stringtranslate.com

Округ Ориндж, Нью-Йорк

Интерактивная карта округа Ориндж, штат Нью-Йорк.

Округ Ориндж — округ , расположенный в американском штате Нью -Йорк . По данным переписи 2020 года , население составляло 401 310 человек. Административный центр округа — Гошен . [4] Это графство было впервые создано в 1683 году и реорганизовано с нынешними границами в 1798 году. [5]

Округ Ориндж является частью столичного статистического района Покипси-Ньюбург-Миддлтаун , [6] который принадлежит более крупному объединенному статистическому району Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания . Он находится в регионе Среднего Гудзона в районе долины реки Гудзон .

По данным переписи 2010 года, центр населения штата Нью-Йорк находился в округе Ориндж, примерно в 3 милях (4,8 км) к западу от деревни Уэстбруквилл . [7]

История

Округ Ориндж был официально основан 1 ноября 1683 года , когда провинция Нью-Йорк была разделена на двенадцать округов. Каждый из них был назван в честь члена британской королевской семьи , а графство Ориндж получило свое название от принца Оранского , который впоследствии стал королем Англии Вильгельмом III . Согласно первоначальному определению, округ Ориндж включал только южную часть своей современной территории, а также весь современный округ Рокленд, расположенный южнее. Северная часть современного графства, за пределами Мудна-Крик , была тогда частью соседнего округа Ольстер .

На тот момент единственными европейскими жителями этого района была горстка голландских колонистов в современном округе Рокленд, а территория современного округа Ориндж была полностью оккупирована коренным народом манси . Из-за относительно небольшого населения первоначальный округ Ориндж не был полностью независимым и находился в ведении округа Нью-Йорк .

Первые европейские поселенцы на территории современного графства прибыли в 1685 году. Это была группа из примерно двадцати пяти семей из Шотландии во главе с Дэвидом Тошаком, лэрдом Монзиверда , и его зятем майором Патриком МакГрегором. , бывший офицер французской армии . Они поселились в Гудзонском нагорье в месте, где ручей Мудна впадает в реку Гудзон , ныне известном как Нью-Виндзор . В 1709 году группа немецких пфальцских беженцев поселилась в Ньюбурге . Это были протестанты из части Германии вдоль Рейна, пострадавшей во время религиозных войн. Правительство королевы Анны организовало переход из Англии почти 3000 палатинов на десяти кораблях. Многие были расселены вдоль реки Гудзон в трудовых лагерях на территории, принадлежащей Роберту Ливингстону . В 1712 году 16-летняя наемная служанка по имени Сара Уэллс [8] из Манхэттена возглавила небольшую группу из трех мужчин манси и трех наемных плотников в неосвоенные внутренние районы графства и создала первое поселение в городе Гошен на Убийство Выдры. Ее хозяин Кристофер Денн ложно пообещал ей награду в 100 акров за то, что она взяла на себя опасную миссию по предъявлению ему претензий на землю. Он никогда не давал ей землю. Но она влюбилась и вышла замуж за ирландского иммигранта Уильяма Булла в 1718 году, у них родилось 12 детей, и они построили Каменный дом Быка . В 1716 году в округе Ориндж была зарегистрирована первая известная чернокожая женщина, проживавшая в округе Ориндж. Ее звали Мерси [9] , и она была порабощена Кристофером Денном в его поселении на Убийце Выдры. Дополнительные иммигранты прибыли из Ирландии; они были шотландцами и англичанами по происхождению и поселились там в качестве плантаторов.

