Стоктон-он-Тис — рыночный город в графстве Дарем , Англия, с населением 84 815 человек по данным переписи населения Великобритании 2021 года . [1] Он дал свое название и является крупнейшим поселением в более широком округе Стоктон-он-Тис . Он является частью Тиссайда и долины Тис , на северном берегу реки Тис .
В начале 19 века Тис был выпрямлен для доступа в город более крупных судов. С тех пор порты переместились ближе к Северному морю , и суда больше не могут плыть из моря в город из-за плотины Тис , которая была построена для управления приливными наводнениями . Железная дорога Стоктона и Дарлингтона , по которой уголь перевозился в город для отправки, обслуживала порт в начале промышленной революции . Железная дорога также была первой в мире постоянной пассажирской железной дорогой с паровым приводом.
Stockton — англосаксонское название места с общим окончанием ton , что означает ферма или усадьба . Некоторые полагают, что Stock происходит от англосаксонского Stocc , что означает бревно , ствол дерева или деревянный столб . Таким образом, Stockton может означать ферму, построенную из бревен . Это оспаривается, поскольку, когда Stocc образует первую часть названия места, это обычно указывает на происхождение от похожего слова Stoc , что означает келью , монастырь или место . Stoc в названии места, таком как Stoke или Stow, обычно указывает на фермы, которые принадлежали усадьбе или религиозному дому. Считается, что Stockton попадал в эту категорию, и, возможно, название указывает на то, что Stockton был форпостом Дарема или Нортона , которые оба были важными англосаксонскими центрами. Stockton был городком в древнем приходе Нортон до 1713 года, когда он стал независимым приходом со своими собственными правами. Исторические роли Нортона и Стоктона поменялись в 1913 году, когда Нортон был включен в состав округа Стоктон. [2]
Стоктон, как сообщается, является местом нахождения окаменелых останков самого северного из когда-либо обнаруженных бегемотов . В 1958 году археологические раскопки в четырех милях (6 км) к северо-западу от города обнаружили коренной зуб бегемота возрастом 125 000 лет. Однако никто точно не знает, где был обнаружен зуб, кто его обнаружил и почему проводились раскопки. Зуб был отправлен библиотекарю и куратору района Г. Ф. Лейтону, который затем отправил его в Музей естественной истории в Лондоне . С тех пор зуб считается утерянным, несмотря на попытки его найти. [3] [4]
Стоктон изначально был англосаксонским поселением на возвышенности недалеко от северного берега реки Тис .
Стоктон был описан как поместье в 1138 году и был куплен епископом Падси из Дарема в 1189 году. В 13 веке епископ изменил деревню Стоктон в городок ; точная дата основания городка неизвестна, но он описывался как городок в 1283 году. [2] Когда епископ освободил крепостных Стоктона , ремесленники переехали в новый город. У епископа была резиденция в замке Стоктон , который был укрепленным поместьем, первое зарегистрированное упоминание о котором относится к 1376 году.
Рынок Стоктона ведет свою историю с 1310 года, [5] когда епископ Бек Даремский даровал нашему городу Стоктону рыночную хартию на рынок каждую среду навсегда . Город превратился в небольшой, но оживленный порт, экспортирующий шерсть и импортирующий вино , которое пользовалось спросом у высшего класса. Однако даже по меркам того времени средневековый Стоктон-он-Тис был небольшим городом с населением всего около 1000 человек, и город не рос на протяжении столетий.
.jpg/1280px-Supposed_elevation_of_Stockton_Castle_(BM_1956,1018.74).jpg)
Шотландия захватила замок Стоктон в 1644 году и оккупировала его до 1646 года. Замок был разрушен по приказу Оливера Кромвеля в конце Гражданской войны . Сейчас на территории замка находится торговый центр Castlegate Centre, снос которого запланирован на 2022 год. [ требуется обновление ] Точных изображений замка не существует. [6] [7]
Городской дом (сейчас называется ратушей) был построен в 1735 году, а первый театр Стоктона открылся в 1766 году. В 1771 году был построен пятиарочный каменный мост, заменивший соседний Бишопс-Ферри. До открытия моста Мидлсбро-Транспортер в 1911 году это была самая нижняя точка моста Тиса. С конца XVIII века промышленная революция превратила Стоктон из маленького и тихого рыночного городка в процветающий центр тяжелой промышленности.
В 1833 году тогдашний епископ Дарема Уильям Ван Милдерт (1765 - 1836) подарил городу Стоктону пять акров и землю существующего места захоронения под названием «Памятник» (первоначально братская могила после предыдущей вспышки холеры ). [8] [9] На этой земле начался процесс строительства и проектирования церкви Святой Троицы в готическом стиле с использованием средств, первоначально выделенных на строительство церкви в Акте о церкви комиссаров 1818 года. [10] Она была спроектирована Джоном и Бенджамином Грином , а строительство началось в 1834 году. [10] [11] [12] [9] Она была освящена как англиканская церковь 22 декабря 1835 года.
Судостроение, которое началось в 15 веке, процветало в городе в течение 17 и 18 веков, а также развивались более мелкие отрасли промышленности. Они включали производство кирпича, парусов и канатов, последнее теперь отражено в названиях улиц, таких как Ропери-стрит в центре города. Стоктон стал главным портом для графства Дарем , Северного райдинга Йоркшира и Вестморленда в этот период, экспортируя в основном канаты, сельскохозяйственную продукцию и свинец из Йоркширских долин . [13] Производство железа и машиностроение вошли в местную экономику в 18 веке
Город быстро рос с началом промышленной революции, население выросло с 10 000 в 1851 году до более 50 000 в 1901 году, так как сюда переехали рабочие. Открытие железной руды в Эстонских холмах привело к строительству доменных печей вдоль реки Тис от Стоктона до устья реки. В 1820 году Акт учредил Комиссаров, орган, ответственный за освещение и уборку улиц, и с 1822 года Стоктон-он-Тис освещался газом. [14]
.jpg/1280px-Locomotion_(1925_cavalcade).jpg)
В 1822 году Стоктон стал свидетелем события, которое навсегда изменило облик мира и возвестило о начале новой эры в торговле, промышленности и путешествиях. Первый рельс Стоктонско-Дарлингтонской железной дороги Джорджа Стефенсона был проложен недалеко от перекрестка Сент-Джонс на Бридж-роуд. Под управлением локомотива № 1 Стивенсон сам управлял локомотивом в его первом рейсе 27 сентября 1825 года. [15] Его коллега-инженер и друг Тимоти Хакворт выступал в качестве охранника. Это была первая в мире пассажирская железная дорога, [ необходима ссылка ] соединяющая Стоктон с Шилдоном . Открытие железной дороги значительно повысило экономику Стоктона, упростив доставку угля на фабрики; однако порт пришел в упадок, поскольку бизнес переместился вниз по течению в Мидлсбро .
В 1827 году Стоктон стал свидетелем еще одного события. Местный химик Джон Уокер изобрел фрикционную спичку в своей лавке на Хай-стрит, 59. Первая продажа этих спичек была зафиксирована в его книге продаж 7 апреля 1827 года некоему мистеру Хиксону, юристу в городе. Поскольку он не получил патента, Уокер не получил ни славы, ни богатства за свое изобретение, но он смог уйти на пенсию за несколько лет до своей смерти. Он умер в 1859 году в возрасте 78 лет и похоронен на церковном кладбище в деревне Нортон .
Первый колокол для Биг-Бена был отлит компанией John Warner and Sons в Нортоне 6 августа 1856 года, но во время испытаний на месте он был поврежден и не подлежал ремонту, и его пришлось заменить на литейном заводе, расположенном ближе к Вестминстеру, Whitechapel Bell Foundry . [16]
Чтобы обслуживать возросшее население, в 1862 году в Стоктоне открылась больница, а в 1877 году — публичная библиотека. [17] Общественный транспорт также стал важным. Паровые трамваи начали ходить по улицам в 1881 году, а в 1897 году их заменили электрические трамваи.
В 1930-х годах в Стоктоне все еще доминировала машиностроительная промышленность, а также в городе была химическая промышленность. Автобусы заменили трамваи в 1931 году. Также стало необходимым государственное жилье, и в 1930-х годах были очищены трущобы и построены первые муниципальные дома.
10 сентября 1933 года произошло Стоктонское сражение , в ходе которого от 200 до 300 сторонников Британского союза фашистов были доставлены в Стоктон для проведения митинга, но их вытеснили из города около 2000 антифашистских демонстрантов.
В конце XX века обрабатывающая промышленность резко пошла на спад, и основными работодателями города стали сферы услуг .
Район Рагворт недалеко от центра города стал ареной беспорядков в июле 1992 года, когда местная молодежь бросала камни в здания, поджигала автомобили и бросала ракеты в полицию и пожарных. Позже в этом районе была проведена регенерация стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов, которая включала в себя массовый снос и реконструкцию существующих объектов недвижимости, а также строительство нового жилья и общественных объектов. [18]
Стоктон расположен на северном берегу реки Тис . Северная и западная оконечности города находятся на немного более высоких участках, чем центр города, который находится прямо на реке Тис. В Стоктоне время от времени случаются подземные толчки. Например, 23 января 2020 года он стал эпицентром подземных толчков магнитудой 2,8 балла по шкале Рихтера. [19] В городе есть много районов за пределами центра города: Фэрфилд , Портрак , Хардвик , Хартберн , Элм-Три-Фарм , Нортон , Розворт , Ньютаун , Бишопсгарт и Оксбридж . Нортон является вторым по величине центром в городе.
В Стоктоне-он-Тис океанический климат, типичный для Соединенного Королевства. Защищенный Озёрным краем и Пеннинскими горами на западе, Стоктон относительно сухой для Великобритании, в среднем выпадает 25 дюймов (643 мм) осадков в год. Его климат более континентальный, чем в других частях Великобритании, с летними температурами выше среднего и зимними температурами ниже среднего. Летние максимумы обычно достигают примерно 20 °C (68 °F), в то время как зимние минимумы могут опускаться на несколько градусов ниже 0 °C (32 °F). Подтип классификации климата Кёппена для этого климата - "Cfb" (морской климат западного побережья). [25]
Центр города Стоктон — сердце района. Хай-стрит — самая широкая в Великобритании [27] — идет на север через центр города от перекрестка Бридж-роуд и Ярм-лейн до Максвеллс-Корнер, где начинаются Нортон-роуд и Бишоптон-лейн. Давкот-стрит идет на запад от средней точки Хай-стрит, а дальше на север Черч-роуд простирается на восток к Нортшору и реке Тис. В центре Хай-стрит находится ратуша Стоктона-на-Тисе , построенная в 1735 году, и рынок Шамблс в георгианском стиле. Вокруг ратуши каждую среду и субботу по-прежнему проводится крупнейший открытый рынок в северо-восточной Англии, существующий с 1300-х годов. [28]
Большая часть центра города имеет георгианское и позднее средневековое влияние, с рядом памятников архитектуры и разнообразными архитектурными типами, которые помогают определить идентичность города. Магазины в основном имеют узкие фасады, простирающиеся назад, чтобы получить пространство. Этот стиль burgage plot особенно заметен вокруг рынка и на боковых улицах, таких как Silver Street, Finkle Street и Ramsgate. Также есть сохранившиеся руины церкви в готическом стиле в Trinity Green , которая датируется 1834 годом.
До 2022 года розничная торговля в центре города была в основном сосредоточена в двух торговых центрах, Castlegate и Wellington Square. Wellington Square имеет открытые магазины на пешеходных дорожках, тогда как Castlegate, открытый в 1972 году и в настоящее время находящийся под сносом, [29] был зданием, которое включало многоэтажную парковку и крытый рынок. Его фасад был доминирующей чертой вдоль юго-востока Хай-стрит, его участок ограничивался Finkle Street, Bridge Road и Tower Street. Двуполосная проезжая часть Riverside и река Тис проходят почти параллельно задней части центра. Пешеходный мост Teesquay Millennium соединяет набережную Castlegate на северной стороне реки с бизнес-парком Teesdale и кампусом Queen's Campus Даремского университета на южной стороне в церемониальном графстве Северный райдинг Йоркшира. Расположенный в северо-западной части центра города торговый центр Wellington Square, построенный на старой улице Wellington Street. Открытое в 2001 году здание обошлось в 43 миллиона фунтов стерлингов. В нем разместилось 46 магазинов.
В центре города сохранилось несколько оригинальных дворов, таких как Wasp Nest Yard, Hambletonian Yard и Ship Inn Yard. Наиболее примечательным является Green Dragon Yard, двор восстановленных исторических складов в ряде переулков . Считающийся культурным кварталом города, он вмещает паб Green Dragon, Green Dragon Studios ( студии звукозаписи ) и старейший сохранившийся в Великобритании грузинский театр .
Наряду с розничными магазинами, в центре города Стоктон также есть множество услуг, включая национальные банки и строительные общества, туристические агентства, почтовое отделение, парикмахерские, косметологические салоны, кафе и рестораны. Реставрация некоторых исторических зданий предоставила пространство для небольших фирм, включая адвокатские конторы, кадровые агентства и бухгалтеров.
С момента строительства плотины Тис в 1995 году уровень реки Тис через город постоянно поддерживался на высоком уровне, что создавало фон для мероприятий на берегу реки и способствовало занятиям водными видами спорта, такими как гребля, каноэ, катание на водных лыжах и гонки на драконьих лодках. Центр города Стоктон возвышается над рекой и отделен от берега реки A1305 Riverside Road, двухполосной дорогой, которая проходит параллельно реке от Нортшора до Чандлерс-Уорф.
Из центра города, с Бишоп-стрит, Сильвер-стрит, Кэлвертс-лейн и Тисл-Грин открывается вид на реку, где она извивается вокруг бизнес-парка Тисдейл. На противоположной стороне можно увидеть кампус Даремского университета Queen's Campus, а также горизонт Мидлсбро на среднем плане и Роузберри-Топпинг в Кливлендских холмах , примерно в пятнадцати милях (24 км) к юго-востоку.
Chandlers Wharf расположен на северной стороне реки, где Bridge Road подходит к Victoria Bridge . Район характеризуется сочетанием офисных и жилых помещений, включая красочные двенадцатиэтажные студенческие квартиры Mezzino в Rialto Court, зал Mecca Bingo , Burger King и двухэтажное казино Grosvenor Casino , которое открылось в сентябре 2011 года. Рядом с пристанью находится Castlegate Quay, которая когда-то была главным доком города. Набережная по-прежнему занята складами в георгианском стиле, которые были преобразованы в ряд бизнес-единиц, ресторанов и тренажерного зала . Полноразмерная копия корабля капитана Джеймса Кука HM Bark Endeavour когда-то была пришвартована у причала, но была продана и перемещена после реконструкции на причал в Уитби. Teesside Princess, двухпалубное речное судно, пришвартовано рядом и предлагает речные круизы в Ярм через Престон-парк в течение всего года.
Северный и южный берега реки Тиса удерживаются стальными шпунтовыми стенами и имеют пешеходные дорожки вдоль края реки. До пешеходной дорожки Тиса на северном берегу реки можно добраться из центра города по пешеходному мосту Тисквей Миллениум или пешеходному мосту Риверсайд, и она включает в себя велосипедную дорожку , которая является частью Национальной велосипедной сети .
11-метровая ветровая скульптура Aeolian Motion стоит на травянистом склоне с видом на реку, которая во время крупных мероприятий превращается в амфитеатр . От причала Castlegate Quay обсаженная деревьями дорожка вдоль набережной к мосту Принцессы Уэльской ведет в зеленую зону и на парковку для мероприятий. За мостом Принцессы Уэльской в западной части Нортшора находится эллинг в River Tees Watersports Centre, который в настоящее время находится в стадии строительства и ведет к плотине Tees.
Город обслуживается двумя основными транспортными артериями: транспеннинской A66 (восток/запад) и A19 (север/юг). A19 соединяет Стоктон с Йорком на юге и простирается до Питерли и Сандерленда на севере. К востоку от центра города проходит A1046, в основном двухполосная дорога, которая проходит через Портрак как Портрак-лейн, крупная торговая зона, в частности, для товаров для дома и DIY . От Портрака A1046 продолжается до своей северной конечной точки в Порт-Кларенсе . A139 соединяет центр города с северным пригородом Нортон . Это был первоначальный маршрут для A19 до того, как к востоку от города был построен объезд.
A177 идет от центра города Стоктон до Дарема . Известная как Дарем-роуд, она проходит по пути через Седжфилд и является основным маршрутом в Стоктон и из него.
A66 напрямую соединяет Стоктон с Мидлсбро (8 миль (13 км) на восток) и Дарлингтоном (10 миль (16 км) на запад). За Дарлингтоном проходит A1(M) . A66 соединена с центром Стоктона A135 . Старая A135 была переименована в A1027, и она продолжается через город до Биллингема . A135 названа «Путь 1825 года» в честь открытия бывшей железной дороги Стоктона и Дарлингтона ; северный конец Пути 1825 года — это перекресток Святого Иоанна, рядом со старыми зданиями железнодорожной станции Стоктона.
В Стоктоне работает ряд автобусных маршрутов, и большинство из них проходят через Хай-стрит. Маршруты охватывают большие районы региона, включая Мидлсбро , Тиссайд-Парк , Торнаби-он-Тис , Биллингем , Седжфилд , Дарем , Сандерленд , Питерли и Ньюкасл-апон-Тайн . Основными поставщиками услуг являются Stagecoach on Teesside и Arriva North East , а также в этом районе работают шесть более мелких компаний. [30]
Станция Стоктон , расположенная над Хай-стрит, обслуживает весь город; однако более регулярные и междугородние поезда отправляются из близлежащего Торнаби .
Northern регулярно обслуживает обе станции местными и региональными поездами, в то время как TransPennine Express осуществляет ежечасные рейсы из Торнаби между Солтберном-бай-зе-Си и аэропортом Манчестера через Йорк, а LNER делает одну остановку в обоих направлениях каждый будний день между Мидлсбро и лондонским вокзалом Кингс-Кросс .
Международный аэропорт Тиссайд частично расположен в пределах округа, в нескольких милях к западу от города. Аэропорт предлагает внутренние рейсы и обслуживает международные фестивальные направления, особенно в ЕС .
Стоктон известен как родина фрикционного матча и железной дороги Стоктона и Дарлингтона , которая в 1825 году запустила первый в мире пассажирский поезд на паровой тяге. В городе также находится старейшее в мире здание пассажирской железнодорожной станции. Промышленность и машиностроение оставались центральными для экономики Стоктона на протяжении многих лет, а основными отраслями промышленности были судостроение и судоремонт, тяжелое машиностроение, сталелитейное и химическое производство. Однако в течение двадцатого века тяжелая промышленность Тиссайда резко пришла в упадок.
С 1980-х годов в Стоктоне наблюдается рост сферы услуг. Развитие бизнес-парка Тисдейл на южном берегу реки Тис создало коммерческое пространство, где многие крупные поставщики услуг открывают колл-центры и офисы в этом районе. [13] Королевский кампус Даремского университета также расположен в районе Тисдейл, который связан с центром города пешеходным мостом Тисвей Миллениум , мостом Принцессы Уэльской и мостом Бесконечности .
В 1995 году, после четырех лет строительства, была сдана в эксплуатацию плотина Тис , которая постоянно удерживает уровень воды в верхнем течении реки на уровне среднего прилива.
В 2007 году финансирование Европейского фонда регионального развития и Английского наследия позволило сохранить руины церкви Святой Троицы и отреставрировать это место в Тринити-Грин , исключив его из « Реестра наследия под угрозой » Исторической Англии . [31] [32]
Ведутся работы по развитию северного берега реки Тис в Стоктоне по схеме Northshore стоимостью 300 миллионов фунтов стерлингов, которая будет включать новые офисы, объекты отдыха, жилье, отель на 150 номеров и новый кампус для Даремского университета. [33] [34] [35]
В 2012 году была объявлена долгосрочная программа, направленная на преобразование центра города, с инвестициями в размере около 38 миллионов фунтов стерлингов, чуть более 20 миллионов фунтов стерлингов были предоставлены Советом округа Стоктон, а остальное поступило из частного сектора и грантов. Инвестиционная программа была направлена на привлечение большего количества розничных торговцев, предприятий и покупателей в город путем открытия новых пространств и связей с рекой Тис, предоставления более легкого доступа и парковки, а также извлечения выгоды из наследия и культурных ценностей города. [ необходима цитата ]
Планы включают в себя введение обширной площади 'Infinity View', которая откроет пешеходной зоне впечатляющие виды на отмеченный наградами мост Infinity Bridge. Согласно плану, берега реки Тис будут преобразованы серией впечатляющих световых инсталляций, которые протянутся вдоль набережной, от моста Принцессы Уэльской до моста Миллениум. Эта постоянная красочная иллюминация призвана повысить ценность прибрежных предприятий и ресторанов и играть важную роль в программе мероприятий совета в течение года. [36] [ требуется обновление ]
Стоктон — один из 12 городов Англии, которые разделят £1,2 млн финансирования, поддержку гуру розничной торговли Мэри Портас и ее собственной команды в рамках пилотной программы Portas. Выбранный из более чем 370 заявок, Stockton's Town Team Consortium , включающий Stockton Council, Tees Music Alliance, Durham University Queen's Campus, ритейлеров в центре города, A Way Out и Stockton Heritage in Partnership, получит возможность получить экспертные советы и рекомендации от ряда экспертов в области розничной торговли. [37] [38]
Инициатива Стоктон-Мидлсбро — это 20-летняя концепция восстановления городского ядра долины Тис , при этом основное внимание уделяется площади в 30 км 2 (12 кв. миль) вдоль берегов реки Тис между двумя центрами Стоктон и Мидлсбро . Генеральный план был составлен специалистами по экологическому дизайну Gillespies, конечная цель — принести отличительные высококачественные городские активы в центр долины Тис, включая городские центры Стоктон и Мидлсбро. Проект будет включать существующие разработки в Норт-Шор, Стоктоне и Мидлсбро, а также многие другие в течение 15-20-летнего периода. [39]
В феврале 2020 года было объявлено, что торговый центр Castlegate будет снесен в 2022 году. [40]
Средний недельный доход жителей Стоктона составил 522,70 фунтов стерлингов в 2017 году. Это ниже среднего показателя по Великобритании в 538,70 фунтов стерлингов. В некоторых частях Стоктона доход большинства домохозяйств ниже черты бедности. [ необходимо уточнение ] Средняя стоимость частного арендованного дома в Стоктоне в 2017 году составляла 525 фунтов стерлингов в месяц по сравнению со средней стоимостью в 480 фунтов стерлингов по всей северо-восточной Англии. [41] [ требуется обновление ]
В 2020 году в городе было зарегистрировано 125 преступлений на 1000 человек, что выше, чем в Дарлингтоне и Хартлпуле аналогичного размера, и на 29% выше, чем в среднем в церемониальном графстве Дарем, где этот показатель составляет 89 из 1000. Самыми распространенными преступлениями в 2020 году были «насилие и сексуальные преступления»; в 2020 году было зарегистрировано 4445 преступлений этого типа. Восемь из 14 тенденций в области преступности улучшились по сравнению с 2019 годом. В округах Истборн и Ньюхэм-Грейндж зафиксирована худшая статистика преступности в городе. [42] В 2017 году этот район оказался ниже, чем четыре других района долины Тис. [43]
Стоктон находится под юрисдикцией полиции Кливленда . В городе есть два полицейских участка, главный в центре города и район Ньютон. Объединенные суды Тиссайда находятся в Мидлсбро.
HMP Holme House в Портраке — это тюрьма категории B, рассчитанная на 1211 человек, для взрослых мужчин, находящихся под стражей или осужденных. В ней также содержится небольшое количество молодых правонарушителей в возрасте от 18 до 21 года. Тюрьма открылась в мае 1992 года [44] и в основном обслуживает юг графства Дарем, а также север Северного Йоркшира. [ необходима цитата ]
По данным переписи 2021 года, численность населения округа составила 196 595 человек, из которых 50,9% — женщины.
Что касается религии, 51,1% назвали себя христианами , 39,1% не исповедуют никакой религии, 3,4% - мусульманами , 0,4% - индуистами , 0,4% - сикхами , 0,3% - буддистами и 0,3% ответили «Другое», а 5% не ответили. [45]
Что касается этнической принадлежности, то 92,0% опрошенных идентифицировали себя как белых ; 4,6% — как азиатов , азиатов-британцев или азиатов-валлийцев ; 1,1% — как чернокожих , чернокожих британцев , чернокожих валлийцев , выходцев с Карибских островов или африканцев ; 1,4% — как представителей смешанных или «множественных этнических групп»; 0,8% — как представителей других этнических групп [45] .
Что касается сексуальной ориентации, то 91,6% опрошенных определили себя как натуралы или гетеросексуалы , 1,4% — геи или лесбиянки , 0,9% — бисексуалы , 0,2% — пансексуалы , 0,0% — асексуалы , 0,0% — квиры , 0,0% — представители «всех других сексуальных ориентаций», а 5,9% — не ответившие. [45]
[Примечание: для процентов с 0,0% это может быть связано с тем, что число слишком мало для представления с использованием количества предоставленных цифр, а не с отсутствием тех, кто идентифицировал эту конкретную идею.]
В торговом центре Стоктона также есть несколько ресторанов, игровых автоматов, зал для игры в бинго, бильярдный клуб, а также оздоровительные и фитнес-центры.
Stockton Calling — музыкальный фестиваль, который проводится в пасхальное воскресенье с 2010 года на нескольких музыкальных площадках Стоктона ежегодно. [46] В 2019 году он отметил свой 11-й год, а хедлайнерами выступили Sophie and the Giants . [46]
Стоктонский международный фестиваль на берегу реки (SIRF), один из крупнейших в Европе фестивалей под открытым небом, проходит в городе раз в год с 1988 года. [47] Проходящий в течение длинных выходных, в течение четырех или пяти дней, он привлекает более 250 000 посетителей и включает в себя различные представления, такие как цирк, комедия, музыка, танцы и уличный театр. [48]
Ежегодный фейерверк на берегу реки проходит в первое воскресенье, ближайшее к 5 ноября , и обычно его посещают до 100 000 зрителей со всего региона. Мероприятия года всегда завершаются рождественским фестивалем Stockton Sparkles и связанными с ним рынками. [49] [50]
Театрально -художественный центр ARC на улице Dovecot был построен в 1999 году и представляет собой многоцелевой центр искусств для кино, театра, танцев и музыки. Он имеет три этажа, включая четыре площадки: театр на 260 мест, студийный театр на 100 мест, музыкальную зону на 550 мест и кинотеатр на 130 мест. Здесь также есть выставочные площади, конференц-залы, кафе и два бара.
Georgian Theatre at Green Dragon Yard — это здание, внесенное в список Grade II, и старейший грузинский театр в стране. Первоначально открытый в 1766 году, [51] он пришел в упадок в 19 веке, но позже функционировал как кондитерская фабрика, а затем как общественное здание. В период с 2007 по 2008 год здание было полностью перестроено вместе с соседней Green Dragon Studios, и теперь оно служит уютным местом для живых выступлений с вместимостью 200 человек.
Театр «Глобус», входящий в список Grade-II, построенный в 1936 году, находится в северо-западном конце Хай-стрит, театр открылся в 2021 году после масштабной реставрации. Он был построен на том же месте, что и два предыдущих театра, и принимал многих известных исполнителей, таких как Бадди Холли , The Platters , Гай Митчелл , The Rolling Stones , The Animals , Силла Блэк , Карл Перкинс , Клифф Ричард , The Shadows и Чак Берри . The Beatles сыграли в «Глобусе» в пятницу 22 ноября 1963 года, в день убийства президента США Джона Ф. Кеннеди .
12 июня 2016 года Совет Стоктона запустил Stockton Flyer , стилизованную модель летающего паровоза на постаменте на Стоктон-Хай-стрит. Flyer был открыт в честь официального 90-летия королевы Елизаветы II 12 июня 2016 года. Stockton Flyer появляется на постаменте каждый день в 13:00 [52] [53] и часто привлекает толпу людей, наблюдающих за подъемом и опусканием конструкции.
Ветряная скульптура Aeolian Motion , спроектированная Филом Джонсоном из Ratho Forge, была возведена в конце Сильвер-стрит в марте и апреле 2001 года. Говорят, что дизайн придает уникальную индивидуальность зоне отдыха, отражая характер Стоктона и создавая ощущение места. [54]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees , местная телевизионная станция TalkTeesside также вещает в городе. Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Bilsdale TV. [55] Местные радиостанции: BBC Radio Tees , Heart North East , Hits Radio Teesside , Capital North East , Smooth North East , Greatest Hits Radio Teesside и CVFM Radio, общественная станция, вещающая из близлежащего Мидлсбро . [56] Город обслуживается местной газетой Evening Gazette .
Государственные услуги, предоставляемые в Стоктоне, включают больницу общего профиля, центры медицинских консультаций, стоматологические и медицинские кабинеты, библиотеку, церкви, центры трудоустройства, молодежные проекты, центры энергетических консультаций и международный семейный центр. Группа муниципальных зданий сосредоточена в основном вдоль Church Road. Главное управление полиции является единственной станцией экстренной помощи, расположенной в центре, рядом с Stockton Central Library.
Больница University Hospital of North Tees расположена в городе и обслуживает юго-восточную часть графства Дарем. Она является частью North Tees and Hartlepool NHS Trust.
В Стоктоне есть несколько общественных парков и заповедников. Наиболее примечательным является парк Ропнер , парк в викторианском стиле на окраине города, недалеко от деревни Хартберн . Открытый в 1893 году и отреставрированный в 2007 году, парк имеет аллеи, обсаженные деревьями, приближающиеся к богато украшенному фонтану, окруженному рокариями и цветочными композициями. С видом на озеро, эстрада с живой музыкой по воскресеньям летом. Сезонные ярмарки и периодические организованные мероприятия проводятся в парке в течение всего года. Неподалеку также находится небольшой парк, в котором находятся руины церкви Святой Троицы, теперь называемый Тринити-Грин .
Выше по течению находится парк Престон , общественный парк площадью 100 акров (40 га) у реки Тис . В парке каждый год проводится множество мероприятий, которые привлекают людей со всего Тиссайда и издалека. На территории находится Престон-холл , некогда дом сэра Роберта Ропнера , а теперь это музей. В парке также находится «Мир бабочек» — искусственная тропическая среда, в которой обитают различные виды экзотических бабочек и рептилий .
Ниже по течению находится природный заповедник Portrack Marsh , площадью 50 акров (20 га) [57] [58] на северном берегу реки между плотиной Тис и виадуком Тис около жилого комплекса Портрак . Это последнее оставшееся водно-болотное угодье в нижнем течении Тис. [59] Право собственности на заповедник разделено между Tees Valley Wildlife Trust и Northumbrian Water , но заповедником управляет Tees Valley Wildlife Trust. Западная и северная части заповедника представляют собой зрелое болото, в то время как на юго-востоке есть ряд искусственных прудов.
Главным местом отдыха города является «Splash», большой влажный и сухой комплекс на Church Road, который включает в себя 25-метровый бассейн с волновой машиной и желобами, учебный бассейн, спа-бассейн, двухэтажный фитнес-центр, сухие многофункциональные пространства, кафе и Sportwall & танцевальные залы. Центр водных видов спорта Castlegate Quay также предлагает возможности для парусного спорта и гребли на реке Тис. [60]
Stockton Central Library on Church Road — крупнейшая публичная библиотека, обслуживающая округ Стоктон-он-Тис. [61] Построенная в 1967 году, она была полностью отремонтирована в 2011 году за 1,9 млн фунтов стерлингов. Она занимает два этажа: на первом этаже находится Центр обслуживания клиентов Совета округа Стоктон, библиотека для взрослых и детская библиотека, а на втором этаже — справочная библиотека (центральный справочный отдел округа), семейно-исторический кабинет, компьютерный кабинет с бесплатным доступом в Интернет и кафе «Starbooks». В библиотеке также есть конференц-залы и выставочная зона.
Стоктон — деканат архидиаконства Окленда в епархии Дарема . В городе находятся церкви Святого Петра , приходская церковь Стоктона (Св. Фомы) [62] и Святого Павла. Церковь Святой Троицы была построена как англиканская церковь, позже стала греческой православной, а затем была уничтожена пожаром в 1991 году. Руины остаются на месте. [63]
Стоктон находится в Римско-католической епархии Хексэма и Ньюкасла и является домом для приходов Святого Беды, Святого Кутберта, Английских мучеников и святых Петра и Павла, Святого Иосифа, Святой Марии и Святого Патрика. [64]
В Стоктоне также проживает значительное количество мусульман (6675), [45] с такими мечетями, как мечеть Фарука Э. Азама и Исламский центр, обслуживающие эту общину. Мечеть Фарука Э. Азама особенно примечательна из-за недавнего решения совета разрешить призыв к молитве, или азан , проигрывать один раз в неделю с согласованной громкостью, это первая мечеть на северо-востоке Англии, которая сделала это. [65] [66] [67] [68]
Крикетный клуб Стоктона был основан в 1816 году и с 1891 года располагается на стадионе «Грейнджфилд Крикет Граунд» . В настоящее время клуб по выходным выставляет на матчи три старшие команды в 1-м, 2-м и 3-м дивизионах Премьер-лиги Dukes North East.
Футбольный клуб Стоктона существовал с 1882 года до своего закрытия в 1975 году. Они играли на стадионе Victoria Ground , где также проводились собачьи бега (одно из двух мест в городе, где это делалось вместе с Belle Vue Park ). [69] [70] [71] [72] Активы клуба были переданы Norton Cricket Club, который впоследствии основал Norton & Stockton Ancients Football Club . В городе есть еще два футбольных клуба. Stockton Town FC играет в Премьер-дивизионе Северной Премьер-лиги . После последовательных повышений, выиграв Wearside League в 2016 году и Northern League Division 2 в 2017 году, затем получив повышение на 4-ю ступень пирамидальной системы в результате 2 сокращенных сезонов из-за Covid. В мае 2024 года получил повышение на 3-ю ступень, одержав победу в плей-офф над Dunston UTS. Между тем, Stockton West End в настоящее время играет в Премьер-дивизионе Северной лиги верховой езды .
Stockton Rugby Club , основанный в 1873 году, является местной командой регбийного союза . Домашние игры теперь проводятся на стадионе Grangefield Ground после соглашения о партнерстве с Stockton Cricket club и Grangefield Academy в 2015 году.
В Стоктоне родились:
Среди других известных жителей:
