stringtranslate.com

Ранбир Капур

Ранбир Капур ( произносится [ɾəɳˈbiːɾ kəˈpuːɾ] , родился 28 сентября 1982 года) — индийский актёр, известный своими работами в фильмах на языке хинди . Он является одним из самых высокооплачиваемых актеров хинди-кино и с 2012 года входит в список 100 знаменитостей Индии по версии Forbes. Капур является лауреатом нескольких наград , в том числе семи наград Filmfare Awards .

Сын актеров Риши Капура и Ниту Сингха и внук актера-режиссера Раджа Капура , Капур занимался кинопроизводством и актерским мастерством в Школе визуальных искусств и Институте театра и кино Ли Страсберга соответственно. Впоследствии он ассистировал Санджаю Лиле Бхансали в фильме «Черный» (2005) и дебютировал в качестве актера в трагическом романе Бхансали «Саавария » (2007), который потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения. Он приобрел известность благодаря фильму о взрослении, «Проснись, Сид» , романтической комедии «Аджаб Прем Ки Газаб Кахани» (оба 2009 г.) и политической драме «Раажнити» (2010 г.).

Выступления Капура в роли проблемного музыканта в «Рокзвезде» (2011) и веселого глухонемого человека в «Барфи!» (2012) принес ему две подряд премии Filmfare Awards за лучшую мужскую роль . Романтическая комедия Yeh Jawaani Hai Deewani (2013) еще больше укрепила его статус звезды. За этим последовала череда коммерческих провалов, исключениями стали Ae Dil Hai Mushkil (2016) и Sanju (2018). Его роль Санджая Датта в последнем принесла ему еще одну премию Filmfare. После перерыва он добился дальнейшего коммерческого успеха в фантастическом фильме «Брахмастра: Часть первая - Шива» (2022) и боевике « Животное» (2023), причем последний стал его самым кассовым фильмом и принес ему четвертую награду за лучшую мужскую роль на фестивале Кинопроезд.

Помимо своей актерской карьеры, Капур поддерживает благотворительные организации и благотворительные организации. Он также является совладельцем футбольной команды Индийской Суперлиги «Мумбаи Сити» . Женат на актрисе Алии Бхатт , от которой у него есть дочь.

Ранняя жизнь и предыстория

Ранбир Капур родился 28 сентября 1982 года в Бомбее, Махараштра , Индия, в семье Риши Капура и Ниту Сингха , актеров киноиндустрии на хинди . [1] Он правнук Притхвираджа Капура и внук актера-режиссера Раджа Капура . [2] Его старшая сестра Риддхима (1980 г.р.) — дизайнер интерьеров и модельер. [3] [4] Актер Рандхир Капур — его дядя, а его дочери, актрисы Каришма Капур и Карина Капур , — его двоюродные сестры. [5] Капур имеет пенджабское происхождение и родился в семье индуса и матери -сикхи . Он получил образование в Бомбейской шотландской школе . Будучи студентом, он мало интересовался наукой и занимал низкое место среди своих сверстников. [6] [7] Однако он заявил, что лучше справляется со спортом, особенно с футболом. [8]

Ранбир Капур позирует со своими отцом и матерью на реалити-шоу.
Капур со своими родителями Риши Капуром и Ниту Сингх Капур на реалити-шоу Jhalak Dikhhla Jaa в 2012 году.

Капур открыто говорил о том, как проблемный брак его родителей повлиял на него в детстве: «Иногда ссоры становились очень серьезными. Я сидел на ступеньках, положив голову между коленями, до пяти или шести утра, ожидая им остановиться». [9] Этот опыт привел к «накоплению внутри [него] резервуара эмоций», который, по его словам, заставил его развить интерес к кино. [9] В ранние годы Капур был близок со своей матерью, но у него были неблагополучные отношения с отцом. [6] [10] После сдачи десятого стандартного экзамена он работал помощником режиссера своего отца в фильме «Аа Аб Лаут Чален» (1999), во время которого у него сложилась более тесная связь с ним. [10]

После завершения доуниверситетского образования в Торгово-экономическом колледже HR [6] Капур переехал в Нью-Йорк, чтобы изучать кинорежиссуру в Школе визуальных искусств , а затем продолжил обучение актерскому мастерству в Институте театра и кино Ли Страсберга . [11] [12] В киношколе Капур снялся и снялся в двух короткометражных фильмах: « Страсть к любви» и «Индия» (1964) . [11] [13] Одиночество от одинокой жизни в Нью-Йорке в сочетании с опытом учебы в киношколе, который он назвал «бесполезным», вдохновили его продолжить карьеру в кино на хинди . [9] [14] По возвращении в Мумбаи Капур был нанят помощником режиссера Санджая Лилы Бхансали в фильме 2005 года «Черный» . Он описал этот опыт: «Меня избивали, оскорбляли, я делал все, от мытья пола до ремонта света с 7 до 4 утра, но я учился каждый день». [11] Позже он заметил, что мотивом его работы над «Блэком» было желание Бхансали предложить ему актерскую работу. [10]

Карьера

Ранняя работа и успех (2007–2010 гг.)

Салман Кхан, Сонам ​​Капур, Ранбир Капур и Рани Мукерджи стоят на сцене.
Капур с Сонам ​​Капур , Рани Мукерджи и Салманом Кханом на мероприятии, посвященном его дебютному фильму «Саавария» в 2007 году.

После выхода фильма «Черный» Бхансали выбрал Капура на роль главного героя своего трагического романа «Саавария» 2007 года вместе с Сонам ​​Капур и Рани Мукерджи . В фильме рассказывается история бродяги , которого он играет, который одержимо влюбляется в женщину, ожидающую возвращения возлюбленного. В интервью новостному и развлекательному порталу Rediff.com Капур заявил, что его персонаж был написан как дань уважения культовым ролям его деда-бродяги. [15] «Саавария» был первым индийским фильмом, снятым голливудской студией ( Sony Pictures Entertainment ), и его релиз стал долгожданным. [16] Однако кинокритики были разочарованы картиной, а корреспондент BBC Джасприт Пандохар назвал ее «осечкой массового масштаба». [17] Раджив Масанд из CNN-IBN посчитал это «надуманным и фальшивым», но был впечатлен «приветливым обаянием» Капура и написал, что «в нем есть те звездные качества, которые так редко можно найти». [18] В прокате Саавария не получила прибыли. [19] Однако на ежегодной церемонии Filmfare Awards Капур был награжден призом за лучший мужской дебют . [20]

Несмотря на коммерческий провал «Сааварии» , Капур заключил контракт с Yash Raj Films на главную роль в романтической комедии режиссера Сиддхарта Ананда «Bachna Ae Haseeno» (2008). [21] Этот фильм стал его первым коммерческим успехом, в котором он сыграл роль бабника, у которого романтические отношения с тремя женщинами, которых сыграли Бипаша Басу , Миниша Ламба и Дипика Падуконе на разных этапах его жизни. [22] Рэйчел Сальц из «Нью-Йорк Таймс» выразила неоднозначное мнение о его выступлении, но предсказала, что его «щенячья милость» «сослужит ему хорошую службу в качестве ведущего человека Болливуда». [23]

