stringtranslate.com

КТЛА

KTLA (канал 5) — телевизионная станция в Лос-Анджелесе, Калифорния , США, флагман The CW на Западном побережье . Это крупнейшая прямая собственность основного владельца сети, Nexstar Media Group , и вторая по величине управляемая собственность после WPIX в Нью-Йорке. Студии KTLA расположены в Sunset Bronson Studios на бульваре Сансет в Голливуде , а ее передатчик расположен на вершине горы Вильсон .

KTLA была первой коммерческой телевизионной станцией на западе США, начавшей работу в январе 1947 года. [3] Хотя она и не так широко распространена в национальном масштабе, как ее родственная станция из Чикаго WGN-TV , KTLA доступна как суперстанция через DirecTV [4] и Dish Network (последняя услуга доступна только для подписчиков , которые приобрели ее уровень суперстанции a la carte до того, как Dish прекратила продажи пакета новым подписчикам в сентябре 2013 года), а также у кабельных провайдеров в некоторых городах на юго-западе США и по всей Канаде.

С 2015 года KTLA управляет интернет-радиоканалом новостей на iHeartRadio . [5]

История

Экспериментальные годы

Станция была лицензирована Федеральной комиссией по связи (FCC) в 1939 году как экспериментальная станция W6XYZ, вещающая на канале VHF 4; она не выходила в эфир до сентября 1942 года. Первоначально станция принадлежала дочерней компании Paramount Pictures Television Productions, Inc. и базировалась на территории студии Paramount Studios . Клаус Ландсберг , уже состоявшийся пионер телевидения в возрасте 26 лет, был первым менеджером и инженером станции.

Первые годы работы в качестве коммерческой станции

22 января 1947 года станция получила лицензию на коммерческое вещание под названием KTLA на канале 5, став первой коммерческой телевизионной станцией в Калифорнии, первой в городе Лос-Анджелесе, первой, вещающей к западу от реки Миссисипи , и восьмой коммерческой телевизионной станцией в Соединенных Штатах. Оценки количества телевизоров в округе Лос-Анджелес в то время варьировались от 350 до 600, поскольку экспериментальная станция W6XAO (позже KTSL и KNXT, теперь KCBS-TV ) уже работала, вещая по регулярному графику. Боб Хоуп был ведущим первой трансляции KTLA под названием The Western Premiere of Commercial Television , которая транслировалась в прямом эфире тем вечером из гаража на территории студии Paramount Studios и включала выступления многих голливудских знаменитостей. [6] Хоуп произнес, пожалуй, самую известную фразу телепередачи, когда в начале программы он назвал новую станцию ​​«KTL» — ошибочно опустив «A» в конце позывного. 10-минутный фрагмент из первой трансляции KTLA имеется в Paley Center for Media . [7]

Первоначально KTLA была связана с DuMont Television Network , в которой Paramount владела миноритарным пакетом акций; в 1948 году она отделилась от сети и превратилась в независимую станцию . Несмотря на это, FCC по-прежнему считала Paramount контролирующим управляющим DuMont из-за силы голосующих акций компании и их влияния на управление сетью. [8] В результате агентство не позволило DuMont купить дополнительные станции VHF — проблема, которая позже сыграет большую роль в крахе DuMont, чьи программы были разделены между другими станциями Лос-Анджелеса, включая KTSL, KHJ-TV (канал 9, теперь KCAL-TV ), KTTV (канал 11) и KCOP-TV (канал 13) — до самого упадка сети в 1956 году. Paramount даже запустила недолго просуществовавшую службу вещания, Paramount Television Network , в 1948 году, с KTLA и WBKB-TV (теперь WBBM-TV ) в Чикаго, выступавшими в качестве ее флагманских станций. [9] [10] [11] Служба так и не превратилась в настоящую телевизионную сеть, но в первые годы существования KTLA станция выпустила более дюжины сериалов, которые транслировались в большинстве штатов США, включая Armchair Detective , [12] Bandstand Revue , [13] Dixie Showboat , Frosty Frolics , [14] Hollywood Reel , [15] Hollywood Wrestling , Latin Cruise , [12] Movietown, RSVP , [16] Olympic Wrestling , [16] Sandy Dreams , [14] и Time for Beany .

В 1958 году KTLA перенесла свою деятельность в Paramount Sunset Studios на бульваре Сансет в Голливуде. На протяжении многих лет тем, кто работал на Stage 6 в KTLA, говорили, что это было место, где в 1927 году снимался знаменательный фильм Эла Джолсона «Певец джаза» , когда эта площадка была известна как Warner Bros. Sunset Studios; Марк Эваньер , который писал для одного из таких шоу в 1978 году, указывает на своем веб-сайте, что Stage 6 даже не существовал во время производства The Jazz Singer и что на самом деле он, вероятно, был снят на том, что сейчас является Stage 9. [17] Бывшая студия Warner Bros./Paramount теперь известна как Sunset Bronson Studios, где по сей день базируется объект KTLA, и где на протяжении многих лет производились такие шоу, как WKRP в Цинциннати , Judge Judy , Hannah Montana , The Gong Show , Solid Gold , Name That Tune , Family Feud , The Newlywed Game , MADtv и Let's Make a Deal . В настоящее время KTLA является единственной вещательной компанией в районе Лос-Анджелеса, которая остается базирующейся в Голливуде, поскольку многие другие теле- и радиостанции переехали в другие части региона.

KTLA имеет честь быть первой новостной станцией, которая использовала вертолет в качестве платформы для новостного вещания. Инженер KTLA Джон Д. Сильва был пионером в использовании Bell 47G-2 , оснащенного передатчиками, для передачи новостей в прямом эфире на приемник передатчика KTLA на горе Вильсон, чтобы обойти своих конкурентов, осуществив свою первую успешную трансляцию в полете 4 июля 1958 года. [18]

Право собственности на Golden West Broadcasters

В ноябре 1963 года KTLA была куплена актёром и певцом Джином Отри за 12 миллионов долларов; после завершения продажи в мае 1964 года Отри объединил станцию ​​с другими своими вещательными активами, включая радио KMPC (710 AM, теперь KSPN ), в зонтичную компанию, известную как Golden West Broadcasters . [19] [20] В 1970-х годах KTLA была подключена к спутнику и стала одной из первых суперстанций в стране ; в конечном итоге станция транслировалась кабельными провайдерами на большей части территории Соединенных Штатов, расположенной к западу от реки Миссисипи.

KTLA искала иную стратегию программирования, чем ее конкуренты в конце 1960-х и 1970-х годах, подчеркивая синдицированные повторы внесетевых часовых драм с сильным акцентом на программах на западную тематику, таких как The Gene Autry Show , Bonanza , The Big Valley , ток-шоу первого показа, фильмы и спортивные программы. Детские программы, за исключением утренних мультфильмов Popeye в выходные дни (которые изначально исходили от бывшего родителя Paramount [21], но были проданы тому, что стало синдицированным подразделением United Artists Television [22] ), также были постепенно закрыты. Popeye продолжил Sunday Mornings, но только с эпизодами King Features 1960-х годов. Позже в 1970-х годах было добавлено больше драматических шоу, таких как Kung Fu , Wonder Woman и Starsky & Hutch . В 1979 году KTLA приобрела большую часть программного инвентаря борющегося независимого конкурента KBSC-TV (канал 52, теперь станция KVEA, принадлежащая и управляемая Telemundo ), включая The Little Rascals , The Three Stooges , The Munsters , The Addams Family , Gilligan's Island , Leave It to Beaver и другие. Эти шоу выходили по утрам и в начале дня в выходные. В 1979 году KTLA приобрела Happy Days , в 1981 году Laverne & Shirley , Little House on the Prairie , в 1982 году Taxi и CHiPs и другие шоу. Станция продолжала делать акцент на часовых драмах в течение дня по будням, но начала показывать последние ситкомы по вечерам.

Право собственности на Tribune Broadcasting

В ноябре 1982 года Golden West продала KTLA инвестиционной компании Kohlberg Kravis Roberts за 245 миллионов долларов. [23] [24] В мае 1985 года KKR продала станцию ​​базирующейся в Чикаго компании Tribune Broadcasting за рекордную на тот момент цену в 510 миллионов долларов, что превзошло предыдущий рекорд цены продажи станции, установленный приобретением ее компанией KKR в 1982 году. [25] [26] Под управлением Tribune KTLA продолжала приобретать высокорейтинговые внесетевые ситкомы, а также ток-шоу для своей программы.

KTLA стала филиалом MGM /UA Premiere Network , специальной телевизионной сети, основанной на фильмах , с показом «Битвы титанов» . [27] Станция добавила синдицированный программный блок Action Pack в свою программу, начиная с середины января 1994 года . [28]

KTLA провел большую часть начала и середины 1980-х годов, сражаясь с KTTV (канал 11) за место независимой станции с самым высоким рейтингом в Южной Калифорнии , предлагая разнообразные развлекательные программы общего характера, включая фильмы, спорт и повторы не из сети; он занял первое место среди независимых станций рынка на постоянной основе после того, как KTTV стал чартерной станцией Fox после запуска этой сети в октябре 1986 года. Станция оставалась в стороне от детского бизнеса на протяжении 1980-х годов, в отличие от других станций Tribune, но приобрела более сильные программы, такие как Charles in Charge , Full House , Cheers , Punky Brewster и Silver Spoons . Станция также смешивала несколько классических ситкомов по будням рано утром , а также по выходным. Летом 1991 года станция дебютировала с двухчасовым будним утренним выпуском новостей. Ситкомы транслировались на станции с 9 утра до полудня по будням.

Принадлежность к ВБ

2 ноября 1993 года подразделение Warner Bros. Television компании Time Warner и Tribune Company объявили о создании The WB Television Network . В связи с долей компании в сети (первоначально 12,5%, позже расширенной до 22%), Tribune подписала контракт со своими семью существующими независимыми станциями (одна из таких станций, WGNX из Атланты , присоединилась к CBS за месяц до запуска The WB), а также с восьмой станцией, которую компания приобрела в следующем году, на роль уставных филиалов The WB. [29] [30] Таким образом, KTLA впервые за 47 лет стала филиалом сети, когда The WB был запущен 11 января 1995 года.

Как и другие станции, аффилированные с WB, в течение первых четырех лет существования сети, KTLA изначально продолжала вести программы как фактически независимая станция, поскольку WB транслировала только двухчасовой прайм-тайм по средам вечером при запуске сети; станция продолжала транслировать фильмы в прайм-тайм вместе с некоторыми впервые показанными синдицированными сценариями сериалов в те вечера, когда сетевые программы не выходили в эфир. В конечном итоге WB транслировал шоу в прайм-тайм шесть вечеров в неделю (с воскресенья по пятницу) к сентябрю 1999 года. В сентябре 1995 года KTLA добавила дневные мультфильмы и субботние утренние мультфильмы из недавно запущенного блока Kids' WB , вернув будние детские программы на канал 5 впервые за почти 25 лет. Станция продолжала использовать бренд «Channel 5», который она использовала до присоединения к WB (логотип WB был просто прикреплен к логотипу станции «Gold 5») до 1997 года, когда станция пересмотрела свой эфирный брендинг на «KTLA 5, LA's WB».

Tribune Company приобрела Times Mirror Company (тогдашних владельцев Los Angeles Times ) в 2000 году, в результате чего газета стала общей собственностью с каналом 5; по иронии судьбы, Los Angeles Times была первоначальным владельцем станции KTTV, принадлежавшей Fox, с 1949 года (в рамках совместного предприятия с CBS до 1951 года), пока не продала станцию ​​Metromedia (преемнице станций, принадлежавших и управлявшихся DuMont) в 1963 году (эта компания в конечном итоге стала Fox Television Stations после слияния Metromedia с News Corporation в 1986 году ); поскольку правила FCC запрещали общее владение газетами и вещательными компаниями на одном рынке, Tribune подала заявку и получила от агентства разрешение на приобретение Times . Times и KTLA были разделены 4 августа 2014 года, когда Tribune выделила свое издательское подразделение в отдельную компанию; KTLA и другие вещательные активы Tribune (а также ее медиа-сервисы и подразделения недвижимости) остались у первоначальной компании, которая была переименована в Tribune Media Company. [31] [32]

KTLA представила новую кампанию по брендингу 1 января 2005 года, в которой были исключены все ссылки на ее эфирную позицию на канале 5 (хотя ссылки вернулись после того, как станция стала филиалом CW год спустя). Новый облик включал модернизированный логотип с эмблемой гало над призывами KTLA и логотипом WB, а также изменение в брендинге на KTLA, The WB .

Принадлежность к CW

24 января 2006 года подразделение Warner Bros. Time Warner (теперь Warner Bros. Discovery ) и CBS Corporation (теперь Paramount Global ) объявили, что две компании закроют The WB и UPN и объединят соответствующие программы сетей, чтобы создать новую «пятую» сеть под названием The CW . [33] [34] После этого объявления Tribune Broadcasting подписала десятилетние соглашения для KTLA и 16 из 18 других станций компании, связанных с WB (три из которых она продаст другим группам незадолго до запуска The CW, включая WLVI , WATL и WCWN ), чтобы стать чартерными филиалами The CW. [35] Станция изменила свой бренд на «KTLA 5, The CW» 17 сентября 2006 года, сразу после выхода в эфир последней передачи The WB, The Night of Favorites and Farewells .

Башня KTLA на бульваре Сансет в 2007 году. Башня была возведена в 1925 году и была одной из двух радиовышек, обслуживавших радиостанцию ​​KFWB, принадлежащую Warner Bros., из студии Warner Brothers (теперь Sunset Bronson Studios ) в Голливуде; вторая башня была окончательно демонтирована в 1950 году. KTLA переехала на территорию в 1955 году и добавила свои позывные к конструкции, которая была перенесена в другое место на территории; башня была перемещена обратно на свое первоначальное место в 2015 году. Фактически станция не вещает с этой башни, ее главный передатчик расположен на вершине горы Вильсон.

22 января 2007 года KTLA отпраздновала 60-ю годовщину непрерывного вещания. Два дня спустя, 24 января 2007 года, KTLA стала первой телевизионной организацией, удостоенной звезды на Голливудской Аллее славы . Помимо самой станции, еще шесть человек, связанных с KTLA — бывший владелец Джин Отри, журналисты Хэл Фишман , Джордж Патнэм , Стэн Чемберс и Ларри Маккормик , а также основатель и менеджер Клаус Ландсберг — получили звезды на Аллее славы. Кроме того, KTLA продолжила празднование в выходные после Дня благодарения 60-часовым марафоном классических шоу, которые транслировались на KTLA в прошлом, таких как «Молодожены» , «Программа Джека Бенни» , «Маленькие негодяи» , «Чудо-женщина» и «Питер Ганн» . Канал KTLA также транслировал ретроспективы исторических новостных сюжетов Лос-Анджелеса в своих вечерних выпусках новостей в выходные дни [36] , но не вышел в эфир 24 ноября из-за освещения пожара в каньоне Коррал в Малибу .

14 февраля 2008 года компания Tribune продала Tribune Studios и связанную с ней недвижимость в Лос-Анджелесе инвестиционной компании Hudson Capital LLC за 125 миллионов долларов, а студия была переименована в Sunset Bronson Studios после продажи. [37] Были предположения, что KTLA переедет в здание Los Angeles Times в центре Лос-Анджелеса , объединив операции и персонал с газетой Times ; эта договоренность также используется двумя другими объединенными газетно-вещательными операциями Tribune: WSFL-TV из Майами базируется в офисах бывшей родственной газеты Sun-Sentinel , в то время как дуополия Хартфорда WTIC-TV / WTXX переехала в новые помещения в здании Hartford Courant в декабре 2009 года.

14 октября 2009 года KTLA представила новый логотип и переработанный набор новостей, вернув классическую стилизованную цифру «5», которая ранее использовалась станцией с 1981 по 1997 год, и исключив логотип The CW из обычного использования (хотя он все еще используется в рекламных акциях программ сети). «LA» в позывном KTLA выполнено жирным шрифтом, чтобы подчеркнуть местоположение станции в Лос-Анджелесе и зону покрытия, аналогично предыдущему словесному логотипу, который использовался с 1997 по 2005 год.

Отмененная продажа Sinclair и продажа Nexstar

Sinclair Broadcast Group заключила соглашение о приобретении Tribune Media 8 мая 2017 года за 3,9 миллиарда долларов, плюс принятие на себя 2,7 миллиарда долларов долга Tribune. [38] [39] Перспектива приобретения KTLA компанией Sinclair вызвала смятение среди сотрудников станции из-за опасений по поводу влияния компании на новостной контент станции. Sinclair известна тем, что требует от своих станций выпускать новостные репортажи и комментарии, отражающие консервативную точку зрения; город Лос-Анджелес и некоторые прилегающие и отдаленные пригороды являются преимущественно либеральными, в то время как некоторые отдаленные районы в других местах рынка (включая части округа Ориндж ) склоняются к консерватизму. [40] Сделка подверглась серьезному анализу из-за прямолинейности Sinclair в ее заявлениях о продаже определенных конфликтных объектов недвижимости, что побудило FCC назначить ее для слушания и вынудить Tribune расторгнуть сделку и подать в суд на Sinclair за нарушение контракта . [41] [42]

После провала сделки Sinclair, Nexstar Media Group из Ирвинга, штат Техас , объявила о покупке Tribune Media 3 декабря 2018 года за 6,4 миллиарда долларов наличными и в долг. [43] Продажа была завершена 19 сентября 2019 года. [44]

Nexstar возобновила свое партнерское соглашение с The CW 20 мая 2021 года, которое охватывало 37 тогдашних станций CW компании на многих медиарынках, включая KTLA. [45]

Программирование

KTLA освобождает весь график CW, хотя с момента расширения своего субботнего утреннего выпуска новостей в мае 2014 года он транслировал детский блок сети — в настоящее время известный как One Magnificent Morning — на три часа позже (с 10:00 до 15:00), чем другие филиалы сети в Тихоокеанском часовом поясе до 30 сентября 2017 года. С 7 октября по 30 декабря 2017 года станция транслировала блок OMM локально с двухчасовой задержкой с 10:00 до 13:00. 6 января 2018 года станция снова начала транслировать блок OMM с трехчасовой задержкой, на этот раз с 11:00 до 14:00, из-за расширения своего утреннего выпуска новостей по выходным до пяти часов. До тех пор, пока сеть не вернула своим филиалам будний час вещания, станция также транслировала повторы синдицированного ток-шоу The Jerry Springer Show на канале CW Daytime в 14:00 — на час раньше рекомендуемого сетью временного интервала в 15:00 — из-за его выпуска новостей в 15:00 (расписание, унаследованное от The Bill Cunningham Show после того, как KTLA вытеснила программу из своего временного интервала, диктуемого сетью, после запуска своего дневного выпуска новостей в декабре 2014 года и, совсем недавно, The Robert Irvine Show ).

На протяжении всех сезонов вручения кино- и телепремий , поскольку KTLA не связана с организацией, владеющей кино- или телестудией или стриминговым сервисом, эти организации часто покупают часы перед прайм-таймом на KTLA, чтобы представить « на ваше рассмотрение » программы, касающиеся их сериалов или фильмов, часто закулисные взгляды и интервью с действующими номинантами для интереса голосующих за награды. [ необходима ссылка ] Станция также является частью общештатной сети Nexstar, когда KTLA или другая калифорнийская станция Nexstar инициирует политические дебаты на общештатную должность.

KTLA также транслирует ежегодный Турнир Парада Роз из Пасадены каждый Новый год с 1948 года; в то время как другие местные станции также транслируют парад на протяжении многих лет, KTLA остается единственным англоязычным каналом на рынке Лос-Анджелеса, который непрерывно транслирует это событие. Станция также выступала в качестве хост-вещателя Рождественского Парада в Голливуде , который позже был синдицирован на все станции, принадлежащие Tribune, и на канале Hallmark , роль, которую она возобновила в 2015 году, когда CW получила права на общенациональную трансляцию. KTLA также транслирует фейерверк-шоу San Diego Big Bay Boom 4 июля, с освещением, подготовленным родственной станцией KSWB-TV . [46]

Спортивное программирование

KTLA служит в качестве эфирного дома Los Angeles Clippers , транслируя 15 предсезонных и регулярных игр сезона, начиная с сезона 2022–23 . Ранее станция транслировала команду с 1985 по 1991 и с 2002 по 2009. [47]

С 1964 по 1995 год KTLA служила домашней площадкой для трансляции бейсбольной команды Los Angeles/California Angels после того, как тогдашний владелец Angels Джин Отри купил станцию ​​через Golden West Broadcasters. Телевизионные права на игры Angels перешли к KCAL-TV в 1996 году (у которой KTLA ранее приобрела права на трансляцию, и чей тогдашний владелец The Walt Disney Company , владеющий Angels, на короткое время пересекся с контрактом KCAL с командой). [48]

KTLA служила местным оператором эфирного телевидения, владеющим правами на трансляцию бейсбольных игр Los Angeles Dodgers с 1993 по 2001 год. Станция вернулась к своим эфирным отношениям с Dodgers 2 сентября 2016 года, когда KTLA заключила соглашение с Charter Communications (которая приобрела системы Time Warner Cable Southern California ранее в том же году посредством приобретения последнего кабельного провайдера) на одновременную трансляцию шести игр регулярного сезона, запланированных на последние две недели сезона 2016 года , на которые региональная спортивная сеть SportsNet LA уже имела права на трансляцию по своему контракту с Dodgers. Это соглашение было продлено и на следующий год, когда 8 марта 2017 года SportsNet LA согласилась на одновременную трансляцию десяти игр Dodgers, запланированных на первые и последние пять недель регулярного сезона 2017 года на KTLA. [49] [50] [51] Первоначальное решение о соглашении об одновременной трансляции было принято после жалоб на то, что фанаты не смогут смотреть последние трансляции уходящего на пенсию легендарного комментатора Вина Скалли , поскольку доступность SportsNet LA в Южной Калифорнии в основном ограничена системами Charter Spectrum из-за разногласий между Charter/TWC и пятью основными телевизионными провайдерами, обслуживающими регион ( Cox Communications , Frontier FiOS , AT&T U-verse , DirecTV и Dish Network ) по поводу скоростей передачи, которые помешали им договориться о трансляции канала. [52] Channel 5 продолжит это соглашение со SportsNet LA с сезона 2018 года.

KTLA также транслировала отдельные выездные игры Los Angeles Lakers с 1967 по 1977 год, а также отдельные выездные игры Los Angeles Kings в тот же период времени (и снова отдельные телетрансляции в течение большей части эпохи Уэйна Гретцки в конце 1980-х - середине 1990-х годов). Помимо телетрансляций предсезонных игр Las Vegas Raiders (которые базировались в Лос-Анджелесе с 1982 года до возвращения команды в Окленд в 1994 году), синдицированных Las Vegas Silver and Black Network, вместе с 30-минутным шоу каждые выходные в течение регулярного сезона перед игрой, KTLA производит одно спортивное мероприятие каждый год, LA Marathon , в котором принимают участие многие сотрудники Morning News в эфире, а также специалисты по бегу в воскресенье утром в феврале/марте каждого года.

Новостная операция

В настоящее время KTLA транслирует 96 часов 50 минут новостных выпусков местного производства каждую неделю (по 15 часов 50 минут каждый будний день; 8 часов 20 минут по субботам и 9 часов 20 минут по воскресеньям); что касается количества часов, отведенных на новостные программы, это самый большой объем выпуска новостей среди телевизионных станций в Калифорнии и в Соединенных Штатах в целом. KTLA выпускает 15-минутное спортивное обзорное шоу каждый вечер в 22:45 во время KTLA 5 News в 10:00 ; выпускает 30-минутное шоу KTLA 5 Sports Final по выходным в 23:35 после KTLA 5 News в 11:00 .

Новостной отдел KTLA находится в бывшей студии Warner Bros. Cartoons (известной как Hal Fishman Newsroom с 2000 года) на углу улиц Ван-Несс и Фернвуд в Голливуде. Хотя KTLA не освещает полицейские преследования так же часто, как другие станции, она уделяет больше внимания местным криминальным историям, а не политике, здравоохранению и другим серьезным новостям. KTLA создала синергию между подразделениями Tribune Company. Например, репортер развлекательной отрасли Сэм Рубин часто фигурировал в дополнение к своей работе в KTLA в качестве основного репортера развлекательной отрасли в Лос-Анджелесе для родственной станции Чикаго WGN-TV. Обозреватель Los Angeles Times Дэвид Лазарус также освещал потребительские истории из штаб-квартиры газеты в Эль-Сегундо , прежде чем перейти на полную ставку в KTLA в 2022 году. [53]

В течение многих лет новостной отдел Channel 5, который существовал с момента его регистрации, считался эталоном телевидения Лос-Анджелеса. В 1958 году KTLA начала эксплуатацию хорошо оборудованного вертолета для сбора новостей, известного как « Telecopter », и это было самое передовое воздушное телевизионное вещательное устройство своего времени; в конечном итоге оно было продано принадлежащей NBC компании KNBC (channel 4), которая управляла Telecopter с пилотом Фрэнсисом Гэри Пауэрсом и оператором Джорджем Спирсом, пока он не разбился 1 августа 1977 года, в результате чего погибли двое находившихся на борту.

В начале 1960-х годов, в последние годы владения Paramount Pictures, KTLA запустила am:LA , часовую утреннюю новостную программу, которую вел Стэн Чемберс, и с ней она стала первым расширенным утренним выпуском новостей в Южной Калифорнии. До того, как в 1965 году в 10 часов вечера был запущен выпуск новостей, первоначально названный Newscene (также известный в течение многих лет как The George Putnam News , NewsWatch , Channel 5/KTLA News at Ten и KTLA Prime News ), KTLA выпускала свои вечерние выпуски новостей по будням в 7 и 11 часов вечера, причем последний составлял прямую конкуренцию местным новостным выпускам, принадлежащим сети, на KNXT (теперь KCBS-TV), KRCA-TV (теперь KNBC) и KABC-TV. Традиционно вечерние новостные программы часто носят серьезный и деловой характер и получили множество журналистских наград. Патнэм и его коллеги, ведущие новостей KTLA Хэл Фишман и Ларри Маккормик, стали иконами телевизионных новостей Лос-Анджелеса на протяжении многих лет. Сопутствуя своей карьере ведущего новостей, Маккормик также вел Making It!, программу о связях с общественностью на станции, в которой рассказывалось о предпринимательских успехах этнических меньшинств. Среди его ветеранов-репортеров были ветеран KTLA с 62-летним стажем Стэн Чемберс и Уоррен Уилсон. Стю Нахан , Кит Олберманн и Эд Арнольд (бывший ведущий Real Orange на KOCE-TV ) ранее работали спортивными ведущими.

