stringtranslate.com

Одно направление

One Direction , часто сокращаемое до 1D , — англо-ирландский поп- бой-бэнд, образованный в Лондоне в 2010 году. В состав группы входят Найл Хоран , Гарри Стайлс , Луи Томлинсон , Зейн Малик (до его ухода в 2015 году) и Лиам Пейн (до его смерти в 2024 году). Они стали одной из самых продаваемых бой-бэндов всех времён, прежде чем уйти на неопределённый срок в 2016 году.

Группа подписала контракт с лейблом звукозаписи Саймона Коуэлла Syco Records после формирования и третьего места в седьмом сезоне британского телевизионного конкурса вокалистов The X Factor в 2010 году. Движимые к мировому успеху социальными сетями , [1] [2] [3] пять альбомов One Direction, Up All Night (2011), Take Me Home (2012), Midnight Memories (2013), Four (2014) и Made in the AM (2015), возглавили чарты в нескольких странах и создали такие хит-синглы, как « What Makes You Beautiful », « Live While We're Young », « Best Song Ever », « Story of My Life » и « Drag Me Down ». Midnight Memories стал самым продаваемым альбомом по всему миру в 2013 году . [4] С выпуском Four One Direction стали первой группой, чьи первые четыре альбома дебютировали на первом месте в американском чарте Billboard 200. [5]

Считающиеся кумирами подростков , One Direction часто подвергались истерии со стороны фанатов. [6] [7] Они отправились в четыре мировых тура, два из которых были полностью стадионными. Тур группы Where We Are в поддержку Midnight Memories стал самым кассовым концертным туром в 2014 году, самым кассовым туром вокальной группы в истории и 15-м самым кассовым концертным туром всех времен, собрав 290,2 млн долларов. [8] Группа ушла на неопределенный срок в январе 2016 года, что позволило всем участникам заняться другими проектами. [9] [10]

По состоянию на 2020 год группа продала в общей сложности 70 миллионов записей по всему миру, [11] что сделало их одним из самых продаваемых бой-бэндов всех времен . [12] Группа выиграла около 200 наград , включая семь премий Brit Awards , четыре премии MTV Video Music Awards , шесть премий Billboard Music Awards , семь премий American Music Awards (включая «Артист года» в 2014 и 2015 годах) и 28 премий Teen Choice Awards . В 2013 году они заработали примерно 75 миллионов долларов, став второй по величине знаменитостью в возрасте до 30 лет по версии Forbes . [13] Как самый продаваемый в мире артист 2013 года, группа была названа « Глобальным артистом года » Международной федерацией фонографической индустрии . [14] В 2014 году Billboard назвал группу «Артистом года». [15] [16] В 2015 году журнал Forbes поставил их на четвертое место среди самых высокооплачиваемых знаменитостей в мире [17] , а в 2016 году — на второе место. [18]

История

2010–2011:X-фактор

One Direction во время тура The X Factor Live в 2011 году

Ниалл Хоран , Зейн Малик , Лиам Пейн , Гарри Стайлс и Луи Томлинсон прослушивались в качестве сольных кандидатов на серию британского конкурса вокалистов The X Factor 2010 года . [19] Все они не смогли пройти в категории «Мальчики» на этапе тренировочного лагеря конкурса, но вместо этого были объединены в группу из пяти человек, [20] таким образом получив право на категорию «Группы». Американская певица Николь Шерзингер , приглашенный судья, [19] [21] [22] и давний судья Саймон Коуэлл оба утверждали, что придумали идею создания группы. В 2013 году Коуэлл сказал, что «[ему] потребовалось 10 минут, чтобы собрать их вместе как группу». [23] В 2022 году никогда ранее не публиковавшееся видео доказало, что Шерзингер действительно сыграла самую значительную роль в формировании группы. [24] Видео показало, что Хорана выбрали первым участником группы, за ним последовали Стайлс, Томлинсон, Пейн и Малик. [25] Группа собралась на две недели, чтобы познакомиться друг с другом и порепетировать. [26] [27] Стайлс придумал название группы. [26] Для своей квалификационной песни в «домах судей» и своей первой песни в качестве группы One Direction исполнили акустическую версию « Torn ». [28] Позже Коуэлл прокомментировал, что их выступление убедило его, что они «уверенные в себе, веселые, как банда друзей, и в некотором роде бесстрашные». [29] В течение первых четырех недель живых выступлений они стали его последним выступлением на конкурсе. Группа быстро набрала популярность в Великобритании. [29]

One Direction были последними участниками, выбывшими из конкурса, и сразу после финала их песня « Forever Young », которая была бы выпущена, если бы они выиграли The X Factor , просочилась в интернет. [30] Вскоре после этого было подтверждено, что One Direction подписали контракт с Коуэллом на лейбл Syco Records на сумму 2 миллиона фунтов стерлингов . [31] Запись их дебютного альбома началась в январе 2011 года, когда они вылетели в Лос-Анджелес, чтобы поработать с RedOne , продюсером звукозаписи. [32] Книга, лицензированная One Direction, One Direction: Forever Young (Our Official X Factor Story) , была опубликована HarperCollins в феврале 2011 года, [33] впоследствии возглавив список бестселлеров Sunday Times . [34] В том же месяце бой-бэнд и другие участники шоу приняли участие в туре X Factor Live. Во время тура группа выступила перед 500 000 человек по всей Великобритании. [35] После завершения тура в апреле 2011 года группа продолжила работу над своим дебютным альбомом. [32] Запись проходила в Стокгольме, Лондоне и Лос-Анджелесе, One Direction работали с продюсерами Карлом Фальком , Саваном Котеча , Стивом Маком и Рами Якубом , среди прочих. [36] [37]

2011–2012:Не спал всю ночь

One Direction выступает в рамках своего тура Up All Night , январь 2012 г.

Выпущенный в сентябре 2011 года в Великобритании и Ирландии, дебютный сингл One Direction « What Makes You Beautiful » имел коммерческий и международный успех. Он достиг первого места в UK Singles Chart , став самым предзаказываемым синглом Sony Music Entertainment в истории. [38] [39] Последующие синглы « Gotta Be You » и « One Thing » достигли пика в первой десятке UK Singles Chart. [40] [41] В ноябре 2011 года One Direction подписали контракт с Columbia Records в Северной Америке. [42] Стив Барнетт , сопредседатель Columbia Records, сказал, что решение подписать контракт с группой не было сложным: «Я просто подумал, что образовалась пустота, и, возможно, они могли бы захватить и удержать ее». [43] В том же месяце они выпустили Up All Night , свой дебютный студийный альбом, в Великобритании и Ирландии. Получивший признание критиков за свою привлекательность для подростковой аудитории, [44] [45] [46] он стал самым быстро продаваемым дебютным альбомом в Великобритании в 2011 году. [47] В декабре 2011 года они отправились в свой первый концертный тур по Великобритании, Up All Night Tour . [48]

По прибытии One Direction в США в феврале 2012 года группа приступила к радиорекламе, а также к своему первому концертному туру по Северной Америке в качестве разогрева для Big Time Rush , дав 16 концертов после завершения первой части тура Up All Night. [49] [50] В том же месяце они объявили, что к туру добавлена ​​часть в Океании. [51] Они впервые появились на американском телевидении в программе The Today Show в Рокфеллеровском центре ; на площади собралось около 15 000 поклонников. [52] «What Makes You Beautiful» был официально выпущен в США в том же месяце, [53] где он дебютировал в Billboard Hot 100 под номером 28, став самым высоким дебютом для британского коллектива за более чем десятилетие, [54] и в конечном итоге достиг четвертого места. К июню 2016 года было продано 4,8 миллиона копий в США [55] и более 7 миллионов копий по всему миру. [56] Up All Night был выпущен на международном уровне в марте, и One Direction стали первой британской группой, чей дебютный альбом достиг первого места в США, [57] и в результате были включены в Книгу рекордов Гиннесса . [58] После международного релиза альбом возглавил чарты в 16 странах. [59] Up All Night также стал первым альбомом бой-бэнда, который был продан тиражом 500 000 цифровых копий в США, а к августу 2012 года было продано более 3 миллионов копий по всему миру. [60] [61] Это был третий самый продаваемый альбом в мире в том году, продано 4,5 миллиона копий. [62] Позже в том же месяце было объявлено о североамериканском этапе тура в качестве хедлайнера. [63]

Тур Up All Night в конечном итоге состоял из 62 концертов, критики хвалили их вокальные способности и сценическое мастерство, а билеты были распроданы за считанные минуты. [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] Запись концерта с тура, Up All Night: The Live Tour , была выпущена в мае 2012 года. [71] DVD возглавил чарты в 25 странах, продано более 1 миллиона копий к августу 2012 года. [61] [72] Первая книга One Direction, лицензированная в Америке, Dare to Dream: Life as One Direction , была опубликована в США в мае 2012 года и возглавила список бестселлеров The New York Times . [73] В июне 2012 года Ник Гэтфилд, председатель и главный исполнительный директор Sony Music Entertainment UK , заявил, что, по его ожиданиям, One Direction будет представлять собой бизнес-империю стоимостью 100 миллионов долларов к 2013 году: «То, что вы, возможно, не знаете об One Direction, так это то, что они уже представляют собой бизнес стоимостью 50 миллионов долларов, и это цифра, которую мы ожидаем удвоить в следующем году». [74] В августе 2012 года продажи записей группы превысили 8 миллионов синглов, 3 миллиона альбомов и 1 миллион DVD, и они исполнили «What Makes You Beautiful» на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, которая представляла собой передачу Рио-де-Жанейро права проведения летних Олимпийских игр 2016 года . [61] [75] One Direction стали крупнейшими победителями премии MTV Video Music Awards 2012 , выиграв свои три номинации 6 сентября 2012 года, включая номинацию «Лучший новый артист» . [76]

В апреле 2012 года американская группа, выступавшая под тем же названием, подала иск о нарушении прав на товарный знак . [77] Согласно иску, американская группа использовала это название с 2009 года, записала два альбома и подала заявку на регистрацию товарного знака в США в феврале 2011 года. [77] Американская группа заявила, что они имеют право на прибыль, в три раза превышающую прибыль британской группы, а также на компенсацию ущерба в размере более 1 миллиона долларов США. [77] В иске утверждалось, что Syco и Sony Music «предпочли проигнорировать права истца и намеренно нарушили их» после того, как в начале 2011 года поняли, что у двух групп одинаковое название. [77] Впоследствии Syco Records подала встречный иск, предположив, что американская группа пыталась заработать на успехе One Direction, и что бой-бэнд был первым, кто использовал это название в межгосударственной торговле США. [78] В сентябре 2012 года BBC сообщила , что британская группа выиграла судебный спор за право продолжать использовать название своей группы; американская группа сменила название на Uncharted Shores. [78] Изменение названия было объявлено в совместном заявлении, в котором также отмечалось, что обе группы довольны результатом. [78]

2012–2013:Отведи меня домой

One Direction на красной дорожке церемонии вручения премии Logie Awards 2012 в Мельбурне

В сентябре 2012 года был выпущен " Live While We're Young ", главный сингл со второго альбома группы, который имел всемирный успех. Он вошел в десятку лучших почти в каждой стране, где он был в чартах, и зафиксировал самый высокий показатель продаж за одну неделю для песни неамериканского исполнителя в США. [79] Второй сингл, " Little Things ", стал вторым синглом группы, возглавившим чарт в Великобритании. [80] В ноябре 2012 года был выпущен второй студийный альбом One Direction, Take Me Home . [81] Take Me Home был продан тиражом 540 000 копий за первую неделю в США, дебютировал на вершине Billboard 200 и возглавил чарты в более чем тридцати четырех других странах. [82] [83] Кроме того, Up All Night и Take Me Home стали третьим и четвертым самыми продаваемыми альбомами 2012 года в мире, каждый альбом был продан тиражом более 4,4 миллиона копий по всему миру. [84] Достигнув первой позиции в Billboard 200 , группа стала первой мужской группой в истории чартов США, записавшей два альбома номер один в одном календарном году, а также первой группой с 2008 года, записавшей два альбома номер один в одном году. [85] One Direction стали первой группой, чьи первые два альбома достигли вершины Billboard 200. [86] Альбом и «Little Things» дебютировали на первой позиции в Великобритании одновременно, что сделало One Direction самой молодой группой в истории британских чартов, достигшей этого. [87]

Take Me Home был написан группами и в среднем имеет чуть менее пяти авторов песен на трек. Саван Котеча, Рами Якуб и Карл Фальк, которые сочинили хиты One Direction «What Makes You Beautiful» и «One Thing», провели шесть месяцев в Стокгольме, разрабатывая песни для альбома, и смогли сформировать мелодии вокруг своих тонов. [88] One Direction начали записывать альбом в мае 2012 года в Стокгольме в Kinglet Studios. [89] [90] [91] На обложке альбома изображена группа, окружающая традиционную британскую красную телефонную будку K2 , знакомую картину на улицах Великобритании. [92] Take Me Home получил в целом благоприятные отзывы музыкальных критиков . Качество его производства было похвалено, хотя его критиковали за его общий, поспешный характер. [93] [94] [95] [96] [97] [98]

One Direction исполнили «Little Things» на Королевском эстрадном представлении 2012 года в присутствии королевы Елизаветы II и возглавили аншлаговое шоу в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке 3 декабря 2012 года. [99] [100] В феврале 2013 года One Direction выпустили « One Way or Another (Teenage Kicks) », кавер-версию « One Way or Another » и « Teenage Kicks », в качестве сингла Comic Relief 2013 года . [101] Благотворительный сингл достиг первого места в Великобритании и Ирландии наряду с другими странами, достигнув 13-го места в США. Музыкальное видео для благотворительного сингла было снято в Гане, где группа работала волонтёрами в детской больнице, в Токио, Нью-Йорке и Лондоне, в том числе на Даунинг-стрит, 10 , с камео тогдашнего премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона . [102]

После выпуска Take Me Home One Direction отправились во второй концертный тур и первый тур по всем аренам в феврале 2013 года, Take Me Home Tour . [103] [104] Концертный тур состоял из 123 концертов в Европе, Северной Америке, Азии и Океании. Продажи билетов достигли 300 000 в течение дня после релиза в Великобритании и Ирландии, включая шесть концертов на O 2 Arena в Лондоне. [105] На рынках Австралии и Новой Зеландии билеты собрали 15,7 миллионов долларов США, при этом все 190 000 билетов были проданы на восемнадцать концертов, которые должны были состояться. [106] Тур получил признание критиков, которые высоко оценили живой вокал группы и их исполнительские способности, и имел коммерческий успех, было продано 1 635 000 билетов на 134 концерта. [107] В общей сложности тур собрал 114 миллионов долларов. Компания Official Charts Company сообщила, что к февралю 2013 года One Direction продали 2 425 000 записей в Великобритании. [108]

2013–2014:Полуночные воспоминанияиЭто мы

One Direction в Глазго во время тура Take Me Home в феврале 2013 года

« Best Song Ever », главный сингл с готовящегося к выходу третьего студийного альбома группы Midnight Memories , был выпущен 22 июля 2013 года. Песня [109] [110] стала их самым популярным синглом в чартах США на сегодняшний день, достигнув второго места. [111] Она побила 24-часовой рекорд Vevo , набрав 10,9 миллионов просмотров на YouTube (это был второй раз, когда группа удерживала этот рекорд, когда «Live While We're Young» набрала 8,2 миллиона просмотров 20 сентября 2012 года). [112] [113] One Direction: This Is Us , 3D-документальный и концертный фильм о группе, снятый Морганом Сперлоком и спродюсированный Сперлоком, Беном Уинстоном, Адамом Милано и Саймоном Коуэллом, был выпущен TriStar Pictures 30 августа 2013 года. [114] Фильм имел кассовый успех, возглавив кассовые сборы в Великобритании и США и собрав более 60 миллионов долларов по всему миру, и стал четвертым по величине кассовым фильмом-концертом . [115] В августе группа выпустила свою третью книгу, One Direction: Where We Are: Our Band, Our Story: 100% Official . [116]

16 мая 2013 года группа объявила о своем первом стадионном туре, Where We Are Tour . Билеты на тур были распроданы за считанные минуты, и было добавлено больше шоу из-за «огромного спроса». [117] 23 ноября 2013 года в поддержку Midnight Memories группа приняла участие в «1D Day», [118] [119] дне, посвященном поклонникам One Direction. День состоял из знаменательной 7,5-часовой социально-интерактивной прямой трансляции на YouTube с живыми выступлениями группы, звездными гостями, включая Саймона Коуэлла , Синди Кроуфорд , Пирса Моргана и Джерри Спрингера . 28 октября 2013 года был выпущен второй сингл с Midnight Memories , « Story of My Life », который занял шестое место в чартах США и второе место в Великобритании, а также первое место в чартах таких стран, как Мексика, Испания, Болгария, Дания и Ирландия. [120] [121]

Группа выступает в Ист-Ратерфорде , штат Нью-Джерси, 2 июля 2013 г.

Midnight Memories был выпущен по всему миру 25 ноября 2013 года. Он дебютировал на первом месте в Великобритании и США, что сделало их первой группой, дебютировавшей на первом месте в Billboard 200 со своими первыми тремя альбомами, и второй, достигшей вершины после The Monkees в 1967 году. [122] С тех пор альбом был признан поворотным моментом в музыкальном стиле группы, сайты цитировали его как имеющий «значительный сдвиг в звучании» в дополнение к более равномерному распределению соло в песнях по сравнению с их предыдущими двумя альбомами. 15 из 18 песен альбома были написаны участниками группы (Томлинсон был лидером с 12 авторскими кредитами) по сравнению с только четырьмя песнями, написанными группой на Take Me Home и тремя на Up All Night . [123] Альбом был описан группой как более резкий и имеющий «слегка более роковый тон», чем их предыдущие работы. [124] Несмотря на то, что альбом был выпущен в конце года, он стал самым продаваемым альбомом в мире в 2013 году, было продано 4 миллиона копий по всему миру. [125] Для продвижения альбома группа выступила как в американской , так и в британской версии The X Factor . [126]

В декабре 2013 года One Direction побили очередной рекорд продаж в Великобритании с выпуском DVD и Blu-ray This Is Us . Почти 270 000 копий фильма были проданы в Великобритании в течение трех дней после его выпуска, побив рекорд, установленный ранее фильмом Майкла Джексона This Is It в 2010 году, на 10 000 копий. [127] Группа была названа одним из лучших мировых артистов 2013 года по версии IFPI из-за высоких показателей цифровых загрузок, физических альбомов, потоковой передачи по запросу и музыкальных клипов. [128] В 2013 году они стали первой мужской группой в истории, заработавшей 1 миллиард долларов . [129]

Группа отправилась в тур Where We Are 25 апреля 2014 года, который завершился 5 октября 2014 года. Отыграв 69 концертов со средней посещаемостью 49 848 фанатов на шоу, тур собрал более 290 миллионов долларов, став самым прибыльным концертным туром в 2014 году (собрав на 87 миллионов долларов больше, чем второй по прибылям тур Джастина Тимберлейка The 20/20 Experience World Tour ), 15-м самым прибыльным концертным туром всех времен и самым прибыльным туром всех времен вокальной группы. [130] [131] В туре приняли участие 3,4 миллиона фанатов. [132]

2014–2015:Четыреи отъезд Малика

One Direction на сцене в Сантьяго , Чили, 14 апреля 2014 года во время тура Where We Are

21 июля 2014 года One Direction анонсировали One Direction: Where We Are - The Concert Film , фильм, документирующий концерты 28 и 29 июня 2014 года, которые состоялись на стадионе Сан-Сиро во время их тура Where We Are . После анонса группа объявила, что фильм также будет иметь ограниченный международный прокат в кинотеатрах 10–11 октября 2014 года перед его выпуском на домашних носителях в ноябре 2014 года. [133] Группа также выпустила автобиографическую книгу под названием Who We Are 25 сентября 2014 года. [134]

8 сентября 2014 года One Direction объявили о выходе своего четвёртого студийного альбома под названием Four , который должен выйти 17 ноября 2014 года. [135] [136] [137] В рамках анонса одна из песен с альбома, «Fireproof», была выпущена для бесплатной загрузки в течение 24 часов на их официальном сайте. [135] [136] [137] « Steal My Girl », главный сингл альбома, был выпущен 29 сентября 2014 года, [138] получив признание критиков за свой классический рок-звук. [139] Второй сингл с альбома, « Night Changes », был выпущен 14 ноября, за три дня до выхода альбома. Он также достиг платинового статуса, продав более миллиона копий в Соединённых Штатах. [140] Four был выпущен 17 ноября 2014 года, возглавив Billboard 200 и UK Album Chart . [141] [142] В общей сложности, в дебютировал на первом месте в 18 странах, продав 3,2 миллиона копий. [143] Он стал самым популярным альбомом в iTunes в 67 странах. [144] One Direction стали единственной группой за 58-летнюю историю чарта альбомов Billboard 200, чьи первые четыре альбома дебютировали на первом месте. [145] В феврале 2015 года группа отправилась в свой четвертый мировой тур и второй стадионный тур On the Road Again Tour . [146]

25 марта 2015 года, во время азиатской части своего тура, группа объявила об уходе Малика официальным заявлением. «Я хотел бы извиниться перед фанатами, если я кого-то подвел, но я должен сделать то, что велит мне сердце», — сказал Малик в заявлении. «Я ухожу, потому что хочу быть обычным 22-летним парнем, который может расслабиться и провести немного времени вдали от всеобщего внимания. Я знаю, что у меня есть четыре друга на всю жизнь — Луи, Лиам, Гарри и Найл. Я знаю, что они продолжат быть лучшей группой в мире». [147] [148] [149] В последующем интервью Малик опроверг слухи о разладе между участниками и сказал: «Моя группа действительно поддерживала меня». [150] (В более поздних интервью Малик говорил, что покинул группу, потому что был недоволен ее музыкальным направлением и своей неспособностью «внести какой-либо вклад». [151] ) 14 мая группа впервые официально появилась на публике в составе четырех человек на шоу The Late Late Show with James Corden , где они подтвердили, что продолжат работать без нового пятого участника. [152]

2015–2016:Сделано в AMи перерыв

Группа выступает в составе квартета после ухода Зейна Малика на стадионе Soldier Field в Чикаго в 2015 году.

31 июля 2015 года группа выпустила « Drag Me Down », первый сингл с их пятого студийного альбома Made in the AM , и первый материал, выпущенный группой после ухода Малика. [153] Сингл был выпущен без рекламных материалов или анонсов, но все равно возглавил чарты во многих странах. Это был их первый сингл номер один во Франции и Австралии, а также достиг первого места в Ирландии и Великобритании и третьего места в Соединенных Штатах. 22 сентября Made in the AM был официально анонсирован, и был выпущен промосингл « Infinity ». [154] Группа начала раскрывать трек-лист в своих историях Snapchat , а затем подтвердила его на iTunes . [155] В октябре был выпущен еще один сингл, « Perfect ». Он попал в десятку лучших Billboard , став вторым подряд (после «Drag Me Down») и пятым в целом хитом группы, попавшим в десятку лучших, побив рекорд The ​​Beatles по количеству дебютов в десятке лучших Hot 100 среди групп. [156]

В августе 2015 года группа заявила, что в 2016 году она возьмет перерыв для работы над индивидуальными проектами, но что «они останутся вместе и планируют работать вместе в будущем». [157] [158] В интервью 2017 года Стайлс сказал, что он был первым участником группы, который выдвинул идею перерыва в конце 2014 года, заявив, что «не хотел истощать нашу фан-базу», и что все участники позже в конечном итоге согласились. [159] Томлинсон сказал в интервью 2020 года, что он «кипел» и не был готов, когда эта идея была высказана, и что «хотя я не полностью понимаю индивидуальные причины каждого, я уважаю их». [160]

Тур On the Road Again завершился 31 октября 2015 года после восьмидесяти концертов на стадионах по всей Австралии, Азии, Африке, Европе и Северной Америке. На тур было продано более 2,3 миллионов билетов, а общая сумма составила 208 миллионов долларов, [161] что сделало его вторым самым прибыльным туром 2015 года. [162]

One Direction в Глазго во время своего тура On the Road Again , одного из последних концертов перед перерывом, в октябре 2015 года.

Группа выпустила Made in the AM 13 ноября 2015 года, [163] возглавив чарты в Великобритании и других странах, а также заняв второе место в США. Это был шестой самый продаваемый альбом 2015 года. На церемонии вручения премии American Music Awards 2015 22 ноября One Direction выиграли награду «Артист года» второй год подряд. [164] 13 декабря One Direction выступили в финале шоу The X Factor . Их последнее телевизионное выступление в качестве группы состоялось в новогоднем выпуске шоу Дика Кларка Rockin' Eve 31 декабря 2015 года. [165]

13 января 2016 года Us Weekly написал, что перерыв в деятельности группы станет постоянным распадом, ссылаясь на неназванные источники, которые заявили, что четыре оставшихся участника группы не продлили свои контракты после окончания тура On the Road Again в октябре 2015 года. [166] Представители группы опровергли эту информацию в заявлении для Billboard , заявив, что «ничего не изменилось в отношении планов группы на перерыв, и все будет раскрыто в свое время из уст самих участников группы». [167] [168]

На церемонии вручения премии Brit Awards 2017 22 февраля группа One Direction выиграла награду «Видео года» за песню « History ». Пэйн, единственный присутствовавший участник, принял награду от имени группы. [169] К маю 2017 года все участники группы выпустили сольные синглы. [170] С тех пор все участники группы занимались другими проектами и выпустили как минимум один сольный альбом. [9] [10] В феврале 2018 года сообщалось, что группа закрыла свою гастрольную компанию после подачи заявления об исключении из реестра Companies House в октябре 2017 года . [171] [172]

Группа не воссоединялась до смерти Пейна 16 октября 2024 года . [173] [174] На следующий день оставшиеся участники группы (включая Малика) опубликовали совместное заявление, отдавая дань памяти Пейну. [175]

Артистизм

Дебютный студийный альбом One Direction, Up All Night (2011), представляет собой преимущественно поп-музыкальную запись, содержащую элементы подростковой поп-музыки , танцевальной поп-музыки , поп-рока с элементами электропопа и рока. [180] [181] [182] [183] ​​Роберт Копси из Digital Spy описал альбом как «коллекцию PG-поп-рока с убийственными припевами», [184] в то время как The New York Times посчитала его «полным легкого рок-инфлюенса, легкомысленного и иногда умного». [185] Джейсон Липшуц из Billboard признал, что альбом демонстрирует оригинальность в звучании, которая «необходима для возрождения движения бой-бэндов». [183] ​​Песни «One Thing» и «What Makes You Beautiful» были особенно отмечены за жанры пауэр-попа и поп-рока, за их «мощные» гитарные риффы и «мощные» припевы. [176] [177] [180] [186]

Их второй альбом Take Me Home (2012) характеризуется рок-попом, заметными риффами электрогитары, яркими синтезаторами, однородным звуком и посланием, а также программным обеспечением для коррекции высоты тона Auto-Tune . [96] [97] [98] [187] [188] Алексис Петридис из The Guardian интерпретировал его фирменное звучание как «бодрый, подкрепленный синтезаторами взгляд на поп-музыку новой волны начала 80-х , с обилием обрезанных ритмов и пыхтящих гитар», что, по его словам, является по крайней мере улучшением по сравнению с заменяющим современным R&B , «который когда-то был мрачной участью бой-бэндов». [97] Джон Караманика, пишущий в The New York Times , назвал альбом «гораздо более механистичным», чем их дебютный альбом, хотя отметил, что он похож по звучанию и текстам. [96] Лирика альбома повествует о влюбленности, безответной любви , настойчивом утверждении, что недостатки делают человека уникальным, преданности, ревности и тоске по прошлым близким людям. [96] [97] [98] [189]

Эрика Футтерман из Rolling Stone одобрила их живые акустические выступления, поскольку оба они продемонстрировали «способность Хорана играть на гитаре, а также восхитительный живой вокал One Direction. Не нужно было беспокоиться о фонограмме или фальшивой ноте, приятное осознание на поп-шоу». [190] Кэмерон Адамс из Herald Sun высказал мнение, что у One Direction «сильные поп-голоса». [191] Мелоди Лау из National Post написала: «Легко потеряться в присущей привлекательности их идеально уложенных волос и почти слишком собранного стиля преппи, но где-то посреди всех влюбленных визгов девушек-подростков есть парни, которые действительно могут петь и, в определенной степени, развлекать». [192] Джейн Стивенсон из портала сайта Canoe согласилась: «К чему я действительно не была готова, так это к тому, что все они действительно могут петь на концерте». [193] Крис Ричардс, пишущий в The Washington Post , не согласился с одобрением: «Поскольку пятеро обменивались куплетами, было трудно представить, что из этой толпы выйдет будущий Джастин Тимберлейк , Рики Мартин или Бобби Браун . Ни один голос не выделялся». [194] Майк Уосс из Idolator посчитал, что «удивительно успешное усилие» One Direction с песней « Use Somebody » группы Kings of Leon доказало, что One Direction «более чем способны» развивать свое звучание. [195]

Их третий альбом, Midnight Memories (2013), представляет собой поп-роковую запись, немного отходящую от оригинального подросткового поп-звучания группы. Лиам Пейн назвал Midnight Memories «немного более роковым и резким» альбомом, чем их предыдущий материал. Альбом находится под сильным влиянием рока 80-х [196] и фолк-музыки и вкратце включает элементы дабстепа, особенно в «Little White Lies». Лирические темы альбома в основном вращаются вокруг любви, разбитого сердца и полового акта. Многие критики похвалили его лирическую глубину и музыкальную композицию, а также уровень вовлеченности группы в процесс производства. [197]

Их четвертый альбом Four (2014) был описан Пейном как «более резкий», который сказал, что группа написала большинство своих песен. Он также сказал, что Хоран предложил назвать альбом в честь их четвертого альбома за четыре года существования группы. Billboard написал о первом сингле альбома « Steal My Girl », что он «не What Makes You Beautiful , но его фортепианный поп в стиле Coldplay мог бы быть хорошим направлением» [198] и что группа «не совсем готова расстаться со своими днями жевательной резинки». Rolling Stone описал пластинку как «насыщенную ретро-вдохновениями», заявив, что ее песни «разделяют разницу между большим, броским поп-роком восьмидесятых и более элегантными вкусами семидесятых — очень надоедливый резкий ход, который не так уж далек от того, что сделал хит Haim ' Days Are Gone ' в прошлом году». [199]

Другие предприятия

Одобрения

В 2011 году One Direction стали лицом Pokémon Black and White , снявшись в серии телевизионных рекламных роликов. [200] Они были первыми частями пятого поколения серии ролевых игр Pokémon . [201] Они также выпустили телефоны Nokia C3 и Nokia C2-02 . Для продвижения запуска Nokia сделала серию фотографий участников группы, использующих телефоны, чтобы фотографировать себя. [202]

В 2012 году они объединились с Colgate, чтобы запустить собственную зубную щетку One Direction Colgate MaxFresh Power Toothbrush, ручную зубную щетку One Direction Colgate Maxfresh Manual Toothbrush и зубную пасту One Direction Colgate MaxFresh Toothpaste. [203] Группа подписала многомиллионное рекламное соглашение с Pepsi в 2012 году. [204] Маркетинг в социальных сетях включал в себя связь с Shazam , благодаря чему потребители, которые использовали цифровое музыкальное приложение вместе с рекламой как по ТВ, так и в Интернете, могли просматривать эксклюзивный контент и переходить по ссылке на iTunes, чтобы купить сингл One Direction « Live While We're Young ». [205] Мини-фигурки, основанные на членах группы, были выпущены для американских поклонников группы после того, как соглашение было подписано американской фирмой Hasbro . [206] [207] В октябре 2012 года группа также подписалась на поддержку филиппинского бренда одежды Penshoppe . [208]

Магазин товаров One Direction в Лидсе , Йоркшир, март 2013 г.

В 2013 году One Direction объявили об открытии магазинов по всему миру, включая Брисбен, Торонто, Чикаго, Нью-Йорк, Токио и Стокгольм, где продаются эксклюзивные товары. [209] Nabisco стала титульным спонсором североамериканского тура One Direction. [210] Группа стала новым лицом Toyota VIOS , выпустив закулисный взгляд на свою рекламу автомобиля. [211] Дебютный аромат One Direction, Our Moment , был выпущен в Harrods в Лондоне и на их веб-сайте в 2013 году. [212] Полная реклама аромата была выпущена 24 августа 2013 года с песней « My Favourite Things ». [213] [214] Духи стали самым продаваемым известным ароматом Рождества 2013 года. [215] [216] В 2014 году группа выпустила свой второй аромат That Moment. [217] Аромат был выпущен с соответствующим гелем для душа и лосьоном для тела. [218] Они выпустили рекламу своего третьего аромата «You & I», названного в честь их одноименной песни 2014 года . [219]

В 2015 году One Direction появились в рекламе Toyota Vios , которая транслировалась в Таиланде. [220] Coca-Cola Mexico запустила сессию и полное интервью с One Direction серией рекламных роликов, в которых Томлинсон, Пейн, Стайлс и Хоран показали нам, что значит быть настоящим другом. [221] One Direction представили свой четвертый аромат «Between Us» в The Sanderson в Лондоне, Англия, 24 июня. [222] Группа появилась в рекламе Honda Civic , в которой квартет тестирует стереосистему автомобиля, стиль и багажник с юмористическим тоном и слоганом «Это все одобрено One Direction». Реклама установлена ​​под сингл 1D « Drag Me Down ». Тур группы по США 2015 года также проходил при поддержке Honda . [223]

Благотворительность

В 2011 году группа выступила на благотворительном телемарафоне BBC Children in Need 2011. В 2012 году они расширили свое участие в Children in Need, открыв телетрансляцию исполнением своего сингла « Live While We're Young ». Это важное ежегодное событие на британском телевидении, и группа заявила, что было «невероятно» участвовать в Children in Need , поскольку это было то, за чем они «всегда следили, будучи детьми». [224]

В феврале 2013 года One Direction выпустили « One Way or Another (Teenage Kicks) » (попурри из « One Way or Another » и « Teenage Kicks ») в качестве сингла 2013 года для другого крупного благотворительного телемарафона Великобритании Comic Relief . [101] Для благотворительной рождественской кампании ITV Santa они сняли серию обращений к своим поклонникам и широкой публике, прося их пожертвовать 2 фунта стерлингов. [225] Группа сделала множество других появлений в благотворительных целях, включая церемонию вручения премии Pride of Britain Awards 2011 года , где они вручили 13-летней Даниэль Бейли с четырьмя ампутированными конечностями награду Child of Courage на ее школьном собрании, и выступление Royal Variety Performance 2014 года , где они выступили перед принцем Уильямом и Кэтрин в London Palladium . [226] [227]

В сентябре 2012 года Ниал Хоран организовал мероприятие по сбору средств для Irish Autism Action и другой благотворительной организации под названием Temporary Emergency Accommodation Mullingar, базирующейся в его родном городе. Из-за огромного спроса на участие в сборе средств сайт по продаже билетов на мероприятие сломался. Брат Хорана Грег прокомментировал сбой сайта, сказав, что «было 500 билетов, и все они были раскуплены довольно быстро». [228]

В 2013 году участники группы Лиам Пейн и Гарри Стайлс объединились с Trekstock, ведущей благотворительной организацией по борьбе с раком, чтобы помочь собрать деньги на исследования рака. [229] Будучи послами благотворительной организации, дуэт объединился, чтобы предложить шанс одному фанату и другу выиграть вечер с ними в обмен на пожертвование благотворительной организации в рамках эксклюзивной глобальной кампании "#HangwithLiam&Harry". Первоначально они поставили цель собрать 500 000 долларов, а в итоге собрали 784 984 доллара. Позже Trekstock добавили, что эта сумма позволит им "завершить финансирование их исследования лимфомы Ходжкина , в надежде предложить гораздо более светлое будущее тысячам детей и молодых людей, пострадавших от этой формы заболевания". One Direction были названы самой благотворительной группой в 2013 году после Тейлор Свифт организацией по социальным изменениям DoSomething.org . [230] 30 мая 2013 года группа объявила о партнерстве с Office Depot по выпуску ограниченной серии капсульных принадлежностей для школы. Они также подтвердили, что часть доходов от альянса пойдет на антибуллинговую образовательную программу, призванную способствовать более доброму поведению в школах. [231]

В 2014 году One Direction пожертвовали 600 000 фунтов стерлингов на кампанию Stand up to Cancer, перечислив часть доходов от продажи билетов на тур Where We Are . [232] 15 ноября 2014 года One Direction присоединились к благотворительной группе Band Aid 30 вместе с другими британскими и ирландскими поп-исполнителями, записав последнюю версию трека « Do They Know It's Christmas? » в студии Sarm West Studios в Ноттинг-Хилле , Лондон, чтобы собрать деньги на борьбу с эпидемией Эболы в Западной Африке в 2014 году. [233]

В 2015 году One Direction запустили кампанию «Action 1D» для повышения осведомленности о глобальных проблемах. Инициатива направлена ​​на то, чтобы положить конец крайней нищете, решить проблему неравенства и замедлить изменение климата с помощью миллионов их поклонников. Это часть более широкой кампании action/2015 , глобального движения граждан, которое основано на идее, что 2015 год может стать годом, когда мир сможет установить повестку дня для прекращения основных глобальных проблем. One Direction попросит своих поклонников описать мир, в котором они хотят жить, поделившись мощными фрагментами творческого контента, включая видео и фотографии, используя хэштег #Action1D. [234] Квартет также снялся в видеоролике кампании, призывая поклонников присоединиться к движению. [235]

Изображение

One Direction приветствуют шведских фанатов в Стокгольме , май 2012 г.