В 2009 году Капур выпустил три фильма. В фильме «Пробуждение Сида» компании Dharma Productions , фильме о взрослении режиссера Аяна Мукерджи , Капур изобразил Сиддхарта «Сид» Мехру, богатого, ленивого подростка, чья жизнь претерпевает ряд изменений после взаимодействия с амбициозным журналистом (которого играет Конкана Сен). Шарма ). Когда Мукерджи рассказал ему сценарий фильма, у которого тогда еще не было названия, Капур сам придумал название. [24] СМИ выразили сомнение в финансовой перспективе фильма, поскольку в нем были изображены романтические отношения между молодым мужчиной и пожилой женщиной. [25] В конечном итоге он стал хитом и получил признание критиков. [26] Таран Адарш из Bollywood Hungama отметил, что игра Капура в фильме доказала, что он «одним из лучших в бизнесе сегодня». [27]

Затем Капур снялся вместе с Катриной Каиф в фарсе «Аджаб Прем Ки Газаб Кахани» , фарсе режиссера Раджкумара Сантоши , который стал четвертым по прибылям болливудским фильмом 2009 года. Кинокритик Гаурав Малани высоко оценил талант Капура к комедии, но раскритиковал его «перевозбужденный хриплый баритон». Его последним релизом в том же году стала драма « Ракета Сингх: Продавец года» режиссера Шимита Амина , драма о сардаре , который мечтает стать продавцом. [30] Кинокритик Маянк Шекхар похвалил фильм и счел игру Капура «поразительно искренней», но в прокате фильм заработал мало. [31] [32] Позже Капур признался, что очень разочарован коммерческим провалом фильма. [33] На 55-й церемонии вручения наград Filmfare Awards он был награжден премией Filmfare Critics Award за лучшую мужскую роль во всех трех своих фильмах 2009 года, а также получил две номинации на лучшую мужскую роль на церемонии за фильмы «Просыпайся, Сид» и «Аджаб Прем Ки Газаб». Кахани . [34]

Капур со своей партнершей по фильму Anjaana Anjaani Приянкой Чопрой в 2010 году.

Высокобюджетная ансамблевая политическая драма Пракаша Джа « Раажнити » стала первым релизом Капура в 2010 году. Фильм, в котором снимались Нана Патекар , Аджай Девгн , Арджун Рампал , Манодж Баджпаи , Катрина Кайф и Сара Томпсон в главных ролях, был вдохновлен индийским эпосом. Махабхарата и роман Марио Пьюзо «Крестный отец » 1969 года . [35] Роль Капура была Самара Пратапа (основанного на персонажах Арджуны и Майкла Корлеоне ), младшего наследника индийской политической династии, который неохотно тянется к политике после убийства своего отца. Капур описал это как свою первую сложную роль и посчитал ее отходом от «ролей мальчика-любовника», которые он играл ранее. [30] Нихат Казми из The Times of India написала в рецензии: «Фильм, наконец, принадлежит Ранбиру Капуру, который совершенствует искусство минимализма - и буквально растет на ваших глазах - как кипящий вулкан, который невозможно сдержать после извержения». [36] Роберт Абеле из Los Angeles Times , однако, более критически относился к его игре, которую он считал «скорее каменной, чем расчетливой, - особенно резкой по сравнению с театральными поворотами вокруг него». [37] Индийские отраслевые журналисты опасались, что фильм вернет инвестиции в размере 600 миллионов фунтов стерлингов (7,5 миллионов долларов США). [38] Однако фильм имел большой коммерческий успех: его мировые доходы составили более 1,43 миллиарда фунтов стерлингов (18 миллионов долларов США). [39] Капур получил третью номинацию на лучшую мужскую роль на Filmfare за этот фильм. [20]

Позже в том же году Капур сотрудничал с Приянкой Чопрой в комедийной драме Ананда « Анджаана Анджаани» с участием двух незнакомцев, решивших покончить жизнь самоубийством в канун Нового года . Фильм имел умеренный финансовый успех, но не получил особой похвалы критиков. [40] [41] Раджив Масанд отметил, что Капур «борется с плохо определенной ролью», а Анупама Чопра из NDTV заключил: «Ранбир изо всех сил старается спасти фильм, несколько раз роняя рубашку, но даже его любовно простреленная грудь может это сделать». Я не спасу фильм». [42] [43]

Признание критиков (2011–2013)

После номера в детском фильме « Вечеринка Чиллар» (2011) Капур взял на себя роль Джанардана «Джордана» Джахара в «Рок-звезде » Имтиаза Али ( 2011), драме, которая рассказывает о пути начинающего музыканта от скромного происхождения к международная слава. Готовясь к роли, Капур жил с семьей Джат в Питам Пуре и изучал их манеры. [44] Кроме того, он научился играть на гитаре и много практиковался в музыкальной студии А. Р. Рахмана (композитора музыки к фильму). [45] В рамках рекламной деятельности фильма Капур выступил на живом концерте в Мумбаи. [46] Кинокритики разделились во взглядах на фильм, но были единодушны в похвале Капура; [47] Анируддха Гуха из Daily News and Analysis был особенно впечатлен фильмом и считал, что роль Капура была одной из «самых успешных ролей главного актера в хинди-кино». [48] ​​За эту роль он получил награды за лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль (критики) на 57-й церемонии Filmfare Awards , а также награды за лучшую мужскую роль на экранах и IIFA . [20] С валовым доходом в 1,07 миллиарда фунтов стерлингов (13 миллионов долларов США) «Rockstar» стал одним из самых кассовых фильмов года на хинди. [49]

Ранбир Капур смотрит прямо в камеру.
Капур на рекламном мероприятии Barfi! в 2012

Романтическая комедия 2012 года «Барфи!» Это был первый фильм Капура, который заработал более 1 миллиарда фунтов стерлингов (13 миллионов долларов США) в прокате внутри страны. [50] [51] Фильм режиссера Анурага Басу , действие которого происходит в 1970-х годах, рассказывает историю главного героя – глухонемого мужчины, которого играет Капур, – который влюбляется в женщину, которая уже помолвлена, сыграна Илеана Д'Круз , а позже девочка-аутист, которую сыграла Приянка Чопра. При подготовке он наблюдал за работой актеров Роберто Бениньи , Чарли Чаплина и своего деда. [52] Барфи! получил похвалы критиков, а игра трех главных актеров получила высокую оценку. [53] Ронни Шейб из Variety похвалил его за то, что он успешно передал Чаплина в «тоне и аффекте», а Раджа Сен из Rediff.com написал, что «он действительно очень хорошо справляется с этой ролью, посвященной Чаплину, от всей души отдавая своему персонажу каждый шаг». путь". [54] [55] Фильм был представлен как официальная заявка Индии на 85-ю церемонию вручения премии Оскар и был показан на международных кинофестивалях в Марракеше и Пусане . [56] [57] [58] Капур выиграл вторую подряд награду за лучшую мужскую роль на церемониях Filmfare, Screen и IIFA . [20]

Дальнейшего успеха он добился в 2013 году, когда воссоединился с режиссером Аяном Мукерджи для работы над романтической комедией « Йе Джаваани Хай Девани» с Дипикой Падуконе, Калки Кехлин и Адитьей Роем Капуром в главных ролях . Он был выбран на роль Кабира «Банни» Тапара, фотографа, страдающего фобией обязательств, персонажа, которого Капур считал продолжением самого себя. [59] Его союз с Падуконе после их широко разрекламированного разрыва вызвал ажиотаж вокруг выхода фильма. [60] [61] На тот момент этот фильм стал одним из самых кассовых индийских фильмов с доходом в 2,95 миллиарда фунтов стерлингов (37 миллионов долларов США), что стало его третьим коммерческим успехом подряд за три года и принесло ему еще одну награду за лучший фильм. Актерская номинация на Filmfare. [62] [63] [64] Кинокритики сочли фильм «пронизанным клише», но похвалили Капура и Падуконе, а Daily News and Analysis Тушар Джоши назвал их экранную химию «непревзойденной». [65] [66] Его вторым релизом в 2013 году стал комедийный боевик «Бешарам» , в котором он сыграл мелкого вора вместе с Паллави Шардой и его родителями. [67] Фильм встретил подавляющую негативную реакцию и оказался провальным; Судхиш Камат из The Hindu описал это как «зал позора Капура». [68] [69] [70]

Коммерческая борьба и Санджу (2014–2018 гг.)

