stringtranslate.com

Дом Бург

Дом Бургов ( англ. / bɜːr / ; ber ; французское произношение: [buʁ] ) или Берков ( ирл . de Búrca ; лат. Burgo ) — древняя англо-нормандская , а позднее ирландско-нормандская аристократическая династия, сыгравшая видную роль во вторжении норманнов в Ирландию , в разное время владевшая графствами Кент , Ольстер , Кланрикард и Мейо , а также обеспечившая королев-консорт Шотландии и Томонда и королей Англии по материнской линии.

Основателем семьи де Бург в Ирландии был Уильям де Бург , старший брат Хьюберта де Бурга, графа Кента , который был регентом Англии (и, как полагают, был предком лордов Бург ). Среди потомков Уильяма были лорды Коннахта (Коннахт) и графы Ольстера и Кланрикарда . Его праправнучка Элизабет вышла замуж за короля Роберта I Стюарта . Другой потомок, Элизабет , стала женой сына короля Эдуарда III Лайонела Антверпенского, 1-го герцога Кларенса , и были предками королей Англии из династии Йорков Плантагенетов ; а через старшую дочь Эдуарда IV , Элизабет , они являются предками нынешней британской королевской семьи.

Хотя первоначальная (Ольстерская) линия пресеклась в 1363 году, а линия Кланрикардов — в 1916 году, линия Мейо представлена ​​нынешним графом Мейо .

Происхождение

Замок Бург, руины римского форта , вид сверху

Фамилия де Бург происходит от названия английской деревни Бург-некст-Эйлшем , Норфолк или Бург , Саффолк [ сомнительнообсудить ], а само название имеет древнеанглийское происхождение и означает «укрепленный город» или «крепость». [2]

Самое раннее задокументированное поколение семьи было представлено четырьмя братьями в конце XII — начале XIII века:

Потомки Хьюберта де Бурга, графа Кента (ум. до 1243 г.)

Юбер де Бург, из «Истории англорум» Мэтью Пэрис .

Хьюберт де Бург

Предоставление титула графа Кента Хьюберту де Бургу ограничивалось им самим и наследниками мужского пола, рожденными от его последней жены, принцессы Маргарет Шотландской , но их единственным ребенком была дочь, которая сама была бездетной. Хотя титул графа Кента угас после смерти Хьюберта, его сыновья от предыдущего брака, Джон и Хьюберт, унаследовали его земли, а их потомки ушли в относительную безвестность до 1487 года, когда Томас Бург (ок. 1431–1496) из Гейнсборо, Линкольншир (считается, что он произошел от Хьюберта, младшего сына графа Кента Хьюберта) был вызван в парламент как барон Бург (или Боро) Гейнсборо, хотя он так и не занял свое место, и поэтому создание этого баронства оспаривается. [8] [9]

Бароны Бург (1529–1602)

Сын Томаса Бурга, сэр Эдвард Бург (ок. 1463–1528) , не заседал в парламенте. Однако его сын, Томас Бург (ок. 1488–1550), был вызван в парламент в 1529 году, и это было сочтено созданием баронства. В этом баронстве Томас, 3-й барон Бург, был лордом-депутатом Ирландии (1597), а его младший брат, сэр Джон Бург (ум. 1594), был выдающимся солдатом и моряком. Роберт, 6-й барон Бург, умер в раннем детстве в 1602 году, и баронство перешло в небытие среди его четырех сестер. [8] [9]

Потомки Уильяма де Бурга (ум. 1206)

Хор и башня монастыря Атассель

Уильям де Бург

Англо -нормандский авантюрист Уильям де Бург ( ок .  1160 –1205/6) прибыл в Ирландию в 1185 году с принцем Джоном . Он получил земельный грант от короля Генриха II . После восшествия Джона на престол (1199) он был посажен в Томонд и стал губернатором Лимерика . Между 1199 и 1201 годами он поддерживал, в свою очередь, Катала Карраха и Катала Кровдерга в борьбе за местный трон, но Уильям был изгнан из Коннахта после битвы с Кровдергом из-за платы за него и его армию. Позже он вернулся и победил Кровдерга, однако тот, хотя и оставался королем, поклялся в верности де Бургу. Вильгельм женился на дочери Домналла Мора О'Брайена (О'Брайена) , короля Томонда , короля Лимерика и претендента на королевство Мюнстер (потомка Брайана Бору и династии О'Брайенов ). [3]

Лорды Коннахта (1227–1264)

Сын Вильгельма, Ричард Мор де Бург, 1-й лорд Коннахта (ок. 1194–1242/3), получил землю «Коннок» ( Коннахт ), конфискованную его королем, с которым он помогал сражаться (1227). Он был юстициарием Ирландии (1228–32). В 1234 году он встал на сторону короны против Ричарда, графа-маршала, который пал в битве против него. Старший сын Ричарда Мора, сэр Ричард де Бург (ум. 1248) ненадолго стал его преемником в качестве лорда Коннахта. [10]

Графы Ольстера (1264–1363)

Герб Эдуарда, 4-го герцога Йоркского до того, как он стал королем Эдуардом IV

Второй сын Ричарда Мора, Уолтер де Бург (ок. 1210–1271), продолжил войну против местных вождей и значительно увеличил свои обширные владения, получив от принца Эдуарда пожалование в виде «графства Ольстер» (ок. 1255 г.), в результате чего он впоследствии стал именоваться графом Ольстером . [11]

Уолтеру, 1-му графу Ольстера, наследовал его сын Ричард Ог де Бург, 2-й граф Ольстера . В 1286 году он опустошил и покорил Коннахт и сверг главного местного короля ( Брайана О'Нила ), заменив его своим собственным кандидатом. Он также напал на местного короля Коннахта в пользу ветви О'Коноров, которую поддерживала его семья. Он повел свои войска из Ирландии, чтобы поддержать Эдуарда I в его шотландских кампаниях, и во время вторжения Эдуарда Брюса в Ольстер (1315) Ричард выступил против него, несмотря на то, что отдал свою дочь Элизабет в жены (ок. 1304) королю Роберту I Шотландскому , старшему брату Эдуарда. Иногда вызываемый в английские парламенты, Ричард провел большую часть своей сорокалетней деятельности в Ирландии, где он был величайшим дворянином своего времени, обычно сражаясь с туземцами или своими англо-нормандскими соперниками, чтобы расширить земли своей семьи. В патентном списке 1290 года указано, что в дополнение к его землям в Ольстере , Коннахте и Манстере он владел островом Мэн , но позже передал его королю. [12] [13] [14]

Внуком и преемником Ричарда, 2-го графа, был Уильям Донн де Бург, Коричневый граф (1312–33), сын Джона де Бурга (ум. 1313) и Элизабет, леди Клэр (ум. 1360), сестры и сонаследницы последнего графа Клэр из Хартфорда (ум. 1314). [15] Уильям Донн женился на Мод Ланкастер (дочери Генри, 3-го графа Ланкастера ) и был назначен лейтенантом Ирландии (1331), но был убит в возрасте 21 года, оставив свою единственную дочь Элизабет де Бург единственной наследницей не только владений де Бург, но и обширных поместий Клэр. [16]

Элизабет была замужем в детстве за Лайонелом, 1-м герцогом Кларенсом (третьим сыном Эдуарда III ), который был признан по ее праву графом Ольстером. Именно от них Йоркские Плантагенеты позже получили свои права на престол Англии. Их потомок, Эдуард, 4-й герцог Йоркский, взошел на престол в 1461 году как король Эдуард IV Англии , с тех пор графство Ольстер принадлежало только членам британской королевской семьи. [17] [18]

Елизавета, королева Шотландии

Роберт Брюс и Элизабет де Бург , король и королева Шотландии. Изображены в гербовнике Сеттона

Элизабет де Бург , дочь Ричарда Ога де Бурга, 2-го графа Ольстера , вышла замуж за Роберта Брюса в 1302 году в возрасте 13 лет. Свадьба, скорее всего, состоялась в Риттле , недалеко от Челмсфорда , Эссекс, и была организована либо Ричардом, либо Эдуардом I , причем король Эдуард всячески поощрял ее как способ сохранить лояльность шотландской знати. [13]

Однако Брюс вскоре был отделен от своих английских союзников после убийства Джона Комина , его величайшего соперника за шотландский трон, в «Часовне Грейфрайерс» . Понимая, что его отлучат от церкви за убийство кого-либо в церкви, Роберт поспешил в Скон, прежде чем папская булла была выпущена, и через 6 недель был коронован как Роберт I, король Шотландии, с Елизаветой рядом с ним в качестве супруги . [13]

У них было четверо детей, включая Давида II, короля Шотландии , который сам стал королем Шотландии в 1329 году.

Гражданская война в Берке (1333–1338)

Лох-Фойл

После убийства Уильяма Донна де Бурга, 3-го графа Ольстера (ум. 1333), его родственники мужского пола (которые имели больше прав на наследование, чем его дочь, согласно представлениям коренных ирландцев), приняв ирландские имена и обычаи, стали фактически местными вождями и преуспели в удержании большей части территорий де Бурга. После четырнадцатого века некоторые ветви этой англо-ирландской семьи гэльизировали свою фамилию на ирландском языке как de Búrca , которая постепенно стала Búrc, а затем позже Burke или Bourke , и эти фамилии и их варианты были связаны с Коннахтом более семи столетий. Некоторые ветви вернулись к своей первоначальной фамилии 'de Burgh' в восемнадцатом веке. [2]

Две основные ветви семьи:

Берк / де Бург из Мак-Уильяма Уахтара (графы и маркизы Кланрикард)

Улик де Бург, 1-й маркиз Кланрикард
Герб Кланрикарда

Гэльский титул Мак Уильям Уахтар (что означает «сын верхнего Уильяма (де Бурга)») стал обозначать главу семьи Берк из Верхнего или южного Коннахта, но глава этой семьи был более известен под другим гэльским титулом, Кланрикард (что означает «(глава) семьи Ричарда» ). [20] В 1543 году вождь Мак Уильям Уахтар (Верхний Мак Уильям), Улик на гКинн Берк (псевдоним Мак Уильям) передал свои земли в Коннахте Генриху VIII , получив эти владения обратно, чтобы владеть ими, по английскому обычаю, как граф Кланрикард и лорд Данкеллин (1543). [21] [19]

Потомок Улика, Ричард Берк, 4-й граф Кланрикард, отличился на стороне англичан в восстании О'Нила и впоследствии получил английский титул графа Сент-Олбанс (1628). [22] Его сын, Улик Берк , получил ирландский маркизат Кланрикард (первая креация, 1646). [23] [24] Его кузен и наследник, Ричард Берк, 6-й граф Кланрикард, был дядей Ричарда Берка, 8-го графа , и Джона Берка, 9-го графа , оба из которых сражались за Якова II и понесли за это наказание (1691), но последний был восстановлен (1702), а его правнук, Генри де Бург, 12-й граф , был создан маркизом Кланрикард (вторая креация, 1789). Генрих не оставил сына, но его брат, Джон де Бург, 13-й граф, был создан графом Кланрикард (вторая креация, 1800), а маркизат был позже восстановлен (1825) для сына Джона, Улика де Бурга, 14-го и 2-го графа . [25] Его наследник, Хьюберт де Бург-Каннинг, был 2-м и последним маркизом. Графство Кланрикард (вторая креация) перешло по особому остатку к 6-му маркизу Слайго . Эта семья, которая изменила свою фамилию с Берк на де Бург (1752) и добавила фамилию Каннинг (1862), владела обширным поместьем в графстве Голуэй . [26]

Бурк Мак Уильям Охтар (виконты Мейо и графы Мейо)

Ричард Бурк, 6-й граф Мейо
Герб Мак-Уильяма Нохтара

Гэльский титул Мак Уильям Охтар (что означает «сын нижнего Уильяма (де Бурга)») стал обозначать главу семьи Бурков в нижнем или северном Коннахте. Шон мак Оливер Бурк , 17-й (лорд) Мак-Уильяма Нохтара, был назначен бароном Арденери в 1580 году. Тиббот (Теобальд) МакВальтер Китта Бурк , 21-й (лорд) Мак-Уильяма Нохтара , бежал в Испанию, где он был назначен маркизом Майо (1602). в испанском пэре . [19]

В 1603 году 19-й лорд Мак Уильям Иохтар , Тиобойд на Лонг (Теобальд) Бурк (ум. 1629), отказался от своих территорий в Мейо и получил их обратно, чтобы владеть ими по английским правилам, и позже был назначен виконтом Мейо (1627). [27] Майлз, 2-й виконт (ум. 1649) и Теобальд, 3-й виконт (ум. 1652) пострадали от рук Кромвеля, но Теобальд, 4-й виконт, был восстановлен в своих поместьях (около 50 000 акров) в 1666 году. Пэрство угасло или прекратило свое существование после смерти Джона, 8-го виконта (1767). [19] [28]

В 1781 году Джон Бурк был создан виконтом Мейо (1781), а затем графом Мейо (1785). [29] Он был потомком четвертого сына сэра Томаса Бурка (ум. 1397), чей второй сын, Эдмунд, был предком виконтов Мейо первой креации). [19] Правнук первого графа, Ричард Бурк, 6-й граф Мейо , был назначен вице-королем Индии в 1869 году и был убит на Андаманских островах в 1872 году. [30] Его младшим братом был политик Роберт Бурк, 1-й барон Коннемара, который стал губернатором Мадраса . [31]

Баронства Бурка из Каслконнелла (1580) и Бурка из Бриттаса (1618), оба конфискованные в 1691 году, были пожалованы ветвям семьи, которая до сих пор имеет представителей среди баронетов и землевладельцев Ирландии. [32] [33] [19]

Герб (Геральдика)

Хьюберт де Бург, граф Кент

Герб Хьюберта де Бурга, графа Кента

Кларенс Эллис отметил, что существовало три известных версии герба Хьюберта де Бурга: (1) ромбовидные красные и верёвочные; (2) мужские верёвочные и верёвочные (как указано в Гримальди-свитке около 1350 г.  ) ; и (3) красные семь маскл 3:3 и 1 верёвочный. [34]

Уильям де Бург

Герб Улика Джона де Бурга, 1-го маркиза Кланрикарда (1802–1874) , рыцаря ордена Святого Патрика (1831)

Оригинальный герб де Бург был принят в начале эпохи геральдики в тринадцатом веке. Он был обозначен как Or, крест gules (красный крест на золотом щите). Согласно приписываемой легенде, герб возник во время крестовых походов , когда предок де Бургов сражался за короля Ричарда Львиное Сердце . Учитывая, что у этого предка еще не было собственного герба, он носил простой золотой щит, и говорят, что после успешной битвы Львиное Сердце начертал на своем щите крест крови, заявив: «За вашу храбрость это будет вашим гербом». [35] Истории происхождения, подобные этой, приписывались в то время знатным и королевским семьям с сомнительной историчностью.

Однако в то время, когда геральдика только начинала формироваться, эти гербы были идентичны гербам Бигодов , правящей семьи Норфолка. Герб Бигодов был принят Роджером Бигодом, 2-м графом Норфолком (ум. 1221) в начале тринадцатого века, но его правнук Роджер Бигод, 5-й граф Норфолк (ум. 1306) прекратил использовать эти гербы после 1269 года. Glover's Roll ( Британская библиотека, добавить MS 29796), копия шестнадцатого века свитка гербов 1250-х годов, включает изображение Or , креста Gules графа Норфолка . [36] Претензии де Бурга на этот герб могли быть связаны с тем фактом, что Ричард Ог де Бург, 2-й граф Ольстера, был сыном Эвелин Фицджон (ум. 1274), дочери сэра Джона Фицджоффри (ум. 1258) и его жены Изабель Бигод (ок. 1212–1250), дочери Хью Бигода, 3-го графа Норфолка (ок. 1182–1225).

Вариации на этом оригинальном щите были приняты различными ветвями семьи. Например, герб семьи Берк/де Бург из Кланрикарда добавил черного льва в верхний левый квадрант ( или, крест с красными в первой четверти, лев, стоящий на задних лапах ). [37] [1] Другая семья Берк добавила геральдическую лилию к кресту ( или, крест с красными на задних лапах первой четверти ), а герб Берков или Бурков, виконтов Мейо , был по умолчанию Or и Ermine, крест с красными в первой четверти, заряженный львом, стоящим на задних лапах, и второй с правой рукой, сложенной у запястья, и поднятыми красными . [37] [1]

На гербе изображена сидящая и прикованная цепью «горная кошка». [37] [1] Говорят, что это символизирует свободу и мужество и, как полагают, было присуждено де Бургу за мужество и мастерство в бою во время Крестовых походов.

Девиз варьировался от A cruce Salus (лат.: «спасение от креста»), который, вероятно, возник во времена Крестовых походов, до un roy, une foy, une loy (архаичный французский: «один король, одна вера, один закон»), возникший, когда семья переехала в Ирландию. [37] [1]

Генеалогия

Генеалогия де Бурга: лорды Коннахта, графы Ольстера и графы Кента

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdef Берк, Бернард (1884). Генеральная оружейная палата Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса; содержащая реестр гербов с древнейших времен до настоящего времени. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Harrison & Sons.
  2. ^ ab Woulfe, Patrick (1923). Irish Names and Surnames (in English and Irish). Дублин: MH Gill & Sons Ltd. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Получено 12 марта 2022 года .
  3. ^ ab Empey, CA (2004). "Burgh, William de (d. 1206), baron" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4000. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ Эллис, Кларенс (1952). Хьюберт де Бург: Исследование постоянства . Лондон: Phoenix House Ltd.
  5. ^ West, FJ (2004). "Бург, Хьюберт де, граф Кент (ок. 1170–1243), юстициар" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3991. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  6. ^ Эллис, Кларенс (1952). Хьюберт де Бург. Исследование постоянства . Лондон: Phoenix House Ltd., стр. 183–202.
  7. ^ Карн, Николас (2004). "Бург, Джеффри де (ум. 1228), епископ Эли" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/95140. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  8. ^ ab Cokayne, GE (1889). Полное собрание пэров Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее . Т. 2 (1-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . стр. 421.
  9. ^ ab White, GH (1959). Полное пэрство; или История Палаты лордов и всех ее членов с самых ранних времен . Том XII (часть 2). Лондон. стр. 178 и далее.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ Смит, Б. (2004). "Бург, Ричард де (умер в 1243)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3994. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 8 марта 2024 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Фрейм, Робин (2004). "Бург, Уолтер де, первый граф Ольстера (ум. 1271), магнат и солдат" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3998. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  12. ^ Арчер, Томас Эндрю (1886). "Бург, Ричард де (1259?-1326)"  . В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том 7. Лондон: Smith, Elder & Co.
  13. ^ abc Barrow, GWS (2004). "Елизавета [урожденная Элизабет де Бург] (ум. 1327), королева Шотландии" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/54180. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. ^ Даффи, Шон (2004). «Бург, Ричард де, второй граф Ольстера [называемый Красным Графом] (р. в или после 1259, ум. 1326), магнат, лорд Коннахта» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3995. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  15. ^ Уорд, Дженнифер С. (2004). "Клэр, Элизабет де [Элизабет де Бург; известна как леди Клэр] (1294/5–1360), магнат и основатель колледжа Клэр в Кембридже" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5435. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ Фрейм, Робин (2004). «Бург, Уильям де, третий граф Ольстера [называемый Коричневый Граф] (1312–1333), магнат» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4001. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  17. ^ Арчер, Томас Эндрю (1886). "Бург, Уильям де"  . В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том 7. Лондон: Smith, Elder & Co.
  18. ^ Фрейм, Робин (2004). «Бург, Уильям де, третий граф Ольстера [называемый Коричневый Граф] (1312–1333), магнат» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4001. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  19. ^ abcdef Moody, TW ; Martin, FX ; Byrne, FJ , ред. (1989). Новая история Ирландии: IX: Карты, генеалогии, списки, путеводитель по ирландской истории, часть II . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 170–2, 235–6. ISBN 978-0-19-959306-4.
  20. ^ Берк, Дональд Г. (2013). «Берк из Кланрикарда 1280–1333 [Таблица родословной избранных ветвей Берков]». Восточный Голуэй Берка: культура, история и генеалогия семей Восточного Голуэя . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 4 мая 2020 г. .
  21. ^ Кокейн, GE (1889). Полное собрание пэров Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее . Т. 2 (1-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . С. 256-62.
  22. ^ Леннон, Колм (2004). «Берк, Ричард, четвертый граф Кланрикард и первый граф Сент-Олбанс (1572–1635), политик» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/67043. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  23. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Кланрикард, Улик де Бург, маркиз»  . Encyclopaedia Britannica . Том 6 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 421–422.
  24. ^ Олмейер, Джейн (2004). «Берк [де Бург], Улик, маркиз Кланрикард (1604–1658), землевладелец и политик» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3996. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  25. ^ Макдауэлл, РБ (2004). "Бург, Улик Джон де, первый маркиз Кланрикард (1802–1874), политик" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37245. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  26. ^ Gwynn, SL (2004). "Каннинг, Хьюберт Джордж де Бург, второй маркиз Кланрикард (1832–1916), землевладелец в Ирландии" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32179. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  27. ^ Кокейн, GE (1893). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее . Т. 5 (1-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . С. 278-80.
  28. Чемберс, Энн (2007). Повелитель теней: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: Сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . Дублин: Ashfield Press. С. 65–66.
  29. ^ Кокейн, GE (1893). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее . Т. 5 (1-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . С. 280-1.
  30. ^ Гопал, С. (2004). «Бурк, Ричард Саутвелл, шестой граф Мейо (1822–1872), вице-король Индии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/2998. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  31. ^ Браун, Ф. Х. (2004). «Бурк, Роберт, барон Коннемара (1827–1902), администратор в Индии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/31990. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 20 декабря 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  32. ^ Кокейн, GE (1887). Полное собрание пэров Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее . Том 1 (1-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . С. 396.
  33. ^ Кокейн, GE (1887). Полное собрание пэров Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее . Том 1 (1-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . С. 397.
  34. ^ Эллис, Кларенс (1952). Хьюберт де Бург: исследование постоянства . Лондон: Phoenix House Ltd., стр. 183–202.
  35. ^ Бурк, Имонн (1995). Берк: Люди и места . Уайтгейт и Каслбар: Ballinakilla Press и de Búrca Rare Books. стр. 8.
  36. ^ TD Tremlett, «Гербовые свитки Генриха III» в Aspilogia II, Общество антикваров Лондона (1958).[1] Архивировано 20 ноября 2018 года в Wayback Machine
  37. ^ abcd Берк, Джон ; Берк, Бернард (1844). Энциклопедия геральдики: или Всеобщая оружейная палата Англии, Шотландии и Ирландии, включающая реестр всех гербовых знаков с древнейших до наших дней, включая последние гранты Коллегии по гербам. HG Bohn. Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 г. . Получено 8 декабря 2021 г. .

Библиография

Внешние ссылки