В середине 2010-х годов One Direction называли кумирами подростков [6] , и они часто подвергались истерии со стороны фанатов. [7] [236] [237] Нил Маккормик из The Daily Telegraph в статье об успехе One Direction в Северной Америке отмечает, что американцы оставили пробел на рынке, и потребовалась известность Джастина Бибера , чтобы продемонстрировать, что все еще существует рынок для «чистоплотной, здоровой, более белой, дружелюбной к родителям среднего класса поп-музыки: милых мальчиков, пропагандирующих щенячью любовь. И что может быть лучше одного милого мальчика, если не пятерых?» [238] Билл Верде, представитель журнала Billboard , прокомментировал: «Здесь много возможностей, много плюсов, такой уровень таланта с такой внешностью, это действительно идеальный шторм для огромного, огромного успешного феномена». [239] Мария Шерман из NPR заметила, что до прорыва One Direction бой-бэнды были «вне поля зрения», поскольку NSYNC взяли бессрочный перерыв в 2002 году. [240]

Хоран прокомментировал One Direction как бой-бэнд: «Люди думают, что бой-бэнд — это тусовки и [одеваются] во все цвета. Мы — парни в группе. Мы пытаемся сделать что-то отличное от того, что люди считают типичным бой-бэндом. Мы пытаемся делать разную музыку и просто пытаемся быть собой, а не кристально чистыми». [241] Лия Коллинз, пишущая для National Post , отметила, что они преуспели на последнем фронте. «По большей части это просто означает, что группа представляет себя как типичных, дурацких и неотцензурированных подростков — например, публикуя шутливые видео на YouTube или выпивая на церемониях награждения». [241] В своей статье для The Observer Китти Эмпайр высказала мнение: «One Direction соответствуют многим требованиям бой-бэнда (внешний вид, сентиментальные тексты, хватка мелодий, жажда славы), но отсутствие у них рутины указывает на тонкие отклонения, которые здесь присутствуют». [242] Индивидуальность каждого участника подкрепляется их намеренно разными личными стилями. Кэролайн Уотсон, оригинальный стилист группы, говорила о стиле группы: «Сначала я не хотела, чтобы они все были в черном или в коже — весь этот стереотипный бой-бэнд». Вместо этого ее изначальной идеей было, чтобы они были «мужским эквивалентом Spice Girls », где каждый участник был бы частью группы, но все еще имел бы свой собственный индивидуальный стиль. [243]

Наследие

Значение

Восковая фигура One Direction в музее мадам Тюссо в Лондоне

One Direction описывались как вызвавшие всплеск интереса к бойз-бэндам, а также ставшие частью нового « Британского вторжения » (вместе с такими исполнителями, как Адель ) в Соединенных Штатах. [244] [245] [246] [247] [248] [249] Многие СМИ отметили, что One Direction были первым бойз-бэндом, который поднялся и в конечном итоге превзошел уровень популярности, сопоставимый с NSYNC , Backstreet Boys и New Kids on the Block на пике их популярности. [250] [251] HuffPost писал, что «уровень известности One Direction превзошел все, что видела современная аудитория», и что «поклонники и не-поклонники в равной степени согласны с тем, что такого интенсивного уровня фандома не было со времен The Beatles в 1960-х годах». [252] NPR описал группу как «одну из самых больших групп мальчиков, которую когда-либо видел мир» [253] , а группа была описана как «самая большая группа мальчиков в мире» совсем недавно, в 2020 году, спустя четыре года после их перерыва. [254] Rolling Stone назвал « What Makes You Beautiful » шестой величайшей песней группы мальчиков всех времен. [255] Billboard назвал Four лучшим альбомом группы мальчиков за последние тридцать лет, назвав его «абсолютным знаменосцем последнего десятилетия поп-музыки». [256] Музыка One Direction считалась поп-музыкой, уходящей корнями в гитарный рок, что было редкостью в годы их активности. Rolling Stone назвал группу «одной из величайших рок-групп 21-го века». [257]

One Direction широко считалась крупнейшей мужской группой в мире, «достигшей международного успеха» и впавшей в «казалось бы, лёгкую суперзвёздность». [258] Их главным «конкурентом» среди мужских групп был The Wanted , который образовался в 2009 году (за год до One Direction), и многие ожидали «соперничества», подобного тому, что было между NSYNC и Backstreet Boys. [258] Однако в статье Billboard за 2014 год они написали, что «война мужских групп закончилась, даже не начавшись» и что «война мужских групп вообще не была войной; это было одностороннее топтание». [258] В 2014 году The Wanted взяли бессрочный перерыв, и одной из причин этого они назвали всемирный успех One Direction, заявив: «One Direction — это феномен, с которым никто не может конкурировать» и «Для The Wanted пытаться конкурировать с одной из крупнейших групп в мире... это почти невозможно». [259] [260]

Подъем One Direction к славе называют «метеорным». Группа была первой британской группой, чей дебютный альбом возглавил американские чарты. [253] Forbes писал, что их «метеорный взлет превзошел любой другой бой-бэнд в истории, включая NSYNC». [250] Во время их продолжающегося подъема в Соединенных Штатах в 2012 году мания, окружающая группу, была названа «заражением One Direction». [261] В том же году по всем Соединенным Штатам были открыты магазины «1D World», когда группа работала над своим вторым студийным альбомом, чтобы удовлетворить высокий спрос на группу и «дать фанатам максимальный опыт One Direction». [262] Частью подъема группы к популярности была их «нетипичная конструкция» в том смысле, что они не танцуют, редко носят соответствующую одежду и сильно татуированы, все три, которые были редки в бой-бэндах прошлого. [263] The Huffington Post добавил, что они «не просто пели пошлые баллады», а вместо этого «принимали свои различия». [252] Slate отметил, что One Direction изображали больше «шутливой» и «веселой» манеры в своих песнях, музыкальных клипах и индивидуальных образах по сравнению с бойз-бэндами прошлого. [264] Им приписывали разрушение «формы бойз-бэнда». [265] Несмотря на различия в этом отношении, группа по-прежнему использовала подход, впервые разработанный The Beatles , в котором каждому участнику была присвоена персона; Хоран как «милого ирландца», Малик как «тихого и таинственного», Пэйна как «разумного», Стайлса как «очаровательного флирта» и Томлинсона как «забавного». [266] Журнал TMRW написал в статье 2020 года, что группа «помогла бросить вызов чертам, обычно связанным с токсичной мужественностью», и что «их дружба отличала их, делала их более реальными». [267]

One Direction также широко считаются одной из первых групп и знаменитостей, получивших мировое признание благодаря социальным сетям . [1] [2] [3] Сонни Такхар, генеральный директор Syco Records, приписывает прорыв силе социальных сетей, говоря: «Иногда вы чувствуете, что песня — звезда, но здесь это не так — это действие», — сказал он. «Это настоящий момент. Социальные сети стали новым радио, оно никогда не ломало действие в глобальном масштабе так, как это было раньше». [239] Уилл Блумфилд, менеджер группы, добавил: «Эти парни живут онлайн, как и их фанаты». [248] Их менеджмент нанимает команду по работе с социальными сетями, и все участники пишут твиты сами, «что помогает создать иллюзию того, что они не могут быть ближе к своим фанатам», по словам Каспара Ллевеллина Смита, пишущего для The Guardian . [239] Сунил Сингхви, глава Twitter по развлечениям в Великобритании, заявил, что «способность фанатов через Twitter рассказывать европейцам об One Direction действительно катапультировала их туда, затем из Европы в Америку, и теперь это глобальное явление». [268] Саван Котеча , который написал несколько песен для группы, сказал в интервью Rolling Stone , что «они инстинктивно обладали этим – [...] они просто знали, как говорить со своими фанатами. И они делали это, будучи самими собой. Это было уникальной чертой этих парней: когда включались камеры, они не меняли того, кем были». [269] Их рост успеха во многом был приписан социальным сетям, которые позволяли фанатам не только распространять информацию о группе, но и получать обновления в реальном времени с концертов и интервью, а также о местонахождении группы ежедневно. [267] One Direction в свои активные годы были чрезвычайно представлены в социальных сетях и ежедневно взаимодействовали с фанатами, что дало им «армию онлайн-фанатов». [270] Detroit News назвали их «первым мегазвездным бойз-бэндом эпохи социальных сетей». [263]

В 2017 году на канале ABC состоялась премьера телесериала Boy Band , целью которого было найти вокалистов-мужчин для создания нового бой-бэнда из пяти человек. Многие СМИ подозревали, что замысел и вдохновение шоу были направлены на поиск «следующих One Direction». [271] [272] [273]

Фэндом

Поклонники One Direction называли себя «директорами» и считались одним из крупнейших фандомов в Интернете. [274] Huffington Post отметил, что фандом «делает новости, формируя беспрецедентные толпы возле отелей, в аэропортах и ​​возле концертных площадок. В течение многих лет парни осторожно выходили из зданий, чтобы оставаться в безопасности». [252] The Independent написала, что «наследие One Direction не имеет ничего общего с парнями из 1D или Саймоном Коуэллом, а с необычайной силой девочек-подростков», назвав их «единственными инженерами невероятного успеха группы» и «алхимиками». [275] В статье Fast Company за 2022 год говорится, что «фанатки One Direction сделали Интернет лучшим местом» и что «мы должны поблагодарить фандомы, одержимые Гарри Стайлсом, за формирование наших социальных взаимодействий в Интернете». [276] В статье 2020 года в честь 10-летнего юбилея группы Billboard написал, что их «новаторский успех» «стал возможным благодаря пылкой международной фан-базе группы, характеризующейся ее неистовой преданностью и ускоренной ростом социальных сетей и потоковой передачи музыки, в конечном итоге соперничающей с фандомом любой другой мужской группы в истории». [277] После того, как Малик покинул группу в марте 2015 года, реакция фанатов стала вирусной в социальных сетях, а Bustle озаглавил статью «Зейн уходит, фанаты теряют это». [278] В частности, бдения зажженными свечами , проводимые в память о Малике, стали вирусными, и такие сайты, как Rolling Stone, писали истории о реакциях фанатов. [279] В 2022 году Кейтлин Тиффани выпустила книгу под названием « Все, что мне нужно, я получаю от тебя: как фанатки создали Интернет таким, каким мы его знаем» , сосредоточившись на культурном влиянии и онлайн-сообществе, созданном Directioners. [280]

Мероприятие, посвященное десятилетию

22 июля 2020 года One Direction опубликовали в своих аккаунтах Twitter, Instagram и YouTube изображение со словами «10 лет One Direction» и подписью «Завтра! У нас с тобой будет много истории #10YearsOf1D» в преддверии их десятой годовщины на следующий день. Пост в Instagram получил 7,5 миллионов лайков. Твит получил 1,8 миллиона лайков, а хэштег «10YearsofOneDirection» стал трендом в Twitter. [281] One Direction запустили новый веб-сайт, посвященный годовщине, который вскоре был обрушен из-за большого трафика. [282] [283] Пейн, Хоран, Стайлс и Томлинсон также опубликовали сообщения на своих индивидуальных страницах в социальных сетях, поблагодарив своих поклонников и всех пяти первоначальных участников за поддержку. [281] Твит Стайлса набрал один миллион лайков всего за час, что сделало его самым быстрым твитом, который сделал это. [284] One Direction представили ретроспективное видео в честь своей годовщины. [285] Ремастерированные 4K-версии некоторых из их прошлых музыкальных клипов и концертных записей были выпущены между 23 и 28 июля. [286] [287]

Награды и почести

По состоянию на 2020 год One Direction продали в общей сложности 70 миллионов записей по всему миру, [11] что сделало их одним из самых продаваемых бой-бэндов всех времен . [12] В 2013 году они заработали примерно 75 миллионов долларов, став второй по величине знаменитостью в возрасте до 30 лет по версии Forbes . [13] Forbes поставил их на четвертое место среди самых высокооплачиваемых знаменитостей в мире в 2015 году [17] и на второе место в 2016 году. [18]

Группа получила семь премий Brit Awards , [288] семь премий American Music Awards , [289] шесть премий Billboard Music Awards , [290] пять премий Billboard Touring Awards и четыре премии MTV Video Music Awards , [291] среди прочих наград. One Direction удерживают рекорд как группа с наибольшим количеством наград на Teen Choice Awards с 28 победами из 31 номинации. [292] Будучи самыми продаваемыми артистами в мире 2013 года, Международная федерация звукозаписывающей индустрии (IFPI) назвала их Глобальным артистом года звукозаписи . [14] В 2014 году Billboard назвал группу «Артистом года». [15]

Участники группы

Хронология

Дискография

Фильмография

Туры

Публикации

Дальнейшее чтение

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Бессрочный перерыв

Ссылки

  1. ^ ab Smith, Caspar (15 марта 2012 г.). ""One Direction: the fab five take America"". The Guardian . Получено 27 июля 2019 г. .
  2. ^ ab "One Direction создают историю американской поп-музыки" . The Telegraph . 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 27 июля 2019 г.
  3. ^ ab Тиффани, Кайтлин (13 декабря 2016 г.). «Как One Direction остались самой большой группой в мире даже после того, как прекратили свое существование». The Verge . Получено 27 июля 2019 г.
  4. ^ "One Direction топовый мировой чарт альбомов 2013 года". BBC News. 1 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  5. Колфилд, Кит (26 ноября 2014 г.). «One Direction's 'Four' Makes Historic No. 1 Debut on Billboard 200 Chart» . Получено 26 ноября 2014 г.
  6. ^ ab "One Direction о жизни в качестве новых подростковых кумиров". ABC News . Получено 10 сентября 2020 г.
  7. ^ ab Long, Natalie (14 марта 2012 г.). «One Direction вызывают истерию у фанатов». Gulf News . Получено 10 сентября 2020 г. .
  8. Аллен, Боб (10 октября 2014 г.). «Турнир One Direction Where We Are посетили 3,4 миллиона фанатов». Billboard . Получено 11 октября 2014 г.
  9. ^ ab Simpson, George (4 мая 2017 г.). «ВОССОЕДИНЕНИЕ One Direction: Найл Хоран рассказывает, КОГДА культовый бой-бэнд снова соберется вместе».
  10. ^ ab Melas, Chloe. «Найл Хоран: воссоединение One Direction «определенно» произойдет».
  11. ^ ab "One Direction: 1D исполнилось десять лет, но ожидается ли воссоединение?". CBBC Newsround . Получено 25 июля 2020 г.
  12. ^ ab "Луи Томлинсон из группы One Direction арестован в аэропорту за драку". Agence France-Presse . 9 марта 2018 г. Получено 5 марта 2017 г.
  13. ^ ab "One Direction". Forbes.com .
  14. ^ ab Sherwin, Adam (30 января 2014 г.). «One Direction названы лучшими мировыми артистами в новой награде». The Independent . Лондон . Получено 30 января 2014 г.
  15. ^ ab Колфилд, Кит (13 января 2015 г.). «Артисты года по версии Billboard: 1981–2014». № 23 июня 2015 г. Billboard.
  16. ^ "Год в поп-музыке 2014: One Direction, 'Frozen' и Фаррелл доминируют". Billboard . Получено 8 января 2015 г.
  17. ^ ab Greenburg, Zack O'Malley (29 июня 2015 г.). "Celebrity 100: The World's Highest-Paid Superstars Of 2015". Forbes . Получено 1 сентября 2016 г. .
  18. ^ ab Greenburg, Zack O'Malley. "Celebrity 100: The World's Highest-Paid Superstars of 2016". Forbes . Получено 6 апреля 2017 г.
  19. ^ ab Kelly, Kristy (26 июля 2011 г.). "Николь Шерзингер: 'Я оказала услугу Саймону Коуэллу с One Direction'". Digital Spy . Великобритания: Hearst . Получено 26 июля 2011 г.
  20. Макмэхон, Кейт (12 июля 2010 г.). «Шерил Твиди отменяет выступления на X Factor Boot Camp и V Festival». Daily Mirror . Получено 12 июля 2010 г.
  21. ^ Уайетт, Дэйзи. «В фильме One Direction утверждается, что основала группу она, а не Саймон Коуэлл». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г.
  22. ^ "Без Николь Шерзингер не было бы One Direction". NOVA Fm (Австралийское радио) . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.
  23. Харп, Джастин (24 ноября 2013 г.). «Саймон Коуэлл рассказывает о формировании One Direction: «Это была моя идея». Digital Spy . Получено 24 ноября 2013 г.
  24. ^ «X Factor» раскрывает, что Николь Шерзингер сформировала One Direction в 2010 году: «Они самая милая мужская группа на свете». GMA News Online . 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  25. ^ Крепс, Дэниел (23 июля 2022 г.). «'X Factor' раскрывает невидимые кадры формирования One Direction». Rolling Stone . Получено 30 июля 2022 г. .
  26. ^ ab Walker, Stan; Stack, Short; Paynter, Michael; Meredith, Amy. "Биография One Direction". The Hot Hits Live from LA . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Получено 27 апреля 2012 года .
  27. ^ "One Direction готовятся к аншлаговым шоу в Кардиффе". South Wales Echo . Media Wales . 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 6 июня 2012 г.
  28. ^ "X Factor 2010: 12 артистов, которые прошли в живые выступления". SCO , Великобритания: STV . 3 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  29. ^ ab Greene, Andy (9 апреля 2012 г.). «Эксклюзивные вопросы и ответы: Саймон Коуэлл о восхождении One Direction к славе». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  30. Heritage, Stuart (12 декабря 2012 г.). «Окончательные результаты X Factor 2010 показывают». The Guardian . Лондон . Получено 15 марта 2012 г.
  31. ^ Ниссим, Майер (28 января 2011 г.). «One Direction 'получить инвестиции Syco в размере 2 млн фунтов стерлингов'». Digital Spy . Великобритания: Hearst . Получено 23 октября 2011 г.
  32. ^ ab Miller, Ed (16 августа 2011 г.). «Sony в восторге от потенциала One Direction». Music Week . Получено 27 июля 2012 г.
  33. ^ Флетчер, Алекс (17 февраля 2011 г.). «One Direction выпускают автобиографию». Digital Spy . Великобритания: Hearst . Получено 14 января 2012 г.
  34. ^ "Книга One Direction номер один в списке бестселлеров Sunday Times". Sugarscape . 5 апреля 2011 г. Получено 27 июля 2012 г.
  35. ^ "Билеты на One Direction в HMV Apollo Hammersmith, London, теперь доступны на hmvtickets.com". HMV . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Получено 11 мая 2012 года .
  36. ^ "Up All Night – One Direction". AllMusic. 21 ноября 2011 г. Получено 21 марта 2012 г.
  37. Up All Night (аннотация). One Direction. Syco Music , Sony Music Entertainment . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  38. Корнер, Льюис (19 августа 2011 г.). «One Direction's „What Makes You Beautiful“ ломает рекорд продаж по предварительным заказам». Digital Spy . Великобритания: Hearst . Получено 19 августа 2011 г.
  39. ^ Джонс, Алан (19 сентября 2011 г.). «What Makes You Beautiful становится самым быстро продаваемым альбомом года». Music Week . Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. . Получено 5 января 2012 г. .
  40. ^ Джонс, Алан (21 ноября 2011 г.). «Анализ чарта синглов Великобритании: Рианна побила рекорд Адель». Music Week . Получено 11 июня 2012 г.
  41. ^ Джонс, Алан (20 февраля 2012 г.). "Официальный анализ чарта: альбом Эмели Санде продается тиражом 113 тыс., сингл DJ Fresh продается тиражом 128 тыс.". Music Week . Получено 17 марта 2012 г.
  42. Корнер, Льюис (22 ноября 2011 г.). «One Direction подписали контракт на запись в США с лейблом Адель Columbia». Digital Spy . Великобритания: Hearst . Получено 14 января 2012 г.
  43. ^ МакКинли, Джеймс С. младший (23 марта 2012 г.). «One Direction и Wanted: Boy Bands Return». The New York Times .
  44. ^ Марковиц, Адам (20 марта 2012 г.). «Up All Night (2012) One Direction». Entertainment Weekly (рецензия). Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. . Получено 21 марта 2012 г. .
  45. ^ «Listen Up: Stay 'Up All Night' with One Direction». USA Today . Gannett Co. 13 марта 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  46. ^ Chisling, Matthew (21 ноября 2011 г.). «Up All Night – One Direction». AllMusic . Получено 5 января 2012 г. .
  47. ^ "One Direction благодарят фанатов за успех 'Up All Night' в чартах". Capital FM . Global Radio . 28 ноября 2011 г. Получено 14 января 2012 г.
  48. ^ "One Direction готовятся к туру 'Up All Night' с концертом в Уотфорде". Capital FM . Global Radio . 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  49. Savage, Mark (21 мая 2010 г.). «Любовный роман США с британской поп-музыкой». Новости . BBC . Получено 25 июля 2010 г. .
  50. ^ Ли, Стефан. «Эксклюзивное фото: One Direction и Big Time Rush объединяются для североамериканского тура!». Entertainment Weekly . Получено 4 февраля 2012 г.
  51. ^ МакГарри, Лиза (24 февраля 2012 г.). "One Direction объявляют даты тура 2012 года по Австралии и Новой Зеландии". Unreality TV . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  52. Хоровиц, Стивен Дж. (27 марта 2012 г.). «One Direction & The Wanted: The Billboard Cover Story». Billboard . Получено 16 апреля 2012 г.
  53. Хасака, Аманда (14 февраля 2012 г.). «Дебютный сингл One Direction 'What Makes You Beautiful' теперь доступен на iTunes!». Celebuzz . Получено 15 февраля 2012 г.
  54. ^ "One Direction имеет самый высокий показатель дебюта в Hot 100 среди новых британских артистов с 1998 года". Billboard . 22 февраля 2012 . Получено 13 марта 2012 .
  55. ^ «Спросите Billboard: Карьерные продажи One Direction». Billboard .
  56. ^ "One Direction продали 12 миллионов копий менее чем за год". BBC News . 8 февраля 2012 г.
  57. ^ "One Direction дебютировали на первом месте, вошли в историю чартов альбомов". 21 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ Дэниелс, Колин (7 сентября 2012 г.). «Адель, One Direction вошли в «Книгу рекордов Гиннесса». Digital Spy . Великобритания: Hearst . Получено 8 сентября 2012 г.
  59. ^ "One Direction проведут глобальную вечеринку в Twitter для просмотра нового концертного DVD". Music Week . 30 мая 2012 г. Получено 11 июня 2012 г.
  60. ^ Грайн, Пол (24 октября 2012 г.). "Неделя, заканчивающаяся 21 октября 2012 г. Альбомы: Aldean's Fast Train To #1". Музыка . США: Yahoo! . Получено 24 октября 2012 г.
  61. ^ abc Lane, Dan (2 августа 2012 г.). «One Direction продали 12 миллионов синглов, альбомов, DVD и Blu-ray по всему миру». Official Charts Company . Получено 2 августа 2012 г.
  62. ^ «Звукозаписывающая индустрия в цифрах – рынок записанной музыки в 2012 году» (PDF) . 9 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2013 г.
  63. ^ "One Direction раскрывают даты североамериканского тура". Idolator . 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 31 марта 2012 г.
  64. ^ Робертсон, Джеймс (11 января 2012 г.). "Концерт One Direction в Hammersmith Apollo". Daily Mirror . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  65. ^ Райан, Александра (25 января 2012 г.). «Шоу One Direction не спит всю ночь». Evening Herald . Independent News & Media . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  66. Брэндл, Ларс (19 апреля 2012 г.). «One Direction Live: Shriek Show in Australia». Billboard . Получено 9 июля 2012 г.
  67. Адамс, Кэмерон; Сиобхан, Дак (2 марта 2012 г.). «Билеты на концерт One Direction в Мельбурне распроданы за три минуты». Herald Sun. Австралия . Получено 1 июля 2012 г.
  68. Джонс, Бриджит (2 марта 2012 г.). «Тур One Direction по Новой Зеландии распродан». Stuff . NZ . Получено 1 июля 2012 г.
  69. ^ Хьюитт, Эмили (1 октября 2011 г.). «Билеты на One Direction: фанаты бомбардируют Ticketmaster, поскольку eBay навязывает капитализацию». Metro . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 1 июля 2012 г.
  70. ^ "One Direction выступят в Madison Square Garden 3 декабря 2012 года". KAIT . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Получено 8 апреля 2012 года .
  71. Корнер, Льюис (12 апреля 2012 г.). «One Direction исполняют 'Moments' в туре». Digital Spy (видео). Великобритания: Hearst . Получено 27 апреля 2012 г.
  72. ^ Джонс, Риан (8 июня 2012 г.). «Концертный DVD One Direction стал хитом № 1 в 25 странах». Music Week . Получено 11 июня 2012 г.
  73. ^ Коулз, Грегори (10 июня 2012 г.). «Бестселлеры». The New York Times . Получено 24 августа 2012 г.
  74. ^ Вена, Джоселин (15 июня 2012 г.). «One Direction собирается стать процветающим бизнесом стоимостью 100 миллионов долларов». MTV News . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 15 июня 2012 г.
  75. ^ Макаречи, Киа (12 августа 2012 г.). «One Direction и церемония закрытия: Олимпиада получает дозу «Что делает тебя красивой»». The Huffington Post . Получено 13 августа 2012 г.
  76. Butterfly, Amelia (7 сентября 2012 г.). «One Direction выигрывают три премии MTV Video Music Awards в Лос-Анджелесе». Newsbeat . Великобритания: BBC . Получено 7 сентября 2012 г.
  77. ^ abcd Джонс, Риан (11 апреля 2012 г.). «One Direction подали в суд за нарушение товарного знака». Music Week . Получено 27 апреля 2012 г.
  78. ^ abc "One Direction выиграли битву с американской группой, чтобы сохранить название". Newsbeat . BBC. 7 сентября 2012 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  79. Харт, Тина (21 октября 2012 г.). «One Direction достигли самого быстрого в продажах сингла среди британских исполнителей в США» Music Week . Соединенное Королевство . Получено 11 октября 2012 г.
  80. ^ "One Direction — сингл и альбом № 1!". OfficialCharts.com . 30 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г.
  81. ^ "Take Me Home" (на голландском). Нидерланды: iTunes Store . Apple . Получено 16 ноября 2012 г.
  82. ^ "One Direction's 'Take Me Home' дебютировал на первом месте с третьим по величине открытием года". Billboard . США. 20 ноября 2012 г. Получено 22 ноября 2012 г.
  83. Харт, Тина (29 ноября 2012 г.). «Imagem Music подписывает контракт с автором хитов One Direction Фионой Беван». Music Week . Соединенное Королевство . Получено 1 декабря 2012 г.
  84. ^ "One Direction". Modest Management. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 2 августа 2014 года .
  85. ^ "Take Me Home группы One Direction дебютирует на первом месте, став третьим по величине открытием года". Billboard .
  86. ^ "One Direction вошли в историю американских чартов с песней 'Take Me Home'" . Telegraph.co.uk . 22 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  87. ^ Джонс, Алан (19 ноября 2012 г.). «Официальный анализ чартов: One Direction — самый молодой артист, одновременно занявший первое место с альбомом и синглом». Music Week . Великобритания . Получено 19 ноября 2012 г.
  88. Уол, Дуглас (28 июня 2012 г.). «Авторы песен One Direction: они делают этот бой-бэнд прекрасным». Time . Получено 25 августа 2012 г.
  89. Take Me Home (аннотация). One Direction. Syco Records . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  90. ^ "One Direction Recording Second Album". MTV News. 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 25 августа 2012 г.
  91. ^ "One Direction наслаждаются 'Amazing Day' In The Studio Recording New Album". Capital (Global Radio). 12 мая 2012 г. Получено 25 августа 2012 г.
  92. Уилер, Рэйчел (30 августа 2012 г.). «One Direction представили обложку альбома Take Me Home – 3am & Mirror Online». Daily Mirror . Получено 2 августа 2014 г.
  93. Collar, Matt (11 ноября 2012 г.). «Take Me Home (CD – Sony Music Distribution #88725475972)». AllMusic .
  94. ^ Фокс, Эл (12 ноября 2012 г.). «One Direction – Take Me Home» (рецензия). BBC Music . Получено 16 ноября 2012 г.
  95. ^ Марковиц, Адам (11 ноября 2012 г.). «Take Me Home – One Direction». Entertainment Weekly (рецензия). Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 16 ноября 2012 г.
  96. ^ abcd Caramanica, Jon (14 ноября 2012 г.). «Riding the Boy Band Wave While It Lasts». The New York Times . Получено 30 ноября 2012 г.
  97. ^ abcd Петридис, Алексис (8 ноября 2012 г.). «One Direction: Take Me Home». The Guardian (рецензия). Лондон . Получено 9 ноября 2012 г.
  98. ^ abc Дженкин, Линдия (15 ноября 2012 г.). «One Direction – Take Me Home». The New Zealand Herald (обзор альбома). APN News & Media . Получено 16 ноября 2012 г.
  99. ^ "Royal Variety Performance 2012: One Direction и Girls Aloud поют для королевы". The Daily Telegraph . Лондон. 20 ноября 2012. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012. Получено 24 ноября 2012 .
  100. Хэмпп, Эндрю (4 декабря 2012 г.). «One Direction Headlines Sold-Out Show at Madison Square Garden». Billboard . Получено 5 декабря 2012 г.
  101. ^ ab Robertson, James (15 января 2013 г.). «'Мы самые эгоистичные люди на свете': One Direction размышляют о 'изменяющей жизнь' благотворительной поездке в 'трущобы' Африки». Metro . Получено 16 февраля 2013 г.
  102. ^ "Видео One Direction: Дэвид Кэмерон в камео для Comic Relief". BBC News . BBC . 17 февраля 2013 . Получено 18 октября 2024 .
  103. ^ Вена, Джоселин (12 апреля 2012 г.). «One Direction объявляют даты мирового тура 2013 года в США». Новости . MTV. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  104. ^ Томас, Карли (29 марта 2024 г.). «Карлос ПенаВега из Big Time Rush говорит, что было «действительно тяжело» открывать тур One Direction». The Hollywood Reporter . Получено 29 марта 2024 г.
  105. ^ "Поклонники One Direction в состоянии безумия при покупке билетов". MTV. 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  106. Стэк, Бриттани (29 апреля 2012 г.). «Как One Direction заработали на своем чрезвычайно успешном австралийском туре». The Daily Telegraph . AU . Получено 11 июня 2012 г.
  107. ^ "One Direction | Добро пожаловать на сайт One Direction!". Onedirectionmusic.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Получено 2 августа 2014 года .
  108. Лейн, Дэн (20 февраля 2013 г.). «Премия BRIT Awards 2013: раскрыты номинанты с наибольшими продажами». Official Charts Company . Получено 21 февраля 2013 г.
  109. Брэнди, Ларс (26 июня 2013 г.), «One Direction Tease 'Best Song Ever'; Выпуск нового трейлера фильма», Billboard
  110. ^ "One Direction Announce New Single 'Best Song Ever'". Великобритания: MTV. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 1 июля 2013 года .
  111. ^ "История чарта One Direction". Billboard . Получено 19 июля 2019 г.
  112. ^ "Лучшая песня One Direction побила однодневный рекорд Vevo". Billboard . 23 июля 2013 г.
  113. ^ "One Direction побили рекорд Джастина Бибера VEVO с новым музыкальным видео". Digital Spy . 27 сентября 2012 г.
  114. ^ Шнайдер, Марк (13 ноября 2012 г.). «One Direction 3D Film Gets „Super“ Director». Billboard . Нью-Йорк . Получено 15 ноября 2012 г.
  115. ^ "Музыкальные концертные фильмы в кассе". Box Office Mojo. 8 января 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  116. ^ "One Direction анонсирует книгу 'Where We Are'". Billboard . 22 мая 2013 г. Получено 17 октября 2024 г.
  117. ^ "One Direction добавляет шоу в Чикаго в рамках тура". 4 декабря 2013 г.
  118. ^ «Добро пожаловать на 1D Day – 1D Day – One Direction». 1dday.com. 25 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 19 января 2014 г.
  119. ^ "One Direction '1D Day' Live Stream – смотреть – Showbiz News". Digital Spy . 23 ноября 2013 . Получено 19 января 2014 .
  120. ^ "История чарта One Direction". Billboard .
  121. ^ "Официальный чарт синглов Top 100 | Official Charts Company". Officialcharts.com .
  122. Колфилд, Кит (4 декабря 2013 г.). «One Direction заняли историческое третье место на 1-м месте в чарте Billboard 200». Billboard . Получено 4 декабря 2013 г.
  123. ^ «Midnight Memories» группы One Direction представляет собой значительный сдвиг в звучании».
  124. Персиваль, Эшли (16 мая 2013 г.). «Большое объявление One Direction: тур по стадионам «Where We Are» подтвержден на 2014 год». The Huffington Post . Получено 1 июля 2013 г.
  125. ^ "One Direction — главный мировой альбомный чарт". BBC News . Август 2014.
  126. ^ Льюис, Анна. «One Direction подтверждены для живых выступлений на The X Factor 2013». heatworld.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года.
  127. ^ "One Direction побили рекорд Майкла Джексона в чартах". Officialcharts.com. 23 декабря 2013 г. Получено 19 января 2014 г.
  128. Шервин, Адам (30 января 2014 г.). «One Direction названы лучшими мировыми артистами в новой награде». The Independent . Лондон . Получено 30 января 2014 г.
  129. ^ "HuffPost теперь является частью Verizon Media". Consent.yahoo.com . Получено 10 сентября 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  130. ^ "One Direction получили самые высокие оценки за мировой тур 2014 года". NME . 27 марта 2015 г.
  131. ^ Макинтайр, Хью. «Это были 10 самых прибыльных туров 2014 года». Forbes.com . Получено 19 июля 2019 г.
  132. ^ "One Direction's Where We Are Tour посетили 3,4 миллиона фанатов". Billboard . Получено 19 июля 2019 г. .
  133. ^ "Where We Are: Live From San Siro Stadium [DVD]: Amazon.co.uk: One Direction: DVD и Blu-ray". Amazon UK . Получено 25 июля 2014 г. .
  134. ^ «Внимание, режиссеры: 1D выпускает автобиографию! Вот новости о вашей новой любимой книге». Teen Vogue . 29 июля 2014 г. Получено 13 сентября 2014 г.
  135. ^ ab Locker, Melissa (8 сентября 2014 г.). "One Direction Announces New Album Four, Out November 17". Time . Time Inc. Получено 8 сентября 2014 г.
  136. ^ ab Kennedy, Gerrick D. (8 сентября 2014 г.). «One Direction выпустят новый альбом „Four“ 17 ноября». Los Angeles Times . Tribune Publishing . Получено 8 сентября 2014 г. .
  137. ^ ab Lynch, Joe (8 сентября 2014 г.). «One Direction представили новый альбом 'Four,' и выпустили бесплатную песню (только на 24 часа)». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 8 сентября 2014 г.
  138. ^ "One Direction анонсируют выход ведущего сингла из альбома 'Four' 'Steal My Girl' в конце сентября – Billboard". Billboard . 14 сентября 2014 . Получено 26 октября 2014 .
  139. ^ «One Direction перекликается с Journey и становится дружелюбным к отцам с песней «Steal My Girl»». EW.com .
  140. ^ "Золото и Платина". RIAA .
  141. Колфилд, Кит (26 ноября 2014 г.). «One Direction's 'Four' Makes Historic No. 1 Debut on Billboard 200 Chart». Billboard . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. . Получено 28 ноября 2014 г. .
  142. ^ "Четыре оценки One Direction как третьего официального альбомного чарта № 1". OfficialCharts.com .
  143. ^ "Fourth Anniversary of One Direction's Album, Four – LTHQ Official | Louis Tomlinson | We Made It". LTHQ Official . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Получено 21 июля 2019 года .
  144. Эрнандес, Брайан Энтони (8 сентября 2014 г.). «10 фанатов в шоке от нового альбома One Direction, бесплатная песня». Mashable .
  145. ^ Кофилд, Кит. «One Direction's 'Four' Makes Historic No. 1 Debut on Billboard 200 Chart». Billboard.com . Получено 20 октября 2015 г. .
  146. ^ Рамисетти, Киртана. «One Direction объявляет о туре по стадионам США в 2015 году в рамках тура «On The Road Again»». New York Daily News . Получено 10 апреля 2020 г.
  147. Эбби, Льюис (25 марта 2015 г.). «One Direction: Zayn Malik подтверждает уход из группы». Inveterate. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
  148. ^ "Зайн Малик официально покидает One Direction". Fox News Channel . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  149. Линч, Джо (25 марта 2015 г.). «Зайн Малик объясняет уход из One Direction: «Я должен делать то, что чувствует правильным в моем сердце». Billboard . Соединенные Штаты. Prometheus Global Media . Получено 25 марта 2015 г.
  150. Ричард Смирк (27 марта 2015 г.). «Зайн Малик прерывает молчание после выхода из One Direction – Billboard». Billboard.com . Получено 30 августа 2022 г. .
  151. ^ Рания Анифтос. «Каждый раз, когда Зейн ссылался на One Direction с момента ухода из группы – Billboard». Billboard.com . Получено 30 августа 2022 г. .
  152. ^ «One Direction обсуждает уход Зейна Малика с Джеймсом Корденом: мы были немного рассержены». 15 мая 2015 г.
  153. ^ "One Direction делятся первым треком без Зейна Малика, 'Drag Me Down'". Billboard . 31 июля 2015 . Получено 31 июля 2015 .
  154. ^ "Сделано в AM: One Direction объявляют название нового альбома и сингла 'Infinity'". The Independent. Получено 25 октября 2015 г.
  155. ^ "Треклист альбома One Direction 'Made in the AM' раскрыт через Snapchat". E!. Получено 25 октября 2015 г.
  156. ^ "One Direction побили рекорд Beatles, пятым дебютировав в десятке лучших в Hot 100". Billboard .
  157. ^ "One Direction в последний раз появились на шоу "X Factor" перед перерывом и поблагодарили фанатов в новом видео". Billboard . 13 декабря 2015 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  158. ^ «One Direction берут длительный перерыв, чтобы сосредоточиться на индивидуальных проектах — они расстаются навсегда?». 23 августа 2015 г.
  159. Кэмерон Кроу (18 апреля 2017 г.). «Гарри Стайлс рассказывает о своих знаменитых интрижках, честный новый альбом». Rolling Stone . Получено 1 августа 2022 г.
  160. ^ «Луи Томлинсон был «в ярости» из-за того, что Гарри Стайлс, Найл Хоран и Лиам Пейн хотели... – Capital». Capitalfm.com. 20 января 2020 г. Получено 1 августа 2022 г.
  161. ^ Макинтайр, Хью. «Самые прибыльные туры 2015 года». Forbes .
  162. ^ "Billboard Touring Awards: One Direction, Ed Sheeran & The Grateful Dead — главные победители". Billboard . 20 ноября 2015 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  163. ^ "One Direction & Justin Bieber Album Release Showdown Set to 13 November?". Billboard . Получено 25 октября 2015 г.
  164. ^ "American Music Awards 2015: ознакомьтесь со всеми победителями здесь". Billboard . 24 ноября 2015 г.
  165. ^ "One Direction возвращаются в заголовки вечеринки 'Dick Clark's New Year's Rockin' Eve' Billboard". TheWrap . 18 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  166. ^ Блинн, Джейми (13 января 2016 г.). «One Direction распадается, расширенный перерыв становится постоянным». Us Weekly . Соединенные Штаты. Wenner Media LLC . Получено 13 января 2016 г.
  167. ^ Стрекер, Эрик (13 января 2016 г.). «Слухи о распаде One Direction: «Ничего не изменилось» после перерыва, говорит источник». Billboard . Соединенные Штаты. Prometheus Global Media . Получено 13 января 2016 г.
  168. ^ Хегарти, Таша (13 января 2016 г.). «One Direction отрицают, что их «перерыв» — это постоянный раскол». Digital Spy . Соединенное Королевство . Получено 13 января 2016 г.
  169. ^ Рот, Мэдлин (22 февраля 2017 г.). «ВСЕ ЧЕТЫРЕ УЧАСТНИКА ONE DIRECTION ОТВЕЧАЮТ НА СВОЮ НОВУЮ BRIT AWARD». MTV News . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г.
  170. Унтербергер, Эндрю (25 мая 2017 г.). «Каждый сольный сингл One Direction, рейтинг». Billboard .
  171. ^ «Есть новый признак того, что One Direction, возможно, распались». BBC . 14 февраля 2018 г.
  172. ^ "One Direction сворачивает гастрольную компанию". Nz.news.yahoo.com . 13 февраля 2018 г.
  173. Хечинг, Дэн; Кастро, Мануэла; Торрес, Маурисио; Розенблум, Алли; Эдвардс, Кристиан (16 октября 2024 г.). «Лиам Пейн, бывший участник One Direction, умер в возрасте 31 года». CNN . Архивировано из оригинала 16 октября 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  174. Холт, Джеймс; Делани, Зои (17 октября 2024 г.). «Причина смерти Лиама Пейна подтверждена после падения с балкона гостиничного номера». Manchester Evening News . Получено 17 октября 2024 г.
  175. ^ Перес, Лекси (17 октября 2024 г.). «One Direction высказываются о смерти Лиама Пейна: «Воспоминания, которыми мы с ним поделились, будут храниться вечно»». The Hollywood Reporter . Получено 18 октября 2024 г.
  176. ^ ab Copsey, Robert (11 сентября 2011 г.). «One Direction: „What Makes You Beautiful“». Digital Spy (отдельный обзор). Великобритания: Hearst . Получено 25 июля 2012 г.
  177. ^ ab Houle, Zachary (16 марта 2012 г.). "One Direction: Up All Night". PopMatters . Получено 31 марта 2012 г.
  178. ^ Malone, Ailbhe (8 октября 2011 г.). «One Direction, „What Makes You Beautiful“». NME (рецензия) . Получено 3 января 2012 г.
  179. ^ "One Direction достигли 12 миллионов продаж менее чем за год". BBC News. 2 августа 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  180. ^ ab Rosen, Jody (28 марта 2012 г.). «One Direction – Up All Night». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  181. ^ О'Брайен, Джон. "One Direction". AllMusic . Получено 30 июня 2012 г.
  182. ^ Chisling, Matthew (21 ноября 2011 г.). «Up All Night – One Direction». AllMusic . Получено 5 января 2012 г. .
  183. ^ ab Lipshutz, Jason (7 марта 2012 г.). "One Direction, 'Up All Night': Track-By-Track Review". Billboard . Нью-Йорк . Получено 16 апреля 2012 г. .
  184. ^ Copsey, Robert (22 ноября 2011 г.). «One Direction: „Up All Night“». Digital Spy (обзор альбома). Великобритания: Hearst . Получено 28 ноября 2011 г.
  185. Caramanica, Jon (27 мая 2012 г.). «One Direction, the Boy Band, Plays the Beacon Theater». The New York Times . Получено 16 июня 2012 г.
  186. Корнер, Льюис (2 февраля 2012 г.). «One Direction: „One Thing“ – Single review». Digital Spy . Великобритания: Hearst . Получено 25 июля 2012 г. .
  187. Уол, Дуглас (28 июня 2012 г.). «Авторы песен One Direction: они делают этот бой-бэнд прекрасным». Time . Получено 25 августа 2012 г.
  188. Collar, Matt (11 ноября 2012 г.). «Take Me Home (CD – Sony Music Distribution #88725475972)». AllMusic . Получено 16 ноября 2012 г. .
  189. Бордман, Мэдлин (15 ноября 2012 г.). «Текст песни One Direction: «Take Me Home» расширяет границы, нацелена на взрослую аудиторию». The Huffington Post . Получено 16 марта 2013 г.
  190. ^ Футтерман, Эрика (27 мая 2012 г.). «One Direction Make a Play For Longevity on First American Headlining Tour». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  191. Адамс, Кэмерон (18 апреля 2012 г.). «Инфекция One Direction охватывает Мельбурн». Herald Sun. Австралия . Получено 11 мая 2012 г.
  192. ^ Lau, Melody (1 июня 2012 г.). «Обзор концерта: One Direction в основном убийственны с некоторым заполнением». National Post . Канада: Postmedia Network . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 11 июня 2012 г.
  193. ^ Стивенсон, Джейн (30 мая 2012 г.). «Обзор концерта: Live Review: One Direction in TO». Jam! Canoe . Québecor Média . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 11 июня 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  194. Ричардс, Крис (25 мая 2012 г.). «One Direction превращает Patriot Center в безумие с рейтингом G». The Washington Post . Получено 9 июля 2012 г.
  195. Wass, Mike (13 апреля 2012 г.). «One Direction Live in Sydney: Concert Review». Idolator . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 9 июля 2012 г.
  196. ^ Спанг, Рэйчел. «One Direction принимает новый звук с «Midnight Memories»». The Rebellion . Получено 11 августа 2020 г. .
  197. ^ Джагер, Кайл (26 ноября 2013 г.). «Полуночные воспоминания» One Direction: что говорят критики». The Hollywood Reporter .
  198. Арнольд, Чак (17 ноября 2014 г.). «Обзор альбома: One Direction 'Four'». Billboard .
  199. ^ Долан, Джон (18 ноября 2014 г.). «One Direction продлевают свою победную серию, вспоминая 1970-е и 1980-е». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  200. Purchese, Robert (6 апреля 2011 г.). «One Direction стали лицом покемонов». Eurogamer . Получено 6 апреля 2011 г.
  201. ^ 『ポケットモンスターブラック・ホワイト』 (на японском языке). Нинтендо . Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
  202. ^ Мартин, Крис. «Nokia привлекает One Direction для запуска телефонов». The Inquirer . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  203. ^ Багвелл, Мэтт (10 ноября 2012 г.). «One Direction Colgate Range: Boyband Launch Their Own Toothbrushes And Toothpaste». Huffpost . Получено 10 ноября 2012 г.
  204. ^ metrowebukmetro. "One Direction заключили многомиллионную рекламную сделку с Pepsi". Metro UK . Получено 5 сентября 2012 г.
  205. ^ Смит, Лулла. «Pepsi натравливает One Direction на звезду НФЛ в рамках кампании Live For Now». Кампания . Получено 11 октября 2012 г.
  206. ^ "Игрушечная фирма Hasbro создаст игрушки One Direction". Express And Star . Получено 28 апреля 2012 г.
  207. ^ Салаи, Георг. «Выручка Hasbro за первый квартал выросла благодаря One Direction и Marvel Products». Hollywood Reporter . Получено 22 апреля 2013 г.
  208. ^ Conception, Pocholo. «One Direction поддержит филиппинский бренд одежды». Philippines Daily Inquirer . Получено 7 октября 2012 г.
  209. ^ Имс, Том. «One Direction запустит магазин 1D World в Лидсе на три недели». Digital Spy . Получено 12 марта 2013 г.
  210. ^ Буше, Рэйчел. «СПОНСОРСТВО NABISCO УДОВЛЕТВОРЯЕТ СВЯЗИ ФАНАТОК ONE DIRECTION». Event Marketer . Получено 20 июня 2013 г.
  211. ^ Сейгер, Джессика. "One Direction Toyota Vios Advertising Behind the Scenes". Pop Crush . Получено 20 октября 2013 г.
  212. ^ Нивен, Лиза. «Waiting For One Direction». Vogue . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Получено 21 августа 2013 года .
  213. ^ Ригби, Сэм (26 августа 2013 г.). «Реклама аромата Our Moment группы One Direction, поет Диана Викерс – видео». Digital Spy . Получено 26 августа 2013 г.
  214. ^ "Лиам Пейн из One Direction говорит, что духи были вдохновлены петицией фанатов". Press Party . Получено 7 июня 2013 г.
  215. ^ Вуд, Люси. «One Direction's Our Moment побеждает Тейлор Свифт, Леди Гагу, Бритни Спирс и практически всех в войне ароматов». Sugarscape . Получено 6 декабря 2013 г.
  216. ^ Поклингтон, Ребекка (5 декабря 2013 г.). «Парфюм One Direction превосходит ароматы Lady Gaga, Britney Spears и Taylor Swift». Irish Mirror . Получено 5 декабря 2013 г.
  217. ^ Нельсон, Сара. «One Direction выпустит новый аромат 'That Moment', подтверждает Гарри Стайлс». huffpost . Получено 27 февраля 2014 г.
  218. ^ Макграт, Кара. «Посмотрите фотографии 1D для их нового парфюма!». Seventeen . Получено 21 марта 2014 г.
  219. ^ Стрекер, Эрин. «Дебютная реклама One Direction в поддержку нового парфюма 'You & I'». Billboard . Получено 5 августа 2014 г.
  220. ^ "Звезда One Direction в рекламе Toyota – смотрите". NME . Получено 17 марта 2015 г.
  221. ^ Родригес, Карла. «Directioners: Coca-Cola наконец-то запускает свою сессию в студии с One Direction». J-14 . Получено 22 мая 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  222. ^ Зайас, Дори. «One Direction запускает четвертый аромат 'Between Us'». Hollywood life . Получено 24 июня 2015 г.
  223. ^ Штутц, Колин. «Смотрите, как One Direction тестируют новую Honda Civic в рекламе на ТВ». Billboard . Получено 12 ноября 2015 г.
  224. ^ "One Direction: "Невероятно открыть Children In Need"". BBC News. 16 ноября 2012 г.
  225. ^ "One Direction присоединяются к благотворительной кампании ITVБ─≥s Text Santa". Sugarscape . Получено 2 августа 2014 г.
  226. ^ "One Direction удивили победительницу Pride of Britain Даниэль Бейли на школьном собрании". Mirror . Получено 26 августа 2015 г.
  227. ^ "Герцог и герцогиня Кембриджские встречают One Direction на Royal Variety Performance". The Telegraph . Получено 26 августа 2015 г.
  228. ^ "Найл Хоран ломает сайт благотворительности". Sugarscape . Получено 2 августа 2014 г.
  229. ^ "Patrons & Ambassadors". Trekstock. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 29 ноября 2014 года .
  230. ^ "Тейлор Свифт, One Direction возглавили список самых благотворительных звезд". Billboard . 26 декабря 2013 г. Получено 19 января 2014 г.
  231. ^ "One Direction Boys запускают кампанию против травли совместно с Office Depot". E!. Получено 13 сентября 2015 г.
  232. ^ "Cosmopolitan, женский журнал о моде, красоте, сексуальных советах и ​​новостях о знаменитостях". Cosmopolitan .
  233. ^ Сингх, Анита (11 ноября 2014 г.). «Band Aid 30: One Direction среди знаменитостей» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 11 января 2015 г.
  234. ^ "One Direction запускает кампанию 1d по повышению осведомленности о глобальных проблемах". MTV . Получено 8 июля 2015 г.
  235. ^ Персиваль, Эшли. «One Direction Launch Action/1D Campaign To End Poverty, Inequality And Global Warming». Huffington Post UK . Получено 7 августа 2015 г.
  236. Борн, Дайан (8 марта 2011 г.). «Истерия в HMV: бой-бэнд One Direction окружён кричащими девушками на Маркет-стрит». Manchester Evening News . Получено 10 сентября 2020 г.
  237. ^ "Поклонники One Direction разбили лагерь в Нью-Йорке". Rolling Stone . 12 ноября 2012 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  238. ^ Маккормик, Нил (28 февраля 2012 г.). «The Wanted & One Direction: почему британские бойз-бэнды завоевывают Америку» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 17 марта 2012 г.
  239. ^ abc Smith, Caspar Llewellyn (15 марта 2012 г.). «One Direction: the fab five take America». The Guardian . London . Получено 31 марта 2012 г. .
  240. ^ «Будущее по версии NSYNC: 20 лет «никаких обязательств». NPR .
  241. ^ ab Collins, Leah (12 марта 2012 г.). «One Direction: X Factor boy band о том, что отличает их друг от друга». National Post . Канада: Postmedia Network . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
  242. Empire, Kitty (7 января 2012 г.). «One Direction». The Observer (рецензия). Лондон. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  243. Ланкастер, Броди (2 марта 2015 г.). «За кулисами бой-бэнда: Q&A с Кэролайн Уотсон, стилистом One Direction». Jezebel . Получено 9 марта 2017 г.
  244. О'Ши, Керри (12 марта 2012 г.). «One Direction, британско-ирландский бой-бэнд, вот-вот взорвет Америку, говорит Саймон Коуэлл». IrishCentral . Получено 31 марта 2012 г.
  245. ^ Паркер, Линдси (12 марта 2012 г.). «Британцы идут! One Direction собираются завоевать Америку». Новости . Yahoo! . Получено 31 марта 2012 г. .
  246. ^ Вена, Джоселин (14 марта 2012 г.). «The Wanted Vs. One Direction: шпаргалка по бой-бэндам». MTV News . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  247. Мэнсфилд, Брайан (9 марта 2012 г.). «Встречайте британский бой-бэнд One Direction». USA Today . Gannett Co. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
  248. ^ ab Greene, Andy (8 мая 2012 г.). «Новое британское вторжение: бой-бэнды». Rolling Stone . Получено 11 июня 2012 г. .
  249. ^ "Adele и One Direction повышают "британское вторжение" в продажи альбомов в США | NME". Новости музыки NME, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | NME.COM . 8 февраля 2013 г. . Получено 10 сентября 2020 г. .
  250. ^ ab Джесси Лоуренс. «15 лет спустя: могут ли One Direction повторить историю *NSYNC?». Forbes.com . Получено 1 августа 2022 г.
  251. ^ "One Direction and the Wanted: Boy Bands Return – The New York Times". The New York Times . 24 марта 2012 г. Получено 1 августа 2022 г.
  252. ^ abc "Поклонники One Direction о десяти годах фэндома и наследии бойз-бэнда, который изменил все | HuffPost UK Entertainment". Huffingtonpost.co.uk. 23 июля 2020 г. Получено 1 августа 2022 г.
  253. ^ ab Sherman, Maria (23 июля 2020 г.). "One Direction's Big Bang". Npr.org . Получено 7 ноября 2021 г. .
  254. ^ «10 лет One Direction: история крупнейшего в мире бой-бэнда, рассказанная фанатами, которые сделали это возможным». Billboard.com . 16 июля 2020 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
  255. ^ "75 величайших песен бой-бэндов всех времен". Rollingstone.com . 24 июля 2020 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  256. ^ копировать, Скопировано в буфер обменаНажмите, чтобы (14 июля 2020 г.). «30 лучших альбомов бой-бэндов за последние 30 лет: выбор персонала». Billboard.com . Получено 7 ноября 2021 г. .
  257. ^ Блистейн, Джон (22 июля 2020 г.). «'Better Than Words': How One Direction Became One of the Great Rock Bands of the 21st Century». Rollingstone.com . Получено 7 ноября 2021 г. .
  258. ^ abc Джейсон Липшуц (3 сентября 2019 г.). «The Wanted, One Direction и почему война бой-бэндов закончилась, не начавшись | Billboard – Billboard». Billboard.com . Получено 1 августа 2022 г.
  259. ^ "Wanted star: 'Competing with 1D impossible'". Digitalspy.com. 23 июля 2014 г. Получено 1 августа 2022 г.
  260. Кларк, Сандра (28 января 2014 г.). «Макс Джордж о желанном разрыве — соперничество в One Direction привело к расколу – Hollywood Life». Hollywoodlife.com . Получено 1 августа 2022 г.
  261. ^ "Инфекция One Direction приходит в Сиэтл". MyNorthwest.com . 15 апреля 2012 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  262. ^ "One Direction откроет первый в Великобритании магазин 1D World Store в Лидсе на три недели". Capitalfm.com . Получено 7 ноября 2021 г. .
  263. ^ ab Graham, Adam. «Breaking down One Direction from AZ». The Detroit News . Получено 7 ноября 2021 г.
  264. Аманда Хесс (1 января 1970 г.). «От Backstreet Boys к One Direction: бойз-бэнды изменились». Slate.com . Получено 1 августа 2022 г.
  265. ^ «One Direction разбили сердца, записи и форму бой-бэнда навсегда — и они еще не закончили». Decider.com . 23 июля 2020 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
  266. ^ Абрахамс, Стефани (6 апреля 2012 г.). «Может ли One Direction спасти бой-бэнд?». Time . Получено 27 апреля 2012 г.
  267. ^ ab «Влияние One Direction, десять лет спустя». Tmrwmagazine.com . 23 июля 2020 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  268. ^ «One Direction – что делает их «мировым успехом»? – CBBC Newsround». Bbc.co.uk . Получено 7 ноября 2021 г. .
  269. Джон Блистейн (22 июля 2020 г.). «Как One Direction стали одной из лучших рок-групп века». Rolling Stone . Получено 1 августа 2022 г.
  270. ^ "Как One Direction стали первым в мире интернет-бой-бэндом" . The Independent . 23 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  271. ^ «Внутри гонки за следующим направлением». Entertainment Weekly .
  272. Кейт Стэнхоуп (30 марта 2017 г.). «ABC Orders 'Boy Band' Singing Competition to Series – The Hollywood Reporter». Hollywoodreporter.com . Получено 1 августа 2022 г. .
  273. ^ «ABC пытается найти «следующее» One Direction, запустив конкурсное шоу «Boy Band». Yahoo.com. 31 марта 2017 г. Получено 1 августа 2022 г.
  274. ^ Романо, Аджа (18 апреля 2016 г.). «Объяснение теории заговора Ларри Стайлинсона, правящей в Интернете группой One Direction». Vox . Получено 11 июня 2022 г.
  275. ^ «Наследие One Direction не имеет ничего общего с 1D boys или Саймоном Коуэллом, а с необычайной силой девочек-подростков». The Independent . Получено 1 августа 2022 г. .
  276. ^ «Как фанатки One Direction сделали интернет лучше». Fastcompany.com. 15 июня 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  277. ^ Лариша Пол. «Десять лет One Direction: фанаты рассказывают историю – Billboard». Billboard.com . Получено 1 августа 2022 г. .
  278. ^ «Зейн Малик покидает One Direction, и реакция фанатов предсказуемо эпична». 25 марта 2015 г.
  279. ^ "5 самых безумных реакций на уход Зейна Малика из One Direction". Rolling Stone. 25 марта 2015 г. Получено 1 августа 2022 г.
  280. Хесс, Аманда (8 июня 2022 г.). «Обзор: «Все, что мне нужно, я получаю от тебя» Кейтлин Тиффани – The New York Times». The New York Times . Получено 1 августа 2022 г. .
  281. ^ ab Garafano, Lauren. «Вот все, что One Direction опубликовали на данный момент в честь 10-летия группы». BuzzFeed . Получено 16 сентября 2021 г. .
  282. ^ "Поклонники One Direction обрушили сайт, посвященный годовщине, еще до его запуска". Capital FM . Получено 16 сентября 2021 г.
  283. ^ Меркьюри, Моника. «Вот влияние 10-летнего юбилея One Direction на социальные сети». Forbes . Получено 16 сентября 2021 г.
  284. ^ Керр, Сьюзи (23 июля 2020 г.). «Празднование Гарри Стайлсом 10-й годовщины One Direction взорвало Интернет». Celebrityinsider.org . Получено 7 ноября 2021 г. .
  285. ^ "One Direction – 10 Years of One Direction – YouTube". Youtube.com . 23 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 23 июля 2020 г.
  286. ^ "One Direction в Instagram: "Посмотрите ремастеринг видео "What Makes You Beautiful" в 4K ultra HD на @youtube сейчас и узнайте, что еще будет 👀... #10YearsOf1D"". Instagram.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 23 июля 2020 г. .
  287. ^ Спанос, Бриттани (23 июля 2020 г.). «One Direction отмечают 10-ю годовщину ностальгическим видео». Rolling Stone . Получено 16 сентября 2021 г. .
  288. Weatherby, Taylor (22 февраля 2017 г.). «One Direction обошли Зейна Малика в номинации «Видео года» на церемонии вручения премии Brit Awards 2017». Billboard . Получено 24 августа 2018 г.
  289. ^ "База данных победителей". American Music Awards . Получено 24 августа 2018 г.
  290. ^ "База данных победителей". Billboard Music Awards . Получено 24 августа 2018 г.
  291. ^ Вена, Джоселин (25 августа 2013 г.). «One Direction: Eight Million Votes Prove The Boys Own „Song Of The Summer“». MTV News . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. Получено 24 августа 2018 г.
  292. Dresdale, Andrea (13 августа 2017 г.). «One Direction против One Direction на сегодняшней церемонии Teen Choice Awards». ABC News . Получено 25 августа 2018 г.
  293. Лорен Мерфи (20 января 2012 г.). «The way they were – One Direction on the way up». The Irish Times . Получено 15 октября 2022 г.
  294. ^ "One Direction: The TV Special". NBC . Получено 1 ноября 2022 г.
  295. ^ "6 вещей, которые One Direction раскрыли в своем последнем выступлении, о которых даже не знали Directioners". Teen Vogue . 17 ноября 2015 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  296. ^ «One Direction: Взгляд назад на пять лет безумия 1D – CBBC Newsround». BBC.
  297. ^ "One Direction, Big Time Rush Talk Joint Tour". MTV. 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.

Внешние ссылки