stringtranslate.com

Марон 5

Maroon 5 — американская поп-рок- группа из Лос-Анджелеса , Калифорния. [3] [4] В её состав входят ведущий вокалист и ритм-гитарист Адам Левин , ритм-гитарист и клавишник Джесси Кармайкл , ведущий гитарист Джеймс Валентайн , барабанщик Мэтт Флинн , клавишник Пи Джей Мортон и басист Сэм Фаррар . Первоначальные участники Левин, Кармайкл, басист Микки Мэдден и барабанщик Райан Дусик впервые собрались вместе как Kara's Flowers в 1994 году, когда они учились в старшей школе.

После самостоятельного выпуска своего независимого альбома We Like Digging? группа подписала контракт с Reprise Records и выпустила альбом The Fourth World в 1997 году. Альбом получил прохладную реакцию, после чего лейбл прекратил сотрудничество с группой, а участники сосредоточились на колледже. В 2001 году группа возродилась как Maroon 5, следуя другому направлению и добавив гитариста Валентайна. [5] Группа подписала контракт с Octone Records , независимым лейблом звукозаписи с отдельным совместным предприятием с J Records , и выпустила свой дебютный альбом Songs About Jane в июне 2002 года. Благодаря хитам « Harder to Breathe », « This Love » и « She Will Be Loved », альбом достиг шестой позиции в чарте Billboard 200 [6] и стал четырежды платиновым в 2005 году. В том же году группа выиграла премию Грэмми в номинации «Лучший новый артист» . [7] В 2006 году Дусик покинул группу из-за серьезных травм запястья и плеча и был заменен Мэттом Флинном.

Второй альбом группы It Won't Be Soon Before Long был выпущен в мае 2007 года. [8] Он дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200, а главный сингл « Makes Me Wonder » стал первым синглом группы, возглавившим чарт Billboard Hot 100. В 2010 году группа выпустила свой третий альбом Hands All Over , получивший благоприятные отзывы, переизданный годом позже, включив в него сингл «Moves like Jagger», который возглавил чарт Billboard Hot 100. В 2012 году Кармайкл покинул группу и был заменен музыкантом PJ Morton , поскольку группа выпустила четвертый альбом Overexposed с песней « One More Night », возглавившей чарт Billboard Hot 100 в течение девяти недель подряд.

В 2014 году Кармайкл воссоединился с Мортоном, чтобы записать пятый альбом V (римская цифра произносится как «пять»), и группа подписала контракт с Interscope Records и собственным лейблом Левина 222 Records . После выпуска V он достиг первого места в Billboard 200. В 2016 году Maroon 5 наняли своего давнего соратника Сэма Фаррара, и группа продолжила работу над шестым студийным альбомом Red Pill Blues , который был выпущен в ноябре 2017 года. С добавлением Мортона и Фаррара состав группы увеличился до семи участников. Успешные синглы обоих альбомов « Sugar » и « Girls Like You » достигли второго и первого места в чарте Hot 100 соответственно. Мэдден объявил о своем уходе из группы в 2020 году после ареста по обвинению в домашнем насилии, а Фаррар стал их новым басистом. Седьмой альбом группы Jordi был выпущен в июне 2021 года. Maroon 5 продали более 120 миллионов записей, что сделало их одними из самых продаваемых музыкальных исполнителей в мире . [9] В январе 2023 года было объявлено, что «Moves like Jagger» является второй самой скачиваемой песней всех времен. [10] [11]

История

1994–2001: Kara's Flowers и формирование Maroon 5

Адама Левина и Райана Дусика познакомил общий друг и гитарист Адам Зальцман. Левину было 15 лет, а Дусику — 16. [12] Трое из пяти участников группы начали играть вместе в возрасте 12 лет. Четверо первоначальных участников группы познакомились во время учебы в школе Брентвуд в Лос-Анджелесе. [13] [14] Во время учебы в школе Брентвуд Левин и Джесси Кармайкл объединились с Микки Мэдденом и Дусиком, чтобы сформировать рок - группу Kara's Flowers, [15] . Название было взято у девочки, которая училась в их старшей школе, в которую группа была «коллективно влюблена». [14] Группа независимо выпустила альбом We Like Digging? в конце 1994 года. [16] Группа отыграла много концертов в течение следующих нескольких лет, а также записала свой официальный дебют. Когда они играли на пляжной вечеринке в Малибу, независимый продюсер Томми Аллен услышал их игру и предложил стать их менеджером и записать полноценную пластинку со своим партнером, автором песен Джоном ДеНиколой , который известен своей работой над Dirty Dancing (1987) — включая « (I've Had) The Time of My Life ». Команда менеджеров продюсера Роба Кавалло услышала запись, спродюсированную Алленом и ДеНиколой, что в конечном итоге привело к тому, что Кавалло предложил им сделку с Reprise Records , перезаписав альбом. [17] Однако после выпуска The Fourth World , во время последнего года обучения Левина и Мэддена в старшей школе в 1997 году, группа превратилась в группу со стилем, напоминающим брит-поп 1960-х годов . [14] Несмотря на большие ожидания от группы и звукозаписывающей компании, альбом не завоевал популярности, а их главный сингл «Soap Disco» оказался провальным. [18] По словам Левина, провал альбома был «огромным разочарованием», которое едва не привело к их распаду. [14] [19] Альбом был продан тиражом около 5000 копий, и группа распалась через шесть месяцев. [20]

В период с 2000 по 2001 год группа давала очень спорадические концерты, поскольку участники учились в колледже. Дусик и Мэдден учились в местном Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , в то время как Левин и Кармайкл переехали на Восточное побережье, чтобы поступить в колледж Five Towns в Дикс-Хиллз , Лонг-Айленд, Нью-Йорк. [21] Пока Левин и Кармайкл были в Нью-Йорке, они начали обращать внимание на городскую музыку, окружавшую их, и позже позволили этому стилю повлиять на песни, которые они писали. [22] Хотя их группа Kara's Flowers проиграла в конкурсе UCLA Spring Sing 2000 года , конкуренция была жесткой, поскольку абсолютным победителем стала Сара Барейллес . [23]

Когда группа вернулась в 2001 году, они привезли эти влияния с собой. [19] Постоянный соавтор и будущий участник Сэм Фаррар (тогда только басист группы Phantom Planet ) объяснил, что песня Алии « Are You That Somebody? » повлияла на группу и повлияла на песню «Not Coming Home». [14] Продюсер Тим Соммер подписал с ними демо-контракт с MCA Records и спродюсировал три трека с ними в Лос-Анджелесе в середине 2001 года, с Марком Дирнли в качестве звукорежиссера. Вопреки совету Соммера, MCA отказались брать группу, и эти треки так и не были выпущены. Группа записала демо, которое было отклонено несколькими лейблами, прежде чем его приобрели руководители Octone Records Джеймс Динер , Бен Беркман и Дэвид Боксенбаум. [19] Во время поиска талантов для лейбла Octone Беркман получил пачку демо-записей от брата бывшего коллеги по Columbia Records , и песня, которая привлекла его внимание, была « Sunday Morning » , которую он назвал «гениальной песней». [20] Беркман был удивлен, что песня была приписана Kara's Flowers, потому что группа звучала совершенно иначе, чем та, которую он слышал, работая на Warner Bros. Records . [24]

Беркман убедил Динера и Боксенбаума прилететь в Лос-Анджелес, чтобы посмотреть показательный концерт в The Viper Room для группы Kara's Flowers из четырех человек. [20] Увидев Левина на сцене, они были убеждены. Беркман считал, что группе нужен был «пятый участник, который играл бы на гитаре и освободил бы певца, чтобы он мог стать той звездой, которой я его видел». [20] Octone настоял на том, чтобы группа сменила название, чтобы порвать со своим поп-прошлым. [20] Лейбл начал искать постоянного гитариста, чтобы Левайн мог сосредоточиться на выступлениях в качестве фронтмена. Был нанят Джеймс Валентайн (из группы Square из Лос-Анджелеса ). [19] О своем присоединении к группе Валентайн прокомментировал: «Я подружился с ними, и мы начали играть вместе, это было очень похоже на то, как будто я изменяю своей группе, у нас был своего рода роман, и в конце концов я ушел из своей другой группы, чтобы присоединиться к ним». [19] Услышав игру Левина, Валентайн заметил его симпатию к Phish , и два музыканта сблизились в группе. [25] После недолгого существования под названием «Maroon», группа сменила название на «Maroon 5». [1] В интервью Говарду Стерну Левин рассказал, что единственный человек за пределами группы, который знает историю смены названия, — это Билли Джоэл . [26]

2002–2006:Песни о Джейни отъезд Дусика

Концерт Maroon 5 в 2004 году

Джеймс Валентайн учился в музыкальном колледже Беркли вместе с Джоном Майером в 1996 году, где у них сложились отношения. В 2002 году они снова встретились на радиопередаче Майера. После того, как Майер услышал их альбом, он был настолько впечатлен (особенно « This Love », которая стала самым успешным релизом с альбома), что пригласил их выступить на разогреве во время его тура в начале 2003 года. [14] Первый сингл « Harder to Breathe » постепенно начал набирать популярность, что помогло продажам альбома. К марту 2004 года альбом достиг двадцатки лучших в Billboard 200 , а «Harder to Breathe» вошел в двадцатку лучших в чарте синглов Billboard Hot 100. Альбом достиг шестой позиции в Billboard 200 в сентябре 2004 года, [27] спустя 26 месяцев после его выпуска; это был самый длинный период между выпуском альбома и его первым появлением в Топ-10 с тех пор, как результаты SoundScan были включены в Billboard 200 в 1991 году. [28] Альбом был продан тиражом более 10 миллионов копий по всему миру. [29] Майер снова пригласил группу выступить у него на разогреве в 2004 году. [30] В течение следующих трёх лет группа гастролировала, включая визиты в семнадцать стран. За это время группа гастролировала с Мишель Бранч , Грэмом Колтоном и Rolling Stones . [31] [32] Другие артисты, с которыми гастролировала группа, включали Gavin DeGraw , [33] Matchbox Twenty , Sugar Ray , [34] Counting Crows , [35] Phantom Planet , [36] the Hives , [37] Dashboard Confessional , [38] Simon Dawes , [39] the Thrills , Thirsty Merc , Marc Broussard , the Donnas , the RedWest, Michael Tolcher и Guster . [40]

С того времени, как мы начали работу над альбомом [ Songs About Jane ] в 2001 году, и до того момента, когда альбом достиг пика своего успеха в 2004 году, мы прошли путь от голодающих музыкантов, размышляющих о том, что нас ждет в будущем, до оседлавших волну успеха, превосходящую наши самые смелые ожидания.