Во время Войны за независимость в США графство было разделено на лоялистов, патриотов и тех, кто оставался нейтральным. Местное правительство поддержало Революцию, или «Дело». Некоторые жители выдавали себя за лоялистов, но были частью секретной шпионской сети, созданной генералом Джорджем Вашингтоном. Капитан Уильям Булл III [10] из города Уолкилл (который тогда был частью округа Ольстер) служил в Континентальной армии вместе с генералом Вашингтоном в Дополнительном континентальном полку Спенсера . После войны выяснилось, что его двоюродный брат был частью шпионской сети Вашингтона. Его брат Мозес Булл собрал 20 человек из города Уолкилл для службы вместе со своим братом. Капитан Булл дважды получал повышение за доблесть на поле боя, один раз в битве при Монмуте , где он был частью людей лорда Стирлинга, которые, как известно, спасли день после отступления генерала Ли. Капитан Булл перезимовал в Вэлли-Фордж вместе с несколькими мужчинами из округа Ориндж. Капитан Булл ушел из армии в 1781 году и вернулся в город Уолкилл, где построил Кирпичный замок . Сотни мужчин из округа Ориндж служили в местной милиции, и многие из них участвовали в битвах при фортах Монтгомери и форте Клинтон. Однако многие жители остались верны королю Георгу III, в том числе члены семьи капитана Булла. Многие жители округа были разделены внутри семей. Дядя капитана Булла Томас Булл был заключен в тюрьму на несколько лет в Гошене, а затем в Фишкилле за то, что был лоялистом. Резидент Клавдий Смит был мародером-лоялистом, чья команда грабила и терроризировала граждан; он был повешен в Гошене в 1779 году якобы за ограбление и убийство майора Натаниэля Стронга; двое его сыновей также были казнены за аналогичные преступления. Двоюродный брат капитана Булла Питер Булл из Хэмптонбурга служил в полку округа Ориндж, и ему было поручено охранять дороги в ночное время от Смита. Семья Мэтьюз из Блуминг-Гроув была активными лоялистами; Флетчер Мэтьюз был сторонником и иногда соратником Смита, [11] а его брат Дэвид Мэтьюз был мэром Нью-Йорка во время его британской оккупации на протяжении всей войны.

В 1798 году, после Войны за независимость в США, границы округа Ориндж изменились. Его южный угол был использован для создания нового округа Рокленд, а взамен была добавлена ​​территория к северу от реки Мудна-Крик, которая ранее находилась в округе Ольстер. Это вызвало реорганизацию местной администрации, поскольку первоначальный центр округа был закреплен в Оринджтауне в 1703 году, но теперь он находился в округе Рокленд. Впоследствии обязанности были разделены между Гошеном, который был центром правительства северной части округа Ориндж, и Ньюбургом, который играл аналогичную роль на территории, переданной из округа Ольстер. Окружной суд был основан в 1801 году. Лишь в 1970 году Гошен был назван единственным центром округа.

Из-за пограничного спора между Нью-Йорком и Нью-Джерси границы многих южных городов графства не были окончательно установлены до 19 века. [12]

География

Центр города Ньюбург , на берегу реки Гудзон .

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 839 квадратных миль (2170 км2 ) , из которых 812 квадратных миль (2100 км2 ) занимает суша и 27 квадратных миль (70 км2 ) (3,2%) — вода. . [13]

Округ Ориндж находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, непосредственно к северу от границы Нью-Джерси и Нью-Йорка, к западу от реки Гудзон , к востоку от реки Делавэр и к северо-западу от Нью-Йорка . Он граничит с округами Нью-Йорка Датчесс , Патнэм , Рокленд , Салливан , Ольстер и Вестчестер , а также с округами Пассаик и Сассекс в Нью-Джерси и округом Пайк в Пенсильвании .

Округ Ориндж — единственный округ, который граничит с реками Гудзон и Делавэр , а также единственный округ в штате, граничащий как с Нью-Джерси (на юге), так и с Пенсильванией (на западе).

Округ Ориндж — это место, где Великая долина Аппалачей наконец открывается и заканчивается. Западный угол отграничен хребтом Шаванганк . Территория вдоль границы округа Рокленд (в пределах государственных парков Гарриман и Медвежья гора ) и к югу от Ньюбурга является частью Гудзоновского нагорья . Земля между ними — долина реки Уолкилл . В южной части графства долина Уолкилл превращается в широкое дно ледникового озера, известное из- за своего плодородия как регион Черной грязи .

Самая высокая точка — гора Шунемунк , расположенная на высоте 1664 футов (507 м) над уровнем моря. Самый низкий уровень моря вдоль Гудзона.

Национальные охраняемые территории

Соседние округа

Демография

2000–2010 гг.

По данным переписи населения США 2010 года , в округе проживало 372 813 человек. Плотность населения составила 444 человека на квадратную милю (171 человек/км 2 ). Расовый состав округа составлял 77,2% белых , 10,2% чернокожих или афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 2,4% азиатов и 3,1% представителей двух или более рас. 18% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [19] Согласно переписи населения США 2000 года , 18,3% были итальянцами , 18,1% англичанами , 17,4% ирландцами , 10,2% немцами и 5,0% поляками . Согласно опросу американского сообщества 2009–2013 годов , 76,57% людей говорили дома только по-английски, 13,39% говорили по- испански , 4,03% говорили на идише и 0,83% говорили по-итальянски . [20]

Во время переписи 2000 года насчитывалось 114 788 домохозяйств, из которых 39,60% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,90% составляли супружеские пары , живущие вместе, 11,40% имели женщину-домохозяйства без присутствующего мужа и 26,40% не были -семьи. 21,50% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,50% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,85, а средний размер семьи - 3,35.

В округе население было разбросанным: 29,00% в возрасте до 18 лет, 8,70% в возрасте от 18 до 24 лет, 30,00% в возрасте от 25 до 44 лет, 21,90% в возрасте от 45 до 64 лет и 10,30% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,30 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,50 мужчин.

Средний доход семьи в округе составлял 52 058 долларов, а средний доход семьи - 60 355 долларов. Средний доход мужчин составлял 42 363 доллара против 30 821 доллара у женщин. Доход на душу населения в округе составил 21 597 долларов. Около 7,60% семей и 10,50% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,80% лиц в возрасте до 18 лет и 8,00% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Несмотря на свои сельские корни, округ Ориндж входит в число самых быстрорастущих регионов агломерации Нью-Йорка . [21]

2018 год

По оценкам исследования американского сообщества за 2018 год, в округе Ориндж проживал 381 951 житель. [22] 63,5% жителей округа составляли белые неиспаноязычные , 12,95 чернокожие или афроамериканцы, 0,8% коренные американцы, 2,9% азиаты, 0,1% жители островов Тихого океана, 3,0% представители двух или более рас и 21,0% латиноамериканцы или латиноамериканцы любой из рас. раса. 24,4% жителей округа Ориндж говорили дома на другом языке, кроме английского.

В 2018 году насчитывалось 126 776 домохозяйств, в среднем на одно домохозяйство приходилось 2,90 человека. Доля жилья, занимаемого владельцами, составляла 68,0%, а средняя валовая арендная плата в округе составляла 1223 доллара. Средняя стоимость домовладельца с ипотекой составила 2280 долларов и 909 долларов без ипотеки.

Средний доход семьи с 2014 по 2018 год составлял 76 716 долларов, а доход на душу населения — 33 472 доллара. В 2018 году 11,5% жителей округа находились за чертой бедности.

Перепись 2020 года

Закон и правительство

Правительственный центр округа Ориндж в Гошене, штат Нью-Йорк, спроектированный Полом Рудольфом .

Первоначально, как и большинство округов Нью-Йорка, округом Ориндж управлял наблюдательный совет. В его правление входили 20 городских руководителей, девять городских руководителей, избранных от девяти округов города Ньюбург, и по четыре человека, избранных от округов городов Мидлтаун и Порт-Джервис. В 1968 году совет принял устав округа и план перераспределения, в соответствии с которым были созданы законодательный и исполнительный органы округа. Первый исполнительный и законодательный орган округа был избран в ноябре 1969 года и вступил в должность 1 января 1970 года. Сегодня округ Ориндж по-прежнему управляется той же хартией; жители выбирают исполнительную власть округа и законодательный орган округа, состоящий из 21 члена, избираемого от 21 одномандатного округа . Избираются также несколько конституционных должностей штатов, в том числе шериф, окружной секретарь и окружной прокурор. До 1 января 2008 г. также были избраны четыре коронера ; однако в этот день округ перешел на систему судмедэкспертизы .

Действующие должностные лица округа:

В Законодательном собрании округа и его предыдущем наблюдательном совете долгое время доминировала Республиканская партия. Однако с конца 20-го века демократы сократили этот разрыв. В 2008 и 2009 годах законодательный орган был поровну разделен между 10 республиканцами , 10 демократами и 1 членом Партии независимости . В 2009 году в законодательном органе был избран первый председатель-демократ, когда один член республиканской фракции проголосовал вместе с 10 членами-демократами за избрание на этот пост Роксаны Доннери (демократ от Хайлендса / Вудбери). На выборах в ноябре 2009 года несколько действующих демократов потерпели поражение. По состоянию на созыв законодательного собрания 1 января 2022 года в нем 14 республиканцев, 6 демократов и 1 член Независимости.

Транспорт

Short Line Bus обеспечивает большую часть местных и пригородных автобусных перевозок.

Округ обслуживается международным аэропортом Стюарт , расположенным в двух милях к западу от Ньюбурга, штат Нью-Йорк . Аэропорт обслуживает American Airlines , Delta Air Lines , Allegiant Air и JetBlue Airways . AirTran Airways прекратила обслуживание аэропорта в конце 2008 года.

Наземный транспорт в округе Ориндж обеспечивается в основном компаниями Leprechaun Lines , Monsey Trails , NJ Transit , Short Line Bus и Port Jervis Line компании Metro-North Railroad , а также такими удобствами, как автобусы для пожилых людей и инвалидов, а также автомобильные перевозки. службы, которые обычно ограничиваются своим городом или городом. [24] [25] Shortline также управляет главной линией округа Ориндж между Мидлтауном и Монро Вудбери (Коммонс), с остановками в Уолкилле и (Галерея), Гошене, Честере, Монро и Гарримане.

Основные дороги

Основными маршрутами в округе Ориндж являются автострады Interstate 84 , Interstate 87 , State Route 17 (будущая межштатная автомагистраль 86 ) и Palisades Interstate Parkway , а также наземные дороги US Route 6 , US Route 9W и US Route 209 . В округе Ориндж есть два перехода через реку Гудзон: мост Медвежья гора и мост Ньюбург-Бикон .

Политика

В последние годы округ Ориндж превратился в колеблющийся округ, отражая предпочтения нации в целом на президентских выборах, голосуя за победителя на всех выборах с 1996 по 2016 год. Однако эта полоса закончилась в 2020 году, когда округ Ориндж с небольшим перевесом проголосовали за переизбрание Дональда Трампа , даже несмотря на то, что кандидат от Демократической партии Джо Байден из Делавэра выиграл выборы в целом. Билл Клинтон выиграл округ Ориндж с 48% против 42% в 1996 году . Джордж Буш получил 47% голосов округа Ориндж в 2000 году и 54% в 2004 году . Четыре года спустя Барак Обама выиграл округ, набрав 51% голосов , и снова выиграл округ в 2012 году . Однако Дональд Трамп выиграл округ в 2016 году , что сделало его одним из 206 округов по всей стране, дважды проголосовавших за Обаму, а затем за Трампа. В 2020 году Трамп снова победил в округе Ориндж, на этот раз с перевесом всего в 312 голосов из почти 170 000 поданных, то есть с перевесом около 0,2 процентных пункта. Несмотря на это, это был лишь четвертый по величине округ в штате и один из пяти, в которых Трамп выиграл с перевесом менее 500 голосов.

Раньше, как и большая часть Нижнего Гудзона, округ Ориндж склонялся к республиканцам . С 1884 по 1992 год республиканец поддерживал округ Ориндж на всех президентских выборах, кроме одних. Единственный раз эта традиция была нарушена в 1964 году, когда демократ Линдон Джонсон победил в 44 штатах. Избиратели округа продемонстрировали готовность иногда выбирать демократов, таких как член палаты представителей США Джон Холл . С 2007 года, когда Холл представлял 19-й округ , охватывающий большую часть округа, представительство Оринджа в Конгрессе было исключительно демократическим, поскольку Морис Хинчи представлял города Кроуфорд, Монтгомери и Ньюбург, а также город Ньюбург, все которые находились в тогдашнем 22-м округе , с 1988 года.

На промежуточных выборах 2010 года Холл потерпела поражение от Нэн Хейворт . В 2012 году, после того как бывший 22-й округ Хинчи был ликвидирован в ходе перераспределения избирательных округов после его выхода на пенсию, и весь округ Ориндж был включен в нынешний 18-й округ . Хейворт потерпел поражение от демократа Шона Патрика Мэлони , бывшего советника президента Билла Клинтона и первого открытого гея, избранного в Конгресс от Нью-Йорка. [27] Мэлони выиграл матч-реванш против Хейворта в 2014 году; в 2016 году он был снова переизбран над Филом Оливой, а в 2018 году, несмотря на участие в предварительных выборах от Демократической партии на пост генерального прокурора Нью-Йорка , он снова выиграл переизбрание над Джеймсом О'Доннеллом. Мэлони был переизбран в 2020 году, победив кандидата от республиканской партии в Сенате США в 2018 году Челе Фарли. Из-за перераспределения избирательных округов Мэлони покинул 18-й округ, и его место осталось вакантным. Демократы выдвинули кандидатуру бывшего руководителя округа Ольстер и действующего конгрессмена от 19-го избирательного округа Пэта Райана , а республиканцы выбрали тогдашнего члена законодательного собрания Колина Шмитта . В то время как Райан выиграл округ в целом, Шмитт одержал победу в самом округе Ориндж, набрав 9652 голоса, или примерно 7,94% [28].

