stringtranslate.com

Звук и изображение

« Sound and Vision » — песня английского музыканта Дэвида Боуи . Она была выпущена в январе 1977 года лейблом RCA Records на первой стороне его 11-го студийного альбома Low . Позднее RCA выбрала её в качестве первого сингла с альбома. Спродюсированная Боуи и Тони Висконти , песня была записана в Château d'Hérouville в Эрувилле , Франция, в сентябре 1976 года и завершена в студии Hansa Studios в Западном Берлине в октябре и ноябре. Песня началась как простая прогрессия аккордов соль мажор , которую Боуи дал бэк-музыкантам, а затем написал и записал свой вокал. В ней бэк-вокал от Брайана Ино и тогдашней жены Висконти Мэри Хопкин .

Биографы считают, что «Sound and Vision» наиболее близка к «обычной поп -песне» на Low , [1] [2] «Sound and Vision» имеет странную структуру. Начинаясь как инструментальная композиция, элементы добавляются на протяжении всего исполнения песни; вокал Боуи не появляется более полутора минут. Текст песни темный и интроспективный, отражающий психическое состояние Боуи после многих лет наркозависимости, и резко контрастирует с самой музыкой, которая более радостная и оптимистичная. Как и в других треках Low , звучание барабанов в песне было достигнуто с помощью использования Visconti's Eventide H910 Harmonizer .

Выпущенный как сингл 11 февраля 1977 года, "Sound and Vision" имел коммерческий успех, заняв третье место в UK Singles Chart , чему способствовало его появление в телевизионной рекламе BBC . Он достиг пика на 69 месте в Billboard Hot 100 , что стало сигналом к ​​коммерческому спаду Боуи в США до 1983 года. Музыкальные критики и биографы считают "Sound and Vision" одной из величайших песен Боуи. Он исполнил ее только один раз во время своего мирового турне Isolar II 1978 года , но часто в последующих турах. Ремиксы песни были созданы в последующие десятилетия, и она появилась на нескольких сборниках .

Написание и запись

Как и его родительский альбом Low , "Sound and Vision" был совместно спродюсирован Дэвидом Боуи и Тони Висконти , при участии мультиинструменталиста Брайана Ино . [7] Фонограммы были записаны в Château d'Hérouville в Эрувилле , Франция, в сентябре 1976 года, а вокал Боуи и другие наложения были записаны в Hansa Studios в Западном Берлине в октябре и ноябре. [8] Это была первая песня, которую Боуи написал в Château, имея в виду Ино. [9] Процесс записи песни и остальной части альбома отличался от предыдущих работ Боуи. Сначала были записаны фонограммы, затем наложения, а текст и вокал были написаны и записаны в последнюю очередь. Использовавшийся во время записи The Idiot Игги Попа ранее в том же году, [10] Боуи в большой степени отдавал предпочтение этому "трехфазному" процессу, который он будет использовать до конца своей карьеры. [11]

Черно-белая фотография молодой светловолосой женщины, держащей микрофон и поющей.
«Sound and Vision» содержит бэк-вокал тогдашней жены Висконти Мэри Хопкин (на фото 1970 года) .

По словам биографа Криса О'Лири, песня началась как простая нисходящая по квинтам прогрессия соль мажор, которую Боуи дал группе, предлагая дальнейшие мелодии , базовую линию и идеи для ударных. Барабанщик Деннис Дэвис считал, что она звучит «как мелодия Crusaders », в то время как басист Джордж Мюррей находил ее напоминающей Бо Диддли . Как и в случае с большинством треков на альбоме, группа придерживалась основной идеи и закончила фонограмму за несколько дублей. [12] Песня была в значительной степени завершена без Ино, который прибыл поздно во время сессий, когда все фонограммы для первой стороны были почти закончены. [13] Барабаны на «Sound and Vision» были обработаны с помощью гармонизатора Eventide H910 , [14] использованного по настоянию Висконти. [15] Звучание, описанное биографом Дэвидом Бакли как «революционное» и «потрясающее», особенно заметно в треках альбома « Speed ​​of Life » и « Breaking Glass », а также в «Sound and Vision». [14]

Жена Висконти, певица Мэри Хопкин , внесла вклад в бэк-вокал песни; она была указана как Мэри Висконти. [16] Хопкин посетила Шато со своими детьми, когда Ино попросил ее спеть. Она записала свой вокал до того, как были написаны какие-либо слова или мелодия, вспоминая в 2011 году: [17]

Однажды вечером Брайан позвал меня в студию, чтобы я спела с ним быструю бэк-вокалку в песне «Sound and Vision». Мы спели его милый маленький рифф «ду-ду» в унисон. Это должно было быть отдаленное эхо, но когда Дэвид услышал его, он поднял фейдер, пока это не стало заметным вокалом — к моему большому смущению, так как я посчитала его очень изящным . Я люблю эту песню и являюсь большим поклонником творчества Дэвида.

Состав

["Sound and Vision"] очень грустная песня для меня  ... Я очень старался вытащить себя из ужасного периода моей жизни. Я был заперт в комнате в Берлине, говоря себе, что я исправлюсь и больше не буду принимать наркотики. Я больше никогда не буду пить. Только часть из этого оказалась правдой. Это был первый раз, когда я понял, что убиваю себя, и пришло время что-то сделать со своим физическим состоянием. [17]

– Дэвид Боуи, 2003

Как и большинство треков на первой стороне Low , [18] «Sound and Vision» классифицируется как «фрагмент песни». [19] Структурно он начинается как инструментальная композиция, длящаяся 46 секунд, прежде чем бэк-вокал напевает две нисходящие ноты. На 1:14 Ино и Хопкин поют свою вокальную партию, которая перекликается с основной гитарной партией, за которой следует более мрачная партия саксофона, сыгранная Боуи. [1] [6] Вокал Боуи появляется всего на 1 минуту и ​​30 секунд, что было сделано по настоянию Ино, чтобы «сбить с толку ожидания слушателей». [12] Различные элементы выстраиваются на протяжении всего времени исполнения песни: начало содержит только ритм-секцию, за которой следует имитация струнных, созданная с помощью синтезатора ARP Solina , затем бэк-вокал, духовые и, наконец, вокал Боуи. [12]

Описанная Боуи как его «песня окончательного отступления» [12], лирика «Sound and Vision» предлагает самоанализ, отражающий его психическое состояние после длительного периода наркотической зависимости. [6] Рассказчик песни сидит в пустой комнате и опускает шторы. Поскольку он закрыл мир, он ждет «дара звука и видения». [20] [21] Боуи далее прокомментировал: «Это была просто идея выбраться из Америки, той гнетущей эпохи, которую я переживал.  ... Мне хотелось оказаться в маленькой холодной комнате со всемогущей синевой на стенах и жалюзи на окнах». [22] Уилкен называет «Sound and Vision» центральной частью первой стороны. Она продолжает лирические темы «Breaking Glass» и « What in the World », в том, что «после неудачной попытки связаться с другими женщинами» рассказчик сосредотачивается на себе и, «дрейфуя в свое одиночество», подготавливает почву для бессловесного самоанализа второй стороны. [1] [23] Биограф Николас Пегг и автор Питер Доггетт проводят сравнения с песней Боуи 1971 года « Quicksand ». Доггетт пишет: «Как и «Quicksand», «Sound and Vision» была признанием Боуи в том, что его творческое вдохновение исчезло: хитроумно он использовал признание в художественном банкротстве, чтобы вернуть свою музу к жизни». [6] По словам Висконти, изначально было больше куплетов, но они были удалены на этапе сведения . [24]

Отрывок из "Звук и Видение"
Помимо иллюстрации уникального звучания барабанов альбома, этот сэмпл демонстрирует контрастные музыкальные и лирические качества "Sound and Vision". В то время как музыка более радостная и оптимистичная, тексты песен более мрачные, отражая психическое состояние Боуи в то время.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Текст песни резко контрастирует с самой музыкой, которая более радостна. [12] Автор Томас Джером Сибрук пишет, что «низкий, задумчивый [вокал] Боуи не в ладах с оптимистичной, почти пародийной чувствительностью музыки, которая его окружает». [1] Песня написана в тональности соль мажор . Джеймс Пероне описывает ее аккордовую прогрессию как «I (соль мажор), ii ( ля минор ), V ( ре мажор ), I (соль мажор)». Он отмечает, что эта прогрессия вызывает ассоциации с классической музыкой с гармоническим качеством. [4] Почти каждый инструмент, играющий в песне, звучит обработанным. О'Лири сравнивает барабаны со звуком включающегося радиатора ; [12] Сибрук находит это похожим на удар кнута . [1] Бас искажен, в то время как фортепиано и имитация струнных окутаны студийными эффектами; Сибрук также считает, что саксофон звучит так, как будто его обработали с помощью Harmonizer Висконти. [1] На протяжении всей песни на третьей доле почти каждого такта звучит шипящая тарелка , а две гитары панорамируются на разные каналы: основная гитарная линия появляется слева, а «имитация ритма регги » — справа. [12] [6]

Биографы Боуи считают «Sound and Vision» наиболее близкой к «обычной поп-песне» на Low . [1] [2] Вилкен пишет, что инструментальная часть трека и бэк-вокал объединяются, чтобы создать «звуковой эффект», который равен эффекту «поп-песни в кавычках, не совсем уверенной, является ли она частью жанра или отсылает к нему». [22] Пероне находит песню «гибридом соула и попа», продолжая музыкальные и лирические темы альбома Боуи 1975 года Young Americans . [4] Майкл Галлуччи из Ultimate Classic Rock описывает чувство «поп-минимализма» в «Sound and Vision» и « Be My Wife », которое показало, что Боуи вступает в новую фазу своей карьеры. [25] Он также считал песню лучшим примером принятия старого и нового в родительском альбоме, называя ее «традиционной рок- песней по своей сути, обернутой в краут-рок и электронные текстуры». [3] В журнале ZigZag Крис Нидс описал бит песни как «пружинистый, футуристический диско ». [5] Доггетт называет ее «совершенной поп-записью, столь же плотно спродюсированной, как любая классическая диско-композиция той эпохи». [6]

Выпускать

Когда Боуи представил свой 11-й студийный альбом Low на RCA Records , лейбл был шокирован. [26] Первоначально альбом планировалось выпустить в ноябре 1976 года, но RCA отложили его до января 1977 года, опасаясь плохих коммерческих результатов. [27] [28] Несмотря на отсутствие рекламы со стороны Боуи или его лейбла, Low имел коммерческий успех, достигнув 2-го места в UK Albums Chart и 11-го места в американском Billboard Top LPs & Tape chart. [29] «Sound and Vision» был записан в качестве четвертого трека на первой стороне, между «What in the World» и « Always Crashing in the Same Car ». [18]

На момент выпуска Тим Лотт из журнала Sounds посчитал, что ни один из треков не является « единым материалом». [30] Бад Скоппа из журнала Phonograph Record посчитал «Sound and Vision» «очевидным» выбором. [31] RCA выбрали «Sound and Vision» в качестве первого сингла с альбома, выпустив его 11 февраля 1977 года под каталожным номером PB 0905 и инструментальную « A New Career in a New Town » в качестве би-сайда . [32] В том же году в США был также выпущен 12-дюймовый промосингл, включающий семиминутный ремикс «Sound and Vision», переходящий в «Sister Midnight» Игги Попа. [33]

Сингл в то время использовался BBC для телевизионных трейлеров. Это обеспечило значительную известность и помогло песне достичь третьего места в UK Singles Chart , [34] став самым высокопоставленным новым синглом Боуи в Великобритании со времен « Sorrow » в 1973 году. [20] [29] Успех сингла в Великобритании смутил руководителей RCA и позволил Боуи убедить их выпустить The Idiot Игги Попа , что они и сделали в марте 1977 года. [35] Песня также вошла в топ-10 в Бельгии, Фландрии , Западной Германии, Нидерландах и Новой Зеландии, [36] [37] [38] [39] и в топ-20 в Австрии и бельгийской Валлонии . [40] [41] Он застрял на 74-м месте в Австралии [42] , на 87-м месте в канадском чарте RPM Singles [43] и достиг только 69-го места в Billboard Hot 100 в США [44] , что стало сигналом коммерческого спада Боуи до « Let's Dance » в 1983 году. [33] В 2021 году Британская ассоциация производителей фонограмм (BPI) сертифицировала песню как серебряную за продажи и прослушивания, превысившие 200 000 единиц в Великобритании. [45]

Критический прием

После релиза Лотт сделал обзор Low и описал «Sound and Vision» как центральную часть альбома. Назвав его «металлической красотой», он похвалил вокальное исполнение Боуи, заявив: «Его пение, как всегда, больше механическое, чем мелодичное, но в контексте, идеальное дополнение к резкой гитаре и скользящему синтезатору». [30] Доггетт называет «Sound and Vision» «возможно, одной из самых важных песен, которые [Боуи] когда-либо писал», потому что песня позволила Боуи воссоединиться с самим собой после длительного периода наркотической зависимости. [6] Пегг считает ее «одной из его самых отличительных и блестящих записей». [20] NME поставил ее на 29-е место среди лучших песен года в 1977 году. [46]

«Sound and Vision» была признана одной из лучших песен Боуи несколькими изданиями. После смерти Боуи в 2016 году авторы Rolling Stone оценили «Sound and Vision» как одну из 30 основных песен Боуи, отметив, что, хотя Low получила неоднозначный прием после выпуска, выпуск «Sound and Vision» в качестве ведущего сингла был «гением» из-за «умной приманки и подмены» в песне. [47] В том же году в списке, ранжирующем все синглы Боуи от худшего к лучшему, Ultimate Classic Rock поместил «Sound and Vision» на девятое место. [48] В списках лучших песен Боуи по версии Consequence of Sound , Smooth Radio и Uncut песня заняла 22-е, 10-е и 15-е места соответственно. [49] [50] [51] В 2018 году читатели NME назвали «Sound and Vision» 19-й лучшей песней Боуи, [52] в то время как штатный автор Эмили Баркер назвала её второй лучшей песней Боуи после « ' Heroes ' ». [53] Журнал Mojo поставил её на четвёртое место в 2015 году после « Life on Mars? », « ' Heroes ' » и « Starman ». [54]

В 2020 году Алексис Петридис из The Guardian назвал «Sound and Vision» величайшей песней Боуи, посчитав ее «и фантастической поп-песней, и актом художественной смелости», и треком, который «выходит за рамки времени»; он пришел к выводу, что она была: «Полностью оригинальна, ничто в ее звучании не привязывает ее к середине 70-х. Ее магия, кажется, подводит итог Боуи». [55] Год спустя авторы The Telegraph проголосовали за нее как за 12-ю величайшую песню Боуи, написав: «Ударная песня в начале Low , она показала, как Боуи вступает в новый, бесстрастный стиль, который разделит его слушателей, но, благодаря своему либеральному использованию синтезаторов, также закрепит его статус первопроходца электронной музыки ». [56] Far Out поместил ее на девятое место в списке 2022 года. [57]

Концертные версии и последующие релизы

«Sound and Vision» была исполнена только один раз во время мирового турне Isolar II 1978 года , в Earl's Court в Лондоне, 1 июля 1978 года. [33] По словам Сибрука, это произошло потому, что Боуи было трудно петь её, проблема, которая также была у него с « Golden Years ». [58] Это исполнение было включено в Rarestonebowie (1995), сборник, составленный бывшим музыкальным издателем Боуи MainMan , [59] и десятилетия спустя в концертный альбом Welcome to the Blackout (Live London '78) (2018). [60] Боуи также исполнял эту песню во время туров Sound+Vision (1990), Heathen (2002) и A Reality (2003), [33] а также была исполнена на концерте A&E по запросу 15 июня 2002 года. [8]

С тех пор песня появилась на нескольких сборниках, включая The Best of Bowie (1980), [61] Changestwobowie (1981), [62] Sound + Vision (1989), [63] [64] Changesbowie (версии на пластинке EMI ​​и кассете) (1990), [65] The Singles Collection и Bowie: The Singles 1969–1993 (оба 1993), [66] The Best of David Bowie 1974/1979 (1998), [67] Best of Bowie (2002), [68] The Platinum Collection (2006), [69] Nothing Has Changed (2014), [70] и Bowie Legacy (2016). [71] Песня, как и остальная часть ее родительского альбома, была ремастерирована в 2017 году для бокс-сета A New Career in a New Town (1977–1982) компании Parlophone . [72] [73] Переиздание Low 1991 года включало новый ремикс «Sound and Vision» продюсера Дэвида Ричардса , соавтора Боуи по Never Let Me Down . [74] Пегг пишет, что в ней есть «неприятный гудок саксофона», который, по его мнению, «нарушает текстурированную атмосферу оригинала». [33] Этот ремикс и два дополнительных ремикса были выпущены в качестве сингла в США лейблом 808 State ; он был приписан «David Bowie vs 808 State» и впоследствии был выпущен в виде EP для скачивания в 2010 году. [33] Другой урезанный ремикс был создан Сонджаем Прабхакаром в 2013 году для рекламы Sony . Под названием «Sound and Vision 2013» интерес поклонников Боуи привёл к включению его в промо-диск CD-R. [33] [75] Расширенная версия ремикса была выпущена позже в том же году. [76] Ultimate Classic Rock поместил «Sound and Vision 2013» на 117 место (из 119) в списке, ранжирующем все синглы Боуи от худшего к лучшему. [48]

Кавер-версии и появления в СМИ

Среди исполнителей, которые перепели «Sound and Vision», были шотландская рок-группа Franz Ferdinand [ 33], американская инди-рок-группа Sea and Cake [77], английская певица и автор песен Анна Кальви и американская певица и автор песен Бек [33] , чья версия включала оркестр из 157 музыкантов. [78] Алекс Капранос из Franz Ferdinand вспоминал, что группу попросили сделать кавер на песню 1977 года для BBC Radio 1 , и они выбрали «Sound and Vision», так как это была его любимая песня того года, особенно из-за уникальной структуры и непредсказуемости песни: «Вы чувствуете, что песня играет вечность в какой-то другой вселенной. Это как будто вы уловили отрывок чего-то, что будет играть всегда». [51] Оригинальная запись Боуи появилась в телесериале 1993 года «Будда из пригорода» , а отрывок появился в мюзикле «Лазарь» на офф-бродвейской сцене . [33] По словам Пегга, вместо того, чтобы исполнить песню вживую в мюзикле, был использован отрывок из оригинала, чтобы «подчеркнуть особенно драматичный момент». [79] Бэк-вокал Хопкинса был воспроизведен в сингле британской рок-группы Doves 2002 года « There Goes the Fear ». [33]

Трек-лист

Все треки написаны Дэвидом Боуи .

Оригинальный 7-дюймовый сингл [80]

  1. «Звук и изображение» – 3:00
  2. «Новая карьера в новом городе» – 2:50

Дэвид Боуи против 808 State (1991) [81]

  1. «Звук + Видение (808 Gift mix)» – 3:58
  2. «Звук + Видение (808 'lectric Blue ремикс инструментальная)» – 4:08
  3. «Звук + Видение (ремикс Дэвида Ричардса 1991)» – 4:40
  4. «Звук + Видение (Оригинальная версия)» – 3:03

Дэвид Боуи против 808 State – «Sound and Vision» Remix EP (2010) [82]

  1. «Звук + Видение (808 Gift mix)» – 3:58
  2. «Звук + Видение (808 'lectric Blue ремикс инструментальная)» – 4:08
  3. «Звук + Видение (ремикс Дэвида Ричардса 1991)» – 4:40
  4. «Звук + Видение (Оригинальная версия)» – 3:03

Дэвид Боуи – «Звук и Видение (2013)» [83]

  1. «Звук и изображение 2013» – 1:50
  2. «Звук и Видение (Ремастеринг)» – 3:04

Персонал

По словам Криса О'Лири и Бенуа Клерка: [8] [75]

Производство

Диаграммы

Сертификаты

Примечания

  1. ↑ Биографы Боуи считают «Sound and Vision» наиболее близкой к «традиционной поп-песне» на Low . [1] [2] Майкл Галлуччи из Ultimate Classic Rock описывает её как «традиционную рок-песню» с « краут-роком и электронными текстурами». [3] Другие рецензенты отметили присутствие соула и диско . [4] [5] [6]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Сибрук 2008, стр. 122–124.
  2. ^ abc Buckley 2005, стр. 265–266.
  3. ^ ab Gallucci, Michael (16 января 2019 г.). «Лучшая песня из каждого альбома Дэвида Боуи». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  4. ^ abc Perone 2007, стр. 59.
  5. ^ ab Needs, Kris (февраль 1977). "David Bowie: Low". ZigZag . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 18 марта 2021 года – через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  6. ^ abcdefg Доггетт 2012, стр. 310–311.
  7. ↑ Пероне 2007, стр. 57–58.
  8. ^ abc O'Leary 2019, стр. 43.
  9. ^ Вилкен 2005, стр. 86.
  10. ^ Сибрук 2008, стр. 102.
  11. ^ Пегг 2016, стр. 386–387.
  12. ^ abcdefg О'Лири 2019, стр. 43–44.
  13. ^ Трынка 2011, стр. 316.
  14. ^ ab Buckley 2005, стр. 264–265.
  15. ^ Доггетт 2012, стр. 307.
  16. ^ Пегг 2016, стр. 384.
  17. ^ ab Pegg 2016, стр. 253–254.
  18. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Low – David Bowie". AllMusic . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Получено 29 сентября 2020 года .
  19. ^ Томпсон, Дэйв. «'Sound and Vision' – Дэвид Боуи». AllMusic. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  20. ^ abc Pegg 2016, стр. 253.
  21. ^ Сибрук 2008, стр. 113.
  22. ^ ab Wilcken 2005, стр. 87.
  23. ^ Вилкен 2005, стр. 87–88.
  24. ^ Бакли 2005, стр. 266.
  25. ^ Галлуччи, Майкл (14 января 2017 г.). «40 лет назад: Дэвид Боуи очищается и расширяется на „Low“». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  26. ^ Шпиц 2009, стр. 282.
  27. ↑ Айвс, Брайан (20 февраля 2017 г.). «Дэвид Боуи: Взгляд назад на его эпоху 90-х – Когда он снова стал странным». Radio.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
  28. ^ Сибрук 2008, стр. 116.
  29. ^ ab Buckley 2005, стр. 272.
  30. ^ ab Lott, Tim (15 января 1977 г.). «Innovation to Innovation – David Bowie: Low (RCA Records RS 1108) *****». Sounds . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. . Получено 2 марта 2021 г. – через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  31. ↑ Scoppa, Bud (февраль 1977). «David Bowie: Low». Phonograph Record . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 19 марта 2021 г. – через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  32. ^ О'Лири 2019, Частичная дискография.
  33. ^ abcdefghijk Пегг 2016, стр. 254.
  34. ^ ab "David Bowie: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 12 сентября 2020 г.
  35. ^ Трынка 2011, стр. 324.
  36. ^ ab "David Bowie – Sound and Vision" (на голландском). Ultratop 50. Получено 12 сентября 2020 г.
  37. ^ ab "David Bowie – Sound and Vision". Official Deutsche Charts (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Получено 18 октября 2021 года .
  38. ^ ab "David Bowie – Sound and Vision" (на голландском). Single Top 100. Получено 12 сентября 2020 г.
  39. ^ ab "David Bowie – Sound and Vision". Топ-40 синглов . Получено 12 сентября 2020 г.
  40. ^ ab "David Bowie – Sound and Vision" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 12 сентября 2020 г.
  41. ^ ab "David Bowie – Sound and Vision" (на французском). Ultratop 50. Получено 12 сентября 2020 г.
  42. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 43–44. ISBN 0-646-11917-6.
  43. ^ ab "Image: RPM Weekly – Library and Archives Canada". Правительство Канады . 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  44. ^ ab "David Bowie Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 12 сентября 2020 г.
  45. ^ ab "Британские сертификации синглов – Дэвид Боуи – Звук и видение". Британская фонографическая индустрия . Получено 17 сентября 2021 г.
  46. ↑ Staff (10 октября 2016 г.). «Лучшие альбомы и треки NME 1977 года». NME . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
  47. ^ Эдвардс, Гэвин; Вайнгартен, Кристофер; Спанос, Бриттани; Ньюман, Джейсон; Возик-Левинсон, Саймон; Джонстон, Мора ; Дойл, Патрик; Стерлинг, Скотт; Грин, Энди; Шеффилд, Роб (8 января 2020 г.). «Дэвид Боуи: 30 основных песен: «Звук и зрение»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  48. ^ ab Staff (14 января 2016 г.). «Every David Bowie Single Ranked». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  49. ^ Филлипс, Лиор (8 января 2017 г.). «70 лучших песен Дэвида Боуи». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  50. ^ Имс, Том (26 июня 2020 г.). «20 величайших песен Дэвида Боуи, рейтинг». Smooth Radio . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  51. ^ ab Staff (19 февраля 2015 г.) [март 2008 г.]. "30 лучших песен Дэвида Боуи". Uncut (133). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  52. ^ Андерсон, Сара (8 января 2018 г.). «20 лучших треков Дэвида Боуи — по вашему мнению». NME . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  53. ^ Баркер, Эмили (8 января 2018 г.). «40 величайших песен Дэвида Боуи — по мнению NME и друзей». NME . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  54. ↑ Ирвин, Джим (февраль 2015 г.). «Дэвид Боуи – 100 величайших песен». Mojo (255): 81–82.
  55. ^ Петридис, Алексис (19 марта 2020 г.). «50 величайших песен Дэвида Боуи – рейтинг!». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  56. ↑ Staff (10 января 2021 г.). «20 величайших песен Дэвида Боуи». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  57. ↑ Уотли, Джек; Тейлор, Том (8 января 2022 г.). «50 величайших песен Дэвида Боуи всех времен». Far Out . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  58. ^ Сибрук 2008, стр. 124.
  59. ^ Пегг 2016, стр. 504.
  60. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Welcome to the Blackout (Live London '78) – David Bowie». AllMusic. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Получено 12 марта 2020 года .
  61. ↑ The Best of Bowie (обложка пластинки LP). Дэвид Боуи. Европа: K-tel. 1981. BLP 81.001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  62. ^ Томпсон, Дэйв. «Changestwobowie – David Bowie». AllMusic. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Получено 15 апреля 2021 года .
  63. ^ Шпиц 2009, стр. 347.
  64. ^ "Sound + Vision boxset repack press release". Официальный сайт Дэвида Боуи . 26 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  65. ↑ Changesbowie (заметки на пластинке/кассете). Дэвид Боуи. Великобритания: EMI . 1990. 79 4180 1/79 4180 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  66. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «The Singles: 1969–1993 – Дэвид Боуи». AllMusic. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 7 мая 2021 года .
  67. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Лучшее из Дэвида Боуи 1969/1974 – Дэвид Боуи». AllMusic. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 15 марта 2020 года .
  68. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Лучшее из Боуи – Дэвид Боуи». AllMusic. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 15 марта 2020 года .
  69. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «The Platinum Collection – David Bowie». AllMusic. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 28 августа 2018 года .
  70. ^ Sawdey, Evan (10 ноября 2017 г.). «David Bowie: Nothing Has Changed». PopMatters . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  71. ↑ Monroe, Jazz (28 сентября 2016 г.). «David Bowie Singles Collection Bowie Legacy Announced». Pitchfork . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  72. ^ "Новая карьера в новом городе (1977–1982)". Официальный сайт Дэвида Боуи . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  73. ↑ Grow, Kory (28 сентября 2017 г.). «Обзор: героически экспериментальная берлинская эпоха Дэвида Боуи, исследованная в 11-CD Box Set». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
  74. ^ Пегг 2016, стр. 408–409.
  75. ^ ab Clerc 2021, стр. 258.
  76. ↑ Рид, Райан (16 августа 2013 г.). «David Bowie's „Sound and Vision“ Remix Gets Extended Release». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 31 августа 2021 г.
  77. ^ Митчем, Роб (21 января 2003 г.). «Море и торт: одна спальня». Pitchfork . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  78. ^ Appleford, Steve (6 февраля 2013 г.). «Beck Remakes Bowie's „Sound and Vision“ With „No Limitations“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 25 августа 2021 г. .
  79. ^ Пегг 2016, стр. 686.
  80. ^ «Звук и Видение»(Отдельные заметки). Дэвид Боуи . Великобритания: RCA Records . 1977. PB 0905.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  81. ^ "Звук + Видение (Ремикс)"(Комментарии к CD). Дэвид Боуи против 808 State. США: Tommy Boy Records . 1991. TBCD 510.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  82. ^ "Sound + Vision Remix EP"(Цифровые медиа-заметки). Дэвид Боуи против 808 State. Великобритания: Parlophone . 2010.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  83. ^ «Звук и Видение 2013»(Заметки о цифровых носителях). Дэвид Боуи. Parlophone. 2013.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  84. ^ "Nederlandse Top 40 – week 19, 1977" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 7 февраля 2022 г.
  85. ^ "Яароверзихтен 1977" . Ультратоп . Проверено 7 февраля 2022 г.
  86. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1977 года" . Голландский Топ-40 . Проверено 7 февраля 2022 г.
  87. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1977" . Dutchcharts.nl . Проверено 7 февраля 2022 г.
  88. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Получено 7 февраля 2022 г. .

Библиография