stringtranslate.com

РТЭ2

RTÉ2ирландский бесплатный телеканал , которым управляет общественная телекомпания RTÉ . Он был запущен в 1978 году как второй телеканал Ирландии .

История

В 1970-х годах ирландское правительство рассматривало три варианта введения второй телевизионной службы: ретрансляция BBC1 в Северной Ирландии ; авторизация независимой коммерческой службы; или поручить RTÉ создание второго национального канала. В конце концов был выбран последний из них. [1]

После периода тестовых передач в конце лета и осенью канал начал плановое вещание в 20:00 2 ноября 1978 года, открывшись трансляцией гала-церемонии из Коркского оперного театра . Из-за технической ошибки во время обратного отсчета вместо надлежащего саундтрека воспроизводился звук BBC2 . Когда канал начал передачу, первые 15 секунд звука не было.

Состав премьеры был следующим:

РТЭ 2 (1978–1988)

До 60% территории Ирландской Республики могут принимать британские каналы через перелив или по кабелю. Кабельное телевидение в республике было разрешено только в зонах распространения до середины 1980-х годов, чтобы обеспечить зрителям лучший прием каналов, которые они уже могли принимать в эфире. Следовательно, RTÉ 2 был нацелен на тех, у кого не было британских каналов. С этой целью одной из их основных задач была ретрансляция британских программ для ирландской аудитории, которые иначе нельзя было бы увидеть на RTÉ 1.

В ночь премьеры RTÉ 2 один из дикторов канала сказал: «С десяти до семи каждый будний день, в три часа по субботам и в шесть часов по воскресеньям RTÉ 2 будет показывать вам лучшее из BBC, ITV и других каналов». первоклассное программирование» [3] В первые два года существования канала он обычно открывался в 18:00 и закрывался на ночь в 23:30. [4]

Британская мыльная драма «Улица Коронации» транслировалась на канале одновременно с трансляциями программы на ITV (это продолжалось до 1992 года, когда она была показана на RTÉ 1 из-за освещения Олимпийских игр ). Он транслировал в прямом эфире множество программ BBC и ITV, включая Top of the Pops . Однако канал в первоначальном формате не считался успешным. Он выходил в эфир с 18:00 до 23:30 в будние дни, а по выходным начинался раньше, около 15:30.

Однако к 1987 году RTÉ 2 был переименован в рамках празднования 25-летия RTÉ и перезапущен с новым корпоративным логотипом и телевизионной идентификацией. Это будет первый раз, когда корпоративный логотип RTÉ будет виден на RTÉ2. Хотя ребрендинг имел небольшой успех для канала, считалось, что RTÉ 2 и RTÉ 1 нуждаются в более конкретной аудитории. RTÉ 2 на этом этапе все больше и больше ассоциировался с молодежными программами и спортивными программами (особенно потому, что британские и другие международные каналы становились все более доступными по всей стране). В 1988 году большая часть спортивных и детских программ была перенесена в Сеть 2, новое название RTÉ 2.

Сеть 2 (1988–1997)

В сентябре 1988 года RTÉ 2 претерпела серьезную модернизацию и стала Network Two. Помимо запуска нового яркого красно-сине-зеленого логотипа, канал теперь вышел в эфир в 14:30. «День» был перенесен на канал вместе с большинством молодежных и детских программ. Jo Maxi был запущен как молодежное направление. Спортивный стадион занимал все субботнее дневное расписание, и на канале транслировались все спортивные программы, а также программы на ирландском языке . За ночным выпуском новостей Network News последовало противоречивое, но весьма успешное ток-шоу/мыльная опера «Ночные ястребы» , представленное Шей Хили и продюсером Дэвидом Блейком-Ноксом.

Этот перезапуск имел большой успех, и Network Two оставалась стабильной до середины 1990-х годов. Новый логотип, в котором канал называется RTÉ Network 2 (хотя дикторы не упоминали часть «RTÉ»), был запущен с новым логотипом RTÉ в 1995 году. К этому времени RTÉ Network 2 вещала с середины утра. , с образовательными программами в течение дня. Также в это время канал экспериментировал с ночными трансляциями по выходным под брендом The End , ведущими которого были Барри Мерфи и Шон Монкрифф . Часы вещания были продлены до 03:00 каждый день с помощью новой услуги под названием «Ночная смена».

Н2 (1997–2004)

Логотип Н2

В ноябре 1997 года произошла еще одна крупная реконструкция: канал был визуально переименован в «N2», хотя дикторы продолжали называть «Сеть 2». N2 привел, пожалуй, к таким же большим изменениям, как и первоначальный перезапуск: бренд RTÉ был почти полностью удален со станции, а программы отечественного производства теперь называются «N2 Productions» (иностранный импорт назывался «N2 Presentations»). Был разработан футуристический логотип и ряд необычных графических элементов . Объявления In-vision вернулись. Что еще более важно, полностью обновился состав канала. Ночное расписание было полностью изменено: был запущен «Новости 2» — специальный бюллетень для молодежи, а затем ток-шоу « Позже 2» . Вечера понедельника превратились в вечера комедии с запуском комедий домашнего производства, таких как « Не кормите гондолы» . В других местах тематические вечера стали обычным явлением, особенно по пятницам и субботам. «День» теперь транслировался весь день до 18:00 и был переименован в «День 2» .

RTE 1 и N2 имели отдельные прогнозы погоды (ноябрь 1997 г. - 13 января 2002 г.). В понедельник, 14 января, были возобновлены прогнозы погоды RTE 1 и N2.

Не все изменения были одобрены всеми: с наступлением эры «N2» RTÉ отменил свою давнюю субботнюю спортивную программу « Спортивный стадион» в 1997 году.

Многие инновации эпохи N2 сошли на нет к 2003 году: на смену идентичности пришли более простые творения, а непрерывность In-Vision снова была отменена. Позже On 2 более или менее завершился (одна из ветвей продолжается как The View on RTÉ One ). В сентябре 2003 года News 2 вернулся к обычному формату новостей RTÉ (как RTÉ News on Two ).

С сентября 2003 года дикторы непрерывности и трейлеры начали называть канал более полным названием «RTÉ Network Two» в соответствии с новой инициативой RTÉ по продвижению корпоративного бренда. Идентификаторы основного канала никогда не менялись и содержали просто «N2» (хотя недавно представленная на экране собака говорила «RTÉ N2»). И, наконец, в 2004 году Network 2 была перезапущена как RTÉ Two, в соответствии со своим дочерним каналом RTÉ One.

RTÉ Два (2004–2014)

RTÉ решило, что каналу нужна еще одна модернизация, чтобы сохранить его свежесть. Название канала вернулось к RTÉ Two утром 2 октября 2004 года, а в 20:00 начнется тематический вечер программ под названием «Farewell Network 2» с участием Подджа и Роджа . Новый логотип по стилю похож на текущий логотип RTÉ One . Новый брендинг призван подчеркнуть ирландский характер станции, доминирующим цветом является зеленый. Были разработаны новые пряди. В частности, увеличилось количество программ, созданных ирландцами, хотя некоторые из них состоят из новой серии повторов ранним вечером. Идентификаторы того времени были основаны на теме Зеленой комнаты.

Последним изменением стал полный ребрендинг и перезапуск The Den в субботу, 17 сентября 2005 года, при этом в следующий понедельник канал id Two станет TTV . В сентябре 2009 года TTV перезапустился под названием Two Tube .

17 сентября 2009 года RTÉ Two обрел новый внешний вид. Новые логотипы были созданы RTÉ Graphic Design. [5] Сокращение программ привело к прекращению круглосуточного вещания на канале, и Euronews восполнил время простоя. Телешопинг также был введен впервые.

Продолжая корпоративный брендинг радио- и телестанций RTÉ, культовый детский бренд RTÉ Two The Den прекратил свое существование 20 сентября 2010 года. Den был заменен на TRTÉ , а Den Tots был заменен на RTÉjr ; Это произошло главным образом из-за появления цифрового телевидения, на котором RTÉjr доступен как отдельный канал. Two Tube остается подростковым блоком программирования.

РТЭ2 (2014–2017)

С 22 сентября 2014 года RTÉ Two стал RTÉ2 и представил новый график программ. [6] [7] Канал зарекомендовал себя как «голос для людей моложе 35 лет» [8] где новое расписание продолжилось новыми сезонами сериалов «Новенькая» , «Теория большого взрыва» , «Анатомия страсти» , «Бруклин девять-девять» , « Мастера секса» . , Коварные горничные , Американцы , Агенты ЩИТА и последний сезон « Безумцев » . [9] Совершенно новые импортированные шоу включали «Чужестранку» , «Готэм» , «Воскрешение» , «iZombie» и «CSI Cyber» . RTÉ2 подтвердила, что получила права на трансляцию двух датских драматических сериалов «1864» и «Диверсанты: Война на тяжелой воде» , которые транслировались в 2015 году. Что касается ирландских программ домашнего производства, RTÉ2 подтвердила возвращение « Других голосов» (13-й сезон) Майи Данфи . « Чего хотят женщины» (2-й сезон), «Вторые капитаны живут », «Дикий глаз» (последняя серия), «Республика Телли» , «Дамо и Айвор» , «Страх» и недавно созданная молодежная служба новостей News Feed . RTÉ2 также подтвердил новые ирландские реалити-шоу, в том числе «Держись ради героя» , «Соединенный» , «Полный фронт» , «Подростковые удары Бресси» , а также «Пьяные и #Trending» .

RTÉ2 по-прежнему уделяет особое внимание крупным спортивным событиям, и канал будет демонстрировать ирландские фильмы совместно с Советом по кинематографии Ирландии . [8] TRTÉ будет играть важную роль в дневной программе канала. Two Tube продолжит выходить в эфир с 17:30 до 19:00. RTÉ предлагает запустить RTÉ2+1, чтобы получить столь необходимые доходы.

К 2015 году RTÉ2 начал концентрироваться на импортированных программах из Дании, Исландии и Германии. Канал увеличил выпуск реалити-шоу на ирландскую тематику.

РТЭ2 (с 2018 г.)

3 ноября 2018 года RTÉ2 отпраздновал свое 40-летие и начал предлагать старинные клипы шоу RTÉ2 на сайте архивов RTÉ. [10]

Большая часть инноваций и местных программ на RTÉ2 была вырезана RTÉ. Помимо спортивных программ, программы RTÉ2 включают ирландскую версию First Dates и DIY-шоу под названием Home Rescue . Некоторые инновации остались, например, « Другие голоса» и основные моменты музыкальной премии RTÉ Choice .

Детский контент теперь начинается в 08:15 утра с RTÉjr после одновременной передачи Euronews и заканчивается в 4:30.

РТЭ2 HD

Логотип RTÉ2 HD с 2014 г.

Канал HD был запущен на Saorview 27 мая 2011 года. [11] Служба транслирует спортивные программы от национальных до международных мероприятий, документальные фильмы, фильмы, а также американские, канадские и австралийские программы в формате высокой четкости 1080i .

15 марта 2012 года RTÉ2 HD был добавлен в UPC Ireland . [12]

RTÉ2 HD был добавлен в Sky 16 мая 2012 года. RTÉ2 HD должен был быть запущен на Sky 14 мая 2012 года, но был отложен на два дня из-за технических проблем. [13] 22 апреля 2024 года канал RTÉ2 SD был отключен на канале Sky, что ознаменовало конец трансляции SDTV. [14]

Формат

РТЭ2 +1

Логотип RTÉ2 +1 с 2019 г.

RTÉ2 +1 запущен 19 февраля 2019 года [16] и вещает ежедневно с 19:00 до 02:00 с понедельника по пятницу и с 12:20 до 02:00 в субботу и воскресенье. Канал запущен только на Saorview и со временем будет доступен на других платформах, таких как Sky Ireland и Virgin Media Ireland .

Разработка RTÉ2 +1 была длительным процессом, однако в мае 2018 года газета The Irish Times сообщила, что RTÉ запросила разрешение у Министерства связи на запуск RTÉ2 +1. [17]

Астра 2Ф (Небо)

13 декабря 2018 года RTÉ2 +1 начал тестовое вещание на Astra 2F под номером 5493 на частоте 11914 H 27500 5/6 DVB-S QPSK. Тестирование включало повторный показ каналов Sky Sports и ранее вышедшего в эфир прогноза погоды. [18] Эта частота используется RTÉ One SD, RTÉ One +1, RTÉ2 SD и другими. Astra 2F — это спутник, который используют Sky и Freesat (в Великобритании).

19 февраля 2019 года RTÉ2 +1 был запущен только на Saorsat (и Saorview). С 19 февраля по 20 июля 2019 года RTÉ2 +1 транслировал на Astra 2F то же самое, что и на Saorsat и Saorview. 20 июля 2019 года RTÉ2 +1 прекратил вещание на Astra 2F, показав сообщение «Нет сигнала». [19]

24 февраля 2021 года RTÉ2 +1 снова появился на Astra 2F с той же частотой, что и раньше, с тем же ярлыком (5493). [20]

В среду, 10 марта 2021 года, RTÉ2 +1 был добавлен в Sky на канале 202. [21]

Бюджет

Следующие цифры были опубликованы RTÉ в рамках их годовых отчетов в 2008 [22] и 2012 годах: [23]

Суммарные затраты

Доходы и расходы

Распад ирландских постановок

В таблице ниже показано общее количество собственных и заказных программ RTÉ2 по жанрам в 2008 и 2012 годах:

Программирование

RTÉ2 предлагает широкий спектр программ, ориентированных в основном на молодых людей до 45 лет. С 06:00 до 18:30 программы для детей и подростков обслуживаются RTÉjr (отдельный канал) и подростковыми направлениями TRTÉ и Two Tube . Начиная с 19:00, RTÉ2 предлагает широкий спектр программ, включая контент ирландского производства, спорт, комедии, драмы, фильмы и материалы из Северной Америки, Австралии, Великобритании и Центральной Европы. RTÉ2 имеет прочную традицию транслировать многие телешоу в США раньше, чем другие европейские вещательные компании, хотя в последние годы ситуация немного изменилась. [24] [25]

На канале также регулярно транслируются фильмы, особенно ирландско-европейское кино и международное кино. До сентября 2014 года у RTÉ2 были такие стенды, как Two Wild (документальные фильмы о природе), Two Extreme (документальные фильмы об экстремальных видах спорта и приключениях) и RTÉ Sport on Two . Эти направления были закрыты в 2014 году, но их содержание играет важную роль в текущем графике. .

Контроллер RTÉ 2

Дик Хилл был первым диспетчером RTÉ 2 [26] до 1994 года.

Во время ребрендинга канала на N2 в 1997 году они назначили руководителя программы «контролером» канала. До этого канал управлялся бок о бок с RTÉ One под управлением RTÉ Television. N2 стал успешным перезапуском канала в конце 1990-х.

Эндрю Фицпатрика переманили, чтобы он взял под свой контроль расписание RTÉ от TV3; однако N2 по сути снова стал частью общей структуры RTÉ Television.

Поскольку до этого момента специального контроллера канала не было, в мае 2011 года RTÉ объявило, что Эдди Дойл получил должность редактора по вводу в эксплуатацию в RTÉ Two. Эдди Дойл был редактором отдела развлечений Комиссии RTÉ. [27]

В мае 2013 года RTÉ объявил Билла Мэлоуна контролером RTÉ Two. Эдди Дойл стал главой отдела комедии, развития талантов и музыки в RTÉ. [28]

В июле 2016 года Билл Мэлоун перешел на конкурирующий канал TV3 (ныне Virgin Media Television) в качестве руководителя отдела программирования. [29] Адриан Линч, управляющий каналами в RTÉ One, взял на себя роль в RTÉ2 и в конечном итоге стал директором по каналам и маркетингу телекомпании в 2018 году. [30]

Импортированное программирование

1978–1988 гг.

Первоначально RTÉ 2 был создан для того, чтобы обеспечить ирландским зрителям ретрансляцию программ BBC и ITV. В 1978 году он представил одновременную трансляцию многих британских программ, включая Top of the Pops . Другие британские шоу включали Coronation Street (которая начала одновременное вещание с 1983 года), Porridge , Mastermind , Never the Twain , Treasure Hunt и Wogan , а также американские шоу, такие как The Dick Cavett Show , Tales of the Unexpected , My Friend Rabbit , Crazy Like a Fox и Шоу Трейси Уллман . Они также транслировали австралийскую мыльную оперу «Сельская практика» . В 1988 году RTÉ провел серьезную модернизацию службы, уделив больше внимания спорту, детскому телевидению и ирландскому программированию, поскольку RTÉ 2 по-прежнему отставал в рейтингах от UTV и BBC One NI . [31]

1988–1993 гг.

Поскольку служба Network 2 по-прежнему уделяла большое внимание импортным программам, RTÉ теперь будет стремиться к тому, чтобы впервые запустить программы в США раньше других европейских сетей. В первые годы Network 2 транслировала американские ситкомы с понедельника по пятницу в 21:00, такие как «Золотые девушки» , «Приветствия» , «Дни и ночи Молли Додд» , «Проверь это» и «Мерфи Браун» . Они также транслируют Knots Landing и Falcon Crest . Они также начали транслировать давнюю австралийскую мыльную оперу « Дома и в гостях» , а «Сельская практика» перешла на RTÉ One. В 1992 году улица Коронации переехала в RTÉ One. Среди других шоу в США в это время были «Глава класса» , «Феррис Бьюллер» и «Жуткая Индиана» . [32]

1993–1997 гг.

В 1990-е годы Network 2 начала расширять свое расписание, включив в него утреннее и вечернее телевидение. Импорт по-прежнему играл важную роль в расписании: первые показы популярных телепередач 1990-х годов, таких как «Друзья» , «Секретные материалы» , «Человек из ниоткуда» , «Моя так называемая жизнь» , а также повторы «Поздней ночью» и «Днем», «Да, министр» , «Падение и восстание Реджинальда». Перрин , Cheers , The Beverly Hillbillies , Peyton Place , The Mary Tyler Moore Show , MacGyver , а также утреннее направление Открытого университета . В 18:00 начали показывать многие американские подростковые ситкомы, такие как « Калифорнийские мечты» , «Спасенные звонком », « Гарри и Хендерсоны» и «Показ мод» .

1997–2004 гг.

В конце 1990-х годов графики снова начали увеличиваться в размерах. Все дневные повторяющиеся программы были заменены детским телевидением, а позднее ночное телевидение было продлено до 2 часов ночи каждое утро с такими шоу, как «Профайлер» , «Миллениум» , «Звездный путь: Вояджер» (выходит в эфир только первый сезон), «Звездные врата SG1» и некоторыми австралийскими сериалами, включая «Вода». Крысы и призыв к убийству . В 2001 году они начали трансляцию австралийского мыла « Соседи » . Популярные программы в США в прайм-тайм включали «Друзья» , «Паркерс» , «Элли МакБил» , «24» , «Бухта Доусона» , «Смоллвиль» , «Джесси» , «Фрейзер» и «Boston Public» . В 2000 году канал Network 2 транслировал все серии культового сериала «Чудики и гики» и завершил сериал раньше, чем это сделал NBC в США. В это время они также начали транслировать «Симпсонов» (также транслируемых на Sky1 ), которых не было на канале со времен «Шоу Трейси Уллман» в конце 1980-х.

2004–2013 гг.

Переименованный в 2004 году в RTÉ Two, канал по-прежнему уделял большое внимание импортным программам. Его ночное расписание включало в себя такие импортные программы, как «Правила взаимодействия» , «24 часа» , «Спаси меня» и «Смоллвиль» . За это время на канале также показали «Город хищниц» , «Вспышка вперед» , «Остаться в живых» , «Хорошая жена» , «CSI» , «Мыслить как преступник » , «Отчаянные домохозяйки» , «Анатомия страсти» , «Сыны анархии» , «Жизнь с мальчиками» и «Мистер Янг» .

RTÉ2 также транслирует такие американские программы, как «Симпсоны» , «90210» , «Месть» , «Закон и порядок» , «Мыслить как преступник» , «Теория большого взрыва» , «Молодой Шелдон» , «Анатомия страсти» , «Худшая неделя» и «Частная практика» . Австралийские сериалы «Соседи» и «Дома и в гостях» транслируются вместе с ирландскими программами, такими как «Чудо-женщины» Кэтрин Линч , «Поддж и Шоу Роджа» . Другие известные американские шоу на RTÉ2 включают «Остаться в живых» , « Дурнушку Бетти» , «Побег из тюрьмы» , «CSI: Место преступления» , «CSI: Майами» , «CSI: Нью-Йорк» , «Отчаянные домохозяйки », «Американцы» , «Новенькая» и «2 девчонки на мели» . Он также транслирует «Смоллвиль» , «Сыны анархии» , «Элай Стоун» , «Мистер Саншайн» после полуночи по выходным, а также британские шоу, такие как «Бесстыдники» и «Густа событий» .

Он также транслировал сезоны 5, 6, 7, 8 и 9 сериала «Морская полиция» , а также второй сезон сериала «Гавайи Five-0» . В настоящее время он показывает 10-й сезон «Морской полиции» по субботам в полночь и 3-й сезон «Гавайи Five-0» по воскресеньям вечером. «Ходячие мертвецы» , «Под куполом» и «Персона интереса» — еще одни американские шоу, добавленные в расписание канала.

2014–2016 гг.

В 2014 году RTÉ Two начал уделять больше внимания ирландским музыкальным программам. Впервые в своей истории ежегодная премия Choice Music Prize транслировалась по телевидению, ранее доступная только по радио. В течение одиннадцатого сезона он продолжал транслировать получивший признание критиков музыкальный сериал « Другие голоса» . В августе 2014 года канал RTÉ Two транслировал по телевидению более 8 часов репортажа Electric Picnic из Страдбалли, графство Лаойс. Это был первый раз, когда канал транслировал ежегодный музыкальный фестиваль. [33] 2 сентября 2014 года телеканал RTÉ начал транслировать новый комедийный сериал «Мама» . Дополнительные шоу, которые начнут выходить в эфир в 2014 году, включают «Готэм» . [34] Новый сериал о моде и развлечениях, созданный RTÉ, под названием #Trending, будет вести Даррен Кеннеди . [35]

В рамках осеннего расписания 2014 года RTÉ Two начал транслировать «Маму» . Премьера «Викингов» состоялась на канале в начале января 2014 года, а вторая серия вышла в эфир с октября 2014 года. В 2015 году RTÉ2 вернулся к трансляции неанглоязычного контента; в их число входили скандинавские драмы «Диверсанты» и «1864» . American Odyssey была добавлена ​​в состав летом 2015 года после того, как ABC закрыла ее. Новостные шоу включали CSI Cyber . В летнее расписание добавлен третий сезон сериала «Американцы» . В конце 2015 года в расписание RTÉ2 были добавлены и другие неанглоязычные программы, в том числе получившая признание критиков немецкая драма Deutschland 83 .

2016–

Летнее расписание 2016 года в основном состояло из спортивных программ, таких как GAA , Евро-2016 и летние Олимпийские игры 2016 года.

В начале 2016 года телекомпания подтвердила, что выпустит в эфир мини-сериал «Секретные материалы» , выход которого начался 26 января. [36] «ЯЗомби» стал еще одним дополнением к их графику, наряду с исландской криминальной драмой «В ловушке» . [36] Весной 2016 года на канале состоялся дебют программы «Первые свидания в Ирландии», получивший положительный отклик. [37] [38] [39]

Программы ирландского производства

Реалити шоу

В 2000-е годы, как и на многих других телеканалах RTÉ2, было несколько реалити-шоу.

В 2003 году Network 2 намеревалась найти своего телеведущего новостей в реалити-шоу под названием The Selection Box ; Конечным победителем стала Кэролайн Морахан .

RTÉ2 также подготовил две серии реалити-шоу о трудоустройстве « Опыт не требуется» , в течение недели три потенциальных кандидата оцениваются на вакантную должность в ведущей компании, шоу сопровождает их через этапы собеседования и задачи, поставленные их потенциальными сотрудниками. [40]

В 2008 году телеканал RTÉ Two транслировал «Голливудские процессы» . В нем рассказывается о группе молодых актеров, которые путешествуют, чтобы добиться успеха в Лос-Анджелесе. Актеров отобрала гуру голливудского актерского мастерства Марджи Хабер. Среди выбранных для поездки с Марджи в Лос-Анджелес были Крис Ньюман из драмы RTÉ Two « Любовь — это наркотик» , Джордж МакМэхон из мыльной оперы RTÉ One « Справедливый город» и Майкл Грэм из известной группы Boyzone . [41] Нельвана

Затем за «Голливудскими испытаниями» последовал «Модельный агент» . Модельным агентом, о котором идет речь, была Эллис, и с помощью Эрин О'Коннор в качестве наставника для девочек она выбрала Кэрри-Энн Бертон для контракта с Independent Models, одним из ведущих модельных агентств мира и обложкой журнала Image , одного из лучших в Ирландии. самые громкие и уважаемые модные издания. [42] Аналогичный сериал под названием «Модельные скауты» в настоящее время находится в производстве.

Еще один реалити-шоу «Делай правильно» началось в сентябре 2010 года и было представлено Люси Кеннеди и Базом Эшмави в поисках лучшего волонтера Ирландии .

В 2011 году на канале начал выходить «Мастершеф Ирландия» .

RTÉ2 также запускал дополнительные сериалы к реалити-шоу RTÉ One, такие как « Ты необрезанная звезда» , «Лихорадка в салоне » и « Остров сокровищ» .

Первые свидания (ирландский сериал) начали транслироваться в 2018 году, а восьмой сезон выйдет в эфир в 2023 году.

Драма

В первые два десятилетия существования RTÉ2 на канале выпускалось мало оригинальных драм; часто RTÉ просто повторял на канале свои драмы, такие как Fair City и Glenroe . RTÉ уделил некоторое внимание короткометражным фильмам в серии Short Cuts RTÉ . Короткометражные фильмы остаются на RTÉ2 большую часть вечера понедельника в 11:30; эти короткометражки взяты не только из произведений, совместно финансируемых RTÉ, но и от независимых продюсеров со всего мира.

Самой успешной драмой RTÉ2 стало драматическое/комедийное/чат-шоу под названием «Ночные ястребы» , представленное Шей Хили. Этот фильм был снят как псевдодокументальный фильм о закулисе телевизионного производства, в нем участвовали многие известные ирландские комики, однако, в отличие от псевдодокументального фильма «Шоу Ларри Сандерса» , «Ночные ястребы» содержали настоящие интервью и был создан Дэвидом Блейком Ноксом, который продолжал быть контролером Сети 2 до 1998 года. У Джерри Райана было шоу аналогичного формата под названием Gerry Ryan Tonight в 1990-х годах.

2000–2008 гг.

С 2000 по 2008 год RTÉ стремились предоставлять новые и оригинальные драмы на RTÉ2 каждый понедельник вечером каждую осень. Драмы получили неоднозначные отзывы, но в их число вошли «Пути к свободе» (2000), «Прогулка холостяка» (2001–2003), «Большой лук-вау» (2003), «Чистый мул» (2004), «Любовь - это наркотик» (2004) и «Процветание» (2007). Raw был драмой RTÉ2 в последний вечер понедельника; он получил неоднозначные отзывы, но каждую неделю его смотрели в среднем 250 000 зрителей против Prime Time Investigates на RTÉ One и The Apprentice на TV3 ; Вторая серия Raw транслировалась на RTÉ One . Большая часть драматических произведений RTÉ2 была ориентирована на более молодую аудиторию, чем у RTÉ One, и часто содержала нецензурную лексику и сексуальные сцены. [43] [44]

RTÉ завершили свою драму RTÉ2 в 2008 году первой серией Raw , решив транслировать вторую серию на RTÉ One. RTÉ в настоящее время не занимается поиском драмы специально для RTÉ2, что завершает значительный объем работы, проделанной на канале драматическим отделом RTÉ и независимыми продюсерами. Многие драмы той эпохи на RTÉ считались экспериментальными, но при этом очень современными и новаторскими.

