stringtranslate.com

Ллойд Бриджес

Ллойд Вернет Бриджес-младший (15 января 1913 — 10 марта 1998) — американский актёр кино, театра и телевидения, снявшийся в ряде телесериалов и снявшийся более чем в 150 художественных фильмах . Он был отцом четверых детей, в том числе актеров Бо Бриджеса и Джеффа Бриджеса . Он начал свою карьеру в качестве исполнителя по контракту с Columbia Pictures , снявшись в таких фильмах, как «Сахара» (1943), «Прогулка под солнцем» (1945), «Маленький большой рог» (1951) и « Ровно в полдень » (1952). На телевидении он снимался в «Морской охоте» с 1958 по 1961 год. К концу своей карьеры он заново открыл себя и продемонстрировал комедийный талант в таких пародийных фильмах , как «Самолет!» (1980), Горячие кадры! (1991) и «Мафия» Джейн Остин! (1998). Помимо других наград, Бриджес был двукратным номинантом на премию «Эмми» . 1 февраля 1994 года он получил звезду на Аллее славы в Голливуде .

Ранний период жизни

Бриджес родился в Сан-Леандро, Калифорния , в семье Гарриет Эвелин (Браун) Бриджес (1893–1950) и Ллойда Вернета Бриджеса (1887–1962), которые занимались гостиничным бизнесом в Калифорнии и когда-то владели кинотеатром. [1] Его родители оба были из Канзаса . Бриджес окончил среднюю школу Петалумы в 1930 году. [2] Затем он изучал политологию в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , где был членом братства Сигма Альфа Эпсилон .

Карьера

У Бриджеса были небольшие незарегистрированные роли в фильмах «Любовь первокурсника» (1936) и «Танцующие ноги» (1936).

Театр

Бриджес дебютировал на Бродвее в 1937 году в недолговечной постановке шекспировского « Отелло » с Уолтером Хьюстоном и Брайаном Ахерном в главных ролях ; Бриджес был в ансамбле.

Он появился на сцене в «Сюзанне и старейшинах» (1940). В Голливуде у него была незарегистрированная роль в фильме «Северо-Западный проход» (1940).

Columbia Pictures и Береговая охрана США

В 1940 году Бриджес присоединился к акционерной компании Columbia Pictures за 75 долларов в неделю, где играл небольшие роли в художественных и короткометражных фильмах. [3] [4]

Его можно было увидеть в фильмах « Одинокий волк рискует» (1941), «Они не смеют любить» (1941), « Алиби доктора» (1941), «Голубая глина » (1941), «Наша жена» (1941) и « Я был узником на острове Дьявола » ( 1941). 1941). В фильме «А вот и мистер Джордан» (1941) Бриджес играет пилота самолета в сцене «небес».

Позже Бриджес размышлял:

Мне не хватило зрелости для ведущей роли. Я выглядел слишком широким в плечах... слишком похожим на ребенка. Я никогда не мог попасть в офис Гарри Кона (руководитель студии Columbia). Все лучшие роли достались Гленну Форду и Уильяму Холдену. Они просто поместили меня в эти ужасные картины категории «Б», типа « Два латиноамериканца из Манхэттена». Я даже снялся в короткометражке «Три марионетки». Иногда я снимался в двух-трех фильмах в неделю. Это было тяжелое катание на санках. [5]

Он покинул Columbia Pictures во время Второй мировой войны, чтобы записаться в Береговую охрану США . После увольнения он вернулся к актерской деятельности. В последующие годы он был членом Вспомогательной службы береговой охраны США , сделал несколько рекламных объявлений для этой организации и стал почетным коммодором. Персонаж «Морской охоты» Бриджеса Майк Нельсон также изображался как член вспомогательной службы береговой охраны и иногда появлялся в форме. Сыновья Бриджеса, актеры Бо и Джефф, также служили в береговой охране и резерве береговой охраны . [6]

Коммодор Ллойд Бриджес, плакат государственной службы вспомогательной береговой охраны США

Послевоенная карьера

Первая главная роль Бриджеса была в сериале «Секретный агент Икс-9 » (1945), снятом для Universal. Эта студия оставила его на съемках «Странной исповеди» (1945), тайны «Внутреннего святилища» .

Бриджес сыграл несколько ролей второго плана в независимых фильмах «Прогулка под солнцем» (1945) и «Абилин Таун» (1946). Он снимался в фильмах «Мисс Сьюзи Слэгл» компании Paramount (1946) и «Проход в каньон» Уолтера Вангера ( 1947). В 1947 году он появился в небольшой роли в фильме Сесила Б. Демилля «Непокоренные» .

Лидер

Он вернулся к главным ролям в фильмах «Следователь секретной службы» (1948) в Republic Pictures и «16 Fathoms Deep» (1948) для Monogram Pictures . Бриджес сыграл роль второго плана в фильме Фрэнка Борзаге «Восход луны» (1948), а затем сыграл главную роль в «Убежище» (1949) для «Республики».

Бриджес снимался в вестерне «Красный каньон» (1949) на студии «Юниверсал» режиссера Джорджа Шермана и в короткометражном фильме MGM « У мистера Уитни возникла идея» (1949). У него была хорошая роль в «Доме храбрых» (1949). В Universal он был другом Говарда Даффа в фильме «Бедствие Джейн и Сэм Басс» (1949), опять же за Шермана.

В ракетном корабле XM (1950)

Бриджес сыграл звездную роль в фильмах «В ловушке» (1949) режиссера Ричарда Флейшера для Eagle Lion и «Ракетный корабль XM» (1950) для Lippert Pictures . У него были роли второго плана в фильмах «Кольт .45» (1951), «Белая башня» (1951) и «Звук ярости» (1950) (режиссер Сай Эндфилд ).

Черный список

Бриджес был ненадолго внесен в черный список в 1950-х годах [7] после того, как он признался Комитету Палаты представителей по антиамериканской деятельности , что когда-то был членом Театра «Актерская лаборатория» — группы, которая, как выяснилось, имела связи с Коммунистической партией США . Он вернулся к актерской деятельности после того, как отказался от своего членства и выступил в качестве свидетеля, добившись наибольшего успеха на телевидении. [8]

Бриджес дебютировал на телевидении в 1951 году в фильме «Первый долг человека» в театре Бигелоу . На его счету главные роли в фильмах «Боевая седьмая» (1951), «Три шага на север» (1951), « Богаче, чем земля» (1951).

На телевидении он снялся в фильмах «Встань и иди» для Роберта Монтгомери представляет (1952) и «Международное происшествие» для Studio One в Голливуде (1952) (последний режиссер Франклин Дж. Шаффнер ). Бриджес сыграл второстепенную роль в фильме «Ровно в полдень» (1952).

Гость Бриджес снялся в фильмах «Саспенс» («Ее последнее приключение») и «Schlitz Playhouse» («Этот самолет по найму»), а также сыграл роли второго плана в « Плимутских приключениях» (1952) и «Сабля и стрела » (1953). Бриджес вернулся к главной роли в фильме «Высокий техасец» (1953) для Lippert Pictures .

Бриджес снимался в «Долгом пути домой» для Goodyear Playhouse (1953), а также появлялся в фильмах «Ребенок с левого поля» (1953) и «Город плохих людей» (1953) для Fox. Он отправился в Великобританию, чтобы сыграть главную роль в фильме «Хромой человек» (1953) для Сая Эндфилда . Он вернулся на Бродвей в фильме «Мертвый голубь» (1953–54), который имел короткий тираж.

Он сыграл главную роль в фильме о лошадях « Принц голубой травы» (1954) и вернулся в Англию, чтобы снять « Риск для третьей стороны» (1954) для Hammer Films .

В Голливуде Бриджес поддерживал Джоэла МакКри в «Уичито» (1955) и сыграл главную роль в малобюджетной « Женщине-апаче» Роджера Кормана (1955).

Телевидение

На телевидении Бриджес выступал в «Broadway Trust» для « Crossroads » (1955), «The Dark Fleece» и «Edge of Terror» для Climax! (1955) (последний режиссер Джон Франкенхаймер ), «Дело Эйнсли» для Front Row Center (1956), «Через пыль» и «Суд луговых собачек» для Зала звезд Chevron (1956) и «Бесшумный пистолет» и «Американский примитив» для Studio One в Голливуде (1956). Он сыграл главную роль в малобюджетном фильме «Мокрые спины» (1956) и роль второго плана в «Создателе дождя» (1956).

Бриджес привлек внимание в 1956 году своим эмоциональным выступлением в живой программе-антологии « Час Алкоа » в эпизоде ​​под названием « Трагедия во временном городе », написанном Реджинальдом Роузом и поставленном Сидни Люметом . [9] Во время выступления Бриджес случайно использовал ненормативную лексику во время импровизации . [10] Хотя оговорка вызвала сотни жалоб, этот эпизод получил телевизионную премию Роберта Э. Шервуда , а оговорку Бриджеса защищали даже некоторые представители духовенства. [10] [11] [12] Бриджес был номинирован на премию «Эмми» за эту роль. [13]

Бриджес исполнил «Регуляторы» для Studio 57 (1956), «Они никогда не забывают» для «Стального часа США» (1957), «Поездка на дикой кобыле» для The Alcoa Hour (1957), «Человек снаружи» для Studio . 57 (1957), «Звук тишины», «Фигуры из глины» и «Исчезновение Аманды Хейл» для « Кульминации»! , «Наследие гнева» (1956) и « Битва ночью » (1957) для Playhouse 90 , последний с Ким Стэнли . Бриджес также снялся в нескольких эпизодах Театра Зейна Грея, включая «Время решения» (1957) и «Провод» (1958).

Он поддержал Рори Кэлхуна в фильме «Поездка ради мести» (1957), сыграл «Время плакать» в «Шоу Фрэнка Синатры» (1958), а также сыграл одну из своих лучших ролей в кино в фильме « Богиня» (1958) по сценарию Пэдди Чаефски. основан на жизни Мэрилин Монро ; Бриджес сыграл спортсмена по образу Джо ди Маджио вместе с Кимом Стэнли . Он поставил «Пианино в Тандер-Спрингс» для Target (1958).

Морская охота (1958–1961)

Бриджес получил широкое признание как Майк Нельсон, главный герой телесериала « Морская охота» , созданного Иваном Торсом , который транслировался с 1958 по 1961 год. Он также вместе с соавтором написал книгу о подводном плавании с аквалангом под названием « Маска и ласты». .

Приглашенные звезды премьерного эпизода шоу Дика Пауэлла 1961 года «Кто убил Джули Грир?». Стоят слева направо: Рональд Рейган , Ник Адамс , Ллойд Бриджес, Микки Руни , Эдгар Берген , Джек Карсон , Ральф Беллами , Кей Томпсон , Дин Джонс . Сидят слева направо Кэролин Джонс и Дик Пауэлл .

Бриджес исполнил «Лепке» (1959) для Westinghouse Desilu Playhouse (1960), «Выкуп» (1960) (режиссер Бадд Беттичер ) и «Образ обнаженного меча» (1961) для Театра Зейна Грея . Он снялся в телефильмах «Долина решений» (1960), «Смерть залива Темпл» для шоу DuPont Show с Джун Эллисон (1961), «Кто убил Джули Грир?» (1961) для Театра Дика Пауэлла , «Крепость» (1961) для премьеры AlcoaФредом Астером ), [14] и «Двое из нас» (1962) для « Шах и мат» . Он также участвовал в специальном карнавале Маринленда (1962). [15]

Шоу Ллойда Бриджеса (1962–1963)

Бриджес снялся в одноименном сериале-антологии CBS «Шоу Ллойда Бриджеса» (1962–1963) (продюсер Аарон Спеллинг ), в котором участвовали его сыновья Бо и Джефф . [16]

Бриджес последовал за ним с «Героем нашего времени» для Kraft Suspense Theater (1963), «Дикий Билл Хикок - легенда и человек» для « Большого приключения» (1964), «Растения-каннибалы, они едят вас живьем» для « Одиннадцатого». «Час» (1964) и «Выход из самолета в полете» для Театра звезд (1965).

Одиночка

Мосты в The Loner

Продюсер Джин Родденберри , который работал с Бриджесом в «Морской охоте» , как сообщается, предложил Бриджесу роль капитана Кирка в «Звездном пути» , прежде чем эта роль досталась Уильяму Шетнеру . Кроме того, он был постоянным актером в вестерне Рода Серлинга «Одиночка» , который длился один сезон с 1965 по 1966 год, отмененный из-за рейтингов, несмотря на солидные рецензии и несколько сценариев Рода Серлинга, поскольку сериал был слишком «взрослым». и реалистично.

Бриджес вернулся к своим функциям в фильме «Вокруг света под водой» (1966). Он снялся в качестве гостя в фильме «Фейкаут» для «Миссия невыполнима» (1966) и снялся в телефильме «Дело о клевете» (1968).

Бриджес снялся в некоторых боевиках « Дерзкая игра» (1968) и «Атака на железный берег » (1968), последний для Ивана Торса . Он сделал «Людей по соседству» для CBS Playhouse (1968).

Бриджес снялся в нескольких телефильмах: « Бесшумный пистолет» (1969) и « Тихая ночь, одинокая ночь» (1969). У него была роль второго плана в фильме «Счастливый конец» (1969) режиссера Ричарда Брукса .

Бриджес вернулся на Бродвей в качестве замены главной роли в «Цветке кактуса» (1967).

телефильмы

Бриджес пользовался большим спросом в таких телевизионных фильмах, как « Война любви» (1970), «Пропавший рейс» (1970), «Ты возьмешь этого незнакомца?» (1971), «Рваная паутина» (1971) и «Смертельный сон» (1971). Он снялся в недолговечном сериале «Международный аэропорт Сан-Франциско» (1970/71) и сыграл роль второго плана в художественном фильме « Найти мужчину» (1972). [17]

У Бриджеса была (тогда) редкая комедийная роль в фильме «Вот Люси» в фильме «Большой прорыв Люси» (1972). Он продолжал сниматься в телевизионных фильмах: « Призраки очень богатых » (1972), «Проблема приходит в город» (1973), «Криминальный клуб» (1973), «Одичание» (1973), «Смертельная гонка» (1973), «Вихрь» (1974, с сыном Бо). и «Безбилетный пассажир на Луну» (1975).

Джо Форрестер

Бриджес снялся в недолговечном спин-оффе «Полицейской истории» Джо Форрестера (1975–76).

Бриджес сыграл значимые роли в нескольких мини-сериалах, в том числе « Корни » и «Как был завоеван Запад» . Он вернулся к телефильмам: «Сила зла » (1978), «Телемарафон» (1978), «Великие Валленды» (1978) и «Критический список » (1978). [18] [19]

Бриджес сыграл заметную роль гостя в « Живой легенде » для «Звездного крейсера Галактика » (1978) и отправился в Австралию, чтобы снимать «Мерцающий свет» (1978) с Бо. У него была роль второго плана в «Пятом мушкетере» (1979) с Бо в главной роли, а также в фильмах « Катастрофа на береговом лайнере» (1979), «Медвежий остров» (1979) и « Блондинка этого года» (1980) (в роли Джонни Хайда ).

Самолет!

Бриджес на 61-й церемонии вручения премии Оскар в 1989 году.

Самым большим кинохитом Бриджеса за долгое время стал фильм « Аэроплан!». (1980), пародия на фильмы-катастрофы. Он появился в ряде мини-сериалов, таких как « К востоку от рая» (1981), «Синий и серый» (1982) и «Джордж Вашингтон» (1984). Он снимался в качестве гостя в таких шоу, как « Лодка любви » (1981), «Любовь» (1983) и «Мэтт Хьюстон» (1983), а также продолжал сниматься в телевизионных фильмах, таких как « Вечеринка: История Беатрис» (1982), «Грейс Келли» (1983). и Дедушка, ты побежишь со мной? (1983).

Бриджес повторил свой «Самолет»! роль в Самолете 2: Продолжение (1982)

Бриджес снялся в недолговечном сериале «Бумажные куклы» (1984). На телевидении он появился в фильмах «Алиса в стране чудес» (1985), «Серое платье» (1986) и « Север и юг, книга II» (1986).

Он снимался в фильмах «Воины выходного дня» (1986), «Обещание на День Благодарения » (1986) для Диснея и «Дикая пара » (1987) в главной роли и режиссере Бо. Бриджес появился с Джеффом в фильме «Такер: Мужчина и его мечта» (1987) и в фильме « Она была отмечена за убийство» (1988) для телевидения.

Бриджес сыграл заметные роли второго плана в фильмах «Зимние люди» (1989) и «Казенс» (1989). Он снимался в телефильме « Огненный крест» (1989). [20]

1990-е годы

Бриджес снялся в недолговечном сериале Capital News (1990) для ABC . [21] В 1990 году он сыграл второстепенную роль в фильме «Джо против вулкана » и сыграл Гарри Хелмсли в телевизионном фильме « Леона Хелмсли : Королева зла» .

Бриджес снялся в фильме «Сияющая станция времени: «Это подарок» (1990), а затем повторил свою комедийную карьеру, сыграв второстепенную роль в фильме «Горячие выстрелы!» (1991). Он снялся в телефильме « В самый последний момент » (1992), а также в фильмах « Дорогая, я взорвал ребенка» (1992), «Девлин» (1992) и «Мистер Блюзман» (1993), прежде чем повторить свою старую роль в «Горячих кадрах»! Часть вторая (1993).

Бриджес снялся в «Тайных грехах отца» (1994) с сыном Бо (режиссером) и «Золушкой... Замороженной во времени» (1994). Его последним постоянным сериалом был «Харты Запада» (1993–1994).

Бриджес поддержал сына Джеффа в крупнобюджетном боевике «Унесенные ветром» (1994). Он сделал «Sandkings» (1995) для « За пределами границ» (1995) с Бо, «Другая женщина » (1995), «Ничто не вечно» (1995) и « Избавление Элейн» (1996), а также озвучил «Питер и волк » ( 1995). 1995). У него была полурегулярная роль во «Втором Ное» (1996).

Он получил вторую номинацию на премию «Эмми» через четыре десятилетия после первой, когда он был номинирован в 1998 году за роль Иззи Мандельбаума в сериале «Сейнфельд» .

Бриджес входил в консультативный совет Лос-Анджелесского студенческого киноинститута . [22] [23]

Бриджес также снялся в качестве приглашенной звезды в сериале «Нед и Стейси» .

Последние роли Бриджеса были в «Мафии»! (1998) и «Встреча с папой» (2000).

Личная жизнь

Бриджес и его сын Бо на 44-й церемонии вручения премии "Эмми", 30 августа 1992 года.

Бриджес познакомился со своей женой Дороти Бриджес (1915–2009) (урожденной Симпсон) в своем братстве; они поженились в 1938 году в Нью-Йорке. [24] У них было четверо детей: актеры Бо Бриджес (1941 г.р.) и Джефф Бриджес (1949 г.р.); дочь Люсинда Луиза Бриджес (род. в октябре 1953 г.); [25] и еще один сын, Гарретт Майлс Бриджес, который умер от синдрома внезапной детской смерти 3 августа 1948 года. Актер Джордан Бриджес - сын Бо и внук Ллойда. Дороти и Ллойд снова обменялись клятвами по случаю 50-летия свадьбы.

Смерть

10 марта 1998 года Бриджес умер естественной смертью в возрасте 85 лет .

Дань уважения

Эпизод (« Пылание ») заключительного сезона «Сайнфелда » (1998) был посвящен памяти Ллойда Бриджеса. Он сыграл Иззи Мандельбаума в эпизодах « Английский пациент » в 1997 году и « Кровь » позже в том же году.

Последний фильм Бриджеса, «Мафия» Джейн Остин! , вышедшая в год его смерти, несет посвящение ему.

В 2011 году Бриджес был посмертно назван одним из шести лауреатов премии « Одинокий моряк» , которая вручается бывшим военнослужащим береговой охраны, сделавшим успешную карьеру в качестве гражданских лиц, — двое из которых — его сыновья Бо и Джефф. [27] [28]

