stringtranslate.com

Мировая серия 2016 г.

Мировая серия 2016 года — серия чемпионатов сезона 2016 года Высшей лиги бейсбола ( MLB) . 112-й Мировой серии, это был плей-офф до лучших из семи между чемпионом Национальной лиги (НЛ) « Чикаго Кабс » и чемпионом Американской лиги (АЛ) «Кливленд Индианс» , первая встреча этих франшиз в истории постсезона. Серия проходила с 25 октября по 2 ноября (хотя игра 7 закончилась чуть позже 12:00 по местному времени 3 ноября). У индейцев было преимущество на своем поле , поскольку AL выиграла Матч всех звезд 2016 года . [2] [3] [4] Это была последняя Мировая серия, в которой преимущество домашнего поля определялось результатами Матча всех звезд; с 2017 года преимущество домашнего поля предоставляется команде с лучшим результатом. Многие считают Мировую серию 2016 года одной из величайших Мировых серий всех времен из-за истории аутсайдеров обеих команд, жесткой конкуренции в играх, прохождения всей дистанции и седьмой игры с дополнительными иннингами .

«Кабс» победили «Индианс» со счетом 4–3 и завоевали свой первый чемпионат Мировой серии с 1908 года и свой первый чемпионат во время игры на «Ригли Филд» . Решающая седьмая игра, выигранная «Чикаго» со счетом 8–7 в десяти иннингах , стала пятой седьмой игрой Мировой серии , в которой использовались дополнительные иннинги, и первой с 1997 года (который, по совпадению, индейцы также проиграли). Это также была первая седьмая игра, в которой произошла задержка из-за дождя , которая произошла перед началом 10-го иннинга. «Кабс» стали шестой командой, вернувшейся после дефицита 3–1 и выигравшей Мировую серию до лучших из семи.

«Кабс», сыгравшие в своей 11-й Мировой серии в общем зачете и впервые с 1945 года , выиграли свой третий чемпионат и первый с 1908 года , положив конец самой продолжительной засухе чемпионата в истории профессионального спорта Северной Америки. Это было шестое выступление индийцев в Мировой серии и первое с 1997 года , причем последняя победа в серии пришлась на 1948 год . Менеджер «Кливленда» Терри Франкона , который ранее выигрывал титулы Мировой серии с « Бостон Ред Сокс» в 2004 и 2007 годах , не смог стать третьим менеджером, выигравшим свои первые три поездки на Fall Classic, после Кейси Стенгеля и Джо Торре .

Мировую серию 2016 года ждали с нетерпением; Обе команды вступили в свой матч как две франшизы с самой продолжительной засухой за титул Мировой серии - в общей сложности 176 сезонов без чемпионства. [5] По завершении серии многие издания назвали игру 7 мгновенной классикой, а всю серию - одной из величайших игр всех времен. [6] [7] [8] [9] Это также станет последним выступлением индейцев на Мировой серии под этим прозвищем, поскольку в 2022 году они изменили свое название на «Кливлендские стражи».

Фон

Чикаго Кабс

«Кабс» провели свой 11-й матч в Мировой серии; их единственные предыдущие два чемпионата были в 1907 и 1908 годах . Они проиграли еще восемь матчей: в 1906 , 1910 , 1918 , 1929 , 1932 , 1935 , 1938 и 1945 годах . [10]

«Кабс» вышли в постсезон, выиграв Центральную Национальную лигу , завершив регулярный сезон с лучшим результатом во всей MLB (103–58) впервые с 1945 года; они также показали самый высокий процент побед с 1935 года и выиграли наибольшее количество игр с 1910 года. Титул в дивизионе стал для них шестым с момента начала игры в дивизионе в 1969 году и первым с 2008 года . [11] «Кабс» вошли в постсезон под номером 1 в Национальной лиге и победили команду « Сан-Франциско Джайентс», занявшую 5-е место, со счетом 3–1 в дивизионной серии NL , а затем завоевали свой первый вымпел Национальной лиги с 1945 года со счетом 4–2. победа в серии над командой «Лос-Анджелес Доджерс», занявшей третье место в серии чемпионатов Национальной лиги . [12] [13] [14]

Для менеджера «Кабс» Джо Мэддона это было его второе появление в Мировой серии в качестве менеджера – в 2008 году он руководил « Тампа-Бэй Рэйс» , которая проиграла «Филадельфии Филлис» со счетом 4–1 . Это сделало его восьмым человеком, руководившим командами, завоевавшими вымпелы в обеих лигах. [15]

Это также было третье выступление Мэддона на Мировой серии в целом - в 2002 году он был тренером на скамейке запасных в команде «Анахайм Энджелс» .

Кливленд Индианс

Индийцы в шестой раз выступили в Мировой серии. Они выиграли два чемпионата в 1920 и 1948 годах . Они проиграли свои три последних выступления на Fall Classic в 1954 , 1995 и 1997 годах . [16]

Индийцы прошли квалификацию в постсезон, выиграв Центральную лигу Америки , свой титул в восьмом дивизионе и первый с 2007 года . 0 в серии дивизиона AL, прежде чем завоевать вымпел, одержав победу со счетом 4–1 над командой Торонто Блю Джейс , занявшей 4-е место в серии чемпионата AL . [12]

Для менеджера индейцев Терри Франконы это было его третье выступление в Мировой серии. Два предыдущих матча – в 2004 и 2007 годах – он выиграл в качестве менеджера « Бостон Ред Сокс» , обыграв « Сент-Луис Кардиналс» и « Колорадо Рокиз» . [18]

Это была третья встреча Франконы и Мэддона в постсезоне. «Лучи Мэддона» победили «Ред Сокс» Франконы в серии чемпионатов Американской лиги 2008 года , а «Лучи Мэддона» победили «Индейцев Франконы» в игре «Wild Card» Американской лиги 2013 года .

Краткое содержание

Новостной репортаж « Голоса Америки» о первой игре Мировой серии на стадионе «Ригли Филд» за 71 год [19]
Новостной репортаж «Голоса Америки» об играх 6 и 7 на Progressive Field

Чикаго (Нидерланды) выиграл серию со счетом 4–3.

Краткое описание игры

Игра 1

Progressive Field, за несколько часов до первой игры Мировой серии 2016 года.

Бывший игрок «Индианс энд Кабс» Кенни Лофтон бросил церемониальную первую подачу перед первой игрой, а Рэйчел Платтен пела национальный гимн. [27] Кори Клубер стартовал за «Индианс», а Джон Лестер стартовал за «Кабс». [28] Кайл Шварбер , который пропустил почти весь сезон 2016 года из-за разрыва связок левой ноги в третьей игре сезона, был добавлен в состав Мировой серии «Кабс» и стартовал в качестве назначенного нападающего . [29] [30] Шварбер дважды нанес удар, но также удвоил и сделал ничью. [31] Дубль сделал Шварбера первым не питчером, получившим свой первый хит в сезоне в Мировой серии. [32]

Клубер вошел в историю Мировой серии, выбив восемь нападающих в первых трех подачах. [33] Роберто Перес стал первым нападающим, занявшим девятое место с двумя Хомерсами в игре Мировой серии, первым игроком из Индии, поразившим двух Хомерсов в игре серии, и первым игроком пуэрториканского происхождения, поразившим двух Хомерсов в Мировой серии. Серийная игра. [34] В первом случае индейцы загрузили базы Лестера за одну и две прогулки, прежде чем сингл Хосе Рамиреса проехал с разбегу, затем Лестер ударил Брэндона Гайера подачей, чтобы заставить его сделать следующий удар. Хоумран Переса в четвёртом матче сделал счёт индейцев 3–0. В восьмом раунде Джастин Гримм обошел Гайера с двумя аутами и пропустил одиночный Лонни Чизенхоллу , затем Гектор Рондон позволил Пересу сделать второй хоумран за ночь. Эндрю Миллер и Коди Аллен завершили победу индейцев, несмотря на то, что Миллеру пришлось выбраться из затора с загруженными базами в седьмом месте, и индейцы выиграли первую игру серии 6–0. [35] Благодаря этой победе победная серия Франконы в Мировой серии достигла девяти.

Начиная первый иннинг, Декстер Фаулер стал первым афроамериканцем, сыгравшим за «Кабс» в Мировой серии. [36] [37]

Игра 2

Джейк Арриета одержал победу во второй игре.

Бывший игрок сборной Индии Карлос Баэрга бросил церемониальную первую подачу перед второй игрой, пока ЛоКэш исполнял национальный гимн. [27] Время начала игры было перенесено на час из-за возможности сильного дождя в прогнозе. [38] Стремясь сравнять счет по одной игре в каждой, «Кабс» отправили Джейка Арриету на насыпь против Тревора Бауэра из индейцев , который все еще лечил порванный мизинец, полученный в результате несчастного случая с дроном. В стартовом составе «Кабс» также фигурировали шесть игроков в возрасте до 25 лет, что является рекордом после сезона. [39] «Кабс» начали игру рано: Крис Брайант выделился в первом иннинге, а Энтони Риццо удвоился, забив Брайанту и выведя «Кабс» вперед со счетом 1–0. [40] Арриета тоже хорошо стартовала, выведя из игры первых двух отбивающих, прежде чем идти подряд отбивающие в конце первого. Однако Арриета получила возможность завершить тайм. «Кабс» снова нанесли удар в третьем матче после прогулки Риццо с двумя выходами и сингла Бена Зобриста . Сингл Кайла Шварбера забил Риццо со второго места и увеличил преимущество «Кабс» до 2–0. Бауэр был вынужден выйти из игры в четвертом, а «Кабс» снова нанесли удар в пятом. Риццо снова ушел от Зака ​​Макаллистера , а Зобрист утроился, чтобы поразить Риццо. [41] Еще один результативный сингл Шварбера от Брайана Шоу и насыщенная базами прогулка Аддисона Рассела увеличили преимущество до 5–0. [42]

Арриета продолжала хорошо подавать, обойдя трех отбивающих, но удержав индейцев без единого попадания в шестом иннинге. [43] В шестом, дубль Джейсона Кипниса завершил игру без нападающих, переместился на третье место после приземления и забил единственный гол индейцев в игре на диком поле Арриеты. [44] Арриета допустил еще один сингл и был снят с места для питчера Майка Монтгомери . Обе команды угрожали в седьмом месте, но не смогли забить, и после сингла Майка Наполи в конце восьмого места вошел Арольдис Чепмен , чтобы завершить игру за «Кабс». Эта победа ознаменовала первую победу «Кабс» в Мировой серии с 1945 года и свела серию в одну игру. [45] Эта игра ознаменовала первое поражение менеджера «Индианс» Терри Франконы за десять игр Мировой серии.

Игра 3

Коко Крисп участвовала в единственном заезде в третьей игре.

В третьей игре бывший игрок «Кабс» Билли Уильямс бросил церемониальную первую подачу перед началом игры, вокалист Fall Out Boy Патрик Стамп спел национальный гимн, а Билл Мюррей спел « Take Me Out to the Ball Game » во время седьмой игры . тайм-отрезок , чтобы отметить первую ночную игру Мировой серии «Кабс» дома. [46] Питчер из Чикаго Кайл Хендрикс стартовал против питчера из Кливленда Джоша Томлина .

Единственный результат в игре стал синглом Coco Crisp , который забил Майклу Мартинесу третье место в седьмом иннинге. Джош Томлин , Эндрю Миллер , Брайан Шоу и Коди Аллен объединились, чтобы закрыть Кабс. [47] [48] Аллен заработал свой шестой сейв в постсезоне, когда Хавьер Баес нанес удар и завершил игру, оставив ничью и победные серии на результативной позиции. Это был четвертый раз, когда «Кабс» проиграли всухую в постсезоне 2016 года. [48]

Игра 4

Кори Клубер одержал свою вторую победу в серии в четвертой игре.

В игре 4 бывшие питчеры «Кабс» Грег Мэддакс и Фергюсон Дженкинс бросили церемониальные первые подачи перед началом игры, в то время как певец гимна «Кабс» Джон Винсент спел национальный гимн, [49] а актер Винс Вон спел «Take Me Out to the Ball Game». "во время седьмого иннинга. [50]

«Кабс» ударили первыми, когда Декстер Фаулер удвоился, выйдя вперед, и забил гол в сингле Энтони Риццо , но Клубер удержал их до этого пробега в течение шести подач, прежде чем Франкона передал его в КПЗ. Во втором случае первый хоумран Карлоса Сантаны от Лэки сравнял счет; затем, с двумя включенными, сингл Клубера RBI увеличил счет индейцев 2–1. Крис Брайант допустил две ошибки в этом иннинге. В следующем иннинге Джейсон Кипнис сделал первый дубль и забил гол в сингле Франсиско Линдора . В шестом раунде жертвенный полет Лонни Чизенхолла с двумя игроками Майка Монтгомери сделал счет 4–1 для индейцев. В следующем иннинге Джастин Гримм допустил первый дубль и один удар за подачей, прежде чем его сменил Трэвис Вуд , который отказался от хоумрана с тремя ранами, чтобы Кипнис вывел индейцев вперед 7–1. «Кабс» получили один пробег в восьмом месте, во время хоумрана Декстера Фаулера от Эндрю Миллера , и это был первый забег, от которого он отказался в постсезоне. [51] [52] Благодаря этой победе индийцы были всего в одной победе от своего первого чемпионата Мировой серии с 1948 года.

Игра 5

Крис Брайант совершил хоумран за «Кабс» в пятой игре.

В пятой игре бывшая звезда «Кабс» и член Зала славы Райн Сэндберг бросил церемониальную первую подачу перед началом игры, бывший диктор публичного выступления «Кабс» Уэйн Мессмер исполнил национальный гимн, а Эдди Веддер (уроженец Чикаго и заядлый фанат «Кабс»). ) спел «Take Me Out to the Ball Game» во время седьмого иннинга. [53] Хосе Рамирес сделал хоумран за «Кливленд» во втором иннинге от Джона Лестера , [54] но «Кабс», столкнувшись с выбыванием, забили три рана в четвертом иннинге от Тревора Бауэра . Крис Брайант начал подачу хоумраном. После хоумрана Брайанта Энтони Риццо удвоился, а Бен Зобрист выделился. Сингл Аддисона Рассела RBI увеличил счет Cubs 2–1. После того, как Джейсон Хейворд нанес удар, сингл Хавьера Баэза переместил Зобриста на третье место, прежде чем жертвенная муха Дэвида Росса сделала счет 3–1 Кабс. [55] Индийцы сократили свой дефицит до 3–2 от Лестера в шестом месте на сингле RBI Франсиско Линдора , который забил Раджаю Дэвису со второй базы. После ничьей на второй базе в седьмом иннинге Мэддон пригласил Арольдиса Чепмена , который забросил 2 гола.+2 ⁄ нулевых по счету подач, заработав свой первый сейв в серии и четвертый в общем зачете в постсезоне. [56] Эта победа стала первой победой «Кабс» в Мировой серии на стадионе «Ригли Филд» с 1945 года.

Игра 6

Аддисон Рассел сделал шесть пробежек в шестой игре, установив рекорд серии. [57] [58]
Кабс празднуют победу над индейцами со счетом 9–3 в шестой игре Мировой серии.

Последний живой член команды чемпионата Мировой серии Кливленда 1948 года , Эдди Робинсон , присутствовал на шестой игре на стадионе Progressive Field. [59] [60] Бывший питчер «Индианс» Деннис Мартинес выбросил церемониальную первую подачу перед игрой, в то время как кантри-певец Хантер Хейс пел национальный гимн. [61]

«Кабс» забили три рана в первом иннинге, все с двумя аутами, на хоумране Криса Брайанта и двухходовом дубле Эддисона Рассела после двух одиночных игр от Джоша Томлина . [62] В третьем иннинге «Кабс» загрузили базы на прогулке и два сингла с Томлина, которого сменил Дэн Отеро . После смены подачи Рассел выиграл 19-й турнир Большого шлема в истории Мировой серии, увеличив преимущество «Кабс» до 7–0. [57] Большой шлем Рассела был первым в игре Мировой серии со времен Пола Конерко из Чикаго Уайт Сокс в 2005 году , а также первым игроком, приехавшим в гости, после Лонни Смита в 1992 году . В конце четвертого места Майк Наполи вывел Джейсона Кипниса , который удвоился и вышел вперед, с синглом RBI, сократившим дефицит до 7–1. В конце пятого раунда Кипнис перебил мяч через левую стенку поля и совершил хоумран, сделав счет 7–2. В верхней части девятого места с раннером и двумя аутами Энтони Риццо совершил двойной хоумран вправо, сделав счет 9–2. В конце тайма Арольдис Чепмен позволил Брэндону Гайеру выйти вперед , и его сменил Педро Строп , который бросил дикую подачу, чтобы переместить Гайера на второе место, а сингл Роберто Переса RBI сделал счет 9–3 Cubs с Перес вылетел на втором месте и получил второй аут. После того, как Карлос Сантана ушел, Трэвис Вуд сменил Стропа и заставил Джейсона Кипниса выйти на короткую позицию, чтобы завершить игру и форсировать седьмую игру.

Шесть ИКР Рассела установили рекорд Мировой серии в одной игре. [57] [58] Арриета стал первым стартовым питчером Национальной лиги, одержавшим две выездные победы в одной Мировой серии со времен Боба Гибсона в 1967 году . [64]

Игра 7

Бен Зобрист получил награду «Самый ценный игрок Мировой серии» .
Брезент на поле во время 17-минутной задержки из-за дождя.
Игрок с низов «Кабс» Энтони Риццо празднует финал Мировой серии 2016 года после своего поражения.
Чикаго Кабс празднуют победу в чемпионате Мировой серии.

Седьмая игра этой серии вошла бы в классику, а некоторые назвали ее величайшей седьмой игрой в истории Мировой серии, сравнивая ее с 1924 , 1960 , 1991 , 1997 и 2001 годами за ее драматизм и напряжение. [65] [66] Бывший игрок «Индианс» Джим Том бросил церемониальную первую подачу перед игрой, в то время как члены струнной секции Кливлендского оркестра исполняли национальный гимн. [67] Матч по подаче происходил между чемпионом MLB по среднему пробегу (ERA) Кайлом Хендриксом , который начал третью игру за «Кабс», и Кори Клубером , который выиграл игры 1 и 4 и подавал на трехдневном отдыхе. Клубер вошел в игру 4–1 в постсезоне с 0,89 ЭРА. [68]

Декстер Фаулер начал игру, сделав хоумран в пользу Чикаго от Клубера, став первым игроком, когда-либо сделавшим первый хоумран в седьмой игре Мировой серии. Индийцы сравняли счет в конце третьего иннинга. с синглом RBI Карлоса Сантаны после того, как Коко Крисп удвоилась и вышла на третье место после жертвенной головки Роберто Переса . «Кабс» забили два рана в четвертом иннинге благодаря жертвенному муху Аддисона Рассела ( Крис Брайант агрессивно бежит, чтобы оторваться от третьего места на коротком флайболе и проскользнуть под метку дома) и дублю Уилсона Контрераса . В начале пятого иннинга Хавьер Баес совершил хоумран в центр, сделав счет 4–1 на первой подаче, которую он увидел, и выбил Клубера из игры. [70] MVP ALCS Эндрю Миллер вышел на поле с облегчением и отказался от прогулки Брайанту, а сингл RBI - Энтони Риццо, чтобы увеличить преимущество до 5–1 (агрессивность Брайанта снова сыграла важную роль, поскольку он пытался украсть второе место при ударе, что позволило ему чтобы забить полностью с первого раза). В конце пятого иннинга Хендрикс удалил первых двух отбивающих. Прогулка до Сантаны с двумя аутами, которая включала подачу, которая называлась мячом и выглядела как страйк, убедила Джо Мэддона сменить стартера и кетчера. Этот шаг, как и другие действия в сериале, впоследствии подвергся резкой критике, поскольку некоторым показалось, что Хендрикс был отстранен слишком рано. [71]

Джон Лестер , начавший Игры 1 и 5, вышел на поле впервые после ALCS 2007 года , по совпадению, также против индейцев. [72] Дэвид Росс (который обычно ловил Лестера и играл в своей последней игре) допустил ошибку броска, которая позволила Джейсону Кипнису добраться до базы и поставить бегунов на второе и третье места. Дикая подача, отрикошетившая от шлема Росса, позволила Сантане и Кипнису забить, сократив преимущество «Кабс» до 5–3. [73] Чтобы искупить свои ошибки, 39-летний Росс совершил хоумран в центр в своем последнем официальном бою в своей карьере, на вершине шестого места, и сделал игру со счетом 6–3, став самый старый игрок, совершивший хоумран в седьмой игре Мировой серии. [74]

Лестер удалил первых двух отбивающих в восьмом иннинге, но был удален после сингла Хосе Рамиреса , который Рассел не сыграл чисто. Мэддон решил использовать Арольдиса Чепмена , который сделал 42 подачи в пятой игре, а также сделал подачу в шестой игре, несмотря на то, что «Кабс» уже добились большого преимущества. Брэндон Гайер быстро сделал результативный дубль от Чепмена, сделав счет 6–4. Следующим отбивающим был центральный полевой игрок «Индианс» Раджай Дэвис , который за карьеру совершил 55 хоумранов за 11 сезонов, вступая в эту игру, и который к этому моменту набирал 0,132 в постсезоне. Дэвис совершил драматический хоумран с двумя ранами от Чепмена, едва преодолев левую стену поля и левую штангу для фола, забив Гайеру и сравняв счет, сделав счет 6–6. Хоумран Дэвиса стал последним решающим хоумраном в истории седьмой игры Мировой серии. [75] Многие фанаты и сам Чепмен считают, что он упустил преимущество из-за ненужного использования в шестой игре. [76]

«Кабс» упустили голевой момент, заняв первое место в 9-м месте. Росс начал с прогулки, а Джейсон Хейворд приземлился на выбор полевого игрока, чтобы убрать с баз бегуна Криса Коглана . Хейворд украл второе место и вышел на третье место благодаря броску на второе место Яна Гомеша , ускользнувшего от Кипниса. В этот момент Терри Франкона из «Кливленда» сделал замену в защите слева, заменив Коко Крисп , вставив Майкла Мартинеса справа и переместив Гайера влево; в конечном итоге это имело неприятные последствия для индейцев. [77] Хавьер Баэз попытался нанести удар двумя ударами - еще одно решение Мэддона, вызвавшее критику - и сфолил во втором ауте. Декстер Фаулер в конечном итоге потерпел поражение благодаря впечатляющей спасительной игре шорт-стопа Франсиско Линдора и занял первое место в девятом месте. К шоку многих наблюдателей, Мэддон попросил Арольдиса Чепмена вернуться на насыпь для завершения девятого раунда, но он быстро удалил индейцев по порядку, столкнувшись с Карлосом Сантаной, Джейсоном Кипнисом и Франсиско Линдором.

Когда после девяти подач игра была равна 6–6, внезапный ливень привел к 17-минутной задержке из-за дождя . [78] Во время задержки правый полевой игрок «Кабс» Хейворд позвал своих товарищей по команде в тренажерный зал за скамейкой запасных «Чикаго» и сказал им: «Мы лучшая команда в бейсболе  … по какой-то причине… Держитесь вместе, и мы пойдем». чтобы выиграть эту игру». [79] После игры многие товарищи по команде Хейворда отметили, что он обновил их настроение.

Когда игра возобновилась в верхней части десятого места, Кайл Шварбер сразу же начал с единственного удара питчера «Индианс» Брайана Шоу . Мэддон заменил Шварбера на бегуна Альберта Альмору . Затем Крис Брайант нанес глубокий удар по центру, а Альмора перешел на вторую базу в том, что было названо «самой умной игрой в сезоне». [80] После намеренного перехода к Энтони Риццо, Бен Зобрист подошел к тарелке. Зобрист показал 0 из 4 в игре, но он сделал клатч-дабл RBI в левый угол поля, забив Альмору и прервав ничью, сделав счет 7–6. Позже Зобрист сказал: «Я просто боролся, шлифовал там. К счастью, тот последний, который он оставил над тарелкой и до того места, где я мог просто шлепнуть его по линии, и это было все, что я пытался сделать». [81] [82]

После еще одного намеренного перехода к Аддисону Расселу Мигель Монтеро , который заменил Росса в кетчере и набирал всего 0,091 в постсезоне, выполнил еще один клатч-сингл слева, забив Риццо и сделав счет 8–6. Тревор Бауэр , проигравший питчер во 2-й и 5-й играх, сменил Шоу и выбрался из затора с загруженными базами, нанеся удар Хейворду и выведя Баэза на вылет, чтобы избежать дальнейших повреждений.

Карлу Эдвардсу-младшему было поручено прикончить индейцев в конце десятого места, но после удаления первых двух нападающих ( Майка Наполи и Хосе Рамиреса ) он обошёл Брэндона Гайера, который занял вторую базу из-за защитного безразличия. Раджай Дэвис, продолжая свой героизм в восьмом иннинге, выровнял сингл в центр, сделав игру одноходовой, и счет 8–7. Затем Мэддон позвонил Майку Монтгомери , у которого за карьеру не было ни одного сейва. Монтгомери удалил Майкла Мартинеса (замена Криспа, который забил победную серию в третьей игре, но нанес удар в своих единственных двух битах в серии) с приусадебным игроком, выставленным Брайантом, который бросил Риццо. На этом закончилась игра и Мировая серия: «Кабс» выиграли серию и положили конец своей 108-летней засухе в чемпионате Мировой серии. [83] [84] Зобрист был удостоен награды MVP Мировой серии после того, как набрал 0,357 в серии и дал добро. [85] [86]

После 7-й игры

Риццо назвал задержку из-за дождя «самым важным событием, произошедшим с «Чикаго Кабс» за последние 100 лет. Я не думаю, что без нее мы сможем выиграть игру». Президент «Кабс» Тео Эпштейн сказал, что, когда он услышал о встрече, созванной Хейвордом: «Именно тогда я подумал: «Мы выигрываем эту игру»» [79]

«Кабс» стали первой командой, вернувшейся после дефицита 3–1 и выигравшей серию после « Королевской семьи Канзас-Сити» 1985 года . Они также были первой командой со времен «Питтсбург Пайрэтс» 1979 года, которая сделала это, выиграв шестую и седьмую игры на выезде, и второй командой со времен «Пиратс» 1979 года, выигравшей седьмую игру в качестве команды гостей, а « Сан-Франциско Джайентс» 2014 года также добились этого. подвиг в Канзас-Сити ; почти год спустя Хьюстон Астрос 2017 года сделал то же самое в Лос-Анджелесе . Еще одна седьмая игра будет выиграна выездной командой в 2019 году , когда Washington Nationals выиграла это в Хьюстоне. Одержав победу в седьмой игре, Джо Мэддон ведет счет 3–0 в постсезонной серии против Терри Франконы, а также выиграл у него ALCS 2008 года и Wild Card Game 2013 года . Седьмая игра стала 60-й игрой с дополнительным иннингом в истории Мировой серии и пятым разом, когда седьмая игра включала дополнительные иннинги. Это была первая седьмая игра дополнительного иннинга, выигранная командой гостей, поскольку хозяева поля выигрывали предыдущие четыре раза в 1912 , 1924 , 1991 и 1997 годах .

После победы «Кабс» индейцы стали обладателями самой продолжительной активной засухи в чемпионате MLB , которая длилась 68 лет и в настоящее время составляет 75 лет. Их последний титул был получен в 1948 году ; однако ранее в 2016 году спортивное проклятие Кливленда уже было снято: « Кливленд Кавальерс» выиграли первый чемпионат города с 1964 года, победив « Голден Стэйт Уорриорз» в финале НБА 2016 года .

Седьмая игра Мировой серии 2016 года получила награду ESPY 2017 года как лучшая игра.

Это была последняя Мировая серия, в которой презентация чемпионства команды гостей проходила в раздевалке, а не на игровом поле. После Мировой серии 2017 года каждая презентация Мировой серии проходила на поле, независимо от того, выиграла чемпионат команда хозяев или выездная команда.

Игроки «Кабс» празднуют на поле моменты после победы в седьмой игре и Мировой серии.

Составная линейная оценка

Мировая серия 2016 (4–3) : «Чикаго Кабс» (Нидерланды) обыграли «Кливленд Индианс» (Алабама).

Вещание

Телевидение

Фокс транслировал сериал по телевидению в Соединенных Штатах по контракту с Высшей бейсбольной лигой, предоставляющему ему эксклюзивные права на Мировую серию до 2021 года. Джо Бак был диктором телеканала , Джон Смолц - цветным комментатором , а Кен Розенталь и Том Вердуччи. в качестве полевых репортеров. [88] Fox Deportes также транслировала сериал и обеспечила одновременную эфирную трансляцию на испанском языке через аудиосистему Fox SAP с анонсами Карлоса Альвареса и Дуанера Санчеса . [89]

Sportsnet на английском языке и RDS на французском языке транслировали сериал в Канаде . Sportsnet использовал канал MLB International , созданный сетью MLB ; Мэтт Васгерсиан был комментатором MLB International, диктор Toronto Blue Jays Бак Мартинес - цветным аналитиком, а корреспондент MLB Network Лорен Шехади и аналитик Марк ДеРоза - полевыми репортерами. [90] Ален Узеро и бывший игрок Montreal Expos Марк Гриффин вели франкоязычную телепередачу для RDS. [91] BT Sport транслировал сериал в прямом эфире в Великобритании и Ирландии . [92] WAPA-TV транслировало сериал в Пуэрто-Рико , а Рафаэль Брасеро возглавлял спортивный комментатор сериала. [93]

Рейтинги

В первоначальных отчетах часто используются «быстрые национальные» рейтинги, которые подлежат пересмотру. [94] Игра 7 собрала более 40 миллионов зрителей, что является самой большой аудиторией бейсбольного матча со времен 7-й игры Мировой серии 1991 года , а сериал в целом стал первым с 2009 года , средний рейтинг которого на национальном уровне составлял двузначные цифры . [95] [96]

Радио

Фанаты «Кабс» празднуют в Ригливилле.

Национальная сеть ESPN Radio освещала Мировую серию через дочерние станции, при этом Дэн Шульман обеспечивал репортаж, а Аарон Бун выступал в качестве цветного аналитика. [88] Питчер «Тампа-Бэй Рэйс» Крис Арчер выступал в качестве приглашенного аналитика в некоторых подачах Игр 1 и 2. [104]

На местном уровне ведущие станции команд транслируют сериал со своими постоянными дикторами. В Кливленде WTAM (1100) и WMMS (100,7) отражали игру индейцев с Томом Хэмилтоном и Джимом Розенхаусом , а в Чикаго WSCR (670) показывали игру Кабс с Пэтом Хьюзом и Роном. Кумер и Лен Каспер . [105] Дочерние станции региональных радиосетей команд были по контракту обязаны транслировать национальное радио ESPN Radio; Несмотря на это, поскольку и WSCR, и WTAM являются станциями со свободным каналом , большая часть восточной и средней западной части США могла слышать местные передачи. [106]

Праздник

Чикаго Кабс посещают Белый дом в январе 2017 года.

После победы команды в седьмой игре фанаты «Кабс» собрались за пределами Ригли Филд и окрестностей Ригливилля , чтобы отпраздновать чемпионство. [107] [108] 4 ноября парад победы команды начался на Ригли Филд и направился по Лейк Шор Драйв и Мичиган Авеню в центре города на полуденный митинг в Грант Парке . [109] Кантри-певец Бретт Элдридж спел кавер на песню « Go, Cubs, Go » во время митинга. [110] По оценкам города Чикаго, парад и митинг Мировой серии посетили более пяти миллионов человек, что сделало его одним из крупнейших собраний в истории и, по некоторым источникам, крупнейшим собранием в истории Соединенных Штатов . [111] [112] После сезона «Кабс» решили совершить два традиционных визита в Белый дом во время последней недели пребывания у власти тогдашнего президента (и фаната «Уайт Сокс ») Барака Обамы 16 января 2017 года и во время президентства Дональда Трампа . срок полномочий 28 июня 2017 г. [113]

Исторические заметки

Назад в будущее предсказание

В фильме 1989 года « Назад в будущее , часть II» «Чикаго Кабс» изображены как чемпионы Мировой серии 2015 года , победившие вымышленную команду Американской лиги из Майами , талисманом которой является аллигатор, в зачистке из четырех игр, начинающейся 17 октября и заканчивающейся 21 октября. Команда, ныне известная как « Майами Марлинз» , была сформирована только четыре года назад, а ее талисманом был марлин. Сценарист Боб Гейл , который был соавтором сценария фильма « Назад в будущее, часть  2 », изначально задумал его как шутку, сказав: «Будучи фанатом бейсбола, я подумал: «Хорошо, давайте придумаем один из самых маловероятных сценариев, которые мы можем сделать». подумайте», имея в виду как длительную засуху в чемпионате «Кабс», так и тот факт, что во Флориде не было бейсбольной команды в 1989 году. Он также объяснил, что прогноз на 21 октября был основан на структуре постсезона на момент написания фильма. и, таким образом, могло бы быть точным, если бы MLB не добавила серию Division Series в 1994 году и игру Wild Card в 2012 году .

Предсказание фильма о победе «Кабс» в Мировой серии на год оказалось неверным, хотя в нем была выбрана правильная дата окончания сезона 2015 года «Кабс», когда они проиграли «Нью- Йорк Метс» в серии из четырех игр. НЛКС . Официальный аккаунт «Назад в будущее » в Твиттере признал это после победы Кабс в 2016 году, написав в Твиттере «Way to go Cubbies» и опубликовав неподвижное изображение из фильма, в котором говорится то же самое, а также последующий твит, в котором говорилось о забастовке игроков 1994 года. , из-за которого в том году была отменена Мировая серия, вызвала «нарушение пространственно-временного континуума». После победы «Кабс» Майкл Дж. Фокс , звезда фильма, отреагировал на победу «Кабс», написав в Твиттере: «Только на год, неплохо» и поздравительное послание в адрес организации «Кабс». [115] [116]

Последствия

Детеныши

«Кабс» в 2015–2020 годах добились наибольшего устойчивого успеха со времен эпохи мертвого мяча , [117] но команды «Кабс» после 2016 года не смогли вернуться в Мировую серию. « Кабс» в 2017 году вернулись в NLCS , но проиграли «Лос-Анджелес Доджерс» в пяти играх. В 2018 году «Кабс» закончили вничью с « Милуоки Брюэрс» в дивизионе, но проиграли тай-брейк и были переведены в игру NL Wild Card 2018 против « Колорадо Рокиз» , которую «Кабс» также проиграют.

Кроме того, ядро ​​​​чемпионата «Кабс» в 2016 году постепенно продвигалось за счет свободного агента, обмена или выхода на пенсию:

К крайнему сроку обмена в 2021 году «Кабс» полностью взяли на себя обязательства по перестройке, поскольку такие известные игроки, как Энтони Риццо , Крис Брайант и Хавьер Баез , были обменяны на молодых игроков и перспективных игроков. [130] [131] [132] Многие болельщики и средства массовой информации сравнивали «Кабс» 2016 года с « Нью-Йорк Метс» 1986 года , поскольку обе команды имели молодое ядро, когда выиграли Мировую серию, оба клуба устроили захватывающие камбэки, чтобы выиграть свои соответствующая Мировая серия в семи играх, [133] и обе они выглядели как начало потенциальной династии; однако ни один из них не вернулся на другую Мировую серию.

По состоянию на 2023 год Кайл Хендрикс является последним оставшимся членом команды Кабс Мировой серии 2016 года. Тем временем Солер выиграл второй ринг Мировой серии с «Атланта Брэйвз» в 2021 году и даже стал самым ценным игроком Мировой серии. Чепмен выиграл свой второй ринг в составе «Техас Рейнджерс» в 2023 году . Тренер скамейки запасных Дэйв Мартинес позже стал менеджером и возглавил Washington Nationals , завоевав свой первый титул Мировой серии в 2019 году .

индейцы

22-я победа подряд «Кливленд Индианс» в 2017 году , всего на четыре меньше рекорда MLB

2016 год также стал звездным для индийцев. В 2017 году «Индианс» выиграли 22 игры подряд – вторая по продолжительности победная серия в истории MLB – на пути к рекорду 102–60 и титулу AL Central . Однако они проиграли «Нью-Йорк Янкиз» в пяти играх в ALDS после того, как повели в серии 2–0. Индийцы снова выиграли свой дивизион в 2018 году , но в ALDS их обогнал «Хьюстон Астрос» .

В межсезонье 2020–21 индейцы обменяли звездного игрока Франсиско Линдора вместе с давним стойким приверженцем ротации Карлосом Карраско на «Нью-Йорк Метс». В настоящее время единственным оставшимся игроком в составе «Кливленда» является Хосе Рамирес . Победа в ALCS в 2016 году стала последней победой команды в постсезонной серии до серии Wild Card Американской лиги 2022 года . Это также станет последним выступлением индейцев на Мировой серии под этим прозвищем, поскольку в 2022 году они изменили свое название на «Кливлендские стражи». [134] [135] [136] [137] [138]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Судьи Мировой серии 2016 отмечают уход Хиршбека» . Закрыть Спорт . Проверено 21 октября 2016 г.
  2. ^ Блюм, Рональд. «MVP Хосмер, Перес вывели AL к победе в Матче всех звезд на домашнем поле серии». Сан Диего. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 июля 2016 г.
  3. ↑ Ньюман, Марк (24 августа 2016 г.). «К гонкам: объявлен постсезонный график MLB» . MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  4. ↑ Нормандин, Марк (23 августа 2016 г.). «Опубликовано расписание плей-офф MLB 2016» . SBNation.com . Проверено 23 августа 2016 г.
  5. ↑ Кепнер, Тайлер (25 октября 2016 г.). «Предварительный просмотр Мировой серии: для детенышей или индейцев десятилетия ожидания почти закончились». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2020 г.
  6. ↑ Крупи, Энтони (3 ноября 2016 г.). «Один на века: триллер Cubs-Tribe - самая просматриваемая игра MLB за 25 лет». AdAge.com . Проверено 27 апреля 2020 г.
  7. ↑ Патуто, Грег (7 ноября 2016 г.). «5 лучших моментов Мировой серии 2016». FanSided.com . Проверено 27 апреля 2020 г.
  8. ↑ Ландерс, Крис (28 сентября 2018 г.). «Было 40 седьмых игр Мировой серии, и мы оценили их все». MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2020 г.
  9. ↑ Кери, Иона (24 октября 2017 г.). «Рейтинг 10 лучших мировых серий всех времен до того, как Доджерс и Астрос встретятся лицом к лицу». CBS Спорт . Проверено 27 апреля 2020 г.
  10. ↑ Розенталь, Фил (24 октября 2016 г.). «Как Чикаго, мир и «Кабс» изменились с 1945 года». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 октября 2016 г.
  11. ^ "Чикаго Кабс" завоевали титул Центрального дивизиона Национальной лиги" . Иллюстрированный спорт . 15 сентября 2016 г. Проверено 25 октября 2016 г.
  12. ↑ Аб Ортис, Хорхе (23 октября 2016 г.). «Мировая серия, первый взгляд: детеныши и индейцы сражаются друг с другом - и история». США сегодня . Чикаго . Проверено 25 октября 2016 г.
  13. ↑ Шерлок, Рут (23 октября 2016 г.). «Чикаго Кабс» наконец-то избавился от «проклятия козла Билли» после 71 года исторической победы в бейсболе» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  14. ^ Грэм, Брайан (23 октября 2016 г.). «Кабс» выбивают «Доджерс» и выходят на первую Мировую серию за 75 лет». Хранитель . Чикаго . Проверено 25 октября 2016 г.
  15. ↑ Мерсер, Дэвид (30 октября 2016 г.). «Джо Знает: Безумная мания по поводу управления Chicago Cubs». Ассошиэйтед Пресс.
  16. ↑ Майзель, Зак (23 октября 2016 г.). «Владелец Cleveland Indians Пол Долан отправит всех сотрудников команды на выездную игру Мировой серии». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 25 октября 2016 г.
  17. ↑ Тристер, Ной (27 сентября 2016 г.). «Индийцы завоевали корону AL Central, победив Tigers со счетом 7–4». Детройт. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  18. ^ "Терри Франкона". Ретролист . Проверено 26 октября 2016 г.
  19. ^ «Чикаго Кабс» принимают первые игры Мировой серии за 71 год» . Голос Америки. 29 октября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  20. ^ «Boxscore: Чикаго против Кливленда, игра 1» . Высшая лига бейсбола . Проверено 25 октября 2016 г.
  21. ^ «Boxscore: Чикаго против Кливленда, игра 2» . Высшая лига бейсбола . Проверено 26 октября 2016 г.
  22. ^ «Boxscore: Кливленд против Чикаго, игра 3» . Высшая лига бейсбола . Проверено 28 октября 2016 г.
  23. ^ «Boxscore: Кливленд против Чикаго, игра 4» . Высшая лига бейсбола . Проверено 29 октября 2016 г.
  24. ^ «Boxscore: Кливленд против Чикаго, игра 5» . Высшая лига бейсбола . Проверено 30 октября 2016 г.
  25. ^ «Boxscore: Чикаго против Кливленда, игра 6» . Высшая лига бейсбола . Проверено 1 ноября 2016 г.
  26. ^ «Boxscore: Чикаго против Кливленда, игра 7» . Высшая лига бейсбола . Проверено 2 ноября 2016 г.
  27. ↑ Аб Мейзель, Зак (25 октября 2016 г.). «Воссоединение 95-го: Кенни Лофтон и Карлос Баэрга проведут церемониальные первые подачи перед играми Мировой серии в Кливленде». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 26 октября 2016 г.
  28. ↑ Ассенхаймер, Крис (24 октября 2016 г.). «Заметки Мировой серии: кандидаты Сая Янга Кори Клубер и Джон Лестер собираются сразиться в первой игре». Хроника-Телеграмма . Кливленд: Elyria-Lorain Broadcasting Co. Проверено 26 октября 2016 г ..
  29. ^ Д'Онофрио, Джессика; Элгас, Роб; Хорнг, Эрик; Джордан, Карен; Надь, Лиз (25 октября 2016 г.). «Кливленд Индианс побеждают Чикаго Кабс со счетом 6–0 в первой игре Мировой серии». ABC 7 Чикаго . Кливленд: ABC, Inc. Проверено 26 октября 2016 г ..
  30. ↑ МакГроу, Дэниел (25 октября 2016 г.). «Индийцы выигрывают первую игру Мировой серии у Кабс, а Клубер устанавливает рекорд по аутам» . Хранитель . Кливленд . Проверено 26 октября 2016 г.
  31. ^ Райтер, Бен (26 октября 2016 г.). «Успешное возвращение Кайла Шварбера стало хорошей новостью для Кабс в проигрыше в первой игре». Иллюстрированный спорт . Кливленд . Проверено 26 октября 2016 г.
  32. ↑ Снайдер, Мэтт (26 октября 2016 г.). «Мировая серия Cubs-Indians 2016: возвращение Кайла Шварбера, по крайней мере, было успешным». Кливленд: CBSSports.com . Проверено 26 октября 2016 г.
  33. ↑ Маршан, Эндрю (26 октября 2016 г.). «Кори Клубер устанавливает рекорд Мировой серии с результатом 8 КБ в первых трех иннингах». Кливленд: ESPN . Проверено 26 октября 2016 г.
  34. ↑ Берг, Тед (26 октября 2016 г.). «Кэтчер индейцев Роберто Перес в этом октябре имеет столько же Хомерс, сколько за весь сезон». США сегодня . Кливленд . Проверено 26 октября 2016 г.
  35. ↑ Найтингейл, Боб (26 октября 2016 г.). «Волшебная формула: Кори Клубер, Эндрю Миллер доминируют в первой игре Мировой серии, победив Кабс». США сегодня . Кливленд . Проверено 26 октября 2016 г.
  36. ^ «Декстер Фаулер — первый афроамериканец из Чикаго, который начнет игру 1 Мировой серии» . РГН-ТВ . 24 октября 2016 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  37. ↑ Брин, Джастин (24 октября 2016 г.). «Декстер Фаулер станет первым игроком Black Cubs в Мировой серии». ДНКинфо Чикаго . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  38. ^ Нижний колонтитул, Элисон; МакКалви, Адам. «Сегодня вечером на канале FOX время второй игры увеличилось до 7 ET». MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  39. ↑ Андерсон, RJ (26 октября 2016 г.). «Игра 2 Мировой серии Cubs-Indians: окончательный счет, что нужно знать как четная серия Cubs». CBSSports.com . Проверено 27 октября 2016 г.
  40. ↑ Дулиттл, Брэдфорд (27 октября 2016 г.). «Следующая остановка: Чикаго! Кабс побеждают Племя, даже Мировую серию». Кливленд: ESPN . Проверено 27 октября 2016 г.
  41. ↑ Грейвс, Уилл (27 октября 2016 г.). «Риззо, Зобрист возглавили атаку Кабс во второй игре» . Кливленд. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  42. ↑ Найтингейл, Боб (27 октября 2016 г.). «Кайл Шварбер, несмотря ни на что, возглавляет нападение Кабс во второй игре Мировой серии» . США сегодня . Кливленд . Проверено 27 октября 2016 г.
  43. ↑ Вагнер, Джеймс (27 октября 2016 г.). «Детеныши выигрывают даже в Мировой серии, поскольку игра индейцев оказывается более неряшливой, чем погода». Нью-Йорк Таймс . Кливленд . Проверено 27 октября 2016 г.
  44. ^ Райтер, Билл (27 октября 2016 г.). «Игра Мировой серии 2: Арриета из «Кабс» обретает величие, когда его команда в этом нуждается больше всего». Кливленд: CBSSports.com . Проверено 27 октября 2016 г.
  45. ↑ Мартин, Джилл (27 октября 2016 г.). «Мировая серия Кабс на уровне Мировой серии с первой победой в осенней классике с 1945 года». CNN . Проверено 27 октября 2016 г.
  46. ↑ Де Лука, Крис (28 октября 2016 г.). «Билли Уильямс, Билл Мюррей участвуют в исторической третьей игре Мировой серии» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 29 октября 2016 г.
  47. ^ Мазер, Виктор; Вальдштейн, Дэвид (28 октября 2016 г.). «Мировая серия: вот что произошло в третьей игре». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 октября 2016 г.
  48. ^ аб Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (29 октября 2016 г.). «Очень пусто! Племя 1–0 Вт, эпопея». MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 29 октября 2016 г.
  49. ↑ Андерсон, RJ (29 октября 2016 г.). «Мировая серия Indians-Cubs 2016: Мэддукс, Дженкинс выкинет первую подачу в игре 4» . CBS Спорт . Проверено 29 октября 2016 г.
  50. ↑ Бэннон, Тим (29 октября 2016 г.). «Винс Вон споет отрезок 7-го иннинга в четвертой игре Мировой серии». Чикаго Трибьюн . Проверено 29 октября 2016 г.
  51. ↑ Вальдштейн, Дэвид (29 октября 2016 г.). «Индийцы побеждают Sloppy Cubs и выходят вперед со счетом 3–1 в Мировой серии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 октября 2016 г.
  52. ^ Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (29 октября 2016 г.). «3 выиграно! Разгром племени поставил Кабс на грань». MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  53. ↑ Аксиса, Майк (30 октября 2016 г.). «Мировая серия Indians-Cubs 2016: Сандберг выкинет первую подачу в пятой игре» . CBSSports.com . Проверено 31 октября 2016 г.
  54. ↑ Кастровинце, Энтони (31 октября 2016 г.). «Первый постсезонный HR Рамиреса дает индийцам старт» . MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  55. ↑ Маскат, Кэрри (31 октября 2016 г.). «Взрыв Брайанта спровоцировал победное ралли Кабс» . MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  56. ^ Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (31 октября 2016 г.). «Счастливого Хэллоуина! Уловка Кабс? 6 за жару». MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  57. ↑ abc Маскат, Кэрри (1 ноября 2016 г.). «Первый в истории серии удар от Рассела Кабс». MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media . Проверено 2 ноября 2016 г.
  58. ↑ Ab Doolittle, Брэдфорд (2 ноября 2016 г.). «Аддисон Рассел устанавливает рекорд Мировой серии с 6 ИКР в одной игре». ЭСПН . Проверено 2 ноября 2016 г.
  59. ^ «Последние: Франкона не уверен в выборе левого полевого игрока в шестой игре» . США сегодня . Кливленд. Ассошиэйтед Пресс . 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  60. ↑ Стивенсон, Стефан (31 октября 2016 г.). «Эдди Робинсон, последнее звено славы индейцев 1948 года, собирается на шестую игру». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Проверено 1 ноября 2016 г.
  61. ↑ Майзель, Зак (1 ноября 2016 г.). «Президентская подача: бывший херлер «Кливленд Индианс» Деннис Мартинес, «Эль Президенте», выполнит первую подачу в шестой игре». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 1 ноября 2016 г.
  62. ↑ МакКалви, Адам (1 ноября 2016 г.). «Отдел кадров Брайанта разжигает безумие Кабс в первом тайме» . MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
  63. ↑ Карпентер, Лес (2 ноября 2016 г.). «Кабс разгромили индейцев и организовали исторический финал Мировой серии» . Хранитель . Кливленд . Проверено 2 ноября 2016 г.
  64. ↑ Кристофер Камка [@@ckamka] (2 ноября 2016 г.). «Джейк Арриета — первый питчер Национальной лиги, одержавший две выездные победы в стартовом составе в одиночной #WorldSeries после Боба Гибсона в #Cubs 1967 года» ( твит ) . Проверено 2 ноября 2016 г. — через Twitter .
  65. ^ Фостер, Джейсон. «10 самых запоминающихся седьмых игр в истории Мировой серии» . Чикаго: Спортивные новости . Проверено 23 декабря 2016 г.
  66. ^ Армор, Нэнси. «Почему Кабс, индейцы только что подарили нам лучшую седьмую игру Мировой серии за всю историю». Чикаго: США сегодня . Проверено 23 декабря 2016 г.
  67. ^ Мейзель, Зак. «Джим Том выкинет церемониальную первую подачу перед седьмой игрой Мировой серии». Обычный дилер . Кливленд . Проверено 2 ноября 2016 г.
  68. ^ "Статистика Кори Клубера после сезона" . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2016 г.
  69. ↑ МакКалви, Адам (2 ноября 2016 г.). «Фаулер творит историю с ведущим отделом кадров». MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  70. ^ ДиКомо, Энтони. «Гомер Баэза преследует Клубера в седьмой игре» . MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media . Проверено 2 ноября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ Хирш, Шелдон. «Чрезмерное мышление Мэддона чуть не стоило детенышей». Кливленд: RealClearSports. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  72. ^ Станкевитц, Дж.Дж. «Джон Лестер готов, если потребуется, выйти из КПЗ в шестой или седьмой играх Мировой серии». Чикаго: CSN Чикаго . Проверено 23 декабря 2016 г.
  73. ↑ Уильямс, Коди (2 ноября 2016 г.). «Мировая серия 2016: индейцы забивают два гола на диком поле, приближаются к счету 5–3». Фансайдер . Проверено 2 ноября 2016 г.
  74. ↑ Смит, Алекс (2 ноября 2016 г.). «Бывшая звезда SEC Дэвид Росс вошел в историю Мировой серии в последней игре карьеры» . Страна SEC . Проверено 2 ноября 2016 г.
  75. ↑ Спектор, Джесси (3 ноября 2016 г.). «Мировая серия 2016: HR Раджая Дэвиса становится сноской к эпической победе Кабс» . Кливленд: SportingNews.com . Проверено 3 ноября 2016 г.
  76. ↑ Скрбина, Павел (16 декабря 2016 г.). «Арольдис Чепмен говорит, что менеджер «Кабс» Джо Мэддон «немного оскорбил его»». Чикаго Трибьюн . Проверено 21 февраля 2019 г.
  77. ^ «Самый большой момент окончания проклятия в истории бейсбола требует глубокой перемотки назад - седьмая игра Мировой серии 2016» . Секретная база . Проверено 18 октября 2019 г.
  78. ^ Ариэль Чунг; Эд Коменда; Дэвид Мэтьюз; Эван Ф. Мур (2 ноября 2016 г.). «7-я игра Мировой серии произошла из-за задержки из-за дождя в дополнительных иннингах» . Информация о ДНК. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
  79. ↑ Аб Вердуччи, Том (14 ноября 2016 г.). «МИРОВАЯ СЕРИЯ Это случилось». Иллюстрированный спорт . Проверено 7 января 2017 г.
  80. ↑ Розенблум, Стив (4 ноября 2016 г.). «Вы действительно цените то, что сделал Альберт Альмора-младший в седьмой игре?». Кливленд: Чикаго Трибьюн . Проверено 23 декабря 2016 г.
  81. ↑ Кепнер, Тайлер (3 ноября 2016 г.). «Благодаря ошеломляющему хиту Бен Зобрист воплощает в жизнь мечту, которую он никогда не ожидал». Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 декабря 2016 г.
  82. ↑ Грейвс, Уилл (3 ноября 2016 г.). «Большой успех Зобриста делает новичка «Кабс» самым ценным игроком Мировой серии» . Кливленд. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  83. ^ Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (2 ноября 2016 г.). «Детеныши — чемпионы по тяжелому ожиданию!». MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
  84. ↑ Салливан, Пол (3 ноября 2016 г.). «Чикаго Кабс» выигрывают чемпионат Мировой серии, победив «Кливленд Индианс» со счетом 8–7». Чикаго Трибьюн . Кливленд . Проверено 3 ноября 2016 г.
  85. ↑ Трецца, Джо (2 ноября 2016 г.). «Героизм Зобриста принес награду MVP». MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  86. ↑ Берг, Тед (3 ноября 2016 г.). «Самый ценный игрок Мировой серии Бен Зобрист: седьмая игра была« эпической битвой »». США сегодня . Кливленд . Проверено 3 ноября 2016 г.
  87. ↑ Аб Гонсалес, Марк (6 декабря 2016 г.). «Кабс» выпускают 66 полных акций плей-офф стоимостью 368 871,59 доллара за штуку». Чикаго Трибьюн . Проверено 2 января 2017 г.
  88. ^ аб Стивен, Эрик (22 октября 2016 г.). «Расписание Мировой серии 2016: Кабс против индейцев». SBNation.com . Проверено 25 октября 2016 г.
  89. ^ «FOX Sports начинает «Охоту за октябрь» с объявлением состава постсезонных вещателей MLB» . Фокс Спортс . 6 октября 2016 г. Проверено 30 октября 2016 г.
  90. ^ «Вот как мир смотрел и слушал победу Кабс в Мировой серии» . Для победы . 3 ноября 2016 г. Проверено 24 февраля 2017 г.
  91. ^ "RDS представляет МОНДАЛЬНУЮ СЕРИЮ на эксклюзивном франкоязычном сайте с 25 октября по 2 ноября" . Пресс-центр Bell Media (на французском языке). 24 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
  92. ^ «Кливленд Индианс против Чикаго Кабс: Как смотреть Мировую серию» . БТ Спорт . 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  93. ^ "Баэс и Линдор Крузан пришли в новые дома" . ВАПА. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  94. ^ «Часто задаваемые вопросы о рейтингах Nielsen» . Критик футона . 19 сентября 2010 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  95. ↑ Флинт, Джо (3 ноября 2016 г.). «Победа «Чикаго Кабс» в седьмой игре Мировой серии собрала 40 миллионов зрителей». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 3 ноября 2016 г.
  96. ^ О'Коннелл, Майкл (3 ноября 2016 г.). «Телерейтинги: кульминация мирового сериала превысила 40 миллионов зрителей, самая большая игра за 25 лет». Голливудский репортер . Проверено 3 ноября 2016 г.
  97. ^ «FOX, FOX Deportes и FOX Sports GO объединятся, чтобы создать самую просматриваемую игру Мировой серии 1 с 2004 года» . Фокс Спортс . 26 октября 2016 г. Проверено 31 октября 2016 г.
  98. ^ «Игра 2 Мировой серии привлекает 17,8 миллионов зрителей на FOX Sports» . Фокс Спортс . 27 октября 2016 г. Проверено 31 октября 2016 г.
  99. ^ «Игра 3 Indians vs. Cubs - самая просматриваемая игра 3 Мировой серии с 2004 года» . Фокс Спортс . 29 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  100. ^ «FOX, FOX Deportes, FOX Sports GO объединяются, чтобы привлечь 17 миллионов зрителей к игре 4 Мировой серии» . Фокс Спортс . 30 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  101. ^ «Индейцы против Кабс в воскресенье вечером - самая просматриваемая пятая игра Мировой серии с 1997 года» . Фокс Спортс . 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  102. ^ «Игра 6 Мировой серии - самая просматриваемая игра 6 с 1997 года» . Фокс Спортс . 2 ноября 2016 г. Проверено 2 ноября 2016 г.
  103. ^ «7-я игра Мировой серии в среднем собирает более 40 миллионов зрителей» . Фокс Спортс . 3 ноября 2016 г. Проверено 3 ноября 2016 г.
  104. ↑ Скарка, Майкл (24 октября 2016 г.). «ESPN обеспечивает обширную прямую трансляцию 112-й Мировой серии» (пресс-релиз). ESPN Медиазона.
  105. ↑ Люсия, Джо (25 октября 2016 г.). «Расписание объявления вашей Мировой серии 2016 года» . Ужасное объявление .
  106. ↑ Кейн, Дэн (26 октября 2016 г.). «Тома Гамильтона не слышали на местных радиостанциях Индии во время Мировой серии». Репозиторий . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
  107. ^ «Мировая серия бейсбола: Чикаго Кабс завершает 108-летнее ожидание победы» . Би-би-си Спорт. 3 ноября 2016 г. Проверено 4 ноября 2016 г.
  108. ↑ Цудзи, Алиша (3 ноября 2016 г.). «Ригливилл сходит с ума, когда Чикаго Кабс выигрывают Мировую серию» . Для победы USAToday . Проверено 23 декабря 2016 г.
  109. ^ «Смотрите, как в Чикаго проходит парад Мировой серии, которого ждали 108 лет» . Время . 4 ноября 2016 г. Проверено 4 ноября 2016 г.
  110. ^ «Смотреть: Бретт Элдридж возглавляет фанатов Кабс в« Go Cubs Go »» . Comcast SportsNet Чикаго . НБК Универсал . 4 ноября 2016 г. Проверено 7 ноября 2016 г.
  111. ^ Флоси, Ник. «Празднование Мировой серии Кабс занимает 7-е место по величине в истории человечества». fox32chicago.com . Фокс32. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
  112. ^ «Спросите Джеффри: действительно ли это было 5 миллионов человек?»
  113. ^ «Президент Трамп приветствует Чикаго Кабс в Белом доме» . Белый дом . 29 июня 2017 г. Проверено 3 ноября 2018 г. - из Национального архива .
  114. ↑ Пласек, Кристофер (9 октября 2015 г.). «Сценарист «Назад в будущее» говорит, что прогноз Кабс на 2015 год больше не шутка» . Ежедневный Вестник . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс . Проверено 10 октября 2015 г.
  115. ^ @BacktotheFuture (3 ноября 2016 г.). «Так держать, @Cubs !!!» ( Твит ) – через Твиттер .[ нужен лучший источник ]
  116. ^ @realmikefox (3 ноября 2016 г.). «Всего на год, неплохо» ( Твит ) – через Твиттер .[ нужен лучший источник ]
  117. ^ «Размышляя о пятилетнем забеге Кабс» . Блог сообщества . 12 ноября 2019 г. . Проверено 10 декабря 2020 г.
  118. ^ Лангош, Дженфье. «Фаулер присоединяется к кардиналам по пятилетнему контракту» . MLB.com . Проверено 12 ноября 2023 г.
  119. ^ «Янкиз завершают пятилетний контракт с Чепменом» . MLB.com . Проверено 10 декабря 2020 г.
  120. ^ «Кабс приобретают более близкого Дэвиса у членов королевской семьи для Солера» . MLB.com . Проверено 10 декабря 2020 г.
  121. ^ «Роялс обменивают Мартина Мальдонадо в Кабс на Майка Монтгомери из LHP» . FOX 4 Канзас-Сити WDAF-TV | Новости, погода, спорт . 16 июля 2019 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
  122. ^ «Детеныши возвращают бывшего кетчера Росса в качестве менеджера» . ЭСПН . 23 октября 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  123. ^ «Кабс обменивают ловца Монтеро на Блю Джейс» . MLB.com . Проверено 10 декабря 2020 г.
  124. ^ Чавес, Крис. «Джейк Арриета подпишет трехлетний контракт с Филлис» . Иллюстрированный спорт . Проверено 12 декабря 2020 г.
  125. ^ «Нет графика завершения расследования Аддисона Рассела, говорит комиссар MLB» . NBC Чикаго . 3 октября 2018 г. . Проверено 10 декабря 2020 г.
  126. ^ "Бывшая звезда Cubs Бен Зобрист утверждает, что у жены Джулианны был роман с их пастором, говорится в иске" . Яху . 14 ноября 2021 г.
  127. ↑ Гонсалес, Марк (19 апреля 2020 г.). «Вопросы и ответы «Кабс»: Бен Зобрист ушел на пенсию? Как поживут «Кабс» в случае разделения Флориды и Аризоны? Есть какие-нибудь новости Marquee Sports?». Чикаго Трибьюн . Проверено 10 декабря 2020 г.
  128. ^ «Тео Эпштейн уходит в отставку после 9 сезонов, возглавляя «Кабс»» . АП НОВОСТИ . 17 ноября 2020 г. . Проверено 21 декабря 2020 г.
  129. ↑ Дорси, Рассел (2 декабря 2020 г.). «Кабс, не участвующие в тендере, Кайл Шварбер и Альберт Альмора». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 21 декабря 2020 г.
  130. ↑ Андерсон, RJ (30 июля 2021 г.). «Энтони Риццо меняет оценки: «Янкиз» заключают еще одну сделку по обновлению состава, а «Кабс» прощаются с любимцем фанатов». CBS Спорт . Проверено 12 ноября 2023 г.
  131. ^ «Гиганты готовятся к западной гонке, заполучите Брайанта Кабс» . ЭСПН . 30 июля 2021 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
  132. ^ "Метс обмен перспективного игрока в Кабс на звезду СС Баэза" . ЭСПН . 30 июля 2021 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
  133. ^ «Твиттер» . Проверено 11 февраля 2024 г.
  134. ^ «Стражи выбраны новым названием для бейсбольной команды Кливленда» . АП Новости . 23 июля 2021 г. . Проверено 10 ноября 2023 г.
  135. ^ Сутелан, Эдвард (7 апреля 2022 г.). «Хронология изменения названия Guardian: как годы критики наконец привели к бейсбольному ребрендингу Кливленда | Sporting News» . www.sportingnews.com . Проверено 10 ноября 2023 г.
  136. ^ «Кливленд объявляет об изменении названия на Guardians» . ЭСПН . 23 июля 2021 г. . Проверено 10 ноября 2023 г.
  137. ↑ Ханна, Джейсон (23 июля 2021 г.). «Кливленд Индианс меняют название на Кливленд Гардианс». CNN . Проверено 10 ноября 2023 г.
  138. ↑ Вальдштейн, Дэвид (16 апреля 2022 г.). «В Кливленде некоторые фанаты являются хранителями только прошлого». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Мировой серией 2016 года .