комедия

Вечер понедельника был вечером комедии на RTÉ2 с 1997 по 2006 год. Многие американские ситкомы были смешаны с живыми ирландскими комедиями, такими как « Не кормите гондолы» (DFTG) , «Панель» , «Шоу Подджа и Роджа» , «Напугать перед сном с Подджем и Роджем». , @LastTV , «Смеется Лиффи» , «Странная метель» , «Ультиматум Бирна» и «Ночной эфир» .

RTÉ Молодёжь

Молодежный отдел RTÉ курирует программы для детей до 5 лет, от 5 до 12 лет и подростковой аудитории. В рамках реконструкции RTÉ2 в 1988 году в Сеть 2 большая часть молодежных программ RTÉ была перенесена из RTÉ One в Сеть 2 .

Детское телевидение

Ведущими «Логово Демпси» выступили Ян , Зиг, Заг и Зуппи . Он переехал в Сеть 2 с RTÉ One и вещал дополнительный час с 15:00 до 18:00. Сеть 2 начнет день в 14:30 с дошкольного телешоу «Боско» . Все детское телевидение перешло на Network 2 после его ребрендинга в 1988 году. Когда Ян Демпси покинул Dempsey's Den, шоу было переименовано в The Den с новым ведущим Рэем Д'Арси . Д'Арси представлял шоу с 1990 по 1997 год, когда направление начало расширять график его проведения до раннего утра. С 1997 по 2010 год «Логово» транслировалось по 10 часов в день с 07:00 до 17:00, за которым следовала линия, получившая различные названия и ориентированная на подростковую аудиторию. Когда в 2010 году RTÉ провел ребрендинг своих детских телеканалов, это фактически положило конец самому продолжительному детскому телешоу в стране.

Субботние программы транслировались на канале RTÉ Cork с середины 1990-х до конца 2000-х, начиная с «Болото» , которое заменило классические ирландские детские телепередачи, такие как Pajo's Junkbox , Scratch Saturday и Anything Goes (которые транслировались на RTÉ One). Satitude было главным телешоу для детей на канале RTÉ Cork, которое транслировалось на канале The Den на канале RTÉ2 по субботам утром. Satitude был отменен в 2009 году.

Ден Тотс был дошкольным направлением The Den. Его заменяет RTÉjr; RTÉ не размещает рекламу в эти выбранные часы.

Подростковое телевидение

Шоу для молодежи 1970-х и 1980-х годов включали:

В конце 1980-х RTÉ начал одновременную трансляцию The Beatbox с 2FM в качестве замены MT USA . Среди докладчиков были Барри Лэнг, Электрик Эдди (Дуг Мюррей), Саймон Янг, Питер Коллинз, Ян Демпси . В 1995 году его заменил 2TV Дэйва Фаннинга . 2TV породил несколько побочных эффектов: ночные видеоролики, которые вел Джон Слэттери, и единственная попытка RTÉ провести утреннее шоу в 1999 году с Бьянкой Луйккс.

В 1988 году впервые до 1993 года появился Джо Макси , ежедневное подростковое шоу, выходившее в эфир в 18:00, которое позже было заменено на Echo Island, а в начале 2000-х — на ID , за которым следовали ID2 , TTV и Two Tube . В программный блок вошли такие шоу, как «Теория большого взрыва» , «Соседи» (повтор из RTÉ One), «Симпсоны» и «Домой и в путь» . Этот блок программирования завершился в 2016 году.

Видео космической станции - конец 1985/1986 гг. - музыкальное видеошоу, представленное людьми из мира музыки, спорта и развлечений, в том числе Крисом де Бургом и Филом Линнотом. Действие происходит на космической станции - время - неизвестно.

Новости и текущие события

С января 2017 года RTÉ2 не предоставляет регулярных новостей в прайм-тайм или программ текущих событий. Детская новостная программа News2day остается частью их программы, однако эта программа выходит в эфир только до конца мая, а закончится в середине марта 2020 года из-за Covid-кризиса.

С 1978 по 2014 год RTÉ2 предоставлял ночные новости. Первая такая новостная программа называлась NewsNight . [45] Программа представляла собой широкую международную службу новостей, которая предоставляла новости от вещательных компаний США и Великобритании. Шоу также включало национальный бюллетень новостей, последние ночные новости на канале назывались RTÉ News on Two .

В рамках перезапуска RTÉ Two как Network 2 в 1988 году новости были переименованы в Network News . [46] Новости теперь были похожи по стилю на недавно выпущенные новости Six One и Nine News на RTÉ One.

В 1997 году, с возможностью конкуренции со стороны новой местной телекомпании, Network 2 перезапустила снова известную на экране как N2. Ночные новости были переименованы в News2 , их вели Шэрон Ни Бхеолайн и Энтони Мурнейн и они были нацелены на гораздо более молодую аудиторию. Его содержание было адаптировано для более молодой аудитории, а ведущие и журналисты, как правило, используют в программе более неформальный язык. [47]

В 2004 году, после очередного перезапуска под названием Back to RTÉ TWO, программа была переименована в RTÉ News on Two . Это была последняя вечерняя программа новостей RTÉ, вышедшая в эфир на канале. Программа транслировалась с понедельника по четверг. У него не было постоянного временного интервала, но обычно он транслировался в какой-то момент между 22:45 и 23:30. В октябре 2006 года Эйлин Уилан стала главной ведущей программы после ухода Энтони Мурнейна, который работал в программе с 1997 года. Редактором программы был Джон О'Дрисколл. Когда RTÉ запустил свою программу во время завтрака Morning Edition на RTÉ One , RTÉ News on Two был сокращен до 10-минутного бюллетеня до его закрытия в 2014 году.

С марта 2007 года по сентябрь 2014 года он был доступен в прямом эфире на сайте RTÉ . По пятницам вместо RTÉ News on Two транслировался расширенный поздний обзор на RTÉ One .

22 сентября 2014 года от него отказались в пользу двух бюллетеней в 18:55 и 19:55 под названием « Лента новостей», которые были отменены в январе 2017 года.

RTÉ2 больше не освещает текущие события. Программы о текущих событиях на канале включали шоу деловых новостей Market Place и «Позже 2». В День бюджета RTÉ транслировал выступления оппозиции на RTÉ2, в то время как RTÉ One и RTÉ News Now освещали анализ бюджета. В 2018 году из-за матча по ирландскому футболу, состоявшегося в тот же вечер, выступления Бюджета были перенесены на канал RTÉ News, где они и остались с тех пор.

Спорт

В 2019 году было объявлено, что RTÉ планирует перенести все крупные спортивные мероприятия на RTÉ One.

RTÉ2 транслирует большую часть спортивного контента RTÉ. Поскольку RTÉ владеет правами на несколько соревнований, любые матчи, не совпадающие с расписанием RTÉ2, часто будут транслироваться на RTÉ One, однако RTÉ One редко проводит спортивные мероприятия в будние дни, поэтому большинство футбольных матчей транслируются на RTÉ2. К ним относятся Лига чемпионов УЕФА и Лига Ирландии , а также соревновательные матчи сборной Ирландии по футболу. Джордж Гамильтон — главный спортивный комментатор телеканала . RTÉ2 также охватывает некоторые более мелкие виды спорта, такие как легкая атлетика , езда на велосипеде , экстремальные виды спорта , гольф , хоккей на траве , ракеточный спорт , подводное плавание , стрельба по мишеням , триатлон и водные виды спорта . RTÉ2 также освещает Олимпийские игры .

RTÉ раньше освещал баскетбол , который перешел в TG4, единоборства , снукер, бильярд, а также освещал ежегодную Международную серию правил между Ирландией и Австралией; однако это перешло в TG4. RTÉ также освещал Уимблдон и Тур де Франс, который сейчас транслируется на TG4.

Основными спортивными правами RTÉ являются: Лига чемпионов УЕФА в прямом эфире и обзорные моменты, Международные отборочные матчи Ирландии в прямом эфире и обзорные моменты, Лига Ирландии в прямом эфире и обзорные моменты, Чемпионат мира по футболу FIFA в прямом эфире и обзорные моменты, Чемпионат Европы в прямом эфире и обзорные моменты, Кубок ФАИ в прямом эфире и обзорные моменты, Женский Кубок ФАИ в прямом эфире. Основные моменты, Чемпионат 6 наций, прямые трансляции и основные моменты, Осенние международные турниры Ирландии, прямые трансляции и основные моменты, Женские 6 наций, прямые трансляции и основные моменты, Олимпийские игры, Чемпионат GAA в прямом эфире и основные моменты, Основные моменты лиги GAA, Гранд Нэшнл, Дерби, Гонки в Голуэе, Панчентаун и Челтнем Фестиваль, в котором используются комментарии и репортажи Channel 4 с участием собственного ведущего и аналитики RTÉ.

Спортивные репортажи RTÉ2 - самое популярное направление программ, они часто возглавляют большинство часовых шоу RTÉ2, значительно опережая все остальные программы. RTÉ планирует транслировать большинство спортивных мероприятий в формате высокой четкости на RTÉ2. [48]

ГАА

RTÉ2 обеспечивает большую часть освещения чемпионатов GAA по метанию и футболу. В 2008 году RTÉ потерял монополию на игры чемпионата, и TV3 впервые за свою 10-летнюю историю заинтересовался играми, в основном покупая футбол и покупая в прямом эфире. права на 10 матчей в течение трех сезонов, из-за чего Sunday Game Live в некоторые выходные не транслировалась с прямой трансляцией только на TV3, однако TV3 уступил эти права Sky Sports на лето 2014 года, поэтому Sky проводит 14 эксклюзивных матчей в прямом эфире и разделяет полуфиналы и Финал Всеирландской серии с RTÉ, RTÉ продолжит показывать воскресную игру в 21:30 на RTÉ2 в течение всего этого месяца.

Основное шоу GAA называется «Воскресная игра». Это обзор событий выходных, его ведут Майкл Листер и Дес Кэхилл. «Воскресная игра в прямом эфире» транслируется ранее в тот же день. В то время как The Saturday Game Live обеспечивает только прямую трансляцию игр. Setanta Sports также владеет правами на чемпионаты GAA, однако эти права отложены, поскольку Setanta Sports является услугой платного телевидения. RTÉ2 также обеспечивает прямую трансляцию финала Camogie All-Ирландия. RTÉ был одним из трех спонсоров чемпионата по херлингу.

Футбольный

Права на Лигу Ирландии принадлежат RTÉ и Eir Sport . Каждый из них по очереди показывает матчи в прямом эфире каждую пятницу вечером. RTÉ также показывает игры Кубка ФАИ и финал в HD. Каждый понедельник в 19:00 RTÉ выпускает домашнее футбольное шоу под названием Monday Night Soccer (MNS), которое представляет Питер Коллинз, в котором рассказывается о выходных Лиги Ирландии и новостях международных команд с постоянными гостями. В 2014 году это шоу было прекращено и заменено на Soccer Republic, который выходит в эфир около 23:00 каждый понедельник вечером. RTÉ владела правами на матч Премьер-лиги английской лиги в 15:00 в период с 2004 по 2007 год, его вели Билл О'Херлихи, Дарра Мэлони, Майкл Листер и Дес Кэхилл с комментариями Джорджа Гамильтона, Питера Коллинза и Дарра Мэлони. однако теперь они принадлежат Setanta Sports. В июне 2013 года RTÉ решило не продлевать свой пакет основных моментов Премьер-лиги в рамках мер по сокращению расходов и сосредоточиться на национальных спортивных интересах и живых спортивных правах. Этот пакет с тех пор был принят компанией eir Sport . В настоящее время у них есть права на чемпионат Европы УЕФА 2016 года и чемпионат мира по футболу 2018 года . В настоящее время они владеют правами на футбол по средам из Лиги чемпионов УЕФА, а Setanta и TV3 - все остальные права владеют ими, и в декабре 2014 года они подписали новое соглашение о продолжении трансляции Лиги чемпионов до 2018 года. Они также транслируют игры национального футбола Ирландии. командные соревновательные матчи в квалификации чемпионатов Европы и мира, а также матчи этих турниров, если они квалифицируются, хотя раньше игры транслировались на RTÉ One . После успешной трансляции мужского турнира год назад, в 2019 году RTÉ также транслировал женский чемпионат мира по футболу на канале TG4 . RTÉ транслирует 23 из 52 матчей на английском языке, а TG4 — 29 из 52 матчей на ирландском языке соответственно. [49] Ведущим крупных матчей, таких как матчи Лиги чемпионов и матчей Ирландии, является Дарра Мэлони, к которому обычно присоединяются Имонн Данфи, Джон Джайлс и Лиам Брэди, а комментарии дают Джордж Хэмилтон и Джим Беглин или Рэй Хоутон. Другими экспертами, привлеченными RTÉ, являются Кенни Каннингем, Ричи Сэдлиер и Ронни Уилан. Другими комментаторами являются Адриан Имс, Стивен Алкин и Питер Коллинз.

Репортажи мужского и женского чемпионата мира

RTÉ имела эксклюзивные права на турнир чемпионата мира; освещение ведется на RTÉ2, а rte.ie освещает конфликтующие игры. Была единственной национальной службой до появления TG4 и TV3 в середине 1990-х годов. В 1990 году RTÉ вложил значительные средства в освещение турнира, что совпало с успешной кампанией Ирландии под руководством Джека Чарльтона . Впервые появилась основная группа экспертов, состоящая из ведущего Билла О'Херлихи и экспертов Джона Джайлза и Имона Данфи . Для освещения чемпионата мира 1998 года RTÉ представил комедию Apres Match , пародию на группу экспертов. Эксперты Apres Match впервые появились в ночном комедийном шоу RTÉ «Конец» с Барри Мерфи . В 1998 году эксперты Apres Match впервые взяли под свой контроль судейство плей-офф за третье место, а в 2006 году удивили себя и зрителей, когда Барри Мерфи в роли Лиама Брэйди точно угадал результат – Германия 3 и Португалия 1. [ 50] В 2006 году RTÉ также представило Грэма Сунесса в качестве участника дискуссии. Среди других участников дискуссии - Ронни Уилан , Ричи Сэдлиер , Лиам Брэйди и Денис Ирвин . В 2010 году к команде участников дискуссии присоединились Осси Ардилес , Дитмар (Диди) Хаманн и Кевин Килбейн . Дарра Мэлони , Питер Коллинз и Кон Мерфи также каждый вечер представляют прямые трансляции матчей и основные моменты игр. Комментируют матчи Джордж Хэмилтон , Рэй Хоутон , Габриэль Иган, Тревор Стивен , Стивен Алкин, Дэмиан Ричардсон, Адриан Имс, Мэтт Холланд и Джимми Маги . [51]

2014 год стал последним чемпионатом мира Билла О'Херлихи для RTÉ, и его заменил Дарра Мэлони, который был вторым номером на чемпионате мира. Приглашенными экспертами, задействованными на чемпионате мира 2014 года, были Осси Ардиллес, Диди Хаманн, Нил Леннон, Брэд Фридель, Пол Клемент и Майкл О'Нил, а также существующая команда RTÉ в составе Данфи, Брэди, Джайлза, Сэдлиера, Каннингема и Уилана. Комментаторами были Джордж Гамильтон, Стивен Алкин, Питер Коллинз и Адриан Имс, а сокомментаторами - Рэй Хоутон, Джим Беглин, Тревор Стивен и Брайан Керр.

Регби

В настоящее время RTÉ владеет правами на чемпионат шести наций RBS до 2017 года. Ранее они владели правами на все игры Ирландии в турнире до 1998 года, когда BSkyB имела права на домашние игры Англии до 2003 года. С 2003 года турнир транслируется на своем канале. полностью в прямом эфире на RTÉ2, с 2010 года RTÉ является ведущей телекомпанией домашних игр Ирландии. Ирландский осенний международный сериал также транслируется в прямом эфире на канале RTÉ, права на который принадлежат станции до 2017 года.

RTÉ показывала все чемпионаты мира по регби до 2007 года, когда Setanta Ireland получила полные права на выпуски 2007 и 2011 годов. Поскольку игры Ирландии на турнире внесены в список А, права на эфирную трансляцию в выпуске 2007 года перешли к TV3, турнир 2011 года вернулся к RTÉ, и станция транслировала в прямом эфире 11 игр, включая матч открытия, все игры Ирландии и каждую игру четвертьфинала. на. RTÉ и Setanta Sports уступили права на RWC в 2015 году TV3 . [52]

Кубок Heineken транслировался в прямом эфире на RTÉ с момента его создания до 2006 года. В 2006 году BSkyB получила эксклюзивные права на трансляцию в Ирландии, основные моменты оставались на RTÉ до сезона 2011/12, когда TG4 получила пакет основных моментов по трехлетнему контракту. Rabo Direct Pro 12 транслируется на RTÉ с 2010 года, ранее трансляция велась на TG4 и Setanta Ireland. Ирландия продолжает освещать турнир Ireland Autumn International, подписав соглашение с Sky Sports с 2014 по 2018 год. Sky заменила BBC в качестве общенациональной телевещательной компании Irish Autumn International.

Ведущим RTÉ по регби является Том МакГерк, который обычно выступает вместе с Джорджем Хуком, Брентом Поупом и Конором О'Ши. Другими ведущими, которых использовало RTÉ, являются Джоан Кэнтуэлл и Дэйр О'Брайен, а среди других экспертов - Шейн Хорган, Ронан О'Гара, Алан Куинлан, Фрэнки Шихан, Бернард Джекман, Скотт Гастингс и Бен Кей. Главным комментатором RTÉ является Райл Ньюджент, а Джордж Гамильтон и Хью Кэхилл также работают над «6 нациями». В число комментаторов входят Донал Ленихан, Ральф Киз и Тони Уорд.

Развлечение

Развлекательный контент RTÉ2, как и его дочерний канал RTÉ One, обычно ориентирован на молодую аудиторию. С 1988 года RTÉ2 успешно проводит ряд развлекательных шоу, ориентированных на возрастную группу от 15 до 35 лет.

В первые годы существования RTÉ2 музыкальные шоу на канале включали Music TV USA каждую пятницу вечером, а затем повторялись по воскресеньям после обеда в 15:00. В середине 1980-х его заменил The Beatbox, представленный Яном Демпси. С 1995 года Дэйв Фаннинг представлял почти идентичную программу под новым названием 2TV . Beatbox и 2TV транслировались на популярной музыкальной радиостанции 2FM RTÉ.

No Disco было альтернативным музыкальным шоу для ночного телевидения с 1993 по 2003 год. Первоначально его вел Донал Дайнин , который ушел, чтобы вести радио на Radio Ireland в 1997 году. Его место в шоу заняла Уанин Фицсаймонс , считавшаяся главным будущим телешоу. талант. Фитцсаймонс погибла в дорожно-транспортном происшествии в 2000 году. Она сделала себе известное имя на шоу, и ее знание музыкальной индустрии, ее любовь к музыке и уважение к гостям были очевидны на протяжении всего шоу.

When Under Ether — это шоу музыкального журнала, запущенное в 2009 году и посвященное альтернативной, инди- и электронной музыке.

В 1997 году « Позже 2» , выходившее в эфир по вторникам вечером, представляло собой обзорное шоу по искусству, представленное Джоном Келли, который теперь представляет аналогичное шоу на RTÉ One под названием « Взгляд» . Также в 1997 году RTÉ представил серию комедийных телешоу на недавно перезапущенном сервисе N2. «Не кормите гондолы» или DFTG был представлен Шоном Монкрейффом, а затем Бренданом О'Коннором . В первые годы Брендан О'Коннор был одним из капитанов основной команды, в заключительном сезоне Брендан О'Коннор стал основным хозяином всего с тремя гостями. Другие шоу, которые начнутся в том же году, включали «Родж и Подж: страх перед сном» и @LastTV , динамичное обзорное шоу с интервью, комедийными скетчами и музыкой.

В 2009 году RTÉ2 возобновил свой развлекательный сезон, и критики и фанаты все еще не определились с новыми названиями, в том числе «Ультиматум Бирна» , «Fancy Vittles» Мейв Хиггинс , «Республика Телли» и «Stickit Inn» Podge & Rodge .

Кларача Гайлге

В рамках ребрендинга RTÉ Two на Network 2 особое внимание было уделено программам на ирландском языке, включая ежедневное шоу о текущих событиях под названием Cursaí . Сериал проходил с 1988 по 1996 год в 19:00 с понедельника по пятницу. Позже сериал был перемещен по обоим каналам RTÉ. RTÉ сохранил дочернюю программу в области искусства Cursaí Ealaíona до конца 1990-х годов на RTÉ One. RTÉ также транслировал ежедневную службу новостей на ирландском языке каждый вечер в 20:00, позже она перешла на RTÉ One.

RTÉ предоставляет детские программы на ирландском языке как на RTÉjr, так и на TRTÉ, большая часть программ на ирландском языке перешла либо на RTÉ One, либо на TG4. В начале 1990-х годов RTÉ предложил использовать вечернее расписание RTÉ Two для программ на ирландском языке, а не запускать новую услугу.

Другие программы на ирландском языке на RTÉ Two включали школьную викторину «Эврика» и легкое развлекательное шоу «Шон Бан на шуйском языке» .

Упоминания в СМИ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Особенности». Новости РТЭ . 18 апреля 2006 г.
  2. ^ «Списки». thetvroom.com .
  3. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ju6RFrkSKyw
  4. ^ В Ирландии появится второй телеканал | 2 ноября 1978 г., YouTube , 2 ноября 2012 г.
  5. ^ «Введение: новый облик RTÉ Two» . Новости РТЭ . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  6. ^ «Смотрите! RTÉ2 запускает новый сезон» . 11 сентября 2014 г. – через rte.ie.
  7. Харрисон, Бернис (11 сентября 2014 г.). ««Связной» и «Пьяный»: RTÉ Two может стать «ирландским голосом», ориентированным на людей моложе 35 лет» . Ирландские Таймс . Проверено 27 августа 2021 г.
  8. ^ ab «RTÉ2 становится реальностью в новом захватывающем составе». Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  9. ^ «Осеннее расписание RTE2 - Эоган МакДермотт, Даррен Кеннеди и Дженнифер Магуайр доминируют с двумя выступлениями каждый» . Ирландская независимая газета . 11 сентября 2014 г.
  10. ^ «RTÉ2 празднует 40-летие» . irishnews.com . 3 ноября 2018 г.
  11. ^ «Телеканалы и услуги». Саорвью. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  12. ^ «UPC продвигается вперед с новым контентом от RTÉ» (PDF) . UPC Ирландия. 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2012 г. . Проверено 15 марта 2012 г.
  13. ^ «RTÉ2 HD будет запущен на Sky Platform» . РТЭ. 13 мая 2012 г.
  14. ^ «Изменения в программе Sky TV – апрель 2024 г.» . 29 марта 2024 г.
  15. ^ «Консультационный документ PVT» (PDF) . Департамент коммуникаций, энергетики и природных ресурсов (Ирландия). п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
  16. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «RTÉ 2+1 запускается 19 февраля на Саорвью» - через YouTube.
  17. ^ Слэттери, Лора. «RTÉ планирует добавить один канал для RTÉ2». Ирландские Таймс .
  18. ^ «Тестирование каналов на Sky» . 13 декабря 2018 г. – через tvchannellists.com.[ самостоятельный источник ]
  19. ^ «Тестирование каналов на Sky» . 20 июля 2019 г. – через tvchannellists.com.[ самостоятельный источник ]
  20. ^ «Дополнительные и несуществующие каналы Sky (Великобритания и Ирландия)» - через tvchannellists.com.[ самостоятельный источник ]
  21. ^ «Список изменений в составе Sky (Великобритания и Ирландия) в 2021 году» . Проверено 5 марта 2021 г. - через tvchannellists.com.
  22. ^ «Годовой отчет за 2008 год» (PDF) . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2010 года.
  23. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность группы за 2012 год» (PDF) . Новости РТЭ . Архивировано (PDF) из оригинала 5 декабря 2013 года.
  24. ^ «Сеть 2 должна найти новых друзей» . Воскресная деловая почта . 30 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 28 апреля 2009 г.
  25. ^ «Канал 6 переименован владельцем TV3 в 3e» . Ирландские Таймс . 5 января 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  26. ^ "RTE 2 ... обещания, обещания | Магилл" . Magill.ie .
  27. ^ «Эдди Дойл - новый редактор комиссии RTÉ Two» . IFTN.т.е. 19 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.
  28. ^ «RTÉ объявляет о назначении контролеров каналов для RTÉ One и RTÉ Two | RTÉ Presspack» . presspack.rte.ie .
  29. Слэттери, Лаура (21 июля 2016 г.). «TV3 переманивает Билла Мэлоуна из RTÉ на должность директора по программированию» . Ирландские Таймс . Проверено 22 июля 2020 г.
  30. Слэттери, Лаура (28 августа 2017 г.). «RTÉ назначает Адриана Линча и Фрэнсис Абетон членами исполнительного совета». Ирландские Таймс . Проверено 22 июля 2020 г.
  31. ^ Телевизионная комната. «RTÉ Два телесюжета». п. 12 . Проверено 22 апреля 2010 г.
  32. ^ Телевизионная комната. «Два телесюжета сети RTÉ». п. 4 . Проверено 22 апреля 2010 г.
  33. Батлер, Лаура (2 сентября 2014 г.). «104 000 зрителей подключаются к RTE, чтобы посмотреть Electric Picnic, что более чем вдвое превышает количество зрителей на Stradbally». Ирландская независимая газета . Проверено 3 апреля 2019 г.
  34. ^ "Готэм для @rte #two" . cce.gno.ie.
  35. ^ «RTÉ объявляет #Trending, свой новый осенний показ мод | RTÉ Presspack» . presspack.rte.ie .
  36. ^ ab «Драмы, которые стоит посмотреть на ирландском телевидении в 2016 году» . 7 января 2016 г. – через rte.ie.
  37. ^ «Шесть причин посмотреть сегодня вечером « Первые свидания в Ирландии» (от человека, который видел первый эпизод)» . Ирландская независимая газета . 21 апреля 2016 г.
  38. ^ «Беседы о чае, Тайтосе и работе гарды - финал First Dates Ireland, вероятно, был самым ирландским за всю историю». Ирландская независимая газета . 26 мая 2016 г.
  39. ^ "BreakingNews.ie | Ирландские новости | Последние новости из Ирландии" . Breaknews.ie .
  40. ^ «Опыт не требуется, серия 2» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года.
  41. ^ "Оригинальный состав". Новости РТЭ .
  42. ^ «Эллис и Эрин ищут новую ирландскую супермодель - 12 девушек, 6 недель, 1 контракт» . Новости РТЭ .
  43. Хоран, Ниам (14 сентября 2008 г.). «Пикантные сексуальные сцены Raw не спугнули зрителей». Ирландская независимая газета . Проверено 11 мая 2010 г.
  44. ^ Фланаган, Пэт. «Священник запрещает актерам Love Is The Drug после «позора» RTE» . Проверено 11 мая 2010 г.
  45. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «RTE 2 NEWSNIGHT. 1988» - через YouTube.
  46. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «NETWORK NEWS. 1992» - через YouTube.
  47. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «RTÉ News 2 – 14 августа 2001 г.» – через YouTube.
  48. Клевер, Джулиан (15 июля 2010 г.). «RTÉ подробно описывает новые предложения DTT». Новости широкополосного телевидения . Проверено 15 июля 2010 г.
  49. ^ «RTE и TG4 покажут все матчи женского чемпионата мира по футболу этим летом» . Экстра.т.е . 16 апреля 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  50. ^ «Апрес-матч – плей-офф за 3-е место (вы леди Avon?)» . RTÉ/YouTube. Июнь 2006 г. Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. Проверено 13 июля 2010 г.
  51. ^ «RTÉ будет транслировать более 200 часов репортажей о чемпионате мира» . РТЭ. 1 июня 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  52. ^ «Группа TV3 выигрывает права на чемпионат мира по регби 2015 – TV3 Xposé Entertainment» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки