stringtranslate.com

Mamma Mia! Это снова мы

Mamma Mia! «А вот и снова» — музыкальная романтическая комедия 2018 года, написанная и снятая Олом Паркером по рассказу Паркера, Кэтрин Джонсон и Ричарда Кертиса . Это продолжение фильма 2008 года Mamma Mia! , который, в свою очередь, основан на одноименном мюзикле 1999 года с использованием музыки группы ABBA . В фильме задействован актерский состав , в том числе Кристин Барански , Пирс Броснан , Доминик Купер , Колин Ферт , Энди Гарсиа , Лили Джеймс , Аманда Сейфрид , Стеллан Скарсгард , Джули Уолтерс , Шер , Мерил Стрип , Алекса Дэвис , Джессика Кинэн Винн , Джош Дилан , Джереми Ирвин и Хью Скиннер . Это приквел и продолжение . Сюжет разворачивается после событий предыдущего фильма и пересекается с воспоминаниями о юности Донны в 1979 году, при этом некоторые сцены из двух периодов времени отражают друг друга.

Из-за финансового успеха первого фильма Universal Pictures уже давно интересовалась продолжением. О фильме было официально объявлено в мае 2017 года, и Паркер был нанят сценаристом и режиссером. В июне 2017 года многие из оригинального актерского состава подтвердили свое участие, а в июле того же года Джеймс получил роль молодой Донны. Съемки проходили с августа по декабрь 2017 года в Хорватии (особенно в Висе ), Бордо , Стокгольме , Оксфорде , Хэмптоне и на студии Shepperton Studios . Совместное британско-американское предприятие, сопродюсерами фильма выступили Playtone , Littlestar Productions, Perfect World Pictures и Legendary Entertainment .

Mamma Mia! Премьера фильма «Here We Go Again» состоялась в Hammersmith Apollo в Лондоне 16 июля 2018 года и была выпущена в Великобритании и США 20 июля 2018 года, через десять лет после выпуска своего предшественника, как в стандарте, так и в формате IMAX . форматы. [5] Фильм имел кассовые сборы, собрав 402 миллиона долларов по всему миру и получил в целом положительные отзывы, как улучшение по сравнению со своим предшественником, причем критики высоко оценили исполнение и музыкальные номера, хотя несоответствия в сюжете первого фильма подверглись некоторой критике. [6] [7] Фильм посвящен памяти художника-постановщика Алана Макдональда .

Сюжет

В воспоминаниях 1979 года юная Донна Шеридан вместе с Рози и Таней заканчивает Новый колледж Оксфорда (« Когда я поцеловал учителя ») и мечтает о греческом острове Калокаири. Ее мать Руби — известная певица, но у них натянутые отношения, она постоянно уезжает на гастроли и не приходит на выпускной. Устав от постоянного отсутствия матери и решив посвятить всю свою жизнь воспоминаниям, Донна отправляется в Калокаири, чтобы найти свою судьбу.

В настоящее время Софи находится в Калокаири, готовя торжественное открытие отеля «Белла Донна» в честь своей недавно умершей матери. Гарри и Билл не могут присутствовать из-за обязательств за границей, а Софи также чувствует себя отчужденной от Скай, которой предложили работу в Нью-Йорке (« Один из нас »).

В Париже Донна знакомится с милым, неуклюжим Гарри Брайтом, который мгновенно влюбляется в нее (« Ватерлоо »). Они проводят ночь вместе, но Донна рано уезжает в Грецию. Пропустив ее лодку до Калокаири, Билл Андерсон подвозит ее на своей парусной лодке, где они танцуют и флиртуют (« Почему это должен был быть я? »). По пути они помогают застрявшему рыбаку Алексио вернуться на берег вовремя, чтобы спасти любовь всей его жизни от брака с другой. Без ведома Донны Гарри последовал за ней в Грецию, однако прибывает слишком поздно, и она уплывает с Биллом.

В настоящее время приезжают Рози и Таня, и Софи показывает им отреставрированный отель (« У меня есть мечта »). Это отражает прошлое, когда Донна исследует заброшенный фермерский дом, который в конечном итоге станет отелем. Затем разражается сильный шторм, и Донна обнаруживает пойманную лошадь и успокаивает ее с помощью Сэма Кармайкла. В настоящее время сильный шторм разрушает украшения и отключает паромы до Калокаири, к ужасу Софи.

Сэм, который живет в хижине на острове, заверяет Софи, что она никогда не сможет разочаровать свою мать, в отличие от него. До рождения Софи у Донны и Сэма был бурный роман (« Название игры »), который плохо закончился, когда она обнаружила, что он помолвлен с другой. Убитая горем Донна прерывает разговор и со слезами на глазах наблюдает, как он покидает остров (« Зная меня, зная тебя »), в то время как нынешний Сэм заверяет Софи, насколько она важна для нее.

После ухода Сэма Донну навещают Таня и Рози, которые подбадривают ее, выступая в роли Донны и Динамо (« Мамма Миа »). Билл возвращается на остров, и она присоединяется к нему на его лодке, к большому огорчению Рози, которая влюбилась в Билла. Пока они ушли, Сэм возвращается, разорвав помолвку с Донной, но опечален, узнав, что она с другим.

Донна обнаруживает, что беременна, но понятия не имеет, кто из трех ее недавних любовников отец. Двоюродная бабушка Билла София подслушивает желание Донны остаться на острове и сообщает, что ей принадлежит заброшенный фермерский дом, в котором она остановилась. Донна с радостью принимает ее предложение остаться там, где позже рожает Софи.

В настоящее время Софи рассказывает Рози и Тане о своих проблемах со Скай, а Рози объясняет, как они с Биллом расстались (« Глаза ангела »). Тем временем Билл, Гарри и Скай покидают свои предприятия за границей, чтобы поддержать Софи, но им говорят, что до Калокаири нет лодок.

Однако Алексио узнает Билла и предлагает троице безопасный переход на лодке до острова в знак благодарности за спасение его отношений. Билл убеждает всех присоединиться к ним в партии Калокаири. Когда приезжают гости (« Танцующая королева »), Билл и Рози вскоре воссоединяются из-за взаимного горя из-за смерти Донны, а Софи сообщает Скай, что беременна и никогда не чувствует себя ближе к своей матери.

Празднование внезапно прерывается, когда приезжает Руби, несмотря на то, что Софи ее не пригласила. Руби объясняет, что Скай выследила ее, и она хочет построить отношения со своей внучкой. Затем Софи выступает с «Динамо» в честь Донны (« Я ждал тебя »). Руби гордится и выражает легкую, но искреннюю скорбь по поводу смерти дочери. Затем выясняется, что менеджер отеля, сеньор Фернандо Сьенфуэгос, является давно потерянным любовником Руби с 1959 года, поэтому они радостно воссоединяются (« Фернандо »).

Девять месяцев спустя Софи рожает мальчика Донни. За крестинами с гордостью наблюдает призрак Донны, и у них есть последний момент перед тем, как Донна полностью уйдет (« Моя любовь, моя жизнь »). В финальных титрах все персонажи, включая Донну и младших актеров, показаны на вечеринке в отеле «Белла Донна» (« Супер труппа »).

Бросать

Слева направо: Алекса Дэвис , Лили Джеймс , Джессика Кинан Винн на MTV International в 2018 году.
Слева направо: Хью Скиннер , Джереми Ирвин , Джош Дилан на MTV International в 2018 году.

Музыкальные номера

Альбом саундтреков был выпущен 13 июля 2018 года компаниями Capitol и Polydor Records в США и за рубежом соответственно. [8] [9] Продюсером альбома выступил Бенни Андерссон , который также был исполнительным продюсером альбома вместе с Бьёрном Ульвеусом и Джуди Краймер . В фильме присутствуют все песни, за исключением « I Wonder (Departure) » и « The Day Before You Came ».

  1. « Когда я поцеловал учителя » - Молодая Донна и Динамо, вице-канцлер
  2. « Интересно (Отъезд) » - Молодая Донна и Динамо †
  3. « Один из нас » — Софи и Скай
  4. « Ватерлоо » – Юный Гарри и Юная Донна
  5. « Почему это должен был быть я? » - Юный Билл, Юная Донна и Юный Гарри.
  6. « У меня есть мечта » - юная Донна
  7. « Поцелуи огня » – Лазарос
  8. « Анданте, Анданте » - Молодая Донна
  9. « Название игры » - Юная Донна
  10. « Зная меня, зная тебя » - юная Донна и юный Сэм
  11. « Mamma Mia » - Молодая Донна и Динамо.
  12. « Глаза ангела » — Рози, Таня и Софи.
  13. « Танцующая королева » — Софи, Рози, Таня, Сэм, Билл и Гарри.
  14. « Я ждал тебя » - Софи, Рози и Таня.
  15. « Фернандо » - Руби, Фернандо
  16. « Моя любовь, моя жизнь » - юная Донна, Донна, Софи
  17. « Супер труппа » - Руби, Донна, Рози, Таня, Софи, Скай, Сэм, Билл, Гарри, Фернандо, Молодая Донна, Молодая Рози, Молодая Таня, Молодой Билл, Молодой Сэм и Молодой Гарри.
  18. « За день до того, как ты пришел » - Донна †

