stringtranslate.com

Джефферсон Тауншип, Нью-Джерси

Тауншип Джефферсон — самый северный тауншип в округе Моррис , в американском штате Нью -Джерси . [20] По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 20 538 человек, [8] [9] что на 776 человек (-3,6%) меньше, чем по данным переписи 2010 года, когда насчитывалось 21 314 человек, [21] [22] , что, в свою очередь, отражает увеличение на 1 597 человек (+8,1%) по сравнению с 19 717 человек, подсчитанными по данным переписи 2000 года . [23]

Тауншип Джефферсон был образован как тауншип актом Законодательного собрания Нью-Джерси 11 февраля 1804 года из частей тауншипа Пекуаннок и Роксбери . [24] [25] Тауншип был назван в честь Томаса Джефферсона , президента Соединенных Штатов на момент создания тауншипа. [26] [27] Тауншип расположен в самой северной части округа Моррис, граничащего с округами Пассейик и Сассекс .

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 42,77 квадратных миль (110,8 км² ) , включая 38,90 квадратных миль (100,8 км² ) земли и 3,88 квадратных миль (10,0 км² ) воды (9,06%). [1] [2]

Тауншип граничит с Маунт-Арлингтоном , тауншипом Рокавей , Роксбери и Уортоном в округе Моррис; Уэст-Милфордом в округе Пассейик ; и тауншипом Хардистон , Хопатконгом и Спартой в округе Сассекс . [28] [29] [30]

Городок состоит из двух крупных подразделений, Милтон и Лейк-Хопатконг . [31] В каждой половине есть свой собственный отряд первой помощи, пожарная подстанция и набор начальных школ. Адреса в части Милтон в городке классифицируются как почтовый город Ок-Ридж, который является общим с частью Уэст-Милфорда , или в почтовой зоне Ньюфаундленда, которая является общей с частью Уэст-Милфорда и городка Рокавей. Адреса в Лейк-Хопатконге используют либо Лейк-Хопатконг (не путать с почтовым городом Хопатконг, используемым в округе Хопатконг ), либо Уортон в качестве своего почтового города. В 2016 году была предпринята попытка изменить почтовый адрес для части города Лейк-Шоуни с почтового индекса Уортон, штат Нью-Джерси 07885, на почтовый индекс Лейк-Хопатконг, штат Нью-Джерси 07849. Эта попытка была отклонена с небольшим перевесом. [32] В 2026 году будет предпринята новая попытка изменить почтовый адрес на Лейк-Хопатконг, штат Нью-Джерси 07849. [33] Здание муниципалитета, средняя школа, старшая школа, центр переработки отходов и школьный автобусный парк поселка Джефферсон расположены на границе между двумя половинами поселка. [ необходима ссылка ]

Некорпоративные сообщества , местности и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Berkshire Valley, Bowling Green Mountain, Cozy Lake, Espanong, Halsey Island, Hurdtown, Lake Forest, Lake Hopatcong, Lake Swannanoa , [34] Lake Shawnee, Lake Winona, Longwood Mountains, Lower Longwood, Minisink, Moosepac Pond, Newfoundland , Nolans Point, Oak Ridge , Petersburg, Prospect Point, Raccoon Island, Russia , Upper Longwood, Weldon, Woodport, White Rock и Woodstock. [35]

По состоянию на 2018 год некоторые жители на участке вдоль озера Хоптаконг с почтовыми адресами «Уортон» заявляют, что они из «озера Шоуни»; люди в этом районе по состоянию на тот год не заявляют, что они из «Уортона». Жители озерных районов в тауншипе заявляют, что они из определенных местностей. По состоянию на тот год в части Оук-Ридж в тауншипе Джефферсон люди там заявляют, что они из «Милтона». [36]

Часть тауншипа принадлежит городу Ньюарк , округ Эссекс , из-за водораздела реки Пекуаннок , который обеспечивает город водой с площади в 35 000 акров (14 000 га), которая также включает части тауншипа Хардистон , Киннелон , тауншип Рокавей , тауншип Вернон и Уэст-Милфорд . [37] [38]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 21 314 человек, 7 830 домохозяйств и 5 794 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 544,7 на квадратную милю (210,3/км 2 ). Было 8 597 единиц жилья при средней плотности 219,7 на квадратную милю (84,8/км 2 ). Расовый состав был следующим: 90,64% (19 318) белые , 1,56% (332) черные или афроамериканцы , 0,08% (18) коренные американцы , 4,60% (981) азиаты , 0,02% (4) жители островов Тихого океана , 1,49% (317) представители других рас и 1,61% (344) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,48% (1382) населения. [21]

Из 7830 домохозяйств 35,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 62,0% были супружескими парами, живущими вместе; 8,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 26,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 20,7% состояли из отдельных лиц, а 7,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,72, а средний размер семьи — 3,19. [21]

24,6% населения были моложе 18 лет, 7,1% от 18 до 24 лет, 25,8% от 25 до 44 лет, 31,7% от 45 до 64 лет и 10,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,9 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 100,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,3 мужчин. [21]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $92 095 (с погрешностью +/− $6 923), а средний доход семьи — $102 324 (+/− $6 788). Средний доход мужчин составил $73 152 (+/− $3 827), а женщин — $51 933 (+/− $2 776). Доход на душу населения в округе составил $37 912 (+/− $1 795). Около 2,6% семей и 3,5% населения находились за чертой бедности , включая 3,2% тех, кто моложе 18 лет, и 4,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [50]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в тауншипе проживало 19 717 человек, 7 131 домохозяйство и 5 448 семей. Плотность населения составляла 485,3 человека на квадратную милю (187,4 человека/км 2 ). Было 7 527 единиц жилья при средней плотности 185,2 на квадратную милю (71,5/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 96,14% белых , 0,83% афроамериканцев , 0,16% коренных американцев , 1,07% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 0,62% представителей других рас и 1,14% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,41% населения. [48] [49]

По данным переписи 2000 года, 25,7% жителей определили свое происхождение как итальянское , 22,9% - ирландское , 21,7% - немецкое , 11,6% - английское и 10,0% - польское . [48]

Было 7131 домохозяйств, из которых 38,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 65,5% были супружескими парами, живущими вместе, 7,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 23,6% не имели семьи. 18,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,76, а средний размер семьи был 3,17. [48] [49]

В городке возрастное распределение населения показывает, что 26,9% моложе 18 лет, 5,5% от 18 до 24 лет, 33,8% от 25 до 44 лет, 25,2% от 45 до 64 лет и 8,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,8 мужчин. [48] [49]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $68 837, а средний доход семьи — $76 974. Средний доход мужчин составил $51 359, а женщин — $37 849. Доход на душу населения в тауншипе составил $27 950. Около 1,0% семей и 2,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,2% из них моложе 18 лет и 4,3% из них старше 65 лет. [48] [49]

Искусство и культура

Железнодорожный вокзал Ньюфаундленда

Каждый год, в выходные после Дня независимости , Комитет искусств Джефферсона проводит праздничный день, известный как День города Джефферсон (в просторечии его называют «День Джефферсона»). В течение всего дня в средней школе города Джефферсон проводятся развлечения и празднества. До 2012 года проводился утренний парад с участием пожарных машин города, школьного духового оркестра и других местных групп, марширующих по Уэлдон-роуд. Начиная с 2013 года парад был заменен различными мероприятиями, такими как соревнование по рыбной ловле, гонки на детских картах и ​​турнир по дорожному боулингу. На территории средней школы города Джефферсон для участников Дня Джефферсона организуются различные мероприятия, включая детские игры, торговлю едой и изделиями ручной работы, а также выступления на двух сценах. Ночью перед фейерверком выступает общественный оркестр города Джефферсон под руководством Питера Таммилло-младшего. [51] Житель тауншипа Билл Чайлд написал оригинальную песню в сентябре 2006 года «My Sweet Home Jefferson», которая с тех пор исполнялась на многих празднованиях Дня Джефферсона. [52]

Амос Чемберлен построил дом Джорджа Чемберлена в качестве свадебного подарка для своего сына Джорджа Чемберлена. У Джорджа Чемберлена и его жены Рут Элизабет Спикер было двое детей, Рэймонд и Арчи Чемберлен, которые жили в доме до 1890-х годов, когда семья Чемберленов переехала и начала сдавать дом в аренду людям вплоть до 1960 года. Дом был куплен у семьи Чемберленов Друзьями библиотеки в 1960 году и 19 лет ремонтировали здание, чтобы превратить его в библиотеку, которую они открыли в 1979 году. С 1979 по 1982 год дом был библиотекой Вайолет Райкер, названной в честь Вайолет Райкер, которая первой инициировала обслуживание публичной библиотеки в Джефферсоне. В 1982 году поселок приобрел библиотеку и начал процесс превращения ее в музей после того, как Эмили Панек получила грант в размере 15 000 долларов и 27 000 долларов в пожертвованиях. К 1984 году здание было полностью отремонтировано после того, как они отпескоструили стены, заменили дыру во входной двери, отремонтировали окна и заменили каштановые полы. В настоящее время в доме находится музей Джефферсон Тауншип. [53]

Правительство

Местное самоуправление

Тауншип Джефферсон управляется в соответствии с системой муниципального управления мэр-совет в соответствии с Законом Фолкнера . Тауншип является одним из 71 (из 564) муниципалитетов по всему штату, которые используют эту форму управления. [54] Руководящий орган состоит из мэра и совета тауншипа из пяти членов. Все должностные лица руководящего органа избираются в целом на партийных выборах на четырехлетний срок поочередно в четные годы в рамках всеобщих выборов в ноябре, с тремя местами в совете, которые избираются вместе, а затем два места в совете и место мэра избираются вместе два года спустя. [6] [55]

По состоянию на 2023 год мэром тауншипа Джефферсон является республиканец Эрик Вилсусен, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2026 года. [ 3] Членами совета тауншипа Джефферсон являются президент совета Мелисса Сенаторе (республиканец, 2026), вице-президент совета Джей Данхэм (республиканец, 2024), Роберт Бирмингем (республиканец, 2024), Джош Калиш (республиканец, 2026) и Х. Рональд Смит (республиканец, 2024). [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62]

В марте 2021 года Джош Калиш был выбран из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места в совете, истекающего в декабре 2022 года, которое занимала Деби Мерц Беннетт, пока она не ушла с должности в предыдущем месяце. [63] Калиш исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2021 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [61] [64]

В мае 2017 года Майкл Дж. Санчелли подал в отставку со своего поста, срок полномочий которого истекал в декабре 2018 года, после того, как ему было предписано покинуть свой пост из-за проблем, связанных с его государственной пенсией, которые требуют от него отсутствия на посту в течение 180 дней. [65]

В апреле 2016 года городской совет выбрал Кимберли Финнеган из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на место, истекающее в декабре 2016 года, которое занимал Ричард У. Йокум до своей отставки. [66]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Джефферсон расположен в 11-м избирательном округе [67] и является частью 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [68]

До перераспределения 2011 года после переписи 2010 года поселок Джефферсон входил в 25-й законодательный округ штата . [69]

В 118-м Конгрессе США 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шеррилл ( демократ , Монклер ). [70] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [71] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [72] [73]

На сессии 2024-2025 годов 25- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Энтони М. Букко ( республиканец , округ Бунтон ), а в Генеральной Ассамблее — Кристианом Барранко (республиканец, округ Джефферсон) и Аурой К. Данн (республиканец, округ Мендхэм ). [74]

Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из семи членов, которые избираются на всеобщих выборах на трехлетний срок по принципу ступенчатости, с одним или тремя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [75] Фактическая повседневная работа департаментов контролируется администратором округа Диной Лири. [76] : 8  По состоянию на 2024 год комиссарами округа Моррис являются:

Джон Крикус (Р, Чатем Тауншип , 2024), [77] Директор Кристин Майерс (Р, Хардинг , 2025), [78] Дуглас Кабана (Р, Бунтон Тауншип , 2025), [79] Томас Дж. Мастранджело (Р, Монтвилл , 2025), [80] Заместитель директора Стивен Х. Шоу (Р, Маунтин Лейкс , 2024), [81] Дебора Смит (Р, Денвилл , 2024) [82] и Тайфун Селен (Р, Чатем Тауншип, 2026) [76] : 2  [83]

Конституционными должностными лицами округа являются: клерк Энн Ф. Гросси (республиканец, Парсиппани–Трой-Хиллз , 2028), [84] [85] шериф Джеймс М. Гэннон (республиканец, городок Бунтон, 2025) [86] [87] и суррогатная мать Хизер Дарлинг (республиканец, Роксбери , 2024). [88] [89]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Джефферсон Тауншипе было зарегистрировано 13 142 избирателя, из которых 2 395 (18,2%) были зарегистрированы как демократы , 4 347 (33,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 6 392 (48,6%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 8 избирателей как либертарианцы или зеленые . [90]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 58,2% голосов (5370 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 40,7% (3757 голосов) и других кандидатов с 1,0% (94 голоса) среди 9279 бюллетеней, поданных 13 742 зарегистрированными избирателями тауншипа (58 бюллетеней были испорчены ), явка составила 67,5%. [91] [92] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 57,2% голосов (6040 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 41,0% (4335 голосов) и других кандидатов с 1,1% (121 голос), среди 10 564 бюллетеней, поданных 13 631 зарегистрированным избирателем тауншипа, при явке 77,5%. [93] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 61,9% голосов (5946 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 36,9% (3542 голоса) и других кандидатов с 0,8% (97 голосов) среди 9605 бюллетеней, поданных 12 847 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 74,8. [94]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 70,6% голосов (4043 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 27,9% (1596 голосов) и других кандидатов с 1,6% (89 голосов) из 5789 бюллетеней, поданных 13 715 зарегистрированными избирателями тауншипа (61 бюллетень был испорчен), явка составила 42,2%. [95] [96] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 63,4% голосов (4270 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 26,8% (1809 голосов), независимого Криса Даггетта с 8,5% (572 голоса) и других кандидатов с 0,8% (56 голосов), среди 6738 бюллетеней, поданных 13 397 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 50,3%. [97]

Образование

В государственных школах округа Джефферсон обучаются дети от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [98] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из семи школ, обучалось 2926 учеников и работало 267,5 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,9:1. [99] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы о зачислении [100] ): Milton School [101] со 175 учениками в классах Pre-K–K, Ellen T. Briggs School [102] с 278 учениками в классах K–2, Cozy Lake School [103] со 173 учениками в классах 1–2, Arthur T. Stanlick School [104] с 280 учениками в классах 3–5, White Rock Elementary School [105] с 325 учениками в классах 3–5, Jefferson Township Middle School [106] с 728 учениками в классах 6–8 и Jefferson Township High School [107] с 937 учениками в классах 9–12. [108] [109]

Транспорт

Маршрут 15 в Джефферсон Тауншип

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 133,62 мили (215,04 км) дорог, из которых 112,52 мили (181,08 км) обслуживались муниципалитетом, 12,77 мили (20,55 км) округом Моррис и 8,33 мили (13,41 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [110]

Через Джефферсон проходит несколько крупных дорог. Межштатная автомагистраль 80 проходит очень коротко в южной части без каких-либо развязок; ближайшие съезды — 33 и 34 в соседнем Уортоне . Государственные маршруты включают Route 15 (часть «Sparta Bypass») на юго-западе, Route 23 на северо-востоке (так как он охватывает границу округа Пассейик ) и Route 181 на юго-западе. Green Pond Road, официально CR 513 , является единственной крупной окружной дорогой, которая проходит на коротком участке в северо-восточной части.

Общественный транспорт

Компания NJ Transit предоставляла местные автобусные перевозки по маршрутам 967 и MCM7 , которые были прекращены в 2010 году после того, как субсидии операторам местных маршрутов были отменены в рамках бюджетных сокращений. [111] [112]

Автобусные линии Lakeland Bus Lines обслуживают межштатную автомагистраль Interstate 80, соединяющую Ньютон и автобусный терминал Port Authority в Мидтауне на Манхэттене . [113] [114]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Джефферсон, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Администрация abc , городок Джефферсон. Доступ 26 апреля 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Township Clerk, Jefferson Township. Доступно 28 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 116.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Джефферсон, Информационная система географических названий . Доступ 6 марта 2013 г.
  8. ^ abcde QuickFacts Тауншип Джефферсон, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 3 февраля 2023 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Ньюфаундленда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 августа 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Ок-Риджа, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 августа 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Лейк-Хопатконг, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 августа 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Уортона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 августа 2012 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Джефферсона, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 20 января 2015 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Домашняя страница, Jefferson Township. Доступ 8 сентября 2011 г. "Прекрасный Jefferson Township расположен в глубине северо-западного угла округа Моррис, штат Нью-Джерси. Этот сельский городок находится всего в нескольких минутах от RT. 80 и менее чем в часе езды от Нью-Йорка".
  21. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Джефферсон, округ Моррис, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 августа 2012 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Джефферсон Архивировано 30.04.2012 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 7 августа 2012 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 193. Доступ 29 мая 2024 г.
  25. ↑ Историческая хронология границ округа Моррис. Архивировано 25 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Библиотека округа Моррис. Доступ 24 декабря 2016 г. «1804, 11 февраля. Джефферсон основан из Пекуаннока».
  26. ^ Сотрудники. "Patch Call", Бюллетень правоохранительных органов ФБР , март 2011 г. Доступно 8 сентября 2011 г. "Нашивка полицейского департамента округа Джефферсон, штат Нью-Джерси, посвящена названию юрисдикции департамента. Округ был зарегистрирован в 1804 году, в том же году, когда состоялась инаугурация Томаса Джефферсона в качестве третьего президента Соединенных Штатов. Таким образом, нашивка отображает профильный бюст Томаса Джефферсона, пересекающиеся флаги США и Нью-Джерси и год 1804".
  27. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 2 сентября 2015 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к тауншипу Джефферсон, MapIt. Доступ 24 февраля 2020 г.
  29. ^ Карта муниципалитетов округа Моррис, округ Моррис, Департамент планирования и сохранения Нью-Джерси. Доступно 24 февраля 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Уиллис, Р. Ричард; и Лиз, Лоррейн С. Тауншип Джефферсон на озере Хопатконг, стр. 7. Arcadia Publishing , 2001. ISBN  0-7385-0077-1 . Доступ 20 ноября 2011 г. «Тауншип Джефферсон — это большой муниципалитет, который разделен на две основные части: озеро Хопатконг и Оук-Ридж/Милтон, с парком округа Махлон Дикерсон посередине».
  32. ^ "Результаты опроса уже получены". www.07885to07849.com . Получено 11 октября 2017 г. .
  33. ^ «Можно подать следующий опрос об изменении почтового индекса». www.07885to07849.com . Получено 11 октября 2017 г. .
  34. ^ Селла, Крис. «Чиновникам тауншипа Джефферсон необходимо дальнейшее обсуждение вопроса об озере Суоннаноа», Aim Jefferson , 14 апреля 2011 г. Доступно 8 сентября 2011 г. «На прошлой неделе на заседании городского совета Джефферсона собралась большая группа людей, так как многие горожане с нетерпением ожидали обсуждения вопроса о восстановлении плотины на озере Суоннаноа. Во время заседания 16 марта более 40 человек выступили в публичной части, высказав свои мнения и мысли о том, должен ли город соглашаться на оплату ремонта плотины на озере Суоннаноа, как это было предложено Ассоциацией домовладельцев озера Суоннаноа».
  35. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 30 апреля 2015 г.
  36. ^ Циммер, Дэвид М.; Шейнгольд, Дэйв; Школьникова, Светлана; Фейган, Мэтт (14 июня 2018 г.). «Извините, ваш родной город в Нью-Джерси может вообще не быть городом». northjersey.com . Получено 29 июня 2023 г. .
  37. ^ Примерано, Джейн. «Ньюарк подает апелляцию на водораздельные налоги против Джефферсона», AIM Jefferson , 8 мая 2015 г. Доступно 2 июля 2015 г. «Помимо Уэст-Милфорда и Джефферсона, Ньюарк владеет водораздельными землями в Хардистоне, Верноне и поселках Рокавей, а также в округе Киннелон, сказал Лич».
  38. ↑ Город Ньюарк против Вернона Tp., Лигл из Налогового суда Нью-Джерси, 1 апреля 1980 г. Доступно 2 июля 2015 г. «В целом, земли являются частью водораздела Пекуаннок площадью 35 000 акров (примерно в два раза больше Ньюарка), который был куплен Ньюарком на рубеже веков для обеспечения водоснабжения. Водораздел, который содержит пять основных водоемов, расположен в Верноне и Хардистоне в округе Сассекс, Джефферсоне, Рокавее и Киннелоне в округе Моррис и Уэст-Милфорде в округе Пассейик».
  39. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 12 июля 2013 г.
  40. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступно 12 июля 2013 г. Численность населения в 1410 человек, указанная в источнике, на два человека меньше значения, указанного в таблице.
  41. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 256, JE Potter and company, 1877. Доступно 18 декабря 2012 г. «В 1850 г. население Джефферсона составляло 1358 человек; в 1860 г. — 1471 человек; а в 1870 г. — 1430 человек».
  42. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 140. Р. Армстронг, 1853. Доступ 18 декабря 2012 г.
  43. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 18 декабря 2012 г.
  44. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 7 августа 2012 г.
  45. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступно 7 августа 2012 г.
  46. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 717. Доступ 17 декабря 2011 г.
  47. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  48. ^ abcdef Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Джефферсон, Нью-Джерси [ постоянная нерабочая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 7 августа 2012 г.
  49. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Джефферсон, округ Моррис, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 7 августа 2012 г.
  50. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Джефферсон, округ Моррис, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 21 июня 2012 г.
  51. ↑ Домашняя страница, Комитет по делам искусств Джефферсона. Доступ 23 ноября 2008 г.
  52. ^ Лучано, Джон Р. «Наступает день города Джефферсон XXIV», AIM Jefferson , 16 июля 2010 г. Доступно 10 июня 2015 г. «На сцене вечерние празднества открыл джаз-бэнд Jefferson Township. Затем местный музыкант и автор песен Билл Чайлд исполнил свою оригинальную песню «My Sweet Home Jefferson».
  53. ^ «Взгляд на историю: Дом Чемберлена в тауншипе Джефферсон служит домом для семьи, книг и истории», The Star-Ledger , 11 сентября 2011 г. Доступно 21 мая 2023 г.
  54. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  55. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  56. ↑ Совет тауншипа, тауншип Джефферсон. Доступ 26 апреля 2023 г.
  57. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., поселок Джефферсон. Доступно 26 апреля 2023 г.
  58. ^ Morris County Manual 2024, Morris County, New Jersey Clerk. Доступно 1 мая 2024 г.
  59. ^ Выборные должностные лица муниципалитета округа Моррис на 2024 год, округ Моррис, Нью-Джерси, клерк, обновлено 20 марта 2024 года. Доступно 1 мая 2024 года.
  60. ↑ Всеобщие выборы 8 ноября 2022 г., официальные результаты, округ Моррис, Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  61. ^ ab Победители всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Моррис, Нью-Джерси Клерк. Доступно 1 января 2022 г.
  62. ↑ Всеобщие выборы 2020 г., 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты, округ Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  63. ↑ Протокол заседания от 24 марта 2021 г., городок Джефферсон. Доступно 1 мая 2022 г. «Г-н Калиш был объявлен кандидатом Совета на вакансию. Председатель Совета Сенаторе поблагодарил всех кандидатов и сказал, что все они очень квалифицированы, и попросил их продолжать активно участвовать в жизни города. 7. ПРИСЯГА Г-жа Рейли приняла присягу г-на Калиша».
  64. ↑ Протокол специального заседания от 24 февраля 2021 г., городок Джефферсон. Доступно 1 мая 2022 г. «Президент совета Сенаторе сказал, что у члена совета Беннетт есть объявление. Член совета Беннетт сказала, что она хотела бы официально сообщить своим коллегам по совету и администрации, что она уходит на пенсию и оставляет свою должность. Она сказала, что провела более тридцати (30) лет своей жизни на выборной должности и, вероятно, три четверти своей жизни на волонтерских должностях и теперь переходит к другому этапу своей жизни. Член совета Беннетт заявила, что ее выход на пенсию вступит в силу с 28 февраля этого месяца».
  65. ^ Лучано, Келен. «Санчелли вынужден уйти в отставку из городского совета по закону штата», The Jefferson Chronicle , 24 апреля 2017 г. Доступно 8 мая 2017 г. «Вице-президент городского совета Майкл Санчелли ушел в отставку с должности с 1 мая. Он был вынужден уйти в отставку после выхода на пенсию из округа Моррис и пенсионной системы государственных служащих».
  66. ^ Primerano, Jane. «Finnegan присягнула на должность советника Джефферсона, Харвин покидает пост клерка», AIM Jefferson , 29 апреля 2016 г. Доступно 24 июля 2016 г. «За 22 года она посетила бесчисленное количество заседаний совета в составе спасательного отряда Джефферсона, но в среду, 20 апреля, Ким Финнеган заняла свое место на возвышении в качестве нового члена совета поселка Джефферсон... Республиканский комитет округа поселка направил в совет три имени в соответствии с законодательством штата, и четыре члена совета, которые остались после отставки президента совета Ричарда Йокума, и руководящий орган выбрали Финнеган, которая теперь является начальником отряда».
  67. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  68. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023-2031, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2023 г.
  69. ↑ 2011 New Jersey Citizens Guide to Government Архивировано 2013-06-04 в Wayback Machine , стр. 59, New Jersey League of Women Voters . Доступ 22 мая 2015 г.
  70. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  71. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  72. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  73. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  74. ^ Законодательный список для округа 25, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  75. ^ Совет окружных комиссаров, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступно 1 июня 2022 г. «Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров из семи членов, которые служат три года».
  76. ^ ab Morris County Manual 2022, Morris County Clerk. Доступ 1 июня 2022 г.
  77. ^ Тайфун Селен, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  78. ^ Джон Крикус, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  79. ^ Дуглас Р. Кабана, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  80. ^ Томас Дж. Мастранджело, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  81. ^ Стивен Х. Шоу, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  82. ^ Дебора Смит, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  83. ↑ Commissioners, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  84. ↑ Энн Ф. Гросси, эсквайр, офис клерка округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
  85. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  86. ^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, офис шерифа округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
  87. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  88. ↑ Суррогатная мать Хезер Дж. Дарлинг, эсквайр, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  89. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  90. ↑ Сводка регистрации избирателей — Моррис, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 18 декабря 2012 г.
  91. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  92. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  93. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Моррис, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 18 декабря 2012 года.
  94. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Моррис, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 18 декабря 2012 года.
  95. ^ "Губернатор - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  96. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Моррис. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 18 декабря 2012 г.
  98. ^ Политика округа Совета по образованию округа Джефферсон 0110 — Идентификация, Государственные школы округа Джефферсон. Доступ 2 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с K по 12 в школьном округе округа Джефферсон. Состав: Школьный округ округа Джефферсон охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Джефферсон».
  99. ^ Информация о школьном округе Jefferson Township Public School District, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2020 г.
  100. ^ Данные о школах округа Джефферсон, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  101. ^ Школа Милтон, государственные школы округа Джефферсон. Доступ 2 июня 2020 г.
  102. ^ Школа Эллен Т. Бриггс, государственные школы округа Джефферсон. Доступ 2 июня 2020 г.
  103. ^ Cozy Lake School, Jefferson Township Public Schools. Доступ 2 июня 2020 г.
  104. ^ Школа Артура Т. Стэнлика, государственные школы округа Джефферсон. Доступ 2 июня 2020 г.
  105. ^ Начальная школа Уайт-Рок, государственные школы округа Джефферсон. Доступ 2 июня 2020 г.
  106. ^ Jefferson Township Middle School, Jefferson Township Public Schools. Доступ 2 июня 2020 г.
  107. ^ Jefferson Township High School, Jefferson Township Public Schools. Доступ 2 июня 2020 г.
  108. ^ Как добраться до наших школ, государственные школы округа Джефферсон. Доступно 2 июня 2020 г.
  109. ^ Справочник школ округа Джефферсон, Нью-Джерси, Департамент образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
  110. ^ Пробег округа Моррис по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  111. ^ Morris County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 7 августа 2012 г.
  112. ^ Сокращение услуг автобусного транспорта частных перевозчиков. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 3 августа 2015 г.
  113. ^ Автобусные остановки - Lakeland Rt 80 Newton до PABT Архивировано 06.10.2015 в Wayback Machine , Lakeland Bus Lines . Доступно 7 августа 2015 г.
  114. ^ Карта системы округа Моррис. Архивировано 19 июня 2015 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ получен 7 августа 2015 г.
  115. ^ Дженнингс, Роб. «Уроженец Джефферсона, Спанч Боб давно знаком с ним: карикатурист и исполнительный продюсер анимационного фильма». Архивировано 08.09.2012 в archive.today , Daily Record , 19 ноября 2004 г. Доступно 23 октября 2007 г. «Но в Джефферсоне Драймона, пожалуй, больше всего помнят как нападающего и защитника в школьной футбольной команде чемпионата штата в 1986 году... В средней школе Джефферсона, когда он не играл в футбол, Драймон рисовал комиксы».
  116. ^ Иззо, Майкл. «Исполнитель кавера Goosebumps, живущий в Бадд-Лейк», Daily Record , 26 октября 2015 г. Доступно 25 сентября 2024 г. «56-летний Джейкобус всю свою жизнь прожил в округе Моррис, жил в Денвилле и на озере Хопатконг, прежде чем обосноваться в Бадд-Лейк».
  117. ↑ Профиль Майка Лича, CNN Sports Illustrated . Доступ 10 декабря 2008 г.
  118. ^ Ластиг, Джей. «Уроженец Нью-Джерси Боб Мэлоун находит вдохновение в музыке Нового Орлеана», NJArts.net, 2 сентября 2015 г. Доступно 28 марта 2023 г. «Боб Мэлоун вырос в Джефферсон-Тауншипе, однако в его игре на фортепиано вы слышите безошибочный отпечаток новоорлеанского R&B».
  119. ^ Варсаллоне, Джим. «Альтернативная участница Mae Young Classic Пурраццо помогает возглавить ROH Women of Honor», Miami Herald , 25 августа 2017 г. Доступно 21 августа 2018 г. «Родилась в Ливингстоне и выросла в Джефферсоне, штат Нью-Джерси, Пурраццо также привлекательна и претендовала на титул Мисс Нью-Джерси США... Пурраццо окончила среднюю школу Джефферсон Тауншип».
  120. ^ Хейг, Джим. «Falcons завершили сезон на высокой ноте победой над Lodi», Aim Jefferson , 19 ноября 2010 г. Доступно 29 марта 2012 г. «Квотербек-новичок JR Reese завершил сезон с блеском. Риз выполнил все шесть своих передач в пятницу вечером на 75 ярдов и два тачдауна. У сына генерального менеджера Giants Джерри Риза очень светлое будущее в Falcons, и у него еще есть три года, чтобы отточить свои навыки подачи сигналов».
  121. ^ Лестински, Марк. «Ученик Джефферсона добился большого успеха в баскетболе; прорывной сезон 2010–11 годов привлек к Джефферсону всеобщее внимание», Jefferson, NJ Patch, 9 августа 2011 г. Доступно 13 октября 2021 г. «Уроженец Джефферсона и настоящая восходящая звезда баскетбола Джарен Сина признался, что был неизвестен большинству посторонних, когда в 2009 году поступил на первый курс в школу Gill St. Bernard's School (Гладстон).... 17-летний парень из малоизвестного озера Хопатконг умеет играть».
  122. ↑ Биография, YeoDoug.com. Доступно 28 марта 2023 г. «Бас-тромбонист Дуглас Йео родился в Монтерее, Калифорния, и вырос в Квинсе и Вэлли-Стрим, Нью-Йорк (где он начал играть на тромбоне в возрасте девяти лет в школьной системе Хьюлетт-Вудмир), и Оук-Ридже, Нью-Джерси (где он окончил среднюю школу Джефферсон-Тауншип в 1973 году)».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джефферсон Тауншип, Нью-Джерси .