Слайго ( / ˈ s l aɪ ɡ oʊ / SLY -goh ; ирландский : Sligeach [ˈʃl̠ʲɪɟəx] , что означает «изобилующий ракушками») — прибрежный морской порт и уездный город графства Слайго , Ирландия, в западной провинции Коннахт . С населением 20 608 человек в 2022 году это крупнейший городской центр графства (составляющий 29,5% населения графства) и 24-й по величине городской центр в Ирландской Республике . [2] [3]
Слайго — коммерческий и культурный центр, расположенный на западном побережье Ирландии . Окружающее его побережье и сельская местность, а также связи с поэтом У. Б. Йейтсом сделали его туристическим направлением.
Слайго — это англизированная версия ирландского названия Sligeach , что означает «изобилующее ракушками» или «ракушечное место». Это относится к обилию моллюсков , обнаруженных в реке и ее устье, а также к обширным кучи ракушек в окрестностях. [4] [5] Река, ныне известная как Гаравог ( ирландский : An Gharbhóg ), что, возможно, означает «маленький поток», первоначально называлась Слигич. [6] Она указана как одна из семи «королевских рек» Ирландии в сказке девятого века нашей эры « Разрушение общежития Да Дергас» . Река Сличех также упоминается в «Анналах Ольстера» 1188 года.
В письмах Артиллерийской службы 1836 года говорится, что «тележки со снарядами были обнаружены под землей во многих местах города, где сейчас стоят дома». Вся территория, от устья реки в Слайго, вокруг побережья до реки в заливе Баллисадар , богата морскими ресурсами, которые использовались еще в период мезолита .
Важность местоположения Слайго в доисторическую эпоху подтверждается обилием древних памятников поблизости и даже внутри города. Например, первая кольцевая развязка города Слайго была построена вокруг мегалитической проходной гробницы в Северном аббатстве на виллах Гаравог. [7] Это остаток большой группы памятников в Карроуморе на полуострове Куиль-Иорра на западной окраине города. Территория вокруг города Слайго имеет одну из самых высоких плотностей доисторических археологических памятников в Ирландии и является единственным местом, где можно найти вместе все классы ирландских мегалитических памятников. Гора Нокнарея , увенчанная огромной пирамидой из камней Миосган Мейв , доминирует над горизонтом к западу от города. На холме Кэрнс на южной окраине города также есть две очень большие каменные пирамиды из камней.
Раскопки, проведенные Национальным дорожным управлением (NRA) на внутренней вспомогательной дороге N4 Слайго в 2002 году, выявили ограждение с дамбами раннего неолита . Построенный около 4000 г. до н. э., огражденный дамбой Магхерабой расположен на возвышенности с видом на город с юга. Это старейшее ограждение с дамбой, обнаруженное на сегодняшний день в Великобритании или Ирландии. [8] Он состоит из большой территории, окруженной сегментированным рвом и частоколом , и, возможно, был зоной торговли и ритуалов. Эти памятники связаны с появлением сельского хозяйства и, следовательно, с появлением первых фермеров в Ирландии. По словам археолога Эдварда Данагера, проводившего раскопки на этом месте, «Магерабой указывает на стабильное и успешное население в последние века пятого тысячелетия и первые века четвертого тысячелетия до нашей эры». [9] В работе Данахера также задокументирован Хендж бронзового века в Тонафортесе (рядом с кольцевой развязкой Карраро) на южной окраине города Слайго.
Залив Слайго — древняя естественная гавань, известная греческим , финикийским и римским торговцам, поскольку некоторые считают, что этот район является местом, отмеченным как город Нагната на координатной карте мира Клавдия Птолемея второго века нашей эры. [10] В период раннего средневековья место Слайго затмилось по важности великим монастырем , основанным Колумкилем в 5 милях к северу в Драмклиффе . К 12 веку на месте нынешнего города уже существовал мост и небольшое поселение.
Нормандскому рыцарю Морису Фицджеральду , лорду-главному судье Ирландии , обычно приписывают основание средневекового города и порта Слайго в европейском стиле, построив замок Слайго в 1245 году . Летописцы называют город срайдбхаиле ( « уличным поселением»), который, судя по всему, состоял из замка и пристроенного к нему оборонительного сооружения в районе Набережной. Доминиканский монастырь (Блэкфрайарс) также был основан Морисом Фицджеральдом и королем Коннахта Фелимом Мак Каталом Кробдергом Уа Кончобайром в 1253 году. Он был случайно разрушен пожаром в 1414 году и впоследствии восстановлен в нынешнем виде Тигернаном О'Рурком. . Однако нормандской гегемонии не суждено было продлиться долго в Слайго. Наступление норманнов было остановлено в Слайго после битвы при Кредран-Силле в 1257 году у Рос-Сейта ( Россес-Пойнт ) между Годфри О'Доннеллом, лордом Тирконнелла , и Морисом Фицджеральдом. Оба командира были смертельно ранены в единоборстве. После этого норманнское вторжение в Тир-Чонаилл было прекращено. Опрос показывает, что в 1289 году в городе проживало 180 горожан . Норманны заложили прочный фундамент.
Город уникален в Ирландии тем, что это единственный ирландский город, основанный нормандцами, который на протяжении всего средневекового периода находился под почти постоянным контролем коренных ирландцев. Несмотря на англо-нормандские попытки вернуть его, к 1315 году нашей эры он стал административным центром конфедерации О'Конор Слайго ( О'Конхобар Слиги ) Иохтар Коннахт (Нижний Коннахт). О'Коноры, также называемые кланом Айндриас, были ветвью династии О'Конхобаров королей Коннахта . Он продолжал развиваться в пределах туата (ирландской территории) Кайрбре Дром Клиаб , став эффективным центром конфедерации туата. Другими ирландскими туатами, о которых здесь шла речь, были Тир Фиакрак Муайдхе , Луигне Коннахт , Тир Оллиол и Коранн . Все это время Слайго находился под властью закона Фенеха (Брегона) и управлялся гэльской системой избранного Ри туата (короля / лорда территории) и собрания, известного как oireacht.
Согласно анналам Ирландии, из-за конкуренции между гэльскими династиями за прибыльные портовые пошлины в Слайго город был сожжен, разграблен или осажден примерно 49 раз в течение средневекового периода. [11] Эти набеги, похоже, мало повлияли на развитие города, поскольку к середине 15 века значение города и порта возросло. Он торговал с Голуэем, Бристолем , Францией и Испанией. Среди самых ранних сохранившихся образцов письменного английского языка в Коннахте — квитанция на 20 марок, датированная августом 1430 года, выплаченная Сондером Линчем и Дэви Ботиллером Генри Блейку и Уолтеру Блейку, клиентам «Короля» и Джона Рида, контролера порта Гальви и Слего».
Слайго продолжал находиться под контролем гэльцев до конца 16 века, когда во время елизаветинского завоевания он был выбран уездным городом недавно выделенного графства Слайго. Правительство Елизаветы направило приказ сэру Николасу Малби Найту с просьбой создать «подходящие и безопасные» места для проведения заседаний присяжных и сессий со стенами из известки и камня в каждом графстве Коннахт, «полагая, что самое подходящее место — в Слайго, в графстве Слайго…» [12] Стены так и не были построены.
Аббатство Слайго , на самом деле доминиканский монастырь, хотя и находится в руинах, является единственным средневековым зданием, сохранившимся в городе. Большая часть строения, в том числе хор, резной алтарь (единственный сохранившийся в Ирландии) и монастыри, сохранилась. Когда солдаты-парламентарии сэра Фредерика Гамильтона частично разграбили Слайго в 1642 году, монастырь был сожжен, а многие монахи убиты.
Во время Вильгельмской войны (1689–1691 гг.) за город велись бои между якобитской ирландской армией, верной Якову II , и силами вильгельмов . Патрик Сарсфилд смог захватить город и отразил атаку вильгельмов, чтобы вернуть его; однако позже Слайго был сдан войскам под командованием Артура Форбса, 1-го графа Гранарда .
В 1798 году смешанные силы Лимерикской милиции, Эссексских Фенсиблов и местных йоменов под командованием полковника Верекера [13] потерпели поражение в битве при Каррикнагате в Коллуни объединенными ирландскими и французскими войсками под командованием генерала Гумберта . В честь героя этой битвы Бартоломея Тилинга названа улица в городе . Памятник леди Эрин на Маркет-Кросс был установлен в 1899 году в ознаменование столетия восстания 1798 года . [14]
Город сильно пострадал от вспышки холеры в 1832 году. Ученые предполагают, что Брэм Стокер , чья мать Шарлотта Блейк Торнли, вероятно, (нет никаких записей, семья жила как в Слайго, так и в Баллишанноне ) [15] , родился в Слайго в 1818 году [16] и испытал эпидемию на собственном опыте, находился под влиянием ее рассказов, когда писал свой знаменитый роман « Дракула» . Семья жила на Коррекционной улице в городе. После побега в Баллишаннон Шарлотта написала:
По истечении этого времени мы смогли жить в мире, пока чума не утихнет и мы не сможем вернуться в Слайго. Там мы обнаружили, что улицы заросли травой, а пять восьмых населения мертвы. У нас были веские причины благодарить Бога, который нас пощадил. [15]
— Шарлотта Торнли Стокер
Великий голод между 1847 и 1851 годами заставил более 30 000 человек эмигрировать через порт Слайго. [17] На набережной, с видом на реку Гаравог , находится литой бронзовый памятник эмигрантам. Это одна из трех скульптур, заказанных Комитетом памяти голода в Слайго в честь жертв Великого голода .
Мемориальная доска на заднем плане рассказывает печальную историю одной семьи:
Я теперь, можно сказать, одинок в мире. Все мои братья и сестры мертвы и дети, кроме тебя... Мы все изгнаны с территории мистера Энрайта... Времена были настолько плохими, и вся Ирландия находилась в таком состоянии бедности, что никто не мог платить арендную плату. Моя единственная надежда теперь связана с вами, поскольку у меня нет ни одного шиллинга и, как я уже говорил, мне придется либо просить милостыню, либо идти в богадельню... Я остаюсь вашим любящим отцом, Оуэн Ларкин. Обязательно ответьте на это ответным письмом.
- «Письмо в Америку, 2 января 1850 г.»
В первые годы века наблюдались большие промышленные волнения, поскольку рабочие порта Слайго боролись за лучшую оплату и условия труда. Это привело к двум крупным забастовкам: в 1912 году и продолжительной забастовке в доках Слайго в 1913 году . Оба закончились победой рабочих.
Во время Войны за независимость Слайго-Таун находился под сильным гарнизоном британской армии . По этой причине деятельность ИРА ограничивалась такими действиями, как преследование, саботаж и побеги из тюрьмы. В разное время войны в тюрьме Слайго содержались видные республиканцы . Командующим силами ИРА в Слайго был Лиам Пилкингтон .
Артур Гриффит выступал в апреле 1922 года на углу О'Коннелл-стрит и Грэттен-стрит. По сей день он известен как Уголок Гриффита. [ нужна цитата ] Во время гражданской войны железнодорожная станция Слайго была взорвана силами противников договора 10 января 1923 года. [18]
В 1961 году церковь Св. Иоанна Крестителя стала собором епархии Килмор, Эльфин и Арда после того, как собор Святой Марии в Эльфине был заброшен и разрушен ураганом четырьмя годами ранее.
Расположенный на прибрежной равнине с видом на Атлантический океан, Слайго расположен на невысоких гравийных холмах на берегу реки Гаравог между озером Лох-Гилл и устьем реки Гаравог, ведущей к заливу Слайго . Город с трех сторон окружен горной дугой, с хребтами Окс-Маунтин, Слив-Дэн и Киллери-Маунтин на юго-востоке, граничащими с Лох-Гилл. Известняковые плато с плоскими вершинами гор Коупс, Килогибой и Каслгал на севере и северо-востоке, а также необычный холм Нокнарея с неолитической пирамидой из камней на западе и характерное высокое плато Бенбульбен на севере.
Слайго является важным связующим звеном на главном маршруте с севера на юг между Ольстером и Коннахтом . Это уездный город графства Слайго , расположенный в баронстве Карбери (бывший гэльский туат Кайрбре Дром Клиаб ). Слайго — епархиальная резиденция Римско-католической епархии Эльфина . Он находится в епархии Килмора, Эльфина и Арды Ирландской церкви .
Графство Слайго — один из округов, входящих в состав провинции Коннахт . Округ является частью Приграничного региона из-за того, что часть Северного Слайго находится относительно близко к « Границе »; Приграничный регион в Ирландской Республике имеет население более 500 000 человек и состоит из графств Каван , Донегол , Литрим , Лаут и Монаган . [19]
Город имеет средневековую планировку улиц, но в основном состоит из зданий 19-го века, многие из которых представляют архитектурную ценность. [20] В городе есть Хай-стрит, которая спускается с юга города и заканчивается рыночным бликом на Рыночном кресте, что является типичным образцом нормандской планировки улиц. Здесь он пересекает дорогу с востока на запад, ведущую от квартала аббатства на восточной стороне к собору Святого Иоанна на западе. Кажется, это была первая улица, проложенная в городе. Участки заграждения нормандского происхождения также очевидны в длинных узких границах собственности, типичных для центра города. [20]
Единственное сохранившееся средневековое здание - Доминиканский монастырь Святого Креста в Слайго, построенный в 1252 году. До сих пор сохранились арочная башня и трехсторонний монастырь аббатской церкви. Следующее старейшее сохранившееся здание - собор Святой Марии Богородицы и Иоанна Крестителя на Джон-стрит. Нынешнее здание датируется 1730 годом, когда оно было спроектировано немецким архитектором Рихардом Кассельсом , который приехал сюда, чтобы спроектировать Дом Хейзелвуд . В соборе находятся четыре памятника семье Поллексфен, родственникам по материнской линии У.Б. Йейтса . [21]
В девятнадцатом веке Слайго пережил быстрый экономический рост, и поэтому архитектурные изменения были быстрыми. [20] Это ознаменовалось возведением многих общественных зданий. К ним относится ратуша Слайго , спроектированная Уильямом Хейгом в ломбардо-романском стиле. Здание суда Слайго на Тилинг-стрит — это асимметричное здание в неоготическом стиле, спроектированное Роусоном Кэрроллом и построенное в 1878 году. Мемориальный зал Гилули — это строгое здание на Темпл-стрит, построенное как памятник участнику кампании за воздержание епископу Гиллули. На его статуе над дверью есть надпись: «Ирландия трезвая, Ирландия свободная». Модельная школа, ныне Галерея Model Arts & Niland , была построена Джеймсом Оуэном из Совета по работам для предоставления образования всем конфессиям в период с 1857 по 1863 год. Она должна была служить моделью для других школ по всей стране. [22]
Бывшая фабрика Batchelors на набережной Deep Water Quay — это промышленное здание, построенное в 1905 году как кукурузная мельница и зернохранилище с использованием инновационного метода строительства, изобретенного Франсуа Эннебиком в 1892 году. Это один из самых ранних примеров такого типа в Ирландии. . [23]
Климат Слайго, как и всей Ирландии, классифицируется как умеренный океанический . Для него характерно большое количество осадков и узкий годовой диапазон температур. Средняя годовая температура составляет 9,4 градуса по Цельсию (49 градусов по Фаренгейту). Средняя температура января составляет 5,2 ° C (41 ° F), а средняя температура июля — 15,3 ° C (60 ° F). В среднем самые засушливые месяцы — с апреля по июнь, а самые влажные — с октября по январь.
Количество осадков в среднем составляет 1131 мм (44,5 дюйма) в год. Большое количество осадков означает, что Слайго находится в биоме тропических лесов умеренного пояса , примеры которого существуют вокруг Лох-Гилла . [24] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в Ирландии, составила -19,1 °C (-2,4 °F) в замке Маркри, графство Слайго, 16 января 1881 года.
Население Слайго составляло 19 199 человек в 2016 году и 20 608 человек в 2022 году, что, по данным переписи, составило 7,3%. [26]
Из населения 2016 года 9 238 мужчин и 9 961 женщина. Граждане Ирландии составляли 85,1% населения, вторым по величине меньшинством были поляки (886 человек или 5,5%), за которыми следовали выходцы из стран, не входящих в ЕС (753 человека или 4,1%). [27]
6299 человек могли говорить на ирландском языке, и из них 1639 говорили на нем ежедневно, но только в рамках системы образования. 3117 человек говорили дома на другом языке, кроме ирландского или английского, и из них 438 не могли говорить по-английски хорошо или вообще не могли говорить по-английски. Польский был самым распространенным иностранным языком, на котором говорили дома, на нем говорили 980 человек. [27]
По данным переписи 2016 года , 14 428 жителей указали свою религию как римско-католическую. Еще 2102 человека были приверженцами других заявленных религий; [а] 1959 человек указали, что у них нет религии. [27]
Слайго расположен в Римско-католической епархии Эльфина . Главный храм епархии — собор Непорочного зачатия , расположенный на Темпл-стрит. Другими католическими церквями в городе являются церковь Св. Анны в Крэнморе [28] и церковь Св. Иосифа в Баллитивнане. [29]
Город также является частью Объединенной епархии Ирландской церкви Килмор, Эльфин и Арда . Основная церковь епархии - собор Святого Иоанна Крестителя в Слайго, расположенный на Джон-стрит. Пресвитерианская церковь Слайго расположена на Черч-стрит, а методистская церковь Слайго - на Уайн-стрит. Есть также небольшая баптистская церковь в деревне Картрон, Россес-Пойнт-роуд.
Исламский культурный центр Слайго-Лейтрим (SLICC) расположен на Мейл-Коуч-роуд. [30] Индийская Маланкарская православная сирийская церковь встречается в часовне больницы Св. Иоанна, реабилитационное отделение Бенбуллена, Баллитиван. [31]
Слайго находится в Северном и Западном регионе , регионе NUTS 2, который Комиссия ЕС классифицирует как слаборазвитый «регион с переходной экономикой» . [32] Это область, где ВВП составляет от 75% до 90% среднего показателя по ЕС. Он имеет право на финансирование из операционных программ Европейского фонда регионального развития (ERDF), которые находятся в ведении Северной и Западной региональных ассамблей. Слайго-Таун является частью приграничного региона NUTS 3 , который признает, что часть северного графства Слайго находится относительно близко к границе с Северной Ирландией . Исследование, проведенное Европейским комитетом регионов, показало, что приграничный регион в Европе наиболее подвержен экономическим последствиям Брексита .
Слайго - крупный центр услуг и торговый центр в этом регионе. По состоянию на 2016 год сектор услуг является основным сектором занятости в округе, в котором занято 18 760 (71,7%) рабочей силы. Промышленность и строительство составляют 17% (4427) занятости, а сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство - 7,2% (1868). Общее количество занятых составляет 26 002 человека. В компаниях с агентской поддержкой ( IDA ) занято 3843 человека . Охват рабочей силы в районе Слайго по состоянию на 2016 год составляет 21 824 человека. [33] 92% предприятий в Слайго являются микропредприятиями с 10 и менее сотрудниками.
Слайго традиционно был центром инструментальной промышленности. [ нужны разъяснения ]
Фармацевтическая промышленность имеет важное значение: несколько компаний производят товары для этого сектора, [34] в том числе Abbott (Ireland) Ltd , которая является одним из крупнейших работодателей в Слайго. [35]
Развитие произошло вдоль реки Гаравог с возрождением JFK Parade (2000 г.), Rockwood Parade (1993–1997 г.) и The Riverside (1997–2006 г.), а также двух новых пешеходных мостов через реку, один на Rockwood Parade (1996 г.). ) и один на Риверсайде (1999). [ нужна цитата ] В Слайго есть множество независимых магазинов и торговых центров. В Карраро, на окраине Слайго, есть торговый парк. [36]
Культура графства Слайго, особенно Северного Слайго, вдохновляла как поэта и нобелевского лауреата У. Б. Йейтса , так и его брата, художника и иллюстратора Джека Батлера Йейтса . Коллекция произведений Джека Б. Йейтса хранится в галерее Niland в торговом центре в Слайго. [37] Летняя школа Йейтса проводится каждый год в городе. [38]
Город Слайго имеет связи со звездой «Шоу гунов» и писателем Спайком Миллиганом , чей отец был родом из Слайго, и мемориальная доска была открыта в бывшем семейном доме Миллиганов на Холборн-стрит в Слайго. [39]
Сессии традиционной ирландской музыки проводятся на нескольких площадках города. [40]
В начале 13 века поэт и крестоносец Муиредах Альбанах О Далай держал школу поэзии в Лиссаделле к северу от города Слайго. Он был Олламом Филеадом (Верховным поэтом) при О Домнайле , королях Тира Чонаилла . Школа, похоже, была распущена после вторжения норманнов. В 16 веке поэт Тадхг Далл Оуигинн написал множество хвалебных стихов строгим размером Дан Дирич для местных вождей и покровителей, таких как О'Конор Слайго. Его убили за сатиру, которую он написал на О'Харас. В анналах зафиксирована смерть в 1561 году Найсса Мак Ситруада , «самого выдающегося музыканта, жившего в Эйрианне», в результате утопления на Лох-Гилле . [ нужна цитата ]
В 17 веке два брата из графства Слайго, Томас и Уильям Коннеллан из Клунамахона, были одними из последних великих ирландских бардов и арфистов. Томас — автор мелодии «Молли МакАлпин» , ныне известной как «Сон Кэролана» , а Уильям, возможно, написал «Любовь — это мучительная боль» и «Килликранки» .
Традиционные музыканты из Слайго, действовавшие в начале 20-го века, включают Майкла Коулмана , Джеймса Моррисона и Пэдди Киллорана . [ нужна цитата ]
В течение года в Слайго проводится несколько фестивалей, в том числе Sligo Live, который проводится каждый октябрь; Летний фестиваль в Слайго, посвященный 400-летию города Слайго; и Fleadh Cheoil , который город принимал три года подряд (1989, 1990 и 1991), а также снова в 2014 и 2015 годах. Фестивали 2014 и 2015 годов посетили около 400 000 человек. Во время фестиваля большую часть музыки музыканты исполняли на улицах Слайго. [ нужна цитата ]
Sligo Jazz Project проводится каждый июль. [ нужна цитация ] Другой ежегодный фестиваль, Фестиваль музыки барокко в Слайго, был начат в 1995 году и проходит в последние выходные сентября. [41]
В Слайго также есть театральные традиции, как профессиональные, так и любительские. Согласно «Истории Слайго» Вуд-Мартинса, в Слайго был театр, по крайней мере, еще в 1750 году , и часто «слуги Ее Величества из Королевского театра на Кроу-стрит… посещали Слайго даже во время дублинского сезона, показывая, что в в те дни горожане оценили драму, ибо в некоторых случаях труппа оставалась в течение нескольких месяцев». [ нужна цитата ]
Сейчас в городе есть два постоянных театра, в том числе Театральная труппа Blue Raincoat, основанная в 1990 году и базирующаяся на Куэй-стрит. [42] В Слайго также находится Hawk's Well Theater , театр на 340 мест, основанный в 1982 году. [42]
Слайго является местом действия серии крутых детективных романов автора Деклана Бёрка с участием детектива Гарри Ригби. [43]
Действие романов Себастьяна Барри «Тайное писание» и «Местонахождение Энеаса МакНалти» также происходит в городе Слайго.
Слайго является местом действия мрачного комедийного драматического фильма Джона Майкла МакДоны «Голгофа» 2014 года , [44] в котором священник продолжает служить своим прихожанам, несмотря на их растущую враждебность по отношению к нему и католической церкви .
Вместе с Дублином графство Слайго является одним из двух основных мест действия романа Салли Руни 2018 года «Нормальные люди» . Адаптация 2020 года , сделанная BBC Three и Hulu, частично снималась в Слайго. [45]
Город является домом для чемпионов Премьер-дивизиона Ирландии 2012 года Слайго Роверс , которые проводят домашние матчи на стадионе The Showgrounds с момента их основания в 1928 году.[обновлять]
Есть также ряд футбольных клубов юношеских ассоциаций , которые играют в лиге Слайго / Литрима и округа города. К ним относятся Calry Bohemians, Cartron United, City United и St. John's FC, которые играют в Суперлиге, и Glenview Stars, MCR FC, Merville United и Swagman Wanderers, которые играют в Премьер-лиге.
В городе и его окрестностях расположены три клуба GAA , в том числе Calry/St. Джозефа в Хейзелвуде , Св. Иоанна в Куилбеге и Св. Марии в Баллидугане, а также Кулера/Стрэндхилла в Рэнсборо и Драмклифф/Россес-Пойнт (GAA) также находятся неподалеку. Калри / Сент-Джозеф и Сент-Мэри соревнуются в чемпионате Слайго по футболу среди взрослых , а Сент-Джонс участвует в чемпионате Слайго по футболу для промежуточного уровня . Калри/Сент-Джозефс также участвуют в чемпионате Слайго по херлингу среди взрослых . Эти клубы также выставляют команды юниоров, женщин, несовершеннолетних и несовершеннолетних. Многие из крупных матчей по гэльскому футболу и метанию , такие как домашние игры между графствами Слайго или финалы клубных чемпионатов, проходят в парке Маркевича .
Sligo RFC расположен в парке Гамильтон, Стрэндхилл , в 8 км к западу от города. Этот клуб участвует в дивизионе 2B Всеирландской лиги Ulster Bank .
Слайго (в частности, Стрэндхилл) — место для серфинга, в этом районе есть несколько школ серфинга. [ нужна цитата ]
Поблизости находятся два поля для гольфа: гольф-клуб графства Слайго ( Россес-Пойнт ) и гольф-клуб Стрэндхилла. Также к северу от границы района Лисналург находится ресторан Pitch and Putt под названием Bertie's. Россес-Пойнт принимал чемпионат Западной Ирландии, в котором будущая звезда гольфа Рори Макилрой побеждал несколько лет подряд (2005 и 2006).
В городе базируются два баскетбольных клуба. Это Sligo All-Stars (расположен в гимназии колледжа Мерси) и Sligo Giant Warriors (местом проведения является гимназия Sligo Grammar Gymnasium).
Ипподром Слайго в Клевере проводит скачки не менее 8 раз в год.
Слайго находился под управлением местных oireachtas и королей Кайрбре Дром Клиаба до английского завоевания в начале 17 века. Эта территория близко соответствует недавно созданному району Слайго.
Затем город Слайго стал объединенным муниципальным районом на основании Королевской хартии , изданной британским королем Джеймсом I между 1613 и 1614 годами. Слайго имел мэра с момента регистрации в 1613 году. Он имел право избирать в корпорацию 12 горожан. Это был один из десяти районов, сохраненных в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года . В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года этот район стал городским округом , [46] сохраняя при этом стиль городской корпорации. [47]
Корпорация Sligo Borough Corporation стала городским советом в 2002 году. [48] 1 июня 2014 года городской совет был распущен, а администрация города была объединена с Советом графства Слайго . [49] [50] Он сохраняет за собой право называться городком. [51] Председатель городского округа использует титул мэра, а не Cathaoirleach. [52]
По состоянию на выборы в Совет графства Слайго в 2019 году в состав городского округа Слайго входит местный избирательный округ Слайго- Стрэндхилл , избирающий 10 мест в совет. [53]
С момента своего основания в 13 веке Слайго находился под управлением местного Фенеха (закона Брегона) до установления английского общего права в начале 17 века после битвы при Кинсейле. Суды регулярно проводились по всему туату в различных зданиях и на вершинах холмов, отведенных для этой цели. Правоохранительные органы были функцией дворянства и свободных жителей региона, поскольку полиции не существовало. Никаких записей об этих первых судах не сохранилось, но зафиксирован случай, когда дублинский купец получил компенсацию от местных судов после того, как ему обманным путем продали устаревшее стихотворение в 1540-х годах. [54] Затем Слайго попал под английское военное положение, а затем и под общее право, администрируемое из Дублина, от которого и произошла нынешняя система.
Современное здание суда Слайго было построено в 1878 году. В течение года здесь проводятся регулярные заседания окружного и окружного суда , а иногда и Высокого суда .
После 1922 года была создана Национальная полиция.
Штаб дивизии Слайго-Лейтрим Гарда Сиохана находится на Пирс-роуд в городе, на месте старых казарм RIC .
Слайго предоставляет больничные услуги большей части Северо-Западного региона. Двумя основными больницами являются университетская больница Слайго (ранее общая и региональная) и общественная больница Св. Иоанна. В Гарден-Хилле также есть частная больница.
По состоянию на 2016 год 14,2 процента взрослых имели образование только на уровне начальной школы; еще 45,1 процента получили образование второго уровня, а 40,7 процента получили образование третьего уровня. [33]
В Слайго пять средних школ. Это две школы для девочек ( Колледж Мерси и Колледж Урсулин ), одна для мальчиков ( Колледж Саммерхилл ) и две смешанные ( Грамматическая школа Слайго и Общественный колледж Баллинод). [55]
В Слайго есть кампус Атлантического технологического университета (ATU), расположенный в Эш-лейн. Университет был образован в 2022 году путем слияния: Технологического института Слайго (ITS); Технологический институт Голуэй-Мейо (GMIT) и Технологический институт Леттеркенни (LYIT). [56] Он предлагает курсы по дисциплинам бизнеса, техники, гуманитарных наук и естественных наук.
Колледж Св. Анджелы (за пределами города) является кампусом Атлантического технологического университета и предлагает курсы по сестринскому делу и здравоохранению, домоводству и образованию.
Основные дороги в Слайго — N4 до Дублина , N17 до Голуэя , N15 до Лиффорда , графство Донегол; и N16 до Блэклайона , графство Каван. Участок дороги N4 между Слайго и Коллуни представляет собой проезжую часть с двусторонним движением. Первый этап этой дороги был завершен в январе 1998 года в обход городов Коллуни и Баллисадар . Расширение этой дороги было завершено в сентябре 2005 года и известно как Внутренняя вспомогательная дорога Слайго.
О'Коннелл-стрит - главная улица города - была превращена в пешеходную зону 15 августа 2006 года. Планы предлагаемой реконструкции и мощения этой улицы были публично обнародованы 23 июля 2008 года в журнале The Sligo Champion . Позже газета сообщила, что люди не поддерживают пешеходную зону улицы. [ нужна цитата ] Улица была вновь открыта для движения в декабре 2009 года.
В Слайго есть определенное количество велосипедных дорожек недалеко от города, и были установлены различные меры по успокоению дорожного движения, помогающие повысить безопасность пешеходов и велосипедистов. Например, в рамках инициативы Urban Cycle Sligo было создано шесть велосипедных маршрутов . [57]
Слайго приобрел железнодорожное сообщение с Дублином 3 декабря 1862 года с открытием железнодорожной станции Слайго . [58] Сообщение с Эннискилленом и севером последовало в 1881 году, а с Лимериком и югом - в 1895 году. Линия до Эннискиллена закрылась в 1957 году, а пассажирские перевозки до Голуэя-Эннис-Лимерика закрылись в 1963 году. В течение многих лет Córas Iompair Éireann (CIÉ) сохраняла последняя линия открыта для грузовых перевозок до ее полного закрытия. Предлагаемый проект реконструкции Западного железнодорожного коридора направлен на его повторное открытие. В 1966 году железнодорожная станция Слайго была переименована в станцию Слайго-Мак-Диармада в честь ирландского повстанца Шона Мак-Диармады из графства Литрим . [59] Irish Rail , государственный железнодорожный оператор Республики Ирландия, управляет междугородними железнодорожными перевозками на железнодорожной линии Дублин-Слайго . Есть в настоящее время [ когда? ] до восьми поездов в день в каждую сторону между Слайго и Дублином Коннолли с частотой каждые два часа. [60]
Слайго и графство Слайго обслуживаются аэропортом Слайго , в 8 км (5,0 миль) от города Слайго и недалеко от Стрэндхилла , хотя регулярные рейсы из аэропорта не выполняются. Ближайший аэропорт с регулярными рейсами - это аэропорт Ирландии Вест недалеко от Чарлстауна, графство Мейо , в 55 км (34 милях).
Служба поиска и спасения вертолетов ирландской береговой охраны базируется в аэропорту Слайго с 2004 года под позывным Rescue 118. CHC Ireland обеспечивает круглосуточный поиск и спасение с использованием вертолета Sikorsky S-92.
Вертолётом управляет экипаж из четырёх человек, который обслуживается и поддерживается круглый год. Самая северная база Ирландии, она занимается суровыми испытаниями, создаваемыми Атлантическим океаном и скалами вдоль северо-западного побережья. [61]
Bus Éireann обслуживает в городе четыре автобусных маршрута: один обслуживает центр города, а другой - западную часть города. Два других маршрута проходят из города в Стрэндхилл и Россес-Пойнт соответственно. [62] Автобус Éireann также обеспечивает междугородние перевозки в: Эннискиллен , через Манорхамильтон ; в Дерри ; в Голуэй через Ирландский западный аэропорт Нок ; и в Дублин через аэропорт Дублина и города вдоль дороги N4 . [63]
Автобус Feda курсирует из Гвидора , графство Донегол, через Слайго в Голуэй . [64]
Слайго — один из двух действующих портов на северо-западном побережье Ирландии между Голуэем и Дерри , второй — Киллибегс . Гавань может принимать суда с максимальной осадкой 5,2 метра (17 футов) и максимальной длиной 100 метров (330 футов); Порт Слайго простирается от лесной пристани на расстояние 1,3 км (0,81 мили).
Комиссары гавани Слайго управляли портом с 1877 года, пока Совет графства Слайго не принял на себя ответственность за гавань от комиссаров гавани Слайго в июне 2006 года.
Записи показывают развитие порта Слайго, экспортирующего сельскохозяйственные товары в Великобританию и Европу, в 13 веке с приходом норманнов. В 1420 г. впервые были введены портовые сборы. Позже, будучи портом под властью гэльских лордов, гавань продолжала процветать. Контроль над налогами или « кокетами » порта Слайго стал желанным призом местных династий. Наиболее известны местные купеческие семьи, такие как импортеры вина О'Крины. Слайго торговал с Францией, Испанией и Португалией на протяжении всего Средневековья.
После присоединения к Британской империи с 1607 года Слайго стал важным портом. [65] [ не достаточно конкретно, чтобы проверить ] В 17 и 18 веках порт использовался для транзита значительного количества крупного рогатого скота, шкур, масла, ячменя, овса и овсянки, которые экспортировались, а экспорт льна из города был хорошо налажен. . Импорт включал древесину, железо, кукурузу и уголь. Город процветал благодаря торговле с богатыми торговцами, строившими дома вдоль модных в то время Касл-стрит и Рэдклифф-стрит (позже переименованной в Грэттан-стрит).
По оценкам, во время Великого голода 1847–1850 годов более 30 000 человек эмигрировали через порт Слайго, в основном в Канаду и Соединенные Штаты.
Среди наиболее известных судоходных компаний, работавших в Слайго, были Sligo Steam Navigation Company , представившая первый пароход в 1857 году, господа Middleton & Pollexfen, Harper Cambell Ltd и бывшие комиссары гавани Слайго, владевшие несколькими земснарядами, используемыми для обслуживания Ла-Манша ( МакТернан, 1992). [66]
Лен также был основным экспортным товаром через порт Слайго, где улица Пернмилл увековечила память льняных текстильных фабрик.
Когда я был ребенком в Слайго, я увидел над деревьями моего дедушки небольшой столб дыма от «перновой мельницы», и мне сказали, что «перн» — это еще одно название катушки, как я привык ее называть, на которой нить была намотана.
— У.Б. Йейтс
Доки Слайго сыграли важную роль в истории рабочего движения Ирландии. Забастовка в доках Слайго в 1913 году длилась 56 дней и стала предшественником дублинского локаута , который произошел 6 месяцев спустя. В отличие от дублинского локаута, забастовка в доках Слайго привела к победе рабочих.
Порт Слайго пришел в упадок в 20 веке из-за упадка парусных и пароходных судов и увеличения размеров грузовых судов. [67] [ нужен лучший источник ] В наше время порт обрабатывает грузы угля, древесины, рыбной муки и металлолома, и в гавань заходит около 25 судов в год. [ нужна ссылка ] В 2012 году было проведено технико-экономическое обоснование дноуглубления судоходного канала. [ нужна цитата ]
В Слайго есть три местные газеты: The Sligo Weekender – выходит каждый четверг (ранее вторник), The Free Northwest Express – выходит в первый четверг каждого месяца и The Sligo Champion – выходит каждый вторник (ранее среда). Sligo Now — это ежемесячный путеводитель по городским развлечениям, который выходит в первую пятницу каждого месяца, а Sligo Sport — ежемесячная городская спортивная газета.
В городе есть две местные/региональные радиостанции: Ocean FM , вещающая на графства Литрим и Слайго, а также на части графства Фермана и юг графства Донегол , и западную молодежную радиостанцию i102-104FM , которая объединилась со своей дочерней станцией i105-107FM . в 2011 году для создания iRadio .
Слайго является побратимом следующих мест:
Эверетт, Вашингтон , США
Крозон , Бретань , Франция
Ильяпель , провинция Чоапа, Чили
Кемптен , Бавария, Германия Таллахасси, Флорида , США [68]Раковины гребешков [...] когда-то были в изобилии в устье реки Гаравог - реки, когда-то известной как «Слигич», или «ракушечное место», что и дало Слайго свое название.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Фестиваль музыки барокко в Слайго начался в 1995 году как Фестиваль старинной музыки в Слайго.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
