Сэр Дэвид Марк Райланс Уотерс ( / r aɪ l ə n s / ; родился 18 января 1960 года) — английский актёр, драматург и театральный режиссёр. Он известен своими ролями на сцене и экране, получив множество наград , включая премию «Оскар» , три премии BAFTA , две премии Оливье и три премии «Тони» . В 2016 году он был включён в список Time 100 самых влиятельных людей мира. [2] В 2017 году королева Елизавета II посвятила его в рыцари .
Он был первым художественным руководителем шекспировского «Глобуса» в Лондоне с 1995 по 2005 год. После обучения в Королевской академии драматического искусства в Лондоне он дебютировал на профессиональном уровне в театре Citizens в Глазго в 1980 году. Он появился в постановках West End « Много шума из ничего» в 1994 году и «Иерусалим» в 2010 году, выиграв премию Оливье за лучшую мужскую роль в обеих постановках. Он также появился на Бродвее , выиграв три премии «Тони» : две за лучшую мужскую роль за «Boeing Boeing» в 2008 году и «Иерусалим» в 2011 году и одну за лучшую мужскую роль второго плана за «Двенадцатую ночь» в 2014 году. Он получил номинации на лучшую мужскую роль за «Ричарда III» в 2014 году и «Фаринелли и король» в 2017 году.
Среди фильмов, в которых снимался Райланс, можно отметить «Книги Просперо » (1991), «Ангелы и насекомые» (1995), «Институт Бенджамента» (1996), «Интимность» (2001) и «Еще одна из рода Болейн» (2008). Он привлек внимание зрителей своей ролью Рудольфа Абеля в фильме Стивена Спилберга « Шпионский мост » (2015), за которую он получил премии «Оскар» и BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана. Впоследствии он сотрудничал со Спилбергом в главной роли в фильме «Большой и добрый великан » (2016), экранизации детской книги Роальда Даля , и в роли Джеймса Холлидея в фильме « Первому игроку приготовиться» (2018), основанном на одноименном романе . Другие заметные роли включают в себя роли в фильмах «Дюнкерк » (2017), «Дело Чикагской семерки» (2020), « Не смотри вверх» (2021), «Кости и все-все » (2022) и «Прикид» (2022).
На телевидении Райлэнс получил премию Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль за роль Дэвида Келли в драме Channel 4 2005 года «Правительственный инспектор» и за роль Томаса Кромвеля в мини-сериале BBC Two 2015 года «Волчий зал» ; за последнюю роль он также получил номинации на премии «Эмми» и «Золотой глобус» . Райлэнс является покровителем Лондонского международного театрального фестиваля ; лондонской благотворительной организации Peace Direct , которая поддерживает миротворцев в зонах конфликтов; и британской коалиции Stop the War .
Райланс родился в Эшфорде , Кент , в семье Энн ( урожденной Скиннер) и Дэвида Уотерса, учителей английского языка. Одна из его бабушек была ирландкой. [3] Оба его деда были британскими военнопленными японцев. [4] Его дед по материнской линии, Осмонд Скиннер, провел десятилетия в качестве банкира в Гонконгском Шанхайском банке (HSBC). После ранения в живот во время битвы за Гонконг , Скиннер выздоравливал, когда стал свидетелем резни в колледже Святого Стефана . Затем он провел четыре года в лагере для военнопленных. Он смог выжить благодаря контактам HSBC, которые приносили ему еду. [5]
Родители Райланса переехали в США в 1962 году; сначала он переехал в Коннектикут , затем в Висконсин в 1969 году, где его отец и мать преподавали английский язык в Университетской школе Милуоки , которую посещал Райланс. [6] Он вернулся в Англию в 1978 году. У Райланса есть сестра по имени Сюзанна , оперная певица и писательница, и покойный брат Джонатан, который был сомелье в Chez Panisse . [7]
Райлэнс взял себе сценический псевдоним Марк Райлэнс, потому что его настоящее имя, Марк Уотерс, уже было занято кем-то другим, зарегистрированным в Equity . Он обучался в Королевской академии драматического искусства (RADA) в Лондоне с 1978 по 1980 год у Хью Краттуэлла ; и с Барбарой и Питером Бриджмонтом в театральной школе Chrysalis в Балхэме , Лондон.
В 1980 году Райлэнс дебютировал в качестве профессионального актёра в пьесе Шона Лоутона «Desperado Corner» в Театре граждан Глазго . [8] В 1982 и 1983 годах он выступал в многочисленных постановках Королевской шекспировской компании (RSC) в Стратфорде-на-Эйвоне и Лондоне. За это время он играл в постановках «Укрощение строптивой» , «Буря» и «Сон в летнюю ночь» . [9] В 1988 году Райлэнс сыграл Гамлета в RSC в постановке Рона Дэниелса , которая гастролировала по Ирландии и Великобритании в течение года. Затем пьеса шла в Стратфорде-на-Эйвоне . Гамлет гастролировал по США в течение двух лет. В 1990 году Райлэнс и Клэр ван Кампен (впоследствии его жена) основали «Phoebus' Cart», свою собственную театральную компанию. В следующем году компания поставила «Бурю» на гастролях.
В 1995 году Райланс стал первым художественным руководителем театра Шекспира «Глобус» , и занимал эту должность до 2005 года. Райланс режиссировал и играл в каждом сезоне в произведениях Шекспира и других, включая полностью мужскую постановку « Двенадцатая ночь» , в которой он играл Оливию, и Ричарда III в главной роли. Под его руководством в «Глобусе» также были поставлены новые пьесы, первой из которых была « Дуб Августина» (отсылка к Августину Кентерберийскому и христианизации англосаксонской Англии) Питера Освальда , писателя-резидента, которая была поставлена в 1999 году. Вторая пьеса Освальда последовала в 2002 году: « Золотой осел или Любопытный человек» .
Райланс сыграл главную роль в фильме Джиллиса МакКиннона «The Grass Arena» (1991) и получил премию Radio Times Award за лучшего новичка. В 1993 году он сыграл главную роль в постановке Мэтью Уорчуса « Много шума из ничего» в Королевском театре , продюсером которой была Тельма Холт . Его «Бенедикт» принес ему премию Оливье за лучшую мужскую роль.
За роль Джея в фильме «Интим» (2001) режиссёра Патриса Шеро он получил настоящую, а не симуляционную фелляцию . [10] [11] Он сыграл главную роль британского эксперта по оружию Дэвида Келли в фильме Питера Космински « Ревизор» (2005), отмеченной наградами постановке Channel 4 , за которую он получил премию Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль в 2005 году. В том же году была впервые поставлена третья пьеса Освальда, написанная для «Глобуса»: «Шторм» , адаптация комедии Плавта « Руденс » ( Веревка ) — «вероятно» одного из источников « Бури» Шекспира . [12] [13] Другие исторические премьеры были организованы Райлансом, когда он был директором «Глобуса», включая «Двенадцатую ночь» , показанную в 2002 году в Мидл-Темпле , в ознаменование ее первого выступления там ровно 400 лет назад, и « Мера за меру» в Хэмптон-Корте летом 2004 года. В 2007 году он получил премию Сэма Уонамейкера вместе со своей женой Клэр ван Кампен , музыкальным директором, и Дженни Тирамани , директором по костюмам , за основополагающую работу в течение первых десяти лет в шекспировском «Глобусе».
В 2007 году Райлэнс написал (совместно с Джоном Давом) и сыграл главную роль в дневном чат-шоу The BIG Secret Live «Я — Шекспир» (комедия о шекспировском кризисе идентичности) , которое гастролировало по Англии в 2007 году. 8 сентября 2007 года Дерек Якоби и Райлэнс представили Декларацию разумных сомнений относительно авторства произведения Уильяма Шекспира после финального дневного представления дневного чат-шоу The Big Secret Live «Я — Шекспир» в Чичестере . Фактическим автором пьес Шекспира по-разному называют Кристофера Марло ; Фрэнсиса Бэкона ; Эдварда де Вера, 17-го графа Оксфорда ; или Мэри Сидни (Мэри Сидни Герберт, графиня Пембрук). В декларации были названы имена 20 выдающихся скептиков прошлого, включая Марка Твена , Джона Гилгуда , Чарли Чаплина и актера Лесли Говарда (позже исключенного из списка), и она была составлена Shakespeare Authorship Coalition, должным образом подписанной онлайн 300 людьми для начала нового исследования. Якоби и Райланс представили копию документа Уильяму Лихи, главе английского языка в Университете Брунеля в Лондоне .
В 2016 году писатель Бен Элтон ответил на эту «сумасшедшую» предпосылку в эпизоде «Если вы уколете нас, разве мы не истекаем кровью» своей телевизионной комедии Upstart Crow . [14] Великий, но «самоуверенный и претенциозный» актер Вольф Холл (которого играет Бен Миллер ) присоединяется к актерской компании Бербеджа, чтобы сыграть Шейлока . Персонаж Вольф Холл противостоит Шекспиру (которого играет Дэвид Митчелл ), предполагая, что он не писал собственных пьес; это сатирический портрет Райланса и его мнения. [15] [16] [17]
В 2007 году Райлэнс выступил в мюзикле Boeing-Boeing в Лондоне. В 2008 году он повторил эту роль на Бродвее и выиграл премии Drama Desk и Tony Awards за свою игру. В 2009 году Райлэнс получил премию Critics' Circle Theatre Award за лучшую мужскую роль 2009 года за роль Джонни Байрона в мюзикле « Иерусалим » по сценарию Джеза Баттерворта в театре Royal Court в Лондоне.
В 2010 году Райлэнс сыграл главную роль в возрождении стихотворной пьесы Дэвида Хирсона La Bête . Спектакль впервые был показан в лондонском Comedy Theatre , а затем 23 сентября 2010 года был переведен в Music Box Theatre на Бродвее. Также в 2010 году он получил еще одну премию Оливье за лучшую мужскую роль в роли Джонни Байрона в спектакле Jerusalem в театре Apollo в Лондоне. В 2011 году он получил свою вторую премию Tony за исполнение той же роли в бродвейской постановке. В 2013 году Shakespeare's Globe привез на Бродвей две полностью мужские постановки, с Райлэнсом в главной роли Оливии в Twelfth Night и в главной роли в Richard III , для ограниченного показа в репертуаре. Он получил свою третью премию Tony за свою игру в роли Оливии и был номинирован за свою игру в роли Richard III .
Он сыграл Томаса Кромвеля в «Волчьем зале» (2015), адаптации BBC Two исторических романов Хилари Мэнтел «Волчий зал» и «Внесите тела» . [18] За свою игру он был номинирован на многочисленные награды, включая премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме , премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — мини-сериал или телефильм и премию Гильдии киноактёров США за выдающуюся мужскую роль в мини-сериале или телефильме . Райлэнс был показан в роли потерпевшего кораблекрушение в радиопрограмме BBC «Desert Island Discs» 15 февраля 2015 года. [19]
Райлэнс снялся в биографической драме « Шпионский мост» , вышедшей в октябре 2015 года, режиссером которой выступил Стивен Спилберг , а в главных ролях снялись Том Хэнкс , Эми Райан и Алан Алда . Фильм рассказывает об инциденте с U-2 в 1960 году , аресте и осуждении советского шпиона Рудольфа Абеля и обмене Абеля на пилота U-2 Гэри Пауэрса . Райлэнс, который ранее отказался от роли, предложенной Спилбергом в фильме 1987 года « Империя солнца» , [20] играет Абеля и получил единодушное всеобщее признание за свою игру, причем многие критики утверждают, что это лучшая игра 2015 года. St. Louis Post-Dispatch цитирует: «В роли глубоко принципиального Донована Хэнкс ловко сочетает серьезность и юмор. А энергичная игра Райлэнса почти наверняка принесет номинацию на «Оскар». [21] Дэвид Эдельштейн из Нью-Йорка процитировал: «Именно Райлэнс держит «Мост шпионов» на плаву. Он играет робко, остроумно, сказочно неэмоционально, каждая строчка музыкальна и слегка иронична — ирония заключается в его прямом отказе обманывать в мире, основанном на лжи». [22] Райлэнс получил премию «Оскар» , премию BAFTA и премию Нью-Йоркского общества кинокритиков в категориях «Лучший актер второго плана», а также номинировался на премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров , среди прочих побед и номинаций.
Райлэнс сыграл главную роль в фильме Спилберга « Большой и добрый великан» , экранизации детской книги Роальда Даля . Съемки состоялись в 2015 году, а фильм вышел в июле 2016 года. [23] В 2016 году Райлэнс стал соавтором и исполнителем главной роли в новой комедийной пьесе « Nice Fish» в театре St. Ann's Warehouse в Нью-Йорке. Впоследствии постановка была перенесена в театр Гарольда Пинтера в лондонском Вест-Энде. [24] [25] Райлэнс сыграл главную роль в боевике Кристофера Нолана 2017 года «Дюнкерк» , основанном на британской военной эвакуации французского города Дюнкерк в 1940 году во время Второй мировой войны . [26] В фильме снимались Том Харди , Кеннет Брана , Киллиан Мерфи и Гарри Стайлс . [27] В 2018 году Райлэнс в третий раз сотрудничал со Спилбергом, играя Джеймса Холлидея в научно-фантастическом эпическом фильме « Первому игроку приготовиться» . В том же году Райлэнс снялся в «Фаринелли и Короле» на бродвейской сцене, заработав премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе , что стало его пятой номинацией на премию «Тони» . [28] Позже в том же 2018 году он появился в « В ожидании варваров» вместе с Джонни Деппом и Робертом Паттинсоном . [29] В июне 2019 года он ушел из Королевской шекспировской компании из-за спонсорского соглашения с BP . В последний раз он появлялся на сцене RSC в 1989 году. [30]
8 сентября 2019 года Райлэнс сообщил AlloCiné , что он был утвержден на роль Сатаны в предстоящем фильме американского режиссера Терренса Малика «Последняя планета» (с тех пор переименованном в «Путь ветра »). [31] В 2020 году Райлэнс появился в юридической драме Аарона Соркина «Суд над Чикагской семёркой», премьера которой состоялась на Netflix . Он изобразил Уильяма Канстлера , адвоката защиты, соучредителя Центра конституционных прав (CCR), члена правления Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU) и активного члена Национальной гильдии юристов . Фильм получил почти всеобщую похвалу и был номинирован на шесть премий «Оскар» .
В 2021 году Райлэнс в американском политическом сатирическом и научно-фантастическом фильме «Не смотри вверх» режиссера Адама Маккея . В фильме Райлэнс изобразил Питера Ишервелла, вымышленного эксцентричного миллиардера, генерального директора технологической компании BASH и главного сторонника президента Джени Орлеан. [32] Отложенная из-за пандемии COVID-19 , «Доктор Земмельвейс» , новая пьеса, основанная на жизни Игнаца Земмельвейса , написанная Стивеном Брауном и Райлэнсом, завершила расширенный показ в театре Bristol Old Vic в январе и феврале 2022 года. [33] Райлэнс играл главную роль доктора Земмельвейса на протяжении всего показа в Бристоле. [34] [35] В 2022 году Райлэнс появился в фильме «Наряд» [36] , американском криминальном триллере-драме режиссёра Грэма Мура (его режиссёрский дебют), в роли английского портного или, как он предпочитает себя называть, «закройщика», в Чикаго, основными клиентами которого являются семьи гангстеров. [37] В том же году он появился в фильме ужасов режиссёра Луки Гуаданьино «Кости и всё» , премьера которого состоялась на 79-м Венецианском международном кинофестивале 2 сентября 2022 года, [38] и «Внутри страны» , британской драме режиссёра Фритьофа Райдера в его режиссёрском дебюте. [39] В 2023 году Райлэнс снова сыграл главную роль в фильме «Доктор Земмельвейс» , который был перенесён в театр Гарольда Пинтера в лондонском Вест-Энде. [40] [41] В 2024 году он должен сыграть главную роль вместе с Дж. Смитом-Кэмероном в возрожденной Вест-Эндской постановке «Джуно и Пейкок» в театре Гилгуда . [42]
Райланс женат на режиссёре, композиторе и драматурге Клэр ван Кампен , с которой он познакомился в 1987 году во время работы над постановкой «Вечного жида» в Национальном театре . Они поженились в Оксфордшире 21 декабря 1989 года. [43] Благодаря этому браку он стал отчимом для её двух дочерей от предыдущего брака, актрисы Джульет Райланс и кинорежиссёра Наташи ван Кампен. Наташа умерла в июле 2012 года в возрасте 28 лет, после чего Райланс отказался от своего запланированного участия в церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне и был заменён Кеннетом Брана . [44] [45]
Брат Райланса, Джонатан Уотерс, погиб в мае 2022 года в результате столкновения с транспортным средством во время езды на велосипеде. [46]
.jpg/1280px-Mark_Rylance_(cropped).jpg)
Райланс стал покровителем LIFT ( Лондонский международный театральный фестиваль ) в 2013 году. Он сказал о фестивале: «Я чувствую, что LIFT сделал больше для влияния на рост и развитие английского театра, чем любая другая наша организация». [47] Райланс стал покровителем проекта London Bubble Speech Bubbles в 2015 году. «Я обрел голос, создавая театр, и горжусь тем, что являюсь покровителем Speech Bubbles, который помогает сотням детей делать то же самое». [48]
Райланс много лет поддерживает организацию по защите прав коренных народов Survival International . [49] Он является создателем и директором «We Are One», благотворительного мероприятия, которое состоялось в театре Apollo в апреле 2010 года. Вечером прозвучали произведения племенной прозы и поэзии от ведущих мировых актеров и музыкантов. Райланс является покровителем лондонской благотворительной организации Peace Direct , которая поддерживает низовых миротворцев в зонах конфликта, а также британской коалиции Stop the War . [50] Он является членом Peace Pledge Union , сети пацифистов в Великобритании. Он представил жизнь и слова Анри, человека, живущего в охваченном войной восточном Конго, во время презентации в Нью-Йорке в 2011 году. Он также является покровителем The Outside Edge Theatre Company. [51] Она работает с точки зрения создания театра и драмы с людьми, пострадавшими от злоупотребления психоактивными веществами. Он предоставляет театральные вмешательства в программы лечения наркомании и алкоголизма, а также в учреждения общего профиля по всей Великобритании, а также занимается созданием профессиональных публичных театральных постановок, которые проходят в театрах, театральных студиях и художественных центрах.
Райланс уже давно является активным сторонником движения «Совесть: налоги для мира, а не войны» , которое работает над изменением британского налогового законодательства, чтобы позволить отказникам по убеждениям перенаправлять ту часть своих налогов, которая обычно идет в армию, на ненасильственные методы разрешения конфликтов. [52] В ноябре 2019 года Райланс вместе с другими общественными деятелями подписал письмо в поддержку лидера Лейбористской партии Джереми Корбина , назвав его «маяком надежды в борьбе с зарождающимся крайне правым национализмом, ксенофобией и расизмом во многих странах демократического мира», и поддержал его на всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году . [53] В декабре 2019 года вместе с 42 другими ведущими деятелями культуры он подписал письмо в поддержку Лейбористской партии под руководством Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году. В письме говорилось, что «предвыборный манифест лейбористов под руководством Джереми Корбина предлагает преобразовательный план, который ставит нужды людей и планеты выше частной прибыли и корыстных интересов немногих». [54] [55]
В 2020 году он разорвал отношения с Королевской шекспировской компанией из-за ее спонсорства со стороны BP , заявив: «Я пришел к неоспоримому выводу, что BP не является ни искренней, ни серьезной в решении проблемы климатического кризиса». [56] Он поддержал идею признания экоцида преступлением в Международном уголовном суде , заявив: «Я считаю, что закон об экоциде крайне необходим и неизбежно будет принят. Это станет важным шагом на пути к глубокой связи с Природой. Это даст моральный импульс для изменения «обычного» образа жизни и приведет нас к истинной скромной любви к нашему дому, Земле». [57]
Райланс проявил большой интерес к кругам на полях [58] и сблизился с принцем Чарльзом из-за них. [59] Он отвергает критику своих взглядов:
Но я встречался с принцем Чарльзом уже несколько раз, потому что он большой любитель Шекспира, и я думаю, что он очень сознательный человек и оказывает хорошее влияние. ... Отчасти, в конце концов, я почувствовал, что поскольку у меня есть интерес к ряду тем, которые люди пытаются списать со счетов, например, к авторству Шекспира или кругам на полях — они говорят, что я сумасшедший или психически неуравновешенный — то каким-то образом рыцарство делает списание меня со счетов немного менее легким. [60]
Райлэнс назвал Роберта Митчема одним из своих любимых актеров, а фильм Акиры Куросавы 1975 года « Дерсу Узала» — своим любимым фильмом. [61] [41]
Райлэнс получил множество номинаций и наград за свои выступления, включая победы на премиях «Тони» и BAFTA . На 88-й церемонии вручения премии «Оскар» Райлэнс получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Рудольфа Абеля в фильме «Шпионский мост» . [62] Он получил три премии «Тони» , что сделало его одним из восьми актеров, дважды побеждавших в номинации «Лучшая мужская роль в пьесе» , в то время как его номинации на «Ричарда III» и «Двенадцатую ночь» в 2014 году сделали его одним из шести, номинированных в двух актерских категориях в одном и том же году.
Райланс был удостоен звания рыцаря-бакалавра в новогодней церемонии 2017 года за заслуги в области театра. [63]
Я утверждаю, что
«Рудены
» Плавта… служат основным источником Шекспира.
