Хьюберт Горацио Хамфри-младший (27 мая 1911 — 13 января 1978) был американским политиком и государственным деятелем, который занимал пост 38-го вице-президента США с 1965 по 1969 год. Он дважды служил в Сенате США , представляя Миннесоту с 1949 по 1964 год и снова с 1971 по 1978 год. Как сенатор он был крупным лидером современного либерализма в США . Будучи вице-президентом президента Линдона Б. Джонсона , он поддерживал спорную войну во Вьетнаме . Сильно разделенная Демократическая партия выдвинула его на президентских выборах 1968 года , на которых он проиграл кандидату от республиканцев Ричарду Никсону .
Родившийся в Уоллесе, Южная Дакота , Хамфри учился в Университете Миннесоты . В 1943 году он стал профессором политологии в колледже Макалестера и провел неудачную кампанию на пост мэра Миннеаполиса . Он помог основать Демократическую фермерско-лейбористскую партию Миннесоты (DFL) в 1944 году; в следующем году он был избран мэром Миннеаполиса, прослужив до 1948 года и став одним из основателей левой некоммунистической группы «Американцы за демократические действия» в 1947 году. В 1948 году он был избран в Сенат США и успешно выступил за включение предложения о прекращении расовой сегрегации в партийную платформу Демократического национального съезда 1948 года . [1]
Хамфри прослужил три срока в Сенате с 1949 по 1964 год и был организатором большинства в Сенате в течение последних четырех лет своего пребывания в должности. В это время он был ведущим автором Закона о гражданских правах 1964 года , представил первую инициативу по созданию Корпуса мира и возглавлял Специальный комитет по разоружению . Он безуспешно добивался выдвижения своей партии на пост президента в 1952 и 1960 годах . После того, как Линдон Б. Джонсон стал президентом, он выбрал Хамфри своим напарником, и демократическая партия одержала убедительную победу на выборах 1964 года .
В марте 1968 года Джонсон неожиданно заявил, что не будет добиваться переизбрания, и Хамфри начал свою кампанию за пост президента . Верный политике администрации Джонсона в отношении войны во Вьетнаме , он столкнулся с оппозицией со стороны многих членов своей партии и избегал праймериз , чтобы сосредоточиться на победе делегатов непервичных штатов на Национальном съезде Демократической партии . Его стратегия делегатов увенчалась успехом в получении номинации, и он выбрал сенатора Эдмунда Маски своим напарником. На всеобщих выборах он почти сравнялся с Никсоном по числу голосов избирателей, но с большим отрывом проиграл по числу голосов выборщиков . После поражения он вернулся в Сенат и проработал там с 1971 года до своей смерти в 1978 году. Он снова баллотировался на праймериз Демократической партии 1972 года , но проиграл Джорджу Макговерну и отказался быть напарником Макговерна. [2] С 1977 по 1978 год он занимал должность временного заместителя председателя Сената США .
Хамфри родился в комнате над аптекой своего отца в Уоллесе, Южная Дакота . [3] Он был сыном Рагнильд Кристин Саннес (1883–1973), норвежской иммигрантки, [4] и Хьюберта Горацио Хамфри-старшего (1882–1949). [5] Хамфри провел большую часть своей юности в Доланде, Южная Дакота , в прериях Дакоты; население города составляло около 600 человек. Его отец был лицензированным фармацевтом и торговцем, который занимал пост мэра и члена городского совета. Отец также недолгое время работал в законодательном собрании штата Южная Дакота и был делегатом Южной Дакоты на национальных съездах Демократической партии 1944 и 1948 годов . [6] [7] В конце 1920-х годов в Доланде наступил серьезный экономический спад; оба банка в городе закрылись, и отцу Хамфри пришлось бороться за то, чтобы сохранить свой магазин открытым. [8]
После того, как его сын окончил среднюю школу Доланда, Хьюберт-старший покинул Доланд и открыл новую аптеку в более крупном городе Гурон, Южная Дакота (население 11 000 человек), где он надеялся улучшить свое состояние. [9] Из-за финансовых трудностей семьи Хамфри пришлось покинуть Университет Миннесоты всего через год. [10] Он получил лицензию фармацевта в Капитолийском фармацевтическом колледже в Денвере , штат Колорадо (завершив двухгодичную программу лицензирования всего за шесть месяцев) [11] и помогал отцу управлять его магазином с 1931 по 1937 год. [12] И отец, и сын были новаторами в поиске способов привлечения клиентов: «чтобы пополнить свой бизнес, Хамфри стали производителями... патентованных лекарств как для свиней, так и для людей. Над аптекой висела вывеска с изображением деревянной свиньи, чтобы рассказать публике об этой необычной услуге. Фермеры поняли сообщение, и именно аптека Хамфри стала известна как фермерская аптека». [13] Один биограф отметил: «пока Хьюберт-младший присматривал за магазином и размешивал смеси в подвале, Хьюберт-старший отправился на дорогу, продавая «Humphrey's BTV» (Body Tone Veterinary), минеральную добавку и средство от глистов для свиней, а также «Humphrey's Chest Oil» и «Humphrey's Sniffles» для страдающих двуногими заболеваниями». [14] Позже Хамфри написал: «мы сделали «Humphrey's Sniffles», заменитель капель для носа Vick's . Я чувствовал, что наши были лучше. Vick's использовал минеральное масло, которое не является абсорбирующим, а мы использовали основу из растительного масла, которая была. Я добавил бензокаин , местный анестетик, так что даже если насморк не становился лучше, вы чувствовали его меньше». [15] Различные «лекарства Хамфри... работали достаточно хорошо и составляли важную часть семейного дохода... фермеры, которые покупали лекарства, были хорошими клиентами». [16] Со временем аптека Хамфри стала прибыльным предприятием, и семья снова процветала. [17] Живя в Гуроне, Хамфри регулярно посещал крупнейшую методистскую церковь Гурона и стал скаут-мастером церковного отряда бойскаутов № 6. [12] Он «начал играть в баскетбол в подвале церкви... хотя у его скаутов не было денег на лагерь в 1931 году, Хамберт нашел способ в худшем из летних пылевых бурь, кузнечиков и депрессии провести ночную [вылазку]». [18]
Хамфри не нравилось работать фармацевтом, и его мечтой оставалось получить докторскую степень по политологии и стать профессором колледжа. [11] Его несчастье проявлялось в «болях в животе и обмороках», хотя врачи не могли найти у него ничего плохого. [19] В августе 1937 года он сказал отцу, что хочет вернуться в Университет Миннесоты. [17] Хьюберт-старший пытался убедить сына не уходить, предлагая ему полное партнерство в магазине, но Хьюберт-младший отказался и сказал отцу, «как я был подавлен, почти физически болен из-за работы, пыльных бурь , конфликта между моим желанием что-то сделать и стать кем-то и моей преданностью ему... он ответил: «Хьюберт, если ты не счастлив, то ты должен что-то с этим сделать». [20] Хамфри вернулся в Университет Миннесоты в 1937 году и получил степень бакалавра искусств в 1939 году. [21] Он был членом Phi Delta Chi , фармацевтического братства. Он также получил степень магистра в Университете штата Луизиана в 1940 году, работая там помощником преподавателя политологии. [22] Одним из его однокурсников был Рассел Б. Лонг , будущий сенатор США от Луизианы .
Затем он стал преподавателем и докторантом в Университете Миннесоты с 1940 по 1941 год (вступив в Американскую федерацию учителей ), а также был руководителем Управления прогресса работ (WPA). [23] Хамфри был звездой в университетской команде дебатов; одним из его товарищей по команде был будущий губернатор Миннесоты и министр сельского хозяйства США Орвилл Фримен . [24] Во время президентской кампании 1940 года Хамфри и будущий президент Университета Миннесоты Малкольм Мус обсуждали достоинства Франклина Д. Рузвельта , кандидата от Демократической партии, и Уэнделла Уилки , кандидата от Республиканской партии, на радиостанции Миннеаполиса. Хамфри поддерживал Рузвельта. [25] Хамфри вскоре стал активно участвовать в политике Миннеаполиса и в результате так и не закончил докторскую диссертацию. [26]
В 1934 году Хамфри начал встречаться с Мюриэль Бак , бухгалтером и выпускницей местного колледжа Гурон. [27] Они были женаты с 1936 года до смерти Хамфри почти 42 года спустя. [28] У них было четверо детей: Нэнси Фэй, Скип Хамфри , Роберт Эндрю и Дуглас Саннес. [29] Деньги были проблемой, которая постоянно преследовала Хамфри. Один биограф отметил: «Большую часть своей жизни он испытывал нехватку денег на жизнь, и его неустанное стремление достичь Белого дома временами казалось одной долгой, безнадежной борьбой за сбор достаточного количества средств на кампанию, чтобы попасть туда». [30] Чтобы увеличить свою зарплату, Хамфри часто брал платные выступления на сторонних мероприятиях. На протяжении большей части своих лет в качестве сенатора США и вице-президента он жил в жилом комплексе для среднего класса в пригороде Чеви-Чейз, штат Мэриленд . В 1958 году Хамфри использовали свои сбережения и гонорары за выступления , чтобы построить дом на берегу озера в Уэверли, штат Миннесота , примерно в 40 милях к западу от Миннеаполиса. [31]
Во время Второй мировой войны Хамфри трижды пытался вступить в вооруженные силы, но безуспешно. [32] Его первые две попытки были направлены на службу в ВМС, сначала в качестве офицера, а затем рядового. Оба раза ему отказывали из-за дальтонизма. [33] Затем он попытался вступить в армию в декабре 1944 года, но провалил медицинский осмотр из-за двойной грыжи, дальтонизма и кальцификации легких. [33] Несмотря на его попытки вступить в армию, один биограф отметил бы, что «на протяжении всей его политической жизни Хамфри преследовали обвинения в уклонении от призыва» во время войны. [34]
Хамфри руководил различными государственными учреждениями военного времени и работал преподавателем колледжа. В 1942 году он был государственным директором по обучению и повторному трудоустройству на производстве и руководителем программы военной службы Миннесоты. [35] В 1943 году он был помощником директора Комиссии по военным кадрам . [21] С 1943 по 1944 год Хамфри был профессором политологии в колледже Макалестера в Сент-Поле, штат Миннесота , где он возглавлял недавно созданный в университете отдел международных дебатов, который сосредоточился на международной политике Второй мировой войны и создании Организации Объединенных Наций. [36] Покинув Макалестера весной 1944 года, Хамфри работал комментатором новостей на радиостанции Миннеаполиса до 1945 года. [21]
В 1943 году Хамфри впервые баллотировался на выборную должность, на пост мэра Миннеаполиса . Он проиграл, но его плохо финансируемая кампания все равно набрала более 47% голосов. [23] В 1944 году Хамфри был одним из ключевых игроков в слиянии Демократической и Фермерско-лейбористской партий Миннесоты, чтобы сформировать Демократическую-фермерско-лейбористскую партию Миннесоты (ДФЛ). [37] Он также работал над предвыборной кампанией президента Рузвельта в 1944 году. [38] Когда коммунисты Миннесоты попытались захватить контроль над новой партией в 1945 году, Хамфри стал убежденным антикоммунистом и возглавил успешную борьбу за вытеснение коммунистов из ДФЛ. [39]
После войны Хамфри снова баллотировался на пост мэра Миннеаполиса; на этот раз он победил на всеобщих выборах в июне 1945 года, набрав 61% голосов. [23] Будучи мэром, он помог обеспечить назначение друга и бывшего соседа Эдвина Райана на должность главы полицейского департамента, поскольку ему был нужен «шеф полиции, чья честность и лояльность были бы выше всяких похвал». [40] Хотя у них были разные взгляды на профсоюзы, Райан и Хамфри работали вместе, чтобы бороться с преступностью в Миннеаполисе. Хамфри сказал Райану: «Я хочу, чтобы этот город был очищен, и я имею в виду, что я хочу, чтобы он был очищен сейчас, а не через год или месяц, прямо сейчас», и «Вы позаботьтесь о правоохранительных органах. Я позабочусь о политике». [41] Хамфри занимал пост мэра с 1945 по 1948 год, [42] выиграв переизбрание в 1947 году с самым большим отрывом в истории города на тот момент. Хамфри получил национальную известность, став одним из основателей либеральной антикоммунистической организации « Американцы за демократические действия» (ADA), и он был ее председателем с 1949 по 1950 год. [43] Он также реформировал полицию Миннеаполиса. [44] Город был назван « столицей антисемитизма » страны, [45] и его небольшое афроамериканское население также столкнулось с дискриминацией. Мэрия Хамфри известна своими усилиями по борьбе со всеми формами фанатизма. [46] Он сформировал Совет по человеческим отношениям и создал муниципальную версию Комитета по справедливой практике трудоустройства , сделав Миннеаполис одним из немногих городов в Соединенных Штатах, где запрещена расовая дискриминация в рабочей силе. [47] Хамфри и его публицисты гордились тем, что Совет по человеческим отношениям объединил людей с разными идеологиями. [48] В 1960 году Хамфри сказал журналисту Теодору Х. Уайту : «Однажды я был мэром в Миннеаполисе... мэр — это прекрасная работа, это лучшая работа между губернатором и президентом». [49]
Опрос историков, политологов и городских экспертов, проведенный в 1993 году Мелвином Г. Холли из Иллинойсского университета в Чикаго, поставил Хамфри на 28-е место среди лучших мэров крупных городов Америки, работавших с 1820 по 1993 год. [50]
Демократическая партия 1948 года раскололась на тех, в основном северян, кто считал, что федеральное правительство должно активно защищать гражданские права расовых меньшинств, и тех, в основном южан, кто считал, что штаты должны иметь возможность обеспечивать расовую сегрегацию в пределах своих границ. [51]
На Национальном съезде Демократической партии 1948 года партийная платформа отражала разделение, содержа только банальности в поддержку гражданских прав. [52] Действующий президент Гарри С. Трумэн отложил большую часть рекомендаций своей Комиссии по гражданским правам 1946 года, чтобы не злить южных демократов. [53] Но Хамфри написал в журнале The Progressive : «Демократическая партия должна возглавить борьбу за каждый принцип, изложенный в докладе. Либо все, либо ничего». [51]
Разнообразная коалиция выступила против прохладной платформы съезда по гражданским правам, включая антикоммунистических либералов, таких как Хамфри, Пол Дуглас и Джон Ф. Шелли , все из которых позже стали известны как ведущие прогрессисты в Демократической партии. Они предложили добавить «планку меньшинства» к партийной платформе, которая обязала бы Демократическую партию более агрессивно противостоять расовой сегрегации . [54] Планка меньшинства призывала к федеральному законодательству против линчевания , прекращению узаконенной сегрегации в школах на Юге и прекращению дискриминации на работе по признаку цвета кожи. [22] Также решительно поддерживали планку меньшинства демократические городские боссы, такие как Эд Флинн из Бронкса , который обещал голоса северо-восточных делегатов платформе Хамфри, Джейкоб Арви из Чикаго и Дэвид Лоуренс из Питтсбурга . Хотя их считали консерваторами, городские боссы считали, что северные демократы могут получить много голосов чернокожих, поддерживая гражданские права, при сравнительно небольших потерях от южных демократов. [55] Хотя многие ученые [ кто? ] предполагали, что профсоюзы были ведущими фигурами в этой коалиции, на съезде не присутствовал ни один значительный лидер профсоюзов, за исключением глав Комитета политических действий Конгресса промышленных организаций ( CIO-PAC ) Джека Кролла и А. Ф. Уитни. [56]
Несмотря на агрессивное давление помощников Трумэна, чтобы избежать вынесения этого вопроса на обсуждение в Конвенте, Хамфри выступил за доску меньшинства. [22] В своей известной речи [57] Хамфри страстно заявил на съезде: «Тем, кто говорит, друзья мои, тем, кто говорит, что мы торопим этот вопрос гражданских прав, я говорю им, что мы опоздали на 172 года (слишком)! Тем, кто говорит, что эта программа гражданских прав является нарушением прав штатов, я говорю следующее: в Америке настало время Демократической партии выйти из тени прав штатов и открыто выйти на яркий солнечный свет прав человека!» [58] Хамфри и его союзники добились успеха: съезд принял доску в поддержку гражданских прав 651 голосом.+1 ⁄ 2 до 582+1 ⁄ 2 . [59]
После голосования на съезде делегация Миссисипи и половина делегации Алабамы покинули зал. [1] Многие южные демократы были настолько разгневаны этим оскорблением их «образа жизни», что сформировали партию «Диксикрат» [60] и выдвинули своего собственного кандидата в президенты, губернатора Южной Каролины Строма Термонда . [61] Целью «Диксикратов» было отобрать южные штаты у Трумэна и таким образом вызвать его поражение. [62] Они рассуждали, что после такого поражения национальная Демократическая партия никогда больше не будет агрессивно проводить программу в поддержку гражданских прав. Этот шаг имел обратный эффект: хотя планка гражданских прав стоила Трумэну поддержки «Диксикратов», значительное число чернокожих избирателей переключили свою поддержку с Генри А. Уоллеса на него. [63] В результате Трумэн одержал неожиданную победу над своим оппонентом- республиканцем Томасом Э. Дьюи . [64] Результат продемонстрировал, что Демократическая партия может выиграть президентские выборы без «Солидного Юга» и ослабил южных демократов. Лауреат Пулитцеровской премии историк Дэвид Маккалоу написал, что Хамфри, вероятно, сделал больше для избрания Трумэна в 1948 году, чем кто-либо другой, кроме самого Трумэна. [65]
Хамфри был избран в Сенат США в 1948 году по списку DFL , победив Джеймса М. Шилдса на предварительных выборах DFL с 89% голосов [66] и сместив действующего республиканца Джозефа Х. Болла на всеобщих выборах с 60% голосов. [67] Он вступил в должность 3 января 1949 года, став первым сенатором-демократом от Миннесоты, избранным со времен до Гражданской войны . [68] Хамфри писал, что эта победа усилила его чувство собственного достоинства, поскольку он превзошел шансы победить республиканца с поддержкой всего штата. [69] Отец Хамфри умер в том же году, и Хамфри перестал использовать суффикс «младший» в своем имени. Он был переизбран в 1954 и 1960 годах . [42] Его коллеги выбрали его в качестве партийного организатора большинства в 1961 году, и он занимал эту должность до тех пор, пока не покинул Сенат 29 декабря 1964 года, чтобы занять пост вице-президента. [70] Хамфри работал с 81-й по 87-ю сессии Конгресса и в части 88-го Конгресса .
Первоначально поддержка Хамфри гражданских прав привела к тому, что он подвергся остракизму со стороны южных демократов, которые доминировали в руководстве Сената и хотели наказать его за предложение платформы гражданских прав на съезде 1948 года. Сенатор Ричард Рассел-младший из Джорджии, лидер южных демократов, однажды заметил другим сенаторам, когда Хамфри проходил мимо: «Можете ли вы представить, что жители Миннесоты послали сюда этого чертового дурака, чтобы он представлял их?» [71] Сообщается, что Хамфри был «раздавлен», [72] настолько задет этим замечанием, что расплакался по дороге домой. [73] Но он не поддался запугиванию и стоял на своем; его честность, страсть и красноречие в конечном итоге принесли ему уважение даже большинства южан. [74] Южане также были более склонны принять Хамфри после того, как он стал протеже лидера большинства в Сенате Линдона Б. Джонсона из Техаса . [22] Хамфри стал известен своей пропагандой либеральных идей (таких как гражданские права , контроль над вооружениями , запрет ядерных испытаний , продовольственные талоны и гуманитарная иностранная помощь ), а также своими длинными и остроумными речами. [75]
Хамфри был либеральным лидером, который боролся за сохранение вето Трумэна на Закон Маккаррана 1950 года . Законопроект был разработан для подавления Американской коммунистической партии . С небольшой группой либералов он поддержал замену Килгора , которая позволила бы президенту запирать подрывников без суда во время чрезвычайного положения в стране. Моделью было интернирование японцев Западного побережья в 1942 году . Целью было расколоть коалицию Маккаррана. В течение многих лет критики обвиняли Хамфри в поддержке концентрационных лагерей. Уловка не смогла остановить новый закон; Сенат проголосовал 57 против 10 за отмену вето Трумэна. [76] [77] [78] В 1954 году он предложил сделать членство в Коммунистической партии уголовным преступлением. Это была еще одна уловка, чтобы сорвать законопроект, который навредил бы профсоюзам. Предложение Хамфри не было принято. [79]
Хамфри был автором первого законопроекта о гуманном убое скота, представленного в Конгресс США, и главным спонсором Сената Закона о гуманном убое скота 1958 года. [80]
Хамфри возглавлял Специальный комитет по разоружению ( 84-й и 85-й конгрессы). [81] В феврале 1960 года он внес законопроект о создании Национального агентства мира. [82] Вместе с другим бывшим фармацевтом, представителем Карлом Даремом , Хамфри стал соавтором поправки Дарема-Хамфри , которая внесла поправки в Федеральный закон о пищевых продуктах, лекарственных средствах и косметических средствах , определив две конкретные категории лекарств: отпускаемые по рецепту ( рецептурные ) и безрецептурные (OTC). [83]
Будучи организатором Демократической партии в Сенате в 1964 году, Хамфри сыграл важную роль в принятии Закона о гражданских правах в том году. Он был ведущим автором его текста вместе с лидером республиканского меньшинства в Сенате Эвереттом Дирксеном из Иллинойса. [84] Постоянно жизнерадостное и оптимистичное поведение Хамфри, а также его настойчивая поддержка либеральных идей привели к тому, что многие его коллеги в Сенате и политические журналисты прозвали его «Счастливым воином». [85]
Хотя создание Корпуса мира часто приписывают президенту Джону Ф. Кеннеди , Хамфри внес первый законопроект о создании Корпуса мира в 1957 году — за три года до речи Кеннеди в Мичиганском университете. [86] Трио журналистов написало о Хамфри в 1969 году, что «немногие люди в американской политике достигли столь многого и долгосрочного значения. Именно Хамфри, а не сенатор [Эверетт] Дирксен, сыграл решающую роль в сложных парламентских играх, которые были необходимы для принятия Закона о гражданских правах 1964 года . Именно Хамфри, а не Джон Кеннеди, первым предложил Корпус мира. Программа «Продовольствие ради мира» была идеей Хамфри, как и Medicare , отмененная через шестнадцать лет после того, как он впервые ее предложил. Он работал над федеральной помощью образованию с 1949 года и над договором о запрете ядерных испытаний с 1956 года. Это солидные памятники двадцатилетней эффективной работы по либеральным делам в Сенате». [87] Президент Джонсон однажды сказал, что «большинство сенаторов — мелкая рыбешка... Хьюберт Хамфри — среди китов». [87] В своей автобиографии «Воспитание общественного деятеля » Хамфри писал: [88]
Для меня были три законопроекта, имеющие особое эмоциональное значение: Корпус мира , агентство по разоружению, и Договор о запрещении ядерных испытаний. Президент, зная, что я чувствую, попросил меня внести законопроекты по всем трем. Я внес первый законопроект о Корпусе мира в 1957 году. Он не вызвал большого энтузиазма. Некоторые традиционные дипломаты дрожали при мысли о тысячах молодых американцев, разбросанных по всему миру. Многие сенаторы, включая либеральных, считали эту идею глупой и неосуществимой. Теперь, когда молодой президент настаивал на ее принятии, это стало возможным, и мы быстро протолкнули ее через Сенат. Сейчас модно предполагать, что волонтеры Корпуса мира получили столько же или даже больше от своего опыта, как и страны, в которых они работали. Это может быть правдой, но это не должно принижать их работу. Они коснулись многих жизней и сделали их лучше.
9 апреля 1950 года Хамфри предсказал, что президент Трумэн подпишет законопроект о жилищном строительстве стоимостью 4 миллиарда долларов и обвинит республиканцев в отмене основных льгот для людей со средним доходом во время поездок Трумэна по Среднему Западу и Северо-Западу в следующем месяце. [89]
7 января 1951 года Хамфри присоединился к сенатору Полу Дугласу , призвав выделить федеральный бюджет в размере 80 миллиардов долларов на борьбу с коммунистической агрессией, а также существенно повысить налоги для предотвращения заимствований. [90]
В письме президенту Трумэну от января 1951 года Хамфри писал о необходимости создания комиссии, аналогичной Комиссии по справедливой практике трудоустройства , которая будет использоваться для прекращения дискриминации в оборонной промышленности, и предсказывал, что создание такой комиссии указом президента будет встречено американцами с большим одобрением. [91]
18 июня 1953 года Хамфри представил резолюцию, призывающую США провести свободные выборы в Германии в ответ на антикоммунистические беспорядки в Восточном Берлине . [92]
В декабре 1958 года, получив сообщение от Никиты Хрущева во время визита в Советский Союз, Хамфри вернулся, настаивая на том, что сообщение не было негативным по отношению к Америке. [93] В феврале 1959 года Хамфри сказал, что американские газеты должны были игнорировать комментарии Хрущева, называющего его поставщиком сказок. [94] В сентябрьском обращении к Национальной ассоциации канцелярских товаров и офисного оборудования Хамфри призвал к дальнейшей проверке доктрины Хрущева «живи и дай жить другим» и утверждал, что холодную войну можно выиграть, используя американское «оружие мира». [95]
В июне 1963 года Хамфри сопровождал своего давнего друга, лидера профсоюзов Вальтера Ройтера, в поездке в Харпсунд , летнюю резиденцию шведского премьер-министра, чтобы встретиться с европейскими социалистическими лидерами для обмена идеями. [96] Среди европейских лидеров, которые встречались с Хамфри и Ройтером, были премьер-министры Великобритании, Швеции, Дании и Норвегии, а также будущий канцлер Германии Вилли Брандт . [96]
Хамфри дважды баллотировался на пост президента от Демократической партии до своего избрания вице-президентом в 1964 году. Первый раз как любимый сын Миннесоты в 1952 году; он получил всего 26 голосов в первом туре голосования. [97] Второй раз был в 1960 году. Между этими двумя попытками Хамфри участвовал в открытом голосовании за выдвижение кандидатуры вице-президента на Национальном съезде Демократической партии 1956 года , где он получил 134,5 голосов в первом туре голосования и 74,5 — во втором. [98]
В 1960 году Хамфри баллотировался на пост президента против своего коллеги-сенатора Джона Ф. Кеннеди на предварительных выборах. Их первая встреча состоялась на предварительных выборах в Висконсине, где хорошо организованная и хорошо финансируемая кампания Кеннеди превзошла энергичные, но плохо финансируемые усилия Хамфри. [99] Хамфри считал, что победа над Кеннеди в Висконсине ослабит и замедлит темпы его кампании. [100] Привлекательные братья, сестры и жена Кеннеди Жаклин прочесывали штат в поисках голосов. В какой-то момент Хамфри, как известно, пожаловался, что он «чувствует себя независимым торговцем, конкурирующим с сетевым магазином». [101] Хамфри позже написал в своих мемуарах, что «Мюриэль и я, и наше окружение «простых людей» не могли сравниться с гламуром Джеки Кеннеди и других женщин Кеннеди, с Питером Лоуфордом ... и Фрэнком Синатрой, поющим их рекламную песню «High Hopes». Джек Кеннеди привез семью и Голливуд в Висконсин. Людям это понравилось, и пресса это проглотила». [102] Кеннеди выиграл предварительные выборы в Висконсине, но с меньшим отрывом, чем ожидалось. Некоторые комментаторы утверждали, что преимущество Кеннеди было получено почти полностью из районов с большим населением римско-католической церкви , [103] и что протестанты поддержали Хамфри. В результате Хамфри отказался выходить из гонки и решил снова баллотироваться против Кеннеди на предварительных выборах в Западной Вирджинии. По словам одного биографа, «Хамфри считал, что его шансы в Западной Вирджинии, одном из немногих штатов, которые поддержали его в проигранной гонке за пост вице-президента четырьмя годами ранее, были хорошими... Западная Вирджиния была скорее сельской, чем городской, [что], казалось, привлекало простоватый стиль Хамфри. Более того, штат был цитаделью труда. Он был в депрессии; безработица сильно ударила; семьи шахтеров голодали. Хамфри чувствовал, что может поговорить с такими людьми, которые на 95% были протестантами (Хамфри был конгрегационалистом ) [ 104] и, кроме того, глубоко убежденными приверженцами Библии». [103]
Кеннеди решил подойти к вопросу религии лицом к лицу. В радиопередачах он осторожно переосмыслил проблему с католиков против протестантов на терпимость против нетерпимости. Обращение Кеннеди заставило Хамфри, который всю свою карьеру отстаивал терпимость, занять оборонительную позицию, и Кеннеди напал на него с удвоенной силой. Франклин Д. Рузвельт-младший , сын бывшего президента, выступил в поддержку Кеннеди в Западной Вирджинии и поднял вопрос об отказе Хамфри служить в вооруженных силах во время Второй мировой войны. Рузвельт сказал слушателям: «Я не знаю, где он [Хамфри] был во время Второй мировой войны», и раздал листовки, в которых утверждалось, что Хамфри уклонился от призыва. [105] Историк Роберт Даллек написал, что Роберт Ф. Кеннеди , который был менеджером избирательной кампании своего брата, получил «информацию о том, что Хамфри мог добиваться отсрочки от военной службы во время Второй мировой войны... он надавил на Рузвельта, чтобы тот использовал это». [106] Хамфри считал, что заявление Рузвельта об уклонении от призыва «было одобрено Бобби [Кеннеди], если не Джеком». [106] Утверждения о том, что Хамфри был уклонистом от призыва, были неточными, потому что во время войны Хамфри «пытался, но не смог попасть на [военную] службу из-за физических недостатков». [106] После праймериз в Западной Вирджинии Рузвельт отправил Хамфри письменные извинения и опровержение. [105] По словам историка Артура Шлезингера-младшего , Рузвельт «чувствовал, что его использовали, обвиняя [в уклонении от призыва] решимость Роберта Кеннеди победить любой ценой... Позже Рузвельт сказал, что это была самая большая политическая ошибка в его карьере». [107]
Не имея средств, Хамфри не мог сравниться с хорошо финансируемой операцией Кеннеди. Он путешествовал по штату на арендованном автобусе, в то время как Кеннеди и его сотрудники летали на большом семейном самолете. [108] По словам его биографа Карла Солберга, Хамфри потратил всего 23 000 долларов на предварительные выборы в Западной Вирджинии, в то время как кампания Кеннеди в частном порядке потратила 1,5 миллиона долларов, что значительно больше их официальной оценки в 100 000 долларов. [109] Недоказанные обвинения утверждали, что Кеннеди купили предварительные выборы в Западной Вирджинии, подкупив шерифов округа и других местных чиновников, чтобы те отдали голос Кеннеди. [110] Позже Хамфри писал: «Как профессиональный политик я смог принять и действительно уважать эффективность кампании Кеннеди. Но под красивой внешностью скрывался элемент беспощадности и жесткости, который мне было трудно либо принять, либо забыть». [111] Кеннеди уверенно победил Хамфри в Западной Вирджинии, набрав 60,8% голосов. [112] Тем же вечером Хамфри объявил, что покидает гонку. [113] Победив в Западной Вирджинии, Кеннеди преодолел убеждение, что протестантские избиратели не выберут католика на пост президента, и таким образом обеспечил себе выдвижение от Демократической партии. [105]
Хамфри выиграл праймериз в Южной Дакоте и округе Колумбия, в которых Кеннеди не участвовал. [114] На Национальном съезде Демократической партии 1960 года он получил 41 голос, хотя уже не был кандидатом.
Поражение Хамфри в 1960 году оказало глубокое влияние на его мышление; после праймериз он сказал друзьям, что, будучи относительно бедным человеком в политике, он вряд ли когда-либо станет президентом, если сначала не поработает вице-президентом. [115] Хамфри считал, что только таким образом он сможет получить средства, общенациональную организацию и известность, которые ему понадобятся для победы на выборах от Демократической партии. Поэтому, когда началась президентская кампания 1964 года , Хамфри ясно дал понять, что он заинтересован в том, чтобы стать напарником Линдона Джонсона. На Национальном съезде Демократической партии 1964 года Джонсон держал в напряжении трех вероятных кандидатов на пост вице-президента, сенатора от Коннектикута Томаса Додда , сенатора от Миннесоты Юджина Маккарти и Хамфри, [116] а также остальную часть страны, прежде чем объявить о своем выборе Хамфри с большой помпой, восхваляя его квалификацию в значительной степени, прежде чем объявить его имя. [117]
На следующий день благодарственная речь Хамфри затмила благодарственную речь самого Джонсона:
Хьюберт разогрелся, долго читая дань уважения президенту, а затем набрал ход, начав ритмично наносить удары и рубить Барри Голдуотера . «Большинство демократов и республиканцев в Сенате проголосовали за сокращение налогов на 11,5 млрд долларов для американских граждан и американского бизнеса», — воскликнул он, — «но не сенатор Голдуотер. Большинство демократов и республиканцев в Сенате — фактически четыре пятых членов его собственной партии — проголосовали за Закон о гражданских правах, но не сенатор Голдуотер». Раз за разом он завершал свои обвинения барабанным кличем: «Но не сенатор Голдуотер!» Делегаты подхватили ритм и подхватили скандирование. Насмешливая улыбка расплылась по лицу Хамфри, затем переросла в торжествующий смех. Хьюберт был в прекрасной форме. Он знал это. Делегаты знали это. И никто не мог отрицать, что Хьюберт Хамфри станет грозным политическим антагонистом в предстоящие недели. [118]
В своем обращении к лидерам профсоюзов в Янгстауне, штат Огайо , 7 сентября 1964 года Хамфри сказал, что рабочее движение «на этих выборах поставлено на карту больше, чем почти любой другой сегмент общества». [119] В Джеймсберге, штат Нью-Джерси , 10 сентября Хамфри заметил, что у Голдуотера «репутация отступления и реакции», когда дело дошло до вопросов городского жилья. [120] Во время митинга демократов в Денвере 12 сентября Хамфри обвинил Голдуотера в отклонении программ, которые поддерживало большинство американцев и членов его собственной партии. [121] На митинге в Санта-Фе 13 сентября Хамфри сказал, что возглавляемая Голдуотером Республиканская партия стремится «разделить Америку, чтобы они могли завоевать», и что Голдуотер будет ущемлять отдельных лиц, сокращая правительство. [122] 16 сентября Хамфри сказал, что организация «Американцы за демократические действия» поддерживает экономические санкции администрации Джонсона против Кубы и что организация хочет видеть свободное кубинское правительство. [123] На следующий день в Сан-Антонио , штат Техас, Хамфри сказал, что Голдуотер выступает против программ, одобренных большинством техасцев и американцев. [124] Во время выступления 27 сентября в Кливленде , штат Огайо, Хамфри сказал, что администрация Кеннеди вела Америку в процветающем направлении, и призвал избирателей провести референдум, проголосовав против «тех, кто стремится заменить Статую Свободы воротами с железным замком». [125] На митинге 1 октября в Такоме , штат Вашингтон, Хамфри напал на Голдуотера как на радикала, который выступал против платформы Республиканской партии 1960 года и истинного консерватизма, который, по мнению Хамфри, означал баланс традиций и прогресса. [126]
В Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 2 октября Хамфри заявил, что всеобщие выборы предоставят избирателям выбор между его напарником и кандидатом, «который проклинает тьму и никогда не зажигает свечу». [127] Во время выступления 9 октября в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , Хамфри ответил критикам администрации, которых он назвал «больными и уставшими американцами», восхваляя достижения президентства Кеннеди и Джонсона. [128] В Тампе, штат Флорида , 18 октября, через неделю после отставки Уолтера Дженкинса на фоне скандала, Хамфри заявил, что ему неизвестно о каких-либо потенциальных утечках информации, связанных с этим делом. [129] 24 октября в Миннеаполисе Хамфри перечислил вотум недоверия сенатору Джозефу Маккарти , законопроект о гражданских правах и договор о запрете ядерных испытаний как «три великих вопроса совести, которые должны были быть рассмотрены Сенатом Соединенных Штатов за последнее десятилетие», по которым Голдуотер неправильно проголосовал, будучи сенатором. [130] В своей речи 26 октября в Чикаго Хамфри назвал Голдуотера «ни республиканцем, ни демократом» и «радикалом». [131]
Кандидаты Джонсона и Хамфри одержали убедительную победу на выборах, набрав 486 голосов выборщиков из 538. [132] Только пять южных штатов и родной штат Голдуотера Аризона поддержали кандидатуру республиканцев. [133] В октябре Хамфри предсказал, что кандидаты победят с большим отрывом, но не во всех штатах. [134]
.jpg/1280px-President_Lyndon_B._Johnson_and_Vice-President-Elect_Hubert_Humphrey_(436-253-wh64).jpg)
Вскоре после победы на выборах Хамфри и Джонсон отправились на ранчо LBJ недалеко от Стоунволла, штат Техас . [135] 6 ноября 1964 года Хамфри отправился на Виргинские острова на двухнедельный отпуск. [136] Новостные станции транслировали записанные на пленку высказывания, в которых Хамфри заявил, что он не обсуждал с Джонсоном, какой будет его роль на посту вице-президента, и что общенациональные кампании следует сократить на четыре недели. [137] В интервью 20 ноября Хамфри объявил, что оставит свое место в Сенате в середине следующего месяца, чтобы Уолтер Мондейл мог занять эту должность. [138]
10 декабря 1964 года Хамфри встретился с Джонсоном в Овальном кабинете, и последний обвинил избранного вице-президента в «разработке экстраординарной машины рекламы и постоянном желании, чтобы его имя появилось в газетах». Джонсон показал Хамфри меморандум Джорджа Рида с утверждением, что президент умрет в течение шести месяцев от уже приобретенной смертельной болезни сердца. [139] В тот же день во время выступления в Вашингтоне Джонсон объявил, что Хамфри займет должность, которая будет оказывать помощь правительственным программам по защите гражданских прав. [140]
19 января 1965 года, за день до инаугурации, Хамфри сообщил Национальному комитету Демократической партии , что партия объединилась благодаря национальному консенсусу, достигнутому на президентских выборах. [141]
Хамфри вступил в должность 20 января 1965 года, [142] завершив 14-месячную вакансию вице-президента Соединенных Штатов, которая оставалась пустой, когда тогдашний вице-президент Линдон Б. Джонсон занял пост президента после убийства Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года. [143] Он был одним из первых скептиков в отношении тогдашней разгорающейся войны во Вьетнаме . После успешного нападения Вьетконга на военную базу США в Плейку 7 февраля 1965 года (где 7 американцев были убиты и 109 ранены) Хамфри вернулся из Джорджии в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы попытаться предотвратить дальнейшую эскалацию. [144] Он сказал президенту Джонсону, что бомбардировка Северного Вьетнама не является решением проблем Южного Вьетнама , но что бомбардировка потребует введения наземных войск США в Южный Вьетнам для защиты авиабаз. [144] Он прозорливо заметил, что военное решение во Вьетнаме займет несколько лет, намного больше следующего избирательного цикла. В ответ на этот совет президент Джонсон наказал Хамфри, обращаясь с ним холодно и ограничивая его от своего ближайшего окружения на несколько месяцев, пока Хамфри не решил «вернуться в команду» и полностью поддержать военные усилия. [144]
Будучи вице-президентом, Хамфри подвергался критике за свою полную и открытую преданность Джонсону и политике администрации Джонсона, даже несмотря на то, что многие из его либеральных поклонников выступали против политики президента с возрастающим пылом в отношении войны во Вьетнаме. [21] Многие из либеральных друзей и союзников Хамфри покинули его из-за его отказа публично критиковать политику Джонсона во время войны во Вьетнаме. Критики Хамфри позже узнали, что Джонсон угрожал Хамфри — Джонсон сказал Хамфри, что если он публично раскритикует его политику, то он уничтожит шансы Хамфри стать президентом, выступив против его выдвижения на следующем съезде Демократической партии. [145] Однако критики Хамфри были громкими и настойчивыми: даже его прозвище «Счастливый воин» использовалось против него. Это прозвище относилось не к его воинственности, а скорее к его крестовому походу за программы социального обеспечения и гражданских прав. [21] После своего поражения с небольшим перевесом на президентских выборах 1968 года Хамфри написал, что «после четырех лет в качестве вице-президента... я утратил часть своей индивидуальности и личной силы. ... Я не должен был позволять человеку [Джонсону], который собирался стать бывшим президентом, диктовать мое будущее». [146]
Будучи вице-президентом, Хьюберт Хамфри стал героем сатирической песни автора песен и музыканта Тома Лерера под названием «Что стало с Хьюбертом?». В песне говорилось о том, как некоторые либералы и прогрессисты чувствовали себя разочарованными Хамфри, который стал гораздо более молчаливой фигурой на посту вице-президента, чем был на посту сенатора. В песне поется : «Что стало с Хьюбертом? Кто-нибудь что-нибудь слышал? Когда-то он сиял сам по себе, теперь он сидит дома один и ждет, когда зазвонит телефон. Когда-то пламенный либеральный дух, ах, но теперь, когда он говорит, он должен прояснить это. ...»
В эти годы Хамфри был постоянным и любимым гостем Джонни Карсона на The Tonight Show . [147] [148] Он также подружился с Фрэнком Синатрой , который поддерживал его кампанию за пост президента в 1968 году до его перехода в Республиканскую партию в начале 1970-х годов, [149] и, возможно, был наиболее заметен осенью 1977 года, когда Синатра был звездой и ведущим дани памяти тогдашнего больного Хамфри. Он также появился на The Dean Martin Celebrity Roast в 1973 году.
15 апреля 1965 года Хамфри выступил с речью перед Американским обществом редакторов газет, пообещав, что действующая сессия Конгресса «сделает больше для долгосрочного здоровья этой нации» с момента первой сессии во время вступления Франклина Д. Рузвельта на пост президента в 1933 году, и предсказал, что 13 основных мер администрации президента Джонсона будут приняты до завершения сессии. [150] В середине мая 1965 года Хамфри отправился в Даллас , штат Техас, для неофициальной дискуссии со спонсорами кампании президента Джонсона. Во время визита Хамфри был подвергнут усиленной охране в связи с убийством Джона Кеннеди за полтора года до этого, а мать Ли Харви Освальда была помещена под наблюдение начальника полиции Като Хайтауэра. [151]
Во время выступления 31 мая 1966 года в колледже Гурон Хамфри сказал, что США не следует ожидать «ни дружбы, ни благодарности» за помощь бедным странам. [152] 22 сентября 1966 года на благотворительном мероприятии Демократической партии в Джеймсберге, штат Нью-Джерси , Хамфри сказал, что война во Вьетнаме будет сокращена, если США сохранят твердость и ускорят возвращение войск: «Мы принимаем решение не только защищать Вьетнам, мы защищаем Соединенные Штаты Америки». [153]
Во время пресс-конференции в мае 1967 года Хамфри сказал, что американский гнев по отношению к Вьетнаму теряет обороты, и что он может увидеть рост популярности президента Джонсона по сравнению с низкой точкой пятью месяцами ранее. [154] Во время выступления 2 августа 1967 года в Детройте Хамфри предложил каждому штату рассмотреть возможность формирования советов по поддержанию мира, сосредоточенных на предотвращении насилия, обеспечении сотрудничества с общественностью и выслушивании «голосов тех, кого не услышали». [155]
4 ноября 1967 года Хамфри привел Малайзию в качестве примера того, на что может быть похож Вьетнам после поражения Вьетконга в Джакарте, Индонезия . [156] На следующий день вице-президент Хамфри попросил Индонезию попытаться выступить посредником во Вьетнамской войне во время встречи с Сухарто во дворце Мердека. [157] 7 декабря вице-президент Хамфри заявил в интервью, что Вьетконг потенциально может стать фактором в создании политического компромисса с правительством Сайгона. [158]
В феврале 1965 года президент Джонсон назначил Хамфри председателем Совета президента по равным возможностям. [159] Должность и совет были предложены Хамфри, который сказал Джонсону, что совет должен состоять из членов Кабинета министров и руководителей федеральных агентств и выполнять несколько функций: содействие сотрудничеству агентств, создание согласованности федеральных программ, использование перспективного планирования для предотвращения потенциальных расовых беспорядков, разработка государственной политики и встречи с лидерами местного и государственного уровня. [160] Во время своего пребывания в должности он назначил Уайли А. Брэнтона исполнительным директором. [161] Во время первого заседания группы 3 марта Хамфри заявил, что бюджет составляет 289 000 долларов США, и пообещал обеспечить активную работу небольшого штата. [160] После беспорядков в Уоттсе в августе того же года Джонсон сократил роль Хамфри как эксперта администрации по гражданским правам. Даллек написал, что смена ролей соответствовала изменению политики администрации Джонсона в ответ на «изменение политического настроения в стране в отношении помощи афроамериканцам». [159] На частной встрече с Джозефом Калифано 18 сентября 1965 года президент Джонсон заявил о своем намерении отстранить Хамфри от должности «ответственного» за гражданские права в администрации, полагая, что у вице-президента достаточно работы. [162] Несколько дней спустя Хамфри встретился с Джонсоном, генеральным прокурором Николасом Катценбахом и советником Белого дома Ли С. Уайтом . Джонсон сказал Хамфри, что он сократит свою роль в политике администрации в области гражданских прав и передаст часть Катценбаху, Калифано написал, что Хамфри неохотно согласился на этот план. [163]
В своей речи в августе 1967 года на национальном съезде окружных чиновников в Детройте Хамфри призвал к созданию Плана Маршалла , который бы обуздал бедность в Соединенных Штатах, а также решил проблему расового насилия, и выступил за создание гражданских советов мира, которые бы противодействовали беспорядкам. Он сказал, что советы должны включать представителей всех меньшинств и религий, правительств штатов, Национальной гвардии и правоохранительных органов, и что Соединенные Штаты увидят себя вне проблем только тогда, когда будет восстановлен закон и порядок. [164]
В декабре 1965 года началось турне Хамфри по восточным странам. На вопрос о содержании переговоров он ответил, что надеется на «сердечные и откровенные обсуждения» перед началом поездки. [165] Во время встречи 29 декабря с премьер-министром Японии Эйсаку Сато Хамфри попросил последнего о поддержке в достижении мира во Вьетнамской войне и сказал, что это демонстрация силы, которую Соединенные Штаты хотели, чтобы мирное окончание было достигнуто, а не демонстрация слабости. [166]
В конце марта 1967 года Хамфри начал турне по Европе, чтобы наладить испорченные отношения, и дал понять, что он «готов объяснять и готов слушать». [167] 2 апреля 1967 года вице-президент Хамфри встретился с премьер-министром Великобритании Гарольдом Вильсоном . Перед встречей Хамфри сказал, что они обсудят множество тем, включая договор о нераспространении ядерного оружия, европейские события, укрепление Атлантического альянса и «ситуацию на Дальнем Востоке». [168] Пресс-секретарь Белого дома Джордж Кристиан пять дней спустя заявил, что получил от вице-президента Хамфри отчеты, указывающие на то, что его тур по европейским странам был «очень конструктивным», и сказал, что президент Джонсон также заинтересован в отчете. [169] 1 апреля 1967 года , когда Хамфри был во Флоренции , Италия, 23-летний Джулио Стокки бросил яйца в вице-президента и промахнулся. Его схватили американские телохранители, которые сдали его итальянским офицерам. [170] В Брюсселе, Бельгия , 9 апреля демонстранты во главе с коммунистами бросали тухлые яйца и фрукты в машину вице-президента Хамфри, также попав в нескольких его телохранителей. [171] В конце декабря 1967 года вице-президент Хамфри начал турне по Африке. [172]
В начале 1968 года казалось, что президент Джонсон, несмотря на быстро падающий рейтинг одобрения его политики войны во Вьетнаме, легко выиграет номинацию от Демократической партии во второй раз. [173] Ожидалось, что Хамфри останется напарником Джонсона на переизбрании в 1968 году. [174] Джонсону бросил вызов сенатор Юджин Маккарти из Миннесоты, который баллотировался на платформе, направленной против войны во Вьетнаме . [175] При поддержке студентов и активистов колледжей из других штатов, выступавших против войны, и активистов во время предвыборной кампании в Нью-Гемпшире , Маккарти, который, как ожидалось, не станет серьезным претендентом на номинацию от Демократической партии, едва не победил Джонсона, набрав удивительные 42% голосов против 49% у Джонсона. [176] Через несколько дней после праймериз в Нью-Гемпшире, после месяцев раздумий и изначально намереваясь поддержать заявку Джонсона на переизбрание, сенатор Роберт Ф. Кеннеди из Нью-Йорка также вступил в гонку с антивоенной платформой. [177] 31 марта, за неделю до праймериз в Висконсине, где опросы показали сильную позицию Маккарти, Джонсон ошеломил нацию, сняв свою кандидатуру на второй полный срок . [178]
Хамфри объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост президента 27 апреля. [179] Заявляя о выдвижении своей кандидатуры в речи в Вашингтоне, округ Колумбия, вместе с сенаторами Фредом Харрисом из Оклахомы и Уолтером Мондейлом из Миннесоты (которые оба были сопредседателями его кампании), Хамфри заявил:
Вот мы, как раз такие, какими мы должны быть, вот мы, люди, вот мы, дух преданности, вот мы, какой должна быть политика в Америке, политика счастья, политика цели, политика радости; и так будет всегда, отныне и впредь. Мы ищем Америку, способную сохранять и развивать все основные права свободного выражения, но способную преодолеть разногласия, которые слишком часто разделяют расу от расы, регион от региона, молодых от старых, рабочих от ученых, богатых от бедных. Мы ищем Америку, способную сделать это в высшем знании, что наши цели и идеалы достойны примирения и личной жертвы. [180]
Также в своей речи Хамфри поддержал инициативу президента Джонсона по Вьетнаму, которую он предложил во время своего обращения к нации четырьмя неделями ранее; [180] частичное прекращение бомбардировок в Северном Вьетнаме, при этом отправив дополнительно 13 500 военнослужащих и увеличив бюджет Министерства обороны на 4% в течение следующего финансового года. [181] Позже в ходе кампании Хамфри выступил против предложения сенаторов Маккарти и Джорджа Макговерна из Южной Дакоты в Комитете по политике Демократического съезда, призвав к немедленному прекращению бомбардировок во Вьетнаме, скорейшему выводу войск и началу переговоров о коалиционном правительстве с Вьетконгом. [182]
Многие видели в Хамфри замену Джонсону; он получил большую поддержку от профсоюзов страны и других демократических групп, обеспокоенных молодыми антивоенными протестующими и социальными волнениями по всей стране. [183] Группа британских журналистов написала, что Хамфри, несмотря на его либеральную репутацию в области гражданских прав и поддержку договора о запрещении ядерных испытаний, «превратился в архиапологета войны, который был склонен разгуливать по Вьетнаму, выглядя более чем глупо в оливково-серой форме и пилотке. Человек, чье имя было на Юге синонимом мягкости по отношению к неграм, взялся читать лекции чернокожим группам... реформатор с дикими глазами стал естественным поборником каждого консервативного элемента в Демократической партии». [87] Хамфри вступил в гонку слишком поздно, чтобы участвовать в праймериз Демократической партии [184], и сосредоточился на завоевании делегатов в непервичных штатах, заручившись поддержкой должностных лиц Демократической партии, которые были избраны делегатами Демократического съезда. [183] К июню Маккарти победил в Орегоне и Пенсильвании, в то время как Кеннеди победил в Индиане и Небраске, хотя Хамфри был фаворитом, поскольку он возглавлял подсчет делегатов. [183] [185] Предварительные выборы в Калифорнии имели решающее значение для кампании Кеннеди , поскольку победа Маккарти помешала бы Кеннеди набрать необходимое количество делегатов для выдвижения. [185] 4 июня Кеннеди победил Маккарти менее чем на 4% на предварительных выборах в Калифорнии, где победитель получает все. [186] Но страна снова была потрясена, когда сенатор Кеннеди был убит после своей победной речи в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе. [187] После убийства Кеннеди Хамфри приостановил свою кампанию на две недели. [188]
Хамфри не участвовал ни в одном из 13 государственных первичных выборов, [189] но выиграл номинацию от Демократической партии на партийном съезде в Чикаго, хотя 80 процентов первичных избирателей были за антивоенных кандидатов. Делегаты победили на мирной доске с перевесом в 1567 голосов+3 ⁄ 4 до 1,041+1 ⁄ 4 . [190] Хамфри выбрал своим напарником сенатора США Эда Маски из Мэна . К несчастью для Хамфри и его кампании, в Грант-парке , всего в пяти милях к югу от конференц-зала International Amphitheatre , и в других местах недалеко от центра Чикаго, прошли собрания и протесты тысяч антивоенных демонстрантов , многие из которых поддерживали Маккарти, Джорджа Макговерна или других антивоенных кандидатов. Полиция Чикаго мэра Ричарда Дж. Дейли атаковала и избила этих протестующих, большинство из которых были молодыми студентами колледжей, что усилило растущие чувства беспокойства среди общественности.
Бездействие Хамфри во время этих инцидентов, закулисные маневры Джонсона и Дейли, [190] публичная реакция на победу Хамфри в номинации без участия в первичных выборах и отказ Хамфри пойти навстречу Маккарти в его требованиях, что привело к отказу Маккарти полностью поддержать его, подчеркнули смятение в базе Демократической партии, которое оказалось слишком сильным для Хамфри, чтобы преодолеть его к моменту всеобщих выборов. Сочетание непопулярности Джонсона, демонстраций в Чикаго и разочарования либералов и афроамериканцев после убийств Роберта Ф. Кеннеди и Мартина Лютера Кинга-младшего в том году, все это способствовало его поражению от бывшего вице-президента Никсона. Тем не менее, когда Уоллес потерял поддержку среди белых членов профсоюза, Хамфри восстановил силы, и окончательные опросы показали близкую гонку. Хамфри изменил свою политику во Вьетнаме, призвал к мирным переговорам и вернул себе часть антивоенных демократов. [191]
Никсон выиграл выборную коллегию и выборы. Хамфри проиграл по голосам избирателей менее чем на один процент, с 43,4% у Никсона (31 783 783 голоса) против 42,7% (31 271 839) у Хамфри и 13,5% (9 901 118) у Уоллеса. Хамфри выиграл всего в 13 штатах и округе Колумбия с 191 голосом выборной коллегии, Никсон выиграл в 32 штатах и 301 голосе выборщиков, а Уоллес выиграл в пяти штатах и 46 голосах выборщиков. В своей речи о признании поражения Хамфри сказал: «Я сделал все, что мог. Я проиграл; мистер Никсон победил. Демократический процесс выполнил свою волю». [192]
После ухода с поста вице-президента Хамфри преподавал в колледже Макалестера и Университете Миннесоты , а также занимал пост председателя совета консультантов в образовательной корпорации Encyclopaedia Britannica .
11 февраля 1969 года Хамфри встретился в частном порядке с мэром Ричардом Дж. Дейли и отрицал, что когда-либо «находился в состоянии войны» с Дейли во время пресс-конференции, состоявшейся позднее в тот же день. [193] В марте Хамфри отказался отвечать на вопросы о том, была ли администрация Джонсона либо вовлечена, либо причастна к прекращению бомбардировок Северного Вьетнама во время интервью на Issues and Answers . [194] На пресс-конференции 2 июня 1969 года Хамфри поддержал мирные усилия Никсона, отвергнув мнение о том, что он не стремится к прекращению войны. [195] В начале июля Хамфри отправился в Финляндию с частным визитом. [196] Позже в том же месяце Хамфри вернулся в Вашингтон после посещения Европы, через неделю после того, как Маккарти заявил, что не будет добиваться переизбрания, Хамфри отказался комментировать это на фоне предположений, что он намерен вернуться в Сенат. [197] Осенью Хамфри договорился о встрече с президентом Никсоном через советника по национальной безопасности США Генри Киссинджера , и на следующий день после встречи Хамфри заявил, что Никсон «выразил свою признательность за мое отношение к его усилиям по Вьетнаму». [198] 3 августа Хамфри заявил, что Россия выигрывает время для разработки боеголовок баллистических ракет, чтобы догнать Соединенные Штаты, и что безопасность является «главной заботой» Советского Союза. [199] Несколько дней спустя Хамфри отверг усилия по борьбе с системой противоракетной обороны Никсона: «У меня такое чувство, что они [противники ПРО] гоняются за кроликами, когда тигр на свободе». [200] В октябре Хамфри выступил перед делегатами съезда АФТ-КПП, обвинив экономическую политику Никсона в том, что она «лишает американцев работы, не замедляя инфляцию». [201] 10 октября Хамфри заявил о своей поддержке политики Никсона во Вьетнаме и о том, что он считает «худшим, что мы можем сделать, это попытаться подорвать усилия президента». [202] На пресс-конференции 21 декабря Хамфри сказал, что Никсон был участником «политики поляризации» и не мог стремиться к единству, с одной стороны, но иметь разъединяющих агентов, с другой. [203] 26 декабря Хамфри ответил на заявление бывшего президента Джонсона о том, что Хамфри стоил выборов из-за его собственного призыва прекратить бомбардировки Северного Вьетнама, заявив, что он сделал то, что «считал правильным и ответственным в Солт-Лейк-Сити». [204]
4 января 1970 года Хамфри заявил, что Соединенные Штаты должны прекратить испытания ядерного оружия во время продолжающихся переговоров о потенциальных ограничениях стратегических вооружений между Соединенными Штатами и Советским Союзом, выступая перед Национальной ассоциацией розничной торговли мебелью. [205] В феврале Хамфри предсказал, что Никсон выведет 75 000 или более солдат до промежуточных выборов в этом году, и что главным вопросом будет экономика во время интервью: «Проблема 1970 года — это экономика. Некоторые из моих коллег-демократов не верят в это. Но это факт». [206] 23 февраля Хамфри раскрыл свою рекомендацию о возвращении Ларри О'Брайена на пост председателя Национального комитета Демократической партии , пресс-секретарь Хамфри сообщил, что он хотел бы быстро решить вопрос о председательстве в Демократическом национальном комитете. [207] Солберг написал, что кампания Никсона в Камбодже в апреле 1970 года разрушила надежды Хамфри на то, что война будет выведена из политического контекста. [198] В мае Хамфри пообещал сделать все возможное, чтобы предоставить Израилю дополнительные военные самолеты и обратить внимание на этот вопрос американских лидеров. [208] В своем выступлении 11 августа на обеденном заседании Американской ассоциации юристов Хамфри призвал либералов прекратить защищать радикалов и боевиков в кампусах и соблюдать закон и порядок. [209]
Хамфри не планировал возвращаться в политическую жизнь, но неожиданная возможность изменила его мнение. Маккарти, который был на переизбрании в 1970 году , понял, что у него был лишь небольшой шанс выиграть даже повторное выдвижение на место от Миннесоты, потому что он разозлил свою партию, выступая против Джонсона и Хамфри на президентских выборах 1968 года, и отказался баллотироваться. Хамфри выиграл номинацию, победил конгрессмена-республиканца Кларка Макгрегора и вернулся в Сенат США 3 января 1971 года. Перед возобновлением своих обязанностей Хамфри провел 16 ноября 1970 года встречу в Белом доме с Никсоном в составе группы недавно избранных сенаторов. [210] Он был переизбран в 1976 году и оставался на своем посту до своей смерти. В редкости в политике Хамфри занимал оба места в Сенате от своего штата (класс I и класс II) в разное время. Во время своего возвращения в Сенат он служил в 92-м , 93-м , 94-м и части 95-го Конгресса . Он занимал пост председателя Объединенного экономического комитета в 94-м Конгрессе.
Л. Эдвард Перселл писал, что по возвращении в Сенат Хамфри снова оказался «снова скромным младшим сенатором без старшинства» и что он решил завоевать доверие в глазах либералов. [211] 3 мая 1971 года, после того как «Американцы за демократические действия» приняли резолюцию, требующую импичмента Никсона, Хамфри заявил, что они действовали «больше под влиянием эмоций и страсти, чем разума и благоразумного суждения», и что эта просьба была безответственной. [212] 21 мая Хамфри заявил, что прекращение голода и недоедания в США является «моральным обязательством» во время выступления перед членами Международной ассоциации производителей продуктов питания. [213] В июне Хамфри выступил с речью на церемонии вручения дипломов в Университете Бриджпорта [214] и несколько дней спустя заявил, что, по его мнению, Никсон был заинтересован в мирном окончании войны во Вьетнаме «так же сильно, как любой сенатор или кто-либо другой». [215] 14 июля, давая показания перед подкомитетом Сената по иностранным делам по контролю над вооружениями, Хамфри предложил внести поправки в законопроект об оборонных закупках, чтобы поместить на эскроу все средства для создания и использования многозарядных боеголовок в разгар продолжающихся переговоров об ограничении вооружений. Хамфри сказал, что членам администрации Никсона нужно помнить, что «когда они говорят о жесткой позиции на переговорах, они получат жесткий ответ». [216] 6 сентября Хамфри осудил замораживание заработной платы администрацией Никсона, заявив, что оно основано на политике просачивания, и выступая за «просачивание вверх» в качестве замены, выступая на собрании United Rubber Workers . [217] 26 октября Хамфри заявил о своей поддержке устранения барьеров для регистрации избирателей и предоставления студентам права создавать избирательные дома в своих студенческих сообществах, осудив отказ Генерального прокурора США Джона Н. Митчелла в предыдущем месяце принять участие в формировании законов о регистрации избирателей, применимых к новым избирателям. [218] 24 декабря 1971 года Хамфри обвинил администрацию Никсона в том, что она отвернулась от бедных в сельской местности США, сославшись на малочисленность реализаций рекомендаций Национальной консультативной комиссии 1967 года по оказанию помощи; в другом заявлении он сказал, что были реализованы только три из 150 рекомендаций. [219] 27 декабря, отвечая антивоенным протестующим в Филадельфии , Хамфри сказал, что администрация Никсона несет ответственность за эскалацию войны в Юго-Восточной Азии, и потребовал полного прекращения бомбардировок Северного Вьетнама. [220]
В январе 1972 года Хамфри заявил, что к тому времени США уже вывели бы войска из Вьетнама, если бы он был избран президентом, заявив, что Никсону потребовалось больше времени для вывода американских войск из страны, чем для победы над Адольфом Гитлером . [221] 20 мая Хамфри заявил, что предложение Никсона об ограничении перевозки школьников на автобусах было «недостаточным по объему помощи, необходимой для наших детей, обманчивым для американского народа и нечувствительным к законам и Конституции этой страны», что является отменой его предыдущей позиции, занятой в Милуоки, штат Висконсин . [222] Во время выступления 30 мая в Бербанке, штат Калифорния , Хамфри заявил о своей поддержке немедленного вывода американских войск из Южного Вьетнама, несмотря на вторжение Северного Вьетнама. [223]
В январе 1973 года Хамфри в телефонном интервью заявил, что администрация Никсона планирует исключить программу школьного молока из бюджета на предстоящий финансовый год. [224] 18 февраля 1973 года Хамфри заявил, что Ближний Восток, возможно, сможет стать местом мира после окончания войны во Вьетнаме и вывода американских войск из Индокитая во время выступления в нью-йоркском отеле Hilton. [225] В августе 1973 года Хамфри призвал Никсона запланировать встречу со странами, экспортирующими и импортирующими продукты питания, в рамках усилий по созданию всемирной политики в отношении продовольствия и ликвидации продовольственного запасания. [226] После увольнения Никсоном Арчибальда Кокса Хамфри сказал, что он находит «вся ситуация совершенно удручающей». [227] Через три дня после увольнения Кокса, во время выступления на съезде АФТ-КПП 23 октября, Хамфри отказался сказать, считает ли он, что Никсону следует объявить импичмент, заявив, что его положение в Конгрессе, вероятно, позволит ему сыграть роль в определении судьбы Никсона. [228] 21 декабря Хамфри раскрыл свой запрос на федеральные налоговые вычеты в размере 199 153 долларов за пожертвование его вице-президентских документов Историческому обществу штата Миннесота. [229]
В начале января 1974 года Хамфри лег в военно-морской госпиталь Бетесда для обследования по поводу небольшой опухоли мочевого пузыря. Его врач Эдгар Берман сказал на следующий день, что Хамфри «выглядит и чувствует себя хорошо» и, как ожидается, покинет его в начале следующей недели. [230] В интервью, проведенном 29 марта 1974 года, Хамфри согласился с оценкой сенатора Майка Мэнсфилда , сделанной им накануне, что у Палаты представителей достаточно голосов, чтобы объявить импичмент Никсону. [231] Сообщается, что Хамфри был доволен отставкой Никсона. [227]
На пресс-конференции в апреле 1975 года на весенней образовательной конференции Объединенной федерации учителей Хамфри указал на необходимость национального департамента образования, национального целевого фонда образования и федерального государственного обеспечения трети расходов Америки на образование. Он сказал, что у администрации Форда нет образовательной политики, и отметил, что Соединенные Штаты являются единственной промышленно развитой страной без отдельного национального департамента образования. [232] В мае Хамфри дал показания на суде над своим бывшим менеджером кампании Джеком Л. Честнатом, признав, что как кандидат он искал поддержки Associated Milk Producers, Inc., но заявив, что он не был причастен к незаконным взносам, в получении которых Честнат обвинялся у этой организации. [233] Позже в том же месяце Хамфри был одним из 19 сенаторов, составивших письмо, в котором говорилось об ожидании 75 сенаторов, что Форд подаст в Конгресс запрос на иностранную помощь для удовлетворения «неотложных военных и экономических нужд» Израиля. [234] В августе, после того как Апелляционный суд США постановил, что Ford не имеет полномочий продолжать взимать сборы в размере 2 долларов за баррель импортируемой нефти, Хамфри приветствовал это решение как «лучшую новость, которую мы слышали о фронте инфляции за долгое время» и призвал Ford принять это решение, поскольку снижение цен на нефть и нефтепродукты пойдет на пользу национальной экономике. [235] В октябре, после того как Сара Джейн Мур попыталась убить Форда, Хамфри присоединился к бывшим кандидатам в президенты Барри Голдуотеру, Эдмунду Маски и Джорджу Макговерну, призвав Форда и других кандидатов в президенты воздержаться от предвыборной кампании в следующем году, чтобы предотвратить будущие покушения на их жизнь. [236]
В октябре 1976 года Хамфри был госпитализирован для удаления раковой опухоли мочевого пузыря, [237] предсказал свою победу на переизбрании и призвал членов своей партии начать работу по повышению явки избирателей после его освобождения. [238]
4 ноября 1970 года, вскоре после переизбрания в Сенат, Хамфри заявил о своем намерении взять на себя роль «гармонизатора» в Демократической партии, чтобы свести к минимуму возможность того, что потенциальные кандидаты в президенты внутри партии будут критиковать друг друга до принятия решения об участии в предстоящих выборах, отметив, что в то время он был активным кандидатом. [239] В декабре 1971 года Хамфри совершил свою вторую поездку в Нью-Джерси менее чем за месяц, поговорив с несколькими лидерами округов в отеле Robert Treat : «Я сказал им, что мне нужна их поддержка. Я сказал, что лучше буду работать с ними, чем против них». [240]
В 1972 году Хамфри снова баллотировался на пост президента от Демократической партии, объявив о своей кандидатуре 10 января 1972 года во время двадцатиминутной речи в Филадельфии. Во время объявления Хамфри сказал, что баллотируется на платформе вывода войск из Вьетнама и возрождения экономики Соединенных Штатов. [241] Он опирался на постоянную поддержку со стороны организованного труда, афроамериканских и еврейских общин, но оставался непопулярен среди студентов колледжей из-за своей связи с войной во Вьетнаме, хотя он и изменил свою позицию за годы, прошедшие после его поражения в 1968 году. Первоначально Хамфри планировал пропустить праймериз, как он сделал в 1968 году. Даже после того, как он пересмотрел эту стратегию, он все еще оставался вне Нью-Гемпшира, решение, которое позволило Макговерну стать ведущим соперником Маски в этом штате. Хамфри выиграл несколько праймериз, в том числе в Огайо, [242] Индиане и Пенсильвании, но проиграл Макговерну в нескольких других, включая решающие праймериз в Калифорнии. Хамфри также был переорганизован Макговерном в штатах кокусов и отставал по делегатам на Демократическом национальном съезде 1972 года в Майами-Бич, Флорида . Его надежды основывались на оспаривании полномочий некоторых делегатов Макговерна. Например, сторонники Хамфри утверждали, что правило «победитель получает все» для праймериз в Калифорнии нарушает процедурные реформы, призванные обеспечить лучшее отражение народного голосования, что стало причиной того, что делегация Иллинойса была отклонена. Усилия провалились, поскольку несколько голосов по полномочиям делегатов были в пользу Макговерна, гарантируя его победу. После своей победы на праймериз Макговерн попросил Хамфри стать его напарником, но Хамфри отказался. [2] После выборов Хамфри позвонил Никсону, и у них состоялся дружеский разговор, в ходе которого Хамфри намекнул, что предпочитает Никсона Макговерну и пытался помешать Макговерну победить. [243]
22 апреля 1974 года Хамфри заявил, что не будет участвовать в предстоящих предварительных выборах президента Демократической партии на президентских выборах 1976 года. В то время Хамфри заявил, что он призывает своего коллегу-сенатора и жителя Миннесоты Уолтера Мондейла баллотироваться, несмотря на то, что он верил, что Тед Кеннеди также примет участие в гонке. [244] В преддверии избирательного цикла Хамфри также сказал: «Вот время в моей жизни, когда я, кажется, имею больше поддержки, чем когда-либо в моей жизни. Но это слишком финансово, политически и физически изнурительно — и я просто не собираюсь этого делать». [245] В декабре 1975 года был опубликован опрос Гэллапа, показывающий, что Хамфри и Рональд Рейган являются ведущими кандидатами от Демократической и Республиканской партии на президентских выборах следующего года. [246]
12 апреля 1976 года председатель сенатора штата Нью-Джерси от Демократической партии Джеймс П. Дуган заявил, что выбор большинства не связанных обязательствами делегатов можно интерпретировать как победу Хамфри, который указал на свою готовность баллотироваться в качестве кандидата в президенты на съезде. [247] Хамфри объявил о своем решении не участвовать в предварительных выборах в Нью-Джерси и не уполномочивать никакие комитеты работать в его поддержку во время выступления 29 апреля 1976 года в зале заседаний Сената. [248] Даже после того, как Джимми Картер набрал достаточно голосов делегатов, чтобы закрепить за собой номинацию, многие все еще хотели, чтобы Хамфри объявил о своей готовности участвовать в проекте . Однако он этого не сделал, и Картер легко обеспечил себе номинацию в первом туре голосования. Хамфри узнал, что у него неизлечимая форма рака, что побудило его отказаться от участия в гонке.
Хамфри присутствовал на встрече избранного президента Картера и лидеров Демократической партии в Конгрессе 17 ноября 1976 года, на которой Картер добивался поддержки предложения о восстановлении полномочий президента по реорганизации правительства с возможностью наложения вето Конгрессом. [249]
Хамфри присутствовал на заседании Белого дома 3 мая 1977 года по законодательным приоритетам. Хамфри сказал президенту Картеру, что США войдут в период высокой безработицы без экономического стимулирования и отметил, что «в каждый период нашей истории рост безработицы сопровождался ростом инфляции». Хамфри заявил, что программа профилактического здравоохранения будет единственным способом для администрации Картера не финансировать стремительно растущие расходы на здравоохранение. [250] В июле 1977 года, после того как Сенат начал обсуждать одобрение финансирования нейтронной бомбы , Хамфри заявил, что Белый дом согласился опубликовать заявление о влиянии, необходимое для финансирования Конгрессом нового оружия. [251]
В 1974 году вместе с представителем Огастесом Хокинсом из Калифорнии Хамфри стал автором Закона Хамфри-Хокинса о полной занятости , первой попытки принятия законодательства о полной занятости. Первоначальный законопроект предлагал гарантировать полную занятость всем гражданам старше 16 лет и создать постоянную систему государственных рабочих мест для достижения этой цели. Смягченная версия под названием Закон о полной занятости и сбалансированном росте была принята Палатой представителей и Сенатом в 1978 году. Он установил цель в 4 процента безработицы и 3 процента инфляции и поручил Совету Федеральной резервной системы попытаться достичь этих целей при принятии политических решений.
Хамфри баллотировался на пост лидера большинства после выборов 1976 года, но проиграл Роберту Берду из Западной Вирджинии . Сенат оказал Хамфри честь, создав для него должность временного заместителя председателя Сената. 16 августа 1977 года Хамфри сообщил, что страдает от терминальной стадии рака мочевого пузыря . 25 октября того же года он выступил в Сенате, а 3 ноября Хамфри стал первым человеком, не являющимся членом Палаты представителей или президентом Соединенных Штатов, который выступил в Палате представителей на сессии. [252] Президент Картер оказал ему честь, дав ему командование Air Force One во время его последнего визита в Вашингтон 23 октября. Одна из последних речей Хамфри содержала строки: «Когда-то было сказано, что моральным испытанием правительства является то, как это правительство относится к тем, кто находится на рассвете жизни, к детям; к тем, кто находится на закате жизни, к пожилым; и к тем, кто находится в тени жизни, к больным, нуждающимся и инвалидам», что иногда называют «мантрой либералов». [253]
Последние недели Хамфри провел, обзванивая старых политических знакомых. Один из звонков был Ричарду Никсону , с приглашением на свои предстоящие похороны, на что Никсон согласился. Находясь в больнице, Хамфри ходил из комнаты в комнату, подбадривая других пациентов, рассказывая им шутки и слушая их. 13 января 1978 года он умер от рака мочевого пузыря у себя дома в Уэверли, штат Миннесота , в возрасте 66 лет.
Тело Хамфри было выставлено для прощания в ротондах Капитолия США [254] и Капитолия штата Миннесота , прежде чем было захоронено на кладбище Лейквуд в Миннеаполисе. Его смерть затмила смерть его коллеги из Монтаны , сенатора Ли Меткалфа , который умер за день до Хамфри. Старые друзья и противники Хамфри, от Джеральда Форда и Ричарда Никсона до президента Картера и вице-президента Уолтера Мондейла, отдали последние почести. «Он научил нас, как жить, и, наконец, он научил нас, как умирать», — сказал Мондейл. [255]
Жена Хамфри Мюриэль была назначена губернатором Миннесоты Руди Перпичем на должность в Сенате США до проведения специальных выборов для заполнения этого срока; она не баллотировалась на выборах, чтобы завершить срок полномочий мужа. В 1981 году она вышла замуж за Макса Брауна и взяла имя Мюриэль Хамфри Браун. [256] После своей смерти в 1998 году она была похоронена рядом с Хамфри на кладбище Лейквуд. [29]
Эпитафия на надгробии Хамфри гласит: «Я наслаждался своей жизнью, ее разочарования перевешивались ее удовольствиями. Я любил свою страну так, как некоторые люди считают сентиментальным и несовременным. Я люблю ее до сих пор и остаюсь оптимистом, с радостью, без извинений, в отношении этой страны и американского эксперимента в области демократии».
В 1965 году Хамфри стал почетным пожизненным членом Alpha Phi Alpha , исторически сложившегося афроамериканского братства. [257]
В 1978 году Хамфри получил премию сенатора США Джона Хайнца за выдающиеся заслуги перед обществом, присуждаемые избранным или назначенным должностным лицом, — награду, ежегодно присуждаемую Jefferson Awards . [258]
13 июня 1979 года он был посмертно награжден Золотой медалью Конгресса , а в 1980 году — Президентской медалью Свободы .
Почтовая служба США удостоила его чести выпустить почтовую марку номиналом 52 цента из серии «Великие американцы» (1980–2000). [259]
Перед зданием мэрии Миннеаполиса установлена его статуя. [260]
Наследие Хамфри подкреплено его ранним лидерством в области гражданских прав и подорвано его длительной поддержкой войны во Вьетнаме. Его ведущий биограф Арнольд А. Оффнер говорит, что он был «самым успешным законодателем в истории страны и мощным голосом за равное правосудие для всех». [261] Оффнер пишет, что Хамфри был:
Основная сила почти каждой важной либеральной политической инициативы....включив гражданские права в повестку дня своей партии и страны [в 1948 году] на десятилетия вперед. Будучи сенатором, он предложил законодательство о введении национального медицинского страхования, о помощи бедным странам, о реформе иммиграции и подоходного налога, о Корпусе рабочих мест, Корпусе мира, Агентстве по контролю над вооружениями и разоружению и новаторском Договоре об ограниченном запрете испытаний 1963 года....[Он обеспечил] искусное управление историческим Законом о гражданских правах 1964 года через Сенат. [262]
Признавая его достижения, некоторые историки подчеркивают, что Хамфри был «несовершенной и не совсем приятной фигурой, которая слишком много говорила и пренебрегала своей семьей, проводя политику компромисса, которая была обусловлена как его хвастливыми личными амбициями, так и политическим прагматизмом». [263]