stringtranslate.com

Каратель

Каратель ( Фрэнсис « Фрэнк » Касл , при рождении Кастильоне ) — антигерой, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics . Персонаж был создан писателем Джерри Конвеем и художниками Джоном Ромитой-старшим и Россом Эндрю . Каратель впервые появился в The Amazing Spider-Man #129 ( датирован февралем 1974 года), первоначально изображённым как убийца и противник супергероя Человека - паука .

Персонаж изображен как итало-американский [9] [10] мститель , который использует убийства , похищения , вымогательство , принуждение , угрозы насилия и пытки в своей кампании против преступности. Движимый смертью своей жены и двух детей, которые были убиты толпой за то, что стали свидетелями убийства в Центральном парке Нью - Йорка , Каратель ведет единоличную войну с преступностью. [11] Ветеран (первоначально войны во Вьетнаме [12] [8] , а затем попеременно вымышленной войны в Сяньконге и войны в Ираке ) [13] [14] Разведчик/снайпер Корпуса морской пехоты США в Force Recon , Касл искусен в рукопашном бою, партизанской войне и меткой стрельбе. [9] [10] Он хорошо известен мотивом черепа на своей груди, задуманным его создателями как символ черепа и скрещенных костей на правой груди. [15] [16] В выпуске 2022 года с участием персонажа, после присоединения к Руке , Касл принимает новый логотип, вдохновленный японским мифическим демоном Они . [17]

Жестокая натура Карателя и его готовность убивать сделали его аномалией в основных американских комиксах, когда он дебютировал в 1974 году. К концу 1980-х годов Каратель был частью волны психологически неуравновешенных антигероев. На пике своей популярности персонаж был представлен в четырех ежемесячных изданиях: The Punisher , The Punisher War Journal , The Punisher: War Zone и The Punisher Armory . Альтернативная будущая версия персонажа, получившая название « Космический призрачный гонщик », созданная Донни Кейтсом и Джеффом Шоу, начала публиковаться в 2018 году как второстепенный персонаж Таноса , став прорывным персонажем и получив свою собственную продолжающуюся серию , часто вступая в противоречие со своим прошлым «я». В 2017 году, после сюжетной линии Гражданской войны II 2016 года , где Джим «Роуди» Роудс встретил свою смерть от рук Таноса , Ник Фьюри-младший получил броню Воителя от синдиката черного рынка и убедил Карателя надеть броню и продолжить от имени Роудса, став его преемником в качестве второго Воителя на короткое время, настроив броню с помощью своего черепа. [18] После воскрешения Роудса вместе с Тони Старком для инициативы Marvel Legacy Касл передал ему броню и титул и возобновил карьеру как Каратель.

Несмотря на свои жестокие действия и темную натуру, Каратель добился определенного успеха на телевидении, появляясь в качестве гостя в таких сериалах, как «Человек-паук» и «Отряд супергероев» , где его агрессивное поведение было смягчено для семейного просмотра.

В художественных фильмах Дольф Лундгрен сыграл персонажа в фильме 1989 года «Каратель» , Томас Джейн в фильме 2004 года «Каратель » и Рэй Стивенсон в фильме 2008 года «Каратель: Зона военных действий» . Джон Бернтал сыграл персонажа во втором сезоне сериала «Сорвиголова» , спин-оффе «Каратель» , и повторит эту роль в фильме «Сорвиголова: Рожденный заново» , действие которого происходит в киновселенной Marvel (MCU).

История публикации

Первое появление

Каратель был задуман Джерри Конвеем , тогдашним автором «Удивительного Человека-паука» , и был вдохновлен «Палачом» , популярной серией книг, созданной автором Доном Пендлтоном , в которой ветеран Вьетнама Мак Болан становится серийным убийцей преступников после смертей его семьи, связанных с мафией . Конвей сказал в интервью 1987 года, что «я был очарован персонажем Дона Пендлтона Палач, который был довольно популярен в то время, и я хотел сделать что-то, что было бы вдохновлено им, хотя, по моему мнению, не копией этого. И пока я делал сюжетную линию Шакала , появилась возможность для персонажа, которого Шакал использовал бы, чтобы сделать жизнь Человека-паука невыносимой. Каратель, казалось, подходил». [19]

Конвей также участвовал в создании уникального наряда для персонажа. Как вспоминал Конвей в 2002 году, «В 70-х, когда я писал комиксы для DC и Marvel, я взял за правило делать наброски собственных идей для костюмов новых персонажей — героев и злодеев, — которые я предлагал художникам в качестве грубого предложения, представляющего образ, который я имел в виду. Я сделал это с Карателем в Marvel». [20] Конвей нарисовал персонажа с небольшим черепом в виде головы смерти на одной груди. Арт-директор Marvel Джон Ромита-старший взял базовый дизайн и увеличил череп до огромных размеров, заняв большую часть груди персонажа. [21] Художник Amazing Spider-Man Росс Эндрю был первым художником, нарисовавшим персонажа для публикации.

Стэн Ли , тогдашний главный редактор Marvel, вспоминал в 2005 году, что именно он предложил имя персонажа:

Джерри Конвей писал сценарий, и он хотел персонажа, который позже стал бы героем, и он придумал имя Убийца. И я упомянул, что не думаю, что у нас когда-нибудь будет комикс, где героя будут называть Убийцей, потому что в этом слове слишком много негативного подтекста. И я вспомнил, что некоторое время назад у меня был относительно неважный персонаж... [который] был одним из роботов [космического антагониста] Галактуса , и я назвал его Карателем , и мне показалось, что это хорошее имя для персонажа, которого Джерри хотел написать, — поэтому я сказал: «Почему бы не назвать его Карателем?» И, поскольку я был редактором [так в оригинале; Ли был назначен издателем в 1972 году], Джерри сказал: «Хорошо». [22]

Впервые появившись в The Amazing Spider-Man #129 (февраль 1974), Каратель изначально был антагонистом титульного героя . Он был изображен как кровожадный мститель, который не испытывал никаких угрызений совести, убивая гангстеров, чего большинство супергероев того времени воздерживались от этого. Дж. Джона Джеймсон описал его как «самое достойное упоминания событие, случившееся в Нью-Йорке со времен Босса Твида ». В этом появлении Каратель полон решимости убить Человека-паука, который разыскивается за очевидное убийство Нормана Озборна . [23] Каратель показан как грозный боец, умелый стрелок и способный стратег. Все, что он раскрывает о себе, это то, что он бывший морской пехотинец США . У него свирепый нрав, но также он проявляет признаки значительного разочарования из-за своей самопровозглашенной роли убийцы-мстителя. Он вовлечен в обширный самоанализ относительно того, что правильно делать: хотя он не испытывает никаких угрызений совести по поводу убийства, он возмущен, когда его тогдашний соратник, Шакал , [ 24], по-видимому, убивает врага предательским способом, а не в честном бою. Человек-паук, который сам не чужд таким мучениям, приходит к выводу, что проблемы Карателя заставили его собственные казаться «вечеринкой по случаю дня рождения». [23]

Персонаж стал хитом среди читателей и начал появляться на регулярной основе, объединяясь как с Человеком-пауком, так и с другими героями, такими как Капитан Америка и Ночной Змей , на протяжении 1970-х и начала 1980-х годов. [25] [26] [27] Конвей сказал, что популярность Карателя застала его врасплох, так как он предполагал его только как персонажа второго плана. [28] Во время своего нашумевшего запуска Сорвиголовы писатель и художник Фрэнк Миллер использовал персонажа, противопоставляя его взгляды и версию действий мстителя более либеральному персонажу Сорвиголовы. [29]

Начальная серия

В начале 1980-х годов писатель и студент колледжа Стивен Грант был на съезде комиксов в Нью-Йорке во время рождественских каникул. В то время он жил с Даффи Воландом, сотрудником производственного отдела Marvel. Воланд поощрял Гранта предлагать идеи для историй Marvel и организовал интервью с тогдашним главным редактором Марвом Вольфманом , с которым Грант стал хорошим другом. Грант сидел за пишущей машинкой Воланда в течение дня и написал три идеи: одна касалась Черного рыцаря , а другая — Карателя, поскольку это были персонажи, которые ему нравились, и, насколько знал Грант, в то время ни один другой писатель Marvel не работал с ними. Грант не знал, что Каратель, как оказалось, был главным героем черно-белого журнала, написанного Арчи Гудвином , что делало персонажа недоступным для использования Грантом. Пару лет спустя Грант начал писать для Marvel после того, как другой его друг, Роджер Стерн , стал там редактором Marvel и попросил Гранта написать что-нибудь для него. В 1979 году Marvel начала рассматривать возможность публикации мини-сериала, который Грант лоббировал в течение некоторого времени. Грант начал настаивать на мини-сериале о Карателе , но это было встречено безразличием со стороны редакции, поскольку персонаж не считался тем, который будет интересен читателям. В следующем году Грант сотрудничал над Marvel Team-Up #94 с художником Майком Зеком . В 1984 году Зек проиллюстрировал первый мини-сериал Marvel Secret Wars , что повысило его авторитет в офисах Marvel, где редакторы мыслили в терминах «стабильных» талантов, которые работали исключительно для каждого редактора. Новый редактор, Карл Поттс , искал проекты, поэтому Грант и Зек представили ему мини-сериал о Карателе , и Поттс принял его, несмотря на многочисленные возражения со стороны руководства Marvel, которое сказало ему, что он несет за него полную ответственность. [30]

Мини-сериал дебютировал с датой обложки в январе 1986 года. Он был указан на обложке как первый из четырех; хотя серия всегда была рассчитана на пять выпусков, и баннер был ошибкой, которая повторялась на протяжении всего выпуска. [31] Сюжет изменился по сравнению с первоначальной историей Гранта, хотя основная концепция осталась прежней. [30] Важным элементом истории был реткон , который объясняет, что многие из наиболее экстремальных действий Карателя до этого момента были результатом отравления наркотиками, изменяющими сознание. [32]

Продолжающаяся серия, также названная The Punisher , дебютировала в следующем году. Первоначально написанная писателем Майком Бароном и художником Клаусом Янсоном , она в конечном итоге вышла в 104 выпусках (июль 1987 — июль 1995) и отпочковалась от двух дополнительных продолжающихся серий — The Punisher War Journal (80 выпусков, ноябрь 1988 — июль 1995) и The Punisher War Zone (41 выпуск, март 1992 — июль 1995), а также от черно-белого журнала комиксов The Punisher Magazine (16 выпусков, ноябрь 1989 — сентябрь 1990) и The Punisher Armory (10 выпусков, без дат на обложке, начиная с 1990), вымышленного дневника, в котором подробно описывались «Его мысли! Его чувства! Его оружие!» (как указано на обложке выпуска № 1). Каратель также появлялся в многочисленных одноразовых комиксах и мини-сериалах, а также часто появлялся в качестве гостя в других комиксах Marvel, начиная от серий о супергероях и заканчивая комиксом времен войны во Вьетнаме The 'Nam .

В эту эпоху Карателю помогал его тогдашний партнёр, Микрочип . Выступая в роли персонажа типа Q , он снабжал Карателя высокотехнологичными транспортными средствами и оборудованием, такими как бронированные боевые «фургоны», специально построенные и настроенные.

В течение следующего десятилетия Каратель будет показан борющимся практически со всеми известными преступными организациями, включая итальянскую мафию , русскую Братву , японскую якудза , колумбийские и мексиканские наркокартели , Арийское братство , китайские триады , ямайские ярди , ирландскую мафию , байкерские банды , уличные банды , ополчения , занимающиеся торговлей оружием , грабителей , убийц , насильников , психопатов , жестоких расистов , садистов , педофилов и коррумпированных городских чиновников . Он также нападает на преступные предприятия, такие как наркоторговля , контрабанда оружия , отмывание денег и торговля людьми .

Из-за убийственной натуры Карателя, немногие из его врагов стали повторяющимися антагонистами, наиболее заметными из них были сильно изуродованный головорез Пила и жестокий садист-наемник Барракуда . Каратель также приобрел заклятого врага в лице Кингпина , [ 33] давнего врага Человека-паука и Сорвиголовы, и развил вражду с самим Сорвиголовой, который также ненавидел и боролся против жестоких методов Карателя. Такие злодеи, как Шакал , Бушвокер , Доктор Дум , [34] Грабители и Меченый будут использоваться, чтобы предоставить персонажу больше испытаний. Кроме того, появлялись такие герои, как Человек-паук, Капитан Америка, Сорвиголова, Призрачный гонщик [35] , Халк , Росомаха [36] , Ник Фьюри и Лунный рыцарь [37] — и, по крайней мере, в двух случаях, команда доподросткового возраста Power Pack [38] . Часто в историях использовался внешний вид этих героев, чтобы прокомментировать разницу между Карателем и более яркими персонажами. Во время работы Дона Дейли над названием The Punisher его версия правосудия была описана редактором как « око за око ». [39]

Отклонить

В 1995 году Marvel отменила все три продолжающиеся серии Punisher из-за плохих продаж. Издатель попытался перезапустить почти сразу же, с новой продолжающейся серией Punisher , под новым издательством Marvel Edge , писателем Джоном Острандером , в которой Каратель добровольно присоединился и стал боссом организованной преступной семьи, а позже противостоял Людям Икс и Нику Фьюри . Серия выходила в течение 18 выпусков, с ноября 1995 года по апрель 1997 года. Четырехвыпускная мини-серия Marvel Knights писателя Кристофера Голдена The Punisher: Purgatory (ноябрь 1998 года — февраль 1999 года) повествовала о том, как умерший Каратель воскрес как сверхъестественный агент различных ангелов и демонов . Эта версия персонажа также появилась в мини-серии из 4 выпусков с Росомахой в главной роли.

Возрождения

Мини-серия из 12 выпусков писателя Гарта Энниса и художника Стива Диллона , снова названная The Punisher (апрель 2000 г. — март 2001 г.) под лейблом Marvel Knights , возродила популярность персонажа. Продолжающаяся серия под названием The Punisher (37 выпусков, август 2001 г. — февраль 2004 г.), в основном Энниса и Диллона, последовала, сменившись в 2004 году продолжающейся серией Ennis под лейблом Marvel для взрослых читателей, MAX . Возвращая персонажа к его одиноким корням мстителя, эти серии объединили криминально-ориентированные истории с черным юмором. Внешний вид Карателя был изменен еще больше, убрав белые перчатки и соединив его традиционную рубашку с изображением черепа с боевыми брюками, черными боевыми ботинками и черным плащом. Касл иногда использовал этот костюм в историях середины 2000-х годов до The Punisher War Journal vol. 2.

МАКС отпечаток

Продолжая работу над персонажем, Гарт Эннис использовал свободу издательства MAX , чтобы писать более реалистичные и жесткие истории, чем это было раньше. [40] [41] Эннис заявил, что он «хотел бы видеть меньше супергероев»; [42] это желание отражено в грубом, реалистичном тоне и антигероических изображениях как главного персонажа, так и Ника Фьюри , который дважды появлялся в качестве гостя в сериале. Каратель также ясно дал понять, что временная линия Касла была фиксированной, в то время как Marvel скорректировала временную линию других своих персонажей, при этом его история никогда не изменялась и не перемещалась во времени. Рекламный арт для обложки Punisher vol. 6, #44 (март 2007 г.) указал его дату рождения как 16 февраля 1950 г., но она была удалена из опубликованных выпусков. [ требуется ссылка ] После ухода Энниса с поста писателя серия была переименована в Punisher: Frank Castle с выпуском #66.

В издании Punisher изображается активным в течение почти 30 лет, в Punisher vol. 6, #19 (июнь 2005 г.) указывается, что он убил около 2000 человек. В то время как традиционные истории о Punisher оставались в пределах Соединенных Штатов и включали антагонистов и обстановку обычной внутренней преступности, истории о MAX Punisher часто фокусируются на текущих событиях, начиная от корпоративного мошенничества и заканчивая сексуальным рабством и войной с террором . Многие персонажи являются бывшими или действующими разведчиками и военными оперативниками из правительственных агентств, таких как американское ЦРУ , советский КГБ и британские SIS и SAS , а также различные военные и ополченцы с Балкан и Ближнего Востока , включая ИРА , все с повестками дня, уходящими корнями в прошлые конфликты, такие как Холодная война или югославские войны .

Мини-сериал Born Гарта Энниса и Дарика Робертсона далее исследует корни Касла, прослеживая их до его третьего тура во время войны во Вьетнаме, где он претерпевает психологическую и, возможно, сверхъестественную трансформацию в Карателя, чтобы пережить массированную атаку на его укрепление объединенными силами Вьетконга и армии Северного Вьетнама . Односерийный Punisher: The Tyger Энниса и Джона Северина пошел еще дальше и показал, что Касл жил с убийствами, смертями и преступниками с самого детства.

Версия MAX Punisher заканчивается смертью персонажа. После убийства Kingpin , Castle умирает от собственных ран в выпуске #21 PunisherMAX . Его хоронят в выпуске #22, поскольку его смерть вызывает народное восстание и убийство городских преступников.

Журнал войны Каратель(т. 2)

В ноябре 2006 года вышла новая серия The Punisher War Journal , написанная Мэттом Фрэкшеном и нарисованная Ариэлем Оливетти . Первые три выпуска книги происходят во время события Marvel " Гражданская война ". В ней Касл сражается с суперзлодеями, а не со своими традиционными преступниками-антагонистами без суперспособностей. Он также появлялся в основной серии Civil War (выпуски № 5–7). Одетый как в свой традиционный костюм, так и в свой наряд Marvel Knights/MAX, а также в новый костюм, разработанный так, чтобы выглядеть как его костюм и костюм Капитана Америки вместе взятые, серия столкнула персонажа с рядом врагов, обладающих суперспособностями, а также была вовлечена в кроссоверные события, такие как " Мировая война Халка " и " Секретное вторжение ".

КарательиКаратель: Фрэнк Касл

Marvel перезапустили The Punisher War Journal в 2009 году как просто Punisher , с тематической связью, связанной с событиями сюжетной линии « Dark Reign », и, после ухода писателя Гарта Энниса , переименовали серию Marvel MAX (ранее Punisher MAX ) в Punisher: Frank Castle MAX и, совсем недавно, как Punisher: Frank Castle [43] или Frank Castle: The Punisher [44] (в зависимости от источника); запустив новую серию под названием PunisherMAX Джейсоном Аароном и Стивом Диллоном . [45] В рамках своей работы над персонажем Рик Ремендер написал одноразовый комикс под названием Dark Reign: The List – Punisher , который, как часть сюжетной линии «Dark Reign», показывает персонажа, расчлененного и обезглавленного Дакеном . [46]

После этого основная серия Punisher была переименована в FrankenCastle и включала в себя Castle, которого воскрешают Morbius и Legion of Monsters в виде лоскутного существа, похожего на Франкенштейна . [47] [48] Он присоединяется к Legion of Monsters, чтобы помочь защитить монстров Monster Metropolis от Hunter of Monster Special Force. [49] В конце серии персонаж был преобразован обратно в обычного человека, когда он приобрел мистический Bloodstone, с его целебными способностями, восстанавливающими его человечность. Хотя камень позволял ему исцеляться от серьезных ран, он в конечном итоге решил отказаться от него после того, как его союзники-монстры помогли ему осознать, что зависимость от камня приведет к его побочным эффектам, в конечном итоге повлиявшим на его суждение, заставив его потерять способность распознавать невиновных и убивать людей из-за того, что они могли сделать. [ нужен том и выпуск ]

Каратель: В крови

В 2010 году вышла серия Punisher под названием Punisher: In the Blood . Это серия из пяти частей, которая должна происходить после FrankenCastle . В этой серии Каратель снова сталкивается с Пилой. [50]

Каратель (2011)

Жестокая война банд привела к убийствам почти 30 человек на свадебном приеме, включая жениха, оставив невесту, сержанта морской пехоты США Рейчел Коул-Алвес , вдовой всего через несколько часов после свадьбы. У Фрэнка были связи с одним из детективов по делу, и он использовал информацию, которую тот ему дал, чтобы убить членов группы Exchange, ответственной за это, прежде чем полиция успела их допросить.

Позже Каратель теряет глаз, сражаясь с новой версией Стервятника . [ 51] Позже Каратель сталкивается с выздоровевшей Рэйчел Коул-Алвес в отеле, где встречались члены Обмена. Вместе они убивают членов. Позже выясняется, что это часть плана заманить Карателя в 727 Варик, уровень 19, люкс A. Рэйчел Коул-Алвес и Каратель отправляются на место, но обнаруживают, что это ловушка. Позже они узнают, что у Сорвиголовы есть Омега-драйв. [52] Позже Рэйчел Коул-Алвес и Каратель находят Сорвиголову и Человека-паука . Затем они работают вместе, чтобы уничтожить диск. [53] [54]

Каратель и Коул-Алвес позже успешно убивают глав Обмена, но в процессе Коул-Алвес случайно убивает детектива по расследованию убийств полиции Нью-Йорка Уолтера Болта. [55] Скрываясь от полиции Нью-Йорка, Коул-Алвес в конечном итоге пытается покончить жизнь самоубийством, но его ловят и отправляют в тюрьму. Каслу удается избежать поимки. [56]

Коул-Алвес приговорена к смертной казни за свои преступления. Тем временем Человек-паук сталкивается с Кастлом, но ему удаётся сбежать. Затем Человек-паук разговаривает с Мстителями, заявляя, что Касл — это проблема, и о нём нужно позаботиться. Росомаха, полагая, что смертельные методы иногда оправданы, отказывается помогать. [57] Чёрная Вдова выслеживает Касла в Южной Америке, где они сражаются до тех пор, пока Вдова не отвлекается на группу наёмников, охраняющих город, полный больных жителей деревни, и отказывается от борьбы, чтобы помочь им. [58] Затем Тор преследует Касла, хотя всё, чего он хочет, — это уговорить Касла сдаться. [59]

Касл пробирается обратно в США, чтобы попытаться вызволить Коула-Алвеса из тюрьмы. Мстители устраивают ловушку, полагая, что Касл нацелится на транспортное средство. Касл раскусывает обман и спасает настоящего Коула-Алвеса, замаскировавшись под Железного человека. [60] Позже выяснилось, что источником его информации был Росомаха, и Логан помогает Коулу-Алвесу сбежать, в то время как Касл остается, чтобы сразиться с Мстителями и выиграть время. Касл оказывается в особой подводной тюрьме, в то время как Коул-Алвес появляется в Лос-Анджелесе, стреляя в грабителя, надев на себя эмблему Черепа. [61]

Громовые удары

В рамках события Marvel Now! Каратель становится членом Громовержцев Красного Халка . Их первая миссия — свергнуть диктатора островного государства, убивающего мирных жителей. [62]

Каратель (2014)

Как часть All New Marvel Now , сольная серия The Punisher написана Натаном Эдмондсоном и проиллюстрирована Митчем Джерадсом. Каратель переезжает в Лос-Анджелес, преследуя наркотрафик, и на него охотится военный отряд. [63]

Первородный грех

В сюжетной линии «Первородного греха» Каратель оказывается вовлечённым в расследование убийства Уату , когда его нанимает неизвестный агент — позже выяснилось, что это Ник Фьюри — для отслеживания различных умерших сверхъестественных существ вместе с Доктором Стрэнджем . Их объединенные оккультные и огнестрельные знания позволяют им определить, что убило различных существ, которых Фьюри убил за свою карьеру в качестве «Человека на стене». [64]

Секретные войны

Во время сюжетной линии Secret Wars Каратель врывается на вечеринку Kingpin, наблюдающую за вторжением между Землей-616 и Землей-1610 . Он сообщает присутствующим злодеям, что, поскольку он не может взять их с собой, ему придется что-то сделать со всеми своими пулями. [65]

После расправы над сборищем суперзлодеев, к Каратель обращаются Воющие Коммандос , которые просят его помочь в завершении одной последней миссии перед концом света. Каратель соглашается помочь и переправляется по воздуху в Тикрит , где он работает над «наказанием» Черного Рассвета, террористической группы, которая снимала на видео, как казнит американских заложников, включая бывшего соратника Карателя. [66] Каратель уничтожает Черный Рассвет и умирает от огнестрельных ранений, когда Земля уничтожается Вторжениями. [67]

Абсолютно новый КарательиГражданская война II: Кингпин

После того, как Земля-616 была восстановлена, Фрэнк Касл возвращается из мертвых и возвращается в Нью-Йорк, чтобы продолжить свою личную войну против преступных организаций и предприятий. [68] Его первой целью становится бывшая наемная группа под названием Кондор, которая в настоящее время продает наркотик под названием EMC террористам и членам банды, потому что он дает потребителям повышенную уверенность, восприятие, силу и переносимость боли. [68] Во время первого ареста Фрэнка на складе наркотиков Кондора он сталкивается со своим бывшим командиром спецназа Рэем Шредером (он же Олаф), который в настоящее время работает на Кондор, но дает Фрэнку папку с важной информацией об операции EMC Кондора, прежде чем уйти. [68] С его новой миссией по уничтожению Кондора, прежде чем они смогут передать EMC в худшие руки, Каратель следует за агентом DEA, чья операция по задержанию наркотиков на Кондоре была сорвана им, а также за садистом-убийцей по имени Фейс, который также является заместителем командира Кондора. [68]

В сюжетной линии Kingpin Civil War II Касл отправляется на устранение Фиска и его криминальной империи. Во время боя Касл ранит ноги Фиска своим боевым ножом и выпадает из окна. [69]

Секретная Империя

Во время сюжетной линии Secret Empire , после того, как Стив Роджерс — чья история «переписана» разумным Космическим Кубом Кобиком, так что он поверил, что был спящим агентом Гидры с детства — устраивает массовый переворот в Америке, [70] Каратель в конечном итоге появляется, нацеливаясь на бывшего преступника Бумеранга — теперь действующего в качестве информационного брокера для подпольной Марии Хилл — и, по-видимому, лояльного Гидре. [71] Затем он докладывает Стиву Роджерсу о своей миссии. [72] Позже Каратель срывает попытки Черной Вдовы уничтожить Верховного Гидры Стива Роджерса. Каратель и Черная Вдова продолжают сражаться, пока Черная Вдова не наносит Карателю удар в бедра. Каратель объясняет, что общий план Верховного Гидры Стива Роджерса по использованию Космического Куба — вернуть все на круги своя. Не только победа Оси во Второй мировой войне, но и возвращение всех погибших в результате Гидры, таких как Рик Джонс, Джек Флаг и семья Фрэнка Касла. Черная Вдова отвергает эту идею и видит, как Майлз приближается к Верховному Гидре Стиву Роджерсу, заставляя Черную Вдову остановить Верховного Гидру Стива Роджерса и Майлза Моралеса . [73] После того, как настоящий Капитан Америка победил своего двойника Верховного Гидры, Каратель выражает сожаление за свои действия во внутреннем монологе, называя свою связь с Верховным Гидрой Роджерсом, вероятно, худшей ошибкой в ​​своей жизни. Показано, как он искупает свою связь с Гидрой, убивая всех агентов Гидры, которых он может найти. После того, как Каратель взрывает заброшенный склад, где прятались некоторые агенты Гидры, за ним наблюдает Ник Фьюри-младший , который говорит по связи, что Каратель готов. [74]

Наследие Marvel и новый старт

Некоторое время спустя после событий Secret Empire Ник Фьюри-младший предоставляет Карателю доступ к броне Воителя , чтобы тот мог сражаться с государством-изгоем, используя старые ресурсы Щ.И.Т. [75] После операции Фрэнк возобновляет войну с преступностью в Нью-Йорке с броней Воителя, но сдает ее после того, как Джеймс Роудс был воскрешен. Несмотря на желание искупить свои грехи за неосознанную работу на Гидру, в сочетании со смертью Наташи от рук Верховного коллеги Гидры Стива Роджерса, Каратель все еще остается беглецом, зайдя слишком далеко в охоте на оставшиеся остатки Гидры во время своего жестокого преступного кутежа. После сдачи Брони Воителя из уважения к возрожденному Роудсу Каратель сдается властям, но его тайно освобождают Зимний Солдат и недавно возрожденная Наташа (последняя теперь в клонированном теле). [76]

Комикс был перезапущен в 2018 году писателем Мэтью Розенбергом и художником Риккардо Буркиелли . История отказалась от брони Воителя, но сохранила идею Карателя, действующего на международном уровне, имеющего дело с злополучной битвой против Барона Земо . [77]

Больше нет карателя

Новая серия из 13 выпусков началась в 2022 году с Джейсоном Аароном , выступающим в качестве писателя, и художником от Jesús Saiz и Paul Azaceta. В ней показано, как Касл выступает в качестве убийцы организации ниндзя The Hand . [78]

Каратель (2023)

После завершения предыдущей серии в ноябре 2023 года начал публиковаться новый том Punisher, написанный Дэвидом Пипоузом, проиллюстрированный Дэйвом Вахтером, с обложкой Рода Рейса. Серия повествует о Джо Гаррисоне, бывшем агенте Щ.И.Т. , который становится новым Punisher после исчезновения Фрэнка Касла. [79] Эта продолжающаяся серия была отменена всего после 4 выпусков. [80]

Характеристика

Персонаж описывается как одержимый местью; [81] Гарт Эннис отметил, что персонаж Карателя «видит мир исключительно в черно-белых тонах, он решает свои проблемы с полной бесповоротностью» и что «его ответ на любую проблему: если сомневаешься, давай жесткий отпор». [82] Писатель Стивен Грант отметил, что:

Хайдеггер , который развил философию Кьеркегора дальше, подходит еще ближе к описанию Карателя: «Поскольку мы никогда не сможем понять, почему мы здесь, если вообще есть что понимать, индивидуум должен выбрать цель и стремиться к ней всем сердцем, несмотря на неизбежность смерти и бессмысленность действия». Это, конечно, Каратель, каким я его себе представлял: человек, который знает, что умрет, и который знает, что в большой картине его действия ничего не будут значить, но который следует своим путем, потому что это то, что он выбрал. [83]

Соавтор Карателя Джерри Конвэй заявил, что «Он отличный тест Роршаха . Что дало ему некоторую устойчивость, так это то, что вы можете вложить в него все, что захотите, в отличие от Человека-паука, который действительно тот, кто он есть, и его не следует менять. Каратель — тонкий персонаж по своим собственным достоинствам, но это допускает множество интерпретаций и разных углов подхода». [28]

Предыстория Карателя изначально представляла его как ветерана войны во Вьетнаме . В этом качестве он появился в комиксе The 'Nam , посвященном конфликту. [84] Однако это устарело по мере того, как годы шли, и война все больше уходила в прошлое. Грег Рука вместо этого ретконил его в Войну с террором в 2011 году. Он объяснил, что

«Стив [Вакер, редактор проекта] и я долго ходили вокруг да около этого, но в конечном итоге он хотел сделать Фрэнка моложе, потому что если он воевал во Вьетнаме, то ему за 70, а я получаю больше пользы от того, что ему немного за 40. Я не думаю, что это что-то умаляет его происхождение. Во вселенной Marvel конфликт имеет значение только потому, что его попросили пойти и послужить своей стране, и он это сделал. Когда он вернулся, общество, которое он по сути защищал, предало его и убило его жену и детей у него на глазах. Конфликт имеет меньшее значение, чем тот факт, что он отдал свою службу, и это было наградой. В этом широком смутном смысле вселенной Marvel всегда есть «война», какой бы она ни была. Если это помещает его на Ближний Восток, а не в Юго-Восточную Азию, я думаю, что это имеет меньшее значение для целей вселенной Marvel». [85]

Он также пояснил, что реткон был только для персонажа в основной вселенной Marvel, а не для версии в MAX Comics, которая сохранила первое происхождение. [85] Конфликт был снова ретконизирован в 2019 году, в History of the Marvel Universe #2, в вымышленную войну Сяньконг. [85]

Навыки, оружие и способности

Каратель получил интенсивную пехотную подготовку от Корпуса морской пехоты США и подготовку по специальным операциям от Force Recon . Он прошел воздушно-десантную школу , школу рейнджеров , BUD , [86] Q -Course и SERE ; а также перекрестное обучение с австралийским SASR во время войны во Вьетнаме . Благодаря этой подготовке Каратель овладел не только базовыми навыками пехоты и специальных операций, но и использованием и обслуживанием специализированного огнестрельного оружия, оборудования и взрывоопасных боеприпасов. Он хорошо обучен проникновению на тщательно охраняемые вражеские территории и сооружения с целью убийства, захвата и военной разведки. Как разведчик/снайпер он хорошо обучен различным формам маскировки и скрытности в различных условиях. Он также очень искусен в рукопашном бою и обучался нескольким видам боевых искусств , таким как Чин На , [37] Хва Ранг До , [37] Крав Мага , [87] Муай Тай , [87] Нэш Рю Джиу-джитсу , [37] Ниндзюцу , Сёрин-рю Каратэ [37] и Система . [87] Он отказывается принимать обезболивающие, так как считает, что их польза от притупления боли не стоит побочных эффектов в виде сонливости и замедления рефлексов.

Он содержит несколько конспиративных квартир и транспортных средств по всему району Большого Нью-Йорка , а также несколько поддельных удостоверений личности и банковских счетов (большая часть средств и оборудования, помогающих ему в его работе, отбирается у преступников, на которых он охотится). У Каратель есть кевларовая униформа, которая защищает его от большинства видов огнестрельного оружия, хотя он все еще может получить сотрясение мозга или проникновение от достаточных или повторяющихся ударов. Белая эмблема черепа на его груди используется как для запугивания его врагов, так и для привлечения их огня к более защищенной области его брони. Дизайн предположительно был взят либо у снайпера Вьетконга [88] , либо у демона Оливье [89] . Каратель использует большое количество огнестрельного оружия в своей войне с преступностью, включая полностью автоматические винтовки, дробовики, огнеметы или все, что он может достать. Хотя он отдает предпочтение оружию, Каратель использует технологии, полученные от суперзлодеев и других костюмированных персонажей, такие как тыквенные бомбы Зеленого Гоблина , [90] модифицированный Глоблинский планер , [91] и щупальце Доктора Осьминога , которое он может уменьшать для удобства хранения с помощью Частиц Пима . В течение некоторого времени после отсутствия Джима «Роуди» Роудса из-за Таноса , [92] Ник Фьюри-младший предложил Каратель броню Воителя, чтобы задержать мошенническую ячейку Щ.И.Т. [93]

Помимо своей физической силы, Каратель демонстрирует превосходную интенсивную концентрацию и ментальную дисциплину, оказывая сильное сопротивление психическим и телепатическим силам, которые используются против него. Когда Лета и Ласкивиус пытаются манипулировать его агрессией, например, он насмехается над их попыткой, говоря: «Это не отличается от любого другого дня». [94]

Второстепенные персонажи

Несмотря на желание работать в одиночку, у Каратель есть несколько второстепенных персонажей, которые помогают бороться с преступностью. Микрочип помогал Каслу, создавая и поставляя оружие и технологии, а также обеспечивая дружбу. Во время «Гражданской войны» ему недолгое время помогал Стюарт Кларк . Различные полицейские и детективы помогали Карателю, в частности Линн Майклс и лейтенант Мартин Соуп . Линн Майклс была полицейским, которая объединилась с Кастлом, чтобы поймать серийного насильника, а затем ушла из полиции, чтобы стать мстителем. Мартин Соуп был тайно связан с Карателем и давал ему информацию о его целях из базы данных полиции.

В политике и популярной культуре

Австралия

Военнослужащие

Известно, что подразделения австралийских спецназовцев, действующие в Ираке и Афганистане, носят иконографию Punisher. [95] Члены 2-го полка коммандос и SASR были сфотографированы во время патрулирования с «символами смерти», включая логотип Punisher, спартанские шлемы и черепа. Это привело к запрету, введенному начальником Сил обороны Ангусом Кэмпбеллом в 2017 году, и включало флаги, нашивки и трафаретные логотипы. Было получено значительное сопротивление со стороны ветеранского сообщества в отношении запрета; однако по состоянию на 2022 год постоянные приказы Австралийских сил обороны продолжают обеспечивать соблюдение запрета. [96]

Соединенные Штаты

Военнослужащие

На финансируемой из частных источников мемориальной статуе Криса Кайла в Техасе изображен череп на его жилете, поскольку ему приписывают популяризацию этого символа в армии США.

Череп Карателя впервые стал заметно виден как символ во время войны в Ираке среди американских военнослужащих. Военнослужащие использовали череп в качестве неофициальной нашивки или рисовали его на оборудовании. Наиболее заметно это было сделано морскими котиками из SEAL Team 3 во время Второй битвы за Фаллуджу в 2004 году. [97] Крис Кайл популяризировал использование в своей автобиографии, позже экранизированной как Американский снайпер : «Мы наносили его на наши Хаммеры и бронежилеты, наши шлемы и все наше оружие. Мы наносили его на каждое здание или стену, на которые могли. Мы хотели, чтобы люди знали: мы здесь, и мы хотим с вами поиметь». [98]

Группы милиции

Вариант эмблемы черепа Карателя, который использовали протестующие на митинге «Объединяйтесь, правые» в 2017 году . [99]

Помимо использования армией и полицией США, эмблема черепа Карателя используется антиправительственными ополченцами, такими как 3 Percenters (группа, существующая с 2008 года), а также этот символ был замечен на митинге Unite the Right в 2017 году . [99]

Правоохранительные органы

С 2015 года эмблема черепа стала популярной в движении полицейских Blue Lives Matter , и многие компании производили наклейки , стикеры и футболки с эмблемой Punisher, окрашенной тонкой синей линией или поверх американского флага. [100] В 2017 году полицейское управление Кэтлеттсбурга в Кентукки столкнулось с негативной реакцией общественности после установки больших наклеек с черепом Punisher и надписью «Blue Lives Matter» на капотах полицейских машин и сняло наклейки в ответ на давление общественности. [101] Граждане и полиция по-разному интерпретировали его значение; начальник полиции сказал: «Мы получаем так много звонков, и они говорят, что логотип Punisher (означает), что мы собираемся убивать людей, и это не то значение, которое за этим стоит. Это не приходило мне в голову». [102]

Пожарные

Вариант черепа Карателя использовался EMS/Firefighters. Череп похож на полицейскую версию, но синяя линия заменена красной линией. [103] [104] [105]

Реакция

Один из создателей Punisher Джерри Конвэй осудил использование символа Punisher правоохранительными органами, заявив: «Меня тревожит всякий раз, когда я вижу, как представители власти принимают иконографию Punisher, потому что Punisher олицетворяет провал системы правосудия. ... Антигерой-мститель по сути своей является критикой системы правосудия, примером социального провала, поэтому, когда полицейские помещают черепа Punisher на свои машины или военнослужащие носят нашивки с черепами Punisher, они по сути встают на сторону врага системы». Конвэй сравнивает это с «размещением флага Конфедерации на правительственном здании». [106] После того, как сотрудники полицейского управления Детройта были замечены с черепом Punisher во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году, Конвэй и другие призвали Marvel и ее материнскую компанию Disney предпринять юридические действия, чтобы помешать правоохранительным органам использовать логотип. [107]

Эта полемика была рассмотрена в Punisher Vol. 12 #13, написанном Мэтью Розенбергом в июле 2019 года. В выпуске Фрэнк сталкивается с двумя полицейскими, которые являются его поклонниками. Они делают селфи с ним и показывают, что у них на машине наклейка с его логотипом, прежде чем сравнить свою работу с его работой. Не впечатленный, Каратель срывает наклейку и говорит им: «Я скажу это один раз, мы не одинаковые. Вы дали клятву соблюдать закон. Вы помогаете людям. Я отказался от этого давным-давно. Вы не делаете того, что делаю я. Никто не делает. Вам, ребята, нужен образец для подражания? Его зовут Капитан Америка , и он был бы рад иметь вас.... Если я узнаю, что вы пытаетесь делать то, что делаю я, я приду за вами следующим». [108] В 2020 году Marvel заявили, что это их официальное мнение об использовании изображения. [107]

Ирак

С начала 2000-х годов Каратель стремительно набирал популярность в Ираке. К 2015 году его логотип стал широко использоваться иракскими вооруженными силами и иракскими военизированными группами. По словам исследователя Айменна Джавада Аль-Тамими , многие иракцы просто считали логотип «крутым», несмотря на широко распространенный антиамериканизм в стране. [109]

Прием

Критический прием

Дэвид Харт из CBR.com назвал Карателя одним из «лучших антигероев в комиксах Marvel», сказав: «Каратель дебютировал, сражаясь с Человеком-пауком, но впоследствии занялся гораздо большими и лучшими делами. Набрав безумную популярность в 80-х, логотип Карателя является одним из самых узнаваемых во всех комиксах. Даже не фанаты знают его дело — Фрэнк Касл ведет бесконечную битву с преступностью, пытаясь отомстить за смерть своей семьи, убивая как можно больше плохих людей. Просто обычный парень с большим количеством тренировок и уставов, Каратель по-прежнему является одним из самых грозных мстителей во вселенной Marvel, способным даже избивать героев со сверхспособностями. Каратель был не первым мстителем с оружием, но он переопределил этот тип персонажа для новой эпохи». [110]

Дарби Харн из Screen Rant назвал Карателя одним из «лучших антигероев в комиксах Marvel», написав: «Каратель развивает концепцию антигероя гораздо дальше, чем Росомаха. Росомаха подчиняется строгому кодексу, который Фрэнк Касл якобы соблюдает, но результаты сильно отличаются. Фрэнк Касл выслеживает и убивает преступников с крайней предвзятостью, действуя вне закона и очень мало заботясь о последствиях. Хотя его действия проистекают из потребности в справедливости для его убитой семьи, его агрессивное поведение настолько перекликается с поведением людей, на которых он охотится, что различия незначительны». [111]

Ноэль Мюррей из Inverse описал Карателя как одного из «величайших антигероев всех времен», утверждая: «Хотя персонаж дебютировал в комиксе о Человеке-пауке в 1974 году, Каратель стал феноменом в конце 80-х, когда его беспощадный подход к борьбе с преступностью совпал с жесткими заявлениями эпохи Рейгана. Более поздние интерпретации персонажа восстановили некоторую моральную двусмысленность антигероя, чья воинственность делает его увлекательным примером того, что мы готовы принять в обмен на безопасность». [112]

Empire назвал Карателя одним из «величайших персонажей комиксов», заявив: «Каратель теперь один из самых знаковых персонажей во всей клановой вселенной Marvel. Ветеран Вьетнама, которого движет убийство его семьи, чтобы наказать всех преступников смертью, возможно, неудивительно, что темные, разочарованные 70-е были десятилетием, когда жестокий, бескомпромиссный психопат (ибо именно таким является Касл, без споров) стал любимцем фанатов. Хотя, по правде говоря, работа в рамках беззубых основных произведений Marvel никогда не устраивала Карателя — в последние годы, с переходом на лейбл MAX и скорой инаугурацией Гарта Энниса в качестве гуру Карателя, темное сердце и психология Фрэнка Касла были полностью исследованы, что дает новое представление об этом самом мрачном и самом убедительном из персонажей». [113]

Почести

Литературный прием

Объемы

Каратель- 2004

По данным Diamond Comic Distributors , Punisher #1 стал 20-м самым продаваемым комиксом в январе 2004 года. [126] [127] [128] Punisher #2 стал 24-м самым продаваемым комиксом в январе 2004 года. [126] [127] [128]

Джоуи Эспозито из IGN поставил серию комиксов Punisher на 15-е место в своем списке «25 лучших комиксов десятилетия», написав: «История Гарта Энниса в Punisher уходит корнями за пределы нашей десятилетней хронологии, включая серию из 12 выпусков, включавшую знаменитую историю «Добро пожаловать обратно, Фрэнк». Но после этого Эннис омолодил персонажа, особенно в рамках импринта Marvel MAX, что позволило не только использовать экстремальное насилие и язык (что больше подходит миру Фрэнка, чем большинству героев Marvel), но и старение персонажа в реальном времени». [129] Джаред Годро из CBR.com поставил серию комиксов Punisher на 7-е место в своем списке «10 лучших комиксов о Punisher», заявив: «В 2004 году один из самых знаковых и влиятельных комиксов всех времен начался с Punisher MAX Гарта Энниса. Punisher MAX, являющийся седьмым томом продолжающегося выпуска Punisher , известен своим последовательным изображением Фрэнка Касла как мстителя и антигероя. В выпусках Punisher MAX 30-36 Каратель сталкивается с Барракудой, наемником с обширной историей в армии США. Столкнувшись несколько раз на протяжении шести выпусков, стало совершенно очевидно, что Барракуда — не обычный наемник и более чем способен сравниться с жестокостью Фрэнка». [130]

Каратель- 2009

По данным Diamond Comic Distributors , Punisher #1 стал 33-м самым продаваемым комиксом в январе 2009 года. [131] [132] [133] Punisher #2 стал 39-м самым продаваемым комиксом в феврале 2009 года. [134] [135] [136]

Дэн Филлипс из IGN дал Punisher #1 оценку 7 из 10, заявив: «Поскольку главная особенность серии настолько проста и динамична, мне нечего больше сказать об этом выпуске, кроме того, что я нашел его развлекательным. Ремендер держал меня в напряжении, а художник Джером Опена хорошо справился с передачей энергии этой погони, даже если его работа местами немного грубовата. В целом, я бы сказал, что предпосылка о том, что Punisher пытается убить Нормана Озборна, интересна; я просто не знаю, как долго они смогут ее доить, не убедив фанатов, что Норман действительно может умереть в комиксе о Punisher». [137]

Каратель- 2011

По данным Diamond Comic Distributors , Punisher #1 стал 25-м самым продаваемым комиксом в августе 2011 года. [138] [139] [140] Punisher #2 стал 30-м самым продаваемым комиксом в августе 2011 года. [138] [139] [140]

Райан К. Линдси из CBR.com назвал Punisher #1 «криминальным комиксом, который разобьет вам лицо», заявив: «С новым #1 перезапуск «Карателя» под вывеской «Big Shots» станет настоящим праздником. Он хорошо читается, выглядит так же хорошо и понравится широкой аудитории. Будет интересно посмотреть в последующих выпусках, как развернется видение Рука этого персонажа. В этом выпуске представлен балет крови, который запускает миф о человеке смерти. Вы могли бы назвать это «Балладой о Фрэнке Касле», и вы бы точно уловили тон». [141] Эрик Норрис из IGN дал Punisher #1 оценку 8 из 10, сказав: «Тем, кто ожидает возвращения Фрэнка Касла в сольную серию в основной вселенной Marvel, The Punisher #1 должен удовлетворить. Книга знакомит с новыми, интересными персонажами актерского состава, показывает, что Фрэнк Касл делает то, что у него получается лучше всего, и, возможно, самое захватывающее из всего, не ходит на цыпочках вокруг жестокого мира, частью которого стал Фрэнк Касл. Если бы только искусство Чекетто было более последовательным, то у нас был бы верный шанс, который нельзя пропустить. Но даже так The Punisher #1 по-прежнему настоятельно рекомендуется. Добро пожаловать обратно, Фрэнк». [142]

Каратель- 2014

По данным Diamond Comic Distributors , Punisher #1 стал 18-м самым продаваемым комиксом в феврале 2014 года. [143] [144] [145]

Бенджамин Бейли из IGN дал Punisher #1 оценку 7,5 из 10, заявив: «Как большой поклонник персонажа, я просто взволнован возвращением Каратель в собственной серии с надежной творческой командой, рассказывающей его истории. Это только первый выпуск, но здесь достаточно обещаний, чтобы оправдать приверженность поклонников мстителя в черепе. Надеемся на долгую серию, наполненную пулями, кровью и действием. Это все, что мы действительно хотим и нуждаемся в серии Punisher. The Punisher возвращает нашего любимого мстителя в черепе в центр внимания в шторме пуль, насилия и смерти. Здесь нет ничего нового, но любое возвращение Фрэнка — это действительно хорошее время. Рад, что вы вернулись, мистер Касл». [146]

Каратель- 2016

По данным Diamond Comic Distributors , Punisher #1 стал третьим самым продаваемым комиксом в мае 2016 года. [147] [148] [149]

Боб Франко из ComicsVerse назвал Punisher #1 «обязательным к прочтению», написав: «Как первая часть, этот выпуск дает The Punisher хорошее начало. В нем не так много объяснений, но пока они и не нужны. Это напоминает обстоятельства, через которые проходит Фрэнк в сериале Netflix DAREDEVIL, хотя Фрэнк молчит в этом первом выпуске: не произнесено ни слова, не высказано ни одной мысли. Все, что мы знаем, нам уже рассказали, так что есть настоящая интрига в том, как будет развиваться эта серия. Это книга, которая мало исследует персонажей, но заставляет тосковать по большему». [150] Джесси Шедин из IGN дал Punisher #1 оценку 8,2 из 10, сказав: «Фрэнк Касл в прекрасной форме после нескольких месяцев отсутствия в центре внимания. Этот новый сериал не делает ничего кардинально нового с франшизой (по крайней мере, пока), но он демонстрирует невмешательство в главного героя и вводит несколько интригующих новых злодеев в микс. Сериал также доказывает, что Стив Диллон не просто довольствуется почиванием на лаврах после стольких проектов Punisher. Это надежное начало того, что может стать очень запоминающимся забегом Punisher». [151]

Каратель- 2018

По данным Diamond Comic Distributors , Punisher #1 стал 11-м самым продаваемым комиксом в августе 2018 года. [152] [153] [154] Punisher #1 стал 121-м самым продаваемым комиксом в 2018 году. [155] [156] [157]

Дженна Андерсон из ComicBook.com заявила: «В The Punisher #1 есть интересная дихотомия — по мере того, как все становится меньше и все больше возвращается к основам для Фрэнка, последствия его действий, кажется, становятся все масштабнее и масштабнее. Учитывая то, как персонаж интерпретировался на протяжении многих лет, этот выбор сложный, но определенно сильный, что может сулить хорошие перспективы для серии, поскольку она продолжается. Можно только гадать, как все это разрешится для Фрэнка или каким человеком он станет, когда его куры прилетят на насест. Но в этой новой итерации The Punisher достаточно того, чтобы заставить фанатов с нетерпением следить за развитием событий». [158] Джошуа Дэвисон из Bleeding Cool написал: « The Punisher #1 — это не совсем урезанная история Фрэнка Касла, которую, как я думаю, многие ожидали после истории War Machine, но это Фрэнк, возвращающийся к своим старым методам городской партизанской войны, время от времени примешивая чертов танк для пущей убедительности. Это не совсем умно или глубоко, но это забавное чтение с прекрасными иллюстрациями, и оно заслуживает рекомендации. Посмотрите это». [159]

Каратель- 2022

По данным Diamond Comic Distributors , Punisher #1 стал 15-м самым продаваемым комиксом в марте 2022 года. [160] [161]

Ханна Роуз из CBR.com назвала Punisher #1 «кровавой, но ошеломляющей премьерой», утверждая: «Сам Каратель преобразился, помимо своего гладкого нового наряда и обновленного логотипа, свежего для его культовой вербовки. Он выглядит более свежим лицом, чем в предыдущих недавних воплощениях, даже романтичным моментами. Учитывая, что Punisher #1 — это что-то вроде нового старта для персонажа и его преемственности, этот новый облик уместен. Punisher #1 — это серьезное отклонение для Фрэнка Касла, но это открывает его персонажу совершенно новые возможности. Что произойдет, когда Каратель получит все, что он хочет? Punisher #1 дает зрителям несколько идей и много материала для следующего выпуска, с которым можно работать». [162]

Другие версии

Каратель 2099

Первая версия

Вселенная Marvel 2099 следует за историей полицейского Public Eye, Джейка Гэллоуса , после убийства его матери, брата и невестки. Гэллоус натыкается на военный журнал Фрэнка Касла в архивах Public Eye и принимает мантию нового Карателя. Сначала он следует старому кодексу правосудия Фрэнка, убивая только тех, кто причиняет боль невинным. Позже он теряет рассудок, в какой-то момент предлагая убить двух человек просто потому, что они занимались сексом друг с другом. Позже он назначается министром наказаний в правительстве Доктора Дума 2099 года. [163] К нему присоединяется Полли, выращенный в лаборатории гуманоид, который становится его партнером. [164]

Версия Marvel Knights

Marvel Knights ' Punisher 2099 , еще один взгляд на 2099 год, показал Кассондру Касл, которая выступает под псевдонимом Коссандра Начиос. Она дочь Фрэнка Касла и Электры Начиос и имеет сына по имени Франклин. Когда у нее диагностируют рак, Коссандра решает научить своего сына всему, что ему нужно знать, чтобы стать следующим Карателем. После ее смерти Франклин решает не брать на себя управление, позволяя титулу Карателя закончиться со своей матерью. [165]

Комиксы Амальгамы

В Amalgam Comics Каратель объединяется со Стивом Тревором, чтобы создать Тревора Касла. В этой непрерывности Тревор Касл потерял свою семью, когда они были втянуты в войну банд, что привело к тому, что он стал Карателем и в конечном итоге женился на Диане Принс , от которой у него был сын по имени Райан, прежде чем они расстались. В Bullets and Bracelets Райана похищают, что приводит Тревора и Диану к совместной работе, чтобы выяснить, кто несет ответственность. Их поиски приводят их к Таносейду, который, по-видимому, убивает их сына. Тревор собирался убить личного убийцу Таносейда Канто , но был остановлен Дианой, которая выяснила, что Канто на самом деле был Райаном. [ нужен том и выпуск ]

Желая отомстить Тревору за то, что он косвенно стал причиной смерти его собственного сына, Таносейд отправил Райана назад во времени, чтобы тот стал Канто, чтобы либо Тревор убил его сына, либо Канто убил его отца. Когда его план провалился, он отправил Тревора и Диану обратно на Землю, и они решили дать своим отношениям еще один шанс. [166]

Фрэнк Касл

Альтернативные версии Карателя появлялись более трех десятилетий. Самые ранние примеры этих альтернативных версий можно найти в ежемесячной серии What If . Используя существующие истории Marvel в качестве отправной точки, серия рассматривала сценарии, в которых, например, семья Фрэнка Касла не умерла или он убил Сорвиголову в их первой встрече. Другие истории «What If» рассматривали его приключения в качестве нового Капитана Америки или агента Щ.И.Т. Гарт Эннис написал одноразовый специальный выпуск под названием Punisher Kills the Marvel Universe , в котором Фрэнк Касл убивает каждого супергероя и суперзлодея во Вселенной Marvel после того, как его семья попадает под перекрестный огонь битвы с Брудом . [ 167]

Каратель также фигурировал в ряде более расширенных взглядов на альтернативные вселенные и жизни, например, Фрэнка Касла из Age of Apocalypse (как человека, который бежал от геноцида, чтобы стать монахом). [ нужен том и выпуск ]

Дом М

В альтернативной вселенной House of M Касл появляется как медийный мститель по прозвищу «Каратель» и после ареста его вербует Джон Праудстар , чтобы он присоединился и стал другим человеком в ударной группе, известной как Братство. [168]

Человек по имени Фрэнк

Каратель: Человек по имени Фрэнк , написанный Чаком Диксоном , был вестерном, тематически трактующим персонажа. Касл — ковбой времен американского Дикого Запада, который жаждет мести преступникам, убившим его семью. [169]

Марвел Нуар

В The Punisher Noir Фрэнк Кастелионе — ветеран Первой мировой войны, на груди которого вытатуирована крылатая версия черепа. Его жена умерла от рака, а Кастелионе был убит Пилой, Барракудой и русским после драки. Его единственный сын — Каратель, смоделировавший себя по образцу радиосериала. Эта версия Карателя носит маску, украшенную его фирменным черепом (похожим на Кроссбоунса ), который позже был вырезан Пилой на его груди. Каратель борется с преступным заговором, контролирующим весь город, и убивает Барракуду, разорвав его пополам. [ нужен том и выпуск ]

Marvel Zombies против Армии Тьмы

Во вселенной Marvel Zombies и Marvel Zombies vs. The Army of Darkness Фрэнк пользуется тем фактом, что герои и сотрудники правоохранительных органов заняты зомби, и он выслеживает и расстреливает суперзлодейское руководство Нью-Йорка, известное как Kingpin , The Owl и Hammerhead . По пути он объединяется с Эшем Уильямсом , которому он намерен помочь бороться с угрозой зомби. Когда Эш видит, как он убивает все еще человеческое преступное трио, он испытывает отвращение и по ошибке бросает Карателя через несколько минут. Это оставляет Фрэнка атакованным и зараженным отрядом зомби, в результате чего его сначала «убивают». Фрэнк возвращается в качестве зомби и превращает союзницу Эша, Алую Ведьму, в одного из них. Каратель появляется в Marvel Zombies: Evil Evolution , где он появляется зомбированным вместе с другими зомби, нападающими на Marvel Apes. [ нужен том и выпуск ]

Marvel Mangaverse

В альтернативной вселенной Marvel Mangaverse Сосуми Браун — токийский каратель, который сражается с преступной семьей Сканг Ки Хо. Эта семья использует Они (японский демон) по имени Они Ю, чтобы попытаться остановить ее, но ее сестра, Хаши Браун, узнает о ее секрете. В процессе она получает проклятое оружие, которое использует, чтобы убить Они и спасти свою сестру. [ нужен том и выпуск ]

МС2

В альтернативно-будущей вселенной MC2 Каратель все еще активен, но переехал в Южную Америку, чтобы справиться с уровнем наркоторговцев там. Он возвращается в Нью-Йорк, услышав о войне банд между Черным Тарантулом и доном Маггии по имени Сильвербэк, которого он когда-то искалечил, но теперь у него кибернетические имплантаты. [170] В конце концов он умирает в финальном противостоянии с Сильвербэком. [171]

Старик Логан

В возможной будущей временной линии, изображенной в сюжетной линии Old Man Logan , которая происходит на Земле-21923, Каратель появляется, чтобы помочь бороться со злодеями в те дни, когда злодеи пришли к власти. Он застрелил Электро, прежде чем его ударил ножом в грудь во время внезапной атаки Крэйвена-Охотника . [172] Он пережил нападение и возобновил свою войну с преступностью, убив Нюка и других преступников. 50 лет спустя Каратель обнаруживает, что банда, называющая себя «Карателями», запятнала его репутацию, убивая людей и похищая детей в свете того, что Банда Халка убила большинство своих членов. Кроме того, показано, что у Каратель слабая память, поскольку Каратели украли его военный журнал. Это заставляет Каратель помочь Старику Логану атаковать оплот Карателей, чтобы спасти похищенных детей. Сражаясь с лидером Каратель, Пэнхедом, он получает смертельное ранение. Когда Пэнхэда убивают, Каратель забирает свой военный журнал и смотрит на фотографию своей покойной семьи, пока он мирно умирает. [173]

На Земле-807128 новый Кингпин захватывает двух мужчин, которые взяли на себя роль Карателя и Сорвиголовы после того, как они вместе с Эшли Бартон / Пауком-Сукой, по-видимому, пытались разрушить его империю. Прикованные цепями к столбам на стадионе и на виду у толпы, новые Каратель и Сорвиголова жестоко расправляются с плотоядными динозаврами, когда они спрашивают о заключенной Эшли. После того, как ее освободил отец, Эшли убивает Кингпина, прежде чем попытаться убить своего отца, показывая, что она и новые Сорвиголова и Каратель на самом деле сами пытались захватить империю бывшего Кингпина, и Эшли становится новым Кингпином Пустошей. [174]

Руины

В реальности Marvel Ruins , после интервью с Риком Джонсом в его квартире в Чикаго , Фил Шелдон спотыкается о труп Карателя во время снегопада. [175]

Venomverse

В реальности Venomverse: War Stories Фрэнк Касл вел войну с преступностью в течение многих лет, пока Кингпин не организовал против него преступные семьи Нью-Йорка, Фрэнк оказался преследуемым преступным миром. Отчаявшись, Фрэнк заключил сделку с Симбиотом Веномом, симбиот позволил бы ему убить Фиска и «выиграть» его войну с преступностью, при условии, что Фрэнк убьет одну цель для симбиота. Эта цель оказалась Человеком-пауком, невиновным, и Фрэнк попытался сопротивляться симбиоту, когда тот сформировал винтовку в его руках. К счастью для Фрэнка, Веномизированный Доктор Стрэндж выбрал этот момент, чтобы перенести их в войну между Веномами и Ядами, непреднамеренно спасая жизнь Человека-паука. К сожалению, он был ассимилирован Ядом вместе со своим симбиотом, таким образом создав Ядовитого Карателя. [176]

Позже он присутствовал во время вторжения Улья в Prime Marvel Universe и смог связать Человека-паука с симбиотом. [177] Он продолжал сражаться с героями этой вселенной, также успешно связав Дьявольского Динозавра с симбиотом, но вскоре был убит, когда прибыл Агент Анти-Веном и попытался освободить его от Яда, но обнаружил, что он был пустым, уже поглощенным Ядом. [178]

Космический Призрачный Гонщик

В альтернативной реальности Таноса , где Танос покорил всю Вселенную, ранняя жизнь Фрэнка Касла, казалось бы, была похожа на жизнь Фрэнка Касла из Вселенной Земли-616. Однако, когда Танос прибыл на Землю, Каратель был одной из последних жертв во время последнего сражения героев, и его душа впоследствии была отправлена ​​в Ад. Готовый отдать все, чтобы наказать Таноса за резню его планеты, Каратель подписал демоническую сделку с Мефисто и стал Призрачным гонщиком . Однако, когда он вернулся на Землю, Танос уже исчез, и все на планете было мертво. Бесконечно бродя и не умирая, не имея никого, кого можно было бы убить или полюбить, Призрачный гонщик провел следующие бесчисленные годы в одиночестве. В конце концов он начал терять рассудок, когда даже Мефисто замолчал, слыша его призывы. Когда тяжело раненый Галактус прибыл на Землю в поисках помощи против Таноса, не зная, что население Земли уже было убито им, Призрачный гонщик предложил ему мертвую планету в обмен на шанс наказать Безумного Титана в качестве его вестника, который Великий Пожиратель принял. Наделенный Космической Силой, Фрэнк Касл стал Космическим Призрачным гонщиком . [179]

Окончательное чудо

Альтернативная вселенная Ultimate Marvel версии Punisher - Фрэнк Касл, бывший полицейский полиции Нью-Йорка, чья семья была убита коррумпированными полицейскими, которые знали, что он собирается разоблачить их. Ему удается убить ответственного за смерть его семьи после того, как сочувствующие копы "случайно" помещают его в сокамерники этого человека. [180] После того, как он безуспешно пытался убить Бумеранга , [181] он позже убивает коррумпированного полицейского Джинн Де Вульф . [182] В Ultimate Comics: Avengers 2 Каратель побежден и арестован Капитаном Америкой . Его спасает от смертной казни Ник Фьюри , организовавший его освобождение из-под стражи в обмен на присоединение к Мстителям. После того, как он был экипирован костюмом, вдохновленным Капитаном Америкой, ему имплантировали чип, который наносит сильный электрический удар всякий раз, когда он не подчиняется приказам. Будучи вырубленным Соколиным Глазом , он позволил ему сбежать после битвы между двумя Призрачными гонщиками . [ необходим объем и выпуск ]

В Ultimate Avengers vs New Ultimates он был заключен в тюрьму после убийства русского преступника, известного как Красный Молот, и позже его посещает Фьюри, убеждая его вернуться в Мстители, предлагая ему отомстить его товарищам по заключению. [183] ​​Пока Мстители сражались с New Ultimates, Каратель целился из снайперской винтовки в коленную чашечку Капитана Америки с намерением обездвижить его. Однако Человек-паук замахнулся и вместо этого принял удар от пули Карателя на себя. Испугавшись того, что он застрелил ребенка, он умолял агентов Щ. И. Т., которые прибыли вскоре после этого, «наказать его». [184] После того, как Каратель и Мстители были арестованы Щ. И. Т., они приняли сыворотку Тайрона Кэша и временно получили силы, подобные Халку. Они столкнулись с новым директором Щ. И. Т. Грегори Старком , но были легко побеждены благодаря костюму Старка на основе нанита. Позже Мстители помогали Новым Алтимейтс против Паука Старка в Корее. [185] После конфликта Каратель в последний раз был замечен пытающим других заключённых в тюрьме. [185]

Что, если

Эпоха X

В кроссовере Людей Икс «Эпоха Икс » генерал Фрэнк Касл из другой вселенной командует версией Мстителей, охотящейся на мутантов . [194]

Вселенная Marvel против Карателя

В этой альтернативной вселенной неизвестный патоген превращает всю популяцию сверхлюдей, а также простых гражданских лиц в зомбиподобных каннибалов. Пять лет назад Каратель совершил налет на склад мафии, случайно выпустив чуму. Из-за чрезмерного воздействия патогена он приобрел особый иммунитет к вирусу. Он один из немногих людей, обладающих иммунитетом к патогену, другие — Соколиный глаз и Росомаха. [ необходимый том и выпуск ]

В первые дни вспышки Росомаха разыскал Фрэнка, получив наводку от Рида Ричардса, что кто-то с МО Фрэнка присутствовал, когда вирус был выпущен. Когда его спросили, Фрэнк рассказал о событиях, которые произошли за восемнадцать месяцев до того, как вирус был выпущен, показав, что все, что он сделал, это заставил его заболеть на несколько недель. Ричардс, подслушав их разговор по радио, определяет, что чрезмерное воздействие патогена на Фрэнка дало ему особый иммунитет, и что он является лучшим шансом человечества получить лекарство. После битвы в здании Бакстера оба мужчины обнаруживают, что аварийный генератор здания перестал работать, а команда безопасности была убита. При дальнейшем расследовании они находят тяжело раненого Рида, который говорит им, что и Существо, и Зверь обратились, и последний пирует на Хэнке Пиме. [ необходимый том и выпуск ]

Позже, после неудачной контратаки против большой армии каннибалов во главе с зараженным Халком, Каратель, Дэдпул и Капитан Америка спасают тяжело раненого Росомаху, который потерял руку в битве. Позже четверо координируют две диверсии, пока Мистер Фантастик и Черная Пантера выводят конвой ученых из города, чтобы они могли начать работу над лекарством в безопасном месте. Фрэнк и Капитан Америка начинают наступление против большой орды каннибалов, хотя Капитан Америка начинает поддаваться чуме и умоляет Фрэнка убить его, прежде чем он обратится. Серьезный Фрэнк подчиняется и вскоре сталкивается с Соколиным Глазом, который был свидетелем казни. [ необходимый том и выпуск ]

Спустя несколько недель Фрэнк продолжает сражаться с ордой вместе с другими незаражёнными героями. Он один из немногих героев, которые не принимают предложение Доктора Дума носить Камень Рока, чтобы предотвратить заражение. Фрэнк, Соколиный глаз и Чёрная вдова оказываются последними незаражёнными героями в Нью-Йорке после того, как выжившие герои были насильно обращены Доктором Думом с помощью Камней Рока, чтобы ускорить процесс обращения. Хотя они пытаются спасти своих товарищей-героев, их попытки тщетны, и Чёрную вдову похищает Человек-паук, в то время как Фрэнк оставляет Соколиного глаза и отправляется на его поиски. Позже Фрэнк становится свидетелем убийства Соколиного глаза руками Тора, оставляя его последним незаражённым человеком в Нью-Йорке. [ нужен том и выпуск ]

Пять лет спустя Каратель охотится за первым известным инфицированным, Человеком-пауком, в обезлюдевшем Нью-Йорке . Каслу постоянно досаждает каннибал Дэдпул, которого он убил более 35 раз. Во время патрулирования Фрэнк сталкивается со старым священником и молодым мальчиком, которые выживают в руинах Нью-Йорка. Пока Священник пытается обратиться к человечности Фрэнка в надежде, что инфицированных можно спасти, Фрэнк холодно говорит ему, что единственный способ победить — убить их всех. [ нужен том и выпуск ]

Вскоре они сталкиваются с Человеком-пауком, который предлагает Фрэнку и оставшимся выжившим людям безопасный проход из города в обмен на возвращение ему его жены от Кингпина . Каратель спас беременную Мэри Джейн Паркер из рук пожирающего плоть Кингпина и его приспешников. В конце Мэри Джейн в ужасе смотрит, как Касл убивает Человека-паука и отправляет выживших. Каратель остается на Манхэттене, чтобы продолжить свою охоту на каннибалов. [195]

Спайдер-Гвен

В этой альтернативной вселенной Spider-Gwen капитан Фрэнк Касл из полиции Нью-Йорка призван заменить Джорджа Стейси в охоте на Женщину-паука. Он был ветераном войн в Афганистане и Второй войны в Персидском заливе, где он и Мария Уоллс были единственными выжившими в масштабной перестрелке. Позже они поженились и у них родилось двое детей. Затем он работал наемником в частной военной компании Тони Старка , WAR MACHINE. После этого срока он присоединяется к полиции Нью-Йорка, быстро поднимаясь по служебной лестнице. В день, когда его назначили взять на себя дело Женщины-паука, он находит записку о том, что Мария и дети оставили его, и Фрэнк обнаруживает, что теперь он сосредоточен только на своей работе. [ нужен том и выпуск ]

После того, как Стервятник напал на Джорджа Стейси, Касл сталкивается и со Стервятником, и с Женщиной-пауком, последняя из которых жестоко избивает Касла, и хотя Касл видит ее лицо без маски, он не знает ее настоящей личности; впоследствии Касл сталкивается с силами Руки и Кингпином, Мэттом Мердоком . [196]

В других СМИ

Персонаж Карателя появлялся во многих видах медиа. С момента своего первого появления в 1974 году он появлялся на телевидении, в фильмах и видеоиграх — в каждом случае по нескольку раз — и его имя, символ и изображение появлялись на продуктах и ​​товарах.

Примечания

  1. ^ Полное имя Фрэнсиса «Фрэнка» Касла, как показано на этой панели New Avengers: Letters Home, также дополнительная информация здесь. Инициал отчества «G.» можно увидеть на жетонах в выпуске The 'Nam № 69.

Ссылки

  1. Официальный индекс вселенной Marvel #3
  2. Каратель т. 12, № 6
  3. Космический Призрачный Гонщик Уничтожает Вселенную Marvel #1
  4. Каратель № 1. 1986.
  5. Каратель: Кошмар (Marvel Comics выпуск №2 2013)
  6. Халк Том 2 #14
  7. ^ «ГРОМОБОЛТЫ сражаются с толпой… и армией Бесконечности Таноса!». Newsarama.com . 8 июня 2016 г.
  8. ↑ ab Punisher #6 (Marvel Comics, 2000).
  9. ^ ab Предметные рубрики Библиотеки Конгресса. Предметные рубрики Библиотеки Конгресса . 2009. стр. 6399 – через Google Books.
  10. ^ ab Martone, Eric (12 декабря 2016 г.). Итальянские американцы: история и культура народа. ABC-CLIO . стр. 334. ISBN 978-1610699945– через Google Книги.
  11. Происхождение Карателя впервые было рассказано в Marvel Preview #2 (июль 1975 г.).
  12. ^ Каратель: вторгается во Вьетнам
  13. История вселенной Marvel, выпуск №2 (Marvel Comics 2019)
  14. ^ «Marvel Comics только что пересказали всю войну во Вьетнаме». 21 августа 2019 г.
  15. "The Comics Reporter". 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г.
  16. Тильман, Сэм (11 июня 2020 г.). «Как остановить ультраправых, использующих череп Карателя? Сделать его символом движения Black Lives Matter». The Guardian . Получено 11 июня 2020 г.
  17. ^ Эппс, Джастин (2 января 2022 г.). «Что на самом деле должен означать новый логотип Карателя». Screen Rant . Получено 2 января 2022 г.
  18. Каратель #218-228 (2017-2018)
  19. Интервью в комиксах №75 (1985)
  20. ^ "All the Stars There Are in (Super-hero) Heaven! (Джерри Конвэй в интервью Рою Томасу)". Alter Ego . 3 (14). Two Morrows. Апрель 2002.
  21. Джон Ромита-старший, в Spurgeon, Tom . "Spider-Man At 50 Part Four: A John Romita Sr. Interview From 2002". TheComicsReporter.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Получено 8 марта 2014 года .
  22. ^ «Удивительное интервью Стэна Ли о Marvel!». Alter Ego . 3 (104): 32. Август 2011.(стенограмма интервью 2005 года)
  23. ^ ab The Amazing Spider-Man #129 (февраль 1974)
  24. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Коусилл, Алан (2012). "1970-е". Хроники Человека-паука, отмечающие 50-летие метания паутины . Дорлинг Киндерсли . стр. 72. ISBN 978-0756692360. Писатель Джерри Конвэй и художник Росс Эндрю представили двух новых важных персонажей в мире Человека-паука и вселенной Marvel в этом отдельном выпуске. Не только мститель, известный как Каратель, стал одним из самых важных и знаковых творений Marvel 1970-х годов, но и его подстрекатель, Шакал, стал следующей большой угрозой в жизни Человека-паука.
  25. The Amazing Spider-Man #135, 161–162, 174–175, 201–202, Annual #15 (август 1974; октябрь–ноябрь 1976; ноябрь–декабрь 1977; февраль–март 1980; 1981)
  26. Giant-Size Spider-Man #4 (апрель 1975)
  27. Капитан Америка #241 (январь 1980)
  28. ^ ab Williams, Scott E. (октябрь 2010 г.). «Джерри Конвей: все, кроме раковины Гвен Стейси». Предыдущий выпуск! (44). TwoMorrows Publishing : 12–13.
  29. Daredevil #181–184 (апрель–июль 1982 г.)
  30. ^ ab Cronin, Brian (6 марта 2015 г.). "Comic Book Legends Revealed #513" Архивировано 24 марта 2015 г. на Wayback Machine . Ресурсы по комиксам .
  31. ^ Кронин, Брайан (2008). "Comic Book Legends Revealed #196". Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Получено 17 августа 2009 года .
  32. The Punisher #1–5 (январь–май 1986). Marvel Comics
  33. The Punisher т. 2, № 15–19 (январь–май 1989 г.)
  34. The Punisher vol. 2, #28–29 (середина декабря 1989 г. — январь 1990 г.)
  35. Ghost Rider vol. 3, #5–6 (сентябрь–октябрь 1990)
  36. Punisher War Journal № 6–7 (июнь–июль 1989 г.)
  37. ^ abcde The Punisher Annual vol. 2 #2 (1989)
  38. Strange Tales #14, Power Pack т. 1 #46
  39. The Punisher vol. 2, #98 (январь 1995): Страница писем
  40. ^ "Max'ing Out the Future: Axel Alonso Talks Marvel Max". Newsarama . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г.
  41. ^ "Обзор Punisher War Journal #4". ComiXtreme .
  42. ^ Эннис, Гарт (2007). «Честно говоря, я бы хотел видеть меньше супергероев». В Клэн, Джеффри (ред.). Внутри мира комиксов . Монреаль: Black Rose Books. стр. 206–210.
  43. ^ "Punisher: Frank Castle #75 (декабрь 2009)". Marvel.com .
  44. Punisher: Frank Castle MAX #74 (ноябрь 2009 г.): Страница 44
  45. ^ "PunisherMAX #1 (январь 2010)". Marvel.com .
  46. Dark Reign: The List – The Punisher #1 (декабрь 2009 г.)
  47. Punisher т. 7, № 11 (январь 2010)
  48. ^ «Возвращаем Карателя вместе с Риком Ремендером». Newsarama . 18 ноября 2009 г.
  49. Punisher т. 7, № 12 (февраль 2010)
  50. ^ "Punisher: In the Blood (январь 2011)". Marvel.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года.
  51. Каратель #2 (2011)
  52. Мстящий Человек-Паук #6
  53. Каратель (т. 8) #10
  54. Сорвиголова (т. 3) #11
  55. ^ Грег Рука ( w ), Марко Чеккетто ( p ), Марко Чеккетто ( i ), Мэтт Холлингсворт ( col ), Джо Караманья из VC ( let ), Стивен Вакер ( ed ). Каратель , т. 9, № 15 (5 сентября 2012 г.). Соединенные Штаты: Marvel Comics.
  56. Каратель (т. 8) #16
  57. ^ Грег Рука ( ж ), Кармине Ди Джандоменико ( р ), Кармине Ди Джандоменико ( я ), Мэтт Холлингсворт ( колонна ), Джо Караманья из VC ( позже ), Стивен Вакер ( редактор ). Каратель: Боевая зона , том. 3, нет. 1 (24 октября 2012 г.). США: Комиксы Marvel.
  58. ^ Грег Рука ( ж ), Кармине Ди Джандоменико ( р ), Кармине Ди Джандоменико ( я ), Мэтт Холлингсворт ( колонна ), Джо Караманья из VC ( позже ), Стивен Вакер ( редактор ). Каратель: Боевая зона , том. 3, нет. 2 (5 декабря 2012 г.). США: Комиксы Marvel.
  59. ^ Грег Рука ( ж ), Кармине Ди Джандоменико ( р ), Кармине Ди Джандоменико ( я ), Мэтт Холлингсворт ( колонна ), Джо Караманья из VC ( позже ), Стивен Вакер ( редактор ). Каратель: Боевая зона , том. 3, нет. 3 (9 января 2013 г.). США: Комиксы Marvel.
  60. ^ Грег Рука ( ж ), Кармине Ди Джандоменико ( р ), Кармине Ди Джандоменико ( я ), Мэтт Холлингсворт ( колонна ), Джо Караманья из VC ( позже ), Стивен Вакер ( редактор ). Каратель: Боевая зона , том. 3, нет. 4 (30 января 2013 г.). США: Комиксы Marvel.
  61. ^ Грег Рука ( w ), Кармине Ди Джандоменико ( p ), Кармине Ди Джандоменико ( i ), Мэтт Холлингсворт ( col ), Джо Караманья из VC ( let ), Стивен Вакер ( ed ). Punisher War Zone , т. 3, № 5 (27 февраля 2013 г.). Соединенные Штаты: Marvel Comics.
  62. Чинг, Альберт (12 сентября 2012 г.). «Дэниел Уэй выпускает громкие и гордые ГРОМОЗДЫ Красного Халка». Newsarama.com . Получено 25 мая 2013 г.
  63. ^ Миддлтон, Кори. «Каратель (2014 – настоящее время)».
  64. ^ Первородный грех № 1–8
  65. ^ Секретные войны #1
  66. ^ Натан Эдмондсон ( w ), Митч Джерадс ( p ), Митч Джерадс ( i ), Митч Джерадс и Энди В. Клифт ( col ), Кори Пети из VC ( let ), Джейк Томас ( ed ). "Final Punishment: Part One" The Punisher , т. 10, № 19 (24 июня 2015 г.). Соединенные Штаты: Marvel Comics.
  67. ^ Натан Эдмондсон ( w ), Митч Джерадс ( p ), Митч Джерадс ( i ), Митч Джерадс ( col ), Кори Пети из VC ( let ), Джейк Томас ( ed ). "Final Punishment: Part Two" The Punisher , т. 10, № 20 (22 июля 2015 г.). Соединенные Штаты: Marvel Comics.
  68. ^ abcd Каратель #1 (2016)
  69. Гражданская война II: Kingpin #3 (2016)
  70. ^ Секретная Империя #0
  71. ^ Секретная Империя #3
  72. ^ Секретная Империя #4
  73. ^ Секретная Империя #7
  74. ^ Секретная Империя Омега #1
  75. ^ Каратель #218
  76. ^ Каратель #223-#228
  77. Аррант, Крис (18 апреля 2018 г.). «PUNISHER #1 Relaunch in August 'Back to Basics - But on a Bigger Scale'». Newsarama . Получено 3 октября 2019 г. .
  78. ^ Поло, Сусана (20 декабря 2021 г.). «Marvel Comics объявляет о «кульминации» путешествия Карателя». Polygon . Получено 15 июля 2022 г. .
  79. ^ "SDCC 2023: Новый Каратель дебютирует в комиксах Marvel". www.marvel.com . Получено 12 января 2024 г.
  80. ^ "Каратель (2023 - 2024)". www.marvel.com .
  81. ^ Несс, Алекс. "Интервью с Майком Бароном". Pop Thought . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Получено 14 ноября 2008 г.
  82. Ричардс, Дэвид (11 июля 2007 г.). «The Long, Cold Dark: Garth Ennis Talks Punisher #50». Ресурсы комиксов . Получено 14 ноября 2008 г.
  83. Грант, Стивен (26 июля 2001 г.). «Мастер очевидного: выпуск № 104». Ресурсы комиксов .
  84. Кронин, Брайан (6 марта 2016 г.). «Покинутые и забытые — сражался ли Каратель во Вьетнамской войне?». CBR . Получено 3 октября 2019 г.
  85. ^ abc Кронин, Брайан (24 августа 2019 г.). «Каких героев затронет новый реткон Marvel's Vietnam War?». CBR . Получено 3 октября 2019 г.
  86. Официальный справочник вселенной Marvel от А до Я, том 1, выпуск 8 (Marvel Comics, 1983).
  87. ^ abc Deadpool vs The Punisher #3 (июль 2017)
  88. Роджер Салик ( w ), Майк Харрис ( p ), Джеймс Палмиотти ( i ), Эд Лазеллари ( col ), Джейд Моэд ( let ), Дон Дейли ( ed ). "The Long Sticks: Part Two" The 'Nam , т. 1, № 53 (февраль 1991 г.). Соединенные Штаты: Marvel Comics.
  89. Том Сниегоски и Кристофер Голден ( w ), Берни Райтсон ( p ), Джимми Палмиотти ( i ), Элизабет Льюис ( col ), Ричард Старкингс ( let ), Джо Кесада и Джимми Палмиотти ( ed ). "Чистилище, часть 4: Час суда" Каратель , т. 4, № 4 (февраль 1999). Соединенные Штаты: Marvel Comics.
  90. Deadpool: Suicide Kings #5 (октябрь 2009 г.)
  91. Anti-Venom: New Ways to Live #3 (февраль 2010 г.)
  92. Гражданская война II #1 (июнь 2016 г.)
  93. Каратель #218 (ноябрь 2017)
  94. Рик Ремендер (декабрь 2009 г.). Каратель, том 2: Тупик (Punisher Annual #1) . Marvel Comics. ISBN 978-0785142782.
  95. Смитерс, Доминик (10 мая 2021 г.). «SAS Troops Are Using Punisher Logo „When They Notch A Kill“». Lad Bible . Получено 24 января 2022 г. .
  96. ^ Эллиотт, К. Август (27 апреля 2018 г.). «Запрет символа смерти не связан с политической корректностью: это разница между армией и «культом смерти»». ABC News . Получено 24 января 2022 г. .
  97. ^ «Отношения Карателя с военными». Задача и цель . 1 января 2019 г.
  98. Коллард, Ребекка (13 апреля 2015 г.). «Как герой комиксов Marvel стал иконой борьбы с ИГИЛ». Time . Получено 26 октября 2020 г. .
  99. ^ ab «Разбор символов и лозунгов, замеченных в Шарлоттсвилле». The Washington Post . 18 августа 2017 г.
  100. ^ Филипс, Менака (2021). «Насилие в американском воображении: гендер, раса и политика супергероев». American Political Science Review . 116 (2): 470–483. doi : 10.1017/S0003055421000952 . ISSN  0003-0554.
  101. ^ «Шеф полиции убирает эмблему Карателя «Жизни синих имеют значение» с полицейских машин после реакции общественности». Lexington Herald-Ledger .
  102. ^ «Полиция Кентукки удалила логотип движения Blue Lives Matter «Каратель» с автомобилей после того, как люди указали на то, что он убийца». Daily News . Нью-Йорк. 24 февраля 2017 г.
  103. ^ «Что означает флаг с тонкой красной линией?». FireRescue1 . 23 октября 2020 г.
  104. ^ "Футболка с черепом в стиле пожарного-карателя".[ постоянная мертвая ссылка ]
  105. ^ "Наклейка с изображением черепа пожарного с тонкой красной линией и мальтийским крестом". Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  106. Форсайт, Дэна (8 января 2019 г.). «Создатель Карателя Джерри Конвей: Копы, использующие логотип с черепом, похожи на людей, использующих флаг Конфедерации». SyFy Wire . Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  107. ^ ab Whitbrook, James (7 июня 2020 г.). «Поскольку череп Карателя вновь появляется на полицейских во время протестов в США, Marvel Comics учитывает его образы [обновлено]». Gizmodo . Получено 8 июня 2020 г. .
  108. Каратель, том 12, № 3 (2019)
  109. Ребекка Коллард (13 апреля 2015 г.). «Как герой комиксов Marvel стал иконой борьбы с ИГИЛ». Times . Получено 18 июля 2020 г.
  110. ^ ab Harth, David (5 сентября 2020 г.). «25 лучших антигероев в комиксах Marvel». CBR . Получено 1 ноября 2022 г.
  111. ^ ab Harn, Darby (28 августа 2022 г.). "10 лучших антигероев в комиксах Marvel". Screen Rant . Получено 1 ноября 2022 г.
  112. ^ ab Murray, Noel (6 октября 2020 г.). «50 величайших антигероев всех времен, рейтинг». Inverse . Получено 1 ноября 2022 г. .
  113. ^ ab "50 величайших персонажей комиксов". Empire . 23 августа 2019 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  114. Wizard Staff (23 мая 2008 г.). «200 величайших персонажей комиксов всех времен: от 20 до 1!». WizardUniverse.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Получено 2 января 2018 г.
  115. ^ "Punisher". IGN . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Получено 2 декабря 2012 года .
  116. ^ "50 самых важных супергероев, рейтинг". GameSpot . Получено 21 ноября 2022 г.
  117. ^ Лилос, Шон С. (19 ноября 2019 г.). «Marvel: 10 лучших убийц в комиксах, рейтинг». CBR . Получено 1 ноября 2022 г. .
  118. Авина, Энтони (5 декабря 2019 г.). «Marvel: 10 самых могущественных героев Marvel Noir». CBR . Получено 1 ноября 2022 г.
  119. ^ "Рейтинг 50 самых важных супергероев всех времен". Фильмы . 25 февраля 2019 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  120. Фарачи, Дерек (12 мая 2020 г.). «10 величайших стрелков Marvel, рейтинг». CBR . Получено 1 ноября 2022 г.
  121. ^ "Рейтинг 100 лучших персонажей Marvel". The AV Club . 9 июля 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  122. Норман, Далтон (17 мая 2022 г.). «10 лучших персонажей Marvel, дебютировавших в комиксах о Человеке-пауке». Screen Rant . Получено 26 января 2023 г.
  123. Годро, Джаред (5 мая 2022 г.). «10 сильнейших злодеев-сорвиголов». CBR . Получено 1 ноября 2022 г.
  124. Харт, Дэвид (6 августа 2022 г.). «10 самых злодейских героев Marvel, рейтинг». CBR . Получено 1 ноября 2022 г.
  125. Кеннеди, Коул (4 августа 2022 г.). «10 лучших членов Легиона монстров Marvel, рейтинг». CBR . Получено 1 ноября 2022 г.
  126. ^ ab "Diamond объявляет исправленный список 100 лучших комиксов на основе фактических продаж за январь 2004 года". www.diamondcomics.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  127. ^ ab "Comichron: продажи комиксов в магазинах комиксов в январе 2004 года". www.comichron.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  128. ^ ab "Top 300 Comics Actual--Январь 2004". icv2.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  129. Эспозито, Джоуи (19 апреля 2012 г.). «25 лучших комиксов десятилетия». IGN . Получено 1 ноября 2022 г.
  130. Годро, Джаред (13 мая 2022 г.). «10 лучших комиксов о Карателе». CBR . Получено 1 ноября 2022 г.
  131. ^ "100 лучших комиксов: январь 2009". www.diamondcomics.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  132. ^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в январе 2009 года". www.comichron.com . Получено 1 ноября 2022 г.
  133. ^ "Top 300 Comics Actual--Январь 2009". icv2.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  134. ^ "100 лучших комиксов: февраль 2009". www.diamondcomics.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  135. ^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в феврале 2009 года". www.comichron.com . Получено 1 ноября 2022 г.
  136. ^ "Top 300 Comics Actual--February 2009". icv2.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  137. Филлипс, Дэн (8 января 2009 г.). «Обзор Punisher #1». IGN . Получено 1 ноября 2022 г. .
  138. ^ ab "100 лучших комиксов: август 2011". www.diamondcomics.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  139. ^ ab "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в августе 2011 года". www.comichron.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  140. ^ ab "Top 300 Comics Actual--August 2011". icv2.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  141. Линдси, Райан К. (6 августа 2011 г.). «Каратель № 1». CBR . Получено 1 ноября 2022 г.
  142. Норрис, Эрик (1 августа 2011 г.). «Обзор The Punisher #1». IGN . Получено 1 ноября 2022 г. .
  143. ^ "100 лучших комиксов: февраль 2014". www.diamondcomics.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  144. ^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в феврале 2014 года". www.comichron.com . Получено 1 ноября 2022 г.
  145. ^ "Top 300 Comics Actual--February 2014". icv2.com . Получено 1 ноября 2022 г. .
  146. Бейли, Бенджамин (6 февраля 2014 г.). «Обзор The Punisher #1». IGN . Получено 1 ноября 2022 г. .
  147. ^ "100 лучших комиксов: май 2016". www.diamondcomics.com . Получено 8 ноября 2022 г. .
  148. ^ "Comichron: продажи комиксов в магазинах комиксов в мае 2016 года". www.comichron.com . Получено 8 ноября 2022 г.
  149. ^ "Top 300 Comics Actual--May 2016". icv2.com . Получено 8 ноября 2022 г. .
  150. Франко, Боб (8 мая 2016 г.). «Обзор THE PUNISHER #1: Фрэнк Касл мертв». ComicsVerse .
  151. Schedeen, Jesse (3 мая 2016 г.). «Обзор The Punisher #1». IGN . Получено 8 ноября 2022 г. .
  152. ^ "100 лучших комиксов: август 2018". www.diamondcomics.com . Получено 8 ноября 2022 г. .
  153. ^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в августе 2018 года". www.comichron.com . Получено 8 ноября 2022 г.
  154. ^ "500 лучших комиксов -- август 2018". icv2.com . Получено 8 ноября 2022 г. .
  155. Mayo, John (21 февраля 2019 г.). «DC's Action Comics занял первое место в списке самых продаваемых комиксов 2018 года». CBR . Получено 8 ноября 2022 г.
  156. ^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в 2018 году". www.comichron.com . Получено 8 ноября 2022 г.
  157. ^ "Top 1000 Comics--2018". icv2.com . Получено 8 ноября 2022 г. .
  158. ^ "Оценки обзоров Black Panther, новости о новых сериях MCU | Phase Zero". Marvel . 2 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  159. ^ Дэвисон, Джошуа (22 августа 2018 г.). «Обзор The Punisher #1: Кудрански и Фабела превзошли все ожидания в плане художественного оформления». Bleeding Cool News And Rumors . Получено 8 ноября 2022 г.
  160. ^ "Comichron: Продажи комиксов в магазинах комиксов в марте 2022 года". www.comichron.com . Получено 8 ноября 2022 года .
  161. ^ "100 лучших комиксов: март 2022". www.previewsworld.com . Получено 8 ноября 2022 г. .
  162. Роуз, Ханна (17 марта 2022 г.). «Обзор комикса Marvel's Punisher #1». CBR . Получено 8 ноября 2022 г.
  163. ^ "Marvel Universe: Punisher 2099 (Джейк Гэллоуз)". Marvel.com . 3 августа 2007 г. Получено 2 октября 2007 г.
  164. "Вселенная Marvel: Каратель 2099 (Вендетта)". Marvel.com . 3 августа 2007 г.
  165. Каратель 2099 т. 1, № 1 (ноябрь 2004 г.)
  166. Пули и браслеты т. 1, № 1 Апрель 1996 г.
  167. Punisher Kills the Marvel Universe т. 1, № 1 (ноябрь 1995 г.)
  168. House of M: Avengers #2-3 (февраль 2008)
  169. Каратель: Человек по имени Фрэнк т. 1, № 1 (июнь 1994 г.)
  170. Spectacular Spider-Girl #1 (май 2010)
  171. Spectacular Spider-Girl #4 (август 2010)
  172. Old Man Logan Vol. 2 #8. Marvel Comics.
  173. Old Man Logan Annual #1. Marvel Comics.
  174. Росомаха , том 3, № 68. Marvel Comics.
  175. Ruins #1 . Marvel Comics. 1995.
  176. Venomverse: Военные истории #1
  177. ^ Веномизированный #1
  178. ^ Веномизированный #3
  179. Танос , том 2, № 13. Marvel Comics.
  180. Ultimate Marvel Team-Up #6-8
  181. Ultimate Spider-Man #61
  182. Ultimate Spider-Man Annual #2
  183. Мстители против Новых Алтимейтс #1
  184. Мстители против Новых Алтимейтс #3
  185. ^ ab Мстители против Новых Алтимейтс #6
  186. Что, если...? т. 2, № 10 (февраль 1990 г.)
  187. ^ "Земля-90200 (Земля-Семья Карателя не была убита)". Marvunapp.com . Получено 29 сентября 2010 г. .
  188. ^ Что если? Том 2 #58
  189. ^ Что если? Том 2 #51
  190. Что, если...? т. 2, № 44 (декабрь 1992 г.)
  191. Что если...? т. 2, № 24 (апрель 1991 г.)
  192. Что если? Росомаха № 1 (февраль 2006)
  193. Что если? Каратель №1 (октябрь 2018 г.)
  194. Age of X: Alpha (отдельный выпуск) (январь 2011 г.)
  195. ^ Джонатан Марберри: Вселенная Marvel против Карателя : Нью-Йорк: Marvel Comics: 2010: ISBN 978-0-7851-4355-0 
  196. Гвен-Паук Том 1 №1-2; Гвен-Паук Том 2 №5

Внешние ссылки