 — Райан Дусик, оригинальный барабанщик Maroon 5, который официально покинул группу в 2006 году из-за травм плеч и запястий, полученных во время постоянных гастролей. [41] [42]

Songs About Jane достиг № 1 в австралийских альбомах ( ARIA ), [43] в то время как « Harder to Breathe » вошёл в двадцатку лучших синглов в США [44] и Великобритании [43] и в топ-40 в Австралии и Новой Зеландии. [43] Альбом поднялся до № 1 в Великобритании. [43] Второй сингл, « This Love », достиг пятого места в США [44], третьего места в Великобритании и восьмого места в Австралии. [43] Третий сингл, « She Will Be Loved », достиг пятого места как в США [44], так и в Великобритании, и первого места в Австралии. [43] Четвёртый сингл, « Sunday Morning », достиг топ-40 в США, [44] Великобритании и Австралии. [43] Maroon 5 играли Live 8 в Филадельфии в 2005 году. Их сет включал кавер-версию песни Нила Янга « Rockin' in the Free World », а фронтмен Левин выступал со Стиви Уандером . [45] 13 мая 2005 года группа завершила тур Honda Civic Tour 2005 года , где она была хедлайнером. [46] 9 июня 2005 года группа выступила на трибьюте Американского института киноискусства режиссеру Джорджу Лукасу . Сам Лукас выбрал Maroon 5 для этого мероприятия, так как в то время это была любимая группа его детей. [47] За годы гастролей с группой их барабанщик, перкуссионист и бэк-вокалист Райан Дусик страдал от гастрольной жизни. [48] Напряжение от постоянных гастролей усугубило старую спортивную травму. [13] После нескольких пропусков туров, когда его место заняли Райланд Стин и Джош Дэй, Дусик покинул группу в сентябре 2006 года. [42] Мэтт Флинн , бывший барабанщик Гэвина ДеГро и The B-52's , присоединился к группе в качестве замены Дусика. [49]

2007–2008:Это будет не скоро, в ближайшее время

Maroon 5 в Мэдисон Сквер Гарден , Нью-Йорк в 2007 году

После восьми месяцев записи второй альбом Maroon 5 It Won't Be Soon Before Long был выпущен по всему миру в мае 2007 года лейблом A&M Octone Records . [50] Левин описал продолжение Songs About Jane как «более сексуальное и сильное», [51] черпая вдохновение у таких культовых артистов 80-х, как Принс , Шабба Ранкс , Майкл Джексон и Talking Heads . [52] Энн Пауэрс, пишущая для Los Angeles Times, сказала, что It Won't Be Soon Before Long — это «ледяно-горячая смесь электрофанка и голубоглазого соула, которая работает над своей жестокой чертой с уверенностью Джеймса Бонда Дэниела Крейга». [53] До своего выпуска « Makes Me Wonder » был синглом и видео № 1 на iTunes. [51] Он также был альбомом № 1 по продажам, с более чем 50 000 цифровых предварительных продаж. [51] После релиза альбом побил рекорды продаж iTunes за первую неделю, продав более 101 000 копий. [54] Первый сингл «Makes Me Wonder» был выпущен на радио 27 марта 2007 года. Песня дебютировала под номером 84 в Billboard Hot 100. В первую неделю мая сингл взлетел с скромной позиции № 64 на № 1, что стало самым большим скачком в истории Billboard на тот момент. [55] «Makes Me Wonder» также достиг № 1 в чартах Billboard Hot Digital Songs, Pop 100 и Hot Dance Club Play . [56]

В поддержку альбома группа провела десятидневный клубный тур, в ходе которого посетила небольшие площадки в Европе и США с апреля по июнь 2007 года. [57] [58] Затем группа дала концерт, который транслировался в прямом эфире через MSN Music в середине июня. [59] 10 июля они выступили на разогреве у The Police в Майами, [60] а на следующий день последовало акустическое выступление в клубе Майами Studio A. [61] Группа возглавила тур It Won't Be Soon Before Long, который состоялся в конце 2007 года, в ходе которого они посетили 28 городов Северной Америки. Тур начался 29 сентября, гастролируя по 28 городам Северной Америки, и завершился 10 ноября 2007 года. [62] The Hives , как специальный гость тура, выступали на всех концертах, в то время как Сара Бареллис , Кевин Майкл и Phantom Planet выступили в своей части тура. [63] Они гастролировали с Dashboard Confessional в их мировом турне, а 28 марта 2008 года они начали гастролировать с OneRepublic , Брэнди Карлайл и Райем Камингом . Группа исполнила «Makes Me Wonder» в 6-м сезоне и «If I Never See Your Face Again» в 7-м сезоне American Idol , которую они также исполнили в специальном выпуске шоу под названием « Idol Gives Back » в последнем сезоне. В мае 2008 года Maroon 5 выпустили новую дуэтную версию « If I Never See Your Face Again » с Рианной . Она появилась как на переизданном втором альбоме группы, так и на переиздании Рианной ее альбома Good Girl Gone Bad . Песня группы «Goodnight Goodnight» появилась в рекламе The CW осенью 2008 года. [64] Maroon 5 также выступили с этой песней в сериале «CSI: Место преступления Нью-Йорк» , где они были приглашенными звездами в эпизоде ​​пятого сезона «Page Turner» в октябре 2008 года. [65]

2009–2012:Руки повсюду

Выступление Maroon 5 в Гонконге в мае 2011 года.

Левин заявил, что, по его мнению, группа достигла своего пика и может выпустить еще один альбом перед распадом. [66] Он объяснил: «В конце концов, я хочу сосредоточиться на том, чтобы стать совершенно другим человеком, потому что я не знаю, хочу ли я заниматься этим в свои 40 или 50 лет и дольше, как Rolling Stones ». [67] Позже Левин развеял все слухи о распаде группы, сказав: «Я люблю то, что я делаю, и думаю, что да, это может быть утомительно и сложно временами, [но] у нас нет никаких планов по роспуску в ближайшее время». [68]

В январе 2009 года Maroon 5 выступили в отеле Renaissance в Вашингтоне, округ Колумбия , на мероприятии «Declare Yourself» в честь инаугурации президента Барака Обамы . [69] Группа записала кавер-версию « The Way You Look Tonight », которая появилась на трибьют-альбоме Фрэнка Синатры His Way, Our Way . [70] Она также была включена в саундтрек к фильму 2010 года « День святого Валентина» . [71]

Третий студийный альбом Maroon 5 был записан в середине 2009 года в Швейцарии, где к группе присоединился музыкальный продюсер Роберт Джон «Матт» Ланге . [72] Во время гастролей группа выступала на разогреве у артистов и групп в рамках тура Back to School в ноябре с Кейт Эрл и Fitz and the Tantrums [73] и тура Palm Trees & Power Lines в 2010 году с OneRepublic , Бруно Марсом , Крисом Алленом , Райем Камингом , VV Brown , Owl City и актёром Джейсоном Сигелом [ 74] соответственно. [75] Третий альбом группы под названием Hands All Over был выпущен 21 сентября 2010 года. [76] Он дебютировал на втором месте в Billboard 200. [77] Несмотря на высокое место в Billboard 200, было продано всего 142 000 копий, что было относительно слабым показателем по сравнению с их предыдущим альбомом It Won't Be Soon Before Long , который дебютировал на первом месте с тиражом 429 000 копий. [77] Альбом получил смешанные отзывы от музыкальных критиков, хотя многие из них похвалили его за его продакшн. Первый сингл альбома « Misery » был выпущен 22 июня 2010 года и достиг 14 места в Billboard Hot 100. В феврале 2011 года Maroon 5 возглавили предварительное шоу Super Bowl XLV со специальным гостем Кейтом Урбаном , где группа исполнила свои песни, включая «Misery» и « Never Gonna Leave This Bed ». [78] Во время промоушена Coca-Cola в марте 2011 года группа приняла участие в специальной студийной сессии, во время которой, с помощью музыканта PJ Morton , у них было всего 24 часа, чтобы написать полностью оригинальную песню. После того, как их время истекло, песня "Is Anybody Out There" была выпущена на сайте Coca-Cola для бесплатной загрузки. [79]

12 июля 2011 года группа переиздала альбом Hands All Over , включив в него свой летний хит « Moves like Jagger » с Кристиной Агилерой . [80] [81] Премьера песни состоялась вживую на шоу The Voice 21 июня [82] и достигла первой позиции в чарте Billboard Hot 100 в сентябре 2011 года. Фронтмен Левин также принял участие в песне Gym Class Heroes « Stereo Hearts » из их альбома The Papercut Chronicles II , которая достигла четвёртой позиции в Billboard Hot 100. Группа гастролировала с Train в рамках летнего тура 2011 года с июля по сентябрь 2011 года. [83] 8 сентября 2011 года Джесси Кармайкл заявил, что группа, скорее всего, начнёт запись своего следующего альбома в течение года. [84] 1 октября 2011 года группа выступила вживую на концерте Rock in Rio в Рио-де-Жанейро, Бразилия. [85] Maroon 5 были добавлены в последний час, выбранные, чтобы заполнить вакантное место, оставленное Jay-Z , после того, как он отменил свое выступление по личным причинам. [86] Группа выпустила вкус Snapple под названием « Tea Will Be Loved » в поддержку Feeding America в сентябре 2011 года. [87]

В ноябре 2011 года Maroon 5 исполнили «Moves Like Jagger» и «Stereo Hearts» с Трэви МакКоем на Saturday Night Live 5 ноября. [88] 20 ноября 2011 года группа также исполнила те же песни вместе с Агилерой и Gym Class Heroes на церемонии вручения премии American Music Awards 2011 , [89] где группа выиграла свою первую премию AMA в номинации « Любимая поп-группа/дуэт/группа» . Позже группа исполнила «Moves Like Jagger» на показе мод Victoria's Secret 2011. [ 90] В следующем году группа также выиграла премию People's Choice Award 2012 в номинации «Любимая группа», обойдя Linkin Park и Coldplay . [91] 12 февраля 2012 года группа выступила на 54-й церемонии вручения премии Грэмми вместе с Foster the People и Beach Boys в попурри из песен Beach Boys в честь их 50-летия. [92] Позже Maroon 5 внесли свой вклад в виде песни «Come Away to the Water», написанной Гленом Хансардом , при участии Роззи Крейн для альбома-саундтрека к фильму «Голодные игры» . [93]

