stringtranslate.com

СОМ (архитектурная фирма)

SOM , ранее Skidmore, Owings & Merrill LLP , — это архитектурная , градостроительная и инжиниринговая фирма со штаб-квартирой в Чикаго . Она была основана в 1936 году Луисом Скидмором и Натаниэлем Оуингсом . В 1939 году к ним присоединился инженер Джон О. Меррилл . Фирма открыла свой второй офис в Нью-Йорке в 1937 году и с тех пор расширилась, открыв офисы в Сан-Франциско , Лос-Анджелесе , Вашингтоне (округ Колумбия) , Лондоне , Мельбурне , Гонконге , Шанхае , Сиэтле и Дубае .

Среди известных текущих работ фирмы можно отметить новую штаб-квартиру для The Walt Disney Company , [1] глобальную штаб-квартиру Citigroup , [2] железнодорожный вокзал Мойнихана и расширенный комплекс Penn Station , [3] а также реставрацию и реконструкцию отеля Waldorf Astoria в Нью-Йорке; [4] проекты аэропортов в международном аэропорту О'Хара , [5] международном аэропорту Канзас-Сити , [6] и международном аэропорту Кемпеговда ; генеральные планы городских районов для района Шарантон-Берси в Париже, Нью-Ковент-Гарден в Лондоне, острова Треже в Сан-Франциско, Ист-Риверфронт в Детройте; PS 62, первую школу с нулевым потреблением энергии в Нью-Йорке; [7] и проект Moon Village, концепции первого постоянного поселения на Луне, разработанной совместно с Европейским космическим агентством и Массачусетским технологическим институтом . [8] Известная своей ролью пионера модернистской архитектуры в Америке и новаторской работой в области проектирования и строительства небоскребов , компания SOM спроектировала некоторые из самых значимых архитектурных и городских проектов в мире, включая несколько самых высоких зданий в мире : John Hancock Center (1969, второе по высоте в мире на момент постройки), Willis Tower (1973, самое высокое в мире на протяжении более двадцати лет), One World Trade Center (2014, в настоящее время седьмое по высоте в мире) и Burj Khalifa (2010, в настоящее время самое высокое здание в мире). [9]

Многопрофильная практика SOM охватывает широкий спектр масштабов и типов проектов, предоставляя услуги в области архитектуры , инженерных систем зданий/инжиниринга инженерных систем, цифрового дизайна, графики, дизайна интерьера , структурной инженерии , гражданского строительства , устойчивого проектирования , а также городского проектирования и планирования. [10]

История

20 век

Первым влиятельным проектом фирмы был Lever House , завершенный в 1952 году и ставший первым офисным зданием в международном стиле в Нью-Йорке. Построенный из стекла и стали в то время, когда Парк-авеню была застроена каменными зданиями, Lever House представил модернистскую эстетику, которая воплотила дух времени и повлияла на целое поколение высотного строительства.

В 1962 году историк архитектуры Рейнер Банхэм писал, что «он дал архитектурное выражение эпохе, как раз когда эта эпоха зарождалась... Lever House имел неконтролируемый успех, его копировали и иногда понимали во всем американизированном мире, и он стал одной из достопримечательностей Нью-Йорка» [11] .

В 1970-х годах SOM открыла новую эру в проектировании небоскребов, выполнив работы в Чикаго, включая John Hancock Center (завершен в 1970 году) и Willis Tower (ранее Sears Tower), которая стала самым высоким сооружением в мире после завершения строительства в 1973 году и оставалась таковой более 20 лет. Обе башни являются результатом сотрудничества архитектора Брюса Грэма и инженера Фазлура Рахмана Хана , которого часто считают величайшим инженером-строителем 20-го века. [ слова-ласка ] Хан изобрел трубчатую каркасную систему, которая позволила строить выше, чем когда-либо прежде. Эта система была адаптирована и до сих пор используется для некоторых из самых высоких зданий в мире, включая 828-метровую Burj Khalifa , спроектированную SOM и завершенную в 2010 году.

В 1960-х и 1970-х годах SOM была одним из первых лидеров в области автоматизированного проектирования, разрабатывая собственные цифровые инструменты, которые предшествовали системам CAD, широко используемым сегодня. Эта работа быстро оказалась ценной в создании инструментов структурного анализа, которые были приняты Фазлур Ханом и его инженерной командой, помогая проектировать такие проекты, как Центр Джона Хэнкока.

Деятельность экспериментальной исследовательской группы в SOM, известной как Computer Group, является примером особенно продуктивных усилий внутри фирмы по включению технологических исследований в свою практику. В течение 1970-х и 1980-х годов члены относительно небольшой, преданной своему делу группы стремились интегрировать расширенные возможности хранения данных и аналитические возможности компьютера в различные фазы процесса проектирования. Благодаря этим инициативам SOM ​​смогла определить потенциал компьютера не только для ускорения необходимых расчетов, но и для внедрения новых способов представления и обмена информацией. Так же, как структурная инженерия стала рассматриваться в SOM на раннем этапе как средство создания, а не просто реализации архитектурных идей, совместными усилиями компьютеры завоевали доверие в фирме, а в конечном итоге и во всей отрасли, как катализатор архитектурных инноваций.

В 1980 году внутренняя команда SOM создала Architecture Engineering Systems, компьютерную программу, которая использовалась для изучения сложных структурных систем и энергетических потребностей. [12] Эта программа считается предшественником набора инструментов информационного моделирования зданий (BIM), которые сейчас используются в этой профессии. [ необходима цитата ]

Проекты SOM включали произведения искусства выдающихся художников. Во многих случаях архитекторы и инженеры фирмы принимали участие в заказе, проектировании и установке произведений искусства, например, в случае с Chicago Picasso , 50-футовой стальной скульптурой в общественном центре города. Жоан Миро , Александр Колдер , Исаму Ногучи , Гарри Бертойя , Ричард Липпольд , Жан Дюбюффе и Крисса входят в число художников, чьи работы были частью проектов SOM. Совсем недавно архитекторы и инженеры SOM сотрудничали с такими художниками, как Джеймс Таррелл , Джанет Эчелман , Иньиго Манглано-Овалле, Джеймс Карпентер и Жауме Пленса .

В 1953 году фирма завершила строительство здания Manufacturers Trust Company в Нью-Йорке, первого здания банка в международном стиле в Соединенных Штатах, [13] Семь лет спустя, в 1960 году, фирма завершила строительство штаб-квартиры Pepsi-Cola World Headquarters . [14] В 1961 году фирма завершила строительство One Chase Manhattan Plaza , которое сейчас находится по адресу 28 Liberty Street , первого здания в международном стиле, возведенного в финансовом районе Нью-Йорка . [15] Проект 28 Liberty Street помог обратить вспять отток корпоративных клиентов из Нижнего Манхэттена в Мидтаун и пригороды. [16] Проект SOM для 28 Liberty Street также создал площадь, окружающую башню, — новая концепция, которая будет адаптирована во многих будущих проектах. [17]

В Колорадо-Спрингс, штат Колорадо , SOM спланировал кампус для Военно-воздушной академии США . Построенный между 1958 и 1968 годами, кампус порвал с традициями Вест-Пойнта и Аннаполиса, чтобы стать первой военной академией США, спроектированной в современном стиле. [18] Центральным элементом кампуса является кадетская часовня , спроектированная архитектором Уолтером Нетчем . Американский институт архитекторов наградил здание своей престижной премией «Двадцатипятилетняя награда », присуждаемой «зданию, которое создало прецедент за последние 25–35 лет и продолжает устанавливать стандарты совершенства для своего архитектурного дизайна и значимости». [19]

В 1969 году основатель SOM Натаниэль Оуингс написал: «Цивилизации оставляют следы на Земле, по которым их узнают и судят. В значительной степени природа их бессмертия определяется тем, насколько хорошо их строители примирились с окружающей средой». (источник: Натаниэль Оуингс, «Американская эстетика», Harper & Row, 1969) Этот этос сформировал путь фирмы к устойчивым практикам. Ранним примером является корпоративная штаб-квартира, которую она спроектировала для лесозаготовительной компании Weyerhaeuser , завершенная в 1971 году, которая была названа «оригинальным зеленым зданием» не только за ее интеграцию в окружающий ландшафт, но и за использование эффективных строительных систем.

21 век

В 2007 году фирма завершила масштабный проект устойчивой архитектуры для Бюро переписи населения США , первого федерального офисного здания, получившего сертификат LEED . Как и в случае с Weyerhaeuser, дизайн кампуса работает в гармонии с его природным окружением и включает ряд дизайнерских стратегий для снижения воздействия на окружающую среду.

В 2015 году SOM завершила строительство первой школы с нулевым потреблением энергии в Нью-Йорке и одной из первых в мире. Школа лидерства и устойчивого развития Кэтлин Гримм в Сэнди-Граунд, Статен-Айленд , [20] была награждена за свою деятельность в области устойчивого развития такими организациями, как Американский институт архитекторов , Муниципальное художественное общество и Институт городских земель . SOM была отмечена за свои исследования и эксперименты с новыми энергосберегающими и сокращающими выбросы углерода технологиями, включая деревянную башню [21] и модифицированную конструкцию бетонной плиты. [22]

Люди

SOM структурирован как партнерство. Текущие партнеры и партнеры-консультанты: Мустафа Абадан, Уильям Бейкер, Томас Бер, Кейт Босвелл, Кэрри Байлз, Ларри Чиен, Лео Чоу, Брант Колетта, Крис Купер, Пол Данна, Майкл Дункан, Скотт Дункан, Лора Эттельман, Сюань Фу, Т. Дж. Готтесдинер, Гэри Хейни, Крейг Хартман, Кент Джексон, Колин Куп, Кеннет Льюис, Марк Саркисян, Адам Семел, Джонатан Штайн и Дуглас Фойгт.

Основатели и известные архитекторы

Гордон Баншафт, который более 40 лет успешно работал руководителем проекта в SOM, в 1988 году получил высшую награду профессии — Притцкеровскую архитектурную премию. Среди известных архитекторов, связанных с SOM: Т. Дж. Готтесдинер , Эдвард Чарльз Бассетт , [23] Натали де Блуа , [24] [25] Гордон Баншафт , [26] [27] Дэвид Чайлдс , [28] [29] Роберт Диамант, [30] Филип Энквист , Майрон Голдсмит , [31] [32] Брюс Грэм , [33] [34] Гэри Хейни , Крейг В. Хартман , [35] Гертруда Кербис , [36] Фазлур Рахман Хан . [37] Люсьен Лагранж , [38] Уолтер Нетч , [39] [40] Ларри Олтманс , [41] Эстер Печи , [42] Бриджит Петеранс , [43] [44] Норма Меррик Скларек , Адриан Смит , [45] и Мэрилин Джордан Тейлор [46]

Женщины в SOM

Архитектор Салли Харкнесс , основательница The Architects Collaborative в 1947 году, проходила собеседование в фирме во время Второй мировой войны вместе со своим мужем Чипом Харкнессом , но предложение о работе получил только ее муж. Позже в интервью Салли Харкнесс объяснила, что ей сказали, что фирма не верит в найм женщин. [47] Норма Меррик Скларек , афроамериканка, была нанята SOM в 1955 году после того, как ее ранее отвергли 19 других фирм. Она проработала там 5 лет, в конечном итоге основав свою собственную фирму. [48] Патрисия Уэстон Свон провела свою 30-летнюю карьеру в SOM, включая множество руководящих должностей, но так и не достигла статуса партнера, что было воспринято коллегой офицером из Денвера как свидетельство « стеклянного потолка », который существовал в то время в SOM [49]

Когда Джулия Мерфи, AIA, присоединилась к SOM в 2008 году, там не было ни одной женщины-партнера и было лишь несколько директоров. Чтобы попытаться устранить этот дисбаланс, в 2010 году она возобновила Женскую инициативу в SOM, которая ранее действовала с 2002 по 2004 год. [50]

2020 год ознаменовался переменами: три женщины-партнера — Кэрри Байлз, Сюань Фу и Лора Эттельман — были назначены в исполнительный комитет фирмы, насчитывающей 1250 человек. [51]

Фонд СОМ

Фонд SOM был впервые создан в 1979 году с целью поддержки и развития начинающих лидеров дизайна путем присуждения наград выдающимся студентам архитектуры, дизайна, городского дизайна и инженерии. Многие победители наград Фонда SOM впоследствии отличились в профессиональной и академической карьере. Среди прошлых победителей — Мэрион Вайс (1982), Вернер Собек (1983), Химаншу Парих (1985), Сантьяго Калатрава (1988) и Джошуа Рамус (1995). Фонд SOM продолжает поддерживать начинающих лидеров дизайна и междисциплинарные исследования, присуждая пять ежегодных наград студентам из США, Великобритании и Китая.

Награды

За всю свою историю SOM была отмечена более чем 2000 наградами за качество и инновации. [52] В ноябре 1990 года SOM была помещена на обложку журнала Interior Design Magazine в десятку лучших, победитель IBA. В 1996 и 1962 годах SOM получила премию Architecture Firm Award [53] от Американского института архитекторов , которая отмечает проектную работу целой фирмы. SOM — единственная фирма, получившая эту награду дважды. В августе 2009 года SOM получила четыре из 13 доступных наград R+D Awards от журнала Architect Magazine. [54] [55] [56] [57] Кроме того, сотрудничество между SOM и Политехническим институтом Ренсселера , Центром архитектуры, науки и экологии , было отмечено пятой наградой. [58]

Дисциплины

Городское проектирование и планирование

С момента основания фирмы SOM руководила крупномасштабными проектами городского дизайна и планирования. Многие из этих проектов сыграли долгосрочную роль в развитии городов и городских территорий в Америке и мире, включая Лондон, Чикаго, Нью-Йорк, Вашингтон (округ Колумбия), Балтимор, Денвер и Портленд (штат Орегон). Практика городского дизайна SOM внесла весомый вклад в подходы к городскому дизайну, такие как транзитно-ориентированное развитие , стратегии перестройки и устойчивый урбанизм . В 1942 году SOM была нанята Инженерным корпусом армии США для строго конфиденциального проекта: планирования Ок-Риджа, штат Теннесси . К 1945 году в городе проживало 75 000 человек. Работа в Ок-Ридже подготовила SOM к принятию крупномасштабных архитектурных и планировочных проектов, которые определили послевоенную эпоху.

Более 20 лет SOM участвовал в разработке генерального плана Национальной аллеи в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1962 году президент Джон Ф. Кеннеди назначил Натаниэля Оуингса председателем совета по реконструкции Пенсильвания-авеню, и в результате Генеральный план Вашингтонского молла 1966 года заложил основу для динамичного, привлекательного и удобного для пешеходов места. Второй генеральный план, разработанный в 1973 году, предусматривал строительство крупных культурных объектов, включая Национальный музей авиации и космонавтики , Музей и сад скульптур Хиршхорна и Сад скульптур Национальной галереи искусств . В Балтиморе в 1960-х годах SOM сыграл ключевую роль в предотвращении разрушения исторических районов города и Внутренней гавани , чтобы освободить место для запланированного строительства надземной автомагистрали. Будучи председателем группы по разработке альтернативного плана, Натаниэль Оуингс убедил Федеральное управление автомобильных дорог подписать план по изменению маршрута автомагистрали. В конечном итоге он был построен вокруг гавани и исторического района Федерал-Хилл , что позволило спасти эти незаменимые кварталы.

В 1970-х годах SOM сотрудничала с ландшафтным архитектором Лоуренсом Хэлприном для планирования и проектирования Portland Transit Mall . Целями были оживление центральной части города Орегон, поощрение использования общественного транспорта и создание пешеходных улиц. Transit Mall помог изменить восприятие центра Портленда. Будучи одним из первых проектов такого рода в Соединенных Штатах, он помог открыть эру дизайна уличного ландшафта, который ставит людей на первое место. Еще одним важным заказом в 1970-х годах была работа в качестве ведущей проектной фирмы для Boston Transportation Planning Review , общестоличного перепроектирования всей транзитной и дорожной инфраструктуры Бостона.

Начиная с 1980-х годов, SOM планировала проектирование и строительство Canary Wharf в Лондоне. План был призван разместить процветающий финансовый сектор и оживить бывшие лондонские доки. План включал более 20 строительных площадок и множество общественных пространств и удобств. План также предусматривал надежную транспортную сеть, включая станцию ​​легкорельсового транспорта, которая соединяется с лондонским метро . Огромный масштаб проекта привел к открытию лондонского офиса SOM в 1986 году. Работа фирмы в Canary Wharf продолжалась и в новом тысячелетии, с завершением Five Canada Square в 2002 году. В центре Лондона возможность строить над железнодорожными линиями около станции Liverpool Street подстегнула строительство Broadgate , нового делового района. SOM разработала генеральный план и в течение трех десятилетий проектировала несколько из 14 зданий на этом участке. Чтобы построить высотные сооружения на одной из самых загруженных станций города и ее железнодорожном вокзале, группа инженеров-конструкторов SOM спроектировала настил над путями, чтобы обеспечить различные конфигурации зданий наверху. Exchange House, построенный в 1990 году, представляет собой здание, которое выполняет функцию моста, соединяющего пути. В 2008 году было завершено строительство Broadgate Tower, самого высокого здания в районе. SOM также спроектировала улучшения общественного пространства для этого района.

SOM разработала генеральный план для парка Миллениум в Чикаго , который открылся в 2004 году и стал одной из самых посещаемых достопримечательностей города. Построенный над автобусными полосами, парковочными гаражами и железнодорожным депо, парк Миллениум можно считать крупнейшим в мире садом на крыше. Под большим газоном были построены два новых уровня парковки, добавлены автобусные остановки, а также отремонтированы и расширены железнодорожные станции, включая станцию ​​Миллениум . Проект оживил ранее заброшенный центр города и ознаменовал завершение 100-летнего видения района чикагским планировщиком Дэниелом Бернхэмом .

В Денвере SOM было поручено расширить и преобразовать исторический городской вокзал Union Station в крупный региональный узел. 20 акров бывших железнодорожных станций были преобразованы в транзитно-ориентированный городской район, который организует легкорельсовые, пешеходные, велосипедные и автобусные маршруты, а также пригородные и междугородние железнодорожные перевозки. Завершенный в 2014 году, проект привлек более 3,5 млрд долларов частных инвестиций в окружающий район. [59]

Строительная инженерия

Самым ранним инженером SOM ​​был Джон О. Меррилл . [60] Фазлур Хан , другой инженер SOM, наиболее известен своим проектированием и строительством Уиллис-тауэр (ранее Сирс-тауэр) и Центра Джона Хэнкока , а также своими проектами структурных систем , которые остаются основополагающими для всех высотных небоскребов . [61] Действительно, Хан отвечает за разработку алгоритмов, которые сделали возможным строительство здания Хэнкок и многих последующих небоскребов. Еще одним известным инженером SOM ​​является Билл Бейкер , наиболее известный как инженер Бурдж-Халифа (Дубай, 2010), самого высокого в мире искусственного сооружения. Чтобы поддержать рекордную высоту башни и ее тонкую основу, он разработал структурную систему « контрфорсированного ядра » [62] , состоящую из шестиугольного ядра, усиленного тремя контрфорсами, которые образуют форму буквы Y.

Дизайн интерьера

Дэвис Аллен , пионер в области корпоративного дизайна интерьера , проработал в SOM сорок лет. [63] Дизайнер культового кресла Andover, Аллен был учреждением в «профессии, которую он помог основать — полный дизайн внутренней корпоративной среды с мебелью, искусством, функциональными и декоративными объектами, интегрированными в комплексно спланированное пространство». [64]

Известные проекты

Дом Левера , Нью-Йорк (1952)
Манхэттенский дом в Нью-Йорке
Veterans Memorial Coliseum , Портленд, Орегон (1960)
Центр Джона Хэнкока , Чикаго (1969)
Юрис Холл, Корнелльский университет, Итака, Нью-Йорк (1972)
Уиллис-тауэр , Чикаго (1974)
Роус-Уорф , Бостон (1987)
Бурдж-Халифа , Дубай (2010)

Ссылки

  1. ^ Плитт, Эми (13 ноября 2019 г.). «Первый взгляд на штаб-квартиру Disney на площади Хадсон, спроектированную SOM». Curbed NY .
  2. ^ "Citi открывает общественную площадь в районе Трайбека в Нью-Йорке в рамках реконструкции глобальной штаб-квартиры – MarketWatch". marketwatch.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. . Получено 15 января 2022 г. .
  3. ^ "SOM возобновляет проект станции Мойнихан | Architect Magazine | Дизайн, проекты, инфраструктурные проекты, общественные проекты, урбанизация, городское планирование, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Эндрю М. Куомо, Дэниел Патрик Мойнихан, Skidmore Owings & Merrill, McKim, Mead & White, Нью-Йорк". www.architectmagazine.com . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. . Получено 15 января 2022 г. .
  4. ^ Розенберг, Зои (21 августа 2018 г.). «Реновация Waldorf Astoria переходит в следующую фазу». Curbed NY .
  5. ^ Спилман, Фрэн (8 июля 2019 г.). «Skidmore, Owings & Merrill выбраны для проектирования двух новых дополнительных залов ожидания в аэропорту О'Хара». Chicago Sun-Times .
  6. ^ "SOM представляет пересмотренный проект терминала аэропорта Канзас-Сити стоимостью 1,5 миллиарда долларов". ArchDaily . 5 сентября 2019 г.
  7. ^ "Школа лидерства и устойчивого развития имени Кэтлин Гримм, PS 62 | Журнал Architect".
  8. ^ «Skidmore, Owings & Merrill предлагают построить лунную деревню для постоянного поселения на Луне | Architect Magazine».
  9. ^ "100 самых высоких построенных зданий в мире – Skyscraper Center". Skyscrapercenter.com . Получено 21 декабря 2021 г. .
  10. ^ Адамс, Николас. «Skidmore, Owings & Merrill: Эксперимент с 1936 года». Милан: Electa. 2006.
  11. ^ "Lever House" (PDF) . Landmarks Preservation Commission. 9 ноября 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2024 г. . Получено 21 июля 2024 г. .
  12. ^ «Building on the Legacy of Technological and Architectural Innovation». Skidmore, Owings & Merrill LLP. Апрель 2019 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  13. ^ Погребин, Робин (28 сентября 2011 г.). «Модернистская достопримечательность за судебным разбирательством». The New York Times .
  14. ^ "Pepsi-Cola Dedicates Home" (PDF) . The New York Times . 2 февраля 1960 г. стр. 56. ISSN  0362-4331 . Получено 21 апреля 2021 г. .
  15. Грютцнер, Чарльз (18 мая 1961 г.). «Chase Bank открывает 64-этажную башню; новое здание в центре города — 6-е по высоте в мире». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2020 г.
  16. ^ "One Chase Manhattan Plaza" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 10 февраля 2009 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  17. ^ "The Chase: Portrait of a Giant" (PDF) . Архитектурный форум . 115 (1): 71. Июль 1961 . Получено 16 октября 2020 .
  18. ^ «Академия ВВС США (Служба национальных парков США)». www.nps.gov .
  19. ^ "Twenty-Five Year Award – AIA". www.aia.org . Получено 12 ноября 2022 г. .
  20. ^ «Непрерывное образование: Школа лидерства и устойчивого развития Кэтлин Гримм в Сэнди Граунд». www.architecturalrecord.com .
  21. ^ "Исследование новой деревянной башни подтверждено успешным испытанием". SOM . Получено 18 июля 2020 г. .
  22. ^ Шапиро, Гидеон Финк (12 июля 2020 г.). «Награда: оптимизированная структура плиты Stereoform Slab снижает объем бетона». Журнал Architect . Получено 18 июля 2020 г.
  23. ^ "Эдвард Чарльз Бассетт (1921–1999)". Институт искусств Чикаго. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года.
  24. ^ "Интервью Натали Де Блуа с Детлефом Мертинсом, 17 июня 2004 г." Журнал СОМ 4 . Хатье Канц. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.
  25. ^ "Устная история Натали Де Блуа". Чикагский институт искусств. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г.
  26. ^ "Устная история Гордона Баншафта (1909–1990)". Чикагский институт искусств. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года.
  27. ^ "Гордон Баншафт, интервью с Бетти Дж. Блум, 4–7 апреля 1989 г.". SOM Journal 3. Hatje Cantz. Архивировано из оригинала 6 января 2011 г.
  28. ^ "Дэвид Чайлдс, архитектор SOM, представляет окончательный проект башни Свободы – июнь 2007 г.". Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 г.
  29. ^ "Ground Zero's Saving Grace". 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г.
  30. ^ «Памяти: Роберт Диамант, бывший партнер SOM» . СОМ . Проверено 15 апреля 2018 г.
  31. ^ "Myron Goldsmith: Keating Hall at IIT, By Nicholas Adams". SOM Journal 5. Hatje Cantz. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г.
  32. ^ "Устная история Майрона Голдсмита (1918–1996)". Чикагский институт искусств. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года.
  33. ^ "Покойный архитектор SOM Брюс Грэм удостоен чести: в знак признания 40-летней карьеры Грэма в Чикаго дань уважения вдохновителю Уиллис-тауэр (Сирс) и Центра Джона Хэнкока включила посвящение почетного Брюса Дж. Грэма Уэя". Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г.
  34. ^ "Устная история Брюса Грэма (1925–2010)". Чикагский институт искусств. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года.
  35. ^ "Конструкции Хартмана". Wall Street Journal . 12 мая 2010 г.
  36. ^ "Устная история Гертруды Кербис (р. 1926)". Чикагский институт искусств. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г.
  37. ^ "Fazlurrkhan.com". fazlurrkhan.com. Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Получено 14 июня 2013 г.
  38. ^ "App: Calendar.asp". Alliance Française de Chicago . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г.
  39. ^ "Устная история Уолтера Нетча (1920–2008)". Чикагский институт искусств. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года.
  40. ^ "Вальтер Нетч дал интервью Детлефу Мертинсу, 21 мая 2001 г." Журнал СОМ 1 . Хатье Канц. Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года.
  41. ^ "Architecture+ Awards | 2004 Jury". Arcplusonline.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 14 июня 2013 г.
  42. ^ "Pécsi Eszter 100 | Будапештский Мусаки ÉS Gazdaságtudomány Egyetem" . www.bme.hu. ​Проверено 27 мая 2020 г.
  43. ^ "Исследования | Чикагский институт искусств". Artic.edu. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 14 июня 2013 г.
  44. ^ "Устная история Бригитты Петерханс / Интервью с Бетти Дж. Блум, составлено под эгидой библиотек Райерсона и Бернхэма, Чикагского института искусств. :: Проект устной истории архитекторов Чикаго". Digital-libraries.saic.edu . Получено 14 июня 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. Киган, Эдвард (27 октября 2006 г.). «Адриан Смит покидает SOM». Architect Magazine . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 11 октября 2015 г.
  46. ^ Льюис, Анна (2014). Женщины из стали и камня: 22 вдохновляющих архитектора, инженера и ландшафтного дизайнера . Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press. С. 88–94. ISBN 978-1-61374-511-3.
  47. ^ Кокс, Венди (17 июня 2021 г.). Сара Пиллсбери Харкнесс: Наследие ремесла в модернизме (записанная лекция) . Историческая Новая Англия. Событие происходит в 00:23:04 минут.
  48. ^ Мортон, Патрисия. «Норма Меррик Скларек». Женщины-пионеры американской архитектуры . Архитектурный фонд Беверли Уиллис . Получено 14 февраля 2022 г.
  49. ^ Мякеля, Тайсто Х. «Патрисия Уэстон Свон». Женщины-пионеры в архитектуре . Beverly Willis Architecture Foundation . Получено 14 февраля 2022 г.
  50. ^ Дикинсон, Элизабет (16 апреля 2015 г.). «Лучшие практики: устранение гендерного разрыва». Архитектор . Журнал Американского института архитекторов . Получено 14 февраля 2022 г.
  51. ^ Стивенс, Сюзанна (1 мая 2020 г.). «Женщины берут на себя ответственность в SOM». Architectural Record . Получено 14 февраля 2022 г. .
  52. ^ "Журнал Architect Magazine называет SOM архитектурной фирмой номер один в Соединенных Штатах". SOM.com. Май 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г.
  53. ^ Список получателей награды AIA Firm Award http://www.aia.org/practicing/awards/AIAS075259 Архивировано 15 апреля 2016 г. на Wayback Machine
  54. ^ "Третья ежегодная премия R+D: устойчивая система включения форм". Журнал Architect . Август 2009 г.
  55. ^ "Третья ежегодная премия R+D: Oasis Generator". Журнал Architect . Август 2009.
  56. ^ "Третья ежегодная премия R+D: соединение штифт-предохранитель". Журнал Architect . Август 2009.
  57. ^ "Третья ежегодная премия R+D: Модель анализа цифрового контекста Сан-Франциско". Журнал Architect . Август 2009 г.
  58. ^ "Третья ежегодная премия R+D: система активной фиторемедиации стен". Журнал Architect . Август 2009 г.
  59. ^ "Union Station TOD Project | RTD – Denver". www.rtd-denver.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г.
  60. ^ FundingUniverse: история компании SOM.
  61. ^ Али Мир (2001), Искусство небоскреба: гений Фазлура Хана , Rizzoli International Publications, ISBN 0-8478-2370-9 
  62. ^ Инженер Билл Бейкер — король сверхустойчивых 150-этажных конструкций, Wired.com
  63. Пейс, Эрик. «Дэвис Аллен, 82 года, дизайнер современных деловых интерьеров», New York Times. 23 мая 1999 г.
  64. Служба, New York Times News (24 мая 1999 г.). «Архитектор интерьера Дэвис Аллен, 82». chicagotribune.com .
  65. Грюнстром, Джуди. «Просто Джуди: история, дизайн и отверстия в Метродоме», MinnPost (Миннеаполис, Миннесота), пятница, 17 декабря 2010 г. Получено 1 июля 2022 г.
  66. ^ ab Oakland-Alameda County Coliseum – Skidmore, Owings & Merrill. Получено 1 июля 2022 г.

Внешние ссылки