stringtranslate.com

Вестминстерская школа

Westminster School — государственная школа в Вестминстере , Лондон, Англия, в окрестностях Вестминстерского аббатства . Она ведёт свою историю от благотворительной школы, основанной бенедиктинцами Вестминстера до нормандского завоевания , как это задокументировано в Croyland Chronicle и в уставе короля Оффы . Непрерывное существование очевидно с начала 14-го века. [8] Westminster была одной из девяти школ, проверенных Комиссией Кларендона 1861 года [9] и реформированных Законом о государственных школах 1868 года . Девиз школы, Dat Deus Incrementum , цитирует 1 Коринфянам 3:6: «Я посадил семя... но Бог взрастил его». [10]

Ее академические результаты ставят ее в число лучших школ страны; [11] [12] около половины ее учеников поступают в Оксбридж , [13] что обеспечивает ей самый высокий национальный показатель приема в Оксбридж. [14] На экзаменах A-level 2023 года 82,3% ее кандидатов получили оценки A* или A. [15] Школа включена в Индекс школ из 150 лучших частных школ мира и в число 30 лучших старших школ в Великобритании. [16] Среди ее выпускников три лауреата Нобелевской премии: Эдгар Адриан ( Нобелевская премия по физиологии 1932 года), сэр Эндрю Хаксли (также в 1963 году) и сэр Ричард Стоун ( Нобелевская премия по экономике 1984 года). В середине XVII века школу посещал либеральный философ эпохи Просвещения Джон Локк , а также семь премьер-министров Великобритании, все из которых принадлежали к вигской или либеральной фракции британской политики: Генри Пелхэм и его брат Томас Пелхэм-Холмс , Чарльз Уотсон-Уэнтворт , Джеймс Уолдегрейв , Огастес Фицрой , Уильям Кавендиш-Бентинк и Джон Рассел .

Мальчики поступают в младшую школу в семь лет, а в старшую школу в 13 лет, если они сдают экзамены. Девочки поступают в шестую школу в 16 лет . [17] Около четверти из 750 учеников живут на пансионе . Пансионеры на неделю могут уезжать домой после субботней утренней школы. [18]

История

Маленький Динс-Ярд от Лидделлс-Арк

Самые ранние записи о школе в Вестминстере датируются 1340-ми годами и хранятся в Музее Вестминстерского аббатства. [19] Части зданий, которые сейчас использует школа, относятся к англосаксонскому аббатству в Вестминстере X века. [20]

Вход в Динс-Ярд и военный мемориал Вестминстерской школы, вид из конференц-центра королевы Елизаветы II в августе 2012 года.

В 1540 году Генрих VIII приказал распустить монастыри в Англии, включая монастырь могущественных аббатов Вестминстера, но лично обеспечил выживание Школы своей королевской хартией. [21] Королевский колледж Святого Петра продолжил работу с сорока «королевскими учеными», финансируемыми из королевской казны. К этому моменту Вестминстерская школа, безусловно, стала государственной школой (т. е. школой, доступной членам платящей публики, а не частным обучением, организованным дворянством). Во время правления Марии I Аббатство было восстановлено как римско-католический монастырь, но школа продолжила свое существование.

Елизавета I заново основала школу в 1560 году [22], приняв новый устав, согласно которому из мальчиков, посещавших школу в течение года, должны были быть выбраны 40 стипендиатов короля . [23] Королева Елизавета часто навещала своих учеников, хотя она никогда не подписывала устав и не выделяла стипендии; 1560 год теперь принято считать датой «основания» школы.

Елизавета I назначила Уильяма Кэмдена [24] директором школы, и он является единственным мирянином, который, как известно, занимал эту должность до 1937 года. [25] Именно Ричард Басби , [26] [27] сам из Старого Вестминстера, создал репутацию школы на несколько сотен лет, как своим классическим образованием, так и своей безжалостной дисциплиной розгами , увековеченной в « Дунсиаде » Папы . Басби публично молился в школе [28] о безопасности короны, в тот самый день казни Карла I , а затем запер мальчиков внутри, чтобы они не могли смотреть представление в нескольких сотнях ярдов. Независимо от политики, он избивал мальчиков-роялистов и пуритан одинаково без страха и благосклонности. Басби также принимал участие в похоронной процессии Оливера Кромвеля в 1658 году, когда вестминстерский школьник Роберт Юведейл сумел вырвать « Герб Величества » (белый атласный флаг), наброшенный на гроб, который сейчас хранится в библиотеке [29] (он был передан школе его семьей триста лет спустя). [30] Басби оставался на своем посту в течение всей Гражданской войны и Содружества, когда школой управляли парламентские комиссары, и даже в эпоху Реставрации.

В 1679 году группа учёных убила судебного пристава, якобы защищая традиционное право аббатства на убежище , но, возможно, потому, что этот человек пытался арестовать супруга мальчиков. [31] Басби добился королевского прощения для своих учеников от Карла II и добавил расходы к школьным счетам.

Арка Лидделла, главный вход в Литл-Динс-Ярд

До 19 века учебная программа в основном состояла из латыни и греческого языка, и все они преподавались в школе. [32] Вестминстерские мальчики были неконтролируемы вне школьных часов и печально известны своей недисциплинированностью в городе, но близость школы к Вестминстерскому дворцу означала, что политики были хорошо осведомлены о подвигах мальчиков. После Закона о государственных школах 1868 года , в ответ на Комиссию Кларендона [33] по финансовым и другим злоупотреблениям в девяти выдающихся государственных школах, школа начала приближаться к своей современной форме. Она была юридически отделена от аббатства, хотя организации остаются близкими. Декан Вестминстера был по должности председателем Руководящего совета до 2020 года и остается губернатором. Затем последовал скандальный общественный и парламентский спор, длившийся еще 25 лет, чтобы урегулировать передачу собственности от каноников аббатства школе. Уставы школы были приняты Указом в Совете королевы Елизаветы II . Декан Крайст-Черч в Оксфорде и магистр Тринити-колледжа в Кембридже также были членами Руководящего совета школы по должности до 2020 года . [34]

Необычно для государственных школ, Вестминстер не принял большинство более широких изменений, связанных с викторианским духом Томаса Арнольда , таких как акцент на командном духе над индивидуальным, и школа сохранила большую часть своего отличительного характера. Несмотря на многочисленные давления, включая эвакуацию и разрушение школьной крыши во время Blitz , школа отказалась переезжать из города, в отличие от других школ, таких как Charterhouse и St. Paul's , и остается в своем центральном лондонском месте.

Westminster Under School была образована в 1943 году [35] в эвакуированных школьных зданиях в Вестминстере как отдельная подготовительная школа для учеников дневной формы обучения в возрасте от восьми до 13 лет (сейчас от семи до 13 лет). Только разделение является новым: например, в 18 веке Эдвард Гиббон ​​посещал Вестминстер с 11 лет, а Джереми Бентам с восьми лет. [36] С тех пор Under School переехала на Винсент-сквер , [37] с видом на игровые поля школы. Ее нынешним учителем является Кейт Джефферсон. [38]

В 1967 году в школу была принята первая ученица женского пола. Девочки стали полноправными членами в 1973 году. [39] В 1981 году для девочек был создан однополый пансион Purcell's. В 1997 году школа расширилась еще больше, открыв новый дневной дом Milne's по адресу 5a, Dean's Yard.

В 2005 году школа была одной из 50 ведущих независимых школ, признанных виновными в управлении картелем, разоблаченным The Times , который позволил им сотрудничать за неконкурентоспособные гонорары для тысяч клиентов. [40] [41] Джин Скотт, глава Совета независимых школ, сказала, что независимые школы всегда были освобождены от антикартельных правил, применяемых к бизнесу, следовали давно установленной процедуре при обмене информацией друг с другом и что они не знали об изменении закона (по которому с ними не консультировались). Она написала Джону Викерсу, генеральному директору OFT, сказав: «Они не группа бизнесменов, встречающихся за закрытыми дверями, чтобы установить цену на свою продукцию в ущерб потребителю. Это школы, которые совершенно открыто продолжали следовать давно установленной практике, потому что они не знали об изменении закона». [42] Однако каждая школа согласилась выплатить номинальный штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов и добровольные выплаты на общую сумму 3 миллиона фунтов стерлингов в трастовый фонд, созданный в пользу учеников, посещавших школы в период, в отношении которого была предоставлена ​​информация о сборах. [43] [44] [45]

В 2007 году школа откликнулась на приглашение стать спонсором школы Pimlico , которая должна была быть перестроена в академию , но решила этого не делать после того, как городской совет Вестминстера разработал свои планы. В 2013 году школа сотрудничала с Федерацией Харриса , чтобы создать селективную смешанную академию для шестого класса, в которой приоритет при поступлении отдавался бы детям из неблагополучных семей. В 2014 году неподалеку открылась школа Harris Westminster Sixth Form ; ученики академии посещают некоторые уроки и пользуются удобствами школы.

В 2010 году школа и аббатство отметили 450-ю годовщину предоставления своей королевской хартии и повторного основания школы Елизаветой I в 1560 году. Королева Елизавета II с герцогом Эдинбургским открыли спорную статую в Little Dean's Yard тезки королевы Елизаветы I, номинальной основательницы школы, работы скульптора из Старого Вестминстера Мэтью Спендера. [46] Голова статуи отвалилась в мае 2016 года после того, как ученик 12-го класса попытался забраться на статую. С тех пор голова была прикреплена обратно.

В мае 2013 года школу раскритиковали за организацию аукциона по продаже стажировок для финансирования стипендий, что привело к негативному освещению в прессе. [47]

В декабре 2017 года школа объявила о планах открыть шесть школ в Китае, работая с гонконгской образовательной группой HKMETG; первая открылась в Чэнду в 2020 году. [48] Доход, полученный от сделки, будет использован для поддержки стипендиальных фондов в существующей школе и следует за аналогичными шагами Harrow School , Malvern School , Wellington College и Dulwich College . Школа подверглась критике в СМИ и со стороны своих учеников за ее решение преподавать китайскую национальную учебную программу, а не международную учебную программу, обычно преподаваемую международными школами. [49] Стив Цанг, директор Китайского института в SOAS London , был процитирован Financial Times , как сказал: «Я думаю, они понятия не имеют, с чем имеют дело... Если вы откроете школу в Китае, у них будет партийный секретарь, управляющий всей школой, и партийный секретарь будет отвечать за политическое образование». [50] Школа ответила, что будет применять «мягкую силу» в преподавании, а также будет преподавать по международной программе для учащихся в возрасте 16–18 лет. [51] Вопрос был вновь открыт, когда The Times опубликовала статью со ссылкой на профессора Эдварда Викерса из Университета Кюсю , который обвинил школу (и школу King's College School с аналогичными планами) в «помощи китайцам в преподавании пропаганды». [52] Эти планы были отменены в ноябре 2021 года в ответ на «недавние изменения в китайской образовательной политике». [53]

Школа в основном располагается на территории средневекового монастыря Вестминстерского аббатства [54], ее основные здания окружают частную площадь Литл-Динс-Ярд (известную как Ярд), недалеко от Динс-Ярда, где находится Церковный дом , штаб-квартира Церкви Англии [55] , а также некоторые дома, общая комната, здание гуманитарных наук Уэстона и Колледж-холл.

Дом Лидделла и школьный прием, снятый в Динс-Ярде

Сразу за пределами аббатства на Грейт-Колледж-стрит находится Sutcliff's (названный в честь закусочной на месте здания в 19 веке), где преподают географию, искусство, [56] теологию, философию и классику (латынь и древнегреческий). Научный центр Роберта Гука [57] находится дальше, недалеко от Смит-сквер . [58] В рамках программы расширения, финансируемой за счет пожертвований и наследия А. А. Милна , [59] школа приобрела близлежащий Зал Миллисент Фосетт для уроков драмы и театральных исследований и представлений; [60] [61] Центр Манукяна для уроков музыки [62] [63] [64] (по расписанию и в частном порядке) и сольных концертов; и здание Уэстона по адресу 3 Динс-Ярд. [65] [66] Он часто использует Сент-Джонс, Смит-сквер в качестве места проведения крупных музыкальных концертов.

Школа часто использует площадь Святого Иоанна на площади Смита в качестве места проведения крупных музыкальных концертов.

Сад колледжа , расположенный к востоку от Литл-Динс-Ярда, считается старейшим садом в Англии, который непрерывно возделывается уже около тысячелетия. [67] Чуть дальше возвышается башня Виктория в здании парламента ; королевские ученые имеют особые права доступа в Палату общин . [ требуется ссылка ] На севере Темный монастырь ведет прямо в аббатство, которое служит школьной часовней. [68]

Игровые поля находятся в полумиле от Винсент-сквер , [69] которую Дин Винсент создал для школы, наняв лошадь и плуг, чтобы вырезать 10 акров (40 000 м 2 ) из открытых полей Тотхилл. Лодочный сарай теперь находится на некотором расстоянии от школы в Патни , [69] где он также используется для лодочных гонок Оксфорда и Кембриджа ; но Первая восьмерка школы по-прежнему возвращается ежегодно, чтобы воспользоваться своим традиционным правом приземлиться на ступенях Блэк-Род Вестминстерского дворца .

В 2011 году школа согласилась купить 999-летнюю аренду Лоуренс-холла в Лондоне у Королевского садоводческого общества . [70] Это здание в стиле ар-деко, расположенное рядом с игровыми полями школы на Винсент-сквер, было переоборудовано в спортивный центр. Он предоставляет возможности для скалолазания, боевых искусств, фехтования, гребли, настольного тенниса, бадминтона, нетбола, мини-футбола и мини-крикета. [71] В 2012 году школа приобрела дом Святого Эдуарда, который был последним англиканским монастырем в Лондоне. [72] В здании на углу Грейт-Колледж-стрит и Тафтон-стрит теперь размещается Purcell's, пансионат для девочек и дневной дом для мальчиков, а также небольшая часовня и трапезная. [73] Westminster Under School также была расширена зданием на Дуглас-стрит, в котором находятся художественная студия, компьютерный класс и столовая. [74]

Westminster была 13-й самой дорогой дневной школой HMC и десятой самой дорогой школой-пансионом HMC в Великобритании в 2014/2015 учебном году [75]. Она достигла самого высокого процента студентов, принятых в колледжи Оксбриджа за период 2002–2006 годов [76] , и была признана лучшей школой для мальчиков в стране по результатам GCSE в 2017 году. [77] В 2019 году 84% учеников набрали A*-A на экзамене A-Levels, в то время как 80% набрали A*-A на экзамене GCSE. [78]

Архитектура

Вестминстерская школа, расположенная между объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО: Вестминстерским аббатством, церковью Святой Маргариты и Вестминстерским дворцом, имеет несколько зданий, примечательных своим качеством, возрастом и историей.

Феникс , который был установлен на крыше школы в 1950-х годах в ознаменование возрождения школы после Второй мировой войны.
Дом Эшбернхэма, вид 1880 года

Таможня

Смазка

Ученики дерутся за блин (слева), за ними наблюдают декан Вестминстера и директор школы (справа). Победителя определяют весы.

Greaze проводится «в школе» (в школьном зале) во вторник на Масленицу по крайней мере с 1753 года. [97] Главный повар торжественно бросает блин , укрепленный конским волосом , через высокую перекладину, которая использовалась с XVI века для отделения младшей школы от старшей школы. Члены школы борются за блин в течение одной минуты под наблюдением декана Вестминстера, директора школы и старших классов школы [98] и почетных или даже иногда королевских гостей. Ученик, который набирает самый большой вес, награждается золотым совереном (незамедлительно выкупаемым для использования в следующем году), а декан просит о половинном отпуске для всей школы. На случай спора имеются весы. Повар, который не смог перекинуть блин через перекладину после трех попыток, раньше был бы «забронирован» или забросан букварями по латыни, но эта традиция давно ушла в прошлое. [99] [100]

Коронация

Привилегия быть первыми простолюдинами , которые приветствуют каждого нового монарха на его коронации в Вестминстерском аббатстве, зарезервирована для ученых короля (или королевы). Их крики " Vivat Rex/Regina " ("Да здравствует король/королева!") включены в коронационный гимн " Я был рад ". [101] Традиция восходит к коронации короля Якова II . [102]

Помним

Школа ежегодно чтит память своих благотворителей службой в Вестминстерском аббатстве на латыни, во время которой капитан Королевских ученых возлагает венок из розовых роз на могилу Елизаветы I: служба чередуется между Малым Коммемом, который проводится в часовне Генриха VII и в котором участвуют только Королевские ученые, и Большим Коммемом, на который приглашается все школьное сообщество. [103]

Галерея Палаты общин

Королевские ученые имеют привилегированный доступ к галерее Палаты общин, что, как говорят, является компромиссом, зафиксированным в Регламенте Палаты в XIX веке, чтобы помешать мальчикам забираться во дворец по крышам.

Латинские молитвы

Несмотря на формальное отделение от аббатства, [104] школа остаётся англиканской , и службы в аббатстве посещаются всей школой не реже двух раз в неделю, а также проводятся многие другие добровольно посещаемые богослужения. Школа была специально освобождена Актом о единообразии, чтобы позволить ей продолжать читать латинские молитвы, несмотря на Реформацию . Каждую среду проводится собрание Up School, известное как Latin Prayers, которое открывается тем, что директор школы руководит всеми членами школы в пении молитв на латыни , за которыми следуют уведомления на английском языке. Уникальное произношение формальной латыни в школе известно как «Вестминстерская латынь», [105] [106] и происходит от средневекового английского схоластического произношения : королева Елизавета I, которая свободно говорила на латыни, повелела, чтобы латынь не произносилась «в монашеской манере», что является существенным предупреждением о лояльности между церковью и государством.

Латинские пьесы

Начиная с монашеских рождественских пиров средневековья, латинские пьесы представлялись Scholars с прологом и остроумным эпилогом о современных событиях. Ежегодные пьесы, «либо трагедия, либо комедия», требовались школьным уставом в 1560 году, и некоторые ранние пьесы ставились в Колледж-холле перед Елизаветой I и всем ее Советом. Однако в более чопорную эпоху королева Виктория не сопровождала принца Альберта и принца Уэльского на пьесу и записала в своем дневнике, что это было «очень неприлично». Сегодня пьесу ставят реже, в ней могут участвовать любые члены школы, а магистр королевских ученых дает латинский пролог. Пьеса 1938 года вызвала дипломатический инцидент, когда немецкий посол удалился, оскорбленный словами Magna Germania, фигурирующими in extenso на карте Европы.

Язык

В Вестминстере существует жаргон, малоизвестный широкой публике:

Станция

Лодочный клуб Вестминстерской школы в Патни

В школе есть три корта Eton Fives позади Ashburnham House . Школа часто выставляет учеников в качестве национальных участников на международных соревнованиях по гребле , или «воде», и фехтованию.

Westminster School Boat Club — старейший гребной клуб в мире, расположенный на реке Темзе . Oxford University Boat Club использует лодочный сарай Вестминстера в Патни в качестве своей штаб-квартиры для ежегодной лодочной гонки Оксфорда и Кембриджа на Темзе. Лодочный сарай был реконструирован в 1997 году и выиграл премию Wandsworth за дизайн в 1999 году. [107] Цвет школы — розовый; гребцы Вестминстера соревновались с Итонским колледжем за право носить этот цвет. [108] Одна история гласит, что на одной ежегодной гребной гонке Итон-Вестминстер обе команды прибыли в розовом, что было модно в то время. Команда Итона купила несколько светло-голубых лент (которые позже стали стандартными цветами Итона), чтобы отличаться, но команда Вестминстера выиграла гонку и право носить розовый цвет навсегда. [ необходима цитата ] Главный клуб Leander в Хенли, основанный в Лондоне несколькими гребцами из Старого Вестминстера, позже перенял этот цвет, хотя они называют его вишнёвым. [109] Единственные проблемы возникают во время гонок со школой Abingdon , чья команда также носит розовую форму.

Школьные игровые площадки на Винсент-сквер

С 1810 года, когда директор школы Уильям Винсент огорожил и приказал распахать пустыри, известные как поля Тотхилл, для использования школой, которым угрожало разрастание Лондона , главная спортивная площадка школы находилась неподалеку, на площади Винсента , [110] [111] с футболом и крикетом на главной площадке и теннисом и нетболом на кортах; там также находится игровая площадка для младшей школы Вестминстера. Имея площадь в 13 акров, это крупнейшее частное открытое зеленое пространство в Центральном Лондоне, несмотря на это, оно недостаточно велико для того, чтобы все ученики, занимающиеся этими видами спорта, могли одновременно использовать три футбольных поля, и обычно одно маленькое тренировочное поле становится одной главной площадкой для крикета и несколькими меньшими тренировочными площадками на время сезона крикета. Поэтому школа арендует и владеет другими спортивными сооружениями рядом со школой. К ним относятся старейший в мире лодочный клуб, площадка с астротурфовым покрытием в Баттерси и спортивный центр королевы-матери, где проводятся различные виды спорта. Также используется «Green» (Dean's Yard) и три площадки Eton Fives в Ashburnham Garden, саду за Ashburnham House.

Вестминстер играл в первом школьном матче по крикету против школы Чартерхаус в 1794 году [112] , а с 1796 года играл в крикет против Итона. [113]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Описание правил игры в футбол, существовавших в Вестминстерской школе (1849-1855)

Вестминстер имеет историческую совместную претензию на главную роль в развитии футбольной ассоциации. [114] В 1840-х годах и в Вестминстере, и в Чартерхаусе окружение учеников означало, что они были ограничены игрой в футбол в монастырях , [115] делая невозможным грубую игру с мячом, которая развивалась в других школах, таких как регби , и требуя нового кодекса правил. 24 ноября 1858 года [116] Вестминстер играл с Дингли Деллом на Винсент-сквер в самом раннем известном футбольном матче в районе Лондона (Дингли Делл был самой активной нешкольной командой в районе Лондона за пять лет до того, как в 1863 году была основана Футбольная ассоциация ). [117] Во время формулирования правил футбольной ассоциации в 1860-х годах представители Вестминстерской школы и Чартерхауса также настаивали на пасовой игре, в частности, правилах, которые разрешали передачу вперед («пасовать дальше»). Другие школы (в частности, Итонский колледж , Харроу и Школа Шрусбери ) отдавали предпочтение игре с дриблингом и жестким правилом офсайда. К 1867 году Футбольная ассоциация сделала выбор в пользу игры Вестминстера и Чартерхауса и приняла правило офсайда, которое разрешало пас вперед. [118] [119] Современная игра с пасом вперед была прямым следствием футбола Вестминстера и Чартерхауса.

Дома

Дом Риго (крайний справа), дом Гранта (справа), резиденция магистра королевских ученых (в центре), колледж (крайний слева, верхние этажи) и дома Рена и Драйдена (крайний слева, первый этаж)

Школа разделена на 11 домов , некоторые из которых являются дневными домами (принимают только дневных учеников, которые возвращаются домой после школы), другие — пансионы со смешанным составом пансионеров и дневных учеников. Колледж является исключением — все стипендиаты King's Scholars должны жить в пансионе. В каждом доме есть Housemaster, учитель, который отвечает за дом, учеников в нем и их благополучие, и Head of House , ученик в Remove, назначенный Housemaster. Роль Head of House в основном заключается в помощи Housemaster в организации мероприятий, таких как соревнования домов, для которых Head of House может составлять команды. В дополнение к этим должностям в каждом дневном доме есть помощник Housemaster, а в каждом пансионе есть резидент-наставник. Дома названы в честь людей, связанных с домом или школой различными способами — в основном, выдающихся жителей Старого Вестминстера, но также бывших директоров и Housemasters. Grant's — старейший дом для учеников, не являющихся стипендиатами, не только в Вестминстере, но и в любой другой государственной школе.

Дома являются центром пастырской заботы, социальных и спортивных мероприятий, а также местом проживания для пансионеров. Дома на целый день являются смешанными по половому признаку, и все дома принимают девочек; RR является единственным пансионом, который не принимает девочек в качестве пансионеров (до 2020 года), а PP не принимает мальчиков в качестве пансионеров. [120]

На спортивных мероприятиях между факультетами ученики надевают футболки факультета, выполненные в цветах факультета и имеющие название факультета (за исключением футболки колледжа, на которой нет текста).

Все стипендиаты King's Scholars, как мальчики, так и девочки, обязаны проживать в колледже (за исключением особых случаев). Wren's раньше назывался Homeboarders , а Dryden's — Dale's . До того, как его перестроили, Rigaud's назывался Clapham's and Best's .

Персонал

Главы школ

Другие известные сотрудники

Споры

Установление пошлин

В период с 2001 по 2004 год школа была одной из пятидесяти независимых школ, вовлеченных в скандал с установлением платы за обучение в независимых школах в Соединенном Королевстве. Впоследствии Управление по добросовестной торговле признало ее виновной в организации картеля по установлению платы . Комиссия утверждала, что до 2000 года эта практика была законной и что комиссия не знала об изменении закона. [123]

Культура изнасилования и расизм

Два независимых обзора были заказаны после того, как национальные кампании от Everyone's Invited и Black Lives Matter выявили доказательства культуры изнасилования и расизма в Вестминстерской школе. [124] В марте 2022 года школа принесла «искренние и безоговорочные» извинения за вред, причиненный расизмом, сексуальными домогательствами и другим вредоносным сексуальным поведением. [124] [125]

Обзор вредного сексуального поведения

В марте 2021 года выпускники составили «досье культуры изнасилования» в школе. [126] 21-страничный документ включал 76 записей о «повседневной жизни» учениц и включал заявления об изнасиловании, сексуальном насилии и сексуальных домогательствах. [127] Обвинения были выдвинуты как против учеников, так и против учителей. [126] [128]

В марте 2022 года обзор вредного сексуального поведения в школе возглавила Фиона Сколдинг, королевский адвокат. В обзоре рассматривались 44 сообщения, связанных с Вестминстером, представленные в Everyone's Invited, наряду с другими доказательствами. Обзор показал, что 25% учеников и 65% опрошенных девочек заявили, что они подвергались физическому или вербальному вредному сексуальному поведению, сексуальной дискриминации и нежелательному обмену изображениями. [124] Также было «сильное ощущение от опрошенных учеников социальной иерархии в школе, где статус некоторых учеников мужского пола диктовался семейным богатством, академическими успехами и харизмой». [124] В материалах для Everyone's Invited также упоминалось Westminster Tree : веб-сайт, который отображал сексуальные контакты между учениками. [129]

В общей сложности 44 рекомендации включали пересмотр школьной программы по отношениям и половому воспитанию, обучение «активному наблюдателю» и больший акцент на построении здоровых отношений. В отчете также рекомендовалось обучение заведующих, заведующих и наставников по управлению пастырскими вопросами, включая психическое здоровье. Другие рекомендации включают кодекс поведения для студентов, информированный студенческим сообществом. [124]

Расизм и расовый обзор

В 2020 году более 250 выпускников подписали письмо, призывающее школу бороться с «токсичной культурой расизма в студенческом коллективе». Подписавшиеся жаловались, что Вестминстер не включил ни одного чернокожего автора в свою учебную программу и упустил из виду роль Великобритании в работорговле. [130]

В марте 2022 года Challenge Consultancy опубликовала Race Review of Westminster School, в котором было обнаружено «продолжающееся отрицание расизма и невидимость проблемы». [124] Challenge Consultancy была заказана Westminster School для содействия пониманию того, как сотрудники и ученики воспринимают культуру вокруг расы, этнической принадлежности и культурного разнообразия, и рассмотреть, как она может лучше взаимодействовать с этими проблемами в будущем. Авторы обзора работали под руководством Феми Отитоджу, которая нашла доказательства того, что иностранные ученики, включая британских азиатов, британских чернокожих, китайских и еврейских учеников, «рассказывали об отсутствии чувствительности и задержках в реагировании на эмоции, которые они испытывали, когда называли неприемлемое поведение». [124] 25 рекомендаций включали набор «разнообразного преподавательского состава», обнародованную политику расовых преследований и более широкое предложение консультаций для жертв. [124]

Бывшие ученики

Около 900 человек, получивших образование в Вестминстерской школе, занесены в Оксфордский словарь национальной биографии . Бывшие ученики известны в школе как «старые Вестминстеры» и включают в себя следующих:

Памятник бывшим ученикам, погибшим в Крымской войне , расположенный в Святилище, рядом с Большими западными воротами Вестминстерского аббатства.

Кавалеры Креста Виктории

Шесть воспитанников Вестминстера были награждены Крестом Виктории :

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ранее Бартон-стрит, изначально часть Драйдена

Ссылки

  1. ↑ Обзор школы – Вестминстерская школа. Архивировано 15 февраля 2012 г. на Wayback Machine , schoolsfinder (правительственный веб-сайт).
  2. ^ "Объявлен новый директор". Westminster School. 25 ноября 2019 г. Получено 16 октября 2020 г.
  3. ^ "Руководящий орган". Вестминстерская школа. 1 февраля 2021 г. Получено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ "Westminster School". BBC News. 15 января 2009 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  5. ^ Таблицы успеваемости, Вестминстерская школа. Архивировано 12 октября 2009 г. в веб-архиве правительства Великобритании . Департамент образования, 2005 г.
  6. ^ "Westminster School, Westminster, London Area, Independent Schools". Isc.co.uk . Получено 30 августа 2011 г. .
  7. ^ "Schools List South". Ogden Trust. 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  8. ^ «Наша история». Вестминстерская школа.
  9. ^ "Руководство по государственным школам в Соединенном Королевстве". Publicschools.co.uk. Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Получено 30 августа 2011 года .
  10. ^ «1 Коринфянам 3:6 Я посадил семя, и Аполлос поливал его, но взрастил его Бог».
  11. ^ "100 лучших школ-пансионов Великобритании по результатам экзаменов A-level". www.ukuni.net . Получено 8 октября 2020 г. .
  12. ^ Кирк, Эшли; Скотт, Патрик (24 августа 2019 г.). «Лучшие независимые школы Великобритании: сравните результаты рейтинговых таблиц для A-levels» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 8 октября 2020 г.
  13. ^ "University Destinations". Westminster School. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Получено 19 ноября 2020 года .
  14. ^ «Это официально частные школы, которые принимают больше всего студентов в Оксбридж». The Tab . Лондон. 10 сентября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  15. ^ "Обзоры, рейтинги, сборы и многое другое в Вестминстерской школе". Britannia UK . Лондон. 10 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  16. ^ Макнами, Энни (6 апреля 2024 г.). «Это лучшие частные школы Великобритании по данным престижного рейтинга». Time Out . Лондон . Получено 11 апреля 2024 г.
  17. ^ "Westminster School". Руководство по школам-интернатам Великобритании . Получено 30 августа 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Руководство по школам. The Tatler . Лондон. 2009.
  19. ^ "История". Вестминстерская школа. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
  20. ^ "Об аббатстве". Вестминстерское аббатство.
  21. ^ "Исторические заметки о школах Вестминстера". Архивировано 3 сентября 2013 г. в Wayback Machine Westminster City Council. "После роспуска монастырей в 1540 г. Генрих VIII лично обеспечил их сохранение уставом".
  22. ^ "Елизавете I приписывают основание Вестминстерской школы в 1560 году". Luminarium.org . Получено 30 августа 2011 г. .
  23. ^ "Westminster School in London". Londonancestor.com . Получено 30 августа 2011 г. .
  24. ^ "Уильям Кэмден". Вестминстерское аббатство . Получено 30 августа 2011 г.
  25. ↑ «Королевские ясли», Джон Филд, стр. 29
  26. ^ "Доктор Ричард Басби, лорд поместья и директор Вестминстерской школы". Clutch.open.ac.uk . Получено 30 августа 2011 г. .
  27. ^ "Наследие доктора Ричарда Басби". Clutch.open.ac.uk . Получено 30 августа 2011 г. .
  28. ^ «Up School» — термин из Вестминстера, означающий «в старинном школьном зале».
  29. ^ Денис Ларионов и Александр Жулин. ""Majesty Scutcheon." взят с гроба Кромвеля. Электронная библиотека ebooksread.com". Ebooksread.com . Получено 30 августа 2011 г.
  30. ^ "The Majesty Scutcheon" . Получено 29 февраля 2024 г. .
  31. ^ "The King's Scholars' Pardon" . Получено 29 февраля 2024 г. .
  32. ^ "Westminster School Past and Present". Wyman & Sons. 1884. Получено 10 июля 2015 .
  33. ^ Государственные школы и частное образование: Комиссия Кларендона, 1861–64. Manchester University Press. 1988. ISBN 9780719025808. Получено 10 июля 2015 г.
  34. ^ "Westminster School: The Governing Body". www.westminster.org.uk . Получено 29 февраля 2024 г. .
  35. ^ "Westminster Under School". Westminsterunder.org.uk. Архивировано из оригинала 26 ноября 2005 года . Получено 30 августа 2011 года .
  36. ^ Записи Старого Вестминстера
  37. ^ "Инновационный. Индивидуальный. Вдохновляющий". Education UK. 27 мая 2011 г. Получено 30 августа 2011 г.
  38. ^ "Westminster Under School". Westminsterunder.org.uk. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Получено 4 января 2009 года .
  39. ↑ Rae, John (18 апреля 2009 г.). "The Old Boys' Network". The Spectator . Лондон. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 30 августа 2011 г.
  40. ^ Хэлпин, Тони (10 ноября 2005 г.). «Независимые школы столкнулись с огромными штрафами из-за картеля по установлению платы за обучение». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г.(требуется подписка)
  41. ↑ Кэлверт, Джонатан (4 мая 2003 г.). «Родители могут подать в суд на «картель» по повышению платы за обучение». The Times . Лондон.[ мертвая ссылка ] (требуется подписка)
  42. ^ "Частные школы отправляют документы на расследование по поводу установления платы за обучение" . The Daily Telegraph . Лондон. 1 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 15 марта 2011 г.
  43. ^ "OFT называет дополнительных попечителей в рамках урегулирования вопроса о независимых школах" (пресс-релиз). Office of Fair Trading. 21 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 г. Получено 30 августа 2011 г.
  44. ^ Клэр, Джон (25 февраля 2006 г.). «Почему OFT взял сваебойный молоток, чтобы расколоть орех?» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  45. ^ Маклеод, Дональд (9 ноября 2005 г.). «Элитные школы «нарушили закон» о сборах». The Guardian . Лондон . Получено 6 апреля 2010 г.
  46. ^ "Королева открывает статую Елизаветы I в Вестминстерском аббатстве" . The Telegraph . Лондон. 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 5 мая 2016 г.(требуется подписка)
  47. ^ «Люк Херст: Вестминстерская школа даёт вам пощёчину большой пачкой денег». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Huffington Post . Получено 13 августа 2013 г.
  48. ^ Беннетт, Розмари (7 декабря 2017 г.). «Westminster School to open in China». The Times . Лондон . Получено 7 декабря 2017 г. .(требуется подписка)
  49. ^ Филлипс, Том (7 декабря 2017 г.). «Westminster School откроет филиалы в Китае для преподавания китайской программы». The Guardian . Лондон . Получено 7 декабря 2017 г.
  50. ^ "Westminster School будет преподавать китайскую программу в Китае – Политическое образование на новых площадках частных школ Великобритании будет подчиняться руководству Коммунистической партии" . Financial Times . Лондон. 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2017 г.(требуется подписка)
  51. ^ Кофлан, Шон (7 декабря 2017 г.). «Вестминстер откроет шесть школ в Китае». BBC News . Получено 7 декабря 2017 г.
  52. ^ Беннетт, Розмари (18 мая 2018 г.). «Вестминстер и Кингс обвиняются в оказании помощи китайцам в обучении пропаганде». The Times . Лондон . Получено 20 мая 2018 г.(требуется подписка)
  53. ^ Вуд, Поппи (3 ноября 2021 г.). «Westminster School отказывается от планов создания дочерних школ в Китае из-за опасений по поводу коммунистической учебной программы». i news . Лондон . Получено 1 августа 2021 г.
  54. ^ "Вестминстерская школа обучает ученых на территории аббатства по крайней мере с 1394 года" (PDF) . Городской совет Вестминстера. 10 июля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2013 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  55. ^ "Корпорация Church House". Church House. 10 июня 1940 г. Получено 30 августа 2011 г.
  56. ^ Вестминстерская школа|Деятельность|Искусство Архивировано 31 января 2010 г. в Wayback Machine
  57. ^ "Проекты". Weston Williamson Architects. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Получено 30 августа 2011 года .
  58. ^ Вестминстерская школа|Академическая жизнь|Научный центр Роберта Гука Архивировано 29 декабря 2009 г. в Wayback Machine
  59. ^ Маунт, Гарри (12 октября 2004 г.). «Поверьте мне: TJP ничего не выиграет от прохождения PGCE» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 6 апреля 2010 г.(требуется подписка)
  60. ^ Вестминстерская школа | Мероприятия | Драма Архивировано 29 декабря 2009 г. в Wayback Machine
  61. ^ "Radio 4 Making History – Latest program". BBC. 18 октября 2005 г. Получено 30 августа 2011 г.
  62. ^ "Коммерческие примеры". Smartcomm. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 30 августа 2011 г.
  63. ^ Вестминстерская школа|Деятельность|Музыка Архивировано 28 декабря 2009 г. в Wayback Machine
  64. ^ "London Conducting Workshop Details". London-conducing-workshop.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 30 августа 2011 г.
  65. ^ "Академическая жизнь - здание Weston". Westminster School . Архивировано из оригинала 24 января 2010 года.
  66. ^ "Архивная копия". www.byrnegroup.co.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 17 января 2022 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  67. ^ "College Garden". Вестминстерское аббатство . Получено 30 августа 2011 г.
  68. ↑ Хоран, Том (2 апреля 2009 г.). «The Old Boys' Network: a Headmaster's Diaries, 1970–86 by John Rae: Review» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 6 апреля 2010 г. .(требуется подписка)
  69. ^ ab Westminster School|Деятельность|Спорт Архивировано 12 января 2010 г. в Wayback Machine
  70. ^ "Westminster School News". Westminster.org.uk. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 8 апреля 2014 года .
  71. ^ "The Elizabethan Newsletter, 2012/2013, стр. 14". oldwestminster.org.uk/. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 8 апреля 2014 года .
  72. ^ Общество Святого Иоанна Богослова#Британская община .
  73. ^ "The Elizabethan Newsletter, 2012/2013, стр. 16". oldwestminster.org.uk/. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 8 апреля 2014 года .
  74. ^ "The Elizabethan Newsletter, 2012/2013, стр. 17". oldwestminster.org.uk/. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 8 апреля 2014 года .
  75. ^ "Private School Fees". Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Получено 7 апреля 2015 года .
  76. ^ «Элитизм Оксбриджа».
  77. ^ «100 лучших школ по результатам экзамена GCSE».
  78. ^ "Westminster School UK: Reviews, Ranking, Fees And More". Britannia StudyLink Malaysia: UK Study Expert . 30 октября 2019 г. Получено 8 января 2021 г.
  79. ^ Историческая Англия . "Великие монастыри, включая часовню Св. Веры, дом капитула... (1066370)". Список национального наследия Англии . Получено 9 августа 2021 г.
  80. ^ Историческая Англия . "Little Dean's Yard (College of Westminster School) (1066372)". Список национального наследия Англии . Получено 9 августа 2021 г.
  81. ^ Историческая Англия . «Little Dean's Yard: Staircase to Doorway and Gateway to 'School' and Busby Library (1066373)». Список национального наследия Англии . Получено 9 августа 2021 г.
  82. ^ [1] Архивировано 16 октября 2009 г. в Португальском веб-архиве.
  83. ^ "Abbey's 'secret' hall opens his doors". Лондон: BBC News. 28 февраля 2002 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  84. ^ "Шестьсот лет истории". BBC News. 28 февраля 2002 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  85. ^ "College Garden". Вестминстерское аббатство. 25 октября 2010 г. Получено 30 августа 2011 г.
  86. ↑ Вестминстерский школьный альманах, стр. 13.
  87. ↑ «Королевские ясли», Джон Филд, стр. 101.
  88. ^ "История школьных ворот". Westminster School . Получено 10 июля 2015 г.
  89. ^ Вестминстерская школа |Академическая жизнь |Библиотека Архивировано 15 января 2003 г. в Wayback Machine
  90. ^ "Westminster Almanack, p. 16" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 . Получено 26 апреля 2012 .
  91. ↑ Рукописи Коттона. Архивировано 12 сентября 2016 г. в Wayback Machine , Британская библиотека.
  92. ^ "Обследование по сбору сожженного хлопка позволяет расставить приоритеты в оцифровке" . Получено 10 июля 2015 г.
  93. ^ [ The Times (Лондон, Англия), среда, 23 ноября 1881 г.; стр. 8]
  94. ^ [ The Times (Лондон, Англия), понедельник, 28 ноября 1881 г.; стр. 6]
  95. ↑ Моррис, Уильям (14 июля 2014 г.). Собрание писем Уильяма Морриса, том II, часть A: 1881–1884, том 2. Princeton University Press. ISBN 9781400858675. Получено 10 июля 2015 г.
  96. ↑ Донован, Андреа Элизабет (12 декабря 2007 г.). Уильям Моррис и Общество по защите древних зданий. Routledge. ISBN 9781135914080. Получено 10 июля 2015 г.
  97. ^ "Westminster School, Milestones". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 10 июля 2015 года .1753 г. – «Первое упоминание о «блиновом жире».
  98. ^ "Здоровье и безопасность снижают эффективность ежегодного блинного 'Greaze' в Вестминстерской школе" . The Telegraph . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  99. ^ «Один блин на пятнадцать мальчиков» (PDF) . The New York Times . 2 марта 1899 г.
  100. ^ «Английские школьники: Воспоминания о Вестминстере» (PDF) . The New York Times . 11 июля 1903 г.
  101. ^ "Руководство по коронационной службе". Вестминстерское аббатство. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Получено 30 августа 2011 года .
  102. ↑ Лоуренс Э. Таннер (1934), Вестминстерская школа: история , Country Life Ltd, Лондон, стр. 36.
  103. ^ "Big Commem 2014". Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 10 июля 2015 года .
  104. ^ "Westminster School, государственная школа с древними и современными зданиями поблизости, когда-то была Abbey School." Архивировано 11 июня 2009 года в Wayback Machine
  105. ↑ «Анналы Вестминстерской школы» Джона Сарджона, 1898 г.
  106. ↑ Чарльз Лоу читает слова благодарности за ужин по случаю выборов
  107. ^ [2] Архивировано 12 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  108. ↑ Проспект. Архивировано 25 февраля 2009 г. в Wayback Machine , стр. 20. «В 1837 году состоялась гонка на лодках с Итоном, в которой каждая школа выбрала свои цвета — Вестминстер выбрал розовый, который остается цветом школы и по сей день».
  109. ^ "Leander Club – Shop – About". Leander.co.uk. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 30 августа 2011 г.
  110. ^ Ширер, Пол (16 мая 2009 г.). «Дворцовая обстановка» . Financial Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  111. ^ Корен, Джайлс (23 мая 2009 г.). «Забудьте о пепле. Вот как играть в крикет». The Times . Лондон . Получено 6 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  112. ↑ Самый ранний школьный матч. Архивировано 25 января 2004 г. на Wayback Machine.
  113. ^ "Eton College v Westminster 1796". Архив крикета . Получено 26 апреля 2012 г.
  114. ^ "История футбола – Глобальный рост". ФИФА. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Получено 30 августа 2011 года .
  115. ^ "Чемпионат мира стартовал в Клойстерсе". Вестминстерское аббатство. 1 июня 2006 г. Получено 30 августа 2011 г.
  116. ^ Жизнь Белла, 12 декабря 1858 г.
  117. ^ Карри, Грэм (3 апреля 2019 г.). «Футбол в столице: локальное исследование с национальными последствиями». Футбол и общество . 20 (3): 512–527. doi : 10.1080/14660970.2017.1355790. ISSN  1466-0970. S2CID  148890249.
  118. ↑ Моррис Марплс, История футбола , Secker and Warburg, Лондон, 1954, стр. 50.
  119. ^ FIFA.com – Футбольные правила великолепны! Архивировано 5 апреля 2009 года на Wayback Machine
  120. ^ Вестминстерская школа | Уровни поступления | Запись на 7/8 Архивировано 6 июня 2010 г. в Wayback Machine
  121. ^ Дерхэм, Патрик (15 сентября 2017 г.). «Великий момент в истории @wschool. Введение в должность стипендиатов королевы, включая первых четырех девочек. pic.twitter.com/LaixNZ7EIu». @PatrickDerham . Получено 13 января 2018 г.
  122. ^ "Hakluyt's Online | About Hakluyt's". Homepages.westminster.org.uk. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 30 августа 2011 г.
  123. ^ "Постановление о фиксировании платы за обучение в частных школах". BBC News. 9 ноября 2005 г.
  124. ^ abcdefgh «Приглашены все: Вестминстерская школа приносит извинения после заявлений о сексуальных домогательствах». BBC News . 14 марта 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  125. ^ Вулкок, Никола (12 марта 2022 г.). «Директор Вестминстера приносит извинения после злоупотреблений и расовых проверок». The Times . Лондон . Получено 5 сентября 2022 г. .
  126. ^ ab King, Jordan (21 марта 2021 г.). «Бывшие ученики составляют досье о «культуре изнасилования» в частной школе с годовой оплатой в 40 000 фунтов стерлингов». Metro . London . Получено 5 сентября 2022 г. .
  127. ^ Эллери, Бен; Амос, Кэти; Вулкок, Никола (20 марта 2021 г.). «Бывшие ученики составляют досье о «культуре изнасилования» в Вестминстерской школе». The Times . Лондон . Получено 5 сентября 2022 г. .
  128. ^ Nachiappan, Arthi; Watts, Ryan (5 апреля 2021 г.). «Учащиеся обвиняют учителей, которые «приставали» к ним, в скандале, связанном с сексуальным насилием в школе». The Times . Лондон . Получено 5 сентября 2022 г. .
  129. ^ Причард, Эви (31 марта 2021 г.). «Что я пережила, будучи ученицей Вестминстерской школы». The Times . Лондон . Получено 5 сентября 2022 г. .
  130. ^ «Лучшая государственная школа обвиняется в «токсичной культуре расизма» среди учеников». The Guardian . Лондон. 14 июня 2020 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  131. ^ Джеральд Роу Кроун. "Ричард Хаклуйт (британский географ)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  132. ↑ Стивен Райт, «Брэдок, Томас (1555/6–1607)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, дата обращения 23 июня 2017 г.
  133. ^ "Бен Джонсон (английский писатель)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  134. ^ "Джордж Герберт (британский поэт)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  135. ^ "Джон Драйден (британский автор)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г. .
  136. ^ "Джон Локк (английский философ)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  137. ^ "История – Исторические деятели: сэр Кристофер Рен (1632–1723)". BBC . Получено 30 августа 2011 г. .
  138. ^ "Хронология Роберта Гука". Roberthooke.org.uk. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Получено 30 августа 2011 года .
  139. ^ ODNB. Получено 16 июня 2020 г.
  140. ^ "Чарльз Уэсли (английский священнослужитель)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  141. ^ "Эдвард Гиббон ​​(британский историк)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  142. ^ "Джереми Бентам (британский философ и экономист)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  143. ^ "Роберт Саути (английский автор)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  144. ^ "Мэтью Грегори Льюис (английский писатель)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г.
  145. ^ "Оксфордский словарь национальной биографии" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/37630. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  146. ^ "Милн, Алан Александр (MLN900AA)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  147. ^ "Сэр Джон Гилгуд (британский актёр и режиссёр)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г. .
  148. ↑ Биографический словарь Чемберса. Chambers Harrap Publishers Ltd. 2007. Получено 26 мая 2011 г.Хостинг предоставлен Credo Reference.
  149. ^ Песаран, МХ (2000). «Жизнь и творчество Джона Ричарда Николаса Стоуна 1913-1991». The Economic Journal . 110 (461): 146–165. doi :10.1111/1468-0297.00511.
  150. ^ "Некролог: Р. В. Киднер". The Guardian . 5 октября 2007 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  151. ^ "Сэр Питер Устинов (британский актёр, писатель и режиссёр)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г. .
  152. ^ "Тони Бенн: Конец эпохи". BBC News. 10 марта 2001 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  153. ^ "Саймон Грей (британский драматург)". Encyclopaedia Britannica . Получено 26 апреля 2012 г. .
  154. ^ «По следам Тизарда – Периодическая таблица видео», Периодическая таблица видео , Ноттингемский университет , 13 марта 2013 г., архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. , извлечено 28 мая 2013 г.
  155. ^ Мур, Чарльз (6 июля 2009 г.). «Проливая свет на магию коронации в Вестминстерском аббатстве» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  156. ↑ Wroe, Nicholas (28 ноября 2009 г.). «Жизнь в драме: Стивен Полякофф». The Guardian . Лондон . Получено 6 апреля 2010 г.
  157. ↑ Кук, Рэйчел (8 января 2006 г.). «Интервью: Эдвард Сент-Обин». The Guardian . Получено 16 мая 2018 г.
  158. ↑ Интервью Майкла Уайта – 16 июля 2009 г. 00:00 EDT (16 июля 2009 г.). «Продюсер «Гарри Поттера» проигнорировал первую книгу Роулинг: интервью». Bloomberg LP . Получено 30 августа 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  159. ^ "Making Harry Potter magic – Norwalk News – The Hour – Norwalk's Newspaper". The Hour. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 30 августа 2011 года .
  160. ^ "His Wizard Connection". The Baltimore Sun. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 30 августа 2011 г.
  161. ^ "Мэтт Фрай: Нацеленность на Белый дом". The Independent . Лондон. 26 мая 2008 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  162. ^ "Биография Хелены Бонэм Картер – Yahoo! Movies". Yahoo!. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Получено 30 августа 2011 года .
  163. ↑ Оливер, Джонатан (14 сентября 2008 г.). «Ник Клегг может отправить сыновей в частную школу». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  164. ^ "Профиль: Рут Келли". BBC News. 24 сентября 2008 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  165. ^ "Марсель Теру – Больше, чем просто семейное дело". The Independent . Лондон. 16 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  166. ^ "Известный OWW".
  167. ^ "Марта, моя дорогая". BBC News. 2 марта 2000 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  168. ^ Офис развития школ Вестминстера, (2005), Информационный бюллетень Elizabethan 2004/2005 , стр. 4, (Школа Вестминстера)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вестминстерская школа .