2012: перерыв Кармайкла иПередержанный

9 марта 2012 года Maroon 5 объявили, что Джесси Кармайкл возьмёт перерыв в выступлениях с группой на неопределённый срок, чтобы больше сосредоточиться на своих исследованиях «музыки и искусствах исцеления», и был заменён новым клавишником и бэк-вокалистом Пи Джей Мортоном , который гастролировал с ними с 2010 года и который стал постоянным участником группы, поскольку Мортон не добился большого успеха как R&B-исполнитель. [94]

Пока Maroon 5 продолжали работать над своим четвертым студийным альбомом Overexposed , который был выпущен 26 июня 2012 года. Левин заявил, что Overexposed — их «самый разнообразный и попсовый альбом на данный момент». [95] 16 апреля Maroon 5 представили первый сингл с альбома « Payphone » при участии Wiz Khalifa на реалити-шоу The Voice , в котором Левин является одним из тренеров. [96] «Payphone» дебютировал на третьей позиции в чарте Billboard Hot 100, в конечном итоге достигнув второй позиции. Второй сингл с альбома « One More Night » был выпущен 19 июня 2012 года. [97] Песня достигла первой позиции в чарте Hot 100, заблокировав хит-монстр Psy « Gangnam Style » на первом месте в течение девяти последовательных недель [98] и сравнялась с хитом Карли Рэй Джепсен « Call Me Maybe » в течение наибольшего количества недель на первом месте в чарте Billboard Hot 100 в 2012 году . [99]

В начале своего тура Overexposed в Южной Америке Maroon 5 представили публике новейшее пополнение в группе: своего старого и близкого друга Сэма Фаррара на гитарах, иногда на бас-гитаре, перкуссии, дополнительных клавишных, бэк-вокале и предоставлении сэмплов и других спецэффектов (используя MPC ) . [100] Фаррар был соавтором и сопродюсером нескольких песен группы почти на всех их студийных альбомах, а также сделал ремикс на их песню «Woman» для Call and Response: The Remix Album , выпущенного в 2008 году (из саундтрека к фильму «Человек-паук 2» ). 31 августа 2012 года — во время концерта в Аргентине — Фаррар впервые заменил Микки Мэддена на бас-гитаре — впоследствии он заменял Мэддена на следующих нескольких концертах тура. В июле 2012 года Maroon 5 начали работу над предстоящим пятым студийным альбомом после коммерческого успеха Overexposed [101] , а 10 октября 2012 года Джесси Кармайкл подтвердил, что он вернётся в группу после того, как они завершат тур Overexposed, и присоединится к ним как раз вовремя, чтобы записать свой пятый студийный альбом.

2013–2016:В, возвращение Кармайкла и изменения в составе

Концерт группы Maroon 5 в 2016 году.

В апреле 2013 года Джеймс Валентайн сказал, что группа находится в студии и записывает песни для пятого альбома: «То, над чем мы сейчас работаем, определенно стало, может быть, немного мрачнее по звучанию, может быть, немного ближе к тому, что мы делали на Songs About Jane , но на данный момент у нас есть все виды разных песен, и еще рано». [102] Группа объявила, что будет хедлайнером Honda Civic Tour 2013 года со специальным гостем Келли Кларксон . [103] Тур начался 1 августа и завершился 6 октября 2013 года, включив в себя 33 концерта.

В феврале 2014 года Maroon 5 исполнили « All My Loving » и « Ticket to Ride » на шоу CBS «Ночь, которая изменила Америку: Грэмми-салют The Beatles» , чтобы отметить 50-ю годовщину прибытия The Beatles в США в 1964 году. [104] 15 апреля 2014 года Джесси Кармайкл подтвердил, что его перерыв в группе завершён, и он воссоединился с группой как раз вовремя, чтобы записать альбом. [105] С возвращением Кармайкла вместе с PJ Morton состав группы вырос до шести участников.

В мае 2014 года Maroon 5 перешли с A&M Octone Records на Interscope Records [106] (в партнёрстве с лейблом Адама Левина 222 Records [107] ) и анонсировали свой пятый студийный альбом V (произносится как «five»), который был выпущен 2 сентября 2014 года. [108] Альбом также был выпущен ограниченным тиражом ZinePak. [109] Первый сингл с альбома « Maps » был выпущен 16 июня 2014 года [110] [111] и достиг 6-го места в чарте Hot 100. [112] 10 августа группа выступила хедлайнером на Hyundai Card City Break, рок-фестивале в Южной Корее. [113] [114] На церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2014 24 августа 2014 года группа Maroon 5 впервые выступила с песнями «Maps» и « One More Night ». [115] Второй сингл « Animals » был выпущен 25 августа и достиг 3-го места в чарте Hot 100. [112] Он был показан в рекламе Kia Soul EV 2015 года . [116]

Альбом достиг первого места в американском чарте Billboard 200 10 сентября 2014 года. [117] V получил смешанные отзывы критиков. Брэд Уэте, писавший для Billboard , сказал: «Вокал колибри и страстная подача Левина столь же искренни, как и в их дебютном альбоме 2002 года Songs About Jane ». [118] 11 сентября 2014 года Maroon 5 выступили на фестивале iTunes 2014 года в Roundhouse в Лондоне, Англия. [119] Позже группа выступила на рождественском выпуске премии Грэмми под названием A Very Grammy Christmas 5 декабря 2014 года и на туре iHeartRadio Jingle Ball Tour 2014 12 декабря 2014 года. [120] [121]

« Sugar » был выпущен в качестве третьего сингла с альбома 13 января 2015 года. [122] Музыкальное видео было выпущено 14 января 2015 года, в котором группа путешествует по Лос-Анджелесу и выступает на случайных свадьбах. [123] Сингл достиг 2-го места в Billboard Hot 100. Как и «Animals», сингл был показан в рекламных роликах с двумя автомобилями 2015 года, а именно Nissan GT-R [124] и Toyota Corolla Altis . [125] 22 февраля 2015 года Maroon 5 исполнили « Lost Stars » на 87-й церемонии вручения премии «Оскар» . [126] Песня появилась в саундтреке к фильму 2013 года « Начни снова » ( в котором также снимался Левин) [127] и в подарочном издании альбома группы V. [108]

Maroon 5 возглавили мировой тур под названием Maroon V Tour в поддержку альбома. На протяжении всего тура артисты Magic!, Rozzi Crane , Matt McAndrew , Tove Lo , R. City и Phases выступали в качестве разогревающих артистов тура. 11 мая 2015 года группа объявила, что выпустит свой сингл « This Summer » 15 мая [128] , а также появилась в переизданном подарочном издании пятого альбома [129] [130] Четыре дня спустя Maroon 5 исполнили песню в финале восьмого сезона The Voice [131] Группа выпустила свой первый альбом лучших хитов Singles 25 сентября 2015 года на лейблах 222 и Interscope [132] [133] [134] Он содержит 12 синглов , взятых из первых пяти альбомов. [135] В 2016 году группа также выпустила The Studio Albums , сборник альбомов, включающий все пять альбомов, который был доступен 30 сентября 2016 года. [136] В том же году Сэм Фаррар, который гастролировал и сотрудничал с Maroon 5, появляется на рекламной фотографии группы, где он стал новым официальным участником. [137]

2017–2018:Блюз от Красной Таблетки

Maroon 5 в Pepsi Center в Денвере, штат Колорадо, в сентябре 2018 года во время тура Red Pill Blues Tour .

В январе 2017 года Адам Левин сообщил, что группа работает над своим шестым студийным альбомом. [138] По словам Левина, альбом будет в стиле R&B . [139] [140] На церемонии вручения премии Teen Choice Awards 2017 13 августа, где группа получила премию Decade Award, [141] Левин объявил, что альбом выйдет в ноябре. [142] [143] В октябре 2017 года Maroon 5 представили свой шестой студийный альбом Red Pill Blues , название которого было вдохновлено научно-фантастическим фильмом 1999 года «Матрица» . [144] [145] [146] Альбом был выпущен 3 ноября 2017 года [147] и достиг второго места в Billboard 200.

В этот альбом вошло четыре сингла: « Don't Wanna Know », « Cold », « What Lovers Do » и « Wait ». Переиздание альбома включало ремикс-версию « Girls Like You » с участием Cardi B , которая была выпущена в мае 2018 года [148] и стала пятым и последним синглом. Он достиг пика на первом месте в Billboard Hot 100, проведя там семь недель, что стало их четвертым номером один в чарте. [149] Он провел 33 недели в топ-10, сравнявшись с « Shape of You » Эда Ширана и « Sunflower » Поста Малона и Суэй Ли , за самый долгий период пребывания в топ-10 в архивах чарта на тот момент. [150] [151]

В поддержку альбома Maroon 5 отправились в тур Red Pill Blues Tour , который начался 30 мая 2018 года и завершился 31 декабря 2019 года вместе со специальными гостями Джулией Майклс , Cxloe и Сигрид . В июне 2018 года группа сотрудничала с Hyundai , чтобы записать кавер-версию песни Bob Marley and the Wailers « Three Little Birds », которая была выпущена в качестве промосингла на Apple Music [152] и была представлена ​​с тремя транспортными средствами, которые появились в рекламе Hyundai Santa Fe и Kona на чемпионате мира по футболу FIFA 2018 и Nexo в официальном музыкальном видео песни ; оба были сняты Джозефом Каном [153] [154] В августе 2018 года группа появилась в качестве гостя в первом эпизоде ​​телевизионного веб-сериала YouTube Premium Sugar [155 ]

2019–2022: скандал в перерыве Суперкубка LIII, отпуск Мэддена иДжорди

3 февраля 2019 года Maroon 5 возглавили шоу в перерыве Суперкубка LIII в Атланте, штат Джорджия , на стадионе Mercedes-Benz Stadium , вместе с американскими рэперами Big Boi и Travis Scott . [156] [157] [158] Решение группы было спорным, потому что другие музыканты, включая Cardi B и Rihanna , отказались выступать. Музыканты, которые отказались от выступления, сделали это, чтобы выразить свою поддержку Колину Капернику и другим, которые протестовали против жестокости полиции и расизма, встав на колени во время исполнения национального гимна США и столкнулись с репрессиями со стороны НФЛ за это. (См. также Протесты против национального гимна США ). [159] [160] Выступление вызвало критику со стороны зрителей и критиков. [161]

20 сентября 2019 года Maroon 5 выпустили песню « Memories », [162] которая достигла второго места в Billboard Hot 100. [163] В следующем месяце гитарист Джеймс Валентайн раскрыл подробности о работе группы над новым альбомом, заявив: «Это действительно предвещает новый альбом, над которым мы сейчас работаем в студии. Но, да, мы работаем над новой пластинкой». [164] В июне 2020 года было объявлено, что Дэвид Добкин снимет документальный фильм о группе. По состоянию на 2021 год неизвестно, когда фильм выйдет. [165] [166]

27 июня 2020 года басист Микки Мэдден был арестован в Лос-Анджелесе из-за обвинения в домашнем насилии. [167] После ареста Мэдден взял отпуск из Maroon 5. [168] Окружной прокурор Лос-Анджелеса в конечном итоге отклонил обвинение; дело было прекращено, и никаких обвинений предъявлено не было. [169] После его ухода из группы его заменил Сэм Фаррар .

В июле 2020 года Maroon 5 анонсировали сингл « Nobody's Love », который был выпущен 24 июля. [170] 16 декабря 2020 года Левин объявил, что их седьмой студийный альбом будет выпущен в 2021 году. [171] Они выпустили свой следующий сингл « Beautiful Mistakes » при участии американского рэпера Megan Thee Stallion 3 марта 2021 года. [172] 29 апреля 2021 года группа объявила, что их седьмой студийный альбом Jordi выйдет 11 июня 2021 года. [173] Синглы «Memories», «Nobody's Love» и «Beautiful Mistakes» вошли в альбом. [174] Он также получил неоднозначные отзывы критиков.

Концерт Maroon 5 у пирамид, Египет, 2022 г.

В сентябре 2021 года Maroon 5 выступили хедлайнерами в телевизионном трибьют-шоу под названием Shine a Light: A Tribute to the Families of 9/11 , которое транслировалось на CNN в ознаменование 20-й годовщины терактов 11 сентября . [175] В мае 2022 года Maroon 5 провели концерт у пирамид Гизы в Каире. [176] Там PJ Morton заявил, что выступление группы в Египте было лучше, чем их выступление на Суперкубке 2019 года. [177]

2023–настоящее время: Резиденция и новая музыка

В январе 2023 года было объявлено, что группа выступит на первом фестивале The Town Festival в Бразилии 7 сентября 2023 года. [178] [179] Группа возглавила свою первую резиденцию в Лас-Вегасе под названием Maroon 5: The Las Vegas Residency в Dolby Live в Park MGM . Шоу началось в марте 2023 года и должно закончиться в октябре 2024 года. [180] [181] [182]

19 мая 2023 года группа выпустила новый сингл под названием « Middle Ground ». [183] ​​14 октября 2023 года Левин намекнул, что новая музыка выйдет в 2024 году. [184]

Музыкальный стиль и влияния

Я думаю, что классическая песня Maroon 5 — минорная, в ней есть немного фанка, гитара в стиле Нила Роджерса , а текст, вероятно, о том, как разбить сердце. Так что минор, фанк и разбитое сердце — вот формула Maroon 5.

—Джеймс Валентайн [185]

Музыкальный стиль Maroon 5 обычно рассматривается как поп , [186] [187] поп-рок , [186] [188] фанк-рок , [189] [190] танцевальный поп , [191] [192] голубоглазый соул , [193] [194] неосоул , [186] софт-рок , [195] [196] и инди-рок . [187] Адам Левин заявил: «Все, что написано, исполнено и собрано, в значительной степени исходит от нас. Я просто думаю, что люди были бы удивлены, узнав, что мы самостоятельная единица. Мы группа, которая делает свое дело. У нас нет кукловода». [197] Однако в статье об авторе песен и продюсере Бенни Бланко раскрывается, что по крайней мере некоторые из песен группы, такие как «Moves like Jagger», являются продуктом усилий или сотрудничества с профессиональными авторами песен и продюсерами. [198] В той же статье Левин говорит: «Это почти как если бы [Бенни Бланко] обладал даром Мидаса, собирая нужных людей в нужное время, чтобы создать музыкальный момент. Он о сотрудничестве. И он так хорош в определении того, кто делает все лучше всего». [199]

Черная бас-гитара Music Man Мэддена выставлена ​​в Hard Rock Cafe в Лондоне

Адам Левин назвал брит-поп -группу Oasis «одной из лучших групп всех времен» и сказал: «Мы любим Oasis». [200] Группа ссылалась на Майкла Джексона , The Beatles , The Police , Джастина Тимберлейка , Стиви Уандера , Bee Gees , Tonic , Принса , Тупака Шакура и Марвина Гэя как на оказавших на нее влияние. [201] [202] [203] Левин также ссылался на Билли Джоэла как на оказавшего на нее влияние. [45] Кроме того, гитарист Джеймс Валентайн сказал, что на него повлияли такие гитаристы, как Пэт Метени , Билл Фризелл и Джон Скофилд , а также рок-группа Queens of the Stone Age . [204] Песни группы, как правило, очень гитарные, часто в сопровождении фортепиано или синтезатора. Тема большинства их песен — любовь, часто утраченная любовь; Такие песни, как « This Love », « Makes Me Wonder » и « Misery » имеют очень циничный тон, часто выражая неудовлетворенность отношениями, в то время как их более искренние и эмоциональные песни, такие как « She Will Be Loved » и « Never Gonna Leave This Bed », выражают тоску по романтическим отношениям. « Makes Me Wonder » имеет второстепенную тему, в которой Левин выражает свое разочарование и досаду по поводу состояния американской политики и войны в Ираке . [205]

Стиль группы меняется от альбома к альбому. Songs About Jane состоит из песен о бывшей девушке Левина Джейн Герман. На It Won't Be Soon Before Long песни менее личные и более электронные с большим использованием синтезаторов, что создает ощущение ретро . Hands All Over продолжает тему потерянной любви группы, наряду с песнями о влюбленности и был переиздан в 2011 году с хитом "Moves like Jagger", электропоп- песней, которая представляет собой резкое изменение звучания группы, с большим танцевальным оттенком. "Это была одна из тех песен, которая определенно была рискованной", - сказал Левин. "Это смелое заявление. Мы никогда не выпускали такую ​​песню. Но волнительно делать что-то другое, делать что-то новое. Я просто рад, что всем это нравится". [206] Джеймс Валентайн назвал Overexposed "нашей самой 'попсовой' записью когда-либо, и мы не стеснялись действительно идти к этому". [207] Они также экспериментировали со звучанием новой волны [208] [209] [210] и диско [211] [212] на нескольких альбомах.

Споры

В интервью Variety в ноябре 2018 года фронтмен группы Адам Левин, когда его спросили, играет ли группа поп, рок или урбан, сказал: «Уникальность этой группы в том, что мы всегда обращались к хип-хопу, R&B, всем ритмическим формам музыки, с тех пор, как мы писали наш первый альбом, и до сих пор. Рок-музыка нигде, на самом деле. Я не знаю, где она. Если она и есть, то меня никто не приглашал на вечеринку. Все инновации и невероятные вещи, происходящие в музыке, находятся в хип-хопе». [213] Это заявление вызвало широкую критику со стороны поклонников рока и некоторых рок-звезд. Несмотря на эту негативную реакцию, группа увидела продолжающийся рост популярности и коммерческого успеха в 2018 году, что привело их к тому, что они стали одной из самых продаваемых поп-групп в мире. Группа в основном сотрудничает с исполнителями хип-хопа и создает в основном поп-музыку. [214]

27 февраля 2020 года группа выступила на Международном песенном фестивале Винья-дель-Мар в Чили. Выступление, которое началось с опозданием на 29 минут, было названо частью прессы «посредственным». Марк Сэвидж из BBC News сказал, что Левин исполнял песни с «недостатком энергии» и был «не в ладу», добавив, что разочарование некоторых фанатов усилилось, когда в сеть просочились видеозаписи. На видео было видно, как Левин покидает сцену, злится и говорит, что «их обманули», «это было телешоу! ... это был не концерт», и что Винья-дель-Мар — «дерьмовый город», что вызвало критику. [215] Позже Левин опубликовал в Instagram извинения за инцидент, [216] а группа заявила, что у них возникли технические неполадки с аудиоподачей на внутриушные мониторы Левина. [217]

Участники группы

Действующие члены

Бывшие члены

Дискография

Студийные альбомы

Как цветы Кары

Награды и номинации

Maroon 5 были обладателями трех премий Грэмми [ 7] [218], трех премий American Music Awards [ 219] [220] [221] и трех премий People's Choice Awards [222] , а также пяти премий Teen Choice Awards [ 223] и шести премий Billboard Music Awards . В 2004 году на World Music Awards они получили награду «Лучшая новая группа мира» [224] .

