stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2005 г.

Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2005 года состоялись в четверг 5 мая 2005 года, на них были избраны 646 членов Палаты общин . Правящая Лейбористская партия во главе с премьер-министром Тони Блэром одержала свою третью победу подряд, а Блэр стал вторым лидером Лейбористской партии после Гарольда Вильсона , сформировавшим три правительства большинства. Однако ее большинство сократилось до 66 мест; большинство, которое она получила четырьмя годами ранее, составляло 167 мест. Британские СМИ интерпретировали результаты как показатель падения доверия к правительству, и особенно к Блэру.

Это был первый раз, когда Лейбористская партия выиграла третьи выборы подряд. Либеральные демократы во главе с Чарльзом Кеннеди увеличили количество мест на третьих выборах подряд, получив наибольшее количество мест в своей истории до 2024 года и наибольшее количество мест среди всех связанных британских либеральных партий с 1929 года . Лейбористская кампания подчеркивала сильную экономику; однако популярность Блэра упала, что усугубилось спорным решением отправить британские войска для вторжения в Ирак в 2003 году. Несмотря на это, лейбористы в основном сохраняли свое лидерство над консерваторами в опросах общественного мнения по экономической компетентности и лидерству, а лидеры консерваторов Иэн Дункан Смит (2001–2003) и Майкл Ховард (2003–2005) изо всех сил пытались извлечь выгоду из непопулярности Блэра, при этом партия постоянно отставала от лейбористов в опросах на протяжении всего парламента 2001–2005 годов. [1] Консерваторы проводили кампанию за такие меры, как ограничение иммиграции, улучшение плохо управляемых больниц и снижение высокого уровня преступности. Либеральные демократы заняли жесткую позицию против войны в Ираке , особенно из-за отсутствия второй резолюции Организации Объединенных Наций , [2] Эта антивоенная позиция нашла отклик у разочарованных избирателей-лейбористов, [3] что привело к тому, что либеральные демократы добились того, что на тот момент было их самой большой долей голосов за всю историю.

Блэр выиграл третий срок в качестве премьер-министра, а лейбористы имели 355 депутатов, но с долей голосов избирателей всего 35,2%. Это было наименьшее количество голосов из всех правительств большинства в истории выборов в Великобритании, пока Кир Стармер не выиграл еще меньшую долю в 2024 году. С точки зрения голосов лейбористы лишь немного опередили консерваторов, но партия все еще удерживала комфортное лидерство с точки зрения мест. Консерваторы вернули 198 депутатов, получив на 32 места больше, чем они выиграли на предыдущих всеобщих выборах, и выиграли по голосам избирателей в Англии , при этом все еще имея на 91 депутата меньше в Англии, чем лейбористы. Либеральные демократы увидели, что их доля голосов избирателей увеличилась на 3,7%, и получили больше всего мест среди любой третьей партии с 1923 года , получив 62 депутата. Антивоенный активист и бывший депутат от лейбористов Джордж Гэллоуэй был избран депутатом от Бетнал Грин и Боу под знаменем коалиции Respect – The Unity , сместив Уну Кинг ; Ричард Тейлор был переизбран от Kidderminster Health Concern в Уайр-Форесте , а независимый кандидат Питер Лоу был избран в Блайнай-Гвенте . [4]

В Северной Ирландии Ольстерская юнионистская партия (UUP), наиболее умеренная из основных юнионистских партий, которая доминировала в политике Северной Ирландии с 1920-х годов, была сокращена с шести депутатов до одного, а сам лидер партии Дэвид Тримбл был смещен. Более жесткая Демократическая юнионистская партия стала крупнейшей североирландской партией, избрав девять депутатов. Помимо Тримбла, среди известных депутатов, покинувших Палату общин на этих выборах, были бывший лидер SDLP Джон Хьюм , бывшие министры кабинета Эстель Моррис , Пол Боатенг , Крис Смит , Джиллиан Шепард , Вирджиния Боттомли и Майкл Портильо , отец Палаты общин Тэм Далиелл , Тони Бэнкс и сэр Тедди Тейлор , в то время как Стивен Твигг проиграл избирательный округ Энфилд-Саутгейт обратно консерваторам. Известным депутатом, который присоединился к Палате общин на этих выборах, был будущий лидер лейбористов и министр энергетики Эд Милибэнд .

После выборов Майкл Ховард признал поражение , ушел с поста лидера консерваторов и был заменен будущим премьер-министром Дэвидом Кэмероном . Блэр ушел с постов премьер-министра и лидера Лейбористской партии в июне 2007 года и был заменен Гордоном Брауном , тогдашним канцлером казначейства . Результаты выборов транслировались в прямом эфире на BBC и были представлены Питером Сноу , Дэвидом Димблби , Тони Кингом , Джереми Паксманом и Эндрю Марром .

Обзор

Правящая Лейбористская партия во главе с Тони Блэром стремилась обеспечить себе третий срок подряд и сохранить значительное большинство. Консервативная партия стремилась вернуть себе места, утраченные как Лейбористской партией, так и Либеральными демократами после всеобщих выборов 1992 года , и перейти от статуса официальной оппозиции к правительству. Либеральные демократы надеялись получить выгоды от обеих основных партий, но особенно от Консервативной партии, с помощью стратегии «обезглавливания», нацеленной на членов Теневого кабинета . Либеральные демократы также хотели стать правящей партией или добиться достаточного успеха, чтобы стать официальной оппозицией, но более реалистично надеялись играть важную роль в парламенте, возглавляемом меньшинством Лейбористской или Консервативной партии. В Северной Ирландии Демократическая юнионистская партия стремилась получить дальнейшие выгоды от Ольстерской юнионистской партии в юнионистской политике, а Шинн Фейн надеялась обогнать Социал-демократическую и Лейбористскую партию в националистической политике. (Депутаты от партии «Шинн Фейн» не занимают своих мест в Палате общин — они придерживаются политики воздержания .) Шотландская национальная партия, выступающая за независимость , и партия «Плейд Камри» (Партия Уэльса) выдвинули кандидатов в каждом избирательном округе Шотландии и Уэльса соответственно.

Многие места оспаривались другими партиями, включая несколько партий без действующих членов в Палате общин. Партии, которые не были представлены в Вестминстере, но имели места в автономных собраниях и/или Европейском парламенте , включали Альянсную партию Северной Ирландии , Партию независимости Великобритании , Зелёную партию Англии и Уэльса , Шотландскую зелёную партию и Шотландскую социалистическую партию . Партия Health Concern также снова баллотировалась. Полный список партий, заявивших о своём намерении баллотироваться, можно найти в списке партий, участвующих во всеобщих выборах 2005 года .

Все партии проводили агитацию, используя такие инструменты, как партийные манифесты , партийные политические трансляции и поездки по стране в так называемых боевых автобусах .

Местные выборы в некоторых частях Англии и Северной Ирландии прошли в тот же день. Избирательные участки были открыты в течение пятнадцати часов, с 07:00 до 22:00 BST ( UTC+1 ). Выборы состоялись всего через три недели после роспуска парламента 11 апреля королевой Елизаветой II по просьбе премьер-министра Тони Блэра.

Кампания

После смерти Папы Иоанна Павла II 2 апреля было объявлено, что назначение выборов будет отложено до 5 апреля. [5]

Благодаря восьми годам устойчивого экономического роста лейбористы смогли указать на сильную экономику с большими инвестициями в государственные услуги, такие как образование и здравоохранение. Однако это было омрачено вопросом спорного вторжения в Ирак в 2003 году , которое вызвало широкую общественную критику в то время и преследовало Блэра на протяжении всей кампании. Канцлер Гордон Браун сыграл видную роль в предвыборной кампании, часто появляясь вместе с Блэром и гарантируя, что экономика останется в центре внимания лейбористов.

Недавно избранный лидер консерваторов Майкл Ховард привнес большой уровень опыта и стабильности в партию, которая всего за 18 месяцев до этого свергла своего бывшего лидера Иэна Дункана Смита [6] . Кампанией консерваторов руководил австралийский стратег Линтон Кросби . [7] Кампания была сосредоточена на более традиционных консервативных вопросах, таких как иммиграция, что вызвало некоторые споры с лозунгом «Это не расизм — налагать ограничения на иммиграцию». [8] Они также критиковали «грязные» больницы лейбористов и высокий уровень преступности под эгидой лозунга «Вы думаете о том же, о чем и мы?» [9]

Однако лейбористы контратаковали, подчеркнув роль Говарда в непопулярном правительстве Мэйджора 1992–1997 годов , выпустив в эфир партийную предвыборную трансляцию, в которой критиковался Говард, показывая монтаж сцен из пребывания Говарда на посту министра внутренних дел , включая тюремные бунты и изъятие домов. Они также запустили кампанию на рекламных щитах, на которых были изображены Говард и четыре предыдущих лидера Консервативной партии ( Иэн Дункан Смит , Уильям Хейг , Джон Мейджор и Маргарет Тэтчер ), с подписью «Британия работает, не позволяйте тори снова все разрушить». [10]

Для либеральных демократов это была вторая и последняя избирательная кампания, которую вел лидер Чарльз Кеннеди , который решительно выступал против войны в Ираке и лично предлагал более приземленный подход к избирателям, что оказалось популярным. Однако возникли некоторые вопросы относительно способностей Кеннеди, когда на презентации манифеста либеральных демократов его спросили о местном подоходном налоге, но он, по-видимому, запутался в цифрах. [11] И либеральные демократы, и консерваторы стремились разобраться с введением лейбористами платы за обучение , против которой выступали обе оппозиционные партии и которую обещали отменить. [12]

Бюллетень для голосования

Неофициальные счетчики голосов , на которых надеты партийные розетки , сидят возле избирательных участков, собирая номера регистрации избирателей.

По окончании голосования (22:00 BST ) урны для голосования были опечатаны и возвращены в центры подсчета голосов, где подсчет продолжался под наблюдением должностного лица, ответственного за выборы , которое было обязано объявить результаты, как только они становились известны. Как и прежде, между избирательными округами была серьезная конкуренция за право первым объявить результаты. Sunderland South повторил свои результаты на последних трех выборах и объявил действующего депутата от Лейбористской партии Криса Маллина переизбранным депутатом с большинством в 11 059 голосов примерно в 22:45 BST (что на две минуты меньше предыдущего рекорда, но дает ему право на внесение в Книгу рекордов Гиннесса как самому длительному периоду последовательного предоставления первых результатов). Само голосование представляло собой колебание (в безопасном для Лейбористов месте, в безопасном для Лейбористов регионе) примерно на 4% в пользу Консерваторов и на 4,5% в пользу Либеральных демократов, что несколько ниже прогноза экзит-полов BBC/ITV, опубликованных вскоре после 22:00 BST.

Следующим объявил о своем выборе округ Сандерленд-Норт , за ним последовали Хоутон и Вашингтон-Ист , оба из которых, депутаты-лейбористы, сохранили свои места, но с сокращением действующего большинства до 9%. Первым шотландским местом, которое объявили, были Ратерглен и Гамильтон-Уэст  — еще одно надежное место лейбористов, также удерживаемое лейбористами, но с большинством, сокращенным на 4%. Первым местом, которое перешло из рук в руки, был Патни , где большинство лейбористов в 2771 уступило сильному сопернику консерваторов, с общим колебанием около 5000 (6,2%). Это также было первое место, которое было объявлено для консерваторов. Первым местом либеральных демократов, которое было объявлено, был Северо-Восточный Файф , избирательный округ заместителя лидера либеральных демократов сэра Мензиса Кэмпбелла , который он занимал с 1987 года .

Избирательный округ Кроули в Западном Суссексе получил наименьшее большинство голосов: лейбористка Лора Моффат опередила Генри Смита от консерваторов на 37 голосов после трех пересчетов.

Опрос

После проблем с экзит-полами на предыдущих британских выборах BBC и ITV впервые согласились объединить свои соответствующие данные, используя результаты Mori и NOP. Более 20 000 человек были опрошены для опроса на 120 избирательных участках по всей стране. Прогнозы оказались очень точными — первоначальные прогнозы предполагали, что лейбористы вернутся к власти с большинством в 66 (по сравнению со 160), [13] и окончательный результат (включая Южный Стаффордшир , где выборы были отложены из-за смерти кандидата) действительно был лейбористским большинством в 66.

Прогнозируемая доля голосов в Великобритании была следующей: лейбористы — 35% (снижение на 6% по сравнению с 2001 годом), консерваторы — 33% (рост на 1%), либеральные демократы — 22% (рост на 4%) и другие партии — 8% (рост на 1%). [13] Однако ожидалось, что консерваторы получат наибольший прирост — 44 места согласно экзит-полу — тогда как либеральные демократы, как ожидалось, получат всего два. Хотя доля голосов либерал-демократов, предсказанная экзит-полом, была точной (22,6% по сравнению с фактическими 22,0%), они показали лучшие результаты в некоторых маргинальных выборах либерал-демократов и лейбористов, чем прогнозировалось на основе общенациональной доли голосов, и достигли чистого прироста в 11 мест.

2001 условный результат

В Шотландии произошли серьезные изменения границ, где количество мест сократилось с 72 до 59. В результате этого каждая партия потеряла несколько мест, и приведенный ниже условный результат выборов основан на результатах выборов 2001 года, если бы они проводились в этих новых границах 2005 года.

Результаты

Результат по странам и регионам Англии
Распределение голосов по возрастным группам: Con, Lab, LD, другие партии (зеленый) и те, кто не голосовал (серый).

В 04:28 BST было объявлено, что лейбористы победили в Корби , что дало им 324 места в Палате общин из заявленных тогда и абсолютное большинство, общее количество мест лейбористов достигло 355 из 646 мест в Палате общин. Лейбористы получили 35,3% голосов избирателей , что составляет примерно 22% электората при явке в 61,3%, что выше явки в 59,4% в 2001 году. [14]

Как и ожидалось, разочарование избирателей привело к росту поддержки многих оппозиционных партий и заставило многих имеющих право голоса не явиться на выборы. Лейбористы впервые в своей истории добились третьего подряд срока полномочий, хотя и с сокращением лейбористского большинства со 167 до 67 (как это было до провозглашения Южного Стаффордшира ). Когда стало ясно, что лейбористы получили абсолютное большинство, Майкл Говард , лидер Консервативной партии, объявил о своем намерении уйти из передовой политики. Последним местом для объявления стал отложенный выбор в Южном Стаффордшире, который состоялся сразу после 1 часа ночи в пятницу 24 июня.

После выборов последовала дальнейшая критика избирательной системы Великобритании. Призывы к реформе в особенности исходили от сторонников либерал-демократов, которые ссылались на то, что они получили лишь чуть более 10% от общего числа мест при 22,1% голосов избирателей. Единственными партиями, которые получили существенно более высокий процент мест, чем они получили по голосам, были Лейбористская партия, Демократическая юнионистская партия, Шинн Фейн и Health Concern , которая выдвинула только одного кандидата. Результаты выборов дают индекс непропорциональности Галлахера 16,76.

Кольцевые диаграммы результатов выборов, показывающие народное голосование против выигранных мест, окрашенные в партийные цвета
Места, выигранные на выборах (внешнее кольцо) против количества голосов (внутреннее кольцо)

Правительство лейбористов заявило, что возвращение на третий срок впервые в истории продемонстрировало общественное одобрение правления лейбористов и сохраняющуюся непопулярность консерваторов. Тем не менее, голоса лейбористов снизились до 35,3%, что является самой низкой долей голосов избирателей, которая сформировала правительство большинства в истории Палаты общин Великобритании. Во многих областях провал голосования лейбористов привел к тому, что множество мест перешло из рук в руки. Лейбористам также не удалось получить никаких новых мест, что является почти уникальным случаем на выборах с 1945 года. Помимо потери мест тори и либерал-демократами, лейбористы также потеряли Блайнай-Гвент , свое самое безопасное место в Уэльсе, [15] независимому Питеру Лоу и кандидату от Бетнал Грин и Bow to Respect Джорджу Гэллоуэю .

Консерваторы утверждали, что их возросшее число мест показало разочарование в правительстве лейбористов и было предвестником прорыва консерваторов на следующих выборах. После трех последовательных выборов с уменьшающимся представительством и затем в 2001 году чистого прироста всего на одно место, выборы 2005 года стали первыми всеобщими выборами с момента их знаменитой убедительной победы 1983 года , когда число мест консерваторов значительно возросло, хотя доля голосов консерваторов увеличилась лишь незначительно, и эти выборы стали третьими подряд всеобщими выборами, на которых консерваторы набрали менее 35%. В некоторых областях голоса консерваторов фактически упали. Консерваторы утверждали, что выиграли всеобщие выборы в Англии, поскольку они получили больше голосов, чем лейбористы, хотя лейбористы все равно получили большинство мест. [16]

Либеральные демократы утверждали, что их продолжающийся постепенный рост мест и процент голосов показал, что они были в состоянии получить дальнейшие выгоды от обеих партий. Они указали, в частности, на тот факт, что они теперь были на втором месте примерно в ста девяноста избирательных округах и что, понеся чистые потери лейбористам на всеобщих выборах 1992 года и не отняв ни одного места у лейбористов в 1997 году , они сохранили свои выгоды от лейбористов на всеобщих выборах 2001 года и фактически получили от них дальнейшие выгоды. Либеральным демократам также удалось отобрать три места у консерваторов, одной из заметных побед была победа Тима Фаррона над Тимом Коллинзом в Вестморленде и Лонсдейле , с помощью «стратегии обезглавливания», которая была нацелена на старших тори. [17]

Либеральные демократы увеличили свой процент голосов на 3,7%, консерваторы — на 0,6%, а лейбористы снизили на 5,4%.

Британские СМИ интерпретировали результаты как показатель падения доверия к правительству, и особенно к Блэру.

Тем временем Шотландская национальная партия улучшила свои позиции в Шотландии, вернув себе Западные острова и Данди-Ист от Лейбористской партии, потеряв оба места в 1987 году. [18] В Уэльсе Plaid Cymru не смогла получить ни одного места и уступила Кередигион либеральным демократам. В Северной Ирландии ольстерские юнионисты были практически уничтожены, сохранив только Северный Даун , а лидер Дэвид Тримбл потерял свое место в Верхнем Банне . Впервые Демократическая юнионистская партия стала крупнейшей партией в Северной Ирландии.

Это были первые всеобщие выборы с 1929 года , на которых ни одна партия не получила более десяти миллионов голосов. Это были самые «трехсторонние» выборы с 1923 года , хотя либеральные демократы не смогли сравниться с более высокими общенациональными голосами СДП –Либерального альянса в 1980-х годах ни в абсолютном, ни в процентном отношении. Общее количество голосов, поданных за лейбористов, консерваторов и либеральных демократов, оказалось самым низким из трех основных голосов с 1922 года .

[19]

Народное голосование

  Труд (35,2%)
  ОНП (1,5%)
  Зелень (1%)
  ДЮП (0,9%)
  БНП (0,9%)

Цифра в 355 мест для лейбористов не включает спикера Майкла Мартина . См. также список партий, баллотирующихся в Северной Ирландии .

[ необходима ссылка ]

[20]

Места переходят из рук в руки

Депутаты, потерявшие свои места

Места, изменившие лояльность

Лейбористская партия в Консервативную партию (31)

Лейбористская партия в Либерально-демократическую партию (11)

Либеральный демократ в консерватор (5)

Консерватор в Либеральный демократ (3)

Труд в SNP (2)

UUP в DUP (2)

От трудящихся к независимым (1)

Либеральный демократ в Лейбористской партии (1)

ПК в Либеральный демократ (1)

UUP в SDLP (1)

Труд, достойный уважения (1)

СДЛП в Шинн Фейн (1)

Диспропорциональность Палаты общин на выборах 2005 года составила 16,89, согласно индексу Галлахера , в основном между лейбористами и либеральными демократами.

События после выборов

Формирование правительства

После выборов лейбористы остались у власти, а Тони Блэр остался премьер-министром. На следующее утро после выборов Блэр отправился в Букингемский дворец, чтобы сообщить королеве о результатах выборов и получить разрешение на формирование правительства , тем самым начав свой третий срок в качестве премьер-министра. Блэр перетасовал свой кабинет и младших министров в течение следующих выходных, а официальные заявления были сделаны 9 мая 2005 года. Самые высокие должности канцлера , министра внутренних дел и министра иностранных дел остались прежними ( Гордон Браун , Чарльз Кларк и Джек Стро соответственно), но было добавлено несколько новых лиц. В частности, Дэвид Бланкетт вернулся в кабинет в качестве министра труда и пенсий , хотя он был вынужден снова уйти в отставку из-за другого скандала до конца года, который породил национальную кампанию в прессе и оппозиции за его увольнение. [21] Патрисия Хьюитт стала новым министром здравоохранения , Тесса Джоуэлл осталась министром культуры , в то время как Алан Джонсон был повышен до министра торговли и промышленности . Тем временем Рут Келли сохранила работу в отделе образования , а Маргарет Беккет осталась в отделе охраны окружающей среды .

Новый парламент собрался 11 мая для выборов спикера Палаты общин .

Новые лидеры партии

6 мая Майкл Ховард объявил, что уходит с поста лидера Консервативной партии, но не раньше пересмотра правил руководства. Формальные выборы руководства начались в октябре, и в конечном итоге на них победил Дэвид Кэмерон . 7 мая Дэвид Тримбл ушел с поста лидера Ольстерской юнионистской партии; сэр Рег Эмпи был избран его преемником на заседании Совета юнионистов Ольстера 24 июня.

Конец срока

Преемник Блэра на посту премьер-министра Гордон Браун (который вступил в должность 27 июня 2007 года) посетил Букингемский дворец 6 апреля 2010 года и попросил королеву распустить парламент 12 апреля. Следующие выборы состоялись 6 мая 2010 года. [22]

Дальнейшее чтение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Опросы 2001-2005". Отчет об опросах в Великобритании . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  2. ^ «Блэр не единственный, у кого иракская амнезия — либерал-демократы были НЕ против вторжения, а просто против такого рода вторжения». Великобритания: Left Foot Forward. 17 июня 2014 г. Получено 26 марта 2015 г.
  3. Коулинг, Дэвид (7 мая 2005 г.). «Кто покинул Лейбористскую партию?». BBC News . Получено 14 ноября 2021 г.
  4. ^ «Всеобщие выборы 2005 года: худшие выборы в истории». www.electoral-reform.org.uk . Получено 1 апреля 2023 г. .
  5. ^ "Blair delays election call" . The Daily Telegraph . Лондон. 3 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  6. ^ "Лидер тори изгнан". BBC News. 29 октября 2003 г. Получено 6 июня 2022 г.
  7. Ха, Ту Тхань (11 сентября 2015 г.). «Кто такой Линтон Кросби, «мастер темных искусств», который сейчас стоит за кампанией Harper's?». The Globe and Mail . Получено 10 ноября 2021 г.
  8. ^ «Предвыборный плакат тори вызвал жалобы на расизм со стороны студентов и преподавателей». The Independent . Лондон. 7 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
  9. ^ "Manifesto UK 2005" (PDF) . www.webcitation.org . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2007 г.
  10. ^ Тойнби, Полли (5 мая 2004 г.). «Полли Тойнби: Унижение может сделать Блэра лидером лейбористов». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 29 марта 2020 г.
  11. ^ «Кеннеди изо всех сил пытается объяснить флагманскую политику». The Guardian . 15 апреля 2005 г. Получено 6 июня 2022 г.
  12. ^ "2005: Исторический третий срок для лейбористов". BBC News. 20 сентября 2007 г. Получено 6 июня 2022 г.
  13. ^ ab Plunkett, John (6 мая 2005 г.). «Вещатели приветствуют успех совместного опроса». The Guardian . Лондон . Получено 21 июля 2009 г. .
  14. Гарнер, Дэвид (20 июня 2005 г.). «Почему так мало людей голосуют на выборах в Великобритании сейчас?». Йоркский университет .
  15. ^ «Лейбористы теряют самое безопасное место в Уэльсе». BBC News. 6 мая 2005 г.
  16. ^ МакСмит, Энди (4 июля 2006 г.). «Большой вопрос: в чем заключается проблема Западного Лотиана и можно ли ее разрешить удовлетворительно?». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г.
  17. ^ Карлин, Брендан; Сапстед, Дэвид (4 мая 2005 г.). «Непокорный Кеннеди применяет стратегию «обезглавливания» в сердце Тори» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  18. ^ "SNP обеспечивает победу на Западных островах". BBC News. 6 мая 2005 г.
  19. ^ Выборы 2005: избирательные округа, кандидаты и результаты Архивировано 9 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Избирательная комиссия. Март 2006 г.
  20. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании 2005 года, манифесты, биографии премьер-министров". UK Political Info. 13 апреля 2005 г. Получено 9 марта 2011 г.
  21. Темпест, Мэтью (2 ноября 2005 г.). «Бланкетт уходит в отставку во второй раз» – через The Guardian.
  22. Гордон Браун назначает всеобщие выборы на 6 мая – BBC News, 6 апреля 2010 г.

Внешние ссылки

Манифесты

Главные партии
Меньшие партии, которые получили места
Другие партии