В марте 1991 года KTLA стала первой станцией, которая транслировала печально известное видео избиения Родни Кинга тремя полицейскими Лос-Анджелеса, чье окончательное оправдание вызвало беспорядки в городе в 1992 году. В июле 1991 года KTLA дебютировала с первым на рынке Лос-Анджелеса прямым эфиром, местным утренним двухчасовым выпуском новостей, KTLA Morning News , чтобы конкурировать с сетевыми утренними шоу на KABC-TV (канал 7), KCBS-TV (канал 2) и KNBC (каждое из которых начиналось в 7 утра, как изначально и программа KTLA). Поначалу программа страдала от низких рейтингов; однако возможность освещать срочные новости в прямом эфире (в отличие от сетевых утренних программ, которые транслировались с трехчасовой задержкой на пленке ) привлекла к программе больше зрителей. Со временем Morning News добилась большого рейтингового успеха, как правило, занимая первое место в своем основном временном периоде с 7 до 9 утра. Успех программы побудил конкурента KTTV запустить в 1993 году собственную утреннюю новостную программу Good Day LA . С 1994 по 1995 год станция транслировала прямой репортаж о судебном процессе над О. Джей. Симпсоном , ведущей которого была Марта Уоллер (этот репортаж ретранслировали другие станции, такие как филиал WB в Портленде, штат Орегон [и будущая родственная станция Tribune] KWBP (теперь KRCW-TV )).

Станция дебютировала с полуденным выпуском новостей в полдень в 1995 году, который позже был перенесен на 11 утра в следующем году, который продлился менее двух лет, прежде чем был отменен в 1997 году. В последние годы выпуски новостей KTLA стали более таблоидными по своей природе, возможно, чтобы конкурировать с KTTV (обе станции соперничали друг с другом в рейтингах на протяжении многих лет). С этим KTLA уделяет больше внимания развлекательным новостям и представляет таких личностей, как Минди Бурбано Стернс, Зорианна Китт, Росс Кинг и совсем недавно Джессика Холмс в качестве репортеров развлекательной тематики. В 2004 году KTLA дебютировала с сегментом в своем утреннем выпуске новостей под названием «Прослушивание», в котором несколько актеров и актрис соревновались за роль прогнозиста погоды в выпуске новостей в 10 вечера. Кинг выиграл первый выпуск, а Холмс стал победителем второго выпуска (сейчас Холмс является соведущим будничного блока новостей KTLA Morning News с 7 до 11 утра ).

13 января 2007 года KTLA стала второй телевизионной станцией на рынке Лос-Анджелеса (после KABC-TV), которая начала транслировать свои местные выпуски новостей в высоком разрешении . 30 июля 2007 года Хэл Фишман вел свой последний выпуск новостей для KTLA. После нескольких дней госпитализации из-за инфекции печени Фишман умер 7 августа 2007 года. [54] Выпуски новостей KTLA в тот день были посвящены Фишману, которому станция посвятила свою новостную студию в 2000 году. После смерти Фишмана давний соведущий Morning Show Карлос Амескуа стал временным соведущим выпуска новостей в 22:00. Местные СМИ предполагали, что Амескуа будет назначен постоянным ведущим выпуска новостей в прайм-тайм; Однако 4 сентября Амескуа объявил о своем уходе из KTLA, чтобы заменить Джона Бирда в качестве соведущего новостей KTTV в 22:00. [55] [56] Утренний соведущий Эмметт Миллер занял пост временного вечернего ведущего и был назван постоянной заменой Фишмана 4 декабря. [57]

После того, как бывший генеральный менеджер KCBS/KCAL Дон Корсини был назначен президентом и генеральным менеджером KTLA в январе 2009 года, [58] станция возглавила расширение своих новостных программ в том году. 19 января KTLA мягко запустила вечерний получасовой выпуск новостей в 18:30 [59] (первый на рынке с тех пор, как KCAL-TV и KCBS-TV запускали выпуски новостей в этом слоте — KCBS был частью часового выпуска новостей в 18:00 — в середине 1990-х годов, до покупки KCAL компанией CBS в 2002 году). Затем 1 апреля 2009 года утренние новости KTLA были расширены на полчаса, чтобы начинаться в 4:30 утра, а также дебютировал часовой полуденный выпуск новостей в 13:00. [60] 4 апреля выпуск новостей в 18:30 по выходным был расширен до целого часа в 18:00, а выпуски новостей в 18:30 по будням последовали его примеру в сентябре. Вскоре после этого KTLA расширила сводки дорожного движения станции до дневных и вечерних выпусков новостей (выпуск новостей Morning News по будням использует специального ведущего, в то время как сводки дорожного движения для всех других выпусков новостей готовятся метеорологами 5-го канала).

В апреле 2011 года KTLA добавила утренние выпуски новостей по выходным (часовой выпуск новостей в 6 утра по субботам, который был расширен до двух часов в 5 утра в сентябре 2012 года и трехчасовой воскресный выпуск новостей в 6 утра; субботний утренний выпуск транслировался в более раннем временном интервале из-за анимационного блока Vortexx на The CW ). [61] В августе 2011 года KTLA добавила двухчасовой прайм-тайм выпуск новостей под названием KTLA 5 Sunday Edition с 8 до 10 вечера по воскресеньям вечером, что привело к вечернему выпуску новостей в 10 вечера (часовой выпуск программы в 8 вечера был позже исключен в сентябре 2013 года, в то время как час с 9 вечера был перенесен на 7 вечера 7 октября 2018 года, чтобы обеспечить возвращение воскресного ночного двухчасового прайм-тайм блока The CW [62] ). 2 февраля 2012 года KTLA расширила будничный выпуск утренних новостей KTLA , начав его в 4 утра.

9 мая 2014 года субботний утренний выпуск новостей был расширен до трех часов и перенесен на 6–9 утра, в едином временном интервале, как и у воскресного утреннего выпуска новостей, в результате чего детский блок программ The CW в то время, Vortexx , выходил в эфир с двухчасовой задержкой (эта трансляция была расширена до четырех часов с 6 до 10 утра 6 августа 2016 года, что еще больше сравняло ее с предыдущим расширением воскресного утреннего выпуска новостей до того же четырехчасового интервала 5 июля 2015 года и сдвинуло последовавший за ним блок One Magnificent Morning еще на час назад [63] [64] ). В следующем месяце, 16 июня, KTLA тихо и без какой-либо рекламы запустила получасовой вечерний выпуск новостей в 23:00 (став первым филиалом Tribune на CW, выпускающим новости в традиционном позднем новостном интервале), его первый регулярно запланированный выпуск новостей в 23:00 с 1965 года. [65]

26 декабря 2014 года KTLA добавила отдельные часовые выпуски новостей по будням в 14:00 и 15:00. Создание трехчасового полуденного новостного блока, который расширил существующий выпуск новостей в 13:00, было ответом на объявление CBS Television Stations от 10 декабря о том, что он прекратит выпуски новостей KCAL-TV в 14:00 и 15:00 в конце того месяца, чтобы перенаправить ресурсы по сбору новостей на выпуск новостей KCAL в 16:00 и соответствующие вечерние выпуски новостей на KCAL и родственной станции KCBS-TV. В то время как трансляция в 15:00 была постоянным дополнением, выпуск новостей в 14:00 был задуман как временная замена, которая продолжалась до 31 декабря 2014 года (он был заменен двумя днями позже, 2 января 2015 года, двойным показом Celebrity Name Game ). [66] [67] В июле 2015 года KTLA стала первой телевизионной станцией в Лос-Анджелесе, которая начала транслировать свои выпуски новостей в прямом эфире в приложении iHeartRadio . [68]

12 июня 2017 года KTLA расширила будний выпуск KTLA 5 Morning News до 11 утра. [69]

6 января 2018 года KTLA расширила выход утреннего выпуска новостей KTLA 5 до 11 утра. [70]

1 мая 2018 года KTLA дебютировал с часовым выпуском новостей в 11 утра. [71]

7 октября 2018 года KTLA перенесла свой воскресный выпуск на два часа раньше, на 19:00, в связи с тем, что CW добавил программы в прайм-тайм по воскресеньям до 1 октября 2023 года. KTLA перенесла свой воскресный выпуск новостей на 16:00, в связи с тем, что CW добавил программы в прайм-тайм 8 октября 2023 года.

27 декабря 2018 года ведущий и репортер KTLA Weekend News Крис Берроуз был найден без сознания от передозировки метамфетамина в гостиничном номере Days Inn в Глендейле, Калифорния . Он был объявлен мертвым в близлежащей больнице. [72] [73]

12 января 2019 года KTLA начала выпускать 30-минутный выпуск финала KTLA 5 Sports Final по выходным в 23:35 после выпуска новостей в 23:00.

9 февраля 2019 года телеканал KTLA запустил новый часовой выпуск новостей по выходным в 17:00.

21 сентября 2020 года KTLA добавила новый часовой выпуск новостей в будни в 12 часов дня. Выпуск новостей начался за несколько месяцев до этого из-за пандемии COVID-19 и стал постоянным в тот день. Также в этот день дебютировало шоу о стиле жизни LA Unscripted .

3 мая 2021 года KTLA запустила в потоковом режиме программу Off the Clock , в которой команда Morning News выступает в более непринужденной обстановке. [74] Впоследствии, с окончанием сериала «Мори» , Off the Clock начали транслировать в 14:00.

4 октября 2021 года KTLA добавила новый часовой выпуск новостей по будням в 17:00.

20 февраля 2023 года KTLA добавила новый часовой выпуск новостей по будням в 16:00.

16 сентября 2024 года KTLA добавила новый получасовой выпуск новостей в 7 вечера по будням. Включая LA Unscripted , KTLA выпускает непрерывные новостные и информационные программы с 4 утра до 8 вечера по будням.

Споры

Известный нынешний состав сотрудников в эфире

Известные бывшие сотрудники эфира

Техническая информация

Подканалы

Сигнал станции мультиплексирован :

  Трансляция от имени другой станции

Аналого-цифровое преобразование

KTLA, в традициях успеха пионеров телевидения, была добровольной станцией FCC "раннего последователя" HD. 28 октября 1998 года KTLA-DT подписала контракт с первой коммерческой программой высокой четкости на Западном побережье. Она транслировалась на канале UHF 31 в формате 1080i 16:9. Фрэнк Джерати был директором KTLA по вещательным операциям и инжинирингу, а Айра Голдстоун был корпоративным вице-президентом по инжинирингу. Ровно в 9 утра VIP Милтон Берл нажал церемониальный переключатель "Transmit On", как он сделал на Всемирной выставке в Чикаго в 1939 году при рождении аналогового телевизионного вещания. Современное событие произошло во время утренней новостной трансляции KTLA, и программы KTLA HD впервые начали транслироваться одновременно с аналоговым каналом. KTLA-DT продолжила транслировать первый HD Rose Parade и первые HD бейсбольные матчи Dodgers в течение нескольких последующих месяцев.

KTLA прекратила регулярное вещание на своем аналоговом сигнале на канале VHF 5 12 июня 2009 года в рамках федерально-уполномоченного перехода с аналогового на цифровое телевидение . [88] Цифровой сигнал станции оставался на своем предпереходном канале UHF 31, [89] используя виртуальный канал 5.

Опытный журналист Стэн Чемберс , нанятый KTLA почти через год после запуска в 1947 году и остававшийся на станции до выхода на пенсию в 2010 году, был удостоен чести «переключить» церемониальный фиктивный переключатель с аналогового на цифровое положение, дав сигнал инженерам отключить аналоговый сигнал на передатчике Mount Wilson в 22:45 во время трансляции Prime News KTLA . Освещал событие в эфире KTLA внук Стэна, репортер Джейми Чемберс. [90] [91] В рамках Закона о безопасности [92] KTLA временно восстановила аналоговый сигнал 15 минут спустя в 11 часов вечера, чтобы проинформировать зрителей о переходе на цифровое телевидение с помощью цикла объявлений общественной службы от Национальной ассоциации вещателей , который длился до 26 июня 2009 года. Это была одна из четырех местных станций (наряду с KCBS-TV, KNBC и KWHY-TV), предлагавших эту услугу.

Спектральный аукцион переупаковка

KTLA была одной из почти 1000 телевизионных станций, которые изменили распределение своего цифрового сигнала в ходе аукциона по перераспределению спектра в конце 2017 или начале 2018 года. Станция перераспределилась на канал UHF 35 на втором этапе аукциона. [93] Изменение спектра произошло 18 марта 2019 года. [94]