Hands All Over , третий студийный альбом группы, выпущенный в сентябре 2010 года, достиг второго места в чарте Billboard 200. В 2011 году альбом был переиздан и поддержан синглом « Moves like Jagger », песней с участием американской певицы Кристины Агилеры . Песня стала вторым синглом группы, достигшим первого места в чарте Hot 100; было продано более 14,4 миллионов копий по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых синглов в мире. [225] Группа выпустила свой четвертый студийный альбом Overexposed в июне 2012 года. Альбом достиг второго места в чарте Billboard 200. Первые два сингла с альбома « Payphone » и « One More Night » стали международными хитами и достигли второго и первого места в чарте Hot 100 соответственно. [226] « One More Night » удалось обойти« Gangnam Style » группы Psy , заняв первое место в Billboard Hot 100, и продержаться на первом месте вместе схитом Карли Рэй Джепсен « Call Me Maybe » в течение большинства недель в 2012 году. [99]

Maroon 5 заняли 15-е место в списке «Лучшие исполнители — цифровые синглы» Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) с сертифицированными продажами в 15 миллионов в Соединенных Штатах. [227] В 2013 году Maroon 5 стали третьим по частоте воспроизведения артистом в Top 40 Mainstream radio , на основе Mediabase , принадлежащей Clear Channel , став одним из самых успешных коллективов Interscope Records . [228] 10 сентября 2014 года их пятый студийный альбом V дебютировал на вершине еженедельного чарта Billboard 200 с 164 000 проданными копиями за первую неделю. [229]

В 2013 году Maroon 5 заняли 94-е место в списке лучших артистов всех времён по версии рейтинга «100 лучших артистов всех времён» в чарте Billboard Hot 100 55th Anniversary. [230]

В августе 2018 года группа заняла 37-е и 11-е места в рейтинге Billboard Hot 100 60th Anniversary Greatest of All Time и в рейтинге Billboard «The Top 60 Duos/Groups of All Time» соответственно. [231] [232]

В январе 2020 года группа заняла девятое место в чарте Billboard Top Artists of the 2010s. [233]

