stringtranslate.com

Женская пресса

The Women's Press — феминистское издательство, основанное в Лондоне в 1977 году. В конце 1970-х и в 1980-х годах The Women's Press играла заметную роль, публикуя феминистскую литературу .

Основание

В 1977 году Стефани Доурик стала соучредителем The Women's Press совместно с предпринимателем-издателем Наимом Атталлой . Атталла владела Quartet Books, которая ранее сотрудничала с Virago Press , и успех Virago вдохновил Атталлу на сотрудничество с Доурик и ее убеждением в том, что «существует место для нового феминистского издательства, которое будет отражать одно из самых захватывающих политических течений в обществе и иметь коммерческий смысл». [1] Как вспоминала Атталла,

Компания была создана с использованием ста акций по 1 фунту стерлингов, из которых мне принадлежало пятьдесят три процента, а Стефани — оставшиеся сорок семь процентов [...]. Вначале Стефани была единственным штатным сотрудником, и вся деятельность началась в ее гостиной в ее доме в Боу . [1]

Логотипом The Women's Press был утюг для одежды , остроумная игра на символе домашнего труда , связанного с женщинами, [2] с черными и белыми полосками, спускающимися по корешку книг, чтобы представлять электрический шнур утюга. Вскоре к Доурик присоединилась Сибил Грундберг, и в феврале 1978 года The Women's Press выпустила свои первые пять книг, включая Lolly Willowes Сильвии Таунсенд Уорнер и переиздание Love and Fraindship Джейн Остин . [ 1] Другие переиздания в списке 1978 года включали Aurora Leigh Элизабет Барретт Браунинг и The Awakening Кейт Шопен . [3] В отличие от Virago, The Women's Press делала акцент на современных работах, а не на классических, и считала себя повышающей сознание и вносящей эффективный вклад в сексуальную политику в ряде областей, включая политику мира, психоанализ, историю искусств, экологию и расу, а также гендерную политику. Они работали совместно с неформальной консультативной группой феминистских ученых и работников СМИ. [4]

1980-е

В 1982 году Рос де Ланеролл стала управляющим директором компании. Под руководством Доурик Women's Press отделилась от Virago, подчеркивая современные политические проблемы, используя слоган «Живые авторы, живые проблемы». Доурик опубликовал многих ведущих радикальных феминистских писательниц того времени, включая Андреа Дворкин , Филлис Чеслер , Суламифь Файрстоун , Луизу Беркинов, Сьюзан Гриффин , а также канадских писательниц, включая Элис Манро и Джоан Барфут . Среди их ранних писателей были Джанет Фрейм (Новая Зеландия), Лиза Альтер (США), Джойс Корнблатт (США) и Мишель Робертс (Великобритания). Они опубликовали ряд книг в сотрудничестве с Frauenoffensive, Мюнхен , и Sara, Амстердам . Среди первых авторов, заказанных у журнала, были Джоанна Райан, Люси Гудисон и Шейла Эрнст . De Lanerolle продолжил усилия Press по публикации произведений чернокожих и женщин третьего мира. Среди первых афроамериканских авторов, чьи произведения были опубликованы, были Тони Кейд Бамбара и Элис Уокер , а также писательница маори Патрисия Грейс (Новая Зеландия). В 1983 году Press имело коммерческий успех с британской публикацией бестселлера Элис Уокер «Цветы лиловые полей» , а также опубликовало «Нервные состояния » Цици Дангарембги (1988) и «Оборотень» Полин Мелвилл ( 1990). С 1985 по 1991 год Press также имел список феминистской научной фантастики . [5]

Однако издательский спад в конце 1980-х и начале 1990-х годов привел к убыткам The Women's Press. Хотя де Ланероль утверждал, что причиной была общая рецессия, и что компания восстанавливалась, Атталлах винил во всем внимание, уделяемое женщинам-писателям из стран третьего мира [Это спорно. Будучи палестинцем, Атталлах уделял большое внимание в своих собственных публикациях маргинализированным писателям Ближнего Востока]. В конце 1990 года Атталлах назначил Мэри Хемминг заместителем управляющего директора, а в начале 1991 года отклонил попытку выкупа в размере 500 000 фунтов стерлингов, предложенную де Ланеролем. Де Ланероль была вынуждена уйти в отставку и принять выходное пособие, а еще пять сотрудников уволились в знак солидарности с ней. Атталлах назначил себя временным управляющим директором фирмы и ненадолго отозвал Доурик из Австралии, прежде чем они вместе назначили Кэти Гейл управляющим директором. [3] Двадцать три автора Women's Press, включая Мерл Коллинз , Мишель Робертс , Джиллиан Слово и Шейлу Джеффрис , написали в The Guardian, чтобы дистанцироваться от действий Атталлы. [6] Стефани Доурик была назначена председателем и оставалась на этой должности в течение многих лет.

Ссылки

  1. ^ abc Catherine Riley (2018). История Virago: Оценка влияния феминистского издательского феномена. Berghahn Books. С. 24–25. ISBN 978-1-78533-809-0.
  2. ^ Джозеф Брукер (2012). Литература 1980-х: После водораздела. Издательство Эдинбургского университета. С. 190. ISBN 978-0-7486-6904-2.
  3. ^ ab Simone Murray (1998). «Книги честности»: женская пресса, кухонная пресса и дилеммы феминистского издательства». Европейский журнал женских исследований . 5 : 171–193.
  4. ^ Гейл Лоу; Эмма Паркер (2016). «Издательство и премии». В Мэри Иглтон (ред.). История британской женской литературы, 1970-настоящее время: том десятый . Springer. стр. 84–6. ISBN 978-1-137-29481-4.
  5. ^ Джоан Харан, «Переосмысление будущего феминизма: литература как социальная теория», докторская диссертация, Университет Уорика, 2003, стр. 16–17. Доступ 1 сентября 2020 г.
  6. Рукхсана Ахмад , «Что происходит с женским прессом?», Spare Rib , май 1991 г., стр. 10–13.

Внешние ссылки