stringtranslate.com

Площадь Тахрир

Площадь Тахрир ( араб . ميدان التحرير , латинизировано :  Maydān at-Taḥrīr , египетское арабское произношение: [meˈdæːn ettæħˈɾiːɾ] ; англ.: «Площадь Освобождения» ), также известная как Площадь Мучеников , является общественной городской площадью в центре Каира , Египет . Площадь была местом и центром политических демонстраций. Египетская революция 2011 года и отставка президента Хосни Мубарака произошли на площади Тахрир. [1]

История

Площадь Тахрир в  1941 и 1962 годах (с постаментом, установленным королем Фаруком до 1952 года)

Первоначально площадь называлась «Площадь Исмаилия» в честь правителя Египта XIX века Хедива Исмаила , который заказал строительство нового района в центре города под названием « Париж на Ниле ». [2] [3]

После Египетской революции 1919 года площадь стала широко известна как площадь Тахрир (Освобождения). [4] В 1933 году король Фуад I (годы правления 1922–1936), сын хедива Исмаила, официально переименовал площадь в площадь хедива Исмаила ( Maydān al-Khidaywī Ismā'īl ). [3] Перед концом его правления в 1936