stringtranslate.com

Зал Вентадур

Salle Ventadour , бывший парижский театр на улице Neuve-Ventadour, ныне улице Méhul ( 2-й округ Парижа ), был построен между 1826 и 1829 годами для Opéra-Comique по проекту Жака-Мари Юве , выдающегося архитектора. Первоначальная вместимость театра составляла 1106 человек, но впоследствии была передана Théâtre-Italien и расширена до вместимости 1295 человек в 1841 году, став, возможно, наиболее примечательным театром, в котором большинство опер итальянского композитора Джузеппе Верди были впервые исполнены во Франции. Когда компания Théâtre-Italien обанкротилась в 1878 году, театр был преобразован в офисы.

Опера-Комик

Opéra-Comique впервые выступила в зале Вентадур 20 апреля 1829 года. Публика на премьере была знатной и нашла новый театр роскошным и комфортным. [1] Программа включала одноактную оперу «Два мушкетёра» Анри Монтана Бертона , увертюру к опере Этьена Меюля «Юный Анри » и трёхактную оперу « Невеста» с музыкой Даниэля Обера и либретто Эжена Скриба . За время своего существования в Зале Вентадур Комическая опера представила 32 премьеры, в том числе одну из последних опер Франсуа-Адриена Буальдье «Две ночи» 20 мая 1829 года, «Фра Дьяволо» Обера (как L'Hôtellerie de Terracine ) 28 января 1830 года и «Зампа» Фердинанда Герольда 3 мая 1831 года. [4] После 22 марта 1832 года Комическая опера покинула Зал Вентадур и переехала в Зал Биржи , где открылась 24 сентября 1832 года. [1 ] [5 ]

Морской театр

Salle Ventadour был вновь открыт 10 июня 1834 года [1] как Théâtre Nautique — «морской», поскольку некоторые из главных достопримечательностей представляли собой работы, исполнявшиеся в бассейне с водой на сцене. Программы включали балет - пантомиму Les ondines , основанную на новелле Фуке «Ундина » о водяной фее, которая выходит замуж за рыцаря, чтобы спасти свою душу, и использовала музыку из одноименной оперы Э. Т. А. Гофмана ; полноценный балет «Вильгельм Телль» с музыкой немецкого композитора Жака Штрунца; одноактный балет Le nouveau Robinson , в котором также использовалась вода; и китайский балет под названием Chao-Kang . Они перемежались хорами Карла Марии фон Вебера и других, исполняемыми членами немецкой труппы, которая в то время формировалась в Париже. Антрактом была увертюра к опере Вебера «Оберон» . Отзывы были не очень хорошими, и со временем количество зрителей уменьшилось.

Харриет Смитсон , ирландская актриса, вышедшая замуж за французского композитора Гектора Берлиоза 3 октября 1833 года, [6] появилась в Théâtre Nautique, премьера состоялась 22 ноября 1834 года в одноактной пантомиме, поставленной местным хореографом Луи Генри. Он назвал постановку La derniére heure d'un condamné , и в ней использовалась музыка Чезаре Пуни . Сценарий использовал ее талант к безумным сценам: ранее она играла Офелию в англоязычной постановке шекспировского Гамлета в Théâtre de l'Odéon с большим успехом в 1827 году. Новая пьеса была пантомимой, поскольку французский язык Смитсон был далек от совершенства (и оставался таковым до конца ее жизни). [7] К сожалению, эта новая постановка была принята не столь благосклонно. Жюль Жанен, писавший в Journal des débats, описал его как состоящий из «двух или трех десятков конторсий, которые известны как искусство пантомимы» и пожаловался, что «они отрезали язык мисс Смитсон». [8] Берлиоз анонимно написал положительный отзыв, который появился в Gazette musicale, но потратил половину своего времени на описание ее предыдущего появления в роли Офелии и того важного влияния, которое оно оказало на французский стиль актерской игры. Не все отзывы были полностью отрицательными: англоязычный Galignani's Messenger похвалил Смитсон, заявив, что «единственная особенность, достойная упоминания в этой пьесе, — это выступление мадам Берлиоз в роли жены кондамане , в котором агония и отчаяние такой ситуации изображены с верностью и мучительной правдой, доступной только идеальному артисту». [8] Но, по-видимому, ее выступлений было недостаточно, чтобы спасти предприятие, и Théâtre Nautique закрылся в 1835 году. [1]

Короткий визит Théâtre-Italien

Зал Вентадур некоторое время использовался Театром Италии (с 30 января 1838 года по 31 марта 1838 года) после того, как предыдущее здание труппы, Зал Фавар, сгорело в пожаре 15 января 1838 года. Была представлена ​​только одна новая для Парижа опера — «Паризина» Гаэтано Доницетти . Труппа переехала в Одеон на три года, прежде чем вернуться в Зал Вентадур в 1841 году. [1] [5] [9]

Театр Ренессанса

Пока труппа Théâtre-Italien выступала в Odéon, Salle Ventadour арендовал Антенор Жоли, который при поддержке двух великих французских романтических драматургов Виктора Гюго и Александра Дюма перестроил театр и переименовал его в Théâtre de la Renaissance . Их целью было объединить в одном театре элитарную и народную публику Парижа. [10] Новая труппа открылась 8 ноября 1838 года премьерой драмы Гюго « Рюи Блаз» с Фредериком Леметром в главной роли. Было дано 48 представлений. Также были представлены две новые пьесы Дюма: «Батильда» (14 января 1839 года) и «Алхимик» (10 апреля 1839 года), хотя они имели меньший успех. [11] Репертуар труппы не ограничивался пьесами: Жоли также поставил три новые оперы Фридриха фон Флотова , включая «Леди Мельвиль» 15 ноября 1838 года (с некоторой музыкой, также написанной Альбером Гризаром [12] и Софи Анн Тиллон в роли леди Мельвиль [13] ), «Прекрасную воду» 30 января 1839 года и «Копье Медузы» 31 мая 1839 года; [9] [14] а 6 августа 1839 года состоялась премьера «Люси де Ламмермур» Доницетти , французской версии его «Лючии ди Ламмермур» , с Тиллоном в роли Лючии и Ахиллом Риччарди в роли Эдгардо. [15] Однако предприятие Жоли просуществовало недолго и закрылось 16 мая 1841 года.

Итальянский театр обосновался в

Спектакль Итальянского театра в зале Вентадур ( ок.  1842 г. ).

После закрытия Театра Ренессанса в 1841 году театр был расширен до вместимости 1294 зрителей [5] и снова использовался труппой Théâtre-Italien с 2 октября 1841 года по 28 июня 1878 года [9]. В это время труппа представила премьеру « Дона Паскуале » Доницетти (3 января 1843 года) и парижские премьеры 15 опер Верди, включая «Набукко» (1845), [5] «Эрнани » (1846, как Il Proscritto ), [16] «Трубадур» (23 декабря 1854 года), «Травиата» (6 декабря 1856 года), « Риголетто» (19 января 1857 года), «Бал-маскарад» (13 января 1861 года) [4] и «Аида» (22 апреля 1876 года) под управлением Верди. [17] Среди выдающихся певцов, появлявшихся в операх Верди, были Джорджо Ронкони , Аделаида Борги-Мамо и Гаэтано Фраскини . [5] Сообщается, что Верди называл Salle Ventadour своим любимым оперным театром в Париже. [4] [5]

Помимо оперы, Salle Ventadour иногда использовался для концертов. Премьера Stabat Mater Джаоккино Россини состоялась там 7 января 1842 года. [18] Рихард Вагнер дирижировал тремя концертами, посвящёнными его собственной музыке, включая отрывки из «Летучего голландца» , «Тангейзера» , «Тристана и Изольды» и «Лоэнгрина» , 25 января, 1 и 8 февраля 1860 года. [4] [19] Верди дирижировал парижской премьерой своего «Реквиема» 30 мая 1876 года. [1]

Théâtre-Italien недолгое время делил театр с Opéra-Comique, [20] а с 16 марта 1868 года по 5 мая 1868 года театр был разделен с новой компанией под руководством Леона Карвалью , которая была расширением его Théâtre Lyrique на площади Шатле. Название Théâtre de la Renaissance было возрождено для использования предприятия Карвалью, чтобы отличать его от Théâtre-Italien. Однако Карвалью переоценил себя и вскоре обанкротился. [9] [21] Театр Italien также делил театр с Парижской Оперой с 19 января по декабрь 1874 года (в период после того, как Зал Ле Пелетье Оперы сгорел 28 октября 1873 года и до открытия нового Дворца Гарнье Оперы 5 января 1875 года). [22] Компании, делящие театр, обычно выступали в разные вечера. [23]