Туры

Благотворительность

Публикации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Maroon. Ранее известный как Kara's Flowers". MaroonMusic.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2001 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
  2. ^ Кармайкл, Джесси. "news". MaroonMusic.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2001 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  3. ^ "Up close with Maroon 5- Facebook and Twitter competition to give charters meeting with Rock band". The Gleaner . 2 января 2011 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 17 июля 2011 г.
  4. ^ "Maroon 5". Billboard . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Получено 17 июля 2011 года .
  5. ^ Лихи, Эндрю. "Цветы Кары". AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. . Получено 31 июля 2012 г. .
  6. ↑ «Maroon5 Breaks Out Slowly But Surely». Billboard . 13 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 18 октября 2014 г.
  7. ^ ab "Maroon 5". GRAMMY.com . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 4 февраля 2019 г.
  8. ↑ Мосс, Кори (6 марта 2007 г.). «Maroon 5 вернулись с альбомом 'Harder' после того, как Адам Левин устал от вечеринок». Новости MTV . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г. Получено 25 июля 2007 г.
  9. ^ Griwkowsky, Fish (4 декабря 2019 г.). "ОБЪЯВЛЕНИЕ О КОНЦЕРТЕ: Maroon 5 в Rogers Place 12 августа в рамках тура 2020 года". Edmonton Journal . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  10. ^ "Био". Maroon5sin . Получено 25 июля 2023 г. .
  11. ^ "MAROON 5 ОТМЕЧАЕТ ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ ЭКСКЛЮЗИВНОГО МЕРОПРИЯТИЯ В ЛАС-ВЕГАСЕ В ПАРКЕ MGM СЕРИЕЙ АНШЛЁННЫХ ШОУ". Newsroom.MGMresorts . Получено 27 июля 2023 г.
  12. ^ "Биография Kara's Flowers". The InternetTrash . Архивировано из оригинала 17 апреля 2001 г. Получено 1 августа 2014 г.
  13. ^ ab Visakowitz, Susan, "Sophomore Jump". Они были вдохновлены August Calderon Billboard . 119 (17)
  14. ^ abcdef Hoard, Christian (2004-06-45), «Белый оттенок фанка». Rolling Stone (950):43–44
  15. ^ Макинтош, Грегори. "Цветы Кары". AllMusic . Получено 25 июля 2007 г.
  16. ^ Флауэрс, Карас (1994). ...Нам нравится копать?. так много записей . Получено 3 августа 2024 г.
  17. ^ Кимпел, Дэн (2006). Как они это сделали: правдивые истории о том, как самые большие звезды музыки прошли путь от начала до славы! . Милуоки: Hal Leonard Corporation. стр. 87. ISBN 978-0-634-07642-8.
  18. ^ Кимпель 2006, стр. 87–88.
  19. ^ abcde Rosen, Craig (5 июня 2005 г.), "Gold 5". Billboard . 117 (23):
  20. ^ abcde «Интервью с Беном Беркманом». HitQuarters . 13 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 25 ноября 2010 г.
  21. ^ "Bio". Архив ранней биографии группы на официальном сайте Maroon 5. 28 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  22. ^ "Maroon 5". Oxford Music Online . Oxford University Press. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  23. ^ Камран, Габриэлла (20 мая 2016 г.). «Весна поет сквозь годы». The Daily Bruin . Получено 18 августа 2024 г. .
  24. ^ "Интервью с Беном Беркманом, A&R в Octone Records для Maroon 5". Hitquaters. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Получено 3 октября 2014 года .
  25. ^ Гринхаус, Майк (23 апреля 2020 г.). "TBT: Maroon 5's Thoughts On Phish". Relix . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 23 апреля 2020 г. .
  26. ^ Sevinc, Bihter (14 декабря 2023 г.). «Билли Джоэл знает самый большой секрет Maroon 5, говорит Адам Левин». Rock Celebrities . Получено 17 декабря 2023 г.
  27. ^ "Maroon 5 Discography – Songs About Jane". Billboard . Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 года . Получено 25 июля 2007 года . {{cite magazine}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  28. ^ "Обзоры It Won't Be Soon Before Long от Maroon 5". Metacritic . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 18 октября 2014 г.
  29. ↑ Лидс, Джефф (21 мая 2007 г.). «Второй CD Maroon 5 возлагает большие надежды». The New York Times . ProQuest  848089025.
  30. ↑ Уодделл, Рэй (4 июня 2005 г.), «Hit The Road». Billboard . 117 (23):
  31. ^ "Оклахомский певец и автор песен Грэм Колтон гастролировал с Maroon 5". mtv.tv. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Получено 18 октября 2014 года .
  32. ^ "Black Eyed Peas, Maroon 5, Pearl Jam присоединяются к туру Rolling Stones". MTV News . 2005. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Получено 18 октября 2014 года .
  33. ^ "Обзор: Maroon 5, Train, Gavin DeGraw в Merriweather Post Pavilion 24 августа". Baltimore Sun. 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  34. ^ "Matchbox Twenty, Sugar Ray Team For Tour". Billboard . 3 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  35. ↑ «Maroon 5, Counting Crows Plot Summer Tour». Billboard . 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  36. ^ "Maroon 5, Donnas, Phantom Planet отправятся в тур". MTV News . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Получено 18 октября 2014 года .
  37. ^ "Maroon 5, The Hives Make Likely Touring Team". Billboard . 9 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  38. ^ "Maroon 5 plus special Guests Dashboard Confessional". Metro Radio. 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  39. ^ "New BMI Band Simon Dawes Lands Maroon 5 Tour". BMI. 14 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  40. ^ "Maroon5 Tapped For Honda Civic Tour". Billboard . 28 января 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  41. ↑ Maroon 5 (2006). Полуночные мили: в дороге через 5 континентов и 17 стран . Фотографии Кристофера Рэя-Макканна. Нью-Йорк: Simon & Schuster. С. 86–87. ISBN 978-1-4165-2419-9.
  42. ^ ab Visakowitz, Susan (22 апреля 2007 г.). «Успех на радио подпитывает годы «чуда» Maroon5». Reuters . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  43. ^ abcdefg "Maroon 5 – Songs about Jane (Album)". australian-charts. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  44. ^ abcd "Chart History – Maroon 5". Billboard . 2007. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 25 июля 2007 г. {{cite magazine}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  45. ^ ab "Maroon 5 со Стиви Уандером на Live 8". Rolling Stone . 2 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г. Получено 25 июля 2007 г.
  46. ^ "Maroon 5 Headlines 2005 Honda Civic Tour". Motor Trend . 4 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 г. Получено 25 июля 2007 г.
  47. ^ "33rd AFI Life Achievement Award". AFI.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 г. Получено 28 апреля 2008 г.
  48. ↑ Maroon 5 2006, стр. 86–87.
  49. ↑ Мосс, Кори (6 марта 2007 г.). «Maroon 5 вернулись с альбомом 'Harder' после того, как Адам Левин устал от вечеринок». MTV. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г. Получено 25 июля 2010 г.
  50. ↑ Питерс, Митчелл (12 марта 2007 г.). «Maroon 5 находят свой ритм на втором альбоме». Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 25 июля 2007 г.
  51. ^ abc Englefield, Dvora Vener; Baber, Darren (26 апреля 2007 г.). «Maroon 5 доминирует в чарте продаж iTunes, став тремя синглами одновременно номер один». PR Newswire. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 25 июля 2007 г.
  52. ^ Поллок, Дункан (2007). "Обзор: It Won't Be Soon Before Long — Maroon 5". Jacarandafm.com (94.2 FM) . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Получено 25 июля 2007 года .
  53. ↑ Powers, Ann (22 мая 2007 г.). "Maroon 5". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  54. ^ "Альбом Maroon 5 побил рекорд продаж iTunes". MacNN.com. 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 г. Получено 25 июля 2007 г.
  55. ↑ Bronson, Fred (2 мая 2007 г.). "Chart Beat". Billboard . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 25 июля 2007 г.
  56. ^ "История чарта исполнителей: Maroon 5". Billboard . 2007. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 25 июля 2007 года . {{cite magazine}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  57. ^ "Maroon 5 отправляются в Европу для клубного тура". Maroon 5.com . 28 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  58. ^ "Джессика Бил хочет уважения, плюс Нелли Фуртадо, Хилари Дафф, Sum 41, Борат, Ив, Дидди, Оззи и другие для протокола". MTV News. 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2007 г. Получено 25 июля 2007 г.
  59. ^ "Maroon 5 Live from Le Cabaret". MSN Music . 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Получено 25 июля 2007 г.
  60. ^ "No Need to 'Wonder' – Maroon 5 дебютирует на 1-м месте". PR Newswire . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 25 июля 2007 г.
  61. ^ "Напоминание – Miami Studio a Make Up Show Information: Вт 7/11 @ 3:00pm". Maroon5.com. 10 июля 2007. Архивировано из оригинала 22 августа 2007. Получено 25 июля 2007 .
  62. ^ "Maroon 5 объявляет о планах на 2007 'It Won't Be Soon Before Long' World Tour". KEYT3 Санта-Барбара . 9 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 25 июля 2007 г.
  63. ↑ Эмери, Джейн (9 июля 2007 г.). «Maroon 5 объявляют о своем мировом турне: оно не скоро наступит». LA's the Place.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Получено 9 июля 2007 г.
  64. ^ "The CW Fall 2008 Promo". CN Clips . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
  65. ^ "CSI: NY – Page Turner". TV.com . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Получено 8 января 2019 года .
  66. ↑ Грин, Энди (28 июня 2007 г.), «Maroon 5: Back on Top». Rolling Stone . (1029):16
  67. ^ Дориан, Джон. «Maroon 5 рассказывает о «долголетии» группы в новом выпуске Billboard». International Business Times . Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  68. ↑ Concepcion, Pocholo (21 марта 2010 г.). «Адам Левин: Maroon 5 не распадутся в ближайшее время». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 25 марта 2011 г. Получено 27 июня 2018 г.
  69. ^ "Maroon 5 & John Legend Rock Inaugural 'Declare Yourself' Event". NBCDFW . 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 10 марта 2020 г.
  70. ↑ Саймон Возик-Левинсон (7 июля 2009 г.). «Maroon 5 исполняют песню Фрэнка Синатры «The Way You Look Tonight»: послушайте ее здесь». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 10 марта 2020 г.
  71. ^ "WaterTower Music & Big Machine Records выпустят саундтрек ко Дню святого Валентина". Celebrity Access . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 10 марта 2020 г.
  72. ^ "Maroon Landing: Интервью с гитаристом Джеймсом Валентайном". Cornell Sun. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.
  73. ^ "Maroon 5 Openers Fitz & the Tantrums to bring on the soul". Брэдли Скотт. 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 14 июля 2018 г.
  74. ^ "Fans party up with Maroon 5 at the Greek". The Orange County Register . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 10 мая 2020 г.
  75. ^ "Maroon 5 отправляются в путь с Крисом Алленом и Owl City на буксире". Idolator . 7 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 14 июля 2018 г.
  76. ^ "'Hands All Over' - долгожданный третий альбом Maroon 5, спродюсированный легендой студии Робертом Джоном 'Mutt' Ланге, выйдет 21 сентября 2010 года". PR Newswire . 10 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 30 марта 2020 года .
  77. ^ ab "Maroon 5 дебютирует на 2-м месте в Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 27 октября 2014 года .
  78. ↑ Флойд, Брайан (6 февраля 2011 г.). «Предматчевое шоу Super Bowl XLV: Кит Урбан, Maroon 5 среди музыкальных гостей». SB Nation. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2019 г.
  79. ↑ Conaway, Alanna (4 апреля 2011 г.). «Maroon 5 объединяются с Coca-Cola, чтобы выпустить «Is Anybody Out There». Pop Crush. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  80. ^ ""Moves Like Jagger" Now On Hands All Over". Maroon5.com . 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 15 июля 2011 г.
  81. ^ "Moves Like Jagger". Maroon5. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 21 октября 2014 г.
  82. ^ Дин, Джеймс (22 июня 2011 г.). «Адам Левин и Кристина Агилера демонстрируют коллаб «Moves Like Jagger». MTV Newsroom . MTV Networks . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  83. ^ "Maroon 5 и Train объявляют о летнем туре – Новости – American Top 40 With Ryan Seacrest". At40.com. 26 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 17 июля 2011 г.
  84. ^ "Maroon 5 Q&A I Billboard.com". Billboard . 8 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 8 сентября 2011 г.
  85. ↑ Бразилия, Маркус Винисиус (2 октября 2011 г.). «Maroon 5 faz alegria do público feminino no Rock in Rio» (на португальском языке). Г1 . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  86. ↑ Порту, Энрике (24 августа 2011 г.). «Jay-Z отменил участие без Rock в Рио; Maroon 5 заменил рэпера» (на португальском языке). Г1 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  87. ^ "Snapple и Maroon 5 выпускают новый 'Tea Will Be Loved". drpeppersnapplegroup. 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  88. ^ "Maroon 5 исполнили пару песен пятимесячной давности на 'SNL'". Spin . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 18 июня 2018 г.
  89. ↑ Mapes, Jillian (30 ноября 2011 г.). «Kanye, Jay-Z, Nicki Minaj, Maroon 5 Rock Victoria's Secret Fashion Show: Watch». Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 18 июня 2018 г.
  90. ↑ Доу, Робби (20 ноября 2011 г.). «American Music Awards 2011: Watch The Performances». Idolator . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 18 июня 2018 г.
  91. ^ Sciarretto, Amy (11 января 2012 г.). «Maroon 5 названы любимой группой на церемонии вручения премии People's Choice Awards 2012». Pop Crush . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  92. ^ "Maroon 5, Foster The People Rock Grammy Stage With The Beach Boys". MTV News . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 3 октября 2014 года .
  93. ↑ Рахман, Рэй (17 февраля 2012 г.). «Полный официальный состав исполнителей саундтрека к фильму «Голодные игры»: Arcade Fire, Maroon 5 и другие». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 17 февраля 2012 г.
  94. ↑ «Band Announcement — Jesse Carmichael». Maroon 5. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
  95. ^ "Эксклюзив: Maroon 5 выпустят альбом 'Overexposed' в июне". Rolling Stone . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
  96. ↑ Sia, Nicole (17 апреля 2012 г.). «'The Voice': Maroon 5 & Wiz Khalifa Dial Up "Payphone"; Two Vocalists Are Cut». Idolator . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  97. ^ "Maroon 5 нацелены на танцпол в новом сингле 'One More Night' [Listen]". Hypable . 19 июня 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  98. ↑ Trust, Gary (17 октября 2012 г.). «PSY все еще застрял на 2-м месте, в то время как Maroon 5 возглавляет Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 23 октября 2012 г.
  99. ^ ab Rothman, Lily (15 ноября 2012 г.). "Maroon 5 Ties Carly Rae Jepsen for Most Weeks at No. 1". Time . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. . Получено 3 октября 2014 г. .
  100. ^ "Maroon 5 line up change". Voice21. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Получено 25 октября 2014 года .
  101. ↑ Графф, Гэри (5 июля 2012 г.). «Maroon 5 уже работают над продолжением «Overexposed». MTV . Viacom Media Networks . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
  102. ^ Кауфман, Джил (1 апреля 2013 г.). «Maroon 5 записали „великолепные песни“ для следующего альбома». MTV News . Viacom International. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Получено 12 мая 2013 г.
  103. ↑ Липшуц, Джейсон (1 апреля 2013 г.). «Maroon 5, Келли Кларксон объединяются для Honda Civic Tour». Billboard . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  104. ^ "Maroon 5 исполняют отрывок из альбома The Beatles Ticket To Ride". grammy.com. 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  105. ↑ Джесси Кармайкл (15 апреля 2014 г.). «Только что вернулся в студию сегодня для новой записи M5». Instagram . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
  106. ↑ Trakin, Roy (19 мая 2014 г.). «Maroon 5 подписывает контракт с Interscope Records, Live Nation на мировой тур». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
  107. ^ "Adam Levine's 222 Records Announces Partnership with Interscope Records". Clizbeats . 9 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  108. ^ ab Dresdale, Andrea (21 июля 2014 г.). "Maroon 5 раскрывают список треков и обложку нового альбома "V"". ABC News Radio . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 14 сентября 2019 г. .
  109. ↑ Скотт, Джейсон (13 августа 2014 г.). «Maroon 5 представляет ZinePak 'V', включающий ослепительный 64-страничный журнал». Popdust . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  110. ↑ Джонсон, Зак (16 июня 2014 г.). «Maroon 5 выпускает новую песню «Maps» — слушайте сейчас!». E! . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 25 марта 2018 г. .
  111. ↑ Доу, Робби (3 июня 2014 г.). «Maroon 5 анонсируют сингл «Maps» в преддверии нового альбома V». Idolator. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  112. ^ ab "Maroon 5 Chart History". Billboard . 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  113. ^ "Hyundai Card CITY BREAK 2014: August 9 – 10". Журнал 10. 9 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Получено 25 марта 2018 года .
  114. ^ "Hyundai Card Citybreak to feature all-star lineup". The Korea Herald . 30 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 25 марта 2018 г.
  115. ↑ Фластер, Крейг (24 августа 2014 г.). «Адам Левин и Maroon 5 разнесли парковку на своем выступлении на VMA». Новости MTV . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  116. ^ «Знаменитые хомяки Kia Motors превращают научную лабораторию в очаг инноваций в рекламной кампании первого электромобиля бренда — Soul EV». Kia Media . 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 23 июля 2019 г.
  117. ↑ Колфилд, Кит (10 сентября 2014 г.). «Maroon 5 Tops Billboard 200 With V». Billboard . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. . Получено 15 апреля 2019 г. .
  118. ^ Wete, Brad. "Maroon 5 Tightens Up on 'V': Track-By-Track Review". Billboard . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  119. ^ "Maroon 5 гарантировали, что выступление на iTunes Festival будет чем угодно, но не "One More Night"". MTV. 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 22 октября 2014 г.
  120. ↑ Mitchell Peters (25 октября 2014 г.). «Ариана Гранде, Maroon 5, Фаррелл Уильямс выступят на „A Very Grammy Christmas“». Billboard . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  121. ↑ Джим Фарбер (9 октября 2014 г.). «В состав Z100s Jingle Ball 2014 вошли Тейлор Свифт, Сэм Смит, Игги Азалия». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  122. ^ "Sugar will.l be the next single Maroon 5!". 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г.
  123. ^ Tietjen, Alexa (14 января 2015 г.). «Maroon 5 — незваные гости на свадьбе в новом видео для „Sugar“». VH1 . Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Получено 14 января 2015 г.
  124. ↑ Колин Штутц (6 ноября 2014 г.). «Песня „Sugar“ группы Maroon 5 прозвучит в рекламе Nissan». Billboard . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  125. ^ "Toyota Corolla Altis – This is My Excitement (Adam Levine)". YouTube . 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
  126. ^ "Смотрите, как Адам Левин и Maroon 5 исполняют "Lost Stars" на церемонии вручения премии "Оскар". Time . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Получено 7 августа 2018 года .
  127. ^ "Лейбл Адама Левина выпустит саундтрек "Begin Again"". ABC News Radio . 9 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  128. ↑ Maroon 5 (11 мая 2015 г.). «Расскажите всем своим друзьям! #ThisSummerM5 будет доступен в эту пятницу, 15 мая на @iTunesMusic!». Twitter . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 11 мая 2015 г.
  129. ↑ Спанос, Бриттани (15 мая 2015 г.). «Список оскорблений Maroon 5 в песне «This Summer’s Gonna Hurt»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 15 мая 2015 г.
  130. ^ "V (Deluxe) by Maroon 5". iTunes . 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  131. ↑ Минк, Кейси (19 мая 2015 г.). «Maroon 5 Crushes 'This Summer's Gonna Hurt' On 'The Voice' Finale». Hollywood Life . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  132. ^ "Maroon 5 готовятся к выпуску лучших хитов, но некоторые из них отсутствуют". DigitalSpy.com. Сентябрь 2015 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  133. ^ "Maroon 5 – Greatest Hits – SINGLES – Sept 25th". Flop Of The Pops . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 15 сентября 2015 года .
  134. ^ "M5 News Room: Maroon 5 выпустят свой первый альбом лучших хитов 'Singles'". m5newsroom.blogspot.com . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Получено 15 сентября 2015 года .
  135. ^ "Maroon 5 выпускают альбом лучших хитов. Мы не можем дождаться, чтобы снова танцевать под 'This Love'". Maximum Pop! . Сентябрь 2015. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Получено 15 сентября 2015 года .
  136. ^ "Limited Edition Five-LP Box Set, Maroon 5 — The Studio Albums". PR Newswire . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  137. ↑ Maroon 5 (30 сентября 2016 г.). «Maroon 5 – Рекламное фото (2016)». Facebook . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. . Получено 30 мая 2020 г. .
  138. ^ "94.7 Fresh FM on Twitter". Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. Получено 27 мая 2017 г.
  139. ^ Ханн, Майкл (2 ноября 2017 г.). «Maroon 5: Red Pill Blues review – impeccable pop and middling R&B». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 25 марта 2018 г.
  140. ^ «Адам Левин на шоу Томми «94.7 Fresh FM». 947freshfm.cbslocal.com. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 27 мая 2017 г.
  141. ↑ Сэндс, Николь (13 августа 2017 г.). «'We Are Never Going to Go Away!' Maroon 5 получает премию Decade Award на Teen Choice 2017». Люди . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  142. ^ "Maroon 5's Sixth Album Out In November 2017: Watch Announcement". Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  143. ^ "Maroon 5 – Red Pill Blues". AllMusic . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 25 марта 2018 г.
  144. ↑ Wass, Mike (4 октября 2017 г.). «Новый альбом Maroon 5 называется „Red Pill Blues“». Idolator . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. . Получено 5 октября 2017 г. .
  145. ^ Iasimone, Ashley (4 октября 2017 г.). "Maroon 5 анонсирует новый альбом 'Red Pill Blues': см. список треков". Billboard . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. . Получено 5 октября 2017 г. .
  146. ^ "Гитарист Maroon 5 проясняет путаницу с названием альбома 'Red Pill Blues'". HuffPost . 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 22 августа 2018 г.
  147. ^ Blistein, Jon (5 октября 2017 г.). "Maroon 5 Detail New Album, 'Red Pill Blues'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 3 апреля 2020 г. .
  148. ↑ Джонс, Эбби (30 мая 2018 г.). «Maroon 5 подтверждают сотрудничество с Cardi B «Girls Like You». Billboard . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  149. ↑ Trust, Gary (5 ноября 2018 г.). «Maroon 5 и Cardi B's 'Girls Like You' лидируют в Billboard Hot 100 на седьмой неделе, Halsey и Sheck Wes попали в топ-10». Billboard . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
  150. ↑ Trust, Gary (11 февраля 2019 г.). «Ariana Grande's '7 Rings' Spends Third Week Atop Billboard Hot 100, Marshmello Makes Fortnite-Fueled Flight to No. 2». Billboard . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. . Получено 11 февраля 2019 г. .
  151. ↑ Trust, Gary (20 сентября 2019 г.). «Stuck By Ya: Post Malone & Swae Lee's 'Sunflower' устанавливает рекорд по количеству недель, проведенных в топ-10 Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 20 сентября 2019 г.
  152. ↑ «Maroon 5 – Three Little Birds, Single on Apple Music», Apple Music , 9 июня 2018 г., заархивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. , извлечено 10 июня 2018 г.
  153. ^ "Hyundai объединяет Maroon 5 с гимном своей брендовой кампании для предстоящего чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России". Hyundai . 11 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  154. ^ Каммингс-Грейди, Маккензи (11 июня 2018 г.). «Maroon 5 выпустили кавер-версию песни Боба Марли «Three Little Birds» для чемпионата мира по футболу FIFA: смотрите». Billboard . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. . Получено 11 июня 2018 г. .
  155. ↑ Milman, Lilly (3 августа 2018 г.). «Трейлер 'Sugar': смотрите, как Maroon 5, Snoop Dogg, Charlie Puth и другие удивляют 'самых достойных поклонников'». Billboard . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 3 августа 2018 г. .
  156. ^ Асеведо, Анхелика (3 февраля 2019 г.). «Смотрите полное шоу Maroon 5 в перерыве Суперкубка». Billboard . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 г. . Получено 3 февраля 2019 г. .
  157. ↑ Олстон, Трей (3 февраля 2019 г.). «Maroon 5 вывели Трэвиса Скотта, Биг Боя и Спанчбоба на шоу в перерыве Суперкубка». MTV . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  158. ^ Трейси, Брианн (3 февраля 2019 г.). «Адам Левин посвящает выступление в перерыве Джордану Фелдштейну спустя год после смерти менеджера». Люди . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  159. ^ "Maroon 5 выступят на Суперкубке, несмотря на разногласия". 14 января 2019 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  160. ↑ Хелмор, Эдвард (6 января 2019 г.). «Звездные имена говорят «нет» шоу Суперкубка в поддержку протеста против жестокости полиции». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 12 февраля 2024 г.
  161. ↑ Грейди, Констанс (3 февраля 2019 г.). «Противоречие шоу в перерыве Суперкубка, объяснения». Vox, Inc. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  162. ^ Пикок, Тим (20 сентября 2019 г.). "Maroon 5 выпускают новый трек 'Memories'". UDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 20 сентября 2019 г. .
  163. ↑ Trust, Gary (6 января 2020 г.). «Post Malone 'Circles' вернулся на первую позицию в Billboard Hot 100, Maroon 5 и Roddy Ricch вошли в тройку лучших». Billboard . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
  164. ^ Crandell, Ben (4 октября 2019 г.). «On way to Hard Rock Live, Maroon 5 работает над новым альбомом». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г.
  165. ↑ Dresdale, Andrea; Nathanson, Jason (24 июня 2020 г.). «Предстоящий документальный фильм о Maroon 5 покажет, «насколько они на самом деле уникальны», — говорит режиссер Дэвид Добкин». ABC News Radio . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
  166. ^ «Документальный фильм о Maroon 5 — это «интересная история для рассказа», хотя группа «довольно скучная»». 979 FM WRMF . 25 августа 2021 г. Получено 25 января 2022 г.
  167. ^ Чиу, Мелоди; Буше, Эшли (30 июня 2020 г.). «Микки Мэдден из Maroon 5 арестован после предполагаемого инцидента домашнего насилия в Лос-Анджелесе». Люди . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. . Получено 1 июля 2020 г. .
  168. ^ Чиу, Мелоди (14 июля 2020 г.). «Микки Мэдден из Maroon 5 берет «отпуск» после ареста: «Я не хочу отвлекать внимание». Люди . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  169. ^ "DA Declination Letter". Слайд Поделиться . 15 марта 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  170. ↑ Брайан Кантор (20 июля 2020 г.). «Maroon 5 подтверждает дату релиза новой песни «Nobody's Love» в конце четверга/начале пятницы». Headline Planet . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. . Получено 20 июля 2020 г. .
  171. ^ Hayat Hacialioglu, Selin (16 декабря 2020 г.). «Адам Левин в восторге от возможности поделиться подробностями о новом альбоме Maroon 5». Metalhead Zone . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. . Получено 27 декабря 2020 г. .
  172. ^ Финдли, Митч (3 марта 2021 г.). «Maroon 5 завербовали Megan Thee Stallion для «прекрасных ошибок»». HotNewHipHop . Получено 3 марта 2021 г. .
  173. ^ "Мы рады объявить о выходе нашего 7-го студийного альбома JORDI 11 июня!... продолжение следует 🌸🐆🌼🦋🌺 ссылка #JORDI в биографии". Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г. – через Instagram .
  174. ^ "Jordi by Maroon 5 on Apple Music" . Получено 11 июня 2021 г. – через Apple Music .
  175. ^ "HER, Брэд Пейсли, Common и Maroon 5 возглавят Shine a Light, всемирный телевизионный выпуск некоммерческой организации 9/11 Day, посвященный 20-летию 11 сентября, со специальным посланием Роберта Де Ниро и Леонардо Ди Каприо". Business Wire . 8 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  176. ^ Абумухор, Александра (5 мая 2022 г.). «Maroon 5 Rocks Giza Pyramids Stage in Egypt in a Spectacular Performance». Al Bawaba . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 6 мая 2022 г.
  177. ^ Саид Саид (6 мая 2022 г.). «Пи Джей Мортон из Maroon 5 говорит, что выступление на египетских пирамидах было «лучше, чем Суперкубок»». The National . Получено 6 мая 2022 г.
  178. ^ "Maroon 5 подтвердили свое участие в фестивале The Town 2023". TV Cultura . 20 января 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  179. ^ "The Town 2023: фестиваль подтверждает выступление Maroon 5". Correio Do Povo . 20 января 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  180. ^ "Maroon 5 объявляет о новой резиденции в Лас-Вегасе в Park MGM". PR Newswire . 27 сентября 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  181. ↑ Бернардини, Мэтт (27 сентября 2022 г.). «Maroon 5 объявляет о резиденции в Лас-Вегасе в 2023 году» . УПИ . Проверено 20 ноября 2022 г.
  182. ^ Кауфман, Джил (5 декабря 2023 г.). «Maroon 5 установили новые даты резиденции 2024 'M5LV' в Лас-Вегасе в Park MGM». Billboard . Получено 5 декабря 2023 г.
  183. ^ Iahn, Buddy (18 мая 2023 г.). "Maroon 5 представляет премьеру 'Middle Ground'". The Music Universe . Получено 20 мая 2023 г. .
  184. ↑ Maia Kedem (16 октября 2023 г.). «Maroon 5 обсуждают новую музыку, резиденцию в Вегасе, воспоминания и психическое здоровье на „We Can Survive“». Audacy . Получено 5 декабря 2023 г.
  185. ↑ Bell, Crystal (26 июня 2012 г.). «Maroon 5, „Overexposed“: Гитарист Джеймс Валентайн рассказывает об Адаме Левине, „She Will Be Loved“ и „Call Me Maybe“». Huffington Post . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 27 апреля 2013 г.
  186. ^ abc Andrew Leahey. "Maroon 5 | Биография". AllMusic . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года.
  187. ^ ab Кирюшкин, Александр (5 февраля 2019 г.). "Топ-10 групп, которые были названы "распродажными"". Ultimate Guitar . Получено 31 мая 2022 г. .
  188. ^ "Maroon 5 V Album Review". Rolling Stone . 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  189. ↑ Вуд, Микаэль (4 июня 2007 г.). «Проблемы близости? Не для Maroon 5». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  190. ↑ Белл, Джош (9 сентября 2004 г.). «NOISE: No Rest for the Funky». Las Vegas Weekly . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 10 октября 2016 г.
  191. ↑ Стюарт, Эллисон (25 июня 2012 г.). «Быстрый поворот: „Переэкспонированный“ от Maroon 5». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  192. ↑ Serba, John (20 февраля 2013 г.). «Maroon 5: определение курса нового астрономического успеха группы». Mlive.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  193. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Maroon 5 – Hands All Over». AllMusic. All Media Network. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  194. ↑ Розен, Джоди (20 сентября 2010 г.). «Maroon 5 – Hands All Over». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  195. ↑ Грин, Джейсон (8 ноября 2017 г.). «Maroon 5: Red Pill Blues». Pitchfork . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  196. ^ "Maroon 5, 'Overexposed': Track-By-Track Review". Billboard . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  197. ^ "7 вопросов Адаму Левину из Maroon 5". Idolator.com. 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.
  198. ^ МакКинли, Джеймс С. младший (4 января 2013 г.). «Бенни Бланко, создатель хитов Рианны и Maroon 5». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  199. ^ Маккинли, Джеймс С. младший (4 января 2013 г.). «Бенни Бланко, создатель хитов Рианны и Maroon 5». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  200. ↑ Паттерсон, Сильвия (25 августа 2007 г.). «Maroon 5: They will be loved». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 10 июля 2020 г.
  201. ^ "Artist Influences for Maroon 5". MTV. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Получено 2 декабря 2014 года .
  202. ^ Харп, Джастин (20 октября 2010 г.). «Адам Левин „раскрывает музыкальные влияния“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 8 июля 2015 г.
  203. ↑ Имс, Том (1 октября 2010 г.). «Maroon 5: Музыка, которая нас сделала». Digital Spy . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  204. ^ Розен, Стивен. "Maroon 5's James Valentine: „Adam Levine Is An Amazing Lead Player“". Архив Ultimate Guitar . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Получено 27 апреля 2013 года .
  205. ^ "Политика без проповедей". The Australian . 1 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г.
  206. ^ "Адам Левин называет 'Moves Like Jagger' 'Риском' для Maroon 5: Видеоинтервью". Billboard . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  207. ^ "Четвертый альбом 'Overexposed' 26 июня". Maroon 5. 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
  208. ^ Энн Пауэрс. "Maroon 5". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  209. ↑ Кэти Иандоли (2 сентября 2014 г.). "Maroon 5's V: Album Review". Idolator. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 27 декабря 2015 г.
  210. ^ "V Album Review (2014)". PluggedIn. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  211. ↑ Шеффилд, Роб (26 июня 2012 г.). «Переэкспонированный | Обзоры альбомов | Rolling Stone». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  212. ^ "MAROON 5 "IT WON'T BE SOON BEFORE LONG" (Octone/A&M)". The Morning Call . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 17 марта 2016 г.
  213. ^ | «Как Адам Левин взял под контроль свою карьеру после трагической смерти менеджера». Variety. nd Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  214. ^ «Краткая история банальных коллабораций Maroon 5 с рэперами». VICE. 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  215. ^ Savage, Mark (28 февраля 2020 г.). «Maroon 5 подверглись критике за «неохотное» выступление на фестивале в Чили». BBC News . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  216. ^ Contreras, Cydney (28 февраля 2020 г.). «Адам Левин обращается к Maroon 5's 'Unprofessional' Performance at Chilean Music Festival». E! News . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  217. ^ Кобо, Лейла (28 февраля 2020 г.). «Вот что сказали Maroon 5 после мудро раскритикованного выступления на чилийском фестивале Vina Del Mar». Billboard . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  218. ^ "Past GRAMMY Awards". Грэмми. 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 3 ноября 2014 г.
  219. ^ "Поиск победителей 2011". AMA. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  220. ^ "Поиск победителей 2012". AMA. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  221. ^ "Поиск победителей 2013". AMA. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  222. ↑ 5 Архивировано 7 февраля 2021 г. на Wayback Machine
  223. ^ "NEWS 2004 Teen Choice Awards winners list". moono. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Получено 7 ноября 2014 года .
  224. ^ "Победители премии World Music Awards 2004". Billboard . 16 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  225. ^ "Бруно Марс заявляет о 2 самых продаваемых цифровых песнях 2011 года". Music Week . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Получено 8 марта 2012 года .
  226. ^ "Maroon 5 достигает № 1 в Hot 100 с 'One More Night'". Billboard . 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 18 октября 2014 г.
  227. ^ "RIAA – Лучшие исполнители (цифровые синглы)". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  228. ^ "Mediabase: Year-End Edition 2013" (PDF) . Pdf.mediabase.com. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 1 августа 2014 г.
  229. ^ Синха-Рой, Пия (10 сентября 2014 г.). "Maroon 5 заняли второе место в чарте Billboard 200 с альбомом 'V'". Reuters . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  230. ^ "Hot 100 55th Anniversary By The Numbers: Top 100 Artists, Most No. 1s, Biggest No. 2s & More". Billboard . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
  231. ^ "Greatest of All Time—Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 16 августа 2018 г.
  232. ^ Zellner, Xander (2 августа 2018 г.). «Hot 100 Turns 60! The Top 60 Duos/Groups of All Time, From The Beatles to Maroon 5 & More». Billboard . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  233. ↑ Trust, Gary (7 января 2020 г.). «Maroon 5 освещают второе раскрытие 10 лучших артистов 2010-х годов, претендующих на премию Billboard Music Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  234. ^ "Maroon 5 объявляют о британском/европейском хедлайнере и фестивальном туре". Retro Pop . 15 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  235. ↑ Тодд, Нейт (8 апреля 2024 г.). «Maroon 5 объявляет даты тура летом 2024 года с Марен Моррис». Jam Base . Получено 13 июля 2024 г.
  236. ↑ Hasty, Katie (27 марта 2008 г.). «Maroon 5, Counting Crows Plot Summer Tour». Billboard . Получено 5 марта 2022 г.
  237. ^ "Maroon 5, Келли Кларксон объединяются для Honda Civic Tour". Billboard . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Получено 3 октября 2014 года .
  238. ^ "John Mayer Summer Tour Dates Announced" (пресс-релиз). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Sony Music Entertainment . PR Newswire . 30 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  239. ^ «Больше звезд присоединяются к усилиям по ликвидации последствий цунами». Billboard . 11 января 2005 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
  240. ^ "Кампания в социальных сетях Гаити". Помощь все еще требуется. 18 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  241. ^ "Meet Adam Levine Backstage at The Voice". Omaze. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Получено 1 августа 2014 года .
  242. ^ "Maroon 5 присоединяется к фонду Bonnie J. Addario Lung Cancer Foundation". Фонд Bonnie J. Addario Lung Cancer Foundation. 5 марта 2012 г. Получено 21 января 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  243. ^ "Maroon 5 Goes Green". LIVE EARTH . 2009. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 5 августа 2012 г.
  244. ^ "Coca-Cola — Maroon 5 24 Hour Session". Coca-Cola, Maroon 5 24 Hour Session . 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Получено 5 августа 2012 года .
  245. ^ "JLS, Jessie J и Olly Murs выигрывают BT digital music awards". BBC . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  246. ^ "Maroon 5 и Джастин Бибер занимаются благотворительностью, находясь в Японии". Popdirt . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  247. ^ ab Michelson, Noah (25 января 2012 г.). «Адам Левин и Maroon 5 бойкотируют мексиканский ресторан из-за позиции против однополых браков». Huffington Post . Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
  248. ^ "Адам Левин из Maroon 5 выступает против насилия в отношении ЛГБТ". Billboard . 13 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  249. ^ "Malibu, Maroon 5 партнеры для конкурса Marooned on Malibu Island". Billboard . 19 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  250. ↑ Annie Reuter (18 ноября 2013 г.). «Maroon 5 Rocks Intimate Gig At New York's Roseland Ballroom». Billboard . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  251. ^ "Vita Coco® присоединяется к Maroon 5 в североамериканском туре". Business Wire . 16 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
  252. ^ "Нажмите здесь, чтобы поддержать Maroon 5 для Unicef ​​от Maroon 5". CrowdRise . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Получено 27 мая 2017 г.
  253. ^ "US Fund for UNICEF and Maroon 5 Launch #Maroon5Day to Save and Improve the Lives of the World's Most Vulnerable Children". ЮНИСЕФ США. 25 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 14 сентября 2018 г.
  254. ^ "1st Annual Shorty Social Good Awards – Best Influencer & Celebrity Partnership". Shorty Social Good Awards . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 25 августа 2020 г.
  255. ↑ Чхве, Джуын (24 марта 2017 г.). «Час Земли 2017: «Никогда не было более критического момента в борьбе». USA Today . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 25 марта 2017 г.
  256. ^ «Maroon 5 привлекает женщин-музыкантов для ремикса «Girls Like You», жертвует в фонд Малалы». ABC News Radio . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 3 августа 2018 г.
  257. ↑ Трейси, Брианна (29 января 2019 г.). «Super Bowl 2019: Maroon 5 и NFL объявляют о благотворительном пожертвовании». Люди . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  258. ↑ Лонг, Даниэль (24 июля 2020 г.). «Maroon 5 выпускает новый трек «Nobody's Love» и делает пожертвование в ACLU». ABC Radio Online . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  259. ^ «Поклонники Maroon 5 глубоко благодарны группе за поддержку умирающих инди-площадок». www.flipsyde.live . 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.

Внешние ссылки