stringtranslate.com

Тед Тернер

Роберт Эдвард Тернер III (родился 19 ноября 1938 года) — американский предприниматель, телевизионный продюсер, медиавладелец и филантроп . Он основал Cable News Network (CNN), первый круглосуточный кабельный новостной канал. Кроме того, он основал WTBS , который стал пионером концепции суперстанции в кабельном телевидении , которая позже стала TBS .

Как филантроп, он пожертвовал 1 миллиард долларов на создание Фонда ООН , общественной благотворительной организации для расширения поддержки США для ООН. Тернер является председателем совета директоров Фонда ООН . [1] Кроме того, в 2001 году Тернер стал соучредителем Инициативы по борьбе с ядерной угрозой совместно с сенатором США Сэмом Нанном (демократ от Джорджии). NTI — беспартийная организация, занимающаяся снижением глобальной зависимости от ядерного, химического и биологического оружия и предотвращением его распространения. В настоящее время он является сопредседателем совета директоров.

Медиа-империя Тернера началась с рекламного бизнеса его отца, Turner Outdoor Advertising, который он перенял в марте 1963 года после самоубийства отца. [2] Он стоил 1 миллион долларов. Его покупка станции UHF в Атланте в 1970 году положила начало Turner Broadcasting System . CNN произвела революцию в новостных СМИ, освещая катастрофу космического челнока Challenger в 1986 году и войну в Персидском заливе в 1991 году. Тернер превратил бейсбольную команду Atlanta Braves в популярную на национальном уровне франшизу (включая победу в Мировой серии 1995 года под его владением) и запустил благотворительные Игры доброй воли . Он помог возродить интерес к профессиональному рестлингу , купив Jim Crockett Promotions , которая затем была переименована в World Championship Wrestling (WCW).

Склонность Тернера к спорным заявлениям принесла ему прозвища «Уста Юга» и «Капитан Возмутительный». [3] [4] Тернер также посвятил свои активы экологическим проблемам. Он был крупнейшим частным землевладельцем в Соединенных Штатах, пока Джон К. Мэлоун не превзошел его в 2011 году. [5] [6] Он использует большую часть своей земли под ранчо, чтобы повторно популяризировать мясо бизона (для своей сети ресторанов Ted's Montana Grill ) и собрал самое большое стадо в мире. Он также создал анимационный сериал на экологическую тематику «Капитан Планета и Планетчики» . [7]

Ранний период жизни

Тернер родился 19 ноября 1938 года в Цинциннати , штат Огайо , [8] в семье Флоренс (урожденной Руни) и Роберта Эдварда Тернера II, магната в сфере рекламы . [9] Когда ему было девять лет, его семья переехала в Саванну, штат Джорджия , и воспитывала его как прихожанина епископальной церкви . [10] Он посещал школу МакКалли , частную подготовительную школу для мальчиков в Чаттануге, штат Теннесси .

Тернер учился в Университете Брауна и был вице-президентом Союза дебатов Брауна и капитаном парусной команды. Он стал членом Каппа Сигма . Первоначально Тернер специализировался на классике . Его отец писал, что этот выбор заставил его «потрястись, даже ужаснуться», и что его «чуть не стошнило». [11] Позже Тернер сменил специальность на экономику , но до получения степени его исключили за то, что в его комнате в общежитии была студентка. [12] Тернер был удостоен почетной степени бакалавра от Университета Брауна в ноябре 1989 года, когда он вернулся в кампус, чтобы выступить с программной речью на второй ежегодной конференции Национальной ассоциации колледжей вещателей .

Исключенный из Брауна как раз в тот момент, когда напряженность во Вьетнаме начала накаляться, Тернер присоединился к резерву береговой охраны США , чтобы отслужить положенное ему время, прежде чем его в конечном итоге призовут в армию . Удостоенный награды «Одинокий моряк » от Мемориала ВМС США в 2013 году, Тернер сказал The Washington Post : «Мне нравились лодки», и в итоге меня «направили в несколько довольно славных мест — Чарльстон и Форт-Лодердейл». [13]

Карьера в бизнесе

WTBS

Покинув Университет Брауна, Тернер вернулся на Юг в конце 1960 года, чтобы стать генеральным директором филиала своего отца в Мейконе, штат Джорджия . После самоубийства отца в марте 1963 года Тернер стал президентом и главным исполнительным директором Turner Advertising Company, когда ему было 24 года, и превратил фирму в глобальное предприятие. Он присоединился к Молодым республиканцам , заявив, что «чувствовал себя непринужденно среди этих начинающих консерваторов и просто следовал по крайне правым стопам [своего отца]», согласно It Ain't as Easy as It Looks . [2]

В эпоху войны во Вьетнаме бизнес Тернера процветал; он имел «фактические монополии в Саванне, Мейконе, Колумбусе и Чарльстоне » и был «крупнейшей компанией наружной рекламы на Юго-Востоке», согласно It Ain't as Easy as It Looks . В книге отмечалось, что Тернер «обнаружил, что его отец на протяжении многих лет спрятал значительную сумму налогооблагаемого дохода, лично одалживая его компании», и «обнаружил, что бизнес по производству рекламных щитов может быть золотой жилой, налогово-амортизируемым источником дохода, который приносил огромные суммы денег практически без капиталовложений». [14]

В конце 1960-х годов Тернер начал покупать несколько южных радиостанций. [15] В 1969 году он продал свои радиостанции, чтобы купить борющуюся телевизионную станцию ​​в Атланте, UHF Channel 17 WJRJ (теперь WPCH). [16] В то время станции UHF преуспевали только на рынках без станций VHF , таких как Фресно, Калифорния , или на рынках, где была только одна станция на VHF . Независимые станции UHF не были победителями рейтингов или прибыльными даже на более крупных рынках, но Тернер пришел к выводу, что это изменится, поскольку люди хотели больше, чем несколько вариантов выбора. Он изменил позывной на WTCG, ошибочно утверждая, что он расшифровывается как « Watch T his Channel Grow », но на самом деле это было Turner Communications Group . [ 17 ] Первоначально станция транслировала старые фильмы прошлых десятилетий, а также театральные мультфильмы и давно минувшие ситкомы и драматические программы . Когда на VHF-станциях появился более качественный синдицированный продукт, Тернер приобрел его для своей станции по очень низкой цене. WTCG в основном транслировал программы из вторых рук и даже из третьих рук того времени, включая такие, как « Остров Гиллигана» , «Я люблю Люси» , «Звездный путь» , «Хейзел » и «Багз Банни» . Другой недорогой контент включал юмориста Билла Таша, читающего новости в 3 часа ночи, что побудило Тернера в шутку прокомментировать, что «сейчас у нас 100% акций». Однажды Таш передавал новости вместе со своим « соведущим » Рексом, немецкой овчаркой . Собака (принадлежавшая партнеру) была показана рядом с Ташем на съемочной площадке, одетая в рубашку и галстук и съедающая сэндвич с арахисовым маслом. Рекс появился только в одном эпизоде, но возник миф, из-за которого многие люди думали, что собака была ночным гостем. [18] К 1972 году WTCG приобрела права на телетрансляцию игр Atlanta Braves и Atlanta Hawks . [19] Тернер впоследствии приобрел UHF Channel 36 WRET (теперь WCNC) в Шарлотте, Северная Каролина , и запустил его в формате, похожем на WTCG. [ необходима цитата ]

см. заголовок
Тернер ок.  1976 г.

В 1976 году Федеральная комиссия по связи разрешила WTCG использовать спутник для передачи контента местным кабельным провайдерам по всей стране. 17 декабря 1976 года переименованная в WTCG-TV Super-Station начала транслировать старые фильмы, повторы комедийных сериалов , мультфильмы и спортивные состязания по всей стране для абонентов кабельного телевидения. [20] По мере развития кабельных систем многие передавали его станцию, чтобы освободить свои расписания, что увеличило его зрителей и рекламу. Число подписчиков в конечном итоге достигло 2 миллионов, а чистый капитал Тернера вырос до 100 миллионов долларов. Он купил плантацию площадью 5000 акров (2000 га) в Джексонборо, Южная Каролина, за 2 миллиона долларов. [21]

В 1976 году Тернер купил Atlanta Braves, а в 1977 году он купил Atlanta Hawks, частично для обеспечения программирования для WTCG. [22] [23] Используя статус переименованной суперстанции WTBS для трансляции игр Braves почти в каждый дом в Северной Америке, Тернер превратил Braves в имя нарицательное еще до их успеха в 1990-х и начале 2000-х годов. [24] В какой-то момент он предложил питчеру Энди Мессерсмиту , который носил номер 17, сменить свою фамилию на «Ченнел», чтобы прорекламировать телевизионную станцию. [25]

В 1978 году Тернер заключил сделку со студенческой радиостанцией в Массачусетском технологическом институте , Technology Broadcasting System (теперь WMBR), чтобы получить права на позывной WTBS за 50 000 долларов. Такой шаг позволил Тернеру усилить брендинг своей «Суперстанции», используя инициалы TBS. Turner Communications Group была переименована в Turner Broadcasting System , а WTCG была переименована в WTBS . [26]

В 1986 году Тернер основал Игры доброй воли с целью смягчения напряженности между капиталистическими и коммунистическими странами. Трансляция событий этих игр также предоставила его суперстанции возможность предоставлять спортивные программы в олимпийском стиле. [27]

В его честь был назван стадион «Тёрнер-Филд» , впервые использовавшийся на летних Олимпийских играх 1996 года как Олимпийский стадион Столетия , а затем переоборудованный в бейсбольный стадион для «Брэйвз». [28]

Си-Эн-Эн

Тернер в 1981 году

В 1978 году он связался с руководителем СМИ Ризом Шонфельдом и рассказал ему о своих планах запустить круглосуточный новостной канал (Шонфельд уже обращался к Тернеру с таким же предложением в 1977 году, но получил отказ). [29] Шонфельд ответил, что это можно сделать с штатом в 300 человек, если они будут использовать полностью электронную редакцию и спутники для всех передач. [29] Для этого потребуются первоначальные инвестиции в размере 15–20 миллионов долларов и несколько миллионов долларов в месяц на эксплуатацию. [29]

В 1979 году Тернер продал свою северокаролинский канал WRET , чтобы профинансировать сделку, и основал его штаб-квартиру в более дешевой, не имеющей профсоюзов Атланте . [29] Шонфельд был назначен первым президентом и главным исполнительным директором тогдашней Cable News Network (CNN). [29] CNN наняла Джима Китчелла, бывшего генерального менеджера новостей NBC , в качестве вице-президента по производству и операциям; Сэма Зельмана в качестве вице-президента новостей и исполнительного продюсера; Билла Макфэйла в качестве руководителя спортивного отдела, Теда Каванау в качестве директора по персоналу и Берта Рейнхардта в качестве вице-президента сети. [29] В 1982 году Тернер сменил Шонфельда на посту генерального директора после спора по поводу увольнения Шонфельдом Сэнди Фримен ; а на посту президента его сменил исполнительный вице-президент CNN Берт Рейнхардт . [30]

Видео «Судный день Тернера»

Тернер сделал известное заявление перед дебютом сети: «Мы не закончим, пока не наступит конец света. Мы будем на связи и будем освещать конец света в прямом эфире, и это будет наше последнее событие... мы сыграем национальный гимн только один раз, 1 июня [дебют сети состоялся 1 июня 1980 года], а когда наступит конец света, мы сыграем « Ближе, Боже мой, к Тебе », прежде чем закончим». Как сообщается, Тернер планирует выполнить это обещание. Он заказал видеозапись военного оркестра, исполняющего гимн. Тернер иногда проигрывал запись репортерам, отмечая причину, по которой он это сделал. В 2015 году видео было найдено в базе данных CNN и слито. Видео было помечено в базе данных как «[Hold for release] until end of world confirmed» ( [31]) .

Другие предприятия

В 1981 году Turner Broadcasting System приобрела Brut Productions у Faberge Inc. [32]

После неудачной попытки приобрести CBS , Тернер купил киностудию MGM / UA Entertainment Co. у Кирка Керкоряна в 1986 году за 1,5 миллиарда долларов. [33] После приобретения Тернер накопил огромный долг и продал часть приобретения; Керкорян выкупил обратно MGM/UA Entertainment. Участок студии MGM/UA в Калвер-Сити был продан Lorimar / Telepictures . Тернер сохранил библиотеку фильмов и телепередач MGM до мая 1986 года и до слияния. [34] [35]

Компания Turner Entertainment была основана в августе 1986 года для надзора за кино- и телесобственностью, принадлежавшей Тернеру благодаря сделке с Керкоряном. [ необходима цитата ]

Теперь, приобретя библиотеку MGM из 2200 фильмов, снятых до 1986 года, Тернер организовал их синдикацию на своих общенациональных телевизионных станциях. [33] При трансляции их старых фильмов он транслировал цветные версии тех, которые изначально были сняты в черно-белом варианте. [36] Со стороны синефилов, актеров и режиссеров возникло противодействие попыткам Тернера по раскрашиванию. Кинокритик Роджер Эберт написал о трансляции Тернером раскрашенной Касабланки : «Это будет один из самых печальных дней в истории кино. Это печально, потому что это показывает, что нет ни одного фильма, который Тернер пощадит, ни одной классики, какой бы великой она ни была, которая была бы защищена от вульгарности его компьютерных граффити-банд». [37] Отчасти благодаря раскрашиванию Тернера Библиотека Конгресса создала Национальный реестр фильмов с целью сохранения американских фильмов в их оригинальном формате. [38]

В 1988 году Тернер купил Jim Crockett Promotions , которую он переименовал в World Championship Wrestling (WCW), которая стала главным конкурентом World Wrestling Federation ( WWF) Винса Макмэна . Это соперничество стало известно как Monday Night War и продлится на протяжении 1990-х годов. В 2001 году под управлением AOL Time Warner WCW была продана WWF . [39]

Также в 1988 году он представил Turner Network Television (TNT) с фильмом «Унесенные ветром» . TNT, изначально показывавший старые фильмы и телешоу, добавил оригинальные программы и новые повторы. Позже, в 1994 году, Тернер создал Turner Classic Movies (TCM), транслируя библиотеку фильмов Тернера до 1986 года MGM вместе с фильмами Warner Bros., снятыми до 1950 года, хотя с тех пор библиотека расширилась. [ необходима цитата ]

В 1989 году Тернер создал стипендию Turner Tomorrow Fellowship для художественной литературы, предлагающей позитивные решения глобальных проблем. Победителем из 2500 заявок со всего мира стал «Ishmael » Дэниела Куинна . [ необходима цитата ]

В 1990 году он создал Фонд Тернера, который фокусируется на благотворительных грантах, касающихся проблем окружающей среды и перенаселения. В том же году он создал Капитана Планету , экологического супергероя . Тернер продюсировал телесериал Капитан Планета и Планетчики и его более поздний сиквел с Капитаном Планетой в качестве главного персонажа. [40]

В 1992 году библиотека MGM, существовавшая до мая 1986 года, которая также включала в себя собственность Warner Bros., включая ранние библиотеки Looney Tunes и Merrie Melodies , а также мультфильмы Fleischer Studios и Famous Studios Popeye от Paramount (а затем United Artists), стала ядром Cartoon Network . Годом ранее компании Тернера приобрели Hanna-Barbera Productions (чья давняя материнская компания Taft/Great American Broadcasting имела штаб-квартиру в родном городе Тернера Цинциннати), обойдя нескольких других претендентов, включая MCA Inc. (чьи дочерние компании включали Universal Pictures и Universal Destinations & Experiences ) и Hallmark Cards . После слияния Time Warner в 1996 году архивы канала получили более позднюю библиотеку мультфильмов Warner Bros., а также другие мультфильмы, принадлежащие Time Warner. [ необходима цитата ]

В 1993 году Тернер и российский журналист Эдуард Сагалаев основали Московскую независимую вещательную корпорацию (МНВК). Эта корпорация управляла шестой частотой российского телевидения и основала российский канал ТВ-6 . [41] Позднее компания была куплена российским бизнесменом Борисом Березовским и неизвестной группой частных лиц. В 2007 году срок действия лицензии ТВ-6 истек, и заявки на ее продление не поступало. [ требуется цитата ]

Слияние Time Warner

Тернер выступает на отраслевом мероприятии в 2000 году

Turner Broadcasting System объединилась с Time Warner Entertainment 10 октября 1996 года, при этом Тернер стал вице-председателем и главой Time Warner Entertainment и кабельного сетевого подразделения Turner. [42] Тернер был уволен с поста главы кабельных сетей генеральным директором Джеральдом Левином, но остался вице-председателем Time Warner Entertainment. В марте 2001 года его сменил на посту главы Turner Broadcasting Джейми Келлнер , который также внес большой вклад в отмену телевизионных контрактов WCW на сетях, которыми ранее управлял Тернер. [43] [44] [45] Он ушел с поста вице-председателя AOL Time Warner в 2003 году, а затем из совета директоров Time Warner в 2006 году. [46] [47]

11 января 2001 года Time Warner Entertainment была куплена America Online (AOL), чтобы стать AOL Time Warner, [48] слияние, которое Тернер изначально поддерживал. [49] Однако лопнувший пузырь доткомов нанес ущерб росту и прибыльности подразделения AOL, что, в свою очередь, потянуло вниз производительность объединенной компании и стоимость акций. На заседании совета директоров осенью 2001 года вспышка Тернера против генерального директора AOL Time Warner Джеральда Левина в конечном итоге привела к объявлению об отставке Левина, вступившей в силу в начале 2002 года, и его заменил Ричард Парсонс . [50] В отличие от Левина, который как генеральный директор изолировал Тернера от важных дел компании, Парсонс пригласил Тернера обратно, чтобы он давал стратегические советы, хотя Тернер так и не получил операционную роль, к которой стремился. [51] Компания исключила «AOL» из своего названия в октябре 2003 года. В декабре 2009 года AOL была выделена из конгломерата Time Warner в отдельную компанию. [ необходима цитата ]

Тернер был крупнейшим индивидуальным акционером Time Warner. [50] По оценкам, он потерял около 7 миллиардов долларов, когда акции рухнули в результате слияния. [52] Когда его спросили о выкупе его бывших активов, он ответил, что «сейчас не может себе их позволить». [53] В июне 2014 года 21st Century Fox Руперта Мердока сделала предложение о покупке компании, оценив ее в 80 миллиардов долларов. Совет директоров Time Warner отклонил предложение, и оно было официально отозвано 5 августа 2014 года. [54]

Соперничество с Мердоком

У Тернера была давняя вражда с коллегой-кабельным магнатом Рупертом Мердоком в течение многих лет. Она началась в 1983 году, когда яхта, спонсируемая Мердоком, столкнулась с яхтой, шкипером которой был Тернер, Condor , во время гонки Sydney to Hobart Yacht Race , в результате чего она села на мель в 6,2 милях (10,0 км) от финишной черты. На ужине после гонки пьяный Тернер словесно оскорбил Мердока, после чего вызвал его на телевизионный кулачный бой в Лас-Вегасе . [55]

Fox News Мердока , основанный в 1996 году, стал конкурентом CNN Тернера, канала, к которому Мердок относился с презрением за его «либеральный уклон» в освещении новостей. Time Warner отказалась транслировать его на своей кабельной сети в Нью-Йорке в ответ, которая в разгар слияния, как сказал Тернер, «раздавит Руперта Мердока как букашку». [56]

В 2003 году Тернер вызвал Мердока на еще один кулачный бой, а позже обвинил Мердока в том, что он является «поджигателем войны» за его поддержку и содействие вторжению президента Джорджа Буша-младшего в Ирак . [57] [58]

Однако в интервью журналу Variety в 2019 году Тернер заявил, что с тех пор он и Мердок помирились. [59]

Атланта Брэйвз

Большую часть своего первого десятилетия в качестве владельца Braves Тернер был очень практичным владельцем. Это достигло пика в 1977 году, на втором году его пребывания в качестве владельца. [ необходима цитата ]

Тернер был отстранён на один год комиссаром бейсбола Боуи Куном 3 января 1977 года за его действия при попытке подписать свободного агента аутфилдера Гэри Мэтьюза из San Francisco Giants . Мэтьюз подписал пятилетний контракт на 1,875 миллиона долларов с Braves 18 ноября 1976 года. Действия Куна были вызваны замечаниями, сделанными Тернером тогдашнему владельцу Giants Бобу Лури во время Мировой серии 1976 года . Кроме того, Braves также были лишены своего выбора в первом раунде на драфте игроков средней школы и колледжа в июне 1978 года. [60] Тернер, однако, успешно обжаловал отстранение, и Кун смягчился и восстановил выборы драфта, одним из которых оказался Боб Хорнер из Университета штата Аризона . [61]

11 мая 1977 года, когда команда погрязла в 16-матчевой проигрышной серии, Тернер отправил менеджера Дэйва Бристоля в 10-дневную «разведывательную поездку», а сам Тернер занял пост временного менеджера — первого владельца/менеджера в высшей лиге со времен Конни Мака . Он руководил командой в течение одной игры (проигрыш Pittsburgh Pirates ) [62] , прежде чем президент Национальной лиги Чаб Фини приказал ему прекратить руководить командой. Фини сослался на правила высшей лиги, которые запрещают менеджерам и игрокам владеть акциями своих клубов. Тернер подал апелляцию комиссару бейсбола Боуи Куну и явился, чтобы управлять Braves, когда они вернулись домой. Однако Кун отклонил апелляцию, сославшись на «недостаточную осведомленность Тернера в игровых операциях». [63]

В середине 1980-х годов Тернер начал передавать ежедневные операционные функции персоналу бейсбольных операций, и команда (все еще находящаяся во владении Тернера) выиграла Мировую серию 1995 года .

В 2007 году футбольный клуб «Атланта Брэйвз» был продан компанией Time Warner (которая взяла на себя контроль после слияния с Turner Broadcasting System) компании Liberty Media. [64]

Награды и почести

Трофей комиссара, врученный команде Atlanta Braves, в то время принадлежавшей Тернеру, за победу в Мировой серии 1995 года (выставлен на Тернер-Филд , названном в честь Тернера, — домашнем стадионе Braves)

Премия Эмми

Спорт

СМИ

Залы славы

Организационный

Политика

Тед Тернер посещает премьер-министра Индии доктора Манмохана Сингха в Нью-Дели, 2005 г.
Тернер и госсекретарь США Джон Керри в декабре 2015 г.

19 сентября 2006 года на конференции Reuters Newsmaker Тернер сказал о ядерной позиции Ирана: «Они — суверенное государство. У нас их 28 000. Почему у них не может быть 10? Мы ничего не говорим об Израиле — у них их примерно 100 — или об Индии, Пакистане или России». [73]

Сторонник законопроектов о реформе здравоохранения , Тернер заявил: «Мы единственная страна первого мира, в которой нет всеобщего здравоохранения , и это позор». [74]

В 2010 году, после разрушительной экологической катастрофы на Deepwater Horizon и катастрофы на шахте Upper Big Branch , в результате которой погибли 29 шахтеров в Западной Вирджинии , Тернер заявил на CNN, что «я просто задаюсь вопросом, говорит ли нам Бог, что он не хочет бурить на шельфе. А прямо перед этим у нас была катастрофа на угольной шахте в Западной Вирджинии, где мы потеряли 29 шахтеров... Может быть, Господь устал от гор Западной Вирджинии, вершины которых снесены, чтобы они могли добыть больше угля. Я думаю, может быть, нам следует просто оставить уголь в земле и заняться солнечной, ветровой и геотермальной энергией...» [75]

Тернер поддержал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов в США 2016 года. [76] В 2018 году он рассказал, что когда-то подумывал баллотироваться на пост президента, когда был женат на Джейн Фонде , которая сказала ему, что бросит его, если он это сделает. [77]

Сдерживание роста населения

Наряду с пропагандой чистой воды и улучшением управления землей, Тернер основал Фонд Тернера для решения проблем сдерживания роста населения. [78] Тернер вложил 125 миллионов долларов собственных денег в фонд и откладывал 6 миллионов долларов в год на решение проблемы роста населения. Обращаясь к этому вопросу на собрании в Монтане в 1996 году, он сказал: «Я не говорю о том, чтобы избавиться от кого-либо здесь, у меня самого 5 детей». Он продолжил обсуждать голод и нищету и пути решения этих проблем. [79]

В 2009 году Тернер встретился с другими бизнес-магнатами, включая Опру Уинфри , Билла Гейтса , Джорджа Сороса и Дэвида Рокфеллера , чтобы обсудить вопросы, начиная от окружающей среды и заканчивая здравоохранением. Группа также обратилась к росту населения, обсудив вакцины и иммунизацию, которые подвергались критике из-за восприятия того, что принятие решений и государственная политика могут направляться горсткой элит. Хотя официальное заявление не было сделано, событие освещалось Полом Харрисом для The Guardian . [80]

Спорные комментарии

С женой Джейн Фондой в 1992 году.

Тернер однажды назвал наблюдателей Пепельной среды « Иисусовыми фриками », хотя он и извинился, [81] и окрестил противников абортов « болванами ». [81]

В 1999 году Тернер пошутил о польских миноискателях , когда его спросили о Папе Иоанне Павле II . После резкого ответа польского заместителя министра иностранных дел Радека Сикорского Тернер извинился. [82]

В 2002 году Тернер обвинил Израиль в терроре: « Палестинцы воюют с террористами-смертниками , это все, что у них есть. Израильтяне... у них одна из самых мощных военных машин в мире. У палестинцев нет ничего. Так кто же террористы? Я бы сказал, что обе стороны вовлечены в терроризм». Он извинился за это и за замечания в 2011 году о террористах 11 сентября , но также защищал себя: «Послушайте, я очень хороший мыслитель, но иногда я хватаю не то слово... Я имею в виду, я не печатаю свои речи, а потом сижу там и читаю их с телесуфлера, понимаете. Я импровизирую». [83]

Также в 2008 году Тернер заявил в телевизионной программе PBS Charlie Rose , что если не будут приняты меры по решению проблемы глобального потепления , большинство людей умрут, а «остальные из нас станут каннибалами ». Тернер также сказал в интервью, что он выступает за то, чтобы американцы имели не более двух детей. В 2010 году он заявил, что следует реализовать политику Китая в отношении одного ребенка . [84]

Тернер Энтерпрайзис

Солнечная батарея в здании Тернера

Turner Enterprises, Inc. (TEI) — частная американская компания, основанная в 1976 году и управляющая деловыми интересами, земельными владениями и инвестициями Теда Тернера, [85] включая надзор за 24 объектами недвижимости Тернера в Соединенных Штатах и ​​Аргентине. Имея два миллиона акров личных и ранчо, Тернер является вторым по величине землевладельцем в Северной Америке. [86] Он владел 19 ранчо — 16 на западе США и три в Аргентине. [86] В январе 2016 года нация Осейдж купила ранчо Тернера Bluestem площадью 43 000 акров (170 км2 ) в округе Осейдж, штат Оклахома . Тернер приобрел эту собственность в 2001 году в первую очередь для разведения бизонов. [ требуется ссылка ]

Через Turner Enterprises он владеет ранчо в Колорадо , Канзасе , Монтане , Небраске , Нью-Мексико , Оклахоме и Южной Дакоте . [87] [88] Его земельные владения по всей Америке общей площадью 1 910 585 акров (7 731,86 км 2 ) делают Тернера одним из крупнейших индивидуальных землевладельцев в Северной Америке (по площади). [88]

Ранчо TEI в основном используются для разведения бизонов. Его стадо бизонов присутствует на 15, и приблизительно в 51 000 является крупнейшим частным стадом в мире. [86] Заявление о миссии компании - «Управлять землями Тернера экономически устойчивым и экологически чувствительным образом, способствуя сохранению местных видов». [86] Другие важные виды диких животных на территории включают белохвостого оленя, дикую индейку и перепела-американца. [89] Помимо разведения бизонов, ранчо TEI также используются для коммерческой рыбалки и охоты, а также ограниченной устойчивой заготовки древесины, а также экотуризма на ранчо в Нью-Мексико. [86] Его самое большое ранчо - ранчо Vermejo Park в Нью-Мексико. Площадью 920 квадратных миль (2400 км 2 ) это самый большой частный смежный участок земли в Соединенных Штатах . [90]

TEI тесно сотрудничает с филантропическими и благотворительными интересами Тернера, включая создание и текущую деятельность Фонда Организации Объединенных Наций , Инициативы по предотвращению ядерной угрозы , Фонда Тернера, [91] Фонда планеты, [92] и Фонда исчезающих видов Тернера. [85] Штаб-квартира Turner Enterprises находится в здании Тернера (ранее офисное здание Bona Allen ) в Атланте, штат Джорджия , где также находятся сеть ресторанов Ted's Montana Grill , Ted Turner Reserves [93] и Turner Renewable Energy. [94] [95] В 2011 году Тед Тернер и TEI завершили строительство 25-панельной солнечной батареи на парковке компании, которая обеспечивает солнечной энергией здание Тернера и его предприятия [96]

Под председательством Тернера в состав руководства TEI также входят генеральный директор и президент С. Тейлор Гловер. [97]

Личная жизнь

Тернер и его третья жена Джейн Фонда в Вашингтоне, округ Колумбия, 2002 г.

Тернер был женат и разведён трижды: с Джуди Най (1960–1964), Джейн Ширли Смит (1965–1988) и актрисой Джейн Фондой (1991–2001). У него пятеро детей. [98] В телевизионном интервью Пирсу Моргану 3 мая 2012 года Тернер сказал, что у него четыре девушки, что, по его признанию, было сложно, но всё же легче, чем быть женатым. [99] Один из детей Тернера, Роберт Эдвард «Тедди» Тернер IV, объявил 23 января 2013 года, что он намерен баллотироваться на республиканских праймериз в Южной Каролине на свободное место в Конгрессе, освобожденное Тимом Скоттом , который был назначен в Сенат США . [100] Сын Тернера занял 4-е место, получив 7,90% голосов. [101]

В 2010 году Тернер присоединился к «Клятве дарения» Уоррена Баффета и Билла Гейтса , пообещав пожертвовать большую часть своего состояния на благотворительность после своей смерти. [102] Тернер спонсирует публичные дебаты Национальной ассоциации речи и дебатов . [ требуется ссылка ]

В биографии 1993 года It Ain't As Easy as It Looks Портера Бибба Тернер обсуждал свое использование лития и борьбу с психическим заболеванием. Биография 1981 года Lead, Follow or Get Out of the Way Кристиана Уильямса описывает хронику основания CNN. [103] В 2008 году Тернер написал Call Me Ted , в которой документирует свою карьеру и личную жизнь. [104]

В интервью на CBS Sunday Morning в 2018 году Тернер раскрыл свой диагноз — деменция с тельцами Леви . [105]

Парусный спорт

Когда Тернеру было 26 лет, он принял участие в соревнованиях по парусному спорту в яхт-клубе Саванны и участвовал в олимпийских испытаниях в 1964 году. [106] Он впервые попытался выиграть Кубок Америки в 1974 году , проиграв в испытаниях защитника на борту Mariner . [107] Он появился на обложке Sports Illustrated 4 июля 1977 года, [108] после того, как был выбран руководителем защиты Кубка Америки 1977 года в качестве шкипера яхты Courageous . [109] Его пригласили присоединиться к группе защиты Кубка Америки, сформированной Ли Лумисом и Тедом Худом . Эта группа имела Courageous и планировала построить еще одну яхту, Independence, которую должен был спроектировать и управлять Худ. Но Courageous оказалась более быстрой лодкой. [110] 18 сентября 1977 года он успешно защитил Кубок Америки , победив Австралию со счетом 4–0. [111] В 1993 году он был включен в Зал славы Кубка Америки , [112] а в 2011 году — в Национальный зал славы парусного спорта . [113]

В гонке Fastnet Race 1979 года , во время шторма, в котором погибло 15 участников, он управлял спроектированной S&S [114] 61-футовой яхтой Tenacious и одержал победу с исправленным временем. [115]

Наследие

Тернер в 1999 году
Фонд LBJ вручает предпринимателю и филантропу Теду Тернеру премию Lady Bird Johnson Environmental Award 2015 в Президентской библиотеке LBJ

Тернера считают одним из предпринимателей, преобразивших кабельную индустрию, и называют «Александром Великим вещания»: [116]

Хотя Тернера описывали как «доблестного освободителя», а сети называли деспотичными негодяями, по содержанию его программы были далеки от вдохновляющих. Его сеть была построена на повторах ситкомов, старых фильмах, мультфильмах и играх Atlanta Braves. Он нашел аудиторию для классики давно минувших времен, а также для немного низкобюджетного контента, такого как профессиональный рестлинг. Тем не менее, он нашел бы славные термины даже для восстановленных протекторов и мусора, утверждая, что возвращает Америку в золотой век телевидения: «Я хочу вернуть ее к принципам», — сказал он однажды, — «которые сделали нас хорошими». Ностальгический, манихейский и грубый: как программист, так и программирование [116]

Кабельная индустрия процветала в конце 1970-х и начале 1980-х годов, когда около дюжины кабельных сетей были запущены на основе модели Тернера. Они включают в себя многое из того, что мы сейчас считаем основными продуктами кабельного телевидения, включая ESPN , MTV , Bravo , Showtime , BET , Discovery Channel и Weather Channel . Это наиболее известные каналы только благодаря тому, что они выжили; другие, такие как ARTS, CBS Cable и Satellite News Channel, закрылись или были приобретены другими компаниями [116]

Боб Хоуп, который является совладельцем и президентом Hope-Beckham, независимого агентства, базирующегося в Атланте, которое ранее работало на Тернера в его сетях, описал, что «Тед Тернер был особенным. Его видение, его решимость и его нежелание уходить были заразительны. Он был готов начать с малого и обладал настойчивостью и терпением, чтобы его идеи росли». [117] Хоуп также далее повторил, что «в некотором смысле он был возмутительным, но в большинстве случаев он был замечательным. У него была большая страсть делать то, что было правильно для мира. Он заявил о своей мечте использовать коммуникацию для установления мира, чтобы рассказать обеим сторонам любой истории, что «террорист одного человека является борцом за свободу другого человека». Если бы он мог заставить людей понять друг друга, не было бы войн. Его видение было смелым и заразительным. Его Игры доброй воли, его создание Фонда ООН и его подход к новостям на оригинальном CNN были страстью к миру». [117]

Профессиональный промоутер рестлинга и бывший старший вице-президент WCW, второй по значимости после Тернера, Эрик Бишофф похвалил Тернера, заявив: «Он был вдохновляющим лидером, он был готов рисковать, он ценил людей, которые рисковали, он не боялся неудач, в отличие от большинства людей. Тед не боялся потерпеть неудачу, он больше боялся не попробовать и не покорить следующий горизонт». [118]

24 июня 1999 года Винс Макмэн заявил в Late Night с Конаном О'Брайеном : «Всё, что я скажу о Теде, так это то, что он сукин сын, кроме этого, он, вероятно, неплохой парень, но он мне совсем не нравится». [119] Позже в 2021 году, когда его спросили о выскочке AEW в сравнении с WCW Тернера, Макмэн отмахнулся от AEW, заявив, что «это, безусловно, не та ситуация, когда «нарастают приливы», потому что именно тогда Тед Тернер преследовал нас со всеми активами Time Warner». [120]

В 2010 году Тернер был назначен Попечителем Джорджии — почетное звание, присуждаемое Историческим обществом Джорджии совместно с губернатором Джорджии лицам, чьи достижения и общественная деятельность отражают идеалы учредительного органа Попечителей, управлявшего колонией Джорджия с 1732 по 1752 год.

Ссылки

  1. ^ "Фонд Организации Объединенных Наций | Помощь ООН в построении лучшего мира". Unfoundation.org . Получено 21 октября 2021 г. .
  2. ^ ab Porter Bibb (1996). Тед Тернер: Это не так просто, как кажется: Удивительная история CNN. Virgin Books. стр. 55–56. ISBN 0-86369-892-1.
  3. ^ Портер Бибб (1996). Тед Тернер: Это не так просто, как кажется: Удивительная история CNN. Virgin Books. С. 138, 272, 283, 442. ISBN 0-86369-892-1.
  4. ↑ Koepp, Stephen (12 апреля 2005 г.). «Капитан Аутрэйсес открывает огонь». Time . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г.
  5. ^ Дойл, Леонард (1 декабря 2007 г.). «Тернер становится крупнейшим частным землевладельцем в США – Америка, мир». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г. Получено 29 марта 2009 г.
  6. ^ Сили, Кэтрин К. (28 января 2011 г.). «Для земельных баронов — миллионы акров». The New York Times .
  7. ↑ Eve M. Kahn (3 марта 1991 г.). «Телевидение; Мультфильмы для маленькой планеты». New York Times . Получено 9 марта 2015 г.
  8. ^ Encyclopaedia Britannica. "Ted Turner – Britannica Online Encyclopedia". Britannica.com . Получено 24 марта 2010 г. .
  9. ^ "Биография Теда Тернера (1938–)". Ссылка на фильм . Получено 24 марта 2010 г.
  10. ^ Тед Тернер: Биография: Биография. Abc-Clio. 2009. ISBN 9780313350436.
  11. ^ "Это мой сын. Он говорит по-гречески". Lettersofnote. 25 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2012 г. Получено 26 июля 2012 г.
  12. ^ Портер Бибб (1996). Тед Тернер: Это не так просто, как кажется: Удивительная история CNN. Virgin Books. стр. 26–33. ISBN 0-86369-892-1.
  13. ^ «Тед Тернер, самодовольный миллиардер, удостоен премии «Одинокий моряк» за свою давнюю службу в береговой охране». The Washington Post . 19 сентября 2013 г.
  14. ^ Бибб, Портер (1993). Это не так просто, как кажется: удивительная история Теда Тернера. Crown Publishers. стр. 52. ISBN 978-0-517-59322-6.
  15. ^ О'Коннор, Майкл (2009). "5". Тед Тернер: Биография . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35043-6.
  16. ^ "Слияние предложено Райсом, Тернером". Радиовещание . Broadcasting Publications, Inc. 14 июля 1969 г.
  17. ^ "For the Record". Радиовещание . Broadcasting Publications, Inc. 13 апреля 1970 г.
  18. ^ «30-летняя карьера Билла Таша на телевидении началась в тот счастливый момент, когда он зашел на Channel 17 в поисках работы». Saporta Report . saportareport.com. 21 мая 2012 г. Получено 19 августа 2021 г.
  19. ^ "Программа Briefs: Hawks гнездятся рядом с Braves". Радиовещание . Broadcasting Publications, Inc. 16 октября 1972 г.
  20. ^ «Тед Тернер». Энциклопедия мировой биографии , 2-е изд., т. 15, Гейл, 2004, стр. 355–357.
  21. ^ Эндикотт, Ив (1993). Сохранение земель посредством государственно-частного партнерства. Island Press. ISBN 978-1-61091-349-2.
  22. ^ «Яхтсмен Тернер покупает Braves». The New York Times . 7 января 1976 г.
  23. ↑ Харт, Мика (30 ноября 2004 г.). «Ястребы поднимают баннер в честь Тернера». NBA.com . Получено 7 сентября 2020 г. .
  24. ^ Багби, Джордан (16 декабря 2009 г.). «Назовите меня владельцем: почему Braves нужно вернуть Теда Тернера». Bleacher Report . Получено 7 сентября 2020 г.
  25. ↑ Гари Карузо (20 марта 2008 г.). «Мессерсмит: первый свободный агент в игре». MLB.com .
  26. ↑ Перри, Джонатан (8 апреля 2011 г.). «Настройтесь, включитесь...» The Boston Globe . Получено 7 сентября 2020 г.
  27. ↑ Бертон, Пол. «Тернер, Тед». Известные спортивные деятели , под редакцией Даны Р. Барнса, т. 4, Гейл, 2004, стр. 1651–1653.
  28. ^ "Centennial Olympic Stadium". olympics.com . 3 января 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г. Переименован в Turner Field — в честь Теда Тернера, основателя Cable News Network (CNN), чья всемирная штаб-квартира находится в городе — стадион принимает матчи Главной лиги бейсбола (MLB) уже почти 20 лет.
  29. ^ abcdef Баркин, Стив М. (2016). Американские телевизионные новости: Медиарынок и общественный интерес: Медиарынок и общественный интерес. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781315290911.
  30. ↑ Wiseman, Lauren (10 мая 2011 г.). «Берт Рейнхардт умер в возрасте 91 года: Newsman помог запустить CNN». Washington Post . Получено 19 мая 2011 г.
  31. ^ "Видео конца света от CNN просочилось в Интернет". Новости . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  32. ^ "Faberge Sells Brut's Assets". The New York Times . Январь 1982. Получено 27 ноября 2014 .
  33. ^ ab Fabrikant, Geraldine (8 августа 1985 г.). «Turner Acquiring MGM Movie Empire». The New York Times . Получено 7 сентября 2020 г.
  34. ↑ Вы должны это помнить: история Warner Bros., (2008) стр. 255.
  35. ^ "Turner, United Artists Close Deal". Orlando Sentinel . United Press International . 27 августа 1986 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  36. ↑ Воланд, Джон (23 октября 1986 г.). «Тернер защищает переход к раскрашиванию фильмов». Los Angeles Times . Получено 7 сентября 2020 г.
  37. ↑ Эберт, Роджер (30 октября 1988 г.). «„Касабланка“ раскрашена, но не включай ее снова, Тед». RogerEbert.com . Получено 7 сентября 2020 г. .
  38. ^ Либенсон, Дональд (11 декабря 2019 г.). «Спайк Ли внес свой четвертый фильм в Национальный реестр фильмов: «Иногда мечты сбываются». Vanity Fair . Получено 7 сентября 2020 г.
  39. ↑ Бергетт, Джо (11 марта 2011 г.). «WCW: как он умер и как WWE и Винс Макмэн убедились, что он больше никогда не возродится». Bleacher Report . Получено 7 сентября 2020 г.
  40. ↑ Таттон, Марк; Браун, Холли; Бреснахан, Саманта (29 ноября 2019 г.). «Тед Тернер — настоящий Капитан Планета?». CNN . Получено 7 сентября 2020 г.
  41. ↑ Reuters (30 декабря 1992 г.). «Turner Channel for Moscow». The New York Times . Получено 7 сентября 2020 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  42. ↑ Пеллин, Джефф (23 сентября 1995 г.). «Time Warner заключает сделку по Тернеру». San Francisco Chronicle .
  43. ↑ Флинт, Джо; Битти, Салли (7 марта 2001 г.). «Глава WB Network Келлнер берет на себя управление операциями Тернера в AOL Time Warner». Wall Street Journalism . Получено 22 июня 2024 г.
  44. ^ Шнайдер, Майкл (22 июня 2024 г.). «Джейми Келлнер, телевизионный индивидуалист, запустивший и Fox, и The WB, умер в возрасте 77 лет». Variety . Получено 22 июня 2024 г.
  45. ^ Ламберт, Джереми (22 июня 2024 г.). «Скончался бывший глава Turner Broadcasting Джейми Келлнер». Fightful . Получено 22 июня 2024 г.
  46. ↑ Хофмейстер, Салли (30 января 2003 г.). «Тед Тернер уходит из AOL Post». Los Angeles Times . Получено 7 сентября 2020 г.
  47. ↑ Associated Press (25 февраля 2006 г.). «Тед Тернер покидает совет директоров Time Warner». The New York Times . Получено 7 сентября 2020 г.
  48. ↑ Росс, Патрик; Хансен, Эван (11 января 2001 г.). «AOL, Time Warner завершили слияние с благословения FCC». CNET . Получено 2 июня 2012 г.
  49. ↑ Аулетта, Кен (23 апреля 2001 г.). «Потерянный магнат». The New Yorker . Получено 24 июня 2018 г.
  50. ^ ab Munk, Nina (июль 2002 г.). «Power Failure». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 26 июня 2018 г.
  51. ↑ Рутенберг, Джим; Стэнли, Алессандра (16 декабря 2001 г.). «В 63 года Тед Тернер может снова зареветь». The New York Times . Получено 7 сентября 2020 г.
  52. ^ Bercovici, Jeff (11 ноября 2008 г.). «Ted Turner Goes to Town on Time Warner». Портфолио Conde Nast . Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 г. Получено 23 июня 2018 г.
  53. ↑ Левингстон, Стивен (25 февраля 2006 г.). «Тернер покидает Time Warner». The Washington Post . Получено 24 марта 2010 г.
  54. ^ Фризелл, Сэм (5 августа 2014 г.). «21st Century Fox отзывает предложение о поглощении Time Warner». Time . Получено 25 февраля 2024 г.
  55. ↑ Daily Intelligencer (23 декабря 2009 г.). «Руперт Мердок и искусство войны». Нью-Йорк . Получено 7 сентября 2020 г.
  56. ↑ Лэндлер, Марк (5 октября 1996 г.). «Вражда в кабельных новостях имеет личные и политические корни». The New York Times . Получено 7 сентября 2020 г.
  57. ^ «Тернер: Мердок — «поджигатель войны». The Guardian . Лондон. 23 апреля 2003 г. Получено 12 марта 2011 г.
  58. ^ Эстес, Адам Кларк (20 сентября 2011 г.). «Тед Тернер все еще счастлив спорить с Рупертом Мердоком». The Atlantic . Получено 7 сентября 2020 г. .
  59. ^ Литтлтон, Синтия (9 апреля 2019 г.). «Тед Тернер: магнат-неудачник размышляет о своем наследии, крупных сделках и старых распрях». Variety . Получено 7 сентября 2020 г.
  60. ↑ Часс, Мюррей (3 января 1977 г.). «Кун отстраняет Тернера, владельца «Брэйвс», на год по делу Мэтьюса». The New York Times .
  61. ^ "Хорнер против Тернера". 80sbaseball.com . Получено 1 сентября 2021 г. .
  62. ^ "Ted Turner Managerial Record". Baseball Reference . Получено 17 мая 2019 г.
  63. ↑ Хэннон, Кент (23 мая 1977 г.). «Benched from the Bench». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г.
  64. ^ "Продажа Braves одобрена". Major League Baseball . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 12 июня 2017 г.
  65. ^ "Atlanta Hawks вывели из обращения номера". Stadiumjourney.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 21 октября 2021 г. .
  66. ^ "Лауреаты Золотой пластины Американской академии достижений". Achievement.org . Американская академия достижений .
  67. ^ "Премия Пола Уайта". Ассоциация цифровых новостей радио и телевидения . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Получено 27 мая 2014 года .
  68. ^ Университет штата Аризона. «Школа журналистики и массовых коммуникаций имени Уолтера Кронкайта». Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 23 ноября 2016 г.
  69. ^ "Премия Эдварда Р. Марроу за достижения всей жизни | Сайт симпозиума Марроу | Университет штата Вашингтон". Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  70. ^ "Предыдущие лауреаты медали Одюбона". Одюбон . 9 января 2015 г.
  71. ^ "Попечители Джорджии: предыдущие призывники". Историческое общество Джорджии . 24 марта 2014 г.
  72. ^ "Lone Sailor Award Recipients". navymemorial.org . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 2 июля 2014 г.
  73. ^ Бун, Кристиан (8 декабря 2010 г.). «Тед Тернер: Принять политику Китая «одна семья — один ребенок» для спасения планеты». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 11 марта 2019 г.
  74. ^ «Рабочий обед 1: беседа с Тедом Тернером. Архивировано 2 февраля 2016 г. на Wayback Machine ». Глобальный саммит креативного лидерства, сентябрь 2009 г.
  75. ^ «Глупые цитаты». В письме Лимбо. Июль 2010 г. стр. 11.
  76. ^ "Тед Тернер поддерживает Хиллари Клинтон на пост президента". Fox Carolina. 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Получено 18 января 2019 г.
  77. ^ Associated Press (28 сентября 2018 г.). «Основатель CNN Тернер говорит, что сеть слишком сильно сосредоточена на политике». AP News . Получено 7 сентября 2020 г.
  78. ^ "Turner Foundation". Turner Enterprises Inc. Получено 1 сентября 2021 г.
  79. ^ «Тед Тернер говорит о перенаселении». Bozeman Daily Chronicle . 18 сентября 1996 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  80. ^ Харрис, Пол (31 мая 2009 г.). «Их называют Good Club – и они хотят спасти мир». The Guardian . Получено 1 сентября 2021 г. .
  81. ^ Джим Рутенберг (19 марта 2001 г.). «MediaTalk; AOL видит другую сторону Time Warner». The New York Times .
  82. ^ "BBC News – Европа – Слышал о Теде Тернере ..." bbc.co.uk . Получено 12 апреля 2016 г. .
  83. ↑ Беркман, Оливер; Бомонт, Питер (18 июня 2002 г.). «Глава CNN обвиняет Израиль в терроре». The Guardian . Получено 31 августа 2016 г.
  84. ^ Бун, Кристиан (8 декабря 2010 г.). «Тед Тернер: Принять политику Китая «одна семья — один ребенок» для спасения планеты». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 26 сентября 2014 г.
  85. ^ ab "About – Turner Enterprises". Tedturner.com . Получено 28 января 2020 г. .
  86. ^ abcde "Turner Ranches FAQ – Turner Enterprises". Tedturner.com . Получено 28 января 2020 г. .
  87. ↑ Tribune staff (2009). "125 Montana Newsmakers: Ted Turner". Great Falls Tribune . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 28 августа 2011 года .
  88. ^ ab "Ranches". Тед Тернер. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 29 марта 2009 г.
  89. ↑ Морган, Ретт (3 февраля 2016 г.). «Osage Nation собирается купить ранчо Bluestem, принадлежащее Теду Тернеру, в округе Осейдж». Tulsa World . Получено 7 апреля 2017 г.
  90. ^ "State, Vermejo Park Ranch заключили соглашение относительно рекультивации заброшенной шахты". allbusiness. 14 апреля 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  91. ^ "Фонд Тернера". Turnerfoundation.org . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. . Получено 21 октября 2021 г. .
  92. ^ «Captain Planet Foundation – Привлечение и расширение прав и возможностей молодых людей для решения проблем планеты». Captainplanetfoundation.org . Получено 21 октября 2021 г. .
  93. ^ "Ted Turner Reserves – Luxury Eco-Tourism". Tedturnerreserves.com . Получено 21 октября 2021 г. .
  94. ^ "Turner Renewable Energy – Turner Enterprises". Tedturner.com . Получено 21 октября 2021 г. .
  95. ^ "Turner Building – Turner Enterprises". Tedturner.com . Получено 28 января 2020 г. .
  96. ^ "Turner Renewable Energy – Turner Enterprises". Tedturner.com . Получено 28 января 2020 г. .
  97. ^ "Executive Leadership – Turner Enterprises". Tedturner.com . Получено 28 января 2020 г. .
  98. ^ "A Conversation With Ted Turner". 1 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  99. ^ "CNN.com Video". CNN . 4 мая 2012 г. Получено 31 октября 2008 г.
  100. ↑ Смит, Брюс. Сын Теда Тернера участвует в предварительных выборах в Конгресс Южной Каролины. Архивировано 3 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Associated Press, 23 января 2013 г.
  101. ^ "SC District 01 – Special R Primary". Выборы в SC . Получено 26 октября 2017 г.
  102. ^ "Ted Turner's Giving Pledge" (PDF) . The Giving Pledge. 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2012 г.
  103. ^ "The Sure Thing: How entrepreneurs Really Success". The New Yorker . Получено 10 мая 2016 г.
  104. ^ Kloer, Phil (10 ноября 2008 г.). «"Зовите меня Тедом" – как еще вы его называете?». Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 1 января 2010 г. Получено 12 ноября 2008 г.
  105. ^ «Тед Тернер рассказал в эксклюзивном интервью, что борется с деменцией с тельцами Леви». CBS News . 28 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  106. ^ Хауперт, Майкл Джон (2006). Индустрия развлечений. Greenwood Publishing Group . стр. 253. ISBN 978-1-59884-594-5. Получено 3 июня 2014 г. .
  107. ^ "Courageous". Кубок Америки 2017. 17 июня 2017. NBC.
  108. ↑ «Тед Тернер на обложке Sports Illustrated». CNN . 4 июля 1977 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  109. ↑ «Дерзкий капитан сохраняет кубок». The New York Times . 18 сентября 1977 г.
  110. ↑ Уоллес, Уильям (19 июня 1977 г.). «US Yachts Begin America's Cup Trials». The New York Times . Получено 1 октября 2017 г.
  111. ^ "Courageous – US 26". americascup.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  112. ^ "Морской музей Херрешоффа и Зал славы Кубка Америки". Herreshoff.org. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 г. Получено 10 октября 2012 г.
  113. ^ "Тернер, Тед – призывник 2011 года". Nshof.org. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Получено 10 октября 2012 года .
  114. ^ "Тед Тернер, капитан Outrageous". Sailing World . 24 апреля 2002 г.
  115. ^ Русменьер, Джон (1980). Фастнет, Force 10. Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-03256-6.
  116. ^ abc Wu, Tim (10 ноября 2010 г.). «Тед Тернер, Александр Великий телевидения». Slate . Получено 21 февраля 2021 г. .
  117. ^ ab "Точка зрения: Давайте никогда не забывать наследие Теда Тернера". 6 марта 2019 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  118. ^ "Эрик Бишофф вспоминает письма Винса Макмэна, которые он пытался "опозорить" Теда Тернера". 12 сентября 2020 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  119. ^ "MATS ENTERTAINMENT! БОРЮЩИЕСЯ ПРОТИВНИКИ МАКМАХОН, ХОГАН СХВАЧИВАЮТСЯ В ТОК-ШОУ". 28 июня 1999 г. Получено 26 августа 2021 г.
  120. ^ "Винс МакМэн говорит, что не видит в AEW такого же уровня конкуренции, как WCW". 30 июля 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.

Дальнейшее чтение

Биографии

Внешние ссылки