«Планета обезьян» — американский научно-фантастический приключенческий фильм 2001 года режиссёра Тима Бёртона по сценарию Уильяма Бройлса-младшего , Лоуренса Коннера и Марка Розенталя . Шестой фильм из серии фильмов «Планета обезьян» . Он основан на одноименном романе Пьера Буля 1963 года и является ремейком киноверсии 1968 года. В фильме снимались Марк Уолберг , Тим Рот , Хелена Бонем Картер , Майкл Кларк Дункан , Крис Кристофферсон , Эстелла Уоррен и Пол Джаматти . В нем рассказывается история астронавта Лео Дэвидсона (Уолберг), потерпевшего аварийную посадку на планете, населенной разумными обезьянами. Обезьяны обращаются с людьми как с рабами, но с помощью обезьяны по имени Ари (Бонэм Картер) Лео начинает восстание, стремясь вернуться.
Разработка ремейка «Планеты обезьян» началась еще в 1988 году с Адамом Рифкиным . Его проект почти дошел до стадии подготовки к производству , но был отменен. В сценарии Терри Хейса под названием «Возвращение обезьян» главную роль должен был сыграть Арнольд Шварценеггер под руководством Филиппа Нойса . Продюсерами должны были стать Оливер Стоун , Дон Мерфи и Джейн Хэмшер . Между Хейсом и 20th Century Fox возникли творческие разногласия . Позже к делу присоединились Крис Коламбус , Сэм Хэмм , Джеймс Кэмерон , Питер Джексон и братья Хьюз . По сценарию Бройлза-младшего Бертон был нанят в качестве режиссера, и фильм был запущен в активную разработку. Коннер и Розенталь переписали сценарий, и съемки проходили с ноября 2000 года по апрель 2001 года.
«Планета обезьян» была выпущена в США 27 июля 2001 года компанией 20th Century Fox. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые раскритиковали запутанный сюжет и финал, но похвалили дизайн протезного грима , визуальные аспекты и музыкальное сопровождение Рика Бейкера . Несмотря на финансовый успех, Fox решила отменить продолжение , а позже перезагрузила серию фильмов в 2011 году с « Восстанием планеты обезьян» .
В 2029 году на борту космической станции ВВС США « Оберон » Лео Дэвидсон тесно сотрудничает с обезьянами, которых готовят к космическим полетам. Его любимый коллега-обезьяна — шимпанзе по имени Перикл. Когда к станции приближается смертоносная электромагнитная буря, для ее исследования используется небольшая космическая капсула, пилотируемая Периклом. Капсула Перикла направляется в шторм и исчезает. Лео берет вторую капсулу, чтобы найти Перикла. Попадая в шторм, Лео теряет связь с Обероном и в 5021 году нашей эры терпит крушение на планете под названием Ашлар. Он узнает, что миром правят человекоподобные обезьяны, которые говорят по-английски, используют домашних лошадей в качестве транспорта и обращаются с людьми как с рабами.
Лео встречает самку шимпанзе по имени Ари, которая протестует против жестокого обращения с людьми. Ари решает купить Лео и рабыню по имени Даэна, чтобы они работали прислугой в доме ее отца, сенатора Сандара. Лео сбегает из клетки и освобождает других людей. Лимбо, орангутан, торговец захваченными людьми, видит их, но попадает в плен, чтобы обеспечить его молчание. Убийственный генерал Тэйд и его младший горилла, полковник Аттар, отправляют воинов-обезьян преследовать людей. Лео обнаруживает Калиму, запретный, но священный храм «Семоса», первой обезьяны, которую обезьяны почитают как бога.
Калима оказывается останками разбившегося на поверхность планеты Оберона и теперь выглядит древним (название Калима происходит от знака « Внимание LI ve ani MA ls», соответствующие буквы — единственные, не покрытые пылью) . ). Согласно компьютерным журналам, станция существует здесь уже тысячи лет. Лео понимает, что, когда он вошел в вихрь, его толкнуло вперед во времени, в то время как Оберон , ищущий его, не был, и разбился на планете задолго до него.
Журнал Оберона показывает, что обезьяны на борту под предводительством Семоса организовали мятеж и захватили судно после того, как оно разбилось. Люди и обезьяны, выжившие в битве, покинули корабль, а их потомки — это люди, с которыми Лео столкнулся после приземления. Обезьяны прибывают и нападают на людей, собравшихся, чтобы увидеть Лео, хотя он уравнивает шансы, когда использует последние фрагменты топлива Оберона , чтобы произвести последний выстрел по первой волне обезьян. Битва прекращается, когда с неба спускается знакомое транспортное средство, в котором Лео сразу же идентифицирует капсулу, пилотируемую Периклом, астронавтом-шимпанзе, который, как и Лео, был сдвинут во времени и только что нашел свой путь на планету, электромагнитный шторм освобождает людей. от него в направлении, противоположном их входу, потому что они путешествовали во времени назад, а не вперед. Когда Перикл приземляется и капсула открывается, обезьяны кланяются, интерпретируя его прибытие как возвращение Семоса, и военные действия между людьми и обезьянами внезапно прекращаются.
Перикл сталкивается с затонувшим « Обероном» , и Лео бежит за ним, за ним следует генерал Тэйд. Тэйд и Лео дерутся. Перикл пытается помочь Лео, но Тэйд швыряет его к стене. Тэйд забирает у Лео пистолет и пытается выстрелить из него в Лео. Лео видит, что Тэйд находится внутри пилотской палубы, и закрывает автоматическую дверь, запирая Тэйда внутри. Тэйд несколько раз стреляет в дверь, но рикошеты создают искры, которые пугают Тэйда, который прячется под панелью управления. Решив сбежать от Ашлара и вернуться на Землю, Лео отдает Перикла Ари, который обещает присмотреть за ним. Попрощавшись с Ари и Даеной, Лео забирается на борт неповрежденной капсулы Перикла и возвращается в настоящее через ту же электромагнитную бурю.
Лео терпит крушение в Вашингтоне, округ Колумбия, на Земле, и смотрит на то, что кажется Мемориалом Линкольна, только чтобы обнаружить, что теперь это памятник, посвященный памяти генерала Тейда. На него обрушивается рой полицейских, пожарных и репортеров, которые, как выяснилось всем, являются обезьянами, когда Лео понимает, что он находится на Земле, где доминируют обезьяны.
Среди других ролей - Фреда Фо Шен (Бон), Крис Эллис (лейтенант Карл Васич), Энн Рамзи (подполковник Грейс Александер), Майкл Джейс (майор Фрэнк Сантос), Андреа Грано (майор Мария Купер), Кэм Хескин. (Друг на вечеринке Лео) и Мелоди Перкинс (Друг на вечеринке Лео). Иона и Джейкоб (оба в титрах не указаны) в роли Перикла, дрессированного шимпанзе, который работает с Лео на космической станции.
Также есть эпизодические роли Чарльтона Хестона (в титрах не указан) в роли Заиуса, отца Тейда, и Линды Харрисон (женщины в тележке). Оба участвовали в первых двух фильмах оригинального сериала « Планета обезьян» (1968) и «Под планетой обезьян» (1970) в роли Джорджа Тейлора и Новы соответственно.
Президент 20th Century Fox Крейг Баумгартен был впечатлен работой Адама Рифкина над фильмом «Никогда» во вторник . В 1988 году Рифкина пригласили в студию, чтобы предлагать идеи для фильмов. Рифкин, будучи поклонником « Планеты обезьян» 1968 года, считал, что лучше всего продолжить серию фильмов. «Имея опыт независимого кино , я пообещал, что смогу написать и снять грандиозный фильм за разумную цену и бюджет, например, «Чужие» . [11] Фокс поручил Рифкину написать продолжение, «но не продолжение пятого фильма , а альтернативное продолжение первого фильма». [11] Он взял на себя влияние Спартака , а сюжетная линия заключалась в том, что «империя обезьян достигла своей римской эпохи . Потомок персонажа Чарльтона Хестона по имени Герцог в конечном итоге возглавит восстание рабов против репрессивных романских обезьян во главе с генералом Изаном. настоящий меч и эффектные сандалии, в стиле обезьяны, снялся в том же фильме без костюмов обезьян». [11]
Проект под названием « Возвращение на планету обезьян » был запущен в ускоренном режиме и почти вошел в предварительную стадию производства . Рик Бейкер был нанят для разработки грима-протеза , а Дэнни Эльфман написал музыку к фильму . На главную роль претендовали Том Круз и Чарли Шин . «Я не могу точно описать словами ту полную эйфорию, которую я испытал, зная, что я, Адам Рифкин, собираюсь воскресить Планету обезьян . Все это казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой. Вскоре я узнал, что это так». [11] За несколько дней до начала подготовки к съемкам фильма в Fox прибыли новые руководители студии , что вызвало творческие разногласия между Рифкиным и студией. [11] Рифкину было поручено переписать сценарий с помощью различных черновиков. Проект был заброшен до тех пор, пока Питер Джексон и Фрэн Уолш не предложили свою собственную идею о том, что обезьяны переживают эпоху Возрождения . По сюжету, правительство обезьян обеспокоено новыми произведениями искусства, люди восстают, а либеральные обезьяны укрывают получеловека-полуобезьяну от горилл. Родди МакДауэлл с энтузиазмом отнесся к их предложению и согласился сыграть персонажа типа Леонардо да Винчи, которого они для него написали. Однако исполнительный директор, с которым разговаривал Джексон, не был поклонником сериала и, по-видимому, не знал об участии Макдауэлла в сериале, и Джексон снова обратил свое внимание на « Небесные существа» . [12]
К 1993 году Фокс нанял Дона Мерфи и Джейн Хэмшер в качестве продюсеров. Сэм Рэйми и Оливер Стоун рассматривались в качестве возможных режиссеров, [11] [13], хотя Стоун подписал контракт в качестве исполнительного продюсера / соавтора сценария с зарплатой в 1 миллион долларов. [14] По сюжету Стоун объяснил в декабре 1993 года: «В нем рассказывается об открытии криогенно замороженных ведических обезьян, которые владеют секретными цифровыми кодами Библии, предсказывающими конец цивилизаций. В нем речь идет о прошлом и будущем. Моя концепция такова. что в Библии записан код, который предсказывает все исторические события. Обезьяны были там в начале и все это поняли». [15]
Стоун пригласил Терри Хейса написать сценарий под названием « Возвращение обезьян» . [14] Действие происходит в ближайшем будущем. Чума приводит к вымиранию человечества. Генетик Уилл Робинсон обнаруживает, что чума — это генетическая бомба замедленного действия, заложенная в каменном веке . Вместе с беременной коллегой по имени Билли Рэй Даймонд он путешествует во времени во времена, когда палеолитические люди воевали за будущее планеты с высокоразвитыми обезьянами. Верховным главнокомандующим обезьян является горилла по имени Драк. Робинсон и Билли Рэй обнаруживают молодую человеческую девушку по имени Айв (произносится как Ева ), которая является следующим шагом в эволюции. Выясняется, что именно обезьяны создали вирус, чтобы уничтожить человечество. Они защищают ее от вируса, тем самым обеспечивая выживание человечества 102 000 лет спустя. Билли Рэй рожает мальчика по имени Адам . [14]
Президент Fox Питер Чернин назвал « Возвращение обезьян » «одним из лучших сценариев, которые я когда-либо читал». [14] Чернин надеялся, что сценарий Хейса создаст франшизу, включающую сиквелы, дополнительные телешоу и товары. [16] В марте 1994 года Арнольд Шварценеггер подписал контракт на роль Уилла Робинсона при условии, что он получит одобрение директора. Чак Рассел рассматривался в качестве возможного режиссера до того, как в январе 1995 года был нанят Филлип Нойс , когда подготовка к съемкам приближалась к началу с бюджетом в 100 миллионов долларов. [13] Стоун сначала обратился к Рику Бейкеру, который работал над неудавшимся римейком Рифкина, с просьбой разработать грим-протез, но в конце концов нанял Стэна Уинстона . [16] [17]
Фокса разочаровала разница между их подходом и интерпретацией Хейсом идей Стоуна. Как выразился продюсер Дон Мёрфи: «Терри написал « Терминатора» , а Фокс хотел «Флинтстоунов ». [14] Руководитель студии Fox Дилан Селлерс считал, что сценарий можно улучшить за счет комедии. «Что, если Робинсон окажется в стране обезьян, а обезьяны попытаются играть в бейсбол ? Но им не хватает одного элемента, например, питчера или чего-то в этом роде». Продавцы продолжили. «Робинсон знает, чего им не хватает, и показывает им, и они все начинают играть». [14] Селлерс отказался отказаться от сцены с бейсболом, и когда Хейс сдал следующий сценарий, без бейсбола, Селлерс уволил его. Недовольный решением Селлерса уволить Хейса, Нойс покинул « Возвращение обезьян» в феврале 1995 года, чтобы работать над «Святым» . [13] [14]
Стоун занялся другими собственными фильмами, Чернина заменил Томас Ротман , а пьяный Селлерс разбил его машину, убив любимого коллегу и заработав тюремное заключение, а продюсерам Мерфи и Хэмшеру заплатили. «После того, как они избавились от нас, они пригласили Криса Коламбуса », - заявил Мерфи. «Потом я услышал, что они тестировали катание на лыжах на обезьянах , что не имело особого смысла». [18] Стэн Уинстон все еще работал над дизайном макияжа. Для написания сценария Колумб пригласил Сэма Хэмма , своего соавтора сценария по неизданному сценарию «Фантастическая четверка» . «Мы пытались создать историю, которая одновременно была бы данью уважения тем элементам, которые нам понравились из пяти фильмов, а также включала бы много материала [из романа Пьера Буля ], который был исключен из предыдущей постановки», — продолжил Хэмм. . «Первая половина сценария мало напоминала книгу, но многое во второй половине взято непосредственно из нее или непосредственно вдохновлено ею». [18]
В сценарии Хэмма обезьяна-астронавт с другой планеты совершила аварийную посадку в гавани Нью-Йорка , запустив вирус, который приведет к вымиранию людей. Доктор Сьюзен Лэндис, работающая в Центрах по контролю и профилактике заболеваний , и Александр Трой, учёный из Зоны 51 , используют космический корабль обезьяны, чтобы вернуться на планету происхождения вируса, надеясь найти противоядие. Они обнаруживают городскую среду, где обезьяны, вооруженные тяжелым оружием, охотятся на людей. Главным злодеем был лорд Зайус; в отличие от доктора Зайуса , лорд Зайус был очень жесток к людям. Лэндис и Трой находят противоядие и возвращаются на Землю только для того, чтобы за время своего 74-летнего отсутствия обнаружить, что обезьяны захватили планету. « Некогда гордые фарфоровые черты Статуи Свободы были грубо высечены в гротескное подобие огромной ухмыляющейся обезьяны». [18]
Шварценеггер остался привязанным, но у Фокса были смешанные чувства по поводу сценария Хэмма. [18] Когда в конце 1995 года Коламбус бросил работу над «Jingle All the Way» , в январе 1996 года Фокс предложил должность режиссёра Роланду Эммериху. [13] Джеймс Кэмерон вел переговоры во время съемок «Титаника» в качестве сценариста и продюсера. Версия Кэмерона должна была заимствовать элементы оригинального фильма и его продолжения « Под планетой обезьян» . После финансового и критического успеха «Титаника» Кэмерон бросил учебу. [18] Узнав о его предыдущем участии, Чернин и Ротман встретились с Питером Джексоном, чтобы узнать о его первоначальной идее эпохи Возрождения. Джексон отказался снимать фильм со Шварценеггером и Кэмероном в качестве его продюсеров, признавая, что у них, вероятно, возникнет конфликт по поводу направления. [12] Шварценеггер ушел работать над «Ластиком» . [13] Майкл Бэй затем отказался от должности директора. [18] Джексон снова отказался от проекта, столкнувшись с возможной отменой «Властелина колец» в 1998 году, потому что у него не было энтузиазма после смерти Родди МакДауэлла. [12] В середине 1999 года братья Хьюз были заинтересованы в режиссуре, но были привержены фильму « Из ада» . [18]
В 1999 году Уильям Бройлс-младший отказался от возможности написать сценарий, но решил подписать его, «когда я узнал, что могу иметь широкий творческий контроль». Фокс прогнозировал дату выхода на июль 2001 года, а Бройлс прислал студии план и хронику вымышленной планеты «Ашлар». Названный «Посетитель» и объявленный «первым эпизодом в Хрониках Ашлара», [18] Сценарий Бройлза привлек внимание режиссера Тима Бертона , который подписал контракт на постановку фильма в феврале 2000 года. [19] Фильм отличался от обычного сценария Бертона. готические фильмы. [20] [21] «Я не был заинтересован в создании ремейка или продолжения оригинального фильма «Планета обезьян» , - сказал позже Бертон. «Но меня заинтриговала идея вновь посетить этот мир. Как и многие люди, на меня повлиял оригинальный фильм. Я хотел сделать «переосмысление»». [22] Ричард Д. Занук , который был президентом студии во время выпуска оригинального фильма, стал продюсером в марте. [23] «Для меня это очень эмоциональный фильм. Я дал зеленый свет оригинальным «Обезьянам» , когда был главой Fox в 1967 году». [24]
Под руководством Бертона Бройлс написал еще один черновик, но бюджет его сценария составлял 200 миллионов долларов. Фокс хотел сократить сумму до 100 миллионов долларов. [22] [25] В августе 2000 года, за два месяца до основных съемок , Фокс пригласил Лоуренса Коннера и Марка Розенталя на переписывание. [26] Бройлс «испытывал большое уважение к работе, которую они [Коннер и Розенталь] проделали. И если подумать, учитывая то, что я сделал, и учитывая то, чего хотел Тим, они выбрали правильный курс». [22] В одном из предполагаемых финалов Лео Дэвидсон совершил аварийную посадку на стадионе Янки , став свидетелем того, как обезьяны играли в бейсбол. Были рассмотрены различные альтернативы, прежде чем создатели фильма остановились на окончательном варианте. [27] Производство «Планеты обезьян» было трудным опытом для Бертона. Во многом этому способствовала непреклонная дата выхода фильма Fox (июль 2001 г.), а это означало, что все, от подготовки к производству до монтажа и работы над визуальными эффектами, было выполнено в спешке. [22]
Коннер и Розенталь переписывали сценарий, пока строились декорации. [27] Ари, персонаж Хелены Бонэм Картер , изначально была принцессой. Ее заменили на «дочь сенатора с либеральным менталитетом ». [28] В одном из проектов генерал Тэйд, персонаж Тима Рота , был изображен в роли гориллы-альбиноса , но Бертон считал, что шимпанзе более пугающие. [29] Лимбо, персонаж Пола Джаматти «должен был превратиться в хорошего парня. В конце должен был произойти трогательный момент личностного роста», - размышлял Джаматти. «Но Тим [Бертон] и я оба подумали, что это отчасти глупо, поэтому мы решили просто оставить его в качестве придурка до конца». [10]
Бертон хотел начать съемки в октябре 2000 года, [30] но они были перенесены на 6 ноября 2000 года и закончились в апреле 2001 года. [25] [31] Съемки « Планеты обезьян» начались на озере Пауэлл , где были сняты части оригинала. фильм был снят. Из-за местной засухи производственным бригадам пришлось закачивать дополнительную воду. [29] Фильм в основном снимался на студии Sony Pictures Studios в Калвер-Сити, Калифорния , в то время как другие места съемок включали лавовые равнины на Гавайях и Трона Пиннаклс в Риджкресте . В целях сохранения секретности в сценарии съемок не было финала. [26] [32] Фокс рассматривал возможность использования компьютерных изображений для создания обезьян, но Бертон настоял на использовании протезного макияжа , разработанного Риком Бейкером . [25] Бейкер ранее участвовал в создании непроизведенных римейков Адама Рифкина и Оливера Стоуна. Бертон прокомментировал: «У меня хорошие отношения с ними обоими ( Уинстоном и Бейкером), поэтому принять решение было непросто», — говорит он. «Стэн работал над «Эдвардом руки-ножницы» , а Бейкер делал грим Мартину Ландау [в роли Белы Лугоши в «Эде Вуде ]». [33]
При приеме на работу Бейкер объяснил: «[Оригинальный фильм 1968 года] был такой знаковой картиной с макияжем, и мне было труднее всего отказаться от нее. Я большой фанат макияжа и большой фанат обезьян, и я просто подумал: Я действительно должен это сделать». Ранее Бейкер работал над дизайном обезьяньего макияжа для фильмов «Кинг-Конг» , «Грейсток: Легенда о Тарзане», «Повелитель обезьян» , «Гориллы в тумане » и ремейке « Могучего Джо Янга» 1998 года . [34] На нанесение макияжа уходило от 2 до 4 с половиной часов, а на снятие — час. Бертон объяснил: «Это все равно, что пойти к дантисту в два часа ночи и заставить людей часами тыкать в тебя. Затем ты носишь костюм обезьяны до девяти вечера». [25] [27] Бертон был непреклонен в том, что обезьяны должны быть существенно «более похожими на животных: летать сквозь деревья, карабкаться по стенам, выпрыгивать из окон и впадать в дерьмо, когда злятся». [27] За полтора месяца до начала съемок актеры, изображавшие обезьян, посещали «Школу обезьян» под хореографию Терри Нотари . Для создания сцен с визуальными эффектами были заказаны студии Industrial Light & Magic , Rhythm and Hues Studios и Animal Logic . Рик Хейнрикс работал художником- постановщиком , а Коллин Этвуд работала над дизайном костюмов . [35]
Для написания музыки к фильму Бертон нанял постоянного соавтора Дэнни Эльфмана , который ранее был назначен композитором, когда Адаму Рифкину было поручено сделать свой собственный римейк оригинала еще в 1989 году, прежде чем различные режиссеры, в том числе, но в конечном итоге и сам Бертон, попытались написать музыку к фильму. так что позже. [11] Эльфман отметил, что его работа над «Планетой обезьян» содержала больше ударных инструментов , чем обычно. [36]
Во время съемок Рот затаил обиду на Хестона из-за его работы с Национальной стрелковой ассоциацией : «Мне было очень трудно. На одном уровне есть этот человек, и он мой отец. Но на другом уровне вся эта история с НРА – это что это такое сейчас. Я так против этого, очень громко. Но это было неуместно на рабочем месте. Если я собираюсь поговорить с ним, я поговорю с ним вне рабочего места. Так что это были всего лишь два парня. в гриме, снимаюсь в сцене». [37] Позже Рот утверждал, что он бы не появился в фильме, если бы знал, что ему придется разделить сцену с Хестоном. [38]
Hasbro выпустила линию игрушек, а Dark Horse Comics опубликовала адаптацию комиксов. [31] Первоначальной датой выхода фильма было 4 июля 2001 года. [39] «Планета обезьян» вышла в прокат 27 июля 2001 года в 3500 кинотеатрах США и Канады, собрав 68 532 960 долларов за первые выходные. [2] Это были вторые по величине выходные открытия 2001 года после «Гарри Поттера и философского камня» . [40] Фильм также свергнул с трона «Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» как лучший дебют среди всех фильмов 20th Century Fox . [41] На тот момент это был второй по величине выходной среди фильмов после «Затерянного мира: Парк Юрского периода» . [42] Это был второй фильм года, преодолевший отметку в 60 миллионов долларов за первые три дня после «Возвращение мумии» . Позже к этому рекорду присоединились Monsters, Inc. и Rush Hour 2 . [43] И последний фильм, и «Планета обезьян» объединились с «Парком Юрского периода III» и «Американским пирогом 2», став первыми четырьмя фильмами подряд, сбор которых за первые выходные превысил отметку в 45 миллионов долларов. [44] «Планета обезьян» побила рекорд Людей Икс по проведению самых больших выходных в июле. [45] Фильм удерживал этот рекорд до тех пор, пока Остин Пауэрс в «Голдмембере» не взял его в 2002 году. [46] Он также достиг рекорда по количеству первых выходных в июле, не связанных с сиквелами, который продержался до 2007 года, когда его обогнали «Трансформеры». . [47] Кроме того, фильм превзошел «Возвращение Бэтмена» по количеству самых больших премьерных выходных для фильма Тима Бертона. [45] Этот рекорд продержался менее десяти лет, пока его не сняла «Алиса в стране чудес» в 2010 году. [48] За вторые выходные фильм собрал в общей сложности 28,5 миллионов долларов. [49]
Тем временем «Планета обезьян» начнет распространяться на азиатские страны. Хотя фильму не удалось занять первое место в чартах после «Унесённых призраками » Хаяо Миядзаки , его открытие по-прежнему стало сильным началом международного продвижения компании на одной из самых значительных международных территорий. [50] Кроме того, в Бразилии открытие было рекордным. [51] На 366 экранах было собрано 1,5 миллиона долларов, что побило предыдущий рекорд, установленный ко Дню независимости . В Мексике «Планета обезьян» заработала 3,1 миллиона долларов на 547 экранах, что сделало его вторым по величине фильмом в стране после «Динозавра» . [52] В дальнейшем фильм собрал 180 011 740 долларов в США и Канаде и 182 200 000 долларов в других странах, на общую сумму 362 211 740 долларов по всему миру. [2] «Планета обезьян» была десятым по кассовым сборам фильмом в Северной Америке, [40] и девятым по величине в мире в 2001 году. [53]
Чтобы способствовать выпуску «Планеты обезьян» , компания 20th Century Fox в сотрудничестве с Geocaching [54] запустила интернет-маркетинговую кампанию под названием «Проект APE», в которой люди выходили в реальный мир. В то время геокешингу едва исполнился год, и он только начинал становиться более известным. Предыстория промоушена, которая на самом деле не имела никакого отношения к фильму, заключалась в том, что группа людей-отступников размещала артефакты (тайники) по всему земному шару, пытаясь раскрыть альтернативную эволюцию приматов . В течение нескольких недель в 2001 году каждую неделю высвобождался тайник с реквизитом и памятными вещами из фильма (реквизитные повязки на глаза , реквизитные ножи, плакаты, коллекционные карточки и многое другое). Однако местоположение тайника не было указано, но в течение недели давались подсказки, которые сужали местоположение, пока в пятницу не были опубликованы координаты тайника. Затем началась гонка за тем, чтобы добраться до тайника, и первый человек, прибывший на место, мог выбрать вкусности из тайника. Тайники представляли собой большие ящики с боеприпасами , на передней части которых была нарисована баллончиком надпись «Project APE». Четырнадцать тайников были помещены в серию миссий под номерами 1–12 (один был «Специальный фильм» для премьеры фильма в Нью-Йорке , а также были миссии 10a и 10b, причем 10b был еще одним тайником с билетами на премьеру в Лондоне ). Доказательства указывают на потенциальную Миссию 13, но для нее не найдена страница тайника. В большинстве тайников не хватило пары находок, так как большинство из них были похищены (украдены). Сегодня активны только два тайника: один расположен за пределами Сиэтла, штат Вашингтон , а другой — в Бразилии .
На веб-сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes Planet of the Apes рейтинг одобрения составляет 44% на основе 200 обзоров со средней оценкой 5,7 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «По мнению некоторых критиков, этот ремейк « Планеты обезьян» не может сравниться с оригиналом, но поразительные визуальные эффекты и очарование фильмов категории B могут вас покорить». [55] На Metacritic фильм имеет средний балл 50 из 100 по мнению 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [56] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [57]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 2½ звезды. Он похвалил неожиданный финал, но почувствовал, что фильму не хватает сбалансированной сюжетной структуры.
Фильм великолепен. Макияж Рика Бейкера убедителен даже на самых крупных планах, а его обезьяны сверкают индивидуальностью и присутствием. Декорации и локации вызывают у нас чувство инопланетного благоговения. Тим Бертон снял фильм, уважающий оригинал и достойный сам по себе, но этого недостаточно. Через десять лет это будет версия 1968 года, которую люди до сих пор арендуют. [58]
Питер Трэверс из Rolling Stone дал отрицательный отзыв. «Назовите это разочарованием, усугубленным плохим сценарием. Цитируя Хестона в обоих фильмах: «Будь они прокляты, прокляты они все»». [59] Кеннет Туран из Los Angeles Times считал, что «актёры в нечеловеческих ролях по большей части слишком скрыты гримом, чтобы производить сильное впечатление. К сожалению, ни одна хорошая работа не имеет такого большого значения, как можно было бы подумать», — сказал Туран. . « Планета обезьян» показывает, что слишком серьезное отношение к материалу может быть таким же препятствием, как и несерьезное отношение к нему вообще». [60] Элвис Митчелл из The New York Times дал более положительный отзыв, посчитав, что сценарий сбалансирован и фильм служит своей цели как «чистое развлечение». [61] Сьюзен Влощина из USA Today наслаждалась «Планетой обезьян» , считая, что большая заслуга в этом принадлежит дизайнеру протезного макияжа Рику Бейкеру . [62]
Много критики было высказано в адрес неоднозначного финала. Тим Рот , сыгравший генерала Тэйда, сказал: «Я не могу объяснить этот финал. Я видел его дважды и ничего не понимаю». Хелена Бонэм Картер , сыгравшая Ари, сказала: «Я подумала, что в этом есть смысл. Я не понимаю, почему все сказали: «А?» Это все из-за деформации времени. Он вернулся и понимает, что Тэйд победил его там». [22] Хотя финал был неоднозначным, он был ближе к финалу настоящей книги Пьера Буля, чем финал киноверсии Чарльтона Хестона 1968 года. В первой из двух неожиданных концовок книги Пьера Буля астронавт убегает обратно на планету Земля только для того, чтобы на взлетно-посадочной полосе его встретила горилла на джипе. Бертон утверждал, что финал не должен был иметь никакого смысла, но это был скорее захватывающий сюжет , который нужно объяснить в возможном продолжении. «Это был разумный кульминационный момент, который можно было использовать на случай, если Фокс или другой режиссер захочет снять еще один фильм», - объяснил он. [29] В 2011 году Марк Уолберг объяснил «неспособность» фильма перезагрузить франшизу желанием студии выпустить фильм до того, как он будет готов: «У них не было правильного сценария. У них была дата выхода раньше». он отснял фут пленки. Они толкали его и толкали в неправильном направлении. Вы должны позволить Тиму делать свое дело». [63]
Фильм был номинирован на две премии BAFTA : одну за лучший грим Рика Бейкера, другую за лучший дизайн костюмов. Рот ( актёр второго плана ), Бонэм Картер ( актриса второго плана ), Коллин Этвуд ( костюм ) и Рик Бейкер ( грим ) были номинированы на премию Saturn Awards . [64] Этвуд и Бейкер были номинированы на 55-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино , [65] а музыкальный композитор Дэнни Эльфман был номинирован за свою работу на 43-й церемонии вручения премии «Грэмми» . [66] «Планета обезьян» получила награду за «Худший ремейк» на 22-й церемонии вручения премии «Золотая малина» , а Хестон ( Худший актер второго плана ) и Эстелла Уоррен ( Худшая актриса второго плана ) также получили награды. [67] На церемонии вручения премии Stinkers Bad Movie Awards 2001 года фильм получил номинации на «Худшего режиссера» (Бертон), «Худшую женскую роль второго плана» (Уоррен) и «Худший сценарий для фильма, собравшего более 100 миллионов долларов во всем мире с использованием голливудской математики», но не смог выиграть ни одной из тех. [68]
Фокс заявил, что если «Планета обезьян» будет иметь финансовый успех, то будет заказано продолжение . [33] В конечном итоге они решили не снимать еще один фильм. [ нужна цитата ] Когда его спросили, будет ли он заинтересован в работе над продолжением, режиссер Тим Бертон ответил: «Я лучше выпрыгну из окна». [22] Марк Уолберг и Хелена Бонем Картер вернулись бы, если бы Бертон решил снять еще один фильм об обезьянах . [5] [69] Пол Джаматти был заинтересован в повторении своей роли. «Я думаю, было бы здорово, если бы обезьяны водили машины и курили сигары», — сказал Джаматти. «Носить очки, сидеть в зале заседаний и все такое». [10] «Планета обезьян» была последним фильмом, над которым Бертон работал со своей тогдашней невестой Лизой Мари . После того, как их отношения распались, Бертон завязал отношения с Бонэм Картер, сыгравшей Ари. «Планета обезьян» также стала первым сотрудничеством Бертона с продюсером Ричардом Д. Зануком . [27] [70]
Фокс вернулся во франшизу в 2011 году с « Восстанием планеты обезьян» , перезагрузкой сериала, которая привела к появлению собственных продолжений. [71] [72] [73]
В 1998 году, после того как компания 20th Century Fox дала зеленый свет версии ремейка фильма Джеймса Кэмерона, подразделение компании по видеоиграм Fox Interactive начало планировать привязку к видеоиграм. Проект фильма был приостановлен, когда Кэмерон отказался от участия, но Fox Interactive по-прежнему была уверена, что ремейк в конечном итоге будет развиваться, и продолжила работу над игрой. [74] Fox заключила контракт с французской компанией Visiware в качестве разработчика ; Пока фильм был приостановлен, создатели разработали свою собственную историю, вдохновленную романом Буля и оригинальными фильмами. Игра представляет собой приключенческий боевик , в котором игрок управляет астронавтом Улиссом после того, как он потерпел крушение на Планете обезьян. [75] Игра была разработана для ПК и PlayStation . [76]
Выпуск игры претерпел серьезные задержки из-за неудач с кинопроектом и решения Fox Interactive о совместной публикации с третьей стороной. Несмотря на долгую разработку, игра пропустила дебют фильма Бертона. [76] Fox Interactive и со-издатель Ubisoft наконец выпустили версию для ПК 20 сентября 2001 года; [77] Версия для PlayStation вышла 22 августа 2002 года. [78] Игра получила в основном отрицательные отзывы. [79] [80]
Кроме того, Ubisoft и разработчик Torus Games выпустили существенно другую игру Planet of the Apes для Game Boy Advance и Game Boy Color . Это сайд-скроллер по первым двум фильмам; игрок управляет астронавтом Беном на Планете обезьян. [75] [81] Версии для Game Boy получили средние отзывы. [82]
«Планета обезьян» была выпущена на DVD и VHS 20 ноября 2001 года. [83] [84] По состоянию на декабрь 2001 года прокат DVD в США собрал 40,8 миллиона долларов[обновлять] . [85] В этом выпуске двухдискового DVD, сертифицированном THX, используется редкая технология Nuon , которую можно использовать только на DVD-плеерах с усовершенствованной технологией Nuon. Эти функции Nuon включают видео и различные точки масштабирования во время фильма. На первом диске представлены аудиокомментарии Тима Бертона и Дэнни Эльфмана , профили актеров и съемочной группы, а также расширенный режим просмотра. Он также содержит звуковую дорожку DTS 5.1 и DVD-ROM. На втором диске расширенные сцены, специальный выпуск HBO «Создание планеты обезьян», закулисные кадры, театральные трейлеры, телеролики, превью Мулен Руж! и «Доктор Дулиттл 2» , постеры и пресс-кит, музыкальный промо, кинопробы, галереи, короткометражки с разных ракурсов и многое другое. [86]
Планета обезьян | Fox (DVD) (...) Доход от аренды на сегодняшний день (...) 40,8
