stringtranslate.com

Аллея Шуберта

40°45′29.2″с.ш. 73°59′13.0″з.д. / 40.758111°с.ш. 73.986944°з.д. / 40.758111; -73.986944

Аллея Шуберта, напротив театров Шуберта и Бут (2007)

Переулок Шуберта — пешеходный переулок в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Переулок, являющийся частным общественным пространством , соединяет 44-ю и 45-ю улицы и занимает площадь около 6400 квадратных футов (590 м2 ) . Он проходит через центр городского квартала , параллельно Восьмой авеню на западе и Бродвею на востоке. Западная половина переулка примыкает к театрам Шуберта и Бута , а восточная — к One Astor Plaza . Поскольку он находится рядом с несколькими крупными театрами, переулок считается географическим центром бродвейского театра .

Аллея была построена вместе с театрами Шуберта и Бута в 1913 году. Семья Шубертов парковала свои машины в переулке, который был огорожен и заперт на ночь. Актеры собирались в переулке, ожидая проб на роли, выстраиваясь вдоль западной стены. В 1930-х годах переулок был огорожен, и часть его использовалась как автобусная остановка. Восточная половина переулка, которая выходила на отель Astor , была перестроена, когда отель был снесен в 1967 году. Расширение на север переулка Шуберта открылось в 1980-х годах, когда был построен отель New York Marriott Marquis . Переулок продолжает служить пожарным выходом театра, а также принимал несколько мероприятий за свою историю, включая благотворительные акции Broadway Cares/Equity Fights AIDS и ежегодный концерт Stars in the Alley .

Описание

Переулок Шуберта проходит параллельно Восьмой авеню на западе и Бродвею на востоке, соединяя 44-ю улицу на юге и 45-ю улицу на севере. [1] Западная половина переулка примыкает к театрам Шуберта и Бута , а восточная половина примыкает к One Astor Plaza . [2] Восточная половина переулка изначально выходила на отель Astor , который был снесен в 1967 году, когда был построен One Astor Plaza. [3] Большая комната под западной половиной переулка содержала системы кондиционирования воздуха и механические системы для семи театров в квартале: Majestic , Broadhurst , Shubert, John Golden , Bernard B. Jacobs , Gerald Schoenfeld и Booth. [4] Хотя переулок Шуберта обычно открыт для публики, это частное общественное пространство площадью около 6400 квадратных футов (590 м 2 ). Право собственности на переулок разделено; Организация Шуберта владеет участком к западу, а владельцы One Astor Plaza владеют участком к востоку. [2] Чтобы сохранить свои права собственности и защититься от неправомерного владения , [5] владельцы переулка совместно закрывают его для публики на один день каждый год. [6] [7]

Аллея была построена вместе с театрами Шуберта и Бута в 1913 году как пешеходная дорожка шириной 15 футов (4,6 м). [8] В то время пожарные законы требовали, чтобы было место для оборудования в чрезвычайной ситуации. [3] [9] [10] Аллея не только позволяла театрам соответствовать пожарным нормам [11] [12], но и позволяла проектировать сооружения как угловые участки с закругленными углами, обращенными к переулку. [13] Генри Бомонт Хертс , архитектор театров Шуберта и Бута, спроектировал фасады переулка Шуберта обоих театров с полной декоративной схемой. Это было отходом от типичных театральных проектов того времени, в которых боковые фасады представляли собой глухие стены. [14] Также есть мемориальная доска у входа в театр Шуберта на углу 44-й улицы и переулка Шуберта, на которой есть текст «Посвящается всем тем, кто прославляет театр и пользуется этой короткой магистралью». [15]

Братья Ли и Джейкоб Дж. Шуберт , которые были самыми влиятельными владельцами и продюсерами театра в городе в 20 веке, оба имели офисы с видом на аллею Шуберта. [16] В северном конце аллеи находился дом из коричневого камня, который до 1945 года служил резиденцией Фредерика А. Мушенхайма, оператора отеля Astor. До того, как он был снесен около 1948 года, это был единственный частный дом в непосредственной близости. [17] [18] Аллея Шуберта продолжает служить пожарным выходом театра и часто заполняется зрителями во время показов и антрактов. [2] [19] Аллея также служила местом съемок, например, для первого акта в 1963 году [20] и для фильма «Мистер Буддвинг» в 1966 году. [21]

События

За свою историю аллея Шуберта принимала несколько мероприятий. [21] Например, в 1960 году аллея использовалась для карнавала в стиле Кони-Айленда . [22] Broadway Cares/Equity Fights AIDS проводит ежегодный блошиный рынок и большой аукцион в аллее Шуберта, продавая реквизит, костюмы и памятные вещи с автографами, почти каждый год с 1987 года. [23] [24] Начиная с 1989 года, в аллее Шуберта проводится бесплатный ежегодный концерт под названием Stars in the Alley в неделю вручения премии «Тони» , на котором выступают и появляются знаменитости из текущих бродвейских шоу, чтобы отметить официальное завершение бродвейского сезона. [21] Хотя мероприятие «Звезды на Аллее» не проводилось с 2008 по 2013 год, оно возобновилось в 2014 году. [25] «Бродвейские лаи» — благотворительное мероприятие, в котором знаменитости Бродвея и других стран представляют животных из приютов для усыновления, — ежегодно проводится в Аллее с 1999 года. [26] [27]

Влияние

Переулок часто воспринимается в театральной индустрии Бродвея как центр бродвейского театра . [28] [8] Двенадцать театров непосредственно окружают его на 44-й и 45-й улицах, включая восемь в том же квартале. [8] [a] Согласно статье New York Herald Tribune 1942 года , театральные стратеги иногда использовали пешеходный трафик, а не кассовые сборы, как показатель того, были ли бродвейские театры успешными. [29] В 1948 году автор The New York Times сказал, что Шуберт-аллея была «лихорадочным сердцем Бродвея» и «собственным миром»; [30] в то время самые популярные театры находились на 44-й и 45-й улицах. [31] Театральный ученый и профессор Ричард Хорнби писал в 1991 году: «В Нью-Йорке привлекательность театра обратно пропорциональна его расстоянию от Шуберт-аллеи». [32]

Несколько медиа-работ и по крайней мере одно место были названы в честь Shubert Alley. Сообщалось, что в 1939 году актер Рэймонд Мэсси построил боулинг в своем лондонском доме и назвал его Shubert Alley, «чтобы было похоже на маленький старый Нью-Йорк». [33] Ближе к концу жизни Ли Шуберт планировал сделать телевизионное шоу под названием Shubert Alley , но Ли умер до того, как оно было выпущено. [34] Пьеса под названием Shubert Alley была написана Мелом Динелли в 1943 году . [35] В ноябре 1959 года в переулке был записан и транслировался по телевидению часовой мюзикл под названием Music from Shubert Alley . [36] [37] В следующем году певец Мел Торме выпустил альбом мелодий из шоу под названием Mel Tormé Swings Shubert Alley , который был аранжирован Марти Пейчем . [38] В 1940-х годах также была выпущена награда для пресс-агентов, Shubert Alley Memorial Trophy. [39]

История

Таймс-сквер стал эпицентром крупномасштабных театральных постановок между 1900 годом и Великой депрессией . [40] Театральный район Манхэттена начал смещаться с Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в течение первого десятилетия 20-го века. [41] До того, как были построены театры, район Таймс-сквер был в основном жилым, в нем находились таунхаусы из коричневого камня и некоторые коммерческие арендаторы. [8] Многие театры Бродвея были построены на боковых улицах, а не на самом Бродвее, и в непосредственной близости от Таймс-сквер сетка улиц Манхэттена была организована в длинные городские кварталы между Бродвеем и Восьмой авеню. Поскольку эти боковые улицы, как правило, не были соединены проходами между кварталами, первые театры были построены в «серии несвязанных групп», как описал Кристофер Грей из The New York Times . [14]

Разработка

Первая часть переулка была построена в 1904 году, когда был построен отель Astor с небольшой частной подъездной дорогой к западу. [14] Планы по нынешнему воплощению переулка датируются 1911 годом, когда театральный продюсер Уинтроп Эймс планировал построить замену Новому театру . [42] Хотя Новый театр был достроен в 1909 году, Эймс и основатели театра посчитали, что место проведения в Верхнем Вест-Сайде слишком большое и слишком далекое от Таймс-сквер. [43] [44] Основатели Нового театра приобрели несколько зданий на 219–225 Западной 44-й улице и 218–230 Западной 45-й улице в марте 1911 года для строительства там «нового Нового театра». Театр должен был содержать частную аллею к востоку. [42] Проект был отменен в декабре 1911 года, после того как место было очищено, когда Эймс объявил, что построит Маленький театр (ныне Театр Хейса ) на 44-й улице. [45] [46]

В апреле 1912 года Уинтроп Эймс и Ли Шуберт решили арендовать участок под новый Новый театр у семьи Астор. [47] [48] На этом участке планировалось построить два театра, а также частный переулок к востоку от них. [47] [48] Место Шуберта на 44-й улице было названо в память о его покойном брате Сэме С. Шуберте , в то время как место Эймса на 45-й улице было названо в честь актера Эдвина Бута . [49] В то время весь участок принадлежал семье Астор , [50] но Шуберт и Эймс подписали долгосрочный договор аренды земли под театрами в 1912 году. [51] [52] Театры Шуберта и Бута открылись в 1913 году. [16] [53] В то время в близлежащих кварталах было всего два других театра: Маленький театр и ныне снесенный Мюзик-холл Вебера и Филдса . [8] Первое использование переулка по назначению произошло в 1914 году, когда небольшой пожар вынудил посетителей покинуть театр Шуберта. [54] В первые годы своего существования переулок был относительно узким, поскольку отель Astor простирался гораздо дальше вглубь своего участка, чем современный One Astor Plaza. [55]

Ранняя популярность

Аллея Шуберта/Бута использовалась во время Первой мировой войны для благотворительных и военных сборов средств. На этих мероприятиях часто выступали актеры спектаклей, которые шли в театрах Шуберта и Бута. [54] Братья Шуберт также парковали свои машины в переулке, который в то время был огорожен и запирался на ночь. [53] [54] Аллея стала более заметной после того, как в 1910-х и 1920-х годах на 44-й и 45-й улицах было построено еще больше театров. [56] Театры Бродхерст и Плимут (теперь Шенфельд) были построены на западе в 1917 году, [14] [57] с собственной параллельной частной аллеей. [58] За ними последовали Music Box в 1921 году; Imperial в 1923 году; Martin Beck (теперь Эл Хиршфельд) в 1924 году; и Majestic, Masque (Golden), Royale (Jacobs) и Erlanger's (St. James) в 1927 году. Ресторан Sardi's на 44-й улице, напротив Шуберт-аллеи, стал популярным местом встреч в театральном сообществе Бродвея. [56]

Первое использование названия «Аллея Шуберта» для прохода Шуберт/Бут было в 1924 году, когда New York Sun сообщила, что Шуберты рассматривают возможность «изменения названия Аллеи Шуберта на Аллею Парадайза». [14] В следующем году в Аллее Шуберта состоялось то, что The New York Times окрестила «первой театральной вечеринкой в ​​истории Бродвея»: [59] серия конкурсов, судьей которых был Эл Джолсон . [60] [61] В конце 1920-х и начале 1930-х годов старая женщина по прозвищу «Роза Аллеи Шуберта» [14] [62] или «Рози из Аллеи Шуберта» часто торговала товарами в переулке. [63]

В 1930-х годах переулок был разделен пополам металлическим забором. [53] [56] Большие плакаты, названные «трехлистными», потому что они были в три раза больше «однолистовых» карточек вестибюля , были вывешены на заборе для рекламы шоу, проходящих в близлежащих театрах. [53] [64] Две стороны переулка носили разные названия: западная сторона сохранила название «Аллея Шуберта», в то время как восточная сторона называлась «Аллея Астора». [54] Со стороны Шуберта переулок имел ворота с обоих концов, [54] и личный лимузин Ли Шуберта был единственным разрешенным автомобилем. [65] Актеры театров Шуберта и Бута отдыхали там во время перерывов. [53] Актеры собирались в переулке, ожидая проб на роли, выстраиваясь вдоль западной стены. [66] По данным New York Herald Tribune , продюсеры без офисов также встречались с исполнителями в переулке. [67] [68] На стороне Астора, в северном конце переулка, находилась кирпичная автобусная станция, обслуживающая автобусную линию в Нью-Джерси. [53] [69]

Стилизованные часы были установлены по обоим концам переулка в 1948 году. [68] [70] Часы, разработанные Луисом Готлибом, использовали буквы фразы «Shubert Alley» вместо цифр для часовых меток. [71] Также была установлена ​​деревянная табличка с текстом «В честь всех тех, кто прославляет театр и кто пользуется этой короткой улицей, Shubert Alley». [68] Ассоциация Бродвея установила мемориальную доску в честь братьев Шуберт на восточной стене театра Шуберт, обращенной к Shubert Alley, в июне 1949 года. [72] [73] К тому времени Shubert Alley была одной из трех частных улиц в городе, которая не была тупиковой ; другими были Rockefeller Plaza и Thomas Street. [74]

Реновации

В 1948 году Шуберты купили у Асторов территорию театров Бродхерст, Плимут, Бут и Шуберт, [31] [50] [75] включая их половину Шуберт-аллеи. [31] В рамках этой продажи Шуберты и Асторы договорились совместно отремонтировать Шуберт-аллею, [75] что стало первой крупной модификацией переулка в его истории. [17] Кирпичная пристройка на востоке, в которой находились столярная мастерская и пожарные лестницы для отеля Astor, была снесена в июле и августе 1949 года. [70] [76] Кирпичная пристройка была заменена задним входом в отель Astor, а также магазинами по обоим концам. [67] [70] Кеннет Б. Нортон спроектировал двухэтажные магазины со стеклянными и плиточными фасадами. [70] [77] Забор между переулками Шуберта и Астора также был снесен, [67] [54] [55] а ширина переулка Шуберта увеличилась вдвое с 15 до 30 футов (9,1 м). [17] [70] [76] [b] Плакаты были перемещены на боковые стены, когда забор был удален, [53] [74] а автобусы были перемещены на автобусный терминал Port Authority . [68] Актриса Ирен Данн отметила в 1950 году:

Я был шокирован, когда обнаружил, что переулок Шуберта теперь представляет собой элегантную улицу с небольшими элегантными магазинами, а не пустой переулок, где раньше было только несколько выходов на сцену, парковка для элегантного лимузина продюсера Ли Шуберта и место, где встречались актеры, чтобы обсудить, какие офисы в тот день проводили кастинг для нового шоу. [78]

С октября 1950 года по май 1952 года Организация Объединенных Наций управляла неофициальным информационным центром в Шуберт-аллее, [79] в котором работали исключительно женщины. [80] Шуберты разрешили ООН использовать аллею без уплаты арендной платы. [79] В 1959 году под западной половиной Шуберт-аллеи была установлена ​​охлаждающая установка стоимостью 250 000 долларов, обслуживающая семь театров Шубертов в квартале. Охлаждающая установка, на тот момент самая большая в своем роде, могла вмещать 650 коротких тонн (580 длинных тонн; 590 т) льда в любой момент времени. До установки охлаждающей установки семь театров охлаждались с помощью 350-фунтовых (160 кг) ледяных плит, на которые Шуберты тратили 6 000 долларов в неделю; театры часто теряли свет летом из-за отсутствия кондиционирования воздуха. [81] [82] Проект также включал строительство конденсатора на крыше театра Шуберта. [82] Передвижная касса была открыта в переулке Шуберта в апреле 1963 года. [83]

В честь 50-летия Shubert Alley семья Шуберт установила мемориальную доску в углу театра Шуберта во время церемонии 2 октября 1963 года. [84] [85] На праздновании актриса Хелен Хейз сказала, что переулок был «местом, где актер может расхаживать после успешного открытия, и единственным местом во всем Нью-Йорке, которого следует избегать после неудачного». [84] В 1966 году компания Sam Minskoff and Sons заплатила 10,5 миллионов долларов за отель Astor и восточную часть Shubert Alley. [86] Восточная половина переулка была временно огорожена в следующем году во время сноса отеля, чтобы освободить место для One Astor Plaza. [4] Восточные фасады театров Шуберта и Бута были временно видны с Бродвея впервые с момента завершения строительства театров. [17] Один из предварительных планов Минскофф для One Astor Plaza предусматривал расширение аллеи Шуберта на 1 фут (0,30 м), а также строительство лестницы, которая соединялась бы с приподнятой пешеходной площадью вокруг One Astor Plaza. [87] Было также предложение накрыть аллею Шуберта стеклянным навесом, но оно не было реализовано. [4] [88]

Конец 20 века по настоящее время

После завершения строительства One Astor Plaza в 1969 году было предложено расширение переулка на север в рамках того, что впоследствии станет отелем New York Marriott Marquis между 45-й и 46-й улицами. [89] Однако застройщики того, что стало отелем Marquis, не смогли приобрести отель Piccadilly, таким образом также заблокировав расширение. [90] В следующем году Комиссия по планированию города Нью-Йорка предложила удлинить переулок еще дальше на север до 53-й улицы . [55] [91] [92] Когда в 1985 году был достроен Marriott Marquis, [93] его проход функционировал как северное расширение переулка Шуберта. [94] [95] В отличие от первоначального переулка, расширение Marquis полностью находится под этим отелем. [94]

Два бронзовых маркера размером 12 на 18 дюймов (300 на 460 мм) были вмонтированы в тротуар переулка в марте 1973 года. [21] Руководители как Shubert Organization, так и Minskoff & Sons продолжали парковаться в переулке. В 1977 году Мэгги Минскофф попыталась помешать продюсеру Александру Х. Коэну , работавшему в театре Shubert, парковаться там из-за личного спора; [96] спор продолжался несколько месяцев и едва не привел к судебному иску. [97] [98] В 1979 году между театрами Shubert и Booth открылся сувенирный магазин под названием One Shubert Alley, в трех бывших гримерках Booth. [53] [99] [100] Начиная с 1980-х годов в переулке проводились многочисленные ежегодные мероприятия. [21] К концу 1990-х годов на Таймс-сквер наблюдалось большое количество пешеходов, но относительно немногие пешеходы использовали Шуберт-аллею в качестве альтернативного маршрута. [101] [102]

В 2000-х годах президент Shubert Organization Джеральд Шенфельд также припарковал свою машину в переулке, что привело к тому, что мэр Майкл Блумберг заметил, что у Шенфельда было «лучшее парковочное место в Нью-Йорке». [55] 22 марта 2006 года, в ознаменование первой годовщины официального открытия на Бродвее музыкальной комедии Spamalot , «Самый большой в мире кокосовый оркестр» (1789 человек, хлопающих по половинкам кокосовой скорлупы) выступил в Шуберт-аллее. Событие было официально признано Книгой рекордов Гиннесса . [103] Переулок был временно закрыт в 2019 году из-за падающего мусора, [104] что привело к реконструкции, которая перенесла мероприятие Broadway Barks 2019 года. [105] В результате пандемии COVID-19 в Нью-Йорке два ежегодных мероприятия в Шуберт-аллее были перенесены в онлайн: блошиный рынок Broadway Cares в 2020 году [24] [106] и Broadway Barks в 2020 и 2021 годах. [107]

Ссылки

Примечания

  1. ^ В том же квартале Majestic, Broadhurst, Shubert, Golden, Jacobs, Schoenfeld и Booth находятся на западе, а Minskoff находится в One Astor Plaza на востоке. Кроме того, Hayes и St. James находятся на юге, а Imperial и Music Box — на севере.
  2. ↑ Один источник ошибочно указал это значение как 20 футов (6,1 м) [67]

Цитаты

  1. ^ Коллинз, Макс (2008). Раздевайся за убийство. Penguin. стр. 3. ISBN 9780425221396.
  2. ^ abc Kayden, Jerold (2000). Частное общественное пространство. Wiley. стр. 133. ISBN 9780471362579.
  3. ^ ab Хендерсон, Мэри (2004). Город и театр. Back Stage Books. стр. 172. ISBN 9780823006373.
  4. ^ abc Шепард, Ричард Ф. (19 декабря 1967 г.). «Это SRO в Шуберт-аллее для Astor Smash; ограниченный прогресс отмечен, ряд хижин, погодный чехол предусмотрен». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 февраля 2022 г. .
  5. ^ «Lever House Arcade Shut; закрыто сегодня с 8 утра до 4 вечера для сохранения прав собственности». The New York Times . 13 декабря 1953 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  6. ^ "Shubert Alley to Close To Night for 24 Hours". The New York Times . 14 августа 1971 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  7. ^ "Alley Oops". Daily News . 11 августа 1952 г. стр. 280. Получено 9 февраля 2022 г.
  8. ^ abcde Чач 2014, стр. 46.
  9. ^ Педерсон, Джей (1998). Международный справочник историй компаний. St James Press. ISBN 9781558623651.
  10. ^ Roadtripping USA (2-е изд.). St Martin's press. 2007. стр. 124. ISBN 9780312361822.
  11. ^ "The Booth and the Shubert Theatres". Архитектура . Т. 28. 1913. С. 111.
  12. ^ «Еще два театра: работа над новыми театрами на 44-й и 45-й улицах началась». New-York Tribune . 27 мая 1912 г. стр. 3. ProQuest  574907446.
  13. ^ Театр Шуберта (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 декабря 1987 г. стр. 15.
  14. ^ abcdef Грей, Кристофер (3 июля 2014 г.). «Аллея Шуберта: наблюдение за звездами, но, возможно, не по понедельникам». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 февраля 2022 г. .
  15. ↑ Виагас, Роберт (29 сентября 2013 г.). «Театру Шуберта на Бродвее исполняется 100 лет 29 сентября». Афиша спектакля . Получено 10 февраля 2022 г. .
  16. ^ ab Kissel, Howard (2007). Театральные прогулки в Нью-Йорке. Аплодисменты. стр. 47. ISBN 9781557836137.
  17. ^ abcd Чач 2014, стр. 52.
  18. ^ «Вспоминая детство в отеле». The New York Times . 12 января 2003 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  19. ^ Steinbicker, Earl (2002). Daytrips New York. Midpoint Trade Books. стр. 59. ISBN 9780803820210.
  20. ↑ Арчер, Юджин (30 апреля 1963 г.). «Камеры и воспоминания 29-го года заполняют Шуберт-аллею для съемок». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  21. ^ abcde Чач 2014, стр. 53.
  22. ↑ Calta, Louis (8 октября 1960 г.). «Bit of Coney Sent to Shubert Alley; Theatre Throughfare Gets the Trappings for Benefit Block Party Tonight». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  23. ^ "Возвращение бродвейского блошиного рынка In-Person помогло собрать 750 000 долларов для Broadway Cares/Equity Fights AIDS". Афиша . Получено 10 февраля 2022 г.
  24. ^ ab "В октябре на Бродвее пройдут личный блошиный рынок и грандиозный аукцион". TheaterMania . 3 июня 2021 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  25. ↑ Гордон, Дэвид (5 мая 2014 г.). «Звезда-призрак Норм Льюис примет участие в концерте Broadway's 2014 Stars in the Alley». Theatermania.com . Получено 11 марта 2015 г.
  26. ^ Донахью, Дик. «Новая мелодия для Бернадетт Питерс», Publishers Weekly , 8 мая 2008 г.
  27. ^ МакНалти, Чарльз. «Питерс пишет новую роль для себя», Los Angeles Times , 20 июля 2008 г.
  28. ^ Хирш, Фостер (1998). Мальчики из Сиракуз. SIU Press. ISBN 9780809321568.
  29. ^ «Успех шоу Shubert Alley Traffic Charts: кассовые сборы идут бойко, когда бродячие гуляющие толпятся на крошечной улице». New York Herald Tribune . 12 июля 1942 г. стр. E2. ProQuest  1264223023.
  30. ^ "Люди, которые читают и пишут". The New York Times . 23 мая 1948 г. стр. BR8. ISSN  0362-4331. ProQuest  108196846.
  31. ^ abc Сильвестр, Роберт (10 ноября 1948 г.). «Shuberts Balk Films, Buy 4 Theatres, Alley». Daily News . стр. 339, 417. Получено 9 февраля 2022 г.
  32. ^ Хорнби, Ричард (1991). «Broadway Economics». The Hudson Review . 44 (3): 453–460. doi :10.2307/3851981. JSTOR  3851981.
  33. ^ «Костюм Белой Мыши». The Pittsburgh Press . 10 апреля 1939 г. стр. 9. Получено 9 февраля 2022 г. – через поиск в архиве новостей Google.
  34. ^ Блум 2007, стр. 240.
  35. ^ Динелли, Мел (1943). Переулок Шуберта: пьеса для женщин. Baker's.
  36. ↑ Ремингтон, Фред (16 ноября 1959 г.). ««Аллея Шуберта» — яркий, изобретательный мюзикл». The Pittsburgh Press . стр. 18. Получено 9 февраля 2022 г. — через поиск в архиве новостей Google.
  37. ^ "Обзоры телевидения: Музыка с переулка Шуберта". Variety . Т. 216, № 12. 18 ноября 1959 г. стр. 33. ProQuest  1014819861.
  38. ^ Мел Торме качается на Шуберт-аллее на AllMusic
  39. ^ "Legitimate: Shubert Alley Kudos". Variety . Vol. 147, no. 2. 17 июня 1942. стр. 51. ProQuest  1285802538.
  40. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: Архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  41. ^ "Theater District –". New York Preservation Archive Project . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  42. ^ ab "Новый театр переезжает на Таймс-сквер; для нового здания выбран участок, примыкающий к отелю Astor — он будет готов в 1912 году". The New York Times . 18 марта 1911 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  43. ^ "Ames's Playhouse на Таймс-сквер; бывший директор Нового театра может построить на 46-й улице самый маленький театр в городе". The New York Times . 9 сентября 1911 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 января 2022 г.
  44. ^ Чач 2014, стр. 46–47.
  45. ^ «Основатели отказываются от Нового театра; решают после сноса зданий на Западной 44-й улице, что строить его неразумно». The New York Times . 21 декабря 1911 г. ISSN  0362-4331 . Получено 27 января 2022 г.
  46. ^ «Новый театр заброшен: основатели считают неразумным продолжать работу с Enterprise, купившим новое место. Основатели открыли первый театр в 1909 году, и там было поставлено много новых пьес». New-York Tribune . 21 декабря 1911 г. стр. 7. ProQuest  574855982.
  47. ^ ab "Два театра на новом месте театра; Шуберт и Эймс получают большой участок на Западной 44-й улице, позади отеля Astor". The New York Times . 2 апреля 1912 г. ISSN  0362-4331 . Получено 27 января 2022 г.
  48. ^ ab "Сенатор Уильямс, лектор". New-York Tribune . 2 апреля 1912 г. стр. 7. ProQuest  574913550.
  49. ^ "Новые театры в Нью-Йорке: прошлогодний рекорд не совсем сравнялся с нынешним домом Шуберта и одним для Уинтропа Эймса "Приманка" и "Битва" продолжаются в свете рампы". The Hartford Courant . 12 сентября 1913 г. стр. 7. ProQuest  556023582.
  50. ^ ab "Шуберты покупают участки четырех своих театров: получают земли Бродхерст, Плимут, Шуберт и Бут из поместья WW Astor". New York Herald Tribune . 10 ноября 1948 г. стр. 14. ProQuest  1335171969.
  51. ^ Либлинг, А. Дж. (2008). Индеец из телефонной будки. Random House. стр. 114. ISBN 9780307480668.
  52. ^ Чач 2014, стр. 47.
  53. ^ abcdefgh Ботто и Митчелл 2002, стр. 79.
  54. ^ abcdef Шумах, Мюррей (12 июня 1949 г.). «Подтяжка лица для Шуберт-аллеи; настоящее и будущее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  55. ^ abcd Simonson, Robert (2 декабря 2011 г.). «Спросите Playbill.com: Что насчет Shubert Alley?». Афиша . Получено 9 февраля 2022 г. .
  56. ^ abc Chach 2014, стр. 50.
  57. ^ Блум 2007, стр. 37; Моррисон 1999, стр. 103.
  58. ↑ Блум 2007, стр. 86.
  59. ^ «Солнечный пациент» умирает в Белвью; сердечный приступ убивает Дж. С. Дугласа, долгое время работавшего инженером в тропиках, после 5 лет в больнице». The New York Times . 12 сентября 1925 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 февраля 2022 г.
  60. ^ "Семь компаний Шуберта проводят вечеринку в поддержку нового блока". The Billboard . Том 37, № 38. 19 сентября 1925 г. стр. 8. ProQuest  1031773358.
  61. ^ "Полиция управляет толпами на вечеринках". Daily News . 12 сентября 1925 г. стр. 20. Получено 9 февраля 2022 г.
  62. ↑ Свон, Гилберт (2 мая 1929 г.). «В Нью-Йорке». The Journal . стр. 14. Получено 7 февраля 2022 г.
  63. ↑ Сколски, Сидней (23 мая 1931 г.). «За новостями». Daily News . стр. 166. Получено 9 февраля 2022 г.
  64. ^ Блум, Кен; Властник, Фрэнк (2004). Бродвейские мюзиклы. Black Dog & Leventhal Publishers. стр. 252. ISBN 9781579123901.
  65. ↑ Barron, B. Mark (14 февраля 1932 г.). «Seen by a New Yorker at Large». Democrat and Chronicle . стр. 10. Получено 9 февраля 2022 г.
  66. ↑ Росс, Джордж (12 мая 1936 г.). «В Нью-Йорке». The Owosso Argus-Press . стр. 4. Получено 9 февраля 2022 г. – через поиск в архиве новостей Google.
  67. ^ abcd Пиходна, Джо (21 августа 1949 г.). «Что происходит с переулком Шуберта?: Яркие огни и магазины изменят облик пешеходной дорожки Бродвея». New York Herald Tribune . стр. C1. ProQuest  1325370669.
  68. ^ abcd Чач 2014, стр. 51.
  69. ^ Чач 2014, стр. 50–51.
  70. ^ abcde «Shovel Bowls Over Walls in Shubert Alley For New Astor Extension, Wider Short-Cut». The New York Times . 16 августа 1949 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  71. ^ «Часы для Шуберт-аллеи». The New York Times . 27 ноября 1947 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  72. ^ «Мемориальная доска для переулка Шуберта». New York Herald Tribune . 14 июня 1949 г. стр. 19. ProQuest  1326792316.
  73. ↑ Аллен, Келси (13 июня 1949 г.). «Театры: Развлечения: Чтобы раскрыть мемориальную доску Шуберта». Women's Wear Daily . Т. 78, № 114. стр. 42. ProQuest  1565420625.
  74. ^ ab Sylvester, Robert (18 апреля 1950 г.). «Сценический переулок имени Шуберта готовится к большому событию». Daily News . стр. 17 . Получено 9 февраля 2022 г. .
  75. ^ ab Zolotow, Sam (10 ноября 1948 г.). «Shuberts Acquire 4 Broadway Sites; Purchase Choice Theatre Plots From William Astor Estate for Reported $3,500,000». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  76. ^ ab «Снос близится к концу в Шуберт-аллее». New York Herald Tribune . 16 августа 1949 г. стр. 13. ProQuest  1327249427.
  77. ^ Чач 2014, стр. 51–52.
  78. ^ «Ирен Данн посещает Бродвей». Toledo Blade . 2 декабря 1950 г. стр. 31. Получено 9 февраля 2022 г. – через поиск в архиве новостей Google.
  79. ^ ab «Информационный центр ООН переезжает на новое место». New York Herald Tribune . 29 мая 1952 г. стр. 11. ProQuest  1322204649.
  80. ↑ Кук, Джоан (28 апреля 1952 г.). «Центр Шуберт-Элли информирует общественность об ООН: некоммерческая организация, которой руководят женщины-волонтеры, занимает лидирующие позиции в рейтинге на протяжении 5 лет». New York Herald Tribune . стр. 8. ProQuest  1322444374.
  81. ^ «Единая установка по производству льда для охлаждения 7 театров: установка стоимостью 250 000 долларов будет располагаться под аллеей Шуберта». New York Herald Tribune . 30 октября 1959 г. стр. 10. ProQuest  1327277484.
  82. ^ ab "Один блок для охлаждения 7 театров здесь". The New York Times . 1 ноября 1959 г. стр. R8. ISSN  0362-4331. ProQuest  114849782.
  83. ^ «Звезды сцены помогают открыть кассу». The New York Times . 4 апреля 1963 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  84. ^ ab Calta, Louis (3 октября 1963 г.). «50 лет отмечено в Шуберт-аллее; знаменитая аллея Шубертов отмечает день рождения». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 января 2022 г. .
  85. ^ "Shubert Alley Celebrates 50th". The Journal News . 2 октября 1963 г. стр. 35. Получено 30 января 2022 г.
  86. ^ Эннис, Томас У. (22 января 1966 г.). «Отель Astor будет снесен под офисное здание; новые владельцы планируют построить на этом месте 40-этажное сооружение». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 февраля 2022 г.
  87. ↑ О'Кейн, Лоуренс (5 января 1967 г.). «Площади, запланированные на участке Астора; 50-этажное офисное здание будет окружено открытыми пространствами и магазинами». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 февраля 2022 г.
  88. ^ Стерн, Роберт AM; Меллинс, Томас; Фишман, Дэвид (1995). Нью-Йорк 1960: Архитектура и урбанизм между Второй мировой войной и двухсотлетием . Нью-Йорк: Monacelli Press. стр. 443. ISBN 1-885254-02-4. OCLC  32159240. OL  1130718M.
  89. ^ «Расширенная аллея Шуберта (до 46-й улицы) остановлена ​​отказом отеля продать». Variety . Т. 256, № 6. 24 сентября 1969 г. стр. 1, 67. ProQuest  1014851256.
  90. ^ "Законно: идея расширения аллеи Шуберта нуждается в стратегическом участке земли отеля". Variety . Т. 258, № 2. 25 февраля 1970 г. стр. 69. ProQuest  962871266.
  91. ↑ Кэрролл, Морис (3 мая 1970 г.). «8-квартальное расширение переулка Шуберта — цель». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  92. ↑ Грин, Абель (6 мая 1970 г.). «Законный: переулок Шуберта до 53-й улицы?». Variety . Т. 258, № 12. стр. 97. ProQuest  964081877.
  93. ^ Шварц, Итан (4 сентября 1985 г.). «Marriott Marquis открывает свои двери». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 30 октября 2021 г.
  94. ^ ab "1535 Broadway - Marriott Marquis". Частное общественное пространство (APOPS) . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  95. ↑ Пейс, Эрик (6 июля 1983 г.). «Для Бродвея: новый отель с театром: отель с театром на Бродвее». The New York Times . стр. B1. ISSN  0362-4331. ProQuest  121858907.
  96. ^ "Законный: Много шума из-за Шуберт-аллеи; Минскоффс-бар Коэна, 2 лимузина". Variety . Т. 286, № 9. 6 апреля 1977 г. стр. 119, 124. ProQuest  1401309466.
  97. ↑ Смит, Лиз (16 октября 1977 г.). «Кандидат и обозреватель». Daily News . стр. 241. Получено 9 февраля 2022 г.
  98. ^ "Legitimate: "Hellz" Flop Lives In Feuds; Shubert Alley Parking Serial". Variety . Vol. 289, no. 2. 16 ноября 1977 г. стр. 91. ProQuest  1401320594.
  99. ↑ Робинсон, Рут (14 августа 1979 г.). «Магазин, который говорит: Привет Бродвею». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 января 2022 г.
  100. ↑ Фаррелл, Билл (7 декабря 1979 г.). «Подарки на сцене». Daily News . стр. 986. Получено 9 февраля 2022 г.
  101. ^ Lueck, Thomas J. (29 ноября 1997 г.). «Пробки на тротуаре; Таймс-сквер, магнит для туристов, сталкивается с новой проблемой: пешеходными пробками». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 февраля 2022 г.
  102. ^ Фейден, Дуглас (24 февраля 1999 г.). «Doodle Dandy». Daily News . стр. 5. Получено 10 февраля 2022 г.
  103. ^ "Состав Спамалота устанавливает рекорд по количеству кокосов". BBC News. 23 апреля 2007 г.
  104. ^ "Shubert Alley временно закрыта после падения обломков". Broadway News . 15 мая 2019 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  105. ^ "Broadway Barks 2019 отменен из-за реконструкции Шуберт-аллеи". Афиша . 20 июня 2019 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  106. ^ "Broadway Flea Market and Grand Auction Goes Virtual, Raises $316,282". Афиша . Получено 10 февраля 2022 г. .
  107. ^ "Бернадетт Питерс проведет 2-й виртуальный выпуск Broadway Barks". Афиша . Получено 10 февраля 2022 г. .

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Аллея Шуберта» .