После годичного отсутствия на экране Капур сыграл загадочного вора в романтическом триллере « Рой» (2015), который критик Сарита Танвар охарактеризовала как «скучный, утомительный и претенциозный» фильм. [71] Серия финансовых неудач продолжилась его следующим релизом, криминальной драмой режиссера Анурага Кашьяпа « Бомбейский бархат» , основанной на книге историка Гьяна Пракаша «Басни Мумбаи » , в которой также снимались Анушка Шарма и Каран Джохар . [72] Капур изобразил амбициозного боксера 1960-х годов, которого тянет к преступной жизни; свою дикцию тапори он основал на персонаже Джонни Уокера из «Мистер и миссис '55» (1955). [73] Фильм , снятый с бюджетом в 1,2 миллиарда фунтов стерлингов (15 миллионов долларов США), собрал скудные кассовые сборы и неоднозначные отзывы критиков. [74] Ритика Бхатия из Business Standard сочла роль Капура отходом от его предыдущих ролей, написав, что он «действительно проверяет почву с методической искренностью, но иногда его изображению не хватает глубины». [75] «Бомбейский бархат» в конечном итоге был показан на кинофестивалях в Локарно и Пучхоне . [76] [77]

Ранбир Капур улыбается в камеру
Капур на мероприятии Jagga Jasoos в 2017 году

Затем Капур воссоединился с Дипикой Падукон в романтической драме «Тамаша» (2015) Имтиаза Али. Он сыграл роль Веда Сахни, человека, который мечтает сделать карьеру в сфере искусства, но соглашается на монотонную жизнь инженера. В очередной раз фильм потерпел неудачу с коммерческой точки зрения и получил неоднозначные отзывы критиков. [78] [79] Выступление Капура получило высокую оценку; [80] Лиза Церинг из The Hollywood Reporter написала: «Капур великолепно подобран, его фирменное сочетание напористой театральности и тонких эмоций хорошо подходит для роли человека, который, казалось бы, держит все под контролем, пока он этого не делает». [81] Карьерные перспективы Капура ненадолго улучшились в 2016 году, когда он взял на себя главную роль начинающего музыканта в фильме Карана Джохара « Ae Dil Hai Mushkil» (2016). Романтическая драма с Анушкой Шармой и Айшварией Рай в главных ролях рассказывает историю безответной любви и оказалась одним из самых кассовых фильмов Болливуда года. [82] [83] Критики восприняли неоднозначно; Джо Лейдон из Variety думал, что «Капур [] часто ошибается, раздражая, пытаясь сбалансировать уязвимость и эгоцентризм». [84] И Тамаша , и Ае Дил Хай Мушкил были номинированы Капуром на лучшую мужскую роль на Filmfare. [85] [86]

В сотрудничестве с режиссером Анурагом Басу Капур основал продюсерскую компанию Picture Shuru Productions, первым релизом которой стал музыкальный комедийно-детективный фильм «Джагга Джасоос» (2017), повествующий историю одаренного подростка, ищущего пропавшего отчима. [87] Производство проекта было сопряжено с трудностями — основные съемки начались в 2014 году, но дата релиза несколько раз переносилась из-за изменений в сценарии, многочисленных пересъемок и слухов о враждебности между Капуром и партнершей по фильму Катриной Кайф ( пара рассталась еще до окончания съемок). [88] [89] Анна М.М. Веттикад из Firstpost назвала фильм «похвальным экспериментом, который отклоняется от курса», и, высоко оценив преданность Капура своей роли, раскритиковала решение сыграть его в роли школьника-подростка. [90] Он не имел хороших коммерческих результатов, что заставило Капура пожалеть о своем решении заняться производством. [89] [91]

В 2018 году Капур сыграл актера Санджая Датта в биографическом фильме Раджкумара Хирани « Санджу » . В нем рассказывается о сложных отношениях Датта с отцом , его наркозависимости и аресте за незаконное хранение огнестрельного оружия. [92] Капур стремился избежать агиографического повествования и не хотел подражать манерам Датта. Он много общался с Даттом и потратил месяц на то, чтобы физически трансформироваться, прежде чем снимать каждый этап жизни актера. [93] [94] Сайбал Чаттерджи из NDTV подумал, что, несмотря на драматические вольности, фильм успешно изобразил сложность Датта, и написал, что Капур «удивительно эффективно делает все возможное, подчиняя свою личность личности главного героя». [95] Удай Бхатия из Mint был более критичен за то, что заставил Датта слишком сочувствовать, несмотря на его проступки, и написал, что «подражание Капура (временами удивительное) берет верх над игрой». [96] Высокие финансовые показатели Санджу восстановили славу Капура. [97] [98] С доходом более 5,79 миллиарда фунтов стерлингов (73 миллиона долларов США) на тот момент он стал самым большим коммерческим успехом Капура. [99] Он получил еще одну награду за лучшую мужскую роль на Filmfare. [100]

Перерыв и возвращение (2019 – настоящее время)

Капур на мероприятии, посвященном фильму «Животное» (2023), который считается его самым кассовым фильмом.

Следующее появление Капура на экране после Санджу состоялось через четыре года в 2022 году, когда он снялся в фильмах «Шамшера» и «Брахмастра: Часть первая – Шива» . Он объяснил это отсутствие пандемией COVID-19 , смертью своего отца и длительным временем производства этих двух фильмов с большим бюджетом. [101] В «Шамшере» , историческом боевике, действие которого происходит в 1800-х годах, он сыграл двойную роль. [102] Фильм получил плохие отзывы: Сайбал Чаттерджи написал, что «отныне актеру следует читать свои сценарии более критически, прежде чем покупаться на них. Он обязан этим своему таланту». [103] Это стало еще одной кассовой бомбой для Капура. [104] Затем он снялся вместе с Алией Бхатт в фантастическом фильме Аяна Мукерджи « Брахмастра: Часть первая - Шива» , первой части запланированной трилогии, на съемки которой ушло пять лет. [105] Этот фильм , бюджет производства и маркетинга которого составляет около 4 миллиардов фунтов стерлингов (50 миллионов долларов США), является одним из самых дорогих индийских фильмов . [106] [107] Его выступление и химия с Бхаттом не были хорошо приняты Саймоном Абрамсом из TheWrap , но Вивек из Deccan Herald MV счел его «превосходным в роли уязвимого сироты». [108] [109] Он заработал 4,31 миллиарда фунтов стерлингов (54 миллиона долларов США) и стал самым кассовым фильмом на хинди 2022 года. [110] [111]