Кроме того, в фильм были включены короткие и инструментальные версии других песен ABBA, но они не вошли в саундтрек. В хронологическом порядке:

  1. « Спасибо за музыку » - Софи
  2. « Наше последнее лето » - Инструментальная
  3. « Я позволяю музыке говорить » - Инструментальная композиция
  4. « SOS » — Сэм
  5. « Рискни на мне » - Инструментальная композиция
  6. " Hasta Mañana " - Хелен Сьёхольм (радио/закадровый голос)
  7. « Деньги, деньги, деньги » - Лазарос
  8. " Slipping Through My Fingers " - Инструментальная композиция
  9. " Чикитита " - Инструментальная

Производство

Разработка

Mamma Mia! О фильме «Here We Go Again» было объявлено 19 мая 2017 года, а дата выхода — 20 июля 2018 года. [10] Его автор сценария и режиссер Ол Паркер . [11] 27 сентября 2017 года Бенни Андерссон подтвердил три песни ABBA, которые будут показаны в фильме: « When I Kissed the Teacher », « I Wonder (Departure) » и « Angeleyes ». [12] Песня «I Wonder (Departure)» была вырезана из фильма, но включена в альбом саундтреков.

Кастинг

1 июня 2017 года было объявлено, что Сейфрид вернется в роли Софи. [13] Позже в том же месяце Доминик Купер подтвердил, что вернется в сиквел вместе со Стрипом, Фертом и Броснаном в роли Скай, Донны, Гарри и Сэма соответственно. [14] В июле 2017 года было также подтверждено, что Барански вернется в роли Тани. [15] 12 июля 2017 года Лили Джеймс получила роль молодой Донны. [16] 3 августа 2017 года в фильме также были задействованы Джереми Ирвин и Алекса Дэвис : Ирвин сыграл персонажа Броснана Сэма из прошлой эпохи, а Хью Скиннер сыграл молодого Гарри, а Дэвис - молодую Рози, которую сыграла Джули Уолтерс. . [17] 16 августа 2017 года было объявлено, что Джессика Кинан Винн была выбрана на роль молодой Тани, которую играет Барански. [18] Джули Уолтерс и Стеллан Скарсгард также исполнили свои роли Рози и Билла соответственно. [19] 16 октября 2017 года было объявлено, что к актерскому составу присоединилась певица и актриса Шер , сыгравшая свою первую экранную роль в кино с 2010 года. Роль была написана специально для Шер, и ей пришлось выбрать Энди Гарсию в качестве своего персонажа. романтический партнер. [20]

Съемки фильма

Фильм снимался на хорватском острове Вис .

Основные съемки фильма начались 12 августа 2017 года в Хорватии, включая остров Вис . [21] [22] [23] [24] В октябре 2017 года актеры собрались в Shepperton Studios в Суррее , Англия, чтобы снять песни и танцевальные номера с Шер. [25] Съемки завершились 2 декабря 2017 г. [26]

Выпускать

Mamma Mia! «Here We Go Again» был выпущен 20 июля 2018 года компанией Universal Pictures в Великобритании, США и других отдельных странах как в стандартном формате, так и в формате IMAX . [27] [5] Премьера фильма состоялась 16 июля 2018 года в Hammersmith Apollo в Лондоне. [28]

Маркетинг

Первый трейлер к фильму был выпущен 21 декабря 2017 года перед «Идеальным голосом 3» , еще одним фильмом Universal Pictures. Шер исполнила « Фернандо » на CinemaCon в Лас-Вегасе 25 апреля 2018 года, после показа отснятого материала из фильма. [29] Universal спонсировала звезд YouTube, близнецов Меррелл , которые исполнили кавер-версию песни «Mamma Mia» для продвижения фильма. [30]

Домашние СМИ

Mamma Mia! Here We Go Again был выпущен в цифровой форме 9 октября 2018 г. и выпущен на DVD, Blu-ray и 4K UHD Combo Pack 23 октября 2018 г. [31] Фильм дебютировал на вершине списка NPD VideoScan First Alert. график за неделю, закончившуюся 27 октября 2018 г. [32] Он сохранил первое место в графике за неделю, закончившуюся 3 ноября 2018 г. [33]

Прием

Театральная касса

Mamma Mia! «А вот и снова» собрали 120,6 миллиона долларов в США и Канаде и 281,6 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 402,3 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 75 миллионов долларов. [4]

В июне 2018 года, за три недели до выхода, по официальным данным индустрии, фильм дебютировал с 27–33 миллионами долларов, [34] которые к неделе выхода выросли до 36 миллионов долларов. [35] В первый день он заработал 14,3 миллиона долларов, включая 3,4 миллиона долларов за просмотры в четверг вечером. Дебютный фильм собрал 35 миллионов долларов, заняв второе место после своего коллеги-новичка « Эквалайзер 2» (36 миллионов долларов) и превзойдя начало первого фильма (27,8 миллиона долларов) более чем на 24%. [30] [36] Во второй уик-энд он упал на 57% до 15,1 миллиона долларов, заняв второе место после новичка « Миссия невыполнима: Последствия» . [37] [38] За третий уик-энд фильм собрал 9 миллионов долларов, опустившись на четвертое место, и 5,8 миллиона долларов за четвертый уик-энд, заняв седьмое место. [39] [40]

В Соединенном Королевстве фильм собрал 12,7 миллиона долларов за первые выходные, превысив кассовые сборы и став четвертым по величине открытием для фильма в 2018 году. [41] Во второй уикенд международного проката фильм собрал 26,6 миллиона долларов (за общая сумма составляет 98,6 миллиона долларов). Крупнейшими новыми рынками компании стали Франция (1,7 миллиона долларов), Польша (1,3 миллиона долларов), Швейцария (223 000 долларов) и Хорватия (151 000 долларов), а лучшими оставшимися рынками были Австралия (9,5 миллиона долларов), Великобритания (8,6 миллиона долларов) и Германия (8,2 миллиона долларов). . [42] В Великобритании этот фильм стал вторым по прибылям фильмом 2018 года после «Мстителей: Война бесконечности» . [43] [44]

Критический ответ

Игра Лили Джеймс в роли молодой Донны была оценена критиками как «прорывная» роль. [45]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 79% на основе 278 рецензий, со средним баллом 6,3 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Mamma Mia! Here We Go Again удваивает почти все, что фанатам нравилось в оригинале - и, боже мой, как фанаты могут этому сопротивляться?» [46] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 60 из 100 на основе 46 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [47] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, такую ​​же оценку, как и его предшественник, в то время как PostTrak сообщил, что кинозрители дали ему 83% общей положительной оценки. [30]

Питер Брэдшоу из The Guardian назвал продолжение «на удивление неотразимым» и дал ему три звезды из пяти. Он описал свою реакцию на первый фильм как «сочетание крапивницы и бубонной чумы», но признает, что на этот раз безжалостность и большая комедия с самосознанием заставили его улыбнуться. В заключение он говорит: «Это приятнее, чем я думал. Но, пожалуйста. Достаточно». [48] ​​Марк Кермод из The Observer дал фильму пять звезд и прокомментировал: «Этот блестящий сиквел содержит острые остроты, радостно надуманные повороты сюжета и эмоциональный удар, который заставил нашего критика пошатнуться». [49]

Питер Трэверс из Rolling Stone присвоил фильму две с половиной звезды из пяти, отметив, что отсутствие Стрип на протяжении большей части фильма мешало ему получить удовольствие, и сказав: «Ее отсутствие глубоко ощущается, поскольку трехкратный обладатель Оскара пел и танцевала от души как Донна Шеридан». [50] Линдси Бар из Associated Press присудила фильму три звезды из четырех, назвав его «совершенно нелепым», но похвалив его самосознание. Она также высоко оценила выступление и певческий талант Джеймса. [51] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал сиквелу неоднозначную оценку, присвоив ему две звезды из четырех, раскритиковав повторы «Dancing Queen» и «Super Trouper» как скучные и почувствовав, что некоторые музыкальные номера затянул темп. Он считал младших коллег главных героев «энергичными» и «симпатичными». [52] Стефани Захарек из Time дала фильму неоднозначную рецензию, написав: « Mamma Mia! Here We Go Again » — это ужасно. И прекрасно. Это все причины, по которым вам никогда не следует ходить в кино. билет." [53]

Похвалы

Возможное продолжение

В июне 2020 года Джуди Креймер объявила, что третий фильм находится в разработке, при этом продюсер подтвердил, что некоторые из новых песен ABBA, написанных для воссоединения группы, могут быть включены в саундтрек, хотя и заявил, что пандемия COVID- 19 вызвала задержки в разработке. проекта. [56] После нескольких месяцев отсрочки ABBA выпустили свой новый альбом Voyage в ноябре 2021 года.

В интервью BBC Two Newsnight в мае 2023 года Андерссон выразил свой скептицизм по поводу перспективы продолжения, назвав это «принятием желаемого за действительное» и заявив, что не хотел бы видеть продолжение, если не будет существенных изменений. [57] В октябре 2023 года Краймер подтвердил выход третьего фильма. [58]

Примечания

  1. ^ События происходят через пять лет после Mamma Mia! (2008)

Рекомендации

  1. ^ аб Глейберман, Оуэн (17 июля 2018 г.). «Рецензия на фильм: «Мамма Миа! И вот мы снова»». Разнообразие . Проверено 16 августа 2018 г.
  2. ^ «Мама Миа! И вот мы снова». Легендарное развлечение . 6 февраля 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.
  3. ^ «Мама Миа! И вот мы снова». Театры АМС . Проверено 20 июня 2018 г.
  4. ^ abc «Мама Миа! И вот мы снова». Касса Моджо . Проверено 12 июня 2019 г.
  5. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (26 июля 2018 г.). «Imax запускает крупнейшую глобальную кампанию в 77 странах: «Фильмы в полной мере»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 августа 2018 г.
  6. ↑ Клоптон, Эллис (17 июля 2018 г.). «Рецензии на« Mamma Mia! Вот и снова »: что говорят критики» . Разнообразие . Проверено 17 июля 2018 г.
  7. ↑ Джайлз, Джефф (19 июля 2018 г.). «Mamma Mia! Here We Go Again сертифицирована как свежая». Гнилые помидоры . Проверено 25 июля 2018 г.
  8. ↑ Сотрудники LATF (13 июля 2018 г.). «Новая музыкальная пятница: Тинаше, DJ Snake, саундтрек Mamma Mia…» LATF USA . Проверено 23 августа 2018 г.
  9. ^ «Mamma Mia! Сегодня вышел официальный саундтрек Here We Go Again» . Умузик . 13 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  10. ↑ Александр, Брайан (19 мая 2017 г.). «Продолжение «Mamma Mia» «Here We Go Again» выйдет следующим летом». США сегодня . Проверено 12 июля 2017 г. .
  11. ↑ Буш, Анита (19 мая 2017 г.). «Мама Миа: И вот снова!» О расписании Universal Pictures на 2018 год». Крайний срок Голливуд . Проверено 12 июля 2017 г. .
  12. ↑ Рид-Домингес, Дженнифер (27 сентября 2017 г.). «Mamma Mia 2 Here We Go Again! Песни, официально представленные Бенни из ABBA». Цифровой шпион . Проверено 4 декабря 2017 г.
  13. ↑ Флеминг, Майк младший (1 июня 2017 г.). «Аманда Сейфрид на съемках «Mamma Mia!» Реприза». Крайний срок Голливуд . Проверено 12 июля 2017 г. .
  14. ↑ Симайер, Зак (22 июня 2017 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Доминик Купер готовит блюда по возвращении в «Mamma Mia 2»: это «телефонный звонок, которого я так долго ждал»» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 12 июля 2017 г. .
  15. ↑ Н'Дука, Аманда (12 июля 2017 г.). «Кристин Барански возвращается в фильм Universal's Mamma Mia!» Продолжение». Крайний срок Голливуд . Проверено 12 июля 2017 г. .
  16. ↑ Форд, Ребекка (12 июля 2017 г.). «В сиквеле« Mamma Mia »добавлена ​​Лили Джеймс (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 13 июля 2017 г.
  17. ^ Рамос, Дино-Рэй; Н'Дука, Аманда (3 августа 2017 г.). "'Mamma Mia!' В сиквеле появятся Джереми Ирвин и актриса «Блудницы» Алекса Дэвис». Крайний срок Голливуд . Проверено 9 августа 2017 г.
  18. ↑ МакНэри, Дэйв (16 августа 2017 г.). «Мама Миа: И вот снова!» В ролях звезда Бродвея Джессика Кинан Винн». Разнообразие . Проверено 22 августа 2017 г.
  19. ↑ Перри, Спенсер (22 августа 2017 г.). «И вот снова: Mamma Mia! Начинается производство сиквела». ComingSoon.net . Проверено 22 августа 2017 г.
  20. ↑ МакГенри, Джексон (18 июля 2018 г.). «Почему Mamma Mia! Here We Go Again сыграет Шер в роли матери Мерил Стрип». Стервятник . Проверено 14 августа 2018 г.
  21. ↑ МакКриш, Луиза (12 августа 2017 г.). «Лили Джеймс делится снимком молодых Динамо из Mamma Mia 2» . Цифровой шпион . Проверено 16 августа 2017 г.
  22. ↑ Харрисон, Элли (14 августа 2017 г.). «Лили Джеймс делится фотографией со съемок сиквела Mamma Mia!» . Радио Таймс . Проверено 16 августа 2017 г.
  23. ↑ Соммерс, Кэт (14 августа 2017 г.). «Первый взгляд: Динамо воссоединяются, когда начинаются съемки« Mamma Mia 2 »». Би-би-си Америка . Проверено 16 августа 2017 г.
  24. ^ Дания, Николина (15 августа 2017 г.). «Повлияют ли съемки фильма «Мамма Миа» на остров Вис?». Всего новостей Хорватии . Проверено 16 августа 2017 г.
  25. ^ «Шер говорит, что у нее есть роль в Mamma Mia 2» . Независимый . 17 октября 2017 г. Проверено 18 января 2020 г.
  26. ↑ МакКриш, Луиза (4 декабря 2017 г.). «Mamma Mia 2: Here We Go Again! Официально завершились съемки». Цифровой шпион . Проверено 4 декабря 2017 г.
  27. ^ Ассошиэйтед Пресс (19 мая 2017 г.). "'Mamma Mia!' Продолжение фильма получит дату выхода в июле 2018 года». Новости США и мировой отчет . Проверено 16 августа 2017 г.
  28. ↑ Хардинг, Лаура (16 июля 2018 г.). «Мэрил Стрип и Шер станут королевами танца на премьере Mamma Mia 2». Ирландская независимая газета . Проверено 16 июля 2018 г.
  29. ↑ Бахр, Линдси (25 апреля 2018 г.). «Шер исполняет «Фернандо» на CinemaCon в Лас-Вегасе под овации». Лас-Вегас Сан . Проверено 6 января 2020 г.
  30. ^ abc Д'Алессандро, Энтони (22 июля 2018 г.). «Шок: «Мамма Миа 2» встречается с Бо Ватерлоо, поскольку «Эквалайзер 2» - победитель № 1, который получает все с 35 миллионами долларов и выше» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 июля 2018 г.
  31. ^ «Выпуски Blu-ray, цифровых и DVD от 23 октября» . Comingsoon.net . 23 октября 2018 г. Проверено 24 октября 2018 г.
  32. ^ «'Mamma Mia! Here We Go Again' занимает первое место в чартах продаж дисков» . Mediaplaynews.com . 1 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  33. ^ «Mamma Mia, «Человек-муравей» сохраняют первые места в чартах продаж дисков» . Mediaplaynews.com . 15 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  34. ↑ МакНэри, Дэйв (28 июня 2018 г.). «Уравнитель», сиквелы «Мамма Миа» приближаются к открытию продаж внутри страны на сумму 30 миллионов долларов» . Разнообразие . Проверено 30 июня 2018 г.
  35. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 июля 2018 г.). «Mamma Mia! Here We Go Again» достигнет высокой ноты в прокате по выходным с более чем 30 миллионами долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 июля 2018 г.
  36. ^ Ассошиэйтед Пресс (23 июля 2018 г.). «Топ-20 кассовых сборов: «Эквалайзер 2» на волосок превосходит «Мамму Миа»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  37. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 июля 2018 г.). «Миссия» выполнена: «Fallout»: рекорд открытия франшизы Тома Круза на сумму более 61 миллиона долларов - воскресенье» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 июля 2018 г.
  38. ^ «20 лучших кассовых сборов: новая «Миссия невыполнима» заняла первое место» . Новости АВС . 30 июля 2018 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  39. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 августа 2018 г.). «Миссия» стала лучшим вторым выходным по франшизе с 35 миллионами долларов; «Кристофер Робин» без уа с 25 миллионами долларов - воскресные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 августа 2018 г.
  40. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 августа 2018 г.). «Августовская публика подсела на «Мэг», выложившую 44,5 миллиона долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 августа 2018 г.
  41. ↑ Гант, Чарльз (24 июля 2018 г.). «Mamma Mia! Here We Go Again» остается в песне, поскольку восстановление кассовых сборов продолжается». Хранитель . Проверено 28 июля 2018 г.
  42. ↑ Тартальоне, Нэнси (29 июля 2018 г.). «Миссия невыполнима: Последствия» собрала рекордные 92 миллиона долларов за рубежом и 153,5 миллиона долларов в мировом прокате - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Проверено 30 июля 2018 г.
  43. ^ «Годовые кассовые сборы Соединенного Королевства за 2018 год» . Касса Моджо . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  44. ^ "Показатели кассовых сборов по выходным" . Британский институт кино . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  45. ↑ Эрбланд, Кейт (17 июля 2018 г.). «Рецензия на« Mamma Mia! Вот и снова »: Лили Джеймс - прорыв, но в этом энергичном сиквеле не хватает Мерил Стрип» . ИндиВайр . Проверено 17 июля 2018 г.
  46. ^ «Мама Миа! И вот мы снова (2018)» . Гнилые помидоры . Проверено 10 октября 2021 г.
  47. ^ «Мамма Миа! Обзоры снова и снова» . Метакритик . Проверено 3 декабря 2018 г.
  48. ↑ Брэдшоу, Питер (17 июля 2018 г.). «Mamma Mia! Обзор Here We Go Again - продолжение мечты о лихорадке фета странно неотразимо». Хранитель . Проверено 21 июля 2018 г.
  49. ↑ Кермод, Марк (22 июля 2018 г.). Обзор «Mamma Mia! Here We Go Again – полный хитов и эмоций». Наблюдатель . Проверено 22 июля 2018 г.
  50. ↑ Трэверс, Питер (19 июля 2018 г.). «Обзор« Mamma Mia! Вот и снова »: продолжение ABBA-Fab страдает от безнадежности горла» . Катящийся камень . Проверено 23 июля 2018 г.
  51. ↑ Бахр, Линдси (17 июля 2018 г.). «Рецензия: окунитесь в искрометное безумие «Mamma Mia 2»». АП Новости . Проверено 23 июля 2018 г.
  52. ↑ Ропер, Ричард (17 июля 2018 г.). «Mamma Mia! Here We Go Again» — манерное продолжение, которое обязательно понравится фанатам, боже мой». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 23 июля 2018 г.
  53. ↑ Захарек, Стефани (30 июля 2018 г.). «Mamma Mia: Here We Go Again — одновременно жестоко и удивительно». Время . Проверено 23 августа 2018 г.
  54. ↑ Сотрудники USA TODAY Life (24 сентября 2018 г.). «Народный выбор 2018: номинанты». США сегодня . Проверено 25 сентября 2018 г.
  55. ^ «Ассоциация онлайн-кино и телевидения 2019: Номинанты» . ОФТА . 2018 . Проверено 25 сентября 2018 г.
  56. ↑ Шафер, Эллис (20 июня 2020 г.). «Продюсер «Mamma Mia» дразнит третий фильм, говоря, что он «задуман как трилогия»». Разнообразие . Проверено 28 июня 2021 г.
  57. ^ "ABBA исключает воссоединение Евровидения 2024 года в связи с 50-летием победы" . Новости BBC. 25 мая 2023 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  58. ↑ Йоссман, KJ (19 октября 2023 г.). «Продюсер «Mamma Mia» Джуди Креймер рассказывает о реалити-шоу и рассказывает, что работает над третьим фильмом: «Это произойдет»» . Разнообразие . Проверено 28 октября 2023 г.

Внешние ссылки