stringtranslate.com

Леда и лебедь

«...эта статуя является римской версией первого века более ранней греческой статуи 300-х годов до н. э., приписываемой Тимофею. Сохранилось более двух десятков экземпляров этой статуи, что свидетельствует о популярности этой темы среди римлян. ...Обе руки, большая часть расправленного плаща, голова лебедя и складки ткани между ног Леды являются реставрациями восемнадцатого века. Голова, хотя и древняя, не является оригинальной для этой работы, а происходит от статуи Венеры». [1] Мрамор. Вилла Гетти
«Леда и лебедь» , копия XVI века с утраченной картины Микеланджело ( Национальная галерея , Лондон )
Римская масляная лампа , I век н.э.

Леда и лебедь — история и сюжет в искусстве из греческой мифологии , в которой бог Зевс в облике лебедя соблазняет или насилует Леду , спартанскую царицу. Согласно более поздней греческой мифологии, Леда родила Елену и Полидевка , детей Зевса, и в то же время вынашивала Кастора и Клитемнестру , детей своего мужа Тиндарея , царя Спарты . Согласно многим версиям истории, Зевс принял облик лебедя и изнасиловал Леду в ту же ночь, когда она спала со своим мужем царем Тиндарем . В некоторых версиях она отложила два яйца, из которых вылупились дети. [2] В других версиях Елена — дочь Немезиды , богини, олицетворявшей бедствие, которое ожидало тех, кто страдал от гордыни Хубриса .

Особенно в искусстве степень согласия Леды на эти отношения, по-видимому, значительно различается; существуют многочисленные изображения, например, работы Леонардо да Винчи , на которых Леда нежно обнимает лебедя, пока их дети играют.

Этот сюжет редко встречался в крупномасштабной скульптуре античности, хотя изображение Леды в скульптуре в наше время приписывалось Тимофею ( сравните иллюстрацию, внизу слева ); сохранились скульптуры небольшого размера, показывающие как полулежачие, так и стоящие позы, [3] в камеях и гравированных драгоценных камнях , кольцах и терракотовых масляных лампах. Благодаря литературным интерпретациям Овидия и Фульгенция [4] это был хорошо известный миф в Средние века, но более заметно проявился как классицистическая тема с эротическим подтекстом в итальянском Возрождении.

Эротизм

Леда и лебедь , римский мрамор, возможно, отражающий утраченную работу Тимофея 300-х годов до н. э. Сохранилось более двух десятков экземпляров этой статуи. восстановлено ( Прадо )

Историк Прокопий утверждает в своей «Тайной истории», что римская императрица Феодора действовала в воспроизведении этого конкретного мифа в какой-то момент своей юности в начале шестого века н. э., прежде чем она стала императрицей. Этот рассказ сильно оспаривается из-за предубеждений римских аристократов, включая Прокопия, относительно роли женщин и репутации актрис и секс-работниц в то время.

Эта тема, несомненно, обязана своей популярностью в шестнадцатом веке парадоксу, что считалось более приемлемым изображать женщину в акте совокупления с лебедем, чем с мужчиной. Самые ранние изображения показывают пару, занимающуюся любовью, с некоторой откровенностью — более явной, чем любые изображения человеческой пары, созданные художниками высокого уровня в тот же период. [5]

Судьба эротического альбома I Modi несколько лет спустя показывает, почему это было так. Тема оставалась опасной в эпоху Возрождения, как показывают судьбы трех самых известных картин на эту тему. Самые ранние изображения были все в более интимной среде старых мастеров гравюры , и в основном из Венеции. Они часто основывались на чрезвычайно кратком отчете в Метаморфозах Овидия (который не подразумевает изнасилование), хотя у Лоренцо Медичи были и римский саркофаг, и античная резная жемчужина этой темы, обе с полулежащими Ледами. [6]

Самое раннее известное явное изображение эпохи Возрождения — одна из многочисленных иллюстраций к дереву к книге Hypnerotomachia Poliphili , изданной в Венеции в 1499 году. На ней изображены Леда и лебедь, занимающиеся любовью с удовольствием, несмотря на то, что они находятся на крыше триумфальной повозки, которую тянет за собой и окружает значительная толпа. [7] Гравюра, датируемая не позднее 1503 года, работы Джованни Баттисты Палумбы , также показывает пару в коитусе , но в безлюдной сельской местности. [8] Другая гравюра, несомненно из Венеции и приписываемая многими Джулио Кампаньоле , показывает сцену любви, но там отношение Леды весьма неоднозначно. [9] [10] Палумба сделал еще одну гравюру, возможно, около 1512 года, предположительно под влиянием набросков Леонардо для его более ранней композиции, изображающую Леду, сидящую на земле и играющую со своими детьми. [11]

Существовали также значительные изображения в более мелких декоративных искусствах, также частных медиа. Бенвенуто Челлини сделал медальон, который сейчас находится в Вене, в начале своей карьеры, а Антонио Абондио — на аверсе медали, восхваляющей римскую куртизанку . [12]

В живописи

«Леда и лебедь» , копия Чезаре да Сесто с утерянного оригинала Леонардо , 1515–1520 гг., холст, масло, Уилтон-хаус , Англия.

На месте археологических раскопок в Помпеях была обнаружена фреска, изображающая греческий миф о Леде и лебеде. [13]

Леонардо да Винчи начал делать наброски в 1504 году для картины, по-видимому, так и не выполненной, Леда сидит на земле со своими детьми. В 1508 году он написал другую композицию на эту тему , с обнаженной стоящей Ледой, обнимающей лебедя, с двумя парами младенцев-близнецов (также обнаженных) и их огромными сломанными яичными скорлупами. Оригинал этой картины утерян, возможно, намеренно уничтожен, и в последний раз был записан во французском королевском замке Фонтенбло в 1625 году Кассиано даль Поццо . [14] Однако она известна по многим копиям, из которых самые ранние, вероятно, Спиридон Леда , возможно, помощника по студии и сейчас находится в Уффици , [15] и та, что находится в Уилтон-хаусе в Соединенном Королевстве (на иллюстрации).

Также утеряна и, вероятно, намеренно уничтожена темперная картина Микеланджело , изображающая пару, занимающуюся любовью, заказанная в 1529 году Альфонсо д'Эсте для его палаццо в Ферраре и вывезенная во Францию ​​для королевской коллекции в 1532 году; она находилась в Фонтенбло в 1536 году. Картонный картон Микеланджело для этой работы, переданный его помощнику Антонио Мини, который использовал его для нескольких копий для французских покровителей до своей смерти в 1533 году, просуществовал более века. Эта композиция известна по множеству копий, включая амбициозную гравюру Корнелиса Боса , ок. 1563 года; мраморную скульптуру Бартоломео Амманати в Барджелло, Флоренция; две копии молодого Рубенса во время его итальянского путешествия и картину по Микеланджело, ок. 1530 года, в Национальной галерее в Лондоне . [16] Композиция Микеланджело, около 1530 года, демонстрирует маньеристские тенденции удлинения и скрученной позы ( figura serpentinata ), которые были популярны в то время. Кроме того, скульптурная группа, похожая на иллюстрированную группу из Прадо, считалась до 19 века принадлежащей Микеланджело. [17]

Леда и лебедь Корреджо

Последняя очень известная картина эпохи Возрождения на эту тему — сложная композиция Корреджо ок. 1530 г. (Берлин); она также была повреждена, когда находилась в коллекции Филиппа II, герцога Орлеанского , регента Франции в несовершеннолетнем возрасте Людовика XV . Его сын Людовик , хотя и большой любитель живописи, периодически испытывал угрызения совести по поводу своего образа жизни, в одном из которых он напал на фигуру Леды с ножом. Повреждения были устранены, хотя полное восстановление до первоначального состояния было невозможно. Обе картины Леонардо и Микеланджело также исчезли, когда находились в коллекции французской королевской семьи, и, как полагают, были уничтожены более моралистичными вдовами или преемниками их владельцев. [18]

В эпоху Возрождения было много других изображений, включая циклы иллюстраций к книгам Овидия, но большинство из них были производными от композиций, упомянутых выше. [19] Тема оставалась в основном ограниченной Италией, а иногда и Францией — северные версии редки. [20] После некоторого перерыва в 18-м и начале 19-го веков (за исключением очень чувственного Буше , [21] ), Леда и лебедь снова стали популярным мотивом в конце 19-го и 20-го веков, со многими символистскими и экспрессионистскими трактовками.

« Леда и лебедь » Олексы Новакивского , Украина .

Также к той эпохе относятся скульптуры на эту тему, созданные Антонином Мерсье и Максом Клингером . [22]

«Леда и лебедь » Поля Сезанна [ 23]

В современном искусстве

Сай Твомбли выполнил абстрактную версию « Леды и лебедя» в 1962 году. Она была куплена Ларри Гагосяном за 52,9 миллиона долларов на вечерних торгах Christie's «Послевоенное и современное искусство» в мае 2017 года. [24]

Авангардный режиссёр Курт Крен вместе с другими членами венского акционистского движения, включая Отто Мюля и Германа Нитча , в 1964 году снял фильм-перформанс под названием «7/64 Леда и шван» . Фильм сохраняет классический мотив, изображая на протяжении большей части своего времени молодую женщину, обнимающую лебедя. [ необходима цитата ]

В музее дворца Джай Вилас в Гвалиоре , Северный Мадхья-Прадеш , Индия, находится мраморная статуя Леды и лебедя в натуральную величину. [25]

Американская художница и фотограф Кэрол Хармель создала серию «Птица» (1983), коллекцию фотографий под влиянием Жана Кокто, в которых исследуется миф о «Леде и лебеде» в сильно обрезанных, вуайеристических изображениях обнаженной женщины и неопределенного птицеподобного существа, намекающего на интимность. [26] [27]

В настоящее время в Бристольском музее и художественной галерее экспонируется работа Карла Вешке «Леда и лебедь » , написанная в 1986 году. В постоянной коллекции Виннипегской художественной галереи в Канаде находится керамическая работа «Леда и лебедь» американского художника японского происхождения Акио Такамори . Дженив Фиггис написала свою версию «Леды и лебедя» в 2018 году по мотивам более ранней работы Франсуа Буше . Современная версия Фиггис переосмысливает идиллическую романтическую сцену расточительной игривости с черным юмором, создавая сцену ненормативной лексики и ужаса. [28] [29] В Берлине, недалеко от станции метро Sonnenallee и отеля Estrel, есть скульптура в неоновом свете, изображающая «Леду и лебедя», спроектированная AES+F . Фотограф Чарли Уайт включил портрет Леды в свою серию «И поставь под угрозу целостность корпуса». Зевс, как лебедь, появляется только метафорически. [ необходима ссылка ]

Рельеф из Аргоса, Греция , 50–100 гг. н.э.

В поэзии

Мозаика из святилища Афродиты, Палеа Пафос, Кипр . Музей Кипра, Никосия. Около 3 века н.э.

Ронсар написал стихотворение о La Défloration de Lède , возможно, вдохновленное Микеланджело, которого он, возможно, хорошо знал. Он представляет, как клюв входит в рот Леды. [30]

«Леда и лебедь» — сонет Уильяма Батлера Йейтса , написанный в 1923 году и впервые опубликованный в журнале Dial в июне 1924 года , а затем опубликованный в сборнике «Кошка Луна и некоторые стихотворения» в 1924 году. Сочетая психологический реализм с мистическим видением, он описывает изнасилование Леды лебедем . Он также намекает на Троянскую войну , которая будет спровоцирована похищением Елены , которую Зевс родит от Леды (вместе с Кастором и Поллуксом в некоторых версиях мифа). Клитемнестра , убившая своего мужа Агамемнона , предводителя греков в Трое, также должна была вылупиться из одного из яиц Леды. Стихотворение регулярно хвалят как один из шедевров Йейтса. [31] Камиль Палья , назвавший поэму «величайшей поэмой двадцатого века», и сказавший: «Все люди, подобно Леде, мгновение за мгновением погружаются в «белую спешку» опыта. Для Йейтса единственным спасением является стройность и неподвижность искусства». [32] Смотрите внешние ссылки для барельефа, расположенного в положении, описанном Йейтсом.

Стихотворение никарагуанского поэта Рубена Дарио «Леда» 1892 года содержит косвенное описание изнасилования, за которым наблюдал бог Пан . [33]

HD (Хильда Дулитл) также написала стихотворение под названием "Леда" в 1919 году, предположительно от лица Леды. Описание происходящего сексуального действия делает его почти прекрасным, как будто Леда дала свое согласие.

В песне «Power and Glory» из альбома 1992 года Magic and Loss Лу Рид вспоминает, как он увидел, как его друг умирает от рака, и ссылается на этот миф:

Я видел, как изотопы вводили ему в легкие,
пытаясь остановить распространение рака.
И это заставило меня вспомнить Леду и Лебедя
, а также золото, сделанное из свинца [34]

Сильвия Плат намекает на миф в своей радиопьесе «Три женщины» , написанной для BBC в 1962 году. В пьесе звучат голоса трех женщин. Первая — замужняя женщина, которая хранит своего ребенка. Вторая — секретарша, у которой случается выкидыш. Третий голос — студентка, которая беременна и отдает своего ребенка на усыновление, упоминает «великого лебедя с его ужасным взглядом,/ Надвигающегося на меня,/ В лебедях есть змея./ Он проскользнул мимо; его взгляд имел черное значение». и повторяет рефрен «Я не была готова», заявляя «лицо/ Продолжало формироваться с любовью, как будто я была готова». описывая нежелательную беременность. [35]

В литературе

Леда и лебедь , Жан-Леон Жером , 1895 г.

Несколько ссылок на миф представлены в романах Анджелы Картер , включая «Ночи в цирке» и «Волшебный магазин игрушек» . В последнем романе миф оживает в форме представления, в котором испуганная молодая девушка вынуждена выступать в роли Леды в сопровождении большого механического лебедя.

Этот миф также упоминается в романе Ричарда Йейтса «Дорога перемен» 1962 года . Персонаж Фрэнк Уиллер, женатый на Эйприл Уиллер, после секса с секретаршей в офисе размышляет, что сказать, уходя: «Лебедь извинился перед Ледой? Орел извинился? Лев извинился? Нет, черт возьми!» [36]

В романе Роберта Гэлбрейта 2020 года «Беспокойная кровь » одна из главных героинь Робин Эллакотт посещает картинную галерею, где видит картину Леды и лебедя, написанную одним из персонажей, который является художником в романе. [37] Кроме того, другой главный герой серии «Страйк», одноименный детектив Корморан Страйк, родился у матери по имени Леда, и лебеди появляются в нескольких романах. [38]

В моде

Статуя «Леда и лебедь» из Ахиллеона на острове Корфу , Греция .

В 1935 году кинозвезда немецкого происхождения Марлен Дитрих надела драматически разработанный костюм Леды на голливудскую костюмированную вечеринку. Разработанное известным художником по костюмам Трэвисом Бэнтоном , давним соратником Дитрих, белое платье из тюля и перьев имело разрез на бедре, шлейф средней длины и, что наиболее характерно, «лебединую» шею из ткани и перьев, которая обвивалась вокруг шеи самой Дитрих, а также пару больших пернатых крыльев, одно из которых тянулось вниз по ее груди, а другое — вверх по левому плечу. [39]

66 лет спустя, на церемонии вручения премии «Оскар» 2001 года, исландская певица Бьорк надела платье от Марьяна Пейоски из телесной сетки и юбку из белого тюля. Юбка постепенно сужалась кверху по торсу, превращаясь в лебединую шею из ткани, которая обвивалась вокруг шеи владелицы точно так же, как платье Дитрих 1935 года. Хотя костюм Дитрих остается в значительной степени неизвестным широкой публике, платье Бьорк «мгновенно приобрело культовый статус» [40] и стало иконой культуры красной дорожки . Тем не менее, ссылка на костюм Марлен Дитрих в то время упоминалась редко (если вообще упоминалась).

В июне 2021 года Мария Грация Кьюри , креативный директор французского модного дома Dior , разработала коллекцию, вдохновленную эллинистической культурой, Олимпийскими играми и древнегреческой мифологией, и показала ее на Панафинейском стадионе в Афинах как дань уважения олимпийской традиции (коллекция была показана за месяц до начала летних Олимпийских игр 2020 года ). Заключительным аккордом коллекции стало платье-лебедь, вдохновленное Ледой. Непосредственное визуальное сходство между платьем-лебедем Кьюри и платьем-лебедем Бьорк вызвало ажиотаж в социальных сетях, поскольку большинство людей неизбежно подумали, что платье Dior было напрямую вдохновлено культовым творением Пейоски 2001 года. Однако всего несколько дней спустя Dior открыто защищал вдохновение платья, ссылаясь на него в своем аккаунте в Twitter как на воссоздание костюма, который носила Марлен Дитрих, которая, как известно, была важным и преданным клиентом французского бренда в 40-х и 50-х годах. [41] Примечательно, что платье Кьюри 2021 года от Dior имело пернатые лебединые крылья, охватывающие грудь и плечо. Эта драматическая деталь, взятая непосредственно из костюма Дитрих 1935 года, полностью отличает платье Кьюри для Dior от платья Бьорк для красной дорожки и делает его, неопровержимо, отсылкой к костюму Дитрих и, как следствие, к мифу о Леде и лебеде. [ необходима цитата ]

В современных СМИ

Колонна Леды в Лас Инкантадас , Лувр .

Версия истории Леды и лебедя является основополагающим мифом канадского футуристического триллера « Тёмное дитя» , который транслировался в течение 5 сезонов с 2013 по 2017 год. Корпорация использует генную инженерию для создания серии женских клонов (Леда) и серии мужских клонов (Кастор), которые также являются клонами братьев и сестёр, поскольку происходят от одной матери, которая является химерой с мужским и женским геномами. [ необходима цитата ]

Музыкальный исполнитель Хозиер выпустил сингл Swan Upon Leda в 2022 году, ссылаясь на миф как на инструмент для защиты репродуктивных прав. [42]

Бессловесный 3D-фильм «Леда» 2021 года переносит миф в темные леса и глубокие озера, окружающие особняк середины XIX века. [43] Режиссером фильма выступил Сэмюэл Тресслер IV, а главную роль исполнила Аделин Тери. В центре сюжета — беременная Леда, которую кошмарами преследует образ лебедя, и которая теряется между сном и реальностью в состоянии травмы.

В торговле

Филадельфийский производитель сигар Bobrow Brothers выпустил бренд сигар под названием «Leda», который продавался по крайней мере до 1940-х годов. На этикетке сигары была изображена Леда и лебедь в реке. [44]

Современная цензура

В апреле 2012 года художественная галерея в Лондоне, Англия, получила указание от полиции убрать современную экспозицию «Леда и лебедь». [45] Закон, о котором идет речь, — это раздел 63 Закона об уголовном правосудии и иммиграции 2008 года , осуждающий «жестокую порнографию», введенный правительством Лейбористской партии в 2005–2010 годах. [46]

Галерея

Примечания

  1. ^ Музей Дж. Пола Гетти. «Статуя Леды и лебедя». Getty . Музей Дж. Пола Гетти . Получено 14 марта 2023 г. .
  2. ^ Идея о том, что семя более чем одного мужчины может повлиять на беременность, фигурирующая в мифе о происхождении Тесея , называется телегонией ; она сохраняла научных последователей вплоть до конца девятнадцатого века.
  3. ↑ Bull, стр. 167. См., например, мраморный рельеф с лебедем, держащим клювом затылок Леды, найденный при раскопках в Аргосе, Пелопоннес , Греция, датируемый 50–100 гг. н. э. в Британском музее; см. Внешние ссылки для других примеров.
  4. ^ Фульгентиус, Фабуис Плансиадес (1971). Басня о Лебеде и Леде. Издательство Университета штата Огайо. п. 78. ИСБН 978-0-8142-0162-6.
  5. ^ Бык, стр. 167
  6. ^ Булл стр. 167
  7. ↑ Страница 166 – Гипнеротомахия Полифили
  8. ^ Фото отпечатка
  9. ^ Кампаньола, Джулио. "Леда и лебедь". Bodkin Prints. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г.
  10. ^ Это не гравюра на дереве, как ошибочно утверждает Булл (стр. 169) (см. каталог Hind BM, The Illustrated Bartsch и т. д.); и его взгляд на выражение лица Леды не является единственным.
  11. ↑ Копия Британского музея ; Музей Метрополитен – Специальные выставки: Поэты, любовники и герои в итальянских мифологических гравюрах
  12. ^ Абондио, NGA Вашингтон
  13. ^ «Фреска с изображением эротической сцены, обнаруженная в руинах Помпеи». 20 ноября 2018 г.
  14. ↑ Бензин, Виттория (8 апреля 2024 г.). «Охота: «Леда и лебедь» Леонардо была утеряна или так и не была завершена?». Artnet .
  15. ^ изображение ; Фосси, Глория, стр. 402–3, Уффици: искусство, история, коллекции , Giunti Editore Firenze, Италия, 2004, ISBN 88-09-03676-X , ​​9788809036765 Google Books 
  16. ↑ Эльфрида Р. Кнауэр, «Леда». В «Jahrbuch der Berliner Museen 11 » (1969:5–35) приведены несколько копий, а также гравюра римского барельефа и примеры античных гравированных камней, которые, по-видимому, послужили источником вдохновения для Микеланджело, а также дана полная библиография « Леды » Микеланджело .
  17. ^ Принадлежала Джону Эверетту Милле и была включена в его выставку в галерее Тейт Британия в 2007 году . Сейчас находится в Лондоне, приписывается «последователю Микеланджело» XVI века.
  18. ↑ Бюллетень 169.
  19. ^ Баккьякка (Франческо д'Убертино): Леда и лебедь | Произведение искусства | Хронология истории искусств | Музей Метрополитен
  20. ^ Бык 170.
  21. ^ "Leda and the Swan". Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 года . Получено 10 марта 2007 года .
  22. ^ Дейкстра, Брэм, Идолы извращённости, Oxford University Press, Нью-Йорк, 1986, стр. 315
  23. ↑ В настоящее время в коллекции Фонда Барнса , Мерион, Пенсильвания, датируется как 1868 годом, так и 1886–1890 годами; наилучшая оценка — 1880–1882; Великие французские картины из Фонда Барнса: импрессионисты, постимпрессионисты и ранние модернисты . Нью-Йорк: Knopf, 1993. 106.
  24. ↑ Сай Твомбли (8 сентября 2023 г.). «Леда и лебедь».
  25. ^ "Jiwaji Rao Scindia Museum – Collection". Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Получено 11 февраля 2015 года .
  26. ^ Пьешак, Девонна. «Кэрол Хармель», каталожное эссе, Чикаго: Galerija, 1983.
  27. ↑ Боун, Джеймс. «Факты об искусстве: сочетание медиа на Уэллс-стрит», Chicago Reader , 11 марта 1983 г.
  28. ^ Чэнь, Си (5 февраля 2021 г.). «Быть ​​таким захваченным: исследование религиозной проекции и этической привлекательности в «Леде и лебеде»». Религии . 12 (2). MDPI: 107. doi : 10.3390/rel12020107 .
  29. ^ "Leda and the Swan Theme". methoduspi.com.br . 2 октября 2020 г. Получено 3 октября 2020 г.
  30. ↑ Bull p.169; стихотворение на французском и английском языках.
  31. ^ Блум, Гарольд (1972). Йейтс. Oxford UP. стр. 363–66. ISBN 978-0-19-501603-1.
  32. ^ Палья, Камилла (2006). Break, Blow, Burn. Random House. С. 114–118. ISBN 978-0-375-72539-5.
  33. ^ Дарио, Рубен; Эндрю Херли; Грег Саймон; Стивен Ф. Уайт (2005). Илан Ставанс (ред.). Избранные произведения: Рубен Дарио . Пингвин. стр. 20–21. ISBN 978-0-14-303936-5.
  34. ^ Бамгарднер, Эд (25 января 1992 г.). ««Магия и утрата» Лу Рида — реквием, который ведёт к надежде». Winston-Salem Journal . С. 50, 51. Получено 17 июня 2024 г. — через Newspapers.com.
  35. ^ Уиллс, Джессика (4 августа 2023 г.). «Непонятое материнство: поэзия Сильвии Плат и Шэрон Олдс». VoegelinView .
  36. ↑ Третье издание Vintage Contemporaries, 2008, стр. 106
  37. ^ "Troubled Blood | Последний криминальный роман Роберта Гэлбрейта". robert-galbraith.com . Получено 27 апреля 2023 г. .
  38. ^ Линдси. «Лебеди». Файлы Strike и Ellacot . Получено 22 февраля 2024 г.
  39. ^ «Это был Голливуд [@thiswashollywood]. 10 марта 2020 г.
  40. ^ Гопалдас, А. (22 июня 2021 г.). Детальный взгляд на мастерство, стоящее за платьем-лебедем из круизной коллекции Dior 2022. Vogue Singapore. https://vogue.sg/dior-swan-dress/
  41. ↑ Dior. (21 июня 2021 г.) Бесконечные метры белого тюля [...]. Взято с https://twitter.com/dior/status/1407081359496167428
  42. ^ «Обзор «Лебедя на Леде»: для Хозиера угнетение и сопротивление мифичны и обыденны | Искусство | The Harvard Crimson». www.thecrimson.com . Получено 2 июня 2024 г.
  43. ^ Ричард Койперс, Сиднейский кинофестиваль
  44. ^ Патентное ведомство США (1949). Официальный вестник Патентного ведомства США. США: Патентное ведомство США. стр. 401. Получено 17 июня 2024 г. – через Google Книги.
  45. ↑ Фернесс, Ханна (28 апреля 2012 г.). «Фотография «мифического» лебедя удалена из-за опасений «скотоложества». The Daily Telegraph .
  46. ^ Законодательное собрание Великобритании
  47. ^ «Открыт памятник Диоскурам в Ступе». www.in.gr (на греческом языке). 25 августа 2020 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Леда и лебедь» .