Капур снялся вместе со Шраддхой Капур в фильме Лува Ранджана « Tu Jhoothi ​​Main Makkaar» (2023), [112] который, как отметил Тушар Джоши из India Today, был долгожданным возвращением Капура в жанр романтической комедии. [113] Он имел умеренный коммерческий успех. [114] [115] Стремясь оторваться от своего экранного образа, Капур принял роль жестокого человека с непростыми отношениями с отцом в боевике Сандипа Редди Ванги « Животное » . [116] Он описал эту роль как «выход из моей зоны комфорта», и перед ним стояла перспектива сыграть «сочетание силы, уязвимости и непредсказуемости». [116] [117] Содержание фильма побудило некоторых комментаторов обвинить фильм и его персонажа в прославлении токсичной мужественности и женоненавистничества . [118] [119] [120] The Guardian описала роль Капура как «одну из самых отвратительных в истории кино», [121] а рецензент News18 добавил, что он «вдыхает жизнь в этого нежелательного персонажа с большой харизмой и добычей». ". [122] Собрав более 9 миллиардов фунтов стерлингов (110 миллионов долларов США), фильм «Животное» стал самым кассовым релизом Капура и одним из самых прибыльных фильмов в хинди-кино. [123] Он получил свою четвертую награду за лучшую мужскую роль на Filmfare. [124]

Личная жизнь

Капур и его жена Алия Бхатт , на фото 2021 года.

Капур открыто говорил о своей личной жизни и заявил, что брак его родителей научил его тому, насколько сложными могут быть отношения. [9] Первые серьезные отношения у него были в седьмом классе, а когда они закончились, он страдал от депрессии. [14] Во время съемок фильма «Bachna Ae Haseeno» в 2008 году Капур начал встречаться со своей партнершей по фильму Дипикой Падукон . [125] Эти отношения привлекли широкое освещение в средствах массовой информации в Индии, и они высказали предположения о предстоящей помолвке. [126] Однако через год пара рассталась. [127] Капур утверждал, что раскол был мирным, хотя средства массовой информации широко сообщали, что раскол произошел из-за неверности со стороны Капура. [128] [129] Позже Капур признался: «Да, из-за незрелости, из-за неопытности, из-за того, что воспользовался определенными искушениями, из-за бессердечия». [130] Позже в 2015 году Капур заявил, что они оба разрешили конфликт и продолжили свою жизнь. [131] После раскола он избегал публичного обсуждения своей личной жизни. [9] [128] [132]

Слухи о романе с Катриной Кайф впервые появились во время съемок фильма «Аджаб Прем Ки Газаб Кахани» в 2009 году. [133] [134] В августе 2013 года издание Stardust опубликовало серию фотографий папарацци Капура и Кайфа на пляже в Испании . [135] Хотя Капур поначалу отказывался говорить об этих отношениях, [136] он признался в этом в 2015 году: «Мы оба уверены в наших отношениях, и если мы не откроем об этом сейчас, это будет проявлением неуважения к отношение." [137] В феврале 2016 года СМИ сообщили, что они расстались. [138] Он также говорил о пристрастии к курению и алкоголю. [139] [140]

В 2018 году он начал встречаться с Алией Бхатт , своей партнершей по фильму «Брахмастра» (2022). [141] Он женился на ней 14 апреля 2022 года на частной церемонии в их доме в Мумбаи. [142] [143] В ноябре 2022 года Бхатт родила дочь Раху. [144] [145]

Работа за кадром

Помимо актерской деятельности, Капур увлекается футболом и поддерживает благотворительные организации и организации. Он вице-капитан футбольного клуба All Stars, знаменитого футбольного клуба, который собирает деньги на благотворительность. [146] В марте 2013 года он играл в эту игру, чтобы собрать средства для Magic Funds Organization, неправительственной организации для детей из малообеспеченных семей. [147] Вместе с дипломированным бухгалтером Бималом Парехом Капур в 2014 году приобрел права собственности на базирующуюся в Мумбаи футбольную команду Индийской Суперлиги под названием Mumbai City FC . [148] [149] Также в том же году Капур объявил о своем сотрудничестве с цифровой музыкальной компанией Saavn в качестве консультанта по контенту и программированию. [150] В 2016 году он снялся в документальном сериале « Девочки с целями» , чтобы привлечь внимание к YUWA , женской футбольной команде в штате Джаркханд и собрать средства для нее . [151]

Капур поддерживает расширение прав и возможностей девочек и является послом доброй воли Общества благосостояния Миджвана Шабаны Азми , неправительственной организации, которая помогает расширять права и возможности женщин. [152] Он поддерживает экологические благотворительные организации, а в 2011 году пожертвовал деньги Community Water Initiative, благотворительной организации, принадлежащей PepsiCo . [153] В 2012 году он вместе с другими знаменитостями снялся в короткометражном фильме Зои Ахтар , призванном привлечь внимание к проблеме рака груди. [154] Он является послом кампании « Знаки для спорта» NDTV , общенациональной инициативы по продвижению фитнеса и здоровья в Индии. [155] В 2013 году он участвовал в аукционе на eBay , где тот, кто предложит самую высокую цену, получает возможность взаимодействовать с ним; Вырученные средства были пожертвованы некоммерческой организации Save the Children, которая собирала средства для пострадавших от наводнения домохозяйств в Уттаракханде . [156] В том же году он появился вместе с другими знаменитостями в рекламном ролике, снятом Национальной корпорацией развития кино Индии , с целью повышения осведомленности об образовании детей. [157] В декабре 2014 года он снова принял участие в другом аукционе eBay; Фиран , который он носил в Rockstar (2011), был продан, а вырученные средства пошли на восстановление пострадавших от наводнения штатов Кашмир и Ассам . [158] Он также возглавил кампанию по сбору пожертвований для жертв землетрясения в Непале в апреле 2015 года . [159] В 2015 году он подарил дорожной полиции Мумбаи 2000 плащей в знак признательности за их работу во время сильного муссона. [160] В 2018 году он сотрудничал с Фондом Паани Аамира Хана , чтобы помочь местным фермерам и сельским жителям, страдающим от засухи в некоторых частях Махараштры . [161]

В прессе

Капур в 2012 году

Капур родился в семье популярных актеров и с юных лет находился в центре внимания средств массовой информации; Hindustan Times опубликовала, что «он всегда был звездным ребенком, от которого все возлагали большие надежды». [162] Несмотря на провал его первого фильма ( «Саавария »), IANS сообщил, что он «поднялся как метеор на небесном небосклоне кино, показав убедительные роли в таких фильмах, как Raajneeti , Rockstar и [..] Barfi! » [163] Коммерческую жизнеспособность Капура Апурва Мехта, главный операционный директор Dharma Productions, отметил в 2013 году: «За короткий период карьеры, состоящий из 10 фильмов, Ранбир Капур добился огромного скачка в бизнесе, достигнутом благодаря его фильмам». [164] Также в том же году The Economic Times назвала его «самым прибыльным актером своего поколения». [164] Однако после успеха Yeh Jawaani Hai Deewani каждый из релизов Капура имел низкие кассовые сборы. [80] Это побудило отраслевых журналистов раскритиковать его выбор фильмов, отметив, что его склонность к экспериментальным проектам отрицательно повлияла на его коммерческую привлекательность. [165]

На национальном уровне он является одним из самых популярных и известных знаменитостей. [166] В 2012 и 2013 годах Forbes включил его в двадцатку лучших в списке « 100 знаменитостей Индии » — списке, основанном на доходах и популярности знаменитостей страны. [167] [168] В течение следующих двух лет он занимал 11-е место с предполагаемым годовым заработком в 93,25 крор вон ( 12 миллионов долларов США) и 85 крор вон ( 11 миллионов долларов США) соответственно, что сделало его одним из самых высокооплачиваемых актеров. в стране. [169] [170] Он часто фигурировал в ежегодном списке «Лучших актеров Болливуда» на сайте Rediff.com; он занял второе место в 2009 году, [171] первое место в 2011 году, [172] третье место в 2012 году, [173] и занял шестое место в 2015 году. [174]

Средства массовой информации назвали его одной из самых привлекательных индийских знаменитостей. [175] С 2010 по 2015 год он фигурировал в списке «Самых желанных мужчин» по версии The Times of India , каждый год входя в десятку лучших. [176] В 2009 году журнал People назвал его «Самым сексуальным мужчиной из ныне живущих» в Индии, [177] а в 2013 году он возглавил опрос Filmfare «Самый стильный молодой актер». [178] Также в 2013 году он был одним из лауреатов премии «Люди года» Книги рекордов Лимки . [179] В 2010 году он был признан «Самым сексуальным азиатским мужчиной» по результатам опроса, проведенного журналом Eastern Eye . [180] Капур продолжал входить в первую десятку списка с 2011 по 2014 год. [181] Он также является знаменитым спонсором различных брендов и услуг, включая Pepsi , Panasonic , Renault India , Lenovo и испанский футбольный клуб FC Barcelona. . [182]

Награды и номинации

Капур был лауреатом шести премий Filmfare Awards : лучший мужской дебют за фильм «Саавария » (2007), [20] Премия критиков за лучшую мужскую роль за фильмы «Пробудись, Сид» (2009), «Аджаб Прем Ки Газаб Кахани» (2009) и «Рокет Сингх: продавец фильма». Год (2009) (совместно за три фильма), [34] и Rockstar (2011), [20] и награды за лучшую мужскую роль Rockstar , [20] Барфи! (2012), [20] Санджу (2018), [100] и Животное (2023). [124]