По инициативе французского тенора Виктора Капуля первое профессиональное публичное исполнение оперы Les amants de Vérone с текстом и музыкой маркиза д'Иври  [фр] состоялось в зале Вентадур 12 октября 1878 года. Либретто следует шекспировским «Ромео и Джульетте» более точно, чем в опере Гуно , но опера маркиза д'Иври в сравнении с ней проигрывает. Капуль пел Ромео, а бельгийское сопрано Мари Хайльбронн пела Джульетту. Те же певцы позже появились в постановке в Ковент-Гардене , которая была показана трижды, начиная с 24 мая 1879 года. Текст был признан «грубым», а музыка получила вялые отзывы. [1] [24]

После того, как компания Théâtre-Italien прекратила свою деятельность в 1878 году, Salle Ventadour был продан 20 января 1879 года и преобразован в офисы. Здание в основном занимал Банк Франции с 1893 года. [4] Гюстав Шуке , писавший в издании 1900 года « Словаря музыки и музыкантов» Джорджа Гроува , описал отреставрированное здание следующим образом: «его фронтон, все еще украшенный статуями муз, теперь носит слова «Banque d'escompte de Paris», поистине раздражающее зрелище». [1]

Ссылки

Примечания
  1. ^ abcdefghijkl Шуке, Гюстав . «Вентадур, Театр» в Гроуве (1900) 4 : 237–238. Скопируйте в Wikisource.
  2. ^ Баушал, Чарльз (1887). Новый биографический словарь и критика французских архитекторов . Париж: Андре, Дейли сыновья. (на французском языке) Полная версия в Google Книгах . Проверено 30 апреля 2010 г.
  3. Уайлд и Чарльтон (2005), стр. 77–78.
  4. ^ abcde Симеоне (2000), с. 196.
  5. ^ abcdef Чарльтон, Дэвид. «Париж. 4. 1789–1870». в Sadie (1992) 3 : 867, 869, 871.
  6. ^ Кэрнс (1999), стр. 11.
  7. Кэрнс (1969), стр. 619–620; Барзун (1969) 1 : 264; 2 : 29.
  8. ^ ab Cairns (1999), стр. 36–40.
  9. ^ abcd Левин, Алисия К. «Документальный обзор музыкальных театров в Париже, 1830–1900» в Fauser (2009), стр. 379–402.
  10. ^ Londré 1991, стр. 235.
  11. ^ Хохман 1984, стр. 53.
  12. ^ Бойд, Малькольм; Линдгрен, Лоуэлл. «Грисар, Альберт» в Сэди (1992) 2 : 546–547.
  13. ^ Аноним. «Тиллон [урожденная Хант], Софи Энн» в «Сэди» (1992) 4 :725.
  14. ^ Коэн, Питер. «Флотов, Фридрих (Адольф Фердинанд)» в Sadie (1992) 2 : 242–246.
  15. ^ Эшбрук, Уильям. « Люсия ди Лаамермур » в Сэди (1992) 3 : 69–72.
  16. ^ Бадден, Джулиан (1973). Оперы Верди: от Оберто до Риголетто , стр. 146. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN  0-19-520030-6 .
  17. ^ Буш, Ганс, редактор и переводчик (1978). «Аида» Верди: история оперы в письмах и документах , стр. 395n. Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета. ISBN 978-0-8166-0798-3
  18. ^ Россини, Джоаккино; Томллери, Лучано, редактор (1957). Stabat Mater для сопрани, тенора, баса и хора с оркестром . Майнц: Эйленберг. ОСЛК  632707761.
  19. ^ Вагнер, Рихард (1860). Концерт Рихарда Вагнера [25 января, 1 и 8 февраля 1860 года, зал Вентадур]. Dans l'impossabilité de faire entender en entier ses opéras [Le Vaisseau-fantôme, Tannhaeuser, Tristan and Isolde, Lohengrin] , l'auteur se permet d'offrir au public quelques lignes d'explication qui luiferont mieux comprendre le sens des morceaux détachés qu'il lui soumet aujourd'hui. Париж: Обюссон и Кугельманн. ОСЛК  458820627.
  20. ^ Уайлд и Чарльтон (2005), стр. 85.
  21. Уолш 1981, стр. 235–238.
  22. ^ Лэнгхэм Смит, Ричард. «Париж. 5. 1870–1902». в Sadie (1992) 3 : 874.
  23. Апторп, Уильям Ф. (1892). «Парижские театры и концерты. II. Опера, Опера-Комик и Консерватория». Журнал Scribner's Magazine 11 : 350–365.
  24. ^ Форбс, Элизабет. «Иври, Поль Ксавье Дезире, маркиз д'[Ирвид, Ричард]» в Сэди (1992) 2 : 862–863.
Цитируемые источники
Другие источники

Внешние ссылки