stringtranslate.com

Vogue (журнал)

Vogue (стилизовано заглавными буквами ), также известный как American Vogue , — ежемесячный журнал о моде и стиле жизни , освещающий новости стиля, включая моду от кутюр , красоту, культуру, жизнь и подиум . Он является частью глобальной коллекциимедиа VOGUE от Condé Nast .

Со штаб-квартирой в One World Trade Center в финансовом районе Нижнего Манхэттена , Vogue начинался в 1892 году как еженедельная газета, а затем стал ежемесячным журналом несколько лет спустя. С момента своего основания Vogue представлял многочисленных актеров, музыкантов, моделей, спортсменов и других выдающихся знаменитостей. Самым большим выпуском журнала Vogue был выпуск за сентябрь 2012 года с Леди Гагой на обложке и объемом 900 страниц.

British Vogue , запущенный в 1916 году, был первым международным изданием, в то время как итальянская версия Vogue Italia была названа лучшим журналом моды в мире. [2] По состоянию на март 2024 года существует 28 международных изданий. 10 из этих изданий издаются Condé Nast (British Vogue , Vogue China , Vogue France , Vogue Germany , Vogue India , Vogue Japan , Vogue México y Latinoamérica , Vogue Spain и Vogue Taiwan ). Остальные 17 изданий издаются по лицензии Vogue.

История

1892–1905: Ранние годы

Артур Болдуин Тернюр (1856–1906), американский бизнесмен, основал Vogue как еженедельную газету в Нью-Йорке , спонсируемую Кристоффером Райтом, первый номер которой вышел 17 декабря 1892 года. [3] [4] Первый номер был опубликован с ценой на обложке 10 центов (что эквивалентно 3,39 доллара в 2023 году). [5]

Намерением Тернюра было создание издания, которое бы восхваляло «церемониальную сторону жизни»; такое, которое «привлекало бы как мудрецов, так и дебютанток , деловых людей и красавиц». [5] С самого начала журнал намеревался нацелиться на высший класс Нью-Йорка , «перечисляя их привычки, их досуг, их общественные встречи, места, которые они часто посещали, и одежду, которую они носили  ... и всех, кто хотел выглядеть как они и войти в их эксклюзивный круг». [6] В то время журнал в основном занимался модой , освещая спортивные и общественные события для своей мужской аудитории. [5]

1905–1920: Конде Наст

Condé Montrose Nast приобрел Vogue в 1909 году, через три года после смерти Тернюра. Он постепенно развивал характер издания. Наст изменил его на женский журнал и начал выпускать Vogue за рубежом в 1910-х годах. Его цена также была повышена. Количество публикаций журнала и прибыль резко возросли под руководством Наста. Он продолжал ориентироваться на состоятельную аудиторию и расширился, включив в себя освещение свадеб. Когда Первая мировая война сделала поставки в Европу невозможными, печать для европейского рынка началась в Англии, которая затем развилась в отдельные национальные издания. Решение печатать в Англии оказалось успешным, в результате чего Наст выпустил первый номер французского Vogue в 1920 году.

1920–1970: Расширение

Число подписчиков журнала резко возросло во время Великой депрессии и снова во время Второй мировой войны . В это время редактором журнала был известный критик и бывший редактор Vanity Fair Фрэнк Крауниншилд , перешедший из Vanity Fair к издателю Condé Nast . [7]

В июле 1932 года американский Vogue поместил свою первую цветную фотографию на обложку журнала. Фотография была сделана фотографом Эдвардом Жаном Стайхеном и изображала женщину-пловца, держащую в воздухе пляжный мяч. [8] Лэрд Боррелли отмечает, что Vogue возглавил упадок модной иллюстрации в конце 1930-х годов, когда он начал заменять свои иллюстрированные обложки, созданные такими художниками, как Дагмар Фройхен , фотографическими изображениями . [9] Наст был ответственен за введение цветной печати и «двухстраничного разворота». [6] Ему приписывают превращение Vogue в «успешный бизнес» и «женский журнал, который мы узнаем сегодня», существенно увеличив объемы продаж до своей смерти в 1942 году. [10]

В 1950-х годах, десятилетие, известное как «мощные годы» журнала, [11] Джессика Дэйвс стала главным редактором. Как отметила Ребекка С. Туит , «Дэйвс вел тихую кампанию за совершенство в одно из самых сложных, преобразующих и насыщенных десятилетий в истории журнала». [12] Дэйвс считала, что «вкус — это то, чему можно научить и чему можно научиться», [13] и она редактировала Vogue как «средство воспитания общественного вкуса». [11] Хотя освещение моды оставалось приоритетом, Дэйвс также подняла письменный контент американского Vogue , особенно выступая за более надежные статьи об искусстве и литературе. [12]

Эпоха Дэйвса в Vogue подошла к концу в 1962 году, когда к журналу присоединилась Диана Вриланд (сначала в качестве заместителя редактора, а затем, после ухода Дэйвса в декабре 1962 года, в качестве главного редактора). [12] Пара противостояла друг другу в подходах к редактированию Vogue, [12] [14] и критики говорили, что это привело журнал к периоду «экстравагантности, роскоши и излишеств». [15] При Вриланд журнал начал обращаться к молодежи сексуальной революции , сосредоточившись на современной моде и редакционных статьях, которые открыто обсуждали сексуальность. Vogue расширил охват, включив в него бутики Ист-Виллидж , такие как Limbo на площади Святого Марка , и включил статьи о таких личностях, как «Суперзвезды» Энди Уорхола . [16] Vogue также продолжил делать имена моделей общеизвестными, практика, которая продолжилась с Сьюзи Паркер , Твигги , Джин Шримптон , Лорен Хаттон , Верушкой , Марисой Беренсон , Пенелопой Три и другими. [17]

В 1973 году Vogue стал ежемесячным изданием. [18] Под руководством главного редактора Грейс Мирабеллы журнал претерпел значительные редакционные и стилистические изменения в ответ на изменения целевой аудитории. [19] Мирабелла утверждает, что ее выбрали для изменения Vogue , потому что «женщинам неинтересно было читать или покупать одежду, которая не имела никакого смысла в их меняющейся жизни». [20] Ее выбрали, чтобы сделать журнал привлекательным для «свободной, работающей, «освобожденной» женщины семидесятых». [20] Журнал изменился с точки зрения интервью, освещения искусства и статей. Когда это стилистическое изменение вышло из моды в 1980-х годах, Мирабеллу уволили. [20]

Известные модные фотографы, работающие в журнале:

1988–настоящее время: руководство Анной Винтур

В июле 1988 года, когда Vogue уступил читательскую аудиторию и рекламу своему конкуренту Elle , главным редактором была назначена Анна Винтур . [21] [22] Известная своей фирменной стрижкой боб и солнцезащитными очками, Винтур попыталась оживить бренд, сделав его более молодым и доступным; [23] она направила внимание на новые и доступные концепции «моды» для более широкой аудитории. [24] Влияние Винтур позволило журналу сохранить высокий тираж, в то время как сотрудники открыли новые тенденции, которые, по-видимому, могла себе позволить более широкая аудитория. [24]

За время своего правления в Vogue Винтур достигла своих целей по оживлению журнала и курировала выпуск некоторых из его крупнейших изданий. Выпуск за сентябрь 2012 года насчитывал 916 страниц, что стало самым большим объемом для ежемесячного журнала. [ 22] Винтур продолжает оставаться главным редактором американского Vogue .

Контраст между видением Винтур и видением ее предшественников был отмечен как поразительный наблюдателями, как критиками, так и защитниками. Аманда Фортини, автор статей о моде и стиле для Slate , утверждает, что ее политика была полезна для Vogue , избавив его от того, что некоторые критики назвали его скучными «бежевыми годами». [25]

Среди руководителей Condé Nast были опасения, что гранд-дама модных изданий уступает позиции Elle , который всего за три года достиг платного тиража в 851 000 экземпляров по сравнению с 1,2 миллионами у Vogue. Таким образом, издатель Condé Nast Си Ньюхаус пригласил 38-летнюю Винтур, которая, работая главным редактором в British Vogue и House & Garden , стала известна не только своим передовым визуальным чутьем, но и способностью радикально преобразовывать журнал — встряхивать его.

Хотя она оказала сильное влияние на журнал, Винтур считалась холодной и трудной в работе. [22] Последнее изменение в журнале Vogue — возвращение Рауля Мартинеса на пост глобального креативного редактора. Как креативный директор, он будет подчиняться Винтур и будет контролировать глобальное направление журнала и его визуальный подход. С обеими личностями журнал может принять интересный поворот. [26]

Функции

На обложке американского издания были изображены десять мужчин: [27] [28] [29]

ПримечательноМодаобложки

Инициатива «Здоровое тело»

В мае 2013 года исполнилась первая годовщина инициативы здорового тела, подписанной международными редакторами журнала — инициатива представляет собой обязательство редакторов продвигать позитивные образы тела в содержании многочисленных изданий Vogue. Редактор Vogue Australia Эдвина Макканн объяснила:

В журнале мы отходим от очень молодых, очень худых девушек. Год спустя мы спрашиваем себя, что Vogue может с этим сделать? И такой выпуск [выпуск за июнь 2013 года] — это то, что мы можем с этим сделать. Если бы я знал, что девушка больна на фотосессии, я бы не разрешил эту съемку, или если бы у девушки было расстройство пищевого поведения, я бы не снимал ее. [47]

Выпуск австралийского издания за июнь 2013 года назывался Vogue Australia : "The Body Issue" и включал статьи об упражнениях и питании, а также о разнообразных моделях. Австралийская модель plus-size из Нью-Йорка Робин Лоули , ранее появлявшаяся на обложке Vogue Italia , также появилась в фотосессии купальников для июньского выпуска. [47]

Джонатан Ньюхаус, председатель Condé Nast International, утверждает, что « редакторы Vogue по всему миру хотят, чтобы журналы отражали их приверженность здоровью моделей, появляющихся на страницах, и благополучию их читателей». [48] Александра Шульман, один из редакторов журнала, комментирует инициативу, заявляя, что «будучи одним из самых влиятельных голосов в индустрии моды, Vogue имеет уникальную возможность заниматься актуальными вопросами, в которых, как мы чувствуем, мы можем что-то изменить». [48]

Стиль и влияние

Модели Тони Гаррн и его брат Никлас Гаррн в очках Google Glass во время фотосессии для сентябрьского номера журнала 2013 года в Рэнсом-Каньоне, штат Техас, в июне 2013 года.

Слово vogue означает «мода» на французском языке. Vogue был описан литературным критиком Кэролайн Вебер в выпуске The New York Times за декабрь 2006 года как «самый влиятельный в мире журнал о моде »: [49] Издание утверждает, что его читают 11 миллионов человек в США и 12,5 миллионов человек по всему миру. [50] [51] Кроме того, Анна Винтур была описана как одна из самых влиятельных фигур в мире моды. [52]

Технологический

Google сотрудничал с Vogue , чтобы представить Google Glass в выпуске за сентябрь 2013 года, который включал 12-страничный разворот. [53] Крис Дейл, который управляет коммуникациями команды Glass в Google, заявил:

Сентябрьский выпуск Vogue стал культурным критерием перед Неделей моды в Нью-Йорке. Видеть Glass, представленный так красиво в этом выпуске, — это огромное волнение для всей команды Glass. [ 53]

В выпуске за сентябрь 2015 года на 832 страницах были представлены такие технологии, как Apple Music , Apple Watch и Amazon Fashion. [54]

Экономический

Инициатива Винтур «Ночь моды» была запущена в 2009 году с целью дать толчок экономике после финансового кризиса 2007–2008 годов , вернув людей в розничную торговлю и пожертвовав вырученные средства на различные благотворительные цели. Мероприятие было совместно организовано Vogue в 27 городах США и 15 странах мира, а в начале 2011 года в нем приняли участие интернет-магазины. [55] В США возникли дебаты по поводу фактической прибыльности мероприятия, что привело к потенциально постоянному перерыву в 2013 году; однако мероприятие продолжается в 19 других местах по всему миру. [56] Vogue также обладает способностью поднимать настроение читателей в трудные времена и упивается тем, что «даже в плохие времена кто-то готов к хорошему времяпрепровождению». В статье говорится, что Vogue «зарабатывает деньги, потому что они возвышают взгляд, а иногда и дух, переносят читателя в особое место». [57] [53] Эти фэнтезийные книги пользуются спросом во время экономических неурядиц, например, во время распродаж спиртных напитков, мороженого и билетов в кино». [57]

Политический

В 2006 году Vogue признал важные политические и культурные проблемы, показав бурку , а также статьи о выдающихся мусульманских женщинах, их подходе к моде и влиянии различных культур на моду и жизнь женщин. [58] Vogue также спонсировал инициативу «Красота без границ», пожертвовав 25 000 долларов США, которые были использованы для создания школы косметологии для афганских женщин. Винтур заявила: «Благодаря школе мы могли бы не только помочь женщинам в Афганистане выглядеть и чувствовать себя лучше, но и дать им работу». Документальный фильм Лиз Мермин под названием « Академия красоты Кабула » , в котором подчеркивалось распространение западных стандартов красоты, критиковал школу, предполагая, что «школа красоты не могла бы считаться успешной, если бы она не создавала спрос на американскую косметику». [59]

В преддверии президентских выборов в США 2012 года Винтур использовала свое влияние в отрасли, чтобы провести несколько значительных мероприятий по сбору средств в поддержку кампании Обамы . Первым из них был ужин в 2010 году с предполагаемой платой за вход в размере 30 000 долларов США. [60] Инициатива «Runway To Win» привлекла известных дизайнеров для создания моделей в поддержку кампании. [61]

В октябре 2016 года журнал заявил, что « Vogue поддерживает Хиллари Клинтон на пост президента США ». Это был первый случай, когда журнал единогласно поддержал кандидата в президенты за свою 120-летнюю историю. [62] [63] [64]

Социальный

Met Gala — ежегодное мероприятие, организованное Vogue в честь открытия выставки моды в Метрополитен-музее . Met Gala — самое желанное событие года в области моды, в котором принимают участие знаменитости, политики , дизайнеры и редакторы моды. Vogue проводит тематическое мероприятие с 1971 года под руководством главного редактора Дианы Вриланд . С 1995 года Анна Винтур, которая является директором по контенту и глобальным редакционным директором Vogue, была председателем Met Gala и является женщиной, стоящей за сверхсекретным списком гостей желанного мероприятия. В 2013 году Vogue выпустил специальный выпуск Vogue под названием Vogue Special Edition: The Definitive Inside Look at the 2013 Met Gala. [65] Vogue снял около 70 видеороликов об этом событии эксклюзивно для YouTube, которые включают предварительное освещение, прямые репортажи и анализ после мероприятия. Видеоконтент, связанный с метеорологией, собрал 902 миллиона просмотров, что на 110% больше, чем в 2021 году.

Музыка

В 2015 году Vogue перечислил свои «15 корневых песен регги, которые вы должны знать»; а в интервью с Патрисией Чин из VP Records Vogue выделил сокращённый список ранних «королевских особ регги», которые записывались в Studio 17 в Кингстоне, Ямайка , среди которых были Боб Марли , Питер Тош , Грегори Айзекс , Деннис Браун , Burning Spear , Toots and the Maytals , The Heptones и Банни Уэйлер . [66] [67] Помимо освещения исторически значимых артистов, Vogue является источником современных музыкальных новостей о таких артистах, как Jay-Z , Эминем , Том Петти и Тейлор Свифт , а также является влиятельным лицом, которое представляет на сцене новых артистов, таких как Suzi Analogue в 2017 году. [68]

Критика

Поскольку Винтур стала олицетворять образ журнала, и она, и Vogue привлекли внимание критиков. Бывшая помощница Винтур в журнале, Лорен Вайсбергер , написала роман с ключом под названием «Дьявол носит Prada» . Опубликованный в 2003 году, роман стал бестселлером и был адаптирован в качестве очень успешного фильма , номинированного на премию «Оскар» в 2006 году. [69] Главный персонаж напоминал Вайсбергер, а ее босс был влиятельным главным редактором вымышленной версии Vogue . Согласно обзору в The New York Times , в романе изображен журнал, которым правит «Антихрист и ее кружок модниц, которые существуют на сигаретах, диетическом Dr. Pepper и смешанных зеленых салатах» . Редактор описывается Вайсбергер как «пустая, поверхностная, озлобленная женщина, у которой есть тонны и тонны великолепной одежды и ничего больше». [70] Однако, несмотря на легкую клевету на Винтур и журнал Vogue в целом, имидж как редактора, так и высококлассного журнала не пострадал. Успех романа и фильма привлек новое внимание широкой мировой аудитории к силе и гламуру журнала и отрасли, в которой он продолжает лидировать. [71]

В 2007 году Vogue подвергся критике со стороны антитабачной группы «Кампания за детей без табака» за размещение табачной рекламы в журнале. Группа утверждает, что волонтеры отправили журналу более 8000 писем или факсов с протестом относительно рекламы. Группа также заявила, что в ответ они получили небрежно написанные записки, отправленные по факсу на письма, адресованные Винтур, в которых говорилось: «Вы остановитесь? Вы убиваете деревья!» [72] В ответ представитель Condé Nast опубликовал официальное заявление: « Vogue размещает табачную рекламу. Кроме этого у нас нет дальнейших комментариев». [72]

В апреле 2008 года американский Vogue разместил на обложке фотографию Жизель Бюндхен и баскетболиста Леброна Джеймса , сделанную фотографом Энни Лейбовиц . Это был третий раз, когда Vogue поместил мужчину на обложку американского выпуска (другими двумя мужчинами были актеры Джордж Клуни и Ричард Гир), и первый раз, когда мужчина был чернокожим. Некоторые обозреватели раскритиковали обложку как предвзятое изображение Джеймса, поскольку его поза с Бюндхен напоминала постер к фильму Кинг-Конг . [73] Дальнейшая критика возникла, когда сайт Watching the Watchers проанализировал фотографию вместе с вербовочным плакатом времен Первой мировой войны под названием Destroy This Mad Brute . [74] Однако Джеймсу, как сообщается, понравилась съемка на обложке. [75] [76]

В феврале 2011 года, как раз перед началом протестов в Сирии 2011 года , Vogue опубликовал спорную статью Джоан Джульет Бак об Асме аль-Асад , жене президента Сирии Башара аль-Асада . [77] Ряд журналистов раскритиковали статью за то, что она замалчивала плохую репутацию Башара аль-Асада в области прав человека . [78] [79] Согласно сообщениям, сирийское правительство платило американской лоббистской фирме Brown Lloyd James 5000 долларов США в месяц за организацию и управление статьей. [80] [81]

В октябре 2018 года Vogue опубликовал фотосессию с Кендалл Дженнер в главной роли , у которой была прическа в стиле афро, что вызвало критику. [82]

В 2020 году хэштег #VogueChallenge стал популярным мемом в социальных сетях в ответ на предполагаемое отсутствие разнообразия на обложках Vogue. Пользователи разных возрастов и национальностей загружали фотографии воссоздания известных обложек Vogue в рамках кампании по продвижению разнообразия в моде. [83] [84]

СМИ

Документальные фильмы

В 2009 году был выпущен полнометражный документальный фильм «Сентябрьский выпуск» ; это был взгляд изнутри на производство рекордного номера журнала US Vogue за сентябрь 2007 года , снятого Р. Дж. Катлером . Фильм снимался в течение восьми месяцев, пока Винтур готовила выпуск, и включал в себя острые диалоги между Винтур и ее креативным директором Грейс Коддингтон . Выпуск стал самым большим из когда-либо опубликованных на тот момент; вес более 5 фунтов и объем 840 страниц, мировой рекорд для ежемесячного журнала. [85] Этот рекорд был побит выпуском журнала Vogue за сентябрь 2012 года, который вышел на уровне 916 страниц. [86]

Также в 2012 году HBO выпустил документальный фильм под названием In Vogue: The Editor's Eye , приуроченный к 120-летию журнала. Опираясь на обширные архивы Vogue , фильм показал закулисные интервью с давними редакторами Vogue, включая Винтур, Коддингтон, Тонн Гудман, Бабс Симпсон , Хэмиш Боулз и Филлис Посник. [87] Известные субъекты и дизайнеры в индустрии моды, такие как Николь Кидман , Сара Джессика Паркер , Линда Евангелиста , Вера Ванг и Марк Джейкобс , также появляются в фильме. Редакторы делятся личными историями о сотрудничестве с ведущими фотографами, такими как Лейбовиц, и различными повседневными обязанностями и взаимодействиями редактора моды в Vogue . Фильм был срежиссирован и спродюсирован Фентоном Бейли и Рэнди Барбато. В октябре 2012 года Vogue также выпустил книгу под названием Vogue: The Editor's Eye в дополнение к документальному фильму. [88]

Видео канал

В 2013 году Vogue запустил видеоканал Vogue , доступ к которому можно получить через их веб-сайт. Канал был запущен совместно с многоплатформенной медиа-инициативой Conde Nast. Мини-сериалы, которые транслировались на видеоканале, включают Vogue Weddings , The Monday Makeover , From the Vogue Closet , Fashion Week , Elettra 's Goodness , Jeanius , Vintage Bowles , The Backstory , Beauty Mark , Met Gala , Voguepedia , Vogue Voices , Vogue Diaries , CFDA /Vogue Fashion Fund и Monday's with Andre . [89]

Книги

Книги, опубликованные Vogue , включают «In Vogue: иллюстрированная история самого известного в мире журнала о моде» , «Vogue: обложки» , «Vogue: взгляд редактора» , «Vogue Living: дом, сады, люди» , «Мир в Vogue» , «Vogue Weddings: невесты, платья, дизайнеры » и «Ностальгия в Vogue» . [90]

Voguepedia

Voguepedia, запущенная в 2011 году компанией Condé Nast Digital, представляет собой энциклопедию моды, которая также включает архив всех выпусков американского издания Vogue с 1892 года. [91] Только сотрудники Vogue имеют право вносить свой вклад в энциклопедию, в отличие от VogueEncyclo, размещенного Vogue Italia , который принимает вклады от всех. [92] По состоянию на 9 мая 2013 года сайт не был полностью функционален; код все еще отображался в результатах поиска, и только определенные поисковые термины давали результаты. [93]

Веб-сайт

Vogue также создал удобный для навигации веб-сайт, который включает шесть различных категорий контента для просмотра зрителями. Веб-сайт включает архив с выпусками с 1892 года и далее для тех, кто подписывается на веб-сайт. Журналы в Интернете такие же, как и те, которые были напечатаны в то время, и не вырезаны или не сокращены из оригинального контента. [94]

Подкаст

Vogue запустил тизер своей серии подкастов 10 сентября 2015 года. Журнал объявил, что звезда Андре Леон Тэлли будет вести подкасты, и первый двадцатиодноминутный подкаст был выпущен 14 сентября 2015 года с Анной Винтур. Тэлли прокомментировал, что он «был давним рассказчиком в Vogue, и это просто еще один формат для рассказа историй — как и в Vogue, мы любим рассказывать историю стиля, моды и того, что является абсолютной частью культуры в данный момент», поэтому журнал решил создать подкасты. [95]

МодаПриложение

Приложение было представлено 26 апреля 2016 года как способ сделать журнал более дружественным к мобильным устройствам. Приложение Vogue отображает контент на мобильных устройствах и дает людям возможность просматривать содержимое журнала, где бы они ни находились. Приложение каждый день выпускает новый контент, и люди могут выбрать получение контента, рекомендованного только по их вкусу. Кроме того, приложение позволяет сохранять истории для дальнейшего использования или читать их офлайн. Наконец, приложение предоставляет уведомления о всплесках моды и о новых историях, которые публикуются в соответствии с особым вкусом этого зрителя. [96]

МодаБизнес

Онлайн-издание индустрии моды было запущено в январе 2019 года. Цель нового ресурса — предложить глобальный взгляд на индустрию моды с отраслевыми инсайтами. Несмотря на то, что Vogue Business разделяет бренд Vogue, он работает как отдельная бизнес-структура с независимой редакционной группой. В июне 2019 года Vogue Business запустил Vogue Business Talent — платформу, которая продвигает вакансии от международных модных брендов и компаний с целью сопоставить профессионалов с их возможностями трудоустройства. [97] [98]

Другие издания

В 2005 году Condé Nast запустил Men's Vogue . Журнал прекратил публиковаться как независимое издание в октябре 2008 года, выпуск за декабрь/январь 2009 года стал его последним выпуском. Он должен был публиковаться как приложение к Vogue , а выпуск за весну 2009 года стал последним выпуском журнала. [99] [100] [101]

Condé Nast также издает Teen Vogue , [102] [103] версию журнала для девочек-подростков в Соединенных Штатах. Южная Корея и Австралия издают журнал Vogue Girl (в настоящее время приостановленный для дальнейшей публикации), в дополнение к изданиям Vogue Living и Vogue Entertaining + Travel .

Vogue Hommes International — международный журнал мужской моды, базирующийся в Париже, Франция, а L'uomo Vogue — итальянская мужская версия. [104] В начале 2013 года японская версия Vogue Hommes Japan прекратила публикацию. [105]

До 1961 года Vogue также был издателем Vogue Patterns , компании по производству выкроек для домашнего шитья. Она была продана Butterick Publishing , которая также лицензировала название Vogue. В 2007 году издание Vogue на арабском языке было отклонено Condé Nast International.

5 марта 2010 года 16 главных редакторов Vogue со всего мира встретились в Париже, чтобы обсудить 2-й показ Fashion's Night Out. На встрече присутствовали 16 главных редакторов Vogue со всего мира : Винтур (американский Vogue ), Эммануэль Альт (французский Vogue ), Франка Соццани (итальянский Vogue ), Александра Шульман (британский Vogue ), Кирсти Клементс (австралийский Vogue ), Алена Долецкая (русский Vogue ), Анжелика Чунг (китайский Vogue ), Кристиан Арп (немецкий Vogue ), Прия Танна (индийский Vogue ), Розали Хуан (тайваньский Vogue ), Паула Матеус (португальский Vogue ), Седа Доманич (турецкий Vogue ), Иоланда Сакристан (испанский Vogue ), Ева Хьюз (мексиканский и латиноамериканский Vogue ), Мицуко Ватанабэ (японский Vogue ) и Даниэла Фалькао (бразильский Vogue ).

Международные издания

британскийМода

British Vogue стал первым международным изданием в 1916 году. Журнал отпраздновал свой столетний юбилей в 2016 году, поместив на обложку Кэтрин, герцогиню Кембриджскую , в ее первой в истории фотосессии для обложки журнала. [106] [107] 25 января 2017 года было объявлено, что главный редактор Александра Шульман покинет журнал в июне 2017 года, после 25 лет работы. [108] 10 апреля 2017 года было объявлено, что Эдвард Эннинфул станет новым главным редактором British Vogue , первым мужчиной-редактором журнала за 100 лет. [109]

Vogue Франция

Vogue Paris стал вторым международным изданием в 1920 году. Журнал отпраздновал свое столетие выпуском выпуска за октябрь 2021 года, архивно-ориентированного специального выпуска, отложенного на год из-за пандемии COVID-19. Журнал также открыл выставку «Vogue 1920–2020» во Дворце Гальера . Это также стало последним выпуском под руководством Эммануэль Альт, которая покинула журнал летом 2021 года. [110] В сентябре было объявлено, что Эжени Трошю стала руководителем редакционного контента. [111] В ноябре журнал был переименован в Vogue France . [112] [113]

Vogue Германия

Журнал стал третьим международным изданием и впервые выходил с 1928 по 1929 год. [114] Он был перезапущен в 1979 году . [115] В декабре 2020 года было также объявлено, что Кристиана Арп покинет Vogue Germany спустя 17 лет после присоединения к изданию в 2003 году. [116] В октябре 2021 года Керстин Венг была объявлена ​​​​руководителем редакционного контента журнала. [117]

Vogue Новая Зеландия

Vogue New Zealand стал четвертым международным изданием в 1957 году. [118] В первые годы он редактировался на основе британского издания, а в последующие годы — австралийского. Он издавался до 1968 года. [119]

Vogue Австралия

Vogue Australia стал пятым международным изданием в 1959 году. В мае 2012 года главный редактор Кирсти Клементс была уволена и заменена Эдвиной Макканн. [120]

Vogue Италия

Vogue Italia стал шестым международным изданием в 1964 году. 20 января 2017 года было официально объявлено, что Эмануэле Фарнети станет новым главным редактором после неожиданной кончины давнего редактора Франки Соццани в декабре 2016 года. [121] В конце июля 2021 года Эмануэле Фарнети, главный редактор Vogue Italia, объявил о своем уходе из журнала после сентябрьского номера 2021 года. [122] В сентябре Франческа Рагацци была объявлена ​​​​руководителем редакционного контента журнала. [123]

Vogue Бразилия

Бразильское издание Vogue стало седьмым международным изданием в 1975 году. [124]

Vogue Мексика

Vogue México изначально был запущен в 1979 году, а затем закрыт в 1995 году из-за кризиса мексиканского песо . Журнал вернулся в 1999 году вместе с Vogue Latinoamérica, содержание двух журналов практически идентично в каждом выпуске. В январе 2012 года было объявлено, что Келли Таламас стала новым главным редактором, заменив Еву Хьюз, когда Хьюз была назначена генеральным директором Condé Nast Mexico and Latin America. [125]

Vogue Аргентина

Журнал был запущен в 1980 году издательством Carta Editorial, которое также запустило Vogue Brasil и Vogue México . [126] [127]

Vogue España

Первое испанское издание было запущено в 1918 году и базировалось в Гаване, однако распространялось не только на Кубе, но также в Испании и некоторых частях Латинской Америки. [128] Оно просуществовало до гражданской войны в Испании .

В 1981 году был запущен Vogue España , который редактировался в Париже, однако издание быстро прекратилось. [129]

В 1988 году журнал был перезапущен с Синди Кроуфорд на обложке и с тех пор работает непрерывно. [130] 11 января 2017 года было объявлено, что Эухения де ла Торриенте станет новым главным редактором. [131] В декабре 2020 года было объявлено, что де ла Торриенте уйдет из журнала после трех лет. [132] [133] В сентябре 2021 года Инес Лоренцо была объявлена ​​​​руководителем редакционного контента журнала. [134] [135]

Вог Сингапур

Vogue Singapore был запущен в 1994 году и изначально назывался Vogue Australia Singapore и был одиннадцатым международным изданием. В марте 1994 года появились первые сообщения о том, что Condé Nast планирует запустить первое азиатское издание журнала Vogue в Сингапуре, начиная с сентября, при этом журнал будет редактироваться и оформляться австралийским офисом Vogue в Сиднее. [136] Первоначальный тираж журнала составил 35 000 экземпляров для распространения в Сингапуре, плюс 10 000 для Малайзии и по 1000 для Брунея, Индонезии, Филиппин и Таиланда. [137] Он издавался с сентября 1994 года по январь 1997 года. [138]

В январе 2020 года сообщалось, что Condé Nast запустит Vogue в Сингапуре по лицензионному соглашению с издателем Indochine Media. Также сообщалось, что запуск состоится осенью того же года с выпуском печатной версии на английском языке, веб-сайтом и присутствием на всех соответствующих социальных платформах, включая Instagram, Facebook и Twitter, а также будет объявлен главный редактор. [139] Журнал, официально перезапущенный в сентябре 2020 года, как в печатной, так и в цифровой версиях издания будут представлены сканируемые QR-коды, а также контент AR и VR. [140] [141]

Vogue Корея

Vogue Korea был запущен в 1996 году как двенадцатое международное издание. Он издается Doosan Magazine  [ko] , компанией Doosan Group . [142]

Vogue Тайвань

Vogue Taiwan был запущен в 1996 году как тринадцатое международное издание, а с 2020 года его возглавляет главный редактор Лесли Сан . [143]

Vogue Россия

Vogue Россия был запущен в 1998 году как четырнадцатое международное издание Vogue. В июле 2010 года сообщалось, что Виктория Давыдова займет пост главного редактора после отставки Алены Долецкой. [144]

8 марта 2022 года Condé Nast объявил о приостановке всех своих издательских операций в России, включая издание Vogue Russia , в качестве реакции на российское вторжение в Украину . [145]

Вог Япония

Журнал стал пятнадцатым международным изданием в 1999 году, запущенным как Vogue Nippon . В 2011 году журнал был переименован из Vogue Nippon в Vogue Japan . В мае 2021 года было объявлено, что Мицуко Ватанабэ покинет Vogue Japan в конце года после тринадцати лет работы главным редактором. [146] В январе 2022 года Тиффани Годой была объявлена ​​​​руководителем редакционного контента журнала. [147] [148]

Vogue Latinoamérica

Vogue Latinoamérica был запущен в 1999 году как шестнадцатое международное издание и 17-е в целом. [149]

Vogue Греция

Vogue Greece был запущен в 2000 году как семнадцатое международное издание, во время своего первоначального выпуска (с 2000 по 2012 год) он был брендирован как Vogue Hellas . В сентябре 2018 года было объявлено, что спустя семь лет после его закрытия готовится перезагруженное греческое издание, а Талея Карафиллиду станет самым молодым главным редактором в истории Vogue . [150] Vogue Greece дебютировал 31 марта 2019 года и издается по лицензионному соглашению с Kathimerines Ekdoseis SA. [151]

Vogue Португалия

Vogue Portugal стал восемнадцатым международным изданием в 2002 году.

Вог Китай

Vogue China стал девятнадцатым международным изданием в 2005 году . [152] В ноябре 2020 года сообщалось, что Анжелика Чунг , главный редактор Vogue China , покинет журнал 8 декабря после 15 лет работы. [153] В феврале 2021 года было объявлено, что Маргарет Чжан была назначена главным редактором Vogue China , в свои 27 лет она стала самым молодым редактором Vogue . [154] После того, как Маргарет Чжан ушла в июне 2024 года, Рокко Лю, бывший редактор GQ China , сменил ее в июле. [155]

Вог Индия

Vogue India стал двадцатым международным изданием Vogue в 2007 году. [156] В начале мая 2021 года было объявлено, что Прия Танна, главный редактор Vogue India , покинет журнал после 15 лет. [157] [158] В сентябре 2021 года Мегха Капур была объявлена ​​главой редакционного контента журнала. [159] В 2023 году было объявлено, что Рошель Пинто была назначена новым главой редакционного контента журнала.

Vogue Türkiye

Vogue Türkiye стал двадцать первым международным изданием в 2010 году.

Vogue NL

Vogue NL был запущен в 2012 году как Vogue Nederland . Журнал был двадцать вторым международным изданием Vogue. В ноябре 2011 года было подтверждено, что журнал дебютирует в 2012 году, а Карин Сверинк заняла должность главного редактора. [160]

В начале июля 2021 года в сообщении в Instagram на официальном аккаунте издания главный редактор Vogue Nederland Ринке Тьепкема объявил, что голландский журнал закрывается после почти 10 лет существования. [161] [162] Однако в октябре 2021 года сообщалось, что журнал вернется на голландский рынок в феврале 2022 года. [163]

Vogue Таиланд

Журнал стал двадцать третьим международным изданием в 2013 году. Первый выпуск журнала был распродан. Главный редактор Куллавит Лаосуксри был единственным редактором-мужчиной у руля Vogue в то время. [164]

Вог Украина

Vogue Украина был запущен в марте 2013 года как двадцать четвертое международное издание Vogue. В июне 2012 года сообщалось, что Украина будет издавать Vogue в следующем году. По словам Джонатана Ньюхауса, председателя и генерального директора Condé Nast International, «Киев процветает, и существует большой спрос на рынке на предметы роскоши и опыт, который Vogue может предложить читателю». [165]

Первоначально журнал был запущен под названием Vogue Украина, в 2015 году он был переименован в Vogue UA , а в 2023 году — в Vogue Ukraine .

Vogue Аравия

Vogue Arabia стал двадцать пятым международным изданием в 2016 году. В июле 2016 года было объявлено о запуске Vogue Arabia , сначала как веб-сайта на английском и арабском языках, а затем и печатной версии, которая должна была появиться весной 2017 года. [166] 13 апреля 2017 года стало известно, чтопервый главный редактор Vogue Arabia Дина Альджухани была уволена, и должно было быть объявлено о новом редакторе. [167]

Vogue Польша

Vogue Polska стал двадцать шестым международным изданием в 2018 году. В июне 2017 года было объявлено, что польское издание находится в стадии подготовки, главным редактором станет Филип Ниденталь. [168] Местный издатель Visteria подписал лицензионное соглашение с Condé Nast. Печатный журнал и его веб-сайт были запущены 14 февраля 2018 года. [169]

Мода CS

Vogue CS (сокращение от Czechoslovakia) был запущен в 2018 году и стал двадцать седьмым международным изданием. В феврале 2018 года было объявлено о чешскоязычном издании. Премьера состоялась в августе 2018 года по лицензии V24 Media, и под названием Vogue CS , он охватывает чешский и словацкий рынки. [170]

Vogue Гонконг

Vogue Hong Kong стал двадцать восьмым международным изданием в 2019 году. В октябре 2018 года было объявлено о выпуске в Гонконге. Премьера состоялась 3 марта 2019 года по лицензионному соглашению с Rubicon Media Ltd. с цифровым и печатным присутствием. [171]

Vogue Скандинавия

Vogue Scandinavia стал двадцать девятым международным изданием, запущенным в августе 2021 года. [172] Также было подтверждено, что журнал будет издаваться на английском языке, чтобы быть доступным по всему миру, а Мартина Бонниер станет его главным редактором. [172] Чтобы быть более устойчивым, журнал объявил о публикации в онлайн-формате. [172] В августе 2021 года Грета Тунберг появилась в первом выпуске журнала. [173]

Vogue Филиппины

Vogue Philippines стал тридцатым международным изданием Vogue, в январе 2022 года Condé Nast в партнерстве с филиппинской издательской компанией Mega Global Licensing запустил издание журнала в стране. Первый выпуск был выпущен в сентябре. [174] [175] Журнал назначил Беа Вальдес своим главным редактором. [176]

Вог Адрия

Vogue Adria дебютировал в марте 2024 года и стал тридцать первым международным изданием Vogue, которое было запущено (и 28-м в эксплуатации). Издание рассчитано на многоязычную аудиторию, его печатная версия доступна на хорватском и сербском языках , в то время как его цифровой аналог расширяет охват, также предлагая контент на словенском и английском языках. [177]

Другой

В настоящее время в мире действуют двадцать восемь изданий Vogue, а четыре закрыты. Южноафриканское издание также работало в 1960-х годах как ответвление британского Vogue, аналогично тому, как были запущены Vogue Australia и Vogue New Zealand . [178]

Редакторы международных изданий

Ниже приведены даты тиража, а также имена лиц, работавших главным редактором Vogue :

Руководитель отдела редакционного контента

После консолидации в Condé Nast издатель передаст свои крупнейшие издания (включая Vogue ) под глобальное и региональное руководство. Роль главного редактора заменяется в некоторых международных изданиях на новую роль руководителя редакционного контента.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Как Vogue Paris до 2021 года
  2. ^ Как Novita до 1965 года, Vogue Italia и Novita до 1966 года.
  3. ↑ Как Vogue Nippon до 2011 года.
  4. ↑ Как Vogue Hellas до 2012 года

Ссылки

  1. ^ "Circulation for Consumer Magazines". Alliance for Audited Media . 31 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
  2. ^ Пресс, Дебби (2004). Ваша модельная карьера: вам не обязательно быть суперзвездой, чтобы добиться успеха. Нью-Йорк: Allworth Press. ISBN 978-1-58115-359-0. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 11 февраля 2018 г. .
  3. ↑ Роулендс, Пенелопа (2008) Взрыв дерзости: Кармел Сноу и ее жизнь в моде, искусстве и письмах. Архивировано 6 апреля 2023 г. в Wayback Machine Simon & Schuster , 2008.
  4. ↑ Уоррен, Линн (2005) Энциклопедия фотографии двадцатого века, 3-томный комплект. Архивировано 5 апреля 2023 г. в Wayback Machine Routledge , 2005 г.
  5. ^ abc Эсфахани Смит, Эмили (26 июня 2013 г.). «Ранние годы журнала Vogue». acculterated.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. . Получено 6 октября 2013 г. .
  6. ^ ab Ludwin, Nancy Flinn (январь–февраль 2007 г.). «In Vogue: The Illustrated History of the World's Most Famous Fashion Magazine» . Gale Resources. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 29 марта 2017 г. .
  7. ^ Файн Коллинз, Эми. «Vanity Fair: The Early Years, 1914–1936». Vanity Fair. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 18 июля 2007 г.
  8. ^ abcdefg Олоизия, Джефф (21 августа 2014 г.). «10 самых новаторских обложек в истории Vogue». T Magazine . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 29 марта 2017 г.
  9. ^ Лэрд Боррелли (2000). Fashion Illustration Now (иллюстрированное, переизданное издание). Thames & Hudson . ISBN 9780500282342. Модная иллюстрация прошла путь от одного из единственных средств модной коммуникации до роли, играющей совсем незначительную роль. Первая фотографическая обложка Vogue стала водоразделом в истории модной иллюстрации и водоразделом ее упадка. Фотографии, независимо от того, насколько они изменены или отретушированы, всегда будут иметь некоторую связь с реальностью и по ассоциации правдой. Мне нравится думать о них [модных иллюстрациях] как о поэмах в прозе и имеющих больше вымышленных повествований. Они более очевидно профильтрованы через индивидуальное видение, чем фотографии. Иллюстрация продолжает жить, но в положении бедного родственника моды.
  10. ^ "The Early Years of Vogue Magazine – Acculturated". Acculturated . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 29 марта 2017 г.
  11. ^ ab Whitman, Alden (24 сентября 1974 г.). «Джессика Дэйвс из Vogue умерла». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  12. ^ abcd Tuite, Rebecca C. (2019). 1950-е в моде: годы Джессики Дэйвс, 1952–1962 . Лондон: Thames & Hudson. стр. 238, см. примечание 16. ISBN 978-0500294376.
  13. ↑ Хикс, Корделл (12 апреля 1960 г.). «Editor Practices Style Magazine’s Message». Los Angeles Times . стр. 2: 4.
  14. ↑ Коллинз, Эми Файн (ноябрь 1993 г.). «Культ Дианы». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  15. ^ Доди Казанджян и Кэлвин Томкинс (1993). Алекс: Жизнь Александра Либермана . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. С. 281.
  16. ↑ Vogue (15 февраля 1968 г.)
  17. ^ Дуайт, Элеанор. «Божественная миссис V». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 18 ноября 2007 г.
  18. ^ "Advertisement – ​​Vogue Magazinec". ecollections.scad.edu . Scad Libraries. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 7 октября 2013 г.
  19. ^ Мирабелла, Грейс (1995). В моде и вне ее . Doubleday.
  20. ^ abc "Grace Under Pressure". Gale Resources . 1995. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  21. ^ "Vogue – Биография главного редактора". Condé Nast. Май 2013. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Получено 16 мая 2013 года .
  22. ^ abc "Anna Wintour". Биография . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. . Получено 29 марта 2017 г. .
  23. ^ Коддингтон, Грейс (2012). Грейс: Мемуары . Нью-Йорк: Random House. ISBN 978-0449808061.
  24. ^ ab Orecklin, Michelle (9 февраля 2004 г.). "The Power List: Women in Fashion, No 3 Anna Wintour". Time . Архивировано из оригинала 10 февраля 2004 г. Получено 29 января 2007 г.
  25. ↑ Фортини, Аманда (10 февраля 2005 г.). «Защита злого гения Vogue: гениальность Анны Винтур». Slate . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 29 января 2007 г.
  26. ^ Гатри, Мариса (5 января 2024 г.). «Рауль Мартинес возвращается в Vogue в качестве глобального креативного директора». WWD . Получено 18 апреля 2024 г.
  27. ^ "Райан Лохте — четвертый человек, когда-либо попавший на обложку Vogue – The Cut". Нью-Йорк . 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г. Получено 4 июня 2013 г.
  28. ^ "LeBron становится одним из трех мужчин, украсивших обложку Vogue". ESPN. 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 4 июня 2013 г.
  29. ^ "Олимпийская обложка Vogue с участием Хоуп Соло, Райана Лохте и Серены Уильямс (ФОТО)". Global Grind . 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 4 июня 2013 г.
  30. ↑ Обложки, История журнала моды (22 февраля 2016 г.). «Тото Купман в Vogue, сентябрь 1933 г.». Обложки журнала моды . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
  31. ^ "The Complete Vogue Archive – 1933". Vogue . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 10 августа 2023 года .
  32. ^ "Беверли Джонсон". Vogue . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 31 марта 2017 г.
  33. ^ "В честь 120-летия: Анна Винтур делится своей историей Vogue". Vogue . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
  34. ^ Шлоссер, Курт (2014). «Анна Винтур о обложке Vogue Ким и Канье: Вкус становится „скучным“». Сегодня . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 г. Получено 29 марта 2021 г.
  35. ↑ Креспо, Ирен (24 октября 2015 г.). «Портада знаменитостей». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  36. ^ Sowray, Bibby (9 апреля 2014 г.). «Обложка Vogue Ким и Канье на пути к продаже рекордов». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  37. ↑ Essex, Myeisha (8 апреля 2014 г.). «Vogue’s Kim K & Kanye Cover On Track To Sell Oversell FLOTUS & Beyonce Issues». The Michigan Chronicle . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  38. ^ «Men in Vogue: мужчины, которые освещали американский Vogue». 31 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  39. ^ Glamour. "Анна Винтур рассказывает об обложке Vogue Кимье". Glamour UK . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  40. ↑ Парк, Андреа (31 июля 2018 г.). «Сообщается, что Vogue передал Бейонсе редакционный контроль над обложкой и статьей за сентябрь». Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  41. ↑ Стрит, Микель (13 августа 2018 г.). «История обложки журнала Vogue Тайлера Митчелла с Бейонсе». Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 13 августа 2018 г.
  42. ↑ Уайтхед, Джоанна (13 ноября 2020 г.). «ГАРРИ СТАЙЛС СТАНОВИТСЯ ПЕРВЫМ МУЖЧИНОЙ, ПОЯВИВШИМСЯ СОЛО НА ОБЛОЖКЕ VOGUE». Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  43. ^ S. Mitra Kalita (12 августа 2020 г.). «Индийские корни Камалы Харрис и почему они важны». CNN . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 22 мая 2021 г.
  44. ^ «Политики индийского происхождения по всему миру». Deccan Herald . 21 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  45. ^ Снейпс, Лора (8 октября 2021 г.). «Возвращение Адель: индустрия называет новый альбом 30 «огромным мировым событием». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 8 октября 2021 г. .
  46. ^ Уолш, Кэтлин (7 июля 2022 г.). «Эмма Коррин — первая небинарная звезда обложки Vogue». Glamour . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  47. ^ ab Traill-Nash, Glynis (17 мая 2013 г.). «Vogue стремится сделать выпуск о „настоящих“ женщинах». The Australian . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  48. ^ ab Milligan, Lauren. "The Health Initiative". British Vogue . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  49. ↑ Вебер, Кэролайн (3 декабря 2006 г.). «Fashion-Books: Review of "IN VOGUE: The Illustrated History of the World's Most Famous Fashion Magazine (Rizzoli)"». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 28 января 2007 г.
  50. ↑ Vogue, Conde Nast, архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. , извлечено 6 октября 2013 г.
  51. ^ "Brand". Condé Nast International. Октябрь 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 6 октября 2013 года .
  52. ↑ Харрис, Пол (13 марта 2013 г.), «Анна Винтур укрепляет свое влияние в качестве нового художественного директора Condé Nast», The Guardian , заархивировано из оригинала 7 мая 2019 г. , извлечено 6 октября 2013 г.
  53. ^ abc Bilton, Nick (16 августа 2013 г.), «Пытаемся сделать Google Glass модным», The New York Times , заархивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. , извлечено 6 октября 2013 г.
  54. ^ Оланофф, Дрю (8 сентября 2015 г.). «Технологии в моде в этом году... буквально». TechCrunch . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  55. ^ Гартон, Кристи. «Fashion's Night Out мобилизовал модниц по всему миру навсегда». USA Today . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 13 мая 2011 г.
  56. ↑ Крупник, Элли (27 февраля 2013 г.), Fashion's Night Out 2013 On 'Hiatus' In New York City, Huffington Post, архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г. , извлечено 10 октября 2020 г.
  57. ^ ab Martel, Ned; Martel, Ned (28 августа 2012 г.). «Сентябрьский выпуск Vogue: Boosting the spirit and economy in one fall swoop». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. . Получено 4 апреля 2017 г. .
  58. ^ Макларни, Эллен (зима 2009 г.). «Паранджу в моде : мода на Афганистан». Журнал исследований женщин Ближнего Востока . 5 (1): 1–23. doi :10.2979/mew.2009.5.1.1. JSTOR  10.2979/mew.2009.5.1.1. S2CID  149439213.
  59. ^ Бозе, Пурнима (сентябрь–октябрь 2009 г.). «Косметическое прикрытие оккупации». Солидарность . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 6 октября 2013 г.
  60. ↑ Мосс, Хилари (28 июля 2010 г.). «Ужин Анны Винтур и Барака Обамы: сбор средств редактора Vogue стоит 30 000 долларов». Huffington Post . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 6 октября 2013 г.
  61. ↑ Коулз, Шарлотт (1 февраля 2012 г.). «Анна Винтур в топе сборщиков средств Обамы 'Bundlers'». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 6 октября 2013 г.
  62. ^ "Vogue поддерживает Хиллари Клинтон на пост президента США". Vogue . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Получено 24 января 2017 года .
  63. ^ «Перешла ли Анна Винтур черту». Журнал Ikon London . 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  64. ^ «Неужели Анна Винтур и пропаганда Хиллари Клинтон в Vogue зашли слишком далеко?». WWD. 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  65. ^ "Vogue Special Edition: The Definitive Inside Look at the Met Gala 2013—on Newsstands Now – Vogue Daily – Fashion and Beauty News and Features". 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 30 октября 2019 г.
  66. ^ "15 Roots Reggae Songs You Should Know". Vogue . 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 30 октября 2019 г.
  67. ^ "Золотой век регги: архивный рывок с пионером корней Патрисией Чин". Vogue . 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 30 октября 2019 г.
  68. ^ «Познакомьтесь с продюсером, стоящим за басово-тяжелым, женственным саундскейпом Chromat». Vogue . 9 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  69. ↑ Франкель, Дэвид (30 июня 2006 г.), Дьявол носит Prada, архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. , извлечено 8 февраля 2016 г.
  70. ↑ Беттс, Кейт (13 апреля 2003 г.). «Anna Dearest». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 29 января 2007 г.
  71. ↑ Уилсон, Эрик (28 декабря 2006 г.). «Дьявол любит внимание». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г. Получено 29 января 2007 г.
  72. ^ ab Noveck, Jocelyn (30 мая 2007 г.). «Модные журналы злят некоторых рекламой табака». San Francisco Chronicle . Associated Press . Архивировано из оригинала 31 мая 2007 г. . Получено 18 ноября 2007 г. .
  73. ↑ Скотт, Меган К. (24 марта 2008 г.). «Обложка журнала Vogue Леброна Джеймса названа расово нечувствительной». USA Today . Associated Press. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Получено 31 марта 2008 г.
  74. ↑ Cadenhead, Rogers (28 марта 2008 г.). «Annie Leibovitz Monkeys Around with LeBron James». Архивировано из оригинала 18 мая 2010 г. Получено 30 декабря 2009 г.
  75. ^ Кэмпбелл, Дэвид; clevel; .com (23 марта 2008 г.). «Обложка Vogue Леброна Джеймса привлекает критику». cleveland . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 30 мая 2020 г. .
  76. ^ "Обложка Vogue с Леброном возбуждает споры". TODAY.com . 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 30 мая 2020 г.
  77. ^ Бак, Джоан Джульет . «Асма аль-Асад: роза в пустыне». Vogue. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  78. ^ Малоун, Норин. «Мария-Антуанетта Ближнего Востока». Slate. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  79. ^ Freeland, Chrystia (17 марта 2011 г.). «Баланс очарования и реальности». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  80. ↑ Фишер, Макс (3 января 2012 г.). «Единственная оставшаяся онлайн-копия профиля Асмы аль-Асад из Vogue». The Atlantic. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 5 января 2012 г.
  81. ↑ Богардус, Кевин (3 августа 2011 г.). «PR-фирма работала с Сирией над спорной фотосессией». The Atlantic. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Получено 5 января 2012 г.
  82. ^ Петтер, Оливия. «Vogue приносит извинения после того, как фотосессия Кендалл Дженнер подверглась критике за культурную апроприацию». Independent. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 23 июля 2021 г.
  83. ^ «#VogueChallenge гуляет по социальным сетям; вот почему». The Indian Express . 14 июня 2020 г. Получено 31 августа 2024 г.
  84. ^ Пирт, Ли (25 августа 2020 г.). «Жители домов престарелых „принимают позу“ с Vogue Challenge». Care Home Professional . Получено 31 августа 2024 г.
  85. ^ Catsoulis, J. (27 августа 2009 г.). В «Vogue» Винтур и некоторое недовольство. Обзоры фильмов NPR. Получено 1 октября 2013 г. Архивировано 7 июня 2023 г. на Wayback Machine .
  86. ^ Nisita, L. (25 августа 2012 г.). Создание почтовых проблем . Refinery 29. Получено 1 октября 2013 г., Архивировано 4 октября 2013 г. на Wayback Machine .
  87. ↑ Аткинсон, Натали (6 декабря 2012 г.). «In Vogue: The Editor's Eye is kee on details | National Post». Nationalpost . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  88. ↑ Документальные фильмы HBO (2012). In Vogue: The Editor's Eye . HBO.com Получено 1 октября 2013 г. с сайта http://www.hbo.com/documentaries/in-vogue-the-editors-eye#/documentaries/in-vogue-the-editors-eye/synopsis.html Архивировано 4 октября 2013 г. на Wayback Machine
  89. ^ video.vogue.com (2013). Vogue.com Получено 9 октября 2013 г. с сайта http://video.vogue.com Архивировано 13 октября 2013 г. на Wayback Machine
  90. ^ Amazon.com/books Получено 9 октября 2013 г.
  91. ↑ Даника Ло (9 мая 2011 г.) Voguepedia Soft Launches Архивировано 10 августа 2023 г. на Wayback Machine Racked
  92. ^ "Главная страница". Voguepedia . Conde Nast. Май 2013. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 . Получено 16 мая 2013 .
  93. ↑ Мисти Уайт Сайделл (9 мая 2013 г.). «119 лет Vogue, теперь доступно на „Voguepedia“». Fashionista . Breaking Media . Получено 16 мая 2013 г.
  94. ^ "архив vogue". login.voguearchive.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  95. ^ Уилсон, Джули (14 сентября 2015 г.). «Vogue Launches First-Ever Podcast, Hosted By André Leon Talley». Huffington Post . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  96. ^ "Загрузите приложение Vogue.com, единственное модное приложение, которое вам когда-либо понадобится". Vogue . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  97. ^ "Vogue Business – Website". Vogue Business . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
  98. ^ "Condé Nast – Vogue Business property". Профиль Vogue Business на Condè Nast . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 10 августа 2023 г.
  99. ^ "СВЕЖИЕ НОВОСТИ: Мужская мода закрывает двери | Off the Cuff". offthecuffdc.com . 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  100. ^ "Robert Downey Jr Men's Vogue Spring 2009 Cover | Shallow Nation". www.shallownation.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 25 января 2017 г. .
  101. ^ "Conde Nast Scales Back Men's Vogue". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  102. ^ "Teen Vogue: Fashion, Beauty, Entertainment News for Teens". Teen Vogue . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 9 июня 2018 г.
  103. ^ VOGUE. «TEEN VOGUE дебютирует; тот же стиль VOGUE, но адаптированный для подростков». PR Newswire . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Получено 2 декабря 2016 года .
  104. ^ "Веб-сайт и подписка на Vogue Hommes International". Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 8 декабря 2010 г.
  105. ↑ Джун Томас (5 июня 2013 г.). «Непочтительный путеводитель по японским мужским журналам». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 4 мая 2016 г.
  106. ^ "Кейт Миддлтон позирует для британского Vogue в первой в истории модной съемке". Vanity Fair . 30 апреля 2016 г. Получено 29 января 2022 г.
  107. ^ Paton, Elizabeth (5 мая 2016 г.). «Герцогиня Кембриджская становится звездой обложки Vogue». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  108. ^ "Александра Шульман уйдет с поста главного редактора британского Vogue". Бизнес моды . 25 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  109. ^ "Эдвард Эннинфул о своем назначении редактором". British Vogue . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  110. ^ Темплтон, Лили (27 сентября 2021 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Vogue Paris отмечает 100-летие выпуском, посвященным архивам». WWD . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  111. ^ Diderich, Joelle (6 сентября 2021 г.). «Condé Nast называет Эжени Трошю главой Vogue Paris». WWD . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  112. ^ «Vogue Paris становится Vogue France». Vogue France (на французском). 26 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  113. ^ "Condé Nast подтверждает изменение названия Vogue Paris". Бизнес моды . 26 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  114. ^ "История Condé Nast". Condé Nast Германия . Получено 21 января 2024 г.
  115. ^ admin (8 сентября 2009 г.). "30 лет Vogue Germany". DSCENE . Получено 21 января 2024 г. .
  116. ^ Конти, Саманта (11 декабря 2020 г.). «Кристиан Арп покидает Vogue Germany спустя 17 лет». WWD . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  117. ^ "Керстин Венг назначена главой отдела редакционного контента Vogue Germany". Бизнес моды . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  118. ^ "В Новой Зеландии когда-то был свой Vogue!". Remix Magazine . Получено 21 января 2024 г.
  119. ^ "Десятилетие Vogue New Zealand". Vogue Australia . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 29 января 2022 г.
  120. ↑ Мосс, Хилари (16 мая 2012 г.). «Главный редактор Vogue Australia Кирсти Клементс больше там не работает». The Cut . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  121. ^ "Эмануэле Фарнети назначен главным редактором 'Vogue' Italia и 'L'Uomo Vogue'". fashionista.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 23 января 2017 г. .
  122. ^ "Vogue Italia Editor Emanuele Farneti Exits Amid Consolidation". The Business of Fashion . 22 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 21 августа 2021 г.
  123. ^ Турра, Алессандра (6 сентября 2021 г.). «Condé Nast назначает Vogue Italia Head of Editorial Content». WWD . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  124. ^ "Vogue 500: вход в Vogue Brasil" . Vogue (на бразильском португальском языке). 23 сентября 2022 г. Проверено 21 января 2024 г.
  125. ^ "Changing Places: Kelly Talamas, Mike Lazaridis, Jim Balsillie, Thorsten Heins ... -". www.portada-online.com . 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  126. ^ "Мода Аргентины". Национальная библиотека Мариано Морено .
  127. ↑ Британский Vogue — декабрь 1980 г.
  128. ^ "La pieza del mes de la BTNT. Revista Vogue" . biblioteca.cchs.csic.es . Проверено 11 июля 2024 г.
  129. ^ Vogue Испании. Париж: Конде наст. 1981.
  130. ↑ Испания, Vogue (1 января 2009 г.). «Апрель 1988 года». Vogue España (на европейском испанском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  131. ^ "Bienvenida a la familia de Condé Nast: Евгения де ла Торриенте, новый директор 'Vogue España'" . Мода . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  132. ^ "Главный редактор Vogue Spain Эухения де ла Торриенте уходит в отставку". Бизнес моды . 9 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  133. ↑ Мартинес, Хайме (14 декабря 2020 г.). «Евгения де ла Торриенте отказалась от направления Vogue España». FashionUnited (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 29 января 2022 г.
  134. ^ «Глава редакционного контента Vogue Spain Инес Лоренцо о силе Vogue». www.condenast.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 29 января 2022 г. .
  135. ^ "Hablamos con Inés Lorenzo, директор редакционных статей Vogue España" . Причина, почему (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 29 января 2022 г.
  136. ^ "Журнал Vogue запускает азиатское издание в Сингапуре". UPI . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  137. ^ "Vogue запущен в Сингапуре". UPI . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 29 января 2022 г.
  138. ^ Яп, Вэйци (22 июля 2018 г.). «Как Vogue Singapore коварно вошел и покинул нашу модную медиа-сцену». Medium . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 29 января 2022 г. .
  139. ^ US, FashionNetwork com. "Condé Nast объявляет о запуске Vogue Singapore". FashionNetwork.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 29 января 2022 г. .
  140. ^ WW, FashionNetwork com. "Vogue launches Vogue Singapore". FashionNetwork.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 29 января 2022 г. .
  141. ^ "Vogue Singapore запускается как многоплатформенный бренд". www.condenast.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 29 января 2022 г. .
  142. ^ "VOGUE". Журнал Doosan . Получено 19 октября 2024 г.
  143. ^ «Vogue Taiwan полностью преобразился с помощью нового редактора». The Garnette Report . 12 июля 2020 г. Получено 30 октября 2023 г.
  144. ↑ Оделл, Эми (28 июля 2010 г.). «Виктория Давыдова подтверждена для русского Vogue». The Cut . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  145. ^ "Condé Nast приостановит все российские издательские операции". Vogue Business . 8 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 10 марта 2022 г.
  146. ^ "Главный редактор Vogue Japan Мицуко Ватанабэ уходит в отставку". Бизнес моды . 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 17 мая 2021 г.
  147. ^ Дрохан, Фрейя (7 января 2022 г.). «Daily Media: Тиффани Годой назначена главой отдела контента в Vogue Japan, а также медиа-переходы в Marie Claire, ODDA Magazine, The Verge и многое другое!». Daily Front Row . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  148. ^ "Vogue Japan называет Тиффани Годой первым руководителем редакционного контента". Vogue Business . 6 января 2022 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  149. ↑ Келли, Кит Дж. (25 марта 1999 г.). «Latin Look for Vogue» . Получено 21 января 2024 г.
  150. ^ "Vogue Greece дебютирует как мультимедийный бренд". Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 8 августа 2019 г.
  151. ^ Повторный запуск Vogue в Греции Архивировано 4 ноября 2018 г. в Wayback Machine The Business of Fashion . 11 сентября 2018 г. Power moves Архивировано 24 февраля 2019 г. в Wayback Machine The Business of Fashion . 13 сентября 2018 г.
  152. ^ "In Vogue: Angelica Cheung". Stylist Magazine . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 8 февраля 2016 года .
  153. ^ "Анжелика Чунг: основатель и главный редактор Vogue China покидает издание после 15 лет работы". The Guardian . 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 12 января 2021 г.
  154. ^ "Китайско-австралийский модный инфлюенсер Маргарет Чжан назначена главным редактором Vogue China". The Guardian . 25 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  155. ↑ Криалес-Унсуэта, Хосе (12 июля 2024 г.). «Рокко Лю — новый редакционный директор Vogue China». Мода . Проверено 19 сентября 2024 г.
  156. ↑ Рут Дэвид (18 сентября 2007 г.). «Vogue India Launches». Forbes . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  157. ^ Фрейзер, Кристофер (10 мая 2021 г.). «Главный редактор Vogue India готовится уйти». FashionUnited . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 17 мая 2021 г.
  158. ^ "Vogue India Editor-in-Chief to Exit Amid Continued Consolidation at Condé Nast". Бизнес моды . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
  159. ^ «Мегха Капур назначена главой редакционного контента Vogue India». Бизнес моды . 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  160. ↑ Риз, Алекс (29 ноября 2011 г.). «Dutch Vogue's Debut Confirmed for Next Year». The Cut . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  161. ^ Колон, Ана (7 июля 2021 г.). «Обязательно к прочтению: „Vogue“ Netherlands закрывается, Bloomingdale's объявляет о розничном отделении». Fashionista . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 21 августа 2021 г.
  162. ^ «Обязательно к прочтению: „Vogue“ Netherlands закрывается, Bloomingdale's объявляет о розничном отделении». www.yahoo.com . 7 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 21 августа 2021 г.
  163. ^ "Vogue Nederland keert terug in de schappen" . Альгемин Дагблад (на голландском языке). 7 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 октября 2023 г.
  164. ^ Мосс, Хилари (29 января 2013 г.). «Vogue Lets Man Be in Charge of Thai Version». The Cut . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 29 января 2022 г.
  165. ↑ Мосс, Хилари (11 июня 2012 г.). «Украина получит свой собственный Vogue». The Cut . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  166. ^ «Vogue Arabia готовится к запуску в октябре, сообщает Condé Nast». Arabian Business . 8 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  167. ^ "Deena Aljuhani Abdulaziz Exits Vogue Arabia". The Business of Fashion . 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  168. ^ "BoF Exclusive | Condé Nast запускает Vogue Poland". Бизнес моды . 20 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  169. ^ ""Vogue Polska" w lutym w kioskach. Za reklamę trzeba zapłacić do 280 тыс. злотых" (на польском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  170. ^ "Condé Nast запускает Vogue в Чехии и Словакии". Бизнес моды . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
  171. ^ "Обязательно к прочтению: Condé Nast International запускает 'Vogue' Hong Kong, Ким Джонс дебютирует в первой кампании Dior Homme". Fashionista . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 31 октября 2018 г. .
  172. ^ abc "Запуск Vogure Scandinavia – начало устойчивого пути". VOCAST . Сентябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  173. ^ Паттинсон, Том (8 августа 2021 г.). «Чудеса Греты Тунберг: прочитайте наше интервью с голосом поколения». Vogue Scandinavia . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  174. ^ Bigtas, Jannielyn Ann (10 января 2022 г.). «Vogue Philippines надвигается на нас в этом 2022 году!». www.gmanetwork.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
  175. ^ Легаспи, Джон (10 января 2022 г.). «LOOK: Vogue Philippines прибывает в этом 2022 году». www.mb.com.ph . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
  176. ^ "Беа Вальдес назначена главным редактором Vogue Philippines". The Business of Fashion . 26 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 29 июня 2022 г.
  177. ^ «Мы приветствуем нового члена семьи: это Vogue Adria». Vogue Scandinavia . 2 ноября 2023 г. Получено 6 января 2024 г.
  178. ↑ British Vogue, стр. 3 — август 1965 г.
  179. ^ Роузмонт, Софи. «Дети века». Vogue Paris (1021): 111.
  180. ^ Куркджян, Софи (8 июля 2020 г.). «Vogue, 100 ans!». Gallica (на французском) . Получено 3 ноября 2024 г.
  181. ^ "Ансамбль". Музей Виктории и Альберта . Получено 3 ноября 2024 г.
  182. ↑ Vogue Paris стр. 110–118 — октябрь 2021 г. (на французском языке)
  183. ↑ Vogue Paris стр. 110–118 — октябрь 2021 г. (на французском языке)
  184. ↑ Vogue Paris стр. 110–118 — октябрь 2021 г. (на французском языке)
  185. ↑ Vogue Paris стр. 110–118 — октябрь 2021 г. (на французском языке)
  186. ↑ Администратор (30 апреля 2021 г.). «Платья, пот и слёзы • Диана Бэгнолл». Inside Story . Получено 2 ноября 2024 г.
  187. ^ Хорин, Кэти . «Первый ряд: новый дом для списка самых стильных людей? У комода Де Ниро теперь есть магазин — редактор французского Vogue объявляет о закрытии». Архивировано 21 сентября 2023 г. в Wayback Machine The New York Times (12 декабря 2000 г.).
  188. ^ "Carine Roitfeld quitte Vogue Paris". Le Figaro . 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  189. ^ Эммануэль Альт, новый главный редактор французского Vogue Архивировано 10 января 2011 г. в Wayback Machine - Vogue UK , 7 января 2011 г.
  190. ^ "Эжени Трошю назначена руководителем отдела редакционного контента Vogue Paris". Vogue France (на французском). 6 сентября 2021 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  191. ^ "Десятилетие Vogue New Zealand". Vogue Australia . 29 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
  192. ^ Блэкман, Анна; Хайленд, Кэти (18 ноября 2015 г.). «Vogue New Zealand: Десятилетие домашнего гламура». Университет Отаго : блог Хокена . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г.
  193. ^ ab «Никаких уловок в моде, говорит редактор «Vogue»». The Press . 5 октября 1961 г. стр. 2.
  194. ^ ab "Карьера нового редактора "Vogue" мисс Скоттер". The Press . 4 июля 1962 г. стр. 2.
  195. ^ «Прочитайте письмо, которое положило начало Vogue Australia». Vogue Australia . 1 ноября 2019 г. Получено 3 ноября 2024 г.
  196. ^ abc "Человек, всю жизнь проведший в Vogue". Australian Financial Review . 1 мая 1995 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  197. ^ Инчли, Наташа (18 декабря 2019 г.). «За столом редактора: 7 бывших редакторов вспоминают свое время в Vogue Australia». Vogue Australia . Получено 3 ноября 2024 г.
  198. ↑ Хантингтон, Пэтти (23 октября 2015 г.). «Нэнси Пилчер получает премию Australian Fashion Award». WWD . Получено 3 ноября 2024 г.
  199. ^ "Бывший редактор Vogue Australia Кирсти Клементс". Художественная галерея Нового Южного Уэльса . 7 августа 2013 г. Получено 3 ноября 2024 г.
  200. ↑ Хантингтон, Патти (16 мая 2012 г.). «Изменения в австралийском Vogue». WWD . Получено 3 ноября 2024 г.
  201. ^ "Кристин Сентенера назначена главным редактором Vogue Australia". Бизнес моды . 20 декабря 2022 г. Получено 3 ноября 2024 г.
  202. ^ "Vogue Italia - Masthead". Vogue Italia (163): 57. Октябрь 1964.
  203. ^ "Vogue Italia - Masthead". Vogue Italia (182): 4. Июль 1966.
  204. ^ «Вспоминая Франку Соццани: ее лучшие обложки итальянского Vogue». W Magazine . 22 декабря 2016 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  205. ↑ Турра, Алессандра (20 января 2017 г.). «Эмануэле Фарнети назначен главным редактором Vogue Italia и L'Uomo Vogue» . ВВД . Проверено 2 ноября 2024 г.
  206. ^ Турра, Алессандра (6 сентября 2021 г.). «Condé Nast назначает руководителя редакционного контента Vogue Italia». WWD . Получено 2 ноября 2024 г.
  207. ^ "ANGELICA BLECHSCHMIDT: TEN INFLUENTIALS". 10 Magazine . 29 июня 2011 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  208. ↑ Vogue Germany, vogue.de, архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. , извлечено 22 мая 2014 г.
  209. ^ Фернандес, Шанталь (22 октября 2021 г.). «Керстин Венг назначена руководителем отдела редакционного контента Vogue Germany». Бизнес моды . Получено 3 ноября 2024 г.
  210. ^ "Вальдемар Вердуго Фуэнтес". Аника Энтре Либрос (на испанском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
  211. ^ «La revista Vogue и lacultural en México, 1984–1989» (PDF) . В доме La Revista Vogue de México, в студии Ноэ Агудо Гарсиа, редактора публикации в годы 1986–1995 гг.
  212. ^ ab «Ева Хьюз: Condé Nast a sus nuevos desafíos как независимый консультант». Министрио де дизайн (на испанском языке). 21 февраля 2019 года . Проверено 3 ноября 2024 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  213. ^ "Келли Таламас | BoF 500 | Люди, формирующие мировую индустрию моды". Бизнес моды . 25 июля 2016 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  214. ^ ab Fung, Dora (21 декабря 2022 г.). «Ценности с Карлой Мартинес де Салас: редактор Vogue Mexico рассказывает обо всем, что касается ювелирных изделий». Vogue . Получено 3 ноября 2024 г.
  215. ^ "Алёна Долецкая, главный редактор русского Vogue". The New York Times . 23 ноября 2007 г. Получено 3 ноября 2024 г.
  216. ↑ Оделл, Эми (28 июля 2010 г.). «Виктория Давыдова подтверждена для русского Vogue». The Cut . Получено 2 ноября 2024 г.
  217. ^ Великобритания, FashionNetwork com. "Маша Федорова назначена главным редактором Vogue Russia". FashionNetwork.com . Получено 2 ноября 2024 г. .
  218. ^ "Ксения Соловьева назначена главным редактором Vogue Russia". The Business of Fashion . 3 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 17 января 2022 г.
  219. ^ Виктория Бережная (19 сентября 2018 г.). «Condé Nast перезапустит Vogue в Греции». Business of Fashion . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 3 ноября 2018 г.
  220. ↑ Вайль, Дженнифер (15 июля 2024 г.). «Vogue Greece называет нового главного редактора». WWD . Получено 16 июля 2024 г. .
  221. ^ «Маргарет Чжан покидает Vogue China». The New Zealand Herald . 29 февраля 2024 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  222. ↑ Ху, Дэнни; ​​Чжан, Тяньвэй (12 июля 2024 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Рокко Лю из GQ China назначен редакционным директором Vogue China». WWD . Получено 12 июля 2024 г. .
  223. ^ "Vogue India Editor-in-Chief to Exit Amid Continued Consolidation at Condé Nast". Бизнес моды . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  224. ^ ab "Мегха Капур покидает Vogue India". Бизнес моды . 15 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 15 августа 2023 г.
  225. ^ "Рошель Пинто возглавит Vogue India". Бизнес моды . 5 октября 2023 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  226. ^ Брэнд, Маржолейн ван ден; Vogue (16 сентября 2024 г.). «Линда Гюмюс Герритсен — новый главный редактор Vogue Nederland». Vogue NL . Проверено 17 сентября 2024 г.
  227. ^ "Куллавит 'Форд' Лаосуксри | BoF 500 | Люди, формирующие мировую индустрию моды". Бизнес моды . 19 мая 2014 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  228. ^ Уилсон, Эрик (11 марта 2013 г.). «Украина получает свой собственный Vogue». Блог On the Runway . Получено 2 ноября 2024 г.
  229. ^ Романенко, Мария (8 октября 2016 г.). «Постсоветские 1990-е вдохновляют мировую модную тенденцию — 8 октября 2016 г.». Kyiv Post . Получено 2 ноября 2024 г.
  230. ^ Лун, Алек (1 ноября 2018 г.). «Украинский редактор Vogue отстранен за плагиат русских авторов». The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 г. Получено 11 марта 2019 г.
  231. ^ "Филипп Власов – новый главный редактор VOGUE UA". 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
  232. ^ "Vogue UA в Instagram: New EIC". Instagram . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 15 июня 2023 г. .
  233. ^ "Джиджи Хадид на обложке первого номера Vogue Arabia". BBC News . 2 марта 2017 г. Получено 2 ноября 2024 г.
  234. ^ Сафронова, Валерия (14 апреля 2017 г.). «Vogue Arabia внезапно меняет редакторов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 31 мая 2017 г.
  235. ^ О'Коннор, Тэмисон (20 июня 2017 г.). «Condé Nast запускает Vogue Poland». Бизнес моды . Получено 3 ноября 2024 г.
  236. ^ "Ина Лекевич теперь главный редактор 'Vogue Polska'. Одходзи Филип Ниденталь" . www.wirtualnemedia.pl (на польском языке). 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  237. ^ "Андреа Бехоункова и Ян Краличек в Vogue" . MediaGuru.cz (на чешском языке) . Проверено 2 ноября 2024 г.
  238. ^ "Vogue CS - новый год, за всю историю Коваржова" . MediaGuru.cz (на чешском языке) . Проверено 2 ноября 2024 г.
  239. ^ "Condé Nast о том, почему он с оптимизмом смотрит в будущее Vogue Hong Kong". The Drum . Получено 2 ноября 2024 г.
  240. ^ "Vogue Hong Kong называет редакционного директора". www.fashionmonitor.com . 7 июня 2023 г. . Получено 2 ноября 2024 г. .
  241. ^ «Почему Vogue сейчас запускается в Скандинавии». Vogue Business . 23 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 27 августа 2020 г.
  242. ^ Читракорн, Кати (26 апреля 2022 г.). «Vogue Philippines называет Беа Вальдес главным редактором в последнем выпуске». Vogue Business . Получено 2 ноября 2024 г.
  243. ^ Djacic, Milan (7 марта 2024 г.). «Молодежь и новые перспективы». Vogue Adria . Получено 3 ноября 2024 г.
  244. ^ Великобритания, FashionNetwork com. «Vogue Paris выбирает Эжени Трошю на должность руководителя редакционного контента». FashionNetwork.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 11 января 2022 г.
  245. ^ «Vogue Italia называет руководителя отдела редакционного контента». www.fashionmonitor.com . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 11 января 2022 г.
  246. ^ «Глава редакционного контента Vogue Spain Инес Лоренцо о силе Vogue». www.condenast.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 17 января 2022 г. .
  247. ^ "Hablamos con Inés Lorenzo, директор редакционных статей Vogue España" . Причина, почему (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 17 января 2022 г.
  248. ^ "Керстин Венг назначена главой отдела редакционного контента Vogue Germany". Бизнес моды . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 17 января 2022 г.
  249. ^ "『VOGUE JAPAN』Руководитель отдела редакционного контентаにTiffany Godoy（ティファニー・ゴドイ）が就任".プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES . 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 11 января 2022 г.
  250. ^ "Даника Коварова назначена главой отдела редакционного контента - VOGUE CS Instagram". www.instagram.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. . Получено 25 сентября 2023 г. .
  251. ↑ Ferrier, Morwenna (18 сентября 2023 г.). «Чиома Ннади заменит Эдварда Эннинфула на посту главы британского Vogue». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 марта 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Vogue (журнал).