На уровне штата республиканцы удерживали оба места в Сенате штата до 2018 года, когда Джон Боначич ушел в отставку после 26 лет работы, а затем в 42-м округе на один срок выиграла демократ Джен Мецгер . В 2020 году он вернулся в Республиканскую партию через Майка Мартуччи , который решил не баллотироваться на переизбрание в 2022 году. 39-й округ Сената штата принадлежал демократу Джеймсу Скуфису с 2016 по 2022 год, когда в результате перераспределения избирательных округов по всему штату Скуфис переместился в недавно выбранный 42-й округ. округ. Скуфис был переизбран в этот новый округ, состоящий из большей части округа. Тем временем Ньюбург и Мейбрук остались в новом 39-м округе, которым с 2022 года управляет республиканец Роберт Ролисон .

Демократы также добились значительных успехов в выборах в Государственное собрание округа. 98-й округ, включающий дальнюю западную часть графства, а также город Уорик, представлен Карлом Брабенеком , а 101-й округ, включающий города Кроуфорд и Монтгомери, до 2016 года принадлежал Клаудии Тенни , оба Республиканцы. После того, как Тенни покинула свое место, чтобы баллотироваться в Конгресс, на ее место был избран Брайан Миллер , другой республиканец. Он занимал этот пост до 2022 года, когда в результате перераспределения избирательных округов он был перемещен в другое место, и его заменил коллега-республиканец Брайан Махер . Колин Шмитт представлял 99-й округ до 2022 года, когда он был перекроен, и он ушел, чтобы баллотироваться в Конгресс. Округ выиграл Крис Ичус , демократ. Два других округа также принадлежат демократам: Эйлин Гюнтер в 100-м округе (Мидлтаун) и Джонатан Джейкобсон в 104-м округе (Ньюбург).

Виды спорта

Стадион Делано-Хитч в Ньюбурге с момента открытия в 1926 году принимал различные профессиональные и любительские бейсбольные команды из разных лиг. Стадион был домом для бейсбольной лиги Северной страны «Ньюбург Ньютс» в первом и единственном сезоне 2015 года.

Спорт в средней школе

Средние школы округа Ориндж соревнуются в Секции 9 Спортивной ассоциации государственных средних школ штата Нью-Йорк вместе со школами округов Датчесс , Ольстер и Салливан .

Колледж спорта

Армия «Черных рыцарей» Военной академии США в Вест -Пойнте объединяет команды первого дивизиона NCAA в 24 различных видах спорта. Колледж Маунт-Сент-Мэри в Ньюбурге выставляет 15 команд на Атлетическую конференцию Восточного колледжа и Конференцию Skyline III дивизиона NCAA . Кольты муниципального колледжа округа Ориндж в Мидлтауне соревнуются в Национальной спортивной ассоциации младших колледжей .

Автоспорт

На гоночной трассе Orange County Fair Speedway еженедельно проводятся серии гонок, а также серия Super DIRTcar, а также монстр-траки и дерби по сносу. У них также есть велосипедная дорожка для грунта , расположенная за поворотами 3 и 4 автострады. Среди известных гонщиков, участвовавших в гонках на трассе, - Стюарт Фризен , Бретт Хирн и Макс Маклафлин .

Сообщества

Города

Города

Деревни

Места, определенные переписью

Гамлеты

Образование

Школьные округа включают: [29]

Частные учреждения среднего образования:

Колледжи:

В популярной культуре

Точки интереса

Достопримечательности округа Ориндж включают Военную академию США в Вест-Пойнте ; OCGC, дизайн Пола Рудольфа ; Brotherhood Winery в Вашингтонвилле , старейшая (непрерывно функционирующая) винодельня Америки (поскольку во времена Сухого закона она производила легальные «сакраментальные» церковные вина); место рождения Уильяма Х. Сьюарда во Флориде ; Музейная деревня в Монро , колониальном городе XVIII века; Музей и Зал славы скачек в упряжи в Гошене; Каменный дом Булла , историческое сооружение Нью-Йорка, построенное в 1722 году и до сих пор используемое в качестве частной резиденции (10 поколений) семьей Булл, а также Дом Уильяма Булла III , построенный в 1780-х годах. Исторический театр Paramount Theater в стиле ар-деко (Мидлтаун, Нью-Йорк) , построенный в 1930 году. Библиотека Тралла / станция Мидлтаун (железная дорога Эри) , построенный в 1896 году, закрытый в 1983 году, отремонтированный (и расширенный) в публичную библиотеку в 1995 году. Салезианская семинария площадью несколько акров в Гошене, которая готовила послушников Нью-Йорка к священству, была продана деревне ок.  В 2005 году и в 2018 году на его территории была построена современная библиотека стоимостью 4,5 миллиона долларов.

Три государственных парка: Государственный парк Гуспонд-Маунтин, Государственный парк Гарриман и Государственный парк Стерлинг-Форест . Художественное сообщество «Сахарная голова», в котором есть театр Lyceum Center. Газета Times Herald-Record , первая ежедневная газета холодной печати в стране, в Мидлтауне. Коммерческие центры, представляющие интерес, включают Galleria в Crystal Run в Уолкилле ; Аутлеты Woodbury Common Premium в Монро . Ярмарка округа Ориндж в Уоллкиле — это ежегодное летнее мероприятие, продолжающееся две или три недели, начиная с 1808 года, но официально открывающееся в 1841 году. В Ньюбурге располагался магазин Orange County Choppers площадью 61 000 квадратных футов и стоимостью 12 миллионов долларов, представленный на Реалити-телесериал канала Discovery « Американский Чоппер» , но он был закрыт и продан к 2020 году. Дом и место рождения Велвиты и Лидеркранц Чиз в Монро (деревня).

Известные жители

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Построенный в соответствии с колониальным законом 1683 года, Ориндж является одним из старейших округов штата. Он был восстановлен в 1788 году, а его границы были окончательно определены 3 апреля 1801 года». [49]

Рекомендации

  1. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: округ Ориндж, Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  2. ^ «Население округа Ориндж растет».
  3. ^ «Краткие факты: округ Ориндж, Нью-Йорк». Census.gov . Проверено 7 июля 2022 г.
  4. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  5. ^ «Нью-Йорк: Хронологии отдельных округов». Нью-Йоркский атлас исторических границ графств . Библиотека Ньюберри. 2008. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  6. ↑ Управление управления и бюджета США (14 сентября 2018 г.). «Вестник ОМВ № 18-04» (PDF) . Проверено 11 июля 2019 г.
  7. ^ «Центр населения Нью-Йорка по данным переписи 2010 года (Карты Google)» . Проверено 5 июля 2016 г.
  8. ^ аб Бойд Коул, Джули (2017). Сара, американская пионерка . ISBN 978-1981483334.
  9. ^ Бойд Коул, Джули (2017). Сара, американская пионерка . п. 108. ИСБН 978-1981483334.
  10. ^ Маквортер, Эмма (1974). История и генеалогия семьи Уильяма Булла и Сары Уэллс из округа Ориндж, штат Нью-Йорк . Библиотека Гошена: Т. Э. Хендерсон.
  11. ^ Публичные документы Джорджа Клинтона, первого губернатора Нью-Йорка, 1777–1795, 1801–1804 гг. 1900, стр. 634.
  12. ^ Хедли, Рассел, (1908), История округа Ориндж, Нью-Йорк , [1] Скил, Аделаида, и Барклай, Дэвид, (1900), майор Патрик МакГрегори , [2] Грин, Фрэнк Бертанг, (1886), The История округа Рокленд .[3]
  13. ^ "Файлы справочника переписи населения 2010 года" . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 6 января 2015 г.
  14. ^ "Десятилетняя перепись населения США" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
  15. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 6 января 2015 г.
  16. ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 6 января 2015 г.
  17. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 6 января 2015 г.
  18. ^ "Краткая информация о штатах и ​​округах" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  19. ^ "Краткие факты - Округ Ориндж, Нью-Йорк" . www.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2017 г.
  20. ^ «Подробное описание языков, на которых говорят дома, и способность говорить по-английски» . Census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2017 г.
  21. ^ Программа городских действий (2015). Изменение долины Гудзона: демографические тенденции (PDF) . Образец прогресса в долине Гудзона.
  22. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: округ Ориндж, Нью-Йорк» . www.census.gov . Проверено 1 февраля 2020 г.
  23. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - округ Ориндж, штат Нью-Йорк» .
  24. ^ "АВТОБУСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ" . Транзитный оранжевый . Округ Ориндж . Проверено 29 ноября 2015 г.
  25. ^ "Пригородный автобус - Ньюбург, Бикон и Стюарт" . Линии Лепрехана . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  26. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Проверено 23 октября 2018 г.
  27. ↑ Болсер, Джули (7 ноября 2013 г.). «Победитель Конгресса геев творит историю Нью-Йорка». Адвокат.com . Проверено 8 июля 2013 г.
  28. ^ «Подробные результаты Избирательной комиссии округа Ориндж по итогам конкурса, Генеральный представитель 2022 года, представитель в Конгрессе от 18-го округа» . www.orangecountygov.com . Проверено 4 мая 2023 г.
  29. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Ориндж, штат Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 21 июля 2022 г.- Текстовый список
  30. ^ Ротман, Робин А.; Томчо, Сэнди (9 апреля 2007 г.). «Клан Сопрано снова попадает в долину Гудзона». Таймс Геральд-Рекорд . Проверено 8 июля 2013 г.
  31. ^ Майкл Клейтон (2007) - Общая информация - IMDb
  32. ^ Люсье, Жермен (13 апреля 2008 г.). «Государственный бюджет возвращает фильмы в Нью-Йорк» Times Herald-Record . Проверено 8 июля 2013 г.
  33. ^ «MW сияет во время съемок «ОА»» . Центральный школьный округ Монро-Вудбери . Проверено 6 января 2017 г.
  34. ^ Кендалл, Джошуа (2011). Забытый отец-основатель: одержимость Ноя Вебстера и создание американской культуры .
  35. ^ "Государственный исторический памятник штаб-квартиры Вашингтона" . Департамент парков штата Нью-Йорк.
  36. ^ «Обзор исторических мест и зданий. Штаб-квартира Вашингтона (Дом Хасбрука)» . Служба национальных парков . Проверено 10 октября 2012 г.
  37. ^ Глиндон Г. Ван Деузен, «Жизнь и карьера Уильяма Генри Сьюарда 1801-1872»
  38. ^ «Биографии государственных секретарей: Уильям Генри Сьюард». Государственный департамент США, Офис историка . Проверено 10 октября 2012 г.
  39. ^ Дрей, Филипп
  40. ^ "Журнал Hudson Valley".
  41. ^ ab Washingtonville Grads на церемонии вручения Оскара
  42. ^ "Дэвид Х. Петреус". Центральное Разведывательное Управление. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2012 г.
  43. ↑ Алли, Род (14 января 2000 г.). «Душа художника». Запись . Газеты.com . Проверено 25 апреля 2021 г.
  44. ^ Дженовезе, Питер (январь 2012 г.). «Скрытый Нью-Джерси: озеро Гринвуд». Стар-Леджер . Проверено 3 октября 2012 г.
  45. ^ "Замок Тидеманн". dupontcastle.com . Проверено 3 октября 2012 г.
  46. ^ "Ди Браун". Baseball-Reference.com . Проверено 3 октября 2012 г.
  47. ^ "Дэйв Телхедер". Baseball-Reference.com . Проверено 3 октября 2012 г.
  48. ^ Биография Скотта Пиоли
  49. ^ Салливан, Джеймс; Уильямс, Мелвин Э.; Конклин, Эдвин П.; Фитцпатрик, Бенедикт, ред. (1927). «Глава I. Округ Ориндж». История штата Нью-Йорк, 1523–1927 гг. (PDF) . Том. 2. Нью-Йорк, Чикаго: Lewis Historical Publishing Co., с. 411. hdl :2027/mdp.39015019994048. Викиданные  Q114149636.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с округом Ориндж, штат Нью-Йорк .
В Wikivoyage есть путеводитель по округу Ориндж (Нью-Йорк) .

41 ° 24' с.ш. 74 ° 19' з.д.  /  41,40 ° с.ш. 74,31 ° з.д.  / 41,40; -74,31