Фильмография

Работа на телевидении

Рекомендации

  1. ^ Текущий биографический ежегодник . Том. 51. HW Wilson Co., 1990. с. 90.
  2. ^ "Ежегодник средней школы Петалума 1930 года" . Одноклассники.com .
  3. ^ "Ллойд Бриджес". Времена . Лондон . 12 марта 1998 г. с. 25.
  4. Шаллерт, Эдвин (18 декабря 1940 г.). «Джейн Уизерс, команда Джеки Купера Колумбии». Лос-Анджелес Таймс . п. 21.
  5. Ловелл, Гленн (26 апреля 1989 г.). «Ллойд Бриджес ловит второе дыхание». Сент-Луис Пост .
  6. ^ "Ллойд Бриджес". Офис историка береговой охраны США . Проверено 5 февраля 2014 года. Архивировано 20 октября 2013 года в Wayback Machine.
  7. Мусибай, Оскар (11 марта 1998 г.). «Умер актер телевидения и кино Ллойд Бриджес» . Вашингтон Пост . Проверено 30 сентября 2021 г.
  8. ^ Розенфельд, Сет (2012). Подрывные действия: война ФБР со студенческими радикалами и приход к власти Рейгана . Фаррар, Штраус и Жиру . п. 130. ИСБН 978-0-3742-5700-2.
  9. ^ «Оговорка актера заставляет телезрителей спорить» . Хартфорд Курант . 9 марта 1956 г. с. 9. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  10. ^ ab «Ненормативная лексика, импровизированная эмоциональным актером». Лидер-Пост . Регина. Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 1956 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  11. ^ Ньюкомб, Гораций (2004). Энциклопедия телевидения. ЦРК Пресс. п. 50. ISBN 978-1-57958-411-5.
  12. Хаятт, Уэсли (10 марта 2004 г.). Критическая история телевизионного шоу Рэда Скелтона, 1951–1971. МакФарланд. п. 48. ИСБН 978-0-7864-1732-2.
  13. ^ "Звезды мостов в Оганквите" . Льюистонский вечерний журнал . 18 июля 1964 г. с. 4А . Проверено 7 мая 2011 г.
  14. Шэнли, Джон П. (25 октября 1961 г.). «Ллойд Бриджес в фильме «Крепость»". Нью-Йорк Таймс .
  15. Смит, Сесил (22 апреля 1962 г.). «Ллойд Бриджес: Последний всплеск». Лос-Анджелес Таймс . п. М3.
  16. Уолтерс, Ларри (14 сентября 1962 г.). «Тонуть или плыть? Мнение критиков Ллойда Бриджеса». Чикаго Дейли Трибьюн . п. Б12.
  17. Кнапп, Дэн (25 октября 1970 г.). «Ллойд Бридж». Лос-Анджелес Таймс . п. Н1.
  18. ^ «Ллойд Бриджес в теледраме» . Лос-Анджелес Таймс . 25 февраля 1977 г. с. Ф26.
  19. ^ "Ллойд Бриджес включен в "Критический список"". Los Angeles Times . 22 марта 1978. стр. G20.
  20. Шиндлер, Меррилл (5 ноября 1989 г.). «Ллойд Бриджес воплощает свою фантазию в «Огненном кресте»". Чикаго Трибьюн . стр. 3.
  21. Чамплин, Чарльз (14 сентября 1989 г.). «Ллойд Бриджес снова погружается в еженедельное телевидение». Лос-Анджелес Таймс . п. Е1.
  22. ^ Национальный институт студенческого кино / Лос-Анджелес: Шестнадцатый ежегодный фестиваль студенческих фильмов в Лос-Анджелесе . Театр Гильдии режиссеров. 10 июня 1994 г. стр. 10–11.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. ^ Институт студенческого кино Лос-Анджелеса: 13-й ежегодный фестиваль студенческого кино . Театр Гильдии режиссеров. 7 июня 1991 г. с. 3.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  24. Маклеллан, Деннис (21 февраля 2009 г.). «Дороти Бриджес умирает в 93 года; «центр» актерской семьи» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 апреля 2009 г.
  25. ^ Превосходные фотографии: Профиль Бо Бриджеса получен 28 мая 2012 г.
  26. Восбург, Дик (12 марта 1998 г.). «Некролог: Ллойд Бриджес». Независимый . Лондон . Проверено 23 октября 2019 г.
  27. ^ «Обладатель премии «Одинокий моряк»: Бо Бриджес». Компас береговой охраны . 28 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  28. ^ "Мемориал ВМФ проводит 24-й ежегодный ужин в честь вручения награды Lone Sailor Awards" . ВМС США . 23 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  29. ^ "Антология США CTVA - "Сказки о неожиданном" (Куинн Мартин/NBC) (1977)" . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки