stringtranslate.com

НАСКАР на ESPN

NASCAR на ESPN — это ныне несуществующий бывший пакет и бренд освещения гонок NASCAR на ESPN , ESPN2 и ABC . ABC, а затем и семейство сетей ESPN, транслировали мероприятия NASCAR от трех ведущих подразделений органа, налагающего санкции, в разные моменты с начала 1960-х до 2000 года, после того как права на Truck Series были потеряны. Тем не менее, ESPN возобновил освещение NASCAR с гонки Nationwide Series в Дайтоне в феврале 2007 года и тогдашней серии Nextel Cup в Индианаполисе в июле 2007 года. Последней гонкой ESPN стал Ford EcoBoost 400 на гоночной трассе Хомстед-Майами 16 ноября 2014 года. Кевин Харвик выиграл чемпионат серии NASCAR Sprint Cup Series в том же году.

История

1961–2000: АВС

Вертолет ESPN

Участие ABC в NASCAR началось во времена проведения ABC Wide World of Sports в 1960-х годах, [1] на котором были представлены одни из крупнейших гонок в гонках серийных автомобилей . Одним из его мероприятий была Daytona 500 . ABC показывала последнюю половину гонки, за исключением 1976 года , когда она показала первые 30 кругов, поехала на Олимпийские игры , а затем вернулась на безумный финиш, в котором Дэвид Пирсон опередил Ричарда Петти , когда обе машины скользили по трассе боком. . В 1979 году права на трансляцию гонок перешли к CBS Sports , которая, как сообщается, стала пионером прямой трансляции гонок NASCAR в прямом эфире. На протяжении большей части 1970-х и 1980-х годов канал ABC транслировал гонки NASCAR с задержкой на пленке . Комментарий был добавлен позже при постпродакшене. Они на самом деле сидели в кабинке и вызывали что-нибудь в прямом эфире, если им нужно было для спутниковой трансляции. В противном случае ABC впоследствии выполнит весь монтаж финальной телепередачи.

1981–2000: ESPN

ESPN начал показывать гонки NASCAR в 1981 году , первое мероприятие состоялось на гоночной трассе Северной Каролины . Последней из 265 телетрансляций Кубка (в это число входят и некоторые на ABC Sports ) была гонка NAPA 500 2000 года в Атланте (ныне Folds of Honor QuikTrip 500 ). Хотя Fox, FX, NBC и TNT были эксклюзивными трансляторами серий Winston/Nextel Cup и Busch Series с 2001 по 2006 год, сети ESPN по-прежнему транслировали серию Craftsman Truck Series в 2001 и 2002 годах, поскольку гонки на грузовиках находились под запретом. отдельный договор; ESPN транслировал гонки грузовиков с момента первой гонки в 1995 году. [2] Speed ​​Channel взял на себя трансляцию грузовиков в 2003 году.

2007–2014 гг.

Медиа-комплекс ESPN на автоклубе Speedway в 2010 году.

Промо-ролик телешоу NASCAR на ESPN, ESPN2 и ABC в 2007 году можно рассматривать как краткий обзор анимационного фильма Disney / Pixar 2006 года «Тачки» на DVD и VHS в широкоэкранной и полноэкранной версиях 2,39:1 и 1,33:1 . ESPN (и ABC) вернули себе права на трансляцию гонок NASCAR [3] в 2007 году после того, как NBC Sports отказалась от NASCAR в конце 2006 года. Телетрансляция каждой гонки начиналась с предгоночного шоу NASCAR Countdown . В сезоне 2011 года Николь Бриско была обычной ведущей, а комментарии давали Брэд Догерти и Расти Уоллес . Обычно это длилось 1 час для Кубка спринта и крупных общенациональных гонок и полчаса для всех других общенациональных гонок. Помимо гонок, ESPN2 транслировал ежедневное шоу под названием NASCAR Now , которое было похоже на Baseball Tonight и NFL Primetime . Он транслировался ежедневно на ESPN2, и его вел Бриско, а его заменяли другие. В отличие от других шоу лиги на ESPN, таких как NFL Live , Baseball Tonight и College Football Live , NASCAR Now транслировался только во время сезона NASCAR.

В 2007 году 29 из 35 гонок Буша транслировались на ESPN2, а остальные пять транслировались на канале ABC. ESPN2 начал свое освещение с трассы Orbitz 300 на международной гоночной трассе Daytona 17 февраля 2007 года. Первой гонкой ABC стала Sam's Town 300 в Лас-Вегасе 10 марта. Первой телетрансляцией гонок NEXTEL Cup была Brickyard 400 29 июля на канале ESPN. Следующие 5 гонок транслировались по ESPN, а гонка в Ричмонде и последние 10 гонок (Погоня за кубком NEXTEL ) транслировались на канале ABC.

Первоначальная команда вещателей состояла из Джерри Панча в качестве ведущего диктора, а также Уоллеса и Энди Петри в качестве аналитиков. Аллен Бествик , Майк Массаро , Джейми Литтл и Дэйв Бернс были репортерами. Брент Масбургер , Сьюзи Колбер и Крис Фаулер выступили ведущими студии.

В 2008 году ESPN сместил Уоллеса и Бествика со своих должностей. Бествик стал ведущим студии, а Уоллес присоединился к команде студии. Дейл Джарретт , который вышел на пенсию в сезоне 2008 года и впоследствии работал неполный рабочий день в сети, присоединился к Punch and Petree в качестве аналитика стенда. Шеннон Спейк заменил Бествика на пит-роуд.

В 2009 году выпуск NASCAR Now по понедельникам стал шоу за круглым столом, похожим на старое шоу Inside NEXTEL Cup , которое транслировалось на Speed ​​Channel . Бествик проводит круглый стол; он также является бывшим ведущим программы Speed ​​Channel. В число участников дискуссии меняются, в их число входят Майк Массаро , Джонни Бенсон , Борис Саид , Рэй Эвернэм и Рикки Крэйвен . Массаро также выступал в качестве хозяина, в том числе после Daytona 500 2010 года . Начиная с сезона 2010 года , ESPN провел четырнадцать из семнадцати гонок, включая всю гонку «Погоня за спринтерским кубком» , за исключением Bank of America 500 , которую продолжали транслировать по телевидению на канале ABC. ABC приобрела Irwin Tools Night Race и сохранила Air Guard 400 в рамках освещения гонок. Ранее канал ABC транслировал всю программу «Погоня за спринтерским кубком» и гонку в Ричмонде (теперь известную как Federated Auto Parts 400), но решение NASCAR стандартизировать время раннего старта противоречило расширению состава политических ток-шоу ABC в воскресенье утром. Это привело в ужас южные филиалы ABC, которые рассчитывали на скачки как на защиту от игр НФЛ на конкурирующих станциях CBS и Fox . Это решение было связано с тем, что ESPN переняла права на Rose Bowl и British Open в рамках продолжающейся стратегии по переводу спортивных программ с ABC на ESPN, что вызвало возмущение многих спортивных болельщиков.

Семейство сетей ESPN продолжало оставаться эксклюзивным местом проведения почти каждого мероприятия NASCAR Nationwide Series . 22 из этих гонок проходили на ESPN2, при этом ABC транслировала четыре, а ESPN - девять. Марти Рид , который в течение последних нескольких сезонов был ведущим комментатором мероприятий Indy Racing League в сети ESPN, стал ее ведущим голосом NASCAR в сезоне 2010 года, заменив Джерри Панча . Энди Петри и Дейл Джарретт вернулись в качестве цветных комментаторов, а Панч стал ведущим репортером. Гонка в апреле 2011 года на гоночной трассе Richmond International Raceway была организована и транслировалась компанией SPEED из-за конфликтов с драфтом НФЛ и плей-офф НБА , которые также транслируются ESPN. На гонках в Ричмонде в апреле 2013 и апреле 2014 года были такие же конфликты, но в те годы их транслировали на ESPNews .

Конец 30-летнего пробега NASCAR на ESPN

16 ноября 2014 года Ford EcoBoost 400 на гоночной трассе Хомстед-Майами ознаменовал конец 30-летней непрерывной работы NASCAR на ESPN, начиная с 1981 года, а также завершая восьмилетнюю работу в сети с 2007 года. Аллен Бествик , который с 2011 года был комментатором гонок ESPN Sprint Cup Series с 2011 года, провел свою последнюю трансляцию NASCAR на сетевом телевидении, ознаменовав конец своей 29-летней роли в сети, освещавшей спорт, и остался с ESPN и ABC освещает гонки IndyCar с 2015 по 2018 год.

«Мы с нетерпением ждем продолжения освещения спорта в SportsCenter , а также в Дайтоне и в дальнейшем. Теперь для Боба Дженкинса и Ларри Нубера , для Бенни Парсонса и Неда Джарретта , для Дейла Джарретта и Энди Петри , Аллена Бествика , пока из Усадьбы».

Производство

микрофон ESPN

Каждая трансляция начиналась с NASCAR Countdown , шоу ESPN перед гонкой. Используя мобильную пит-студию, похожую на голливудский отель FOX, предгонку обычно проводили ведущая Николь Бриско с Брэдом Догерти и Расти Уоллесом . Догерти и Уоллес могут отсутствовать на выходных гонок, проводимых только по всей стране, а Уоллес иногда переезжает в будку для трансляции гонок по всей стране. Студия не использовалась на гонках Nationwide, где ESPN отвечала за гонки Sprint Cup и Nationwide Series на двух разных трассах. Студия не использовалась на мероприятиях Road America, куда ESPN привела скелетную команду, поскольку гонка была единственной трансляцией ESPN на выходных из-за Мировой серии Малой лиги . Шоу перед гонкой длилось 30 минут для гонок Nationwide и час для гонок Sprint Cup. В рекламных роликах на городских достопримечательностях за пределами трассы был виден пластиковый логотип NASCAR Countdown.

Трансляции тренировок и квалификационных сессий также велись из студии, и гонщики время от времени заходили в студию во время квалификации, чтобы просмотреть свои заезды. Пилотов Sprint Cup также видели в будке, чтобы комментировать гонки Nationwide.

Все гонки были представлены в высоком разрешении , а все камеры, в том числе и в гоночных автомобилях, могли передавать HD-изображения. Начиная с 2011 года автомобильные камеры смогли обеспечивать два ракурса вместо одного.

20 апреля 2007 года на выставке Bashas' Supermarkets 200 на гоночной трассе Phoenix International Raceway NASCAR на канале ESPN представила новую функцию «Полный газ». В этой функции, которая происходила при одном перезапуске гонки, звук обеспечивался различными командными сообщениями между гонщиками, руководителями экипажей и наблюдателями, аналогично «Crank it Up» Фокса. Обычно это продолжалось около одного круга. Эта частота была уменьшена по сравнению с ее предыдущим использованием, и в 2011 году ее вообще не было.

Также в 2011 году NASCAR на канале ESPN переключился на формат почтового ящика с соотношением сторон 16:9 , что соответствует показателю Fox . Эту презентацию в почтовом ящике, которую видели на ESPN и ESPN2, не видели на гонках Nationwide и Sprint Cup Series, транслируемых на канале ABC, который по-прежнему показывал гонку в стандартном разрешении 4:3, а не в формате почтового ящика.

Когда NASCAR вернулась на ESPN в 2007 году, стартовая сетка показывалась прокручивающейся в верхней части экрана, и это не обсуждалось. Вместо этого это время было использовано для сегмента ESPN «In-Race Reporter», в котором фанаты задавали вопросы водителям по радио. Фокс также использовал эту тактику в то время (составлял отчеты о боксах по стартовой сетке), идея, которую Фокс использовал в 2004–2008 годах. Однако в то время как Фокс вернулся к традиционным стартовым сеткам в 2009 году и обсуждал их, ESPN продолжал использовать сетку прокрутки на протяжении всего своего показа. Дважды ESPN действительно запускал традиционную стартовую сетку с полными именами гонщиков и рассказывал о ней. Этими событиями были гонка Busch Series 2007 года в Мехико , в которой многие гонщики не были постоянными гонщиками NASCAR, и дополнительная информация была гарантирована, а также финал сезона 2014 года в Хомстеде-Майами, который был последней трансляцией NASCAR на ESPN.

Пит-студия

Пит-студия ESPN на автоклубе Speedway во время уик-энда Auto Club 500 2010 года.

Пит-студия ESPN была одной из самых технологически продвинутых мобильных студий во всем спорте. Он был размером с прицеп для большой буровой установки и весил 78 000 фунтов (35 000 кг). Интерьер имел ширину 12 футов (3,7 м) и вмещал пять членов съемочной группы, три роботизированные камеры и ведущих в прямом эфире. Вся студия могла быть поднята на высоту 14 футов (4,3 м) и иметь стекло толщиной 30 футов (9,1 м), чтобы ведущие и фанаты могли видеть трек. В 2008 году студия была отремонтирована и использовалась ABC News для освещения президентских праймериз в Нью-Гэмпшире. Студия также использовала современное светодиодное освещение для освещения ведущих. [4]

Освещение и другие споры

Общий

Многие посетители форумов и блогов, таких как The Daly Planet, жаловались, что освещение на ESPN и связанных с ним сетях в период с 2007 по 2014 год не соответствовало стандартам, установленным более ранней версией покрытия сети. Их самыми большими жалобами были чрезмерная реклама, скучающие дикторы, злоупотребление технологиями производства и язык, который, казалось, разговаривал с ними свысока. Многие заявили, что нашли альтернативные средства освещения гонок, в том числе NASCAR Hot Pass , радиопередачи, журнал NASCAR Illustrated и веб-сайт NASCAR. Некоторые даже с нетерпением ждали возвращения NASCAR на канале Fox , несмотря на трюки , присущие этой части гоночного сезона.

4 октября 2008 года SportsCenter сообщил, что трио Roush-Fenway Racing в составе Мэтта Кенсета , Карла Эдвардса и Грега Биффла лидирует в турнирной таблице чемпионата. Во время своей карьеры в Кубке Джонсон всегда выступал за Hendrick Motorsports и никогда за Roush-Fenway Racing. [5]

Многие изменения, внесенные в 2008 году, в частности удаление из эфира личностей, не имевших опыта участия в NASCAR, и назначение Уоллеса, возможно, стали ответом на эти жалобы.

Сама NASCAR была разочарована работой ESPN на AMP Energy 500 2009 года , осенней гонке в Талладеге. Утром в день гонки, в ответ на недавние аварии на трассе, где автомобили взлетели в воздух (в частности, Карл Эдвардс влетел в ограждение после того, как Брэд Кеселовски повернул его в треховале на последнем круге весенней гонки ), NASCAR ввел правило, запрещающее драфтирование во время гонки. Комментаторы ESPN часто отмечали, насколько скучной была гонка из-за изменения правил, несмотря на то, что статистически (с 57 сменами лидеров и 25 лидерами) она сопоставима с прошлыми гонками на трассе. Само по себе изменение правил оказалось неэффективным для предотвращения переворотов автомобилей и несчастных случаев, о чем свидетельствует провал Райана Ньюмана за пять кругов до финиша сразу сзади, а затем потеря Марка Мартина в аварии на треховале во время попытки финиш в зелено-белую клетку, и перед сезоном 2010 года его быстро заменили.

ESPN часто не признавала титульных спонсоров событий, освещаемых в ее репортажах, если только их соответствующие спонсоры также не платили ESPN спонсорский взнос. Мероприятия без спонсорских соглашений с ESPN представлены сетью под общими названиями со спонсорами, предоставленными ESPN; например, гонка Sunoco Red Cross Pennsylvania 500 когда-то называлась в сети «Серия спринтерских кубков NASCAR в Поконо, представленная Old Spice ». [6] [7]

В рекламной кампании NASCAR на ESPN их слоганом было «Почувствуй биение своего сердца», слоган, который уже был зарегистрирован как торговая марка бандой Victory Junction Gang Кайла Петти . Реклама последнего также появлялась на гонках, транслируемых ESPN. Это было изменено на «Потому что это гонки» в 2010 году и «Ничто не сравнится с первым местом» в 2011 и 2012 годах.

Во время трансляций с 2010 года было внесено несколько улучшений, в том числе сокращение технологий. Произошли также изменения в анонсах и репортерах, в первую очередь переезд Джерри Панча на пит-роуд и IndyCar, а также время от времени ведущий диктор Nationwide Series Марти Рид, который стал ведущим телеведущим для большинства трансляций NASCAR, начиная с 2010 года, включая гонки Sprint Cup. Спонсорство со стороны спонсоров, не входящих в NASCAR, также было сокращено. Аллен Бествик, ранее бывший диктором репортажей NBC NASCAR с 2001 по 2004 год, стал ведущим телеведущим гонок серии Sprint Cup в 2011 году.

Как только началась «Погоня за спринтерским кубком» и даже в гонках, предшествовавших «Чейзу», ESPN часто переключал свое внимание на гонщиков «Чейза», в частности на Джимми Джонсона . Часто, если лидировал водитель, не участвовавший в «Чейзе», и водитель «Чейза» уступил ему место, о нем больше не говорили до конца трансляции. Показательный пример: во время гонки в Техасе в ноябре 2009 года подавляющая часть трансляции была посвящена Джимми Джонсону, несмотря на то, что он разбился на третьем круге и финишировал 38-м. Когда была введена «Погоня», многие боялись этого.

Наконец, в 2010 году ESPN с согласия NASCAR изменила сети, по которым транслировались гонки. В то время как последние одиннадцать гонок сезона транслировались на канале ABC в 2007–2009 годах, все гонки Sprint Cup, за исключением трех субботних вечерних гонок в части расписания ESPN, были переведены на ESPN (ночная гонка в Бристоле, ранее транслировавшаяся на ESPN, была перенесена в АВС). В результате за последние две трети сезона NASCAR на эфирных телевещаниях осталось только 3 гонки. Это, в сочетании с переносом Brickyard 400 , возможно, второй по величине гонки NASCAR, на ESPN, разозлило фанатов и спонсоров.

Перебои в трансляции

Из-за различных спортивных обязательств ESPN было несколько помех в трансляциях NASCAR. Это было особенно актуально после начала сезона студенческого футбола , когда гонки Nationwide Series часто следовали за ранними футбольными играми колледжей. Начало трансляции также было отложено из-за Мировой серии Малой лиги и тенниса ATP . Много раз (не менее 15 по состоянию на 2010 год) обратный отсчет NASCAR и даже начало гонки переносились на ESPN Classic или, позже, на ESPNEWS . Из-за договорных соглашений с Тернером ESPN не могла вести трансляции с ESPN3 , что еще раз возмутило фанатов. Однако в 2011 году было достигнуто соглашение, позволяющее ESPN размещать все программы NASCAR на WatchESPN .

В 2010 году из-за перевода гонок Chase на ESPN и ранее стандартизированного времени начала в 13:00 по восточному времени, установленного NASCAR, ESPN перенесла обратный отсчет NASCAR на ESPN2 для всех гонок Chase, начинающихся в 13:00 по восточному времени, чтобы избежать сокращения или перемещения. его воскресная программа обратного отсчета НФЛ . Зрителям пришлось переключиться на гонку в 13:00 по восточному времени с ESPN2 на ESPN. В следующем году NASCAR перенесла гонки Чейза на более позднее время (2:00 по восточному времени, затем 3:00 по восточному времени для последних трех гонок; Мартинсвилл сохранил время начала в 13:30 по восточному времени, потому что в то время на этой трассе не было освещения и трибуны отбрасывают длинные тени на гоночную поверхность ближе к вечеру).

Вытеснение сети и перемещение

Преимущество местных станций

Отсутствуют концовки гонок

Другие проблемы/вопросы

Окончательный НАСКАР

Помимо освещения гонок, ESPN транслировал серию программ под названием Ultimate NASCAR . Сериал начался в апреле 2007 года, когда сеть начала транслировать серию из 100 одноминутных эпизодов, освещающих самые важные моменты NASCAR, выбранные группой экспертов. Сюжеты транслировались каждый день до 29 июля. Эти моменты также описаны в сопутствующей книге, опубликованной в сети. [21]

В июле 2007 года канал ESPN показал серию документальных фильмов на эту тему . Три из них представляли собой шоу с обратным отсчетом, в которых оценивались величайшие гонщики, гонки и соперники в истории спорта. Другими шоу были «Взрыв» (общий обзор), «Грязь» (происхождение NASCAR), «Тачки» (эволюция гоночного автомобиля NASCAR), «Семьи» (углубленный взгляд на семьи Эллисон, Эрнхардт и Петти) и «Скорость и опасность» (в которой водители NASCAR обсуждают риски, на которые они идут).

Варианты состава

Чтобы снизить нагрузку на дикторов в первой половине сезона, ESPN постоянно менял состав тех, кто освещал происходящее на гоночной трассе. В сезоне 2007 года ESPN использовала трех разных комментаторов круга за кругом (Панч, Марти Рид и Аллен Бествик ), четырех комментаторов разного цвета (Уоллес, Петри, Джарретт и Рэнди ЛаДжой ), десять разных репортеров ( Джек Арут , Бествик, Дэйв Бернс, Гэри Герулд , Джейми Литтл , Майк Массаро , Марти Смит , Спейк, Джонсон и Винс Уэлч), шесть ведущих приусадебных студий (Масбургер, Бествик, Массаро, Крис Фаулер , Эрик Куселиас и Сьюзи Колбер ) и как минимум четыре аналитика приусадебных студий (Догерти, Брюэр, Уоллес и Рэй Эвернхэм ). Трижды в течение сезона сеть не использовала приусадебную студию для NASCAR Countdown во время раздельных гонок (когда Nextel Cup и Busch Series проходили на разных площадках в одни и те же выходные). Кроме того, ни один из талантов не присутствовал на каждой гонке. В 2007 году у Догерти была самая длинная серия: он участвовал в каждой гонке до Meijer 300 на гоночной трассе Кентукки 16 июня.

Основная кабина оставалась неизменной для всех гонок Sprint Cup.

В 2008 году Джарретту должны были предоставить два месяца отпуска с конца апреля до конца июня, чтобы подготовиться к работе аналитиком всех 17 гонок Sprint Cup.

Точная команда, которая будет участвовать в каждой гонке, указана в пресс-релизе ESPN на этой странице.

Ниже приведен более подробный список дикторов и их роли.

Дикторы

Студийные и предгоночные шоу

Освещение гонок

ПРИМЕЧАНИЕ. Нед Джарретт появлялся на гонках, транслируемых сетями ESPN, только во время своего пребывания там. У него был отдельный контракт с CBS Sports , и поэтому он был лишен права участвовать в рабочих гонках, транслируемых по телевидению на ABC.

Смотрите также

Рекомендации

  1. Команды и сети комментаторов NASCAR. Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
  2. Фокс, Стив (8 апреля 1995 г.). «Гонки на грузовиках стали горячей темой» . Тусонский гражданин . Проверено 10 мая 2015 г.
  3. ^ Миллер, Шейлз, Джеймс Эндрю, Том. Этим парням все самое интересное: Из мира ESPN (PDF) . п. 577.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ «Мобильная студия ESPN использует светодиоды для освещения телестудии» . ИЕН . Проверено 26 ноября 2010 г.
  5. ^ «ESPN сообщает, что Джимми Джонсон отправляется в Руш Фенуэй??». YouTube. 6 июня 2007 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  6. ^ «ESPN и Michigan International Speedway сотрудничают в качестве титульного спонсора гонки NASCAR» . массовый лайв . 23 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  7. Леоне, Кристофер (9 октября 2009 г.). «ESPN необходимо прекратить корпоративную чушь и правильно отображать имена спонсоров гонок» . Отчет отбеливателя . Проверено 26 июля 2011 г.
  8. ^ Одновременная историческая телепередача успокаивает разгневанных фанатов.
  9. ^ «Общенациональная гонка из Мемфиса на скорости, ESPN Classic» . Сцена НАСКАР. 9 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  10. Джон М. Дейли (10 ноября 2008 г.). «День после «Большой перемены»». Планета Дейли . Проверено 10 ноября 2008 г.
  11. Покрасс, Боб (12 октября 2014 г.). «NASCAR разочаровала стартом гонки не на ABC» . Спортивные новости . Проверено 12 октября 2014 г.
  12. Джон М. Дейли (15 марта 2008 г.). «Еще одно долгое путешествие в ночь для ABC, ESPN». Планета Дейли . Проверено 18 марта 2008 г.
  13. Джон М. Дейли (11 октября 2008 г.). «Primetime NASCAR Racing на канале ABC в субботу вечером». Планета Дейли . Проверено 13 октября 2008 г.
  14. Джон М. Дейли (26 октября 2008 г.). «Даже Атланта не может вызвать волнение по телевидению». Планета Дейли . Проверено 27 октября 2008 г.
  15. ^ ESPN приносит извинения за потерю телетрансляции
  16. ^ В процессе из Нэшвилла: общенациональная серия на ESPN2
  17. ^ Вы тоже пропустили конец? [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ ESPN отодвигает NASCAR на второй план
  19. ^ The Daly Planet: Время принятия решения для фанатов настало прямо сейчас (обновлено 2 января 2008 г.) Ух ты!
  20. ^ «Хуану Пабло Монтойе принадлежит репортер ESPN, - комментирует Кан» . YouTube. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  21. ^ Лучшие моменты NASCAR: №№ 10–6.
  22. Пресс-релиз: Винс Уэлч дебютирует в качестве диктора гонок круг за кругом в Нэшвилле – NNS Racing

Внешние ссылки