Вице-адмирал Уильям Блай FRS (9 сентября 1754 г. — 7 декабря 1817 г.) был британским офицером Королевского флота и колониальным администратором. Он наиболее известен мятежом на HMS Bounty , который произошел в 1789 году, когда корабль находился под его командованием. Причины мятежа продолжают обсуждаться. После того, как мятежники бросили его на произвол судьбы на баркасе Bounty , Блай и его верные остановились на Тофуа для пополнения запасов , потеряв одного человека из-за туземцев. Блай и его люди достигли Тимора живыми, проделав путь в 3618 морских миль (6700 км; 4160 миль).
13 августа 1806 года Блай был назначен губернатором Нового Южного Уэльса в Австралии с приказом очистить коррумпированную торговлю ромом Корпуса Нового Южного Уэльса . Его действия, направленные против торговли, привели к так называемому Ромовому восстанию , во время которого 26 января 1808 года Корпус Нового Южного Уэльса арестовал Блая и отстранил его от командования, что позже Министерство иностранных дел Великобритании объявило незаконным. Он умер в Лондоне 7 декабря 1817 года.
Блай родился 9 сентября 1754 года [2] , но неясно, где именно. Вероятно, он родился в Плимуте , Девон , поскольку был крещен в церкви Святого Андрея на Королевском параде в Плимуте 4 октября 1754 года [3] , где отец Блая, Фрэнсис (1721–1780), служил таможенником. Родовой дом Блая, поместье Тинтен в Сент-Тьюди , недалеко от Бодмина , Корнуолл , также является возможным. Мать Блая, Джейн Пирс (урожденная Балсам; 1713–1768), была вдовой, которая вышла замуж за Фрэнсиса в возрасте 40 лет. [4]
Блай был подписан на Королевский флот в возрасте семи лет, в то время, когда было принято нанимать «молодого джентльмена» просто для того, чтобы получить или, по крайней мере, записать опыт в море, необходимый для получения комиссии. В 1770 году, в возрасте 16 лет, он присоединился к HMS Hunter в качестве матроса , этот термин использовался потому, что вакансий для мичмана не было . Он стал мичманом в начале следующего года. В сентябре 1771 года Блай был переведен на Crescent и оставался на корабле в течение трех лет. [5]
В 1776 году Блай был выбран капитаном Джеймсом Куком (1728–1779) на должность штурмана на судне Resolution и сопровождал Кука в июле 1776 года в третьем путешествии Кука в Тихий океан , во время которого Кук был убит, и его сменил капитан Чарльз Клерк , который умирал от туберкулеза. [5] Из-за своего ослабленного состояния Клерк назначил Блая ответственным за экспедицию и попытался исследовать Северо-Западный проход во второй раз. После смерти Кука и Клерка Блай сыграл значительную роль в навигации осажденной экспедиции обратно в Англию в августе 1780 года. [6] Он также смог предоставить подробности последнего путешествия Кука после возвращения. [ необходима цитата ]
Блай женился на Элизабет Бетам, дочери сборщика таможенных пошлин (работающего в Дугласе, остров Мэн ), 4 февраля 1781 года . [7] Свадьба состоялась в соседнем Ончане . [8] У пары было восемь детей: шесть дочерей и сыновья-близнецы (мальчики умерли в младенчестве). [2] [7] Пара оставалась в браке до смерти Элизабет 15 апреля 1812 года. [9] Через несколько дней после свадьбы Блай был назначен на службу на HMS Belle Poule в качестве капитана (старшего уорент-офицера, ответственного за навигацию). Вскоре после этого, в августе 1781 года, он сражался в битве при Доггер-банке под командованием адмирала Паркера , что принесло ему звание лейтенанта . В течение следующих 18 месяцев он был лейтенантом на различных кораблях. Он также сражался с лордом Хау в Гибралтаре в 1782 году. [7]
Между 1783 и 1787 годами Блай был капитаном на торговой службе . [1] Как и многие лейтенанты, он мог бы найти полноценную работу на флоте; однако, получить комиссионные было трудно, так как флот был в значительной степени демобилизован в конце войны с Францией, когда эта страна была в союзе с североамериканскими мятежными колониями в Войне за независимость Америки (1775–1783). В 1787 году Блай был выбран командующим Его Величества вооруженного транспортного судна «Баунти» . В конечном итоге он дослужился до звания вице-адмирала в Королевском флоте. [1]
Военно-морская карьера Уильяма Блая включала в себя различные назначения и поручения. Впервые он достиг известности как мастер резолюции под командованием капитана Джеймса Кука. Блай получил похвалу от Кука во время того, что стало последним путешествием последнего. Блай служил на трех из тех же кораблей, на которых Флетчер Кристиан также служил в то же время в своей военно-морской карьере. [7]
В начале 1780-х годов, находясь на торговой службе, Блай познакомился с молодым человеком по имени Флетчер Кристиан (1764–1793), который горел желанием научиться у него навигации. Блай взял Кристиана под свое крыло, и они стали друзьями. [10]
Мятеж на судне Королевского флота HMAV Bounty произошел в южной части Тихого океана 28 апреля 1789 года. [11] Под предводительством помощника капитана / исполняющего обязанности лейтенанта Флетчера Кристиана недовольные члены экипажа захватили управление судном и отправили тогдашнего лейтенанта Блая, который был капитаном судна, и 18 лоялистов дрейфовать в открытом баркасе судна. [11] Мятежники по-разному обосновались на Таити или на острове Питкэрн . Тем временем Блай совершил плавание более чем в 3500 морских миль (6500 километров; 4000 миль) на запад на баркасе, чтобы достичь безопасности к северу от Австралии в Голландской Ост-Индии (современная Индонезия) и начал процесс привлечения мятежников к ответственности. [12]
В 1787 году лейтенант Блай, как он тогда назывался, принял командование HMAV Bounty. Чтобы выиграть премию, предложенную Королевским обществом , он сначала отправился на Таити , чтобы получить деревья хлебного дерева , затем взял курс на восток через южную часть Тихого океана в Южную Америку и мыс Горн и, в конечном итоге, в Карибское море , где хлебное дерево требовалось для экспериментов, чтобы увидеть, будет ли оно успешной продовольственной культурой для порабощенных африканцев на британских колониальных плантациях на островах Вест-Индии . [2] По словам одного современного исследователя, представление о том, что хлебное дерево нужно было собирать на Таити, было намеренно вводящим в заблуждение. Таити был всего лишь одним из многих мест, где можно было найти почитаемые бессемянные плоды хлебного дерева. Настоящая причина выбора Таити коренится в территориальном споре, который существовал тогда между Францией и Великобританией . [13] Bounty так и не добрался до Карибского моря, поскольку вскоре после того, как корабль покинул Таити, на борту вспыхнул мятеж .
Путешествие на Таити было трудным. После безуспешных попыток в течение месяца идти на запад, огибая Южную Америку и мыс Горн , «Баунти» в конце концов потерпел поражение из-за печально известной штормовой погоды и встречных ветров и был вынужден выбрать более длинный путь на восток вокруг южной оконечности Африки ( мыс Доброй Надежды и мыс Игольный ). Эта задержка вызвала еще одну задержку на Таити, поскольку Блаю пришлось ждать пять месяцев, пока растения хлебного дерева достаточно созреют, чтобы их можно было посадить в почву и перевезти. «Баунти» покинул Таити, направляясь на запад, в апреле 1789 года. [14]
Поскольку судно было оценено только как куттер , на Bounty не было офицеров, кроме Блая (который тогда был всего лишь лейтенантом), очень маленькая команда и не было Королевских морских пехотинцев , которые могли бы обеспечить защиту от враждебных туземцев во время остановок или обеспечить безопасность на борту судна. Чтобы обеспечить более длительный непрерывный сон, Блай разделил свою команду на три вахты вместо двух, поставив своего протеже Флетчера Кристиана — оцененного как помощник капитана — ответственным за одну из вахт. Мятеж , который произошел 28 апреля 1789 года во время обратного плавания, возглавил Кристиан и поддержали восемнадцать членов команды. [15] Они захватили огнестрельное оружие во время ночной вахты Кристиана и застали врасплох и связали Блая в его каюте. [ требуется ссылка ]
Несмотря на то, что они были в большинстве, никто из лоялистов не оказал значительного сопротивления, когда увидели, что Блай связан, и корабль был захвачен без кровопролития. Мятежники предоставили Блаю и восемнадцати верным членам экипажа 23-футовый (7-метровый) катер (настолько тяжело загруженный, что планшири были всего в нескольких дюймах над водой). Им разрешили четыре абордажных сабли , еду и воду примерно на неделю, квадрант и компас, но никаких карт или морского хронометра . Артиллерист Уильям Пековер принес свои карманные часы, которые использовались для регулировки времени. [16] Большинство этих инструментов были получены клерком, мистером Сэмюэлем, который действовал с большим спокойствием и решимостью, несмотря на угрозы со стороны мятежников. Катер не мог вместить всех верных членов экипажа, поэтому четверых задержали на Баунти за их полезные навыки; позже их отпустили на Таити. [ необходима цитата ]
Таити находился с наветренной стороны от первоначальной позиции Блая и был очевидным пунктом назначения мятежников. Многие из лоялистов утверждали, что слышали крики мятежников «Ура Отахейту!», когда « Баунти » отплывал. Тимор был ближайшим европейским колониальным форпостом в Голландской Ост-Индии (современная Индонезия), на расстоянии 3618 морских миль (6701 км; 4164 миль). Блай и его команда сначала направились в Тофуа, всего в нескольких лигах, чтобы получить припасы. Однако на них напали враждебные туземцы, и Джон Нортон, интендант, был убит. [17] Спасаясь бегством из Тофуа, Блай не решился остановиться на следующих островах к западу ( острова Фиджи ), так как у него была только пара сабель для защиты, и он ожидал враждебного приема. Однако он вел журнал под названием «Журнал действий капитана корабля Его Величества «Баунти» лейтенанта Уильяма Блая, следовавшего из Отахейта в сторону Ямайки», который он использовал для записи событий с 5 апреля 1789 года по 13 марта 1790 года. [16] Он также использовал небольшую записную книжку, чтобы набросать приблизительную карту своих открытий. [ необходима ссылка ]
Блай был уверен в своих навигационных навыках, которые он усовершенствовал под руководством капитана Джеймса Кука . Его первой обязанностью было привести своих людей в безопасное место. Таким образом, он предпринял, казалось бы, невозможное путешествие длиной в 3618 морских миль (6701 км; 4164 мили) на Тимор, ближайшее европейское поселение. Блай сумел достичь Тимора после 47-дневного плавания, единственной жертвой стал член экипажа, убитый на Тофуа. [18] С 4 мая по 29 мая, когда они достигли Большого Барьерного рифа к северу от Австралии, 18 мужчин жили на 1/12 фунта (40 граммов) хлеба в день. Погода часто была штормовой, и они постоянно боялись затонуть из-за сильно загруженного состояния лодки. 29 мая они высадились на небольшом острове у побережья Австралии, который они назвали Островом Реставрации , 29 мая 1660 года было датой восстановления английской монархии после Английской гражданской войны . [19] Внутри партии проявилось напряжение; после ожесточенного разногласия с Перселлом Блай схватил абордажную саблю и вызвал плотника на бой. Фрайер сказал Коулу арестовать их капитана, но отступил после того, как Блай пригрозил убить его, если он вмешается. Позже Фрайер сказал, что Блай «был таким же тираническим в своем нраве в лодке, как и на корабле». В течение следующей недели или больше они прыгали с острова на остров на север вдоль Большого Барьерного рифа, в то время как Блай, как всегда, картограф, рисовал карты побережья. В начале июня они прошли через пролив Индевор и снова плыли по открытому морю, пока не достигли Купанга , поселения на Тиморе, 14 июня 1789 года. [16] Несмотря на трудности, которые он и его люди перенесли, по прибытии в Купанг Блай продолжал упорно придерживаться протокола ВМФ, настаивая на том, чтобы был изготовлен и поднят импровизированный флаг Великобритании, а Фрайер остался на борту катера, чтобы охранять его. [20] Трое из мужчин, которые пережили это трудное путешествие с ним, были настолько слабы, что вскоре умерли от болезни, возможно, малярии, в заразном голландском порту Ост-Индии Батавия , современной столице Индонезии Джакарте, ожидая транспортировки в Великобританию. [21] Двое других умерли по пути в Англию. [ необходима цитата ]
Причины мятежа до сих пор обсуждаются; некоторые источники сообщают, что Блай был тираном, чьи издевательства над командой заставили их почувствовать, что у них нет иного выбора, кроме как захватить корабль. [22] Другие источники утверждают, что Блай был не хуже (а во многих случаях и мягче), чем среднестатистический капитан и морской офицер той эпохи. [23] Они также утверждают, что команда — неопытная и непривычная к суровым условиям моря — была развращена свободой, праздностью и сексуальной распущенностью пяти месяцев на Таити, обнаружив, что они не желают возвращаться к жизни « Джека Тара » обычного моряка. Согласно этой точке зрения, большинство мужчин поддержали гордую личную вендетту Кристиана против Блая из-за ошибочной надежды, что их новый капитан вернет их на Таити, чтобы они жили «гедонистически» и в мире, свободные от едкого языка Блая и строгой дисциплины. [ необходима цитата ]
Мятеж становится еще более загадочным из-за дружбы Кристиана и Блая, которая восходит к дням Блая на торговой службе. Кристиан был хорошо знаком с семьей Блая. Когда Блай был брошен на произвол судьбы, он воззвал к этой дружбе, сказав: «Вы качали моих детей на коленях». По словам Блая, Кристиан «казался встревоженным» и ответил: «Вот это, капитан Блай, в этом-то и дело; я в аду, я в аду». [24]
Судовой журнал «Баунти » показывает, что Блай был относительно скуп в своих наказаниях. Он ругал, когда другие капитаны высекли бы его, и высекал, когда другие капитаны высекли бы его. [25] Он был образованным человеком, глубоко интересующимся наукой, убежденным, что хорошее питание и санитария необходимы для благополучия его команды. [7] Он проявлял большой интерес к физическим упражнениям своей команды, очень следил за качеством их пищи и настаивал на том, чтобы «Баунти» содержался в полной чистоте. [26] Современный историк Джон Биглхол описал главный недостаток этого в остальном просвещенного морского офицера: «[Блай] делал догматические суждения, которые он считал себя вправе выносить; он слишком легко замечал вокруг себя дураков… тонкое тщеславие было его проклятием на протяжении всей жизни… [Блай] так и не усвоил, что нельзя заводить друзей среди людей, оскорбляя их». [27] Блай также был способен испытывать сильную неприязнь к тем, кто, по его мнению, предал его, например, к мичману Питеру Хейвуду и корабельному стрелку Уильяму Пековеру ; в отношении Хейвуда Блай был убежден, что молодой человек был так же виновен, как и Кристиан. Первые подробные комментарии Блая о мятеже содержатся в письме к его жене Бетси, [28] в котором он называет Хейвуда (еще мальчика, которому еще не исполнилось 16 лет) «одним из зачинщиков», добавляя: «Теперь у меня есть причина проклинать тот день, когда я знал христианина, или Хейвуда, или даже человека из Мэнкса [ sic ]». [29] Более поздний официальный отчет Блая в Адмиралтейство перечисляет Хейвуда вместе с Кристианом, Эдвардом Янгом и Джорджем Стюартом в качестве лидеров мятежа, описывая Хейвуда как молодого человека со способностями, к которому он испытывал особое уважение. [30] Семье Хейвуда Блай писал: «Его подлость не поддается описанию». [31] Пековер подал заявку на должность артиллериста на HMS Providence (вторая экспедиция за хлебным фруктом на Таити), но получил отказ от Блая. В письме сэру Джозефу Бэнксу от 17 июля 1791 года (за две недели до отправления) Блай писал: [32]
Если мой бывший канонир Пековер когда-нибудь побеспокоит вас, чтобы оказать ему дальнейшие услуги, я сочту за любезность, если вы передадите ему, что я предупреждал вас, что он был порочным и никчемным парнем. Он обратился ко мне с просьбой оказать ему услугу и хотел быть назначенным канониром на «Провиденс», но поскольку я решил никогда больше не допускать, чтобы офицер, бывший со мной на « Баунти» , плавал вместе со мной, то именно по этой причине я и не просил его о назначении.
Отказ Блая назначить Пековера был частично обусловлен полемическими показаниями Эдварда Кристиана против Блая, которые он дал в попытке очистить имя своего брата . [32] Кристиан заявляет в своем приложении: [32] [33]
В показаниях мистера Пековера и мистера Фрайера доказано, что ботаник мистер Нельсон , услышав о начале мятежа, сказал: «Мы знаем, чья это вина, или кто виноват, мистер Фрайер, что мы навлекли на себя?» В дополнение к этому, следует знать, что мистер Нельсон, в последующем разговоре с офицером (Пекковером) на Тиморе, который говорил о возвращении с капитаном Блаем, если он получит другой корабль, заметил: «Я удивлен, что вы думаете о том, чтобы отправиться во второй раз с [Блаем] (используя оскорбительное слово), который был причиной всех наших потерь».
Популярная литература часто путает Блая с Эдвардом Эдвардсом с корабля HMS Pandora , который был отправлен в экспедицию Королевского флота в южную часть Тихого океана, чтобы найти мятежников и привлечь их к суду. Эдвардса часто представляют жестоким человеком, которого изобразил Голливуд. 14 человек с « Баунти» , захваченных людьми Эдвардса, были заключены в тесную деревянную камеру размером 18′ × 11′ × 5′8″ на квартердеке «Пандоры » . Тем не менее, когда «Пандора» села на мель на Большом Барьерном рифе, трое заключенных были немедленно выпущены из тюремной камеры, чтобы помочь с насосами. Наконец, капитан Эдвардс отдал приказ освободить остальных 11 заключенных, для чего Джозеф Ходжес, помощник оружейника, вошел в камеру, чтобы снять с заключенных кандалы. К сожалению, прежде чем он успел закончить работу, корабль затонул. Четверо заключенных и 31 член экипажа погибли во время затопления. Вероятно, погибло бы больше заключенных, если бы Уильям Моултер, помощник боцмана, не отпер их клетки, прежде чем спрыгнуть с тонущего судна. [34]
В октябре 1790 года Блай был с честью оправдан военным судом, расследовавшим потерю « Баунти». [11] Вскоре после этого он опубликовал «Рассказ о мятеже на борту корабля Его Величества «Баунти»; и последующее путешествие части команды в шлюпке корабля с Тофоа, одного из островов Дружелюбия, на Тимор, голландское поселение в Ост-Индии». Из 10 выживших заключенных, в конечном итоге доставленных домой, несмотря на потерю «Пандоры» , четверо были оправданы благодаря показаниям Блая о том, что они не были мятежниками, и Блай был вынужден оставить их на «Баунти» из-за нехватки места на баркасе. Двое других были осуждены, потому что, не участвуя в мятеже, они были пассивны и не сопротивлялись. Впоследствии они получили королевское помилование. Один был осужден, но оправдан по формальным причинам. Остальные трое были осуждены и повешены. [35]
Ниже приведено письмо жене Блая, написанное из Купанга, Тимор, Голландская Ост-Индия (около июня 1791 года), в котором впервые упоминаются события на « Баунти» .
Моя дорогая, дорогая Бетси,
Сейчас я нахожусь, по большей части, в той части света, где никогда не ожидал оказаться, однако это место принесло мне облегчение и спасло мою жизнь, и я счастлив заверить вас, что теперь я в полном здравии...
Знай же, моя дорогая Бетси, что я потерял « Баунти» … 28 апреля на рассвете, когда Кристиан нес утреннюю вахту. Он с несколькими другими пришел в мою каюту, когда я спал, и, схватив меня, приставив голые штыки к моей груди, связал мне руки за спиной и пригрозил немедленной смертью, если я произнесу хоть слово. Я, однако, громко звал на помощь, но заговор был так хорошо продуман, что двери офицерской каюты охранялись часовыми, так что Нельсон, Пековер, Сэмюэлс или капитан не могли подойти ко мне. Теперь меня вытащили на палубу в рубашке и тщательно охраняли — я потребовал от Кристиана объяснений по поводу такого жестокого поступка и сурово осудил его за его подлость, но он смог ответить только: «Ни слова, сэр, или вы мертвы». Я бросил ему вызов и попытался призвать кого-нибудь к чувству долга, но безуспешно…
Секретность этого Мятежа находится за пределами всякого понимания, так что я не могу обнаружить, что кто-либо из тех, кто со мной, имел хоть малейшее представление об этом. Мне неизвестно, почему я должен обманывать такую силу. Даже мистер Том Эллисон так привязался к Отахейту [Таити], что тоже стал Пиратом, так что меня загнали мои собственные Собаки...
Моя беда, я надеюсь, будет должным образом рассмотрена всем миром — Это было обстоятельство, которое я не мог предвидеть — У меня не было достаточного количества офицеров, и если бы они дали мне морских пехотинцев, скорее всего, дело никогда бы не произошло — У меня не было отважного и храброго парня рядом со мной, и мятежники обращались с ними соответственно. Мое поведение было безукоризненным, и я показал всем, что, будучи связанным, я бросил вызов любому негодяю, который мог причинить мне боль...
Я знаю, как ты будешь потрясена этим делом, но я прошу тебя, моя дорогая Бетси, не думать ни о чем, все это теперь в прошлом, и мы снова будем с нетерпением ждать будущего счастья. Ничто, кроме истинного сознания как офицера, что я хорошо справился, не может поддержать меня... Передай мои благословения моей дорогой Харриет, моей дорогой Мэри, моей дорогой Бетси и моему дорогому маленькому незнакомцу [37] и скажи им, что я скоро буду дома... Тебе, моя любовь, я отдаю все, что может дать любящий муж –
Любовь, уважение и все, что есть или когда-либо будет во власти вашего
вечно любящего друга и мужа Уильяма Блая. [38]
Строго говоря, преступление мятежников (за исключением дисциплинарного преступления в виде мятежа ) было не пиратством, а барратством , неправомерным присвоением судна и/или его содержимого теми, кому было доверено его заботиться, в ущерб владельцу (в данном случае британской короне ).
После его оправдания военным судом по расследованию потери Bounty , Блай остался в Королевском флоте. С 1791 по 1793 год, будучи капитаном и командиром HMS Providence и в компании с помощником HMS под командованием Натаниэля Портлока , он снова взялся за перевозку хлебного дерева с Таити в Вест-Индию . [39] Он также перевозил растения, предоставленные Хью Рональдсом , питомником в Брентфорде . [40] Операция в целом была успешной, но ее непосредственная цель, которая заключалась в обеспечении дешевой и питательной пищей африканских рабов на островах Вест-Индии вокруг Карибского моря, не была достигнута, поскольку большинство рабов отказались есть новую пищу. Во время этого плавания Блай также собрал образцы плодов аки с Ямайки, представив их Королевскому обществу в Великобритании по возвращении. [41] Научное название ехидны Blighia sapida в биномиальной номенклатуре было дано в честь Блая. В заливе Эдвенчер, Тасмания , третий лейтенант Джордж Тобин сделал первый европейский рисунок ехидны . [ 42]
В феврале 1797 года, когда Блай был капитаном HMS Director , он обследовал устье реки Хамбер , подготовив карту участка от Сперна до запада от острова Санк . [43] В апреле-мае Блай был одним из капитанов, чьи команды взбунтовались из-за «вопросов оплаты и принудительной службы для простых моряков» во время мятежей в Спитхеде и Норе . [44] Мятежи не были вызваны какими-либо конкретными действиями Блая; мятежи «были широко распространены, [и] охватили довольно много английских кораблей». Хотя роль Директора была относительно незначительной в этом эпизоде, она была последней, кто поднял белый флаг при его прекращении. Именно в это время он узнал, «что его распространенное прозвище среди людей на флоте было „ублюдок из Баунти“». [45]
Будучи капитаном Директора в битве при Кампердауне 11 октября, Блай вступил в бой с тремя голландскими судами: Харлем , Алкмар и Врейхейд . В то время как голландцы понесли серьезные потери, на Директоре было ранено только семь моряков . Директор захватил Врейхейд и голландского командира, вице-адмирала Яна де Винтера . [46] За свои действия во время битвы Блай был награжден Военно-морской золотой медалью . [47]
Блай продолжил службу под командованием адмирала Нельсона в Копенгагенском сражении 2 апреля 1801 года, командуя Глаттоном , 56-пушечным линейным кораблем , который был экспериментально оснащен исключительно карронадами . [48] После битвы Нельсон лично похвалил Блая за его вклад в победу. [46] Он благополучно провел Глаттон между банками, в то время как три других судна сели на мель. Когда Нельсон сделал вид, что не заметил сигнала адмирала Паркера «43» (остановить бой) и оставил сигнал «16» поднятым, чтобы продолжить бой, Блай был единственным капитаном в эскадре, который мог видеть, что два сигнала находятся в противоречии. Выбрав сигнал Нельсона, он гарантировал, что все суда позади него продолжат сражаться. [ необходима цитата ]
В мае 1801 года Блай был избран членом Королевского общества за выдающиеся заслуги в области навигации, ботаники и т. д. [7] [49]
Блай приобрел репутацию приверженца строгой дисциплины. Соответственно, ему предложили должность губернатора Нового Южного Уэльса по рекомендации сэра Джозефа Бэнкса (президента Королевского общества и главного спонсора экспедиций за хлебным деревом) и назначили в марте 1805 года с годовой зарплатой в 2000 фунтов стерлингов, что вдвое больше, чем жалованье уходящего на пенсию губернатора Филипа Гидли Кинга . [50] Он прибыл в Сидней 6 августа 1806 года, [51] чтобы стать четвертым губернатором. Поскольку его жена Элизабет не желала предпринимать долгое морское путешествие, Блая сопровождала его дочь Мэри Патленд , которая должна была стать леди Правительственного дома; муж Мэри Джон Патленд был назначен адъютантом Уильяма Блая . [52] Во время его пребывания в Сиднее его конфронтационный административный стиль вызвал гнев влиятельных поселенцев и чиновников. Среди них были богатый землевладелец и бизнесмен Джон Макартур , а также видные представители короны, такие как главный хирург колонии Томас Джеймисон , а также старшие офицеры Корпуса Нового Южного Уэльса . Джеймисон и его военные соратники нарушали правительственные постановления, занимаясь частной торговлей ради прибыли, и эту практику Блай был полон решимости положить конец. [53]
Конфликт между Блаем и укрепившимися колонистами достиг кульминации в другом мятеже, Ромовом восстании , [54] когда 26 января 1808 года 400 солдат Корпуса Нового Южного Уэльса под командованием майора Джорджа Джонстона двинулись к Дому правительства в Сиднее, чтобы арестовать Блая. [55] Петиция, написанная Джоном Макартуром и адресованная Джорджу Джонстону, была написана в день ареста, но большинство из 151 подписи были собраны в дни после свержения Блая. [56] Впоследствии было установлено мятежное правительство, и Блай, теперь уже свергнутый, отправился в Хобарт в Тасмании на борту HMS Porpoise . Блай не смог получить поддержку от властей в Хобарте, чтобы вернуть себе контроль над Новым Южным Уэльсом, и фактически оставался заключенным на Porpoise с 1808 года по январь 1810 года. [57]
Вскоре после ареста Блая акварель неизвестного художника, иллюстрирующая арест, была выставлена в Сиднее на, возможно, первой в Австралии публичной художественной выставке. [58] На акварели изображен солдат, вытаскивающий Блая из-под одной из кроватей слуг в Доме правительства, рядом стоят две другие фигуры. Двое солдат на акварели, скорее всего, Джон Сазерленд и Майкл Мальборо, а другая фигура справа, как полагают, представляет лейтенанта Уильяма Минчина . [58] Эта карикатура является самой ранней сохранившейся политической карикатурой в Австралии, и, как и все политические карикатуры, она использует карикатуру и преувеличение для передачи своего сообщения. [59] Офицеры Корпуса Нового Южного Уэльса считали себя джентльменами, и, изображая Блая трусом, карикатура заявляет, что Блай не был джентльменом и, следовательно, не годился для управления. [59]
Однако интерес представляет беспокойство Блая о недавно прибывших поселенцах в колонии, которые не обладали богатством и влиянием Макартура и Джеймисона. На надгробиях на кладбищах Эбенезер и Ричмонд (районы, заселявшиеся к западу от Сиднея во время пребывания Блая на посту губернатора) можно увидеть количество мальчиков, родившихся примерно в 1807-1811 годах, которые получили имя «Уильям Блай» , например, Уильям Блай Тернбулл, род. 8 июня 1809 года в Виндзоре, предок бывшего премьер-министра Австралии Малкольма Блая Тернбулла ; [60] и Джеймс Блай Джонстон, род. 1809 года в Эбенезере, сын Эндрю Джонстона, который спроектировал часовню Эбенезера, старейшую сохранившуюся церковь и старейшую сохранившуюся школу в Австралии. [ требуется ссылка ]
В январе 1810 года Блай получил письмо, в котором сообщалось, что восстание объявлено незаконным, и что британское министерство иностранных дел объявило его мятежом. На его место губернатора был назначен Лаклан Маккуори . Узнав об этом, Блай отплыл из Хобарта. Он прибыл в Сидней 17 января 1810 года, всего через две недели после вступления Маккуори на пост. [61] Там он должен был собрать доказательства для предстоящего военного суда в Англии над майором Джонстоном. Он отправился на судебный процесс 12 мая 1810 года и прибыл 25 октября 1810 года. За несколько дней до их отъезда его дочь Мэри Патленд (овдовевшая в 1808 году) спешно вышла замуж за нового вице-губернатора Мориса Чарльза О'Коннелла и осталась в Сиднее. [62] В следующем году председательствующие на суде должностные лица приговорили Джонстона к разжалованию , форме позорного увольнения, которая влекла за собой отказ от его комиссии в Королевской морской пехоте без компенсации. [63] (Это было сравнительно мягкое наказание, которое позволило Джонстону вернуться свободным человеком в Новый Южный Уэльс, где он мог продолжать пользоваться преимуществами своего накопленного личного богатства.) Блай снова дважды представал перед военным судом за свою карьеру, и оба раза был оправдан. Вскоре после завершения суда над Джонстоном Блай получил повышение задним числом до контр-адмирала . В 1814 году он снова был повышен до вице-адмирала синего цвета . [7] Возможно, знаменательно, что он больше никогда не получал важного командования, хотя с почти окончившимися наполеоновскими войнами было мало доступных команд флота. [11]
Блай был нанят для составления карты и составления карты Дублинского залива и рекомендовал строительство стен для убежища в гавани, которая тогда называлась Данлири; крупная гавань и военно-морская база, впоследствии построенная там между 1816 и 1821 годами, называлась Кингстаун, позже переименованная в Дун-Лэаре . Многие источники утверждают, что Блай спроектировал Северную Булл-Волл в устье реки Лиффи в Дублине. Он действительно предложил построить морскую стену или барьер на севере залива, чтобы очистить песчаную отмель действием Вентури , но его проект не был использован. Стена, которая была построена, использовала проект Джорджа Хэлпина и привела к образованию острова Северный Булл из песка, очищенного теперь более узконаправленной силой реки. [64]
Блай умер от рака на Бонд-стрит в Лондоне 7 декабря 1817 года и был похоронен на семейном участке в церкви Св. Марии в Ламбете (сейчас эта церковь является Музеем сада ). [49] Его могила была примечательна тем, что в ней использовался камень Коуд ( Lithodipyra ), смесь глины и других материалов, которая была отформована в виде резной каменной кладки и обожжена в печи. Эта керамическая посуда была изготовлена Элеонорой Коуд на ее фабрике в Ламбете. Гробница увенчана вечным огнем, а не хлебным плодом. [65] Мемориальная доска отмечает дом Блая, в полумиле (700 м) к востоку от Музея сада по адресу 100 Lambeth Road, [66] напротив Имперского военного музея . [67]
Он был родственником адмирала сэра Ричарда Родни Блая и капитана Джорджа Миллера Блая , а его британские и австралийские потомки включают коменданта местной полиции Джона О'Коннелла Блая и бывшего премьер- министра Квинсленда Анну Блай . [68] Он также был дальним родственником архитектора и исследователя психических явлений Фредерика Блая Бонда . [67]
Пригород Нового Южного Уэльса Блай-Парк назван в честь Уильяма Блая, так как во время Ромового восстания поселенцы Хоксбери поддержали свергнутого губернатора. [69]
Репутация Блая как типичного плохого командира сохраняется, хотя некоторые историки пытаются изобразить Блая более сочувственно, в частности, Ричард Хоф (1972) и Кэролайн Александер (2003).
26 февраля 2021 года бортовые журналы Блая, документирующие мятеж, были включены в австралийский реестр ЮНЕСКО «Память мира». [70]
Блай был объектом многочисленных печатных изданий и кинофильмов. [71] [72]
Блай был сыгран:
Фильмы 1935 и 1962 годов в значительной степени увековечивают образ Блая как тирана, в то время как фильм 1984 года пытается изобразить Блая без осуждения.
Блай юмористически изображен в рассказе сэра Артура Куиллер-Коуча "Французский ручей" как компетентный, но вспыльчивый и бестактный землемер, отправленный в небольшую рыбацкую деревню в Корнуолле во время Наполеоновских войн . Его акцент и крепкий язык, неправильно понятые местными жителями как французский, временно заключены в тюрьму как шпион. [74]
Ситуация в Сиднее в 1810 году, когда Блай вернулся из Тасмании, чтобы быть восстановленным в должности губернатора, является местом действия фэнтезийного романа Наоми Новик «Языки змей» (Harper-Collins, 2011). [75]
17 декабря 1964 года в эпизоде «Adobe Dick» мультфильма «Флинтстоуны » (эпизод 128) была отдана юмористическая дань уважения капитану Блаю и его кораблю. В сериале персонажи Фред и Барни отправились на чартерную рыбалку с ребятами из домика на USS Bountystone . Капитан корабля, капитан Бла, был властным человеком в форме, напоминающей историческую фигуру Уильяма Блая. [76]
Эпизод семнадцатого сезона «Симпсонов» , « Самые мокрые истории, когда-либо рассказанные », пародирует мятеж на « Баунти» . Флетчер Кристиан ( Барт Симпсон ) возглавляет мятеж против капитана Уильяма Блая ( Сеймур Скиннер ). [77]
Mutiny на канале Channel 4 в Великобритании представляет собой воссоздание путешествия Блая на Тимор. Он вышел в эфир в 2017 году. [78]
{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
«Мятеж Баунти и другие рассказы» — общедоступная аудиокнига на LibriVox