stringtranslate.com

Железный Дровосек

Ник Чоппер , Железный Дровосек — персонаж вымышленной Страны Оз, созданный американским писателем Л. Фрэнком Баумом . Впервые он появился в его книге 1900 года «Удивительный волшебник из страны Оз» и вновь появлялся во многих других последующих книгах серии «Оз». В Америке конца 19 века в рекламе и политических карикатурах использовались люди, сделанные из различных жестяных деталей. Баум, который редактировал журнал об украшении витрин магазинов, когда он написал «Удивительного волшебника из страны Оз» , был вдохновлен на создание Железного Дровосека фигуркой, которую он построил из металлических деталей для витрины магазина.

Характер

В «Удивительном волшебнике из страны Оз» Дороти Гейл подружилась с Железным Дровосеком после того, как нашла его ржавым в лесу, когда он попал под дождь, и использовала его масленку, чтобы освободить его. Он следует за ней в Изумрудный город , чтобы получить сердце от Волшебника . К ним присоединяются Пугало и Трусливый Лев . Волшебник отправляет Дороти и ее друзей в Страну Мигунов, чтобы убить Злую Ведьму Запада . Топор Железного Дровосека оказывается полезным в этом путешествии, как для рубки дров, чтобы создать мост или плот по мере необходимости, так и для отрубания голов животным, которые угрожают группе. Когда Ведьма Запада посылает Крылатых Обезьян против группы, они сбрасывают Железного Дровосека с большой высоты, сильно повреждая его. Жестянщики Мигунов чинят его после смерти Ведьмы.

Его желание иметь сердце заметно контрастирует с желанием Страшилы иметь мозги, отражая распространенный спор об относительной важности разума и эмоций. Это вызывает философский спор между двумя друзьями о том, почему их собственный выбор лучше; ни один из них не убеждает другого, и Дороти, слушая, не может решить, какой из них правильный. Символично, что, поскольку они остаются с Дороти на протяжении всего ее поиска, ей предоставляется и то, и другое, и ей не нужно выбирать. [1] Железный Дровосек недвусмысленно заявляет, что у него нет ни сердца, ни мозга, но его не волнует потеря мозга. Ближе к концу романа Добрая Ведьма Глинда хвалит его мозг, как не совсем такой, как у Страшилы.

Волшебник оказывается «обманщиком» и может предоставить только плацебо- сердце, сделанное из шелка и наполненное опилками . Этого достаточно, чтобы порадовать Железного Дровосека, который, с сердцем или без, всегда был самым нежным и эмоциональным из спутников Дороти (так же, как Страшила был самым мудрым, а Трусливый Лев самым храбрым). Когда он случайно раздавливает насекомое, он впадает в скорбь и, по иронии судьбы, заявляет, что должен быть осторожен с такими вещами, в то время как те, у кого есть сердце, не нуждаются в такой заботе. Эта нежность остается с ним на протяжении всего сериала, как в «Девушке из страны Оз» , где он отказывается позволить бабочке быть искалеченной ради наложения заклинания. [2]

Когда Дороти возвращается домой на свою ферму в Канзасе , Железный Дровосек возвращается в Страну Мигунов, чтобы править как император. Позже он заставляет своих подданных построить дворец, полностью сделанный из олова — от архитектуры до цветов в саду.

Баум подчеркнул, что Железный Дровосек остается живым, в отличие от заводного механического человека Тик-Тока , которого Дороти встречает в более поздней книге. Ник Чоппер не был превращен в машину, а его плотское тело было заменено металлическим. Железный Дровосек не только не утратил своего изначального существования, но и гордится (возможно, слишком гордится) своим неутомимым жестяным телом.

Повторяющейся проблемой Железного Дровосека в «Удивительном Волшебнике из страны Оз» и позже была его склонность ржаветь под воздействием дождя, слез или другой влаги. По этой причине в «Удивительной стране Оз» персонаж никелирует себя , прежде чем помочь своему другу Страшиле в борьбе за возвращение трона в Изумрудном городе . Несмотря на это, Железный Дровосек продолжает беспокоиться о ржавчине на протяжении всей серии «Оз».

Железный Дровосек появлялся в большинстве последующих книг о стране Оз. Он является основным персонажем комикса, который Баум написал вместе с Уолтом Макдугаллом в 1904-05 годах, «Странные гости из чудесной страны Оз» . В «Озме из страны Оз » он командует армией принцессы Озмы и на короткое время превращается в свистульку. В «Дороти и волшебник в стране Оз » он выступает в качестве защитника в суде над Эврикой . Он влияет на сюжет книги, особенно заметно в «Лоскутной девочке из страны Оз» , в которой он запрещает молодому герою собирать крыло бабочки, необходимое для волшебного зелья, потому что его сердце требует от него защищать насекомых от жестокости. Баум также написал короткую книгу под названием «Чучело и Железный Дровосек» , часть серии «Маленькие волшебники из страны Оз» для юных читателей.

В «Железном Дровосеке из страны Оз » Ник Чоппер наконец отправляется на поиски своей потерянной любви, Нимми Эми , но обнаруживает, что она уже вышла замуж за Чопфита, человека, частично созданного из его собственных расчлененных и выброшенных конечностей. Для Железного Дровосека эта встреча с его бывшей невестой почти так же шокирует, как и его опыт превращения в железную сову, встреча с другим железным дровосеком по имени Капитан Файтер и разговор с его сварливой оригинальной головой.

Последователи Баума в написании серии имели тенденцию использовать Железного Дровосека как второстепенного персонажа, все еще правящего Страной Мигунов, но не определяющего исход историй. Два исключения из этого шаблона — « Озопланирование с Волшебником из страны Оз » Рут Пламли Томпсон и «Счастливчик Баки в стране Оз » Джона Р. Нила . Самое большое исключение — в «Скрытой долине страны Оз » Рэйчел Косгроув , в которой Железный Дровосек возглавляет силы в поражении Терпа Ужасного и срубает Волшебное Дерево Маффинов, которое дает Терпу его огромный размер.

Тот факт, что Ник включает естественную смерть своих родителей в историю о том, как он оказался сделанным из олова, стал основным элементом дебатов. В «Железном Дровосеке из страны Оз» (1918) он заявляет, что никто в стране Оз не умирал с тех пор, как Лурлин зачаровала страну, что произошло задолго до прибытия чужаков, таких как Волшебник. (Хотя живые существа в стране Оз не умирают от старости или болезней, они могут умереть от несчастных случаев или быть убитыми другими.)

Железный Дровосек в более поздней художественной литературе

В романе 1998 года «Железный Дровосек » Дейла Брауна главный герой — мститель в силовой броне , которого СМИ и полиция окрестили «Железным Дровосеком» за его физическое сходство с персонажем « Волшебника страны Оз» .

Железный Дровосек — второстепенный персонаж в ревизионистском романе Грегори Магуайра 1995 года « Злая: Жизнь и времена Злой Ведьмы Запада» , его бродвейской адаптации 2003 года и продолжении Магуайра 2005 года «Сын Ведьмы» . В книге Нессароза — Злая Ведьма Востока — зачаровывает топор, чтобы он размахивал им и отрубал конечности Ника Чоппера. Она делает это для крестьянки, которая хочет помешать своей служанке, вероятно, Нимми Эми, выйти замуж за Ника Чоппера. Это, кажется, близко к происхождению Железного Дровосека в оригинальных книгах, но с точки зрения Ведьмы.

В музыкальной адаптации Wicked Железный Дровосек оказывается Бок , манчкином, в которого Нессароза , Злая Ведьма Востока , влюбилась, когда они вместе учились в школе. Когда она обнаружила, что его сердце принадлежит Глинде , она испортила заклинание, которое должно было заставить его влюбиться в нее, забрав его сердце, но вместо этого уменьшила его сердце до нуля, забрав его, не «отдав» Нессе. Чтобы спасти его жизнь, Эльфаба , Злая Ведьма Запада , была вынуждена превратить его в олово. Не понимая ее причин, он преследует Эльфабу с целеустремленной местью за его нынешнюю форму. Скромное происхождение Железного Дровосека в романе противоречит тому, что он был аристократичным Боком.

В «Отряде Оз» Ник был показан в сексуальных отношениях с «Ребеккой Иствитч», чтобы сблизиться с Нимми Эми и попытаться сбежать с ней.

Более мрачный поворот в истории любимого всеми лесоруба представлен Джеймсом А. Оуэном в «Теневых драконах» , четвертой части его серии «Хроники Воображариума Географически» , когда выясняется, что его личность — Роджер Бэкон .

Железный Дровосек появляется в сериале « Однажды в сказке» 2011 года в эпизоде ​​« Там, где летают синие птицы », его роль исполняют Остин Обиаджунва (в подростковом возрасте) и Алекс Десерт (в зрелом возрасте). [3] В этой версии он носит имя Станум (происходящее от латинского слова « stannum », что означает «олово»).

С юности Станум был лесорубом , и однажды, когда он впервые встретил Зелину, дочь другого лесоруба, он узнал, что Зелина обладает магией, и подружился с ней, несмотря на то, что дети говорили о Зелине, которую они считали уродом. Много лет спустя Станум, теперь уже мужчина, был наказан Злой Ведьмой Севера за то, что срубил дерево в ее владениях, и его тело медленно начало превращаться в олово. Чтобы не стать полностью оловом, Станум ищет помощи у Зелины (теперь Злой Ведьмы Запада) в Изумрудном городе Оз. Зелина соглашается помочь ему найти Багровое Сердце, которое может спасти его. Во время их поисков Станум говорит Зелине, что ей не нужно быть одинокой, но она делает все возможное, чтобы не следовать его советам. Внезапно откуда ни возьмись появляется лев, чтобы напасть на Станума, и Зелина использует свою магию, чтобы заставить льва уйти (в этот момент лев стал, как выразилась бы Зелина, трусливым). Когда они наконец прибыли к месту нахождения Алого Сердца, они узнали, что единственный способ заставить его работать — это поглотить магию другого человека. К сожалению, действия Зелины и ее эгоистичная жадность к магии заставляют ее предать Станума, который, как она подозревает, был связан с Дороти, оставив Алое Сердце себе, оставив Станума навсегда превратиться в Железного Дровосека. Некоторое время спустя, когда Робин Гуд прибывает в страну Оз в эпизоде ​​« Золотое сердце », Железный Дровосек виден на обочине Дороги из Желтого Кирпича, разорванный на части.

Изображения на сцене и экране

Афиша феерического спектакля 1902 года
Рекламное фото Хейли в костюме Железного Дровосека для художественного фильма студии MGM «Волшебник страны Оз»

Современные работы

Источники образа Железного Дровосека

Карикатура 1890 года, изображающая президента Бенджамина Гаррисона в виде рыцаря в оловянных доспехах

Профессора экономики и истории опубликовали научные исследования, в которых указано, что образы и персонажи, используемые Баумом и Денслоу, очень напоминают политические образы, которые были хорошо известны в 1890-х годах. [13] Они утверждают, что Баум и Денслоу не просто придумали Льва, Железного Дровосека, Пугало, Дорогу из желтого кирпича, Серебряные тапочки, циклон, обезьян, Изумрудный город, маленьких людей, дядю Генри, пассажирские воздушные шары, ведьм и волшебника. Все это были общие темы в редакционных карикатурах предыдущего десятилетия. По мнению Грина (2006), понятие «Железного Дровосека» имеет глубокие корни в европейской и американской истории и часто появлялось в карикатурах 1880-х и 1890-х годов. [14] Баум и Денслоу, как и большинство писателей и иллюстраторов, использовали подручные материалы, которые они знали лучше всего. Они построили историю вокруг них, добавили Дороти и добавили ряд уроков о том, что каждый обладает необходимыми ресурсами (такими как мозги, сердце и смелость), если только у него есть уверенность в себе. « Удивительный волшебник из страны Оз» был, конечно, детской книгой, но, как Баум предупреждал в предисловии, это была также «модернизированная» сказка.

Железный Дровосек — человек, превращенный в машину, — был обычным явлением в политических карикатурах и рекламе 1890-х годов. Действительно, он был частью европейского народного искусства в течение 300 лет. В политических интерпретациях « Удивительного волшебника из страны Оз » Железный Дровосек предположительно описывается как рабочий, дегуманизированный индустриализацией. Железный Дровосек мало-помалу утратил свое естественное тело и заменил его металлом; поэтому он потерял свое сердце и не может двигаться без помощи фермеров (представленных Страшилой); на самом деле у него сильное чувство сотрудничества и любви, которое нуждается только в приливе уверенности в себе, чтобы пробудиться. В 1890-х годах многие утверждали, что для обеспечения политической революции необходима коалиция фермеров и рабочих. [15]

На редакционной карикатуре 1890 года справа изображен президент Бенджамин Гаррисон в импровизированных оловянных доспехах, потому что он хотел ввести тариф на олово. Такие изображения подтверждают аргумент о том, что фигура «железного дровосека» использовалась как политическая аллегория в 1890-х годах. Человек справа — политик Джеймс Г. Блейн .

Нефть, необходимая Железному Дровосеку, имела политическое измерение в то время, поскольку Standard Oil Company Рокфеллера обвинялась в монополии (и впоследствии была признана виновной Верховным судом). В сценической адаптации 1902 года , которая полна актуальных ссылок, которые не появляются ни в романе, ни в одной из экранизаций (если только они не сатирические), Железный Дровосек задается вопросом, что он будет делать, если у него закончится нефть. «Тебе не было бы так плохо, как Джону Д. Рокфеллеру», — отвечает Страшила, — «Он бы терял шесть тысяч долларов в минуту, если бы это произошло». [16]

Ссылки

  1. ^ Л. Фрэнк Баум, Майкл Патрик Хирн, «Волшебник страны Оз» с комментариями , стр. 141, ISBN  0-517-50086-8
  2. ^ Л. Фрэнк Баум, Майкл Патрик Хирн, «Волшебник страны Оз» с комментариями , стр. 152, ISBN 0-517-50086-8 
  3. ^ "(#618) "Где летают синие птицы"". The Futon Critic . Получено 23 апреля 2017 г. .
  4. ^ «Волшебник страны Оз и Бадди Эбсен». snopes.com. 26 июля 1997 г. Получено 9 сентября 2012 г.
  5. Разрушители мифов (сезон 2005 г.) # Эпизод SP7 – «Голливуд на суде»
  6. ^ "Костюм льва из страны Оз уходит с молотка". BBC News. 1 декабря 2006 г. Получено 29 июня 2011 г.
  7. ^ "Свидетель". Свидетель. 2011-12-22 . Получено 2014-08-23 .
  8. Vancouver Film School (31.08.2007). "After Oz - Vancouver Film School (VFS)". YouTube . Получено 23.08.2014 .
  9. ^ "whitestonemotionpictures.com". whitestonemotionpictures.com . Получено 2014-08-23 .
  10. ^ Оллпорт, Ли (8 марта 2013 г.). "Оз: Великий и Ужасный: Приквел в лучшем виде" . Получено 10 марта 2013 г. Есть и другие интересные моменты, "которые все объясняют". Мы близко и лично знакомимся с Трусливым Львом и узнаем, что напугало его до страха перед собственной тенью. Мы знакомимся с отцом Железного Дровосека и создателями Пугала, а также узнаем больше о стране Манчкинов.
  11. ^ "Digital Theatre+ сотрудничает с BroadwayHD, чтобы стать их эксклюзивным образовательным партнером". Broadway World . Получено 05.08.2020 .
  12. Зои Бири, «Железный Дровосек из страны Оз переделывается в «Лесорубе»», The Village Voice , 24 мая 2016 г.
  13. ^ Ранджит С. Диге, редактор. Волшебник страны Оз для историков: чтение классического произведения Л. Фрэнка Баума как политической и денежной аллегории (2002)
  14. Арчи Грин, Железные человечки (2006)
  15. Гретхен Риттер, «Серебряные туфельки и золотая шапочка: «Удивительный волшебник из страны Оз» Л. Фрэнка Баума и историческая память в американской политике» Журнал американских исследований (август 1997 г.) т. 31, № 2, 171-203.
  16. ^ Шварц, Оз , стр. 34