Рекомендации

  1. ^ "Ранбир Капур - С Днем Рождения, Ранбир" . Таймс оф Индия . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 13 марта 2011 г.
  2. ^ Джайн, Мадху (2 февраля 2006 г.). «Первая семья Болливуда». Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  3. ↑ Паранде, Света (25 апреля 2010 г.). «Дети Капура, которые держались подальше от Болливуда». CNN-ИБН . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  4. ↑ Мирани, Инду (7 января 2006 г.). «У Чинту уже слезы на глазах». Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  5. ^ "Ранбир, Каришма: Танец Капура" . НДТВ . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  6. ^ abc Гупта, Прия (1 октября 2012 г.). «Я бросил курить, поскольку это также снижает ваше моджо: Ранбир Капур». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  7. ^ Нагпол Д'Суза, Дипти (2 октября 2009 г.). «Меня всегда наказывали мои учителя: Ранбир Капур». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  8. ↑ Бхардвадж, Виджендра (31 мая 2018 г.). «#GQExclusive: Ранбир Капур рассказывает о возрождении знамени РК, своей одержимости кроссовками и Алии Бхатт». GQ . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  9. ^ abcde Pradhan, Кунал (23 октября 2011 г.). «Садда хак». Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  10. ^ abc Масанд, Раджив (1 октября 2007 г.). «В детстве я боялся папы». CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  11. ^ abc Bamzai, Кавери (11 июня 2010 г.). «Ранбир Капур: Естественное». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  12. ↑ Рой, Гитанджали (28 сентября 2012 г.). «Кто такой Ранбир Капур?». НДТВ. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  13. ^ «Неотразимый Ранбир Капур». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  14. ^ Аб Джа, Субхаш К. (18 октября 2009 г.). «Ранбир был любимцем Раджа Капура». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  15. ^ «'Я немного напуган'». Rediff.com . 9 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  16. ↑ Гиридхарадас, Ананд (8 августа 2007 г.). «Голливуд начинает снимать болливудские фильмы в Индии». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  17. ^ Пандохар, Джасприт (11 ноября 2007 г.). «Обзор BBC Movies — Саавария (возлюбленная)» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  18. ↑ Масанд, Раджив (11 ноября 2007 г.). «Саавария не находит отклика». CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  19. ^ "Кассовые сборы 2007". Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 8 января 2008 г.
  20. ^ abcdefgh «Ранбир Капур: Награды». Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  21. ↑ Гангули, Притвиш (10 августа 2008 г.). «Хотя Саавария провалилась, я получил предложения». Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 января 2012 г.
  22. ^ "Кассовые сборы 2008". Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  23. ^ Зальц, Рэйчел (16 августа 2008 г.). «Любовь в переходный период». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  24. ^ "Заглавная роль Ранбира" . Почта сегодня . 23 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Проверено 19 августа 2013 г.
  25. ^ «10 лучших фильмов 2009 года». Индостан Таймс . 24 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Проверено 24 декабря 2009 г.
  26. ^ «Проснись, Сид поражает как критиков, так и массы!». Индостан Таймс . 5 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. . Проверено 24 декабря 2009 г.
  27. ↑ Адарш, Таран (2 октября 2009 г.). «Проснись, Сид (2009) - обзор кинокритика на хинди Тарана Адарша». Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  28. ^ "Кассовые сборы 2009". Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 28 января 2014 г.
  29. ↑ Малани, Гаурав (6 ноября 2009 г.). «Аджаб Прем Ки Газаб Кахани: Обзор фильма». Экономические времена . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  30. ^ ab «Раджнити - моя первая зрелая роль: Ранбир». Индия сегодня . 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2012 г. . Проверено 2 мая 2012 г.
  31. ↑ Шекхар, Маянк (12 декабря 2009 г.). «Обзор Маянка Шекхара: Ракета Сингх». Индостан Таймс . Проверено 22 мая 2010 г.
  32. ^ "Ракета Сингх терпит неудачу в прокате" . Индостан Таймс . 15 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. Проверено 12 января 2010 г.
  33. ↑ Патель, Деванш (18 сентября 2010 г.). «Я не против снова поработать с Шимитом или Сиддхартом» - Ранбир Капур: Часть 2». Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  34. ^ ab «Ранбир Капур: Награды и номинации». Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 23 июля 2010 г.
  35. ↑ Лахири, Трипти (4 июня 2010 г.). «Раджнити: «Махабхарат», «Крестный отец» в Бхопале». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  36. ↑ Казми, Нихат (3 июня 2010 г.). «Обзор фильма Раажнити». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  37. ↑ Абеле, Роберт (3 июня 2010 г.). «Рецензия на фильм: «Ражнити»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  38. ↑ Котвани, Хирен (4 июня 2010 г.). «Сможет ли Раажнити вернуть свои инвестиции в размере 60 кроров рупий?». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  39. ^ "Самые кассовые сборы в мире за всю историю" . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 9 января 2008 г.
  40. ^ "Кассовые сборы 2010". Касса Индии. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  41. ^ Агарвал, Вибхути (1 октября 2010 г.). «Сводка обзоров: Анджаана Анджаани»». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  42. ↑ Масанд, Раджив (8 октября 2010 г.). «Анджаана Анджаани» смертельно скучна». CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  43. ^ Чопра, Анупама (1 октября 2010 г.). «Обзор: Анджаана Анджаани». НДТВ. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  44. ↑ Дедия, Сонил (19 октября 2011 г.). «Ранбир: Я хочу быть самой большой звездой Индии». Rediff.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 8 июня 2013 г.
  45. ↑ Удаси, Харшикка (21 октября 2011 г.). «Рок и роль». Индус . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  46. ^ "Рокзвезда Ранбир зажигает на живом концерте в Мумбаи" . Экономические времена . 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Проверено 31 марта 2012 г.
  47. ^ «Отчет критиков: Rockstar получает неоднозначные отзывы» . Индостан Таймс . 11 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  48. ↑ Гуха, Анируддха (11 ноября 2011 г.). «Обзор: Rockstar возвращает музыку в наши фильмы». Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  49. ^ «Лучшие мировые сборы за все время, обновлено 5 ноября 2012 г.» . Кассовые сборы Индии. 11 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  50. ^ «Ранбир Капур вместе с Барфи входит в клуб за 100 крор рупий!». CNN-ИБН. 3 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  51. ^ «Десять крупнейших мировых кассовых сборов 2012 года» . Кассовые сборы Индии. 17 января 2013 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  52. ^ Барфи! Бонусный диск: Создание Барфи! . Событие происходит примерно в 10:30.
  53. ^ «Вердикт критиков: Барфи Ранбира Капура! Обязательно посмотрите» . Индостан Таймс . 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  54. ↑ Шейб, Ронни (17 сентября 2012 г.). «Рецензия: «Барфи!»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  55. ↑ Сен, Раджа (14 сентября 2012 г.). «Обзор: Барфи! Это волшебно, но глубоко ошибочно». Rediff.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  56. ↑ Дубей, Бхарти (22 сентября 2012 г.). «Барфи!» представлять Индию на церемонии вручения «Оскара». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  57. ^ "'Барфи!" получает овации в Пусане». Индус . 14 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  58. ^ Мангаокар, Шалви. «Приянка Чопра на сцене кинофестиваля в Марракеше». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 21 января 2012 г.
  59. ↑ Бабар, Аиша (31 мая 2013 г.). «За кулисами: душевное интервью с Ранбиром Капуром». «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  60. ↑ Джоши, Сонали (22 сентября 2011 г.). «Разлученные любовники Ранбир Капур и Дипика Падуконе снова объединяются на экране». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  61. ↑ Рисбуд, Вайбхави (1 июня 2013 г.). «Молодое поколение должно учиться у Ранбира и Дипики: Аян». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
  62. ^ "Лучшие мировые сборы за все время" . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  63. ^ «Йе Джаваани Хай Девани - Ранбир Капур, самый большой хит Дипики Падукон» . Индийский экспресс . 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  64. ^ «Номинации на 59-ю премию Idea Filmfare Awards» . Кинопроезд . 13 января 2013 года. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  65. ^ «Обзор критиков: Йе Джаваани Хай Девани пронизан клише» . Индостан Таймс . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 15 июня 2013 г.
  66. ↑ Джоши, Тушар (31 мая 2013 г.). «Обзор: Йе Джавани Хай Девани найдет отклик у всех». Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  67. ↑ Таккар, Мехул (16 августа 2013 г.). «Ранбир Капур жонглирует между братьями Кашьяп». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  68. ↑ Каушал, Света (2 октября 2013 г.). «Отзыв критиков: Бешарам - эксперимент Ранбира в жанре комедийного боевика». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  69. ↑ Камат, Судхиш (5 октября 2013 г.). «Бешарам: зал позора Капура». Индус . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  70. ^ «Бешарам» Ранбира Капура провалился в прокате, собрав всего 47,31 крор за 5 дней» . Финансовый экспресс . 8 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  71. ↑ Танвар, Сарита А. (13 февраля 2015 г.). «Обзор Роя: даже горячий Ранбир Капур или сексуальная Жаклин Фернандес не смогут спасти этот претенциозный праздник сна!». Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  72. ^ "Ранбир Капур в главной роли Bombay Velvet перенесен на май 2015 года" . Болливуд Хунгама . 22 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  73. ↑ Субраманиан, Арчана (9 мая 2015 г.). «Я знаю, что мне нужно выступить сейчас: Ранбир Капур». Индус . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 21 января 2016 г.
  74. ↑ Мальвания, Урви (16 мая 2015 г.). «Трудное начало «Бомбейского бархата» в прокате». Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  75. ↑ Бхатия, Ритика (16 мая 2015 г.). «Обзор фильма: Великий Гэтсби встречает Славных парней в «Бомбейском бархате» Анурага Кашьяпа». Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  76. ↑ Рой, Гитанджали (12 августа 2015 г.). «Бомбейский бархат любят 8600 человек в Локарно, - говорит Анураг Кашьяп». НДТВ. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  77. ↑ Кил, Соня (16 июня 2015 г.). «Фестиваль в Пучхоне игнорирует угрозу MERS и представляет линейку фильмов из 200 жанров» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  78. ↑ Саркар, Супарно (27 ноября 2015 г.). «Сводка обзоров« Тамаши »: что критики говорят о главной роли Ранбира Капура и Дипики Падуконе» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 6 января 2016 г.
  79. ^ "Кассовые сборы: Тамаша проваливается" . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  80. ↑ Аб Бакши, Дибёджьоти (4 декабря 2015 г.). «Ранбир Капур прошел, но «Тамаша» провалилась: торговый анализ». Первый пост . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  81. ↑ Церинг, Лиза (11 ноября 2015 г.). «'Тамаша': Кинообзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  82. ^ «Ае Дил Хай Мушкил: Ранбир Капур играет певца; все песни исполняет Ариджит Сингх!». Ежедневные новости и анализ . 5 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Проверено 7 сентября 2016 г.
  83. ^ "Лучшие чистые доходы Индии в 2016 году" . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  84. ↑ Лейдон, Джо (28 октября 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Ае Дил Хай Мушкил»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
  85. ^ «Номинации на 61-ю премию Britannia Filmfare Awards». Кинопроезд . 11 января 2016 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  86. ^ «Номинации на 62-ю премию Jio Filmfare Awards 2017» . Кинопроезд . 9 января 2017 года. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  87. ↑ Патель, Деванш (27 сентября 2013 г.). «Ранбир Капур сыграет подростка в Джагга Джасус». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  88. ^ «Джагга Джасус: повороты и еще одна дата выпуска» . Rediff.com . 24 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  89. ↑ Аб Каин, Роб (22 июля 2017 г.). «'Jagga Jasoos' отвергнута публикой из-за катастрофического падения с пятницы на пятницу на 85%» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  90. ↑ Веттикад, Анна М (14 июля 2017 г.). «Обзор фильма Джагга Джасуса: поклон Ранбира-Катрины Бродвею - похвальный эксперимент, который отклоняется от курса». Первый пост . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  91. ^ «Мой отец хотел защитить меня», - говорит Ранбир Капур о Риши Капуре, обвиняющем Анурага Басу и Притама в провале Джагга Джасуса». Ежедневные новости и анализ . 10 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  92. ^ «Биографический фильм «Санджу» освещает неспокойную жизнь болливудского Санджая Датта» . «Стрейтс Таймс» . 28 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  93. ↑ Басу, Ниланджана (29 июня 2018 г.). «Ранбир Капур о превращении в Санджу: «Позвонил бы Санджаю Датту посреди ночи»». НДТВ. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  94. ↑ Матур, Каджол (27 апреля 2018 г.). «Тизер Санджу Ранбира Капура превысил 30 миллионов просмотров на YouTube за 48 часов» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  95. ↑ Чаттерджи, Сайбал (29 июня 2018 г.). «Обзор фильма Санджу: Ранбир Капур ослепляет Санджая Датта, другие актеры изо всех сил стараются не отставать» . НДТВ. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  96. ↑ Бхатия, Удай (29 июня 2018 г.). «Обзор фильма: Санджу». Мята . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  97. ^ «Санджу движется к самому высокому чистому доходу в хинди-индустрии» . Кассовые сборы Индии. 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
  98. ^ "Ранбир Капур занимает первое место по кассовым сборам с Санджу; фильм собрал более 120 крор рупий в первые выходные" . Зи Новости. 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
  99. ^ «Кассовые сборы: Санджу сейчас занимает 6-е место в мире по кассовым сборам в Болливуде» . Болливуд Хунгама . 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Проверено 28 июля 2018 г.
  100. ^ ab «Победители 64-й премии Vimal Filmfare Awards 2019» . Кинопроезд . 23 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Проверено 23 марта 2019 г.
  101. ^ «' Шамшера': Ранбир Капур объясняет свой четырехлетний перерыв после 'Санджу'» . Перспективы . 19 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  102. ^ "Ранбир Капур сыграет отца и сына в Шамшере, его первая двойная роль: репортаж" . Индостан Таймс . 26 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Проверено 15 июня 2022 г.
  103. ^ «Обзор Шамшеры: исторический фильм Ранбира Капура - плохой уровень головорезов Индостана» . НДТВ . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  104. ↑ Рой, Танушри (30 июля 2022 г.). «Сбор кассовых сборов Шамшеры. День 8: фильм Ранбира Капура - катастрофа» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  105. ^ «Наконец-то! Алия Бхатт-Ранбир Капур завершает Брахмастру спустя 5 лет, Аян Мукерджи фиксирует дату выпуска» . Новости18 . 29 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  106. ^ «Брахмастра преодолевает весь негатив» . Кассовые сборы Индии . 18 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  107. ^ «Брахмастра, снятый за 410 крор рупий, самый дорогой фильм на хинди за всю историю: отчет» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г. По данным Bollywood Hungama, бюджет Брахмастры в 410 крор рупий не включает расходы на рекламу.
  108. ^ "Брахмастра, часть первая, обзор Шивы: потрясающая супергеройская феерия" . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  109. ^ МВ, Вивек (9 сентября 2022 г.). «Рецензия на фильм «Брахмастра»: «История любви» портит потрясающие визуальные эффекты». Декан Вестник . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  110. ^ «Брахмастра собрал 425 рупий за 25 дней и стал фильмом на хинди №1 в мире» . Экономические времена . 4 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  111. ^ "Последние кассовые сборы Брахмастры: Индия - за рубежом - по всему миру" . Кассовые сборы Индии . 17 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  112. ^ «Ранбир Капур, романтическая комедия Шраддхи Капур под названием «Tu Jhoothi ​​Main Makkar»» . Полдень . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  113. ^ «Обзор Tu Jhoothi ​​Main Makkaar: возвращение Ранбира Капура в ром-ком - идеальное облегчение, которого мы ждали» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  114. ^ «Ту Джоти Главный Маккаар получает отпуск в будние дни» . Кассовые сборы Индии . 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Проверено 24 марта 2023 г.
  115. ↑ Ааглав, Ганеш (22 марта 2023 г.). «Tu Jhoothi ​​Main Makkaar занимает четвертое место среди самых кассовых фильмов Ранбира Капура и Шраддхи Капура, опережая ABCD 2, ADHM, Barfi и других». Первый пост . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  116. ↑ аб Рамачандран, Наман (21 ноября 2023 г.). «Ранбир Капур о «жесткой и бескомпромиссной» роли в «Животном»: «Повествование, которое держит вас в напряжении»». Разнообразие . Проверено 1 декабря 2023 г.
  117. ^ «Когда Ранбир Капур сказал, что Зверь «вышел из моей зоны комфорта»: «Это довольно шокирующий персонаж…»». Индийский экспресс . 1 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  118. ↑ Пиллаи, Пуджа (8 декабря 2023 г.). «Мужчина в мужском мире: «Животное» — это не просто банально. Его провокации прохладны и скучны». Индийский экспресс . Проверено 9 декабря 2023 г.
  119. ↑ Бидани, Гунджан Д. (2 декабря 2023 г.). «Животное: Сандип Редди Ванга прославляет женоненавистничество и токсичную мужественность?». Зи Новости . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  120. ↑ Панди, Швет (5 декабря 2023 г.). «Автор или провокатор? Животное и событие гипермаскулинного кино». Новостипрачечная . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  121. ↑ Ле, Фуонг (2 декабря 2023 г.). «Обзор животных: Ранбир Капур играет одного из самых отвратительных главных героев в истории кино». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 10 февраля 2024 г.
  122. ↑ Чоудхури, Титас (1 декабря 2023 г.). «Обзор животных: Ранбир Капур и Бобби Деол вырвались из парка этой сагой о жестокой мести». Новости18 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  123. ^ "Самые кассовые сборы Болливуда в мире: за все время" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 9 января 2024 г.
  124. ^ ab «Filmfare Awards 2024: Ранбир Капур стал лучшим актером в фильме «Животное»». Времена сейчас . 29 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
  125. ^ «Я встречаюсь с Дипикой уже несколько недель: Ранбир Капур». Сифи . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. Проверено 2 апреля 2012 г.
  126. ^ Барабан. Drum Publications (Восточная Африка). 2008. с. 98. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года.
  127. ^ "Моя мать не была причиной разрыва с Дипикой: Ранбир Капур". Индия сегодня . 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Проверено 31 марта 2013 г.
  128. ^ ab «Я не буду держать свою личную жизнь открытой для всех: Ранбир Капур». CNN-ИБН. 24 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  129. ^ «Он мне изменил: Дипика». Индостан Таймс . 28 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 4 сентября 2013 г.
  130. ^ «Да, я обманул: Ранбир». Таймс оф Индия . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 4 сентября 2013 г.
  131. ^ «Ранбир Капур: Что мне не нравится в Дипике, так это то, что она флиртует». Таймс оф Индия . 17 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  132. ↑ Танвар, Сарита (4 октября 2011 г.). «Я хочу быть в отношениях: Ранбир Капур». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  133. ↑ Мирани, Инду (2 июня 2010 г.). «Я хочу, чтобы меня любили: Катрина». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  134. ↑ Прадхан, Бхарати С. (14 ноября 2010 г.). «Одинокий Саллу — дружелюбный бывший». Телеграф . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  135. ↑ Сингх, Харнит (2 августа 2013 г.). «Ранбир, праздничные фотографии Катрины: анатомия утекших фотографий». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  136. ↑ Гупта, Прия (6 сентября 2013 г.). «Я могу отдать свою жизнь за свою семью, Аяна и Катрину: Ранбир Капур». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  137. ^ "Ранбир признается в отношениях с Катриной, чтобы связать себя узами брака в следующем году" . Таймс оф Индия . 10 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  138. ^ «Катрина Кайф признается, что одинока!». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  139. ↑ Бхарадвадж, Виджендра (31 мая 2018 г.). «#GQExclusive: Ранбир Капур рассказывает о возрождении знамени РК, своей одержимости кроссовками и Алии Бхатт». gqindia.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  140. ^ «Ранбир Капур принимает свою склонность много пить: я не могу остановиться, как только начну, это заложено в моих генах». Индостан Таймс . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Проверено 13 июля 2018 г.
  141. ^ Сетхи, Шикха. «Ранбир Капур рассказывает о возрождении знамени РК, своей одержимости кроссовками и Алии Бхатт». GQ Индия . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
  142. ^ «Ранбир Капур, свадебные новости Алии Бхатт в прямом эфире: Акаш и Шлока Амбани, Карина и Саиф, Навья Навели и Нандас на свадьбе» . НДТВ . 14 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  143. ^ «Обновления в прямом эфире о свадьбе Ранбира Капура и Алии Бхатт: Алия и Ранбир официально женаты; принимайте ферас в присутствии семьи, друзей» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  144. ^ «Алия Бхатт и Ранбир Капур приветствуют своего первого ребенка, девочку» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  145. ^ «Алия Бхатт, дочь Ранбира Капура по имени Раха. Посмотрите, что это значит» . 24 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  146. ^ «Ранбир Капур хочет футбольный стадион мирового класса в Мумбаи» . НДТВ. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. . Проверено 2 апреля 2013 г.
  147. ↑ Сингх, Харнит (31 марта 2013 г.). «Игроки в крикет побеждают, но Ранбир Капур затмевает всех». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  148. ↑ Басу, Саумьяджит (14 апреля 2014 г.). «Звезды знакомятся с футболом через Индийскую Суперлигу». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  149. ^ "Футбольный клуб Мумбаи Ранбира Капура проведет все домашние игры на стадионе Д. Я. Патила" . Ежедневные новости и анализ . 30 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  150. ^ «Ранбир Капур объединяется с онлайн-компанией цифровой музыки Saavn» . Таймс оф Индия . 20 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  151. ^ «Вдохновляющие девушки Юва оставляют свой след в футболе» . Индия сегодня . 8 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  152. ^ «Ранбир поддерживает расширение прав и возможностей девочек» . Индостан Таймс . 7 января 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2013 г. - через HighBeam.
  153. ^ «Экономьте воду, - призывает Ранбир». Индостан Таймс . 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2013 г. - через HighBeam.
  154. ^ "Фильмы Зои Ахтар для кампании по борьбе с раком груди" . Индостан Таймс . 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. . Проверено 3 августа 2013 г.
  155. ^ «Ранбир Капур и другие знаменитости обещают свою поддержку Marks for Sports» . НДТВ. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  156. ^ «Ранбир Капур поддерживает благотворительную деятельность по оказанию помощи Уттаракханду» . Ежедневные новости и анализ . 30 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  157. ^ «Ранбир, Катрина, Имран, образовательный гимн Анушки» . Болливуд Хунгама . 7 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  158. ^ "Ранбир Капур, костюмы Анушки Шармы на аукционе для сбора средств на благотворительность" . Индийский экспресс . 4 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Проверено 23 апреля 2016 г.
  159. ^ «Ранбир Капур, кампания Анушки Шармы по пожертвованиям для Непала» . Индийский экспресс . 29 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  160. ^ "ФК Мумбаи Сити подарил дорожной полиции плащи" . Зи Новости. 25 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  161. ↑ Шарма, Смрити (14 мая 2018 г.). «После Али Бхатта Ранбир Капур присоединяется к Фонду Паани Аамира Хана в роли Джала Митры (PICS, Видео)». Индия.com . Индия. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  162. ↑ Каушал, Света (3 июня 2013 г.). «Ранбир Капур разрушает гегемонию Хана». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  163. ^ «Деньги никогда не были движущим фактором: Ранбир Капур». НДТВ. 17 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  164. ^ аб Рагхавендра, Нандини (6 июля 2013 г.). «Бренд Ранбир Капур в ударе: Йе Джаваани Хай Дивани заработал 95 крор рупий» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  165. ↑ Таккер, Намрата (3 декабря 2015 г.). «Эксперименты Ранбира вредят его карьере?». Rediff.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  166. ↑ Шривастава, Приянка (8 июля 2013 г.). «Сможет ли сердцеед Ранбир Капур сразиться с Кханами?». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  167. ^ «Список 100 знаменитостей 2012 года — Forbes India» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  168. ^ «Список 100 знаменитостей 2013 года — Forbes India» . Форбс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  169. ^ «Список 100 знаменитостей 2014 года — Forbes India» . Форбс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  170. ^ «Список 100 знаменитостей 2015 года — Forbes India» . Форбс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  171. ↑ Сен, Раджа (31 декабря 2009 г.). «Лучшие актеры Болливуда, 2009». Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  172. ↑ Сен, Раджа (31 декабря 2011 г.). «Лучшие актеры Болливуда, 2011». Rediff.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  173. ↑ Сен, Раджа (31 декабря 2012 г.). «Лучшие актеры Болливуда, 2012». Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  174. ^ «Лучшие актеры Суканьи Вермы 2015 года» . Rediff.com . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. Проверено 30 декабря 2015 г.
  175. ^ «50 самых красивых индийских лиц» . iДива. 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  176. ^ «50 самых желанных мужчин 2010 года по версии Times: Победители» . Таймс оф Индия . 9 января 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
    «50 самых желанных мужчин 2011 года по версии Times: Победители». Таймс оф Индия . 4 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
    «Топ-50 самых желанных мужчин 2012 года по версии Times». 6 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
    «Махеш Бабу — самый желанный мужчина 2013 года». Таймс оф Индия . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Проверено 30 декабря 2015 г.
    «50 самых желанных мужчин 2014 года по версии Times». Таймс оф Индия . 28 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
    «Ранвир Сингх: самый желанный мужчина 2015 года». Таймс оф Индия . 3 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. . Проверено 5 мая 2016 г.
  177. ^ «Ранбир Капур признан самым сексуальным мужчиной из ныне живущих» . Декан Вестник . 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Проверено 3 августа 2013 г.
  178. ^ Ганвани, Рахул (29 января 2013 г.). «Опрос: Самый стильный молодой актер — Ранбир Капур». Кинопроезд . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  179. ^ «Шабана Азми, Прабху Дева, Ранбир Капур получают награду «Люди года»» . Индийский экспресс . 10 апреля 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  180. ^ «Ранбир Капур признан самым сексуальным мужчиной Азии» . Таймс оф Индия . 19 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 30 декабря 2015 г.
  181. ^ «Ритик Рошан возглавляет список самых сексуальных азиатских мужчин» . Rediff.com . 2 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 г. Проверено 30 декабря 2015 г.
  182. ^ «Лучшие актеры Болливуда и поддержка их брендов в 2011 году» . Экономические времена . 22 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
    «Renault India поддерживает Ранбира Капура в качестве представителя бренда». Экономические времена . 27 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Проверено 30 июля 2015 г.
    «Lenovo S660 кажется хорошим выбором среднего сегмента за 13 999 рупий». Индийский экспресс . 15 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г.

Внешние ссылки