Переводчики

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Двухгодичный отчет о владении коммерческими вещательными станциями (Форма FCC 323), Федеральная комиссия по связи , 31 января 2020 г., стр. 11 , получено 2 февраля 2020 г.
  2. ^ "Технические данные объекта для KTLA". Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  3. ^ KCBS-TV возник в 1931 году как W6XAO по экспериментальной лицензии. Коммерческую лицензию получил в 1948 году.
  4. ^ "KTLA CW West Live Stream". DirecTV . Получено 31 мая 2017 г.
  5. ^ "KTLA 5 News Los Angeles". iHeartRadio . Получено 10 сентября 2021 г. .
  6. Джеймс, Мег (18 февраля 2022 г.). «От атомного взрыва до избиения Родни Кинга KTLA помогла сформировать историю Лос-Анджелеса и телевидения». Los Angeles Times . Получено 19 февраля 2022 г.
  7. ^ "The Paley Center for Media". The Paley Center for Media . Получено 22 февраля 2019 г. .
  8. ^ Вайнштейн, Дэвид (2004). Забытая сеть: ДюМон и рождение американского телевидения (стр. 24–25). Филадельфия: Университет Темпл.
  9. ^ Уайт, Тимоти Р. (1992). «Голливуд на (повторном) суде: слушание по делу о слиянии American Broadcasting-United Paramount» Cinema Journal , т. 31, № 3. (Весна, 1992), стр. 19–36.
  10. ^ Jajkowski, Steve (2001). «Реклама на чикагском телевидении». История чикагского телевидения. Получено 10 января 2007 г.
  11. ^ Уайт, Тимоти Р. (1992). Попытка Голливуда присвоить телевидение: случай Paramount Pictures . Энн-Арбор, Мичиган: UMI. С. 107–131.
  12. ^ ab "Голливудские шоу на KEYL", San Antonio Light , стр. 54, 19 февраля 1950 г.
  13. «Лучшие телевизионные программы страны». Billboard . 10 сентября 1955 г., стр. 16.
  14. ^ ab Roman, James (2005). От дневного до прайм-тайма: история американских телевизионных программ . Westport, CT: Greenwood Press. стр. 15. ISBN 978-0-313-36169-2.
  15. ^ «Spinning the Dial», Long Beach Independent , стр. 34, 24 января 1951 г.
  16. ^ ab "Para Mapping Kine Network". Billboard . 17 сентября 1949 г. стр. 13, 43.
  17. ^ "Старые билеты на ТВ". Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
  18. Джойнер, Стивен (1 мая 2009 г.). «Zoom Shot Однажды в Лос-Анджелесе вертолет навсегда изменил телевизионные новости». airspacemag.com . Журнал Air & Space. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г.
  19. ^ "Golden West получает KTLA(TV) за 12 миллионов долларов". Broadcasting , 4 ноября 1963 г., стр. 68–69. [1] [ постоянная мертвая ссылка ] [2] [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "FCC одобряет покупку Golden West KTLA(TV)". Broadcasting , 18 мая 1964 г., стр. 65. [3] [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. Paramount Архивировано 26 июня 2015 г., на Wayback Machine
  22. ^ «Billboard». Nielsen Business Media, Inc. 2 июня 1958 г. Получено 22 февраля 2019 г. – через Google Books.
  23. ^ "Autry, Signal главные игроки в сделке по записи телевидения". Broadcasting , 1 ноября 1982 г., стр. 23–24. [4] [ постоянная мертвая ссылка ] [5] [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ "KTLA(TV) сменит владельца в ходе крупнейшей продажи станции в истории". Broadcasting , 4 апреля 1983 г., стр. 131. [6] [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "$510 миллионов — это отметка, которую нужно побить сейчас". Broadcasting , 20 мая 1985 г., стр. 39–40. [7] [ постоянная мертвая ссылка ] [8] [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "FCC дает добро на продажу KTLA(TV)". Broadcasting , 7 октября 1985 г., стр. 32. [9] [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. Фарбер, Стивен (23 октября 1984 г.). «Новый подход киностудии к телевидению». The New York Times . Получено 8 апреля 2015 г.
  28. Cerone, Daniel (16 января 1994 г.). «Телевидение: действие вдали от проторенных путей: прайм-тайм телевидения меняется, так как появляется множество новых шоу, но не ищите их в обычных местах». Los Angeles Times . стр. 1–2 . Получено 8 июня 2017 г.
  29. Warner Bros., Tribune Broadcasting и Джейми Келлнер запустят WB Network в 1994 году. Архивировано 22 октября 2012 года на Wayback Machine , TheFreeLibrary.com . Получено 12 октября 2010 года.
  30. Tribune Broadcasting объединяется с Warner Bros. для запуска пятой телевизионной сети. Архивировано 22 октября 2012 г. на Wayback Machine , TheFreeLibrary.com . Получено 12 октября 2010 г.
  31. Хони, Кристин; Карр, Дэвид (10 июля 2013 г.). «Tribune Co. разделится на две части». The New York Times . Получено 10 июля 2013 г.
  32. ^ Чанник, Роберт. «Tribune Publishing планирует спин-офф на 4 августа». Chicago Tribune . Tribune Publishing . Получено 23 июня 2014 г.
  33. «Девочки Гилмор» встречаются с «Smackdown»; CW Network объединяет WB, UPN в рамках совместного проекта CBS-Warner, который начнется в сентябре, CNNMoney.com , 24 января 2006 г.
  34. UPN и WB объединятся, образовав новую телевизионную сеть, The New York Times , 24 января 2006 г.
  35. Плюс для KTLA, Минус для KCOP, Los Angeles Times , 25 января 2006 г.
  36. «KTLA планирует ретро-праздничные выходные», Variety , 21 ноября 2007 г.
  37. ^ "Предприниматель — начните, управляйте и развивайте свой бизнес". Предприниматель . Получено 22 февраля 2019 г. .
  38. ^ Баттальо, Стивен (8 мая 2017 г.). «Sinclair Broadcast Group купит Tribune Media за 3,9 млрд долларов плюс долг». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  39. Литтлтон, Синтия (8 мая 2017 г.). «Sinclair Broadcast Group заключает сделку на 3,9 миллиарда долларов по приобретению Tribune Media». Variety . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  40. Джонс, Скотт (8 мая 2017 г.). «Почему сделка Sinclair-Tribune может быть плохой новостью для сотрудников KTLA5 и зрителей: гостевой комментарий». Los Angeles Daily News . Digital First Media . Получено 5 декабря 2018 г.
  41. ^ Шилдс, Тодд (16 июля 2018 г.). «Sinclair и Tribune падают, поскольку FCC критикует план продажи телестанции». Bloomberg News . Получено 19 июля 2018 г.
  42. ^ Neidig, Harper (16 июля 2018 г.). «Председатель FCC отклоняет слияние Sinclair-Tribune». The Hill . Capitol Hill Publishing Corp . Получено 9 августа 2018 г. .
  43. ^ Лафайет, Джон (3 декабря 2018 г.). «Nexstar объявляет о сделке по покупке Tribune за 6,4 млрд долларов». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Получено 6 декабря 2018 г. .
  44. ^ Миллер, Марк К. (19 сентября 2019 г.). «Nexstar закрывает сделку по слиянию с Tribune». TVNewsCheck . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 20 июля 2021 г.
  45. ^ Андреева, Нелли (20 мая 2021 г.). "The CW возобновляет соглашение с ведущим партнером Nexstar Media Group". Крайний срок . Получено 19 января 2023 г.
  46. ^ Simeral, Christy (13 июня 2023 г.). «Big Bay Boom: Как смотреть фейерверк». Fox 5 San Diego . Получено 1 июня 2024 г.
  47. ^ "Баскетбольный матч LA Clippers возвращается на бесплатный эфирный телеканал KTLA 5". KTLA . 20 сентября 2022 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  48. «Angels Switching from KTLA to KCAL», Los Angeles Times , 26 октября 1995 г. Получено 11 мая 2013 г.
  49. ^ "Устав на одновременную трансляцию 6 игр Dodgers на KTLA". TVNewsCheck . NewsCheck Media. 2 сентября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ "KTLA будет транслировать 10 игр LA Dodgers одновременно". TVNewsCheck . NewsCheck Media. 8 марта 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  51. ^ Холлоуэй, Дэниел (8 марта 2017 г.). «Dodgers будут транслировать 10 игр на KTLA без возможности заключения новой сделки по перевозкам». Variety . Penske Media Corporation . Получено 17 апреля 2017 г.
  52. ^ Шайкин, Билл (2 сентября 2016 г.). «KTLA будет транслировать последние шесть игр регулярного сезона «Доджерс» с участием Вина Скалли». Los Angeles Times . Получено 17 апреля 2017 г.
  53. Roush, Chris (15 января 2022 г.). «Обозреватель LA Times по бизнесу Лазарус уходит в KTLA». Talking Biz News . Получено 26 августа 2023 г.
  54. ^ "Надежный ведущий боролся с телевизионной ерундой". Los Angeles Times . 8 августа 2007 г.
  55. ^ "Ведущий утренних новостей KTLA переходит на конкурирующий канал KTTV". Los Angeles Times . 5 сентября 2007 г.
  56. ^ Шнайдер, Майкл (4 сентября 2007 г.). «Карлос Амескуа из KTLA переходит на KTTV». Variety .
  57. Adalian, Josef (4 декабря 2007 г.). «KTLA заменяет Фишмана на Миллера». Variety .
  58. Дон Корсини занимает пост в KTLA, Los Angeles Times , 6 января 2009 г.
  59. Новый руководитель KTLA активизирует работу редакции. Архивировано 2 мая 2012 г. в Wayback Machine , Variety , 4 февраля 2009 г.
  60. KTLA добавляет больше местных выпусков новостей, Variety , 31 марта 2009 г.
  61. Канал KTLA 5 расширяет утренний новостной блок на выходные, Los Angeles Times , 25 марта 2011 г. Получено 19 апреля 2011 г.
  62. ^ Ортега, Роли (1 октября 2018 г.). «KTLA переводит свой «воскресный выпуск» с 9:00 на 7:00 вечера» Блог The Changing Newscasts . Получено 5 октября 2018 г.
  63. ^ Ортега, Роли (20 июня 2015 г.). «KTLA расширит свои воскресные «утренние новости» с 5 июля». Блог Changing Newscasts . Получено 27 июня 2018 г.
  64. ^ Ортега, Роли (3 августа 2016 г.). «KTLA добавляет еще один час к своему популярному утреннему выпуску новостей по субботам». Блог Changing Newscasts . Получено 27 июня 2018 г.
  65. ^ Эк, Кевин (17 июня 2014 г.). «KTLA тихо добавляет новости в 11:00 вечера». TVSpy . MediaBistro . Получено 18 июня 2014 г. .
  66. ^ Эк, Кевин (30 декабря 2014 г.). «KTLA добавляет ранний полуденный выпуск новостей». TVSpy . MediaBistro Holdings . Получено 20 апреля 2017 г. .
  67. ^ Ортега, Роли (26 декабря 2014 г.). «KTLA выходит на новые новости в 15:00, начиная с сегодняшнего дня». Блог Changing Newscasts . Получено 20 апреля 2017 г.
  68. ^ "KTLA 5 News Los Angeles | iHeartRadio". iHeartRadio. 21 июля 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
  69. ^ Ортега, Роли (22 мая 2017 г.). «KTLA снова расширяет свои утренние новости». Блог Changing Newscasts . Получено 27 июня 2018 г.
  70. ^ Ортега, Роли (30 декабря 2017 г.). «KTLA расширяет свои утренние новости... СНОВА». Блог Changing Newscasts . Получено 27 июня 2018 г.
  71. ^ Ортега, Роли (25 апреля 2018 г.). «KTLA добавляет еще один полуденный выпуск новостей, но это должно быть секретом». Блог Changing Newscasts . Получено 27 июня 2018 г.
  72. ^ Блум, Трейси (22 февраля 2019 г.). «Ведущий KTLA Крис Берроуз умер от отравления метамфетамином; смерть признана несчастным случаем: офис коронера». KTLA.com . Получено 22 февраля 2019 г.
  73. ^ Дедай, Паулина (22 февраля 2019 г.). «Ведущий новостей из Лос-Анджелеса умер от передозировки метамфетамина во время сексуального контакта в отеле, показало вскрытие». Fox News .
  74. ^ "KTLA запускает Off the Clock, новое потоковое шоу с Меган Хендерсон, Крисом Шойбле, Генри ДиКарло". KTLA . 3 мая 2021 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
  75. ^ "LA Observed: Зорианна Кит — заботливая жена?". Архивировано из оригинала 18 января 2006 г. Получено 16 марта 2006 г.
  76. ^ "Архивы". Los Angeles Times . Март 2005. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Получено 20 июня 2018 года .
  77. ^ "Channel Island: The TV Industry Blog". Архивировано из оригинала 20 апреля 2006 г. Получено 16 марта 2006 г.
  78. ^ "Развлечения". Los Angeles Times . Получено 22 февраля 2019 г.
  79. Уиллон, Фил (2 июня 2009 г.). «Мэр Лос-Анджелеса встречается с местной ведущей». Los Angeles Times .
  80. ^ "Сэм Рубин из KTLA извинился перед Сэмюэлем Л. Джексоном после путаницы с Лоренсом Фишберном". KTLA.com . 10 февраля 2014 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  81. Джеймс, Меган (27 сентября 2022 г.). «Линетт Ромеро приземляется на KNBC после бурного ухода KTLA». Los Angeles Times . Получено 19 октября 2022 г.
  82. ^ «Ведущий новостей отстранён за критику обращения с бывшим соведущим на фоне спорного ухода». www.yahoo.com . 21 сентября 2022 г. . Получено 19 октября 2022 г. .
  83. Keys, Matthew (19 сентября 2022 г.). «В KTLA разгорается драма из-за отставки Линетт Ромеро». The Desk . Получено 19 октября 2022 г.
  84. ^ «Ведущий из Лос-Анджелеса отдает дань уважения бывшему соведущему, уволенному после оскорбительных комментариев в эфире». New York Post . 11 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  85. ^ Том Хаттен
  86. ^ "RabbitEars TV Query for KTLA". www.rabbitears.info . Получено 22 февраля 2019 г. .
  87. ^ "KTLA: Antenna TV переходит на цифровой канал 5.2 1 января 2011 года". Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года.
  88. Список цифровых станций полной мощности, архив 29 августа 2013 г., на Wayback Machine
  89. ^ "CDBS Print". license.fcc.gov . Получено 22 февраля 2019 г. .
  90. KTLA: Стэн и Джейми Чемберс переводят KTLA на цифровые технологии, с веб-сайта KTLA, доступ 13 июня 2009 г.
  91. ^ onetruepatriot (13 июня 2009 г.). «Переход на цифровое телевидение 2009 года: отключения аналогового телевидения в Лос-Анджелесе, как они произошли». Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 22 февраля 2019 г. – через YouTube.
  92. ^ "ОБНОВЛЕННЫЙ список участников программы Analog Nightlight" (PDF) . Федеральная комиссия по связи. 12 июня 2009 г. Получено 4 июня 2012 г.
  93. ^ "План переупаковки для Tribune в Лос-Анджелесе, Калифорния". Эриксон, Трип . RabbitEars . Получено 19 апреля 2017 г.
  94. ^ "Rescan Roundup - март 2019". 4 марта 2019 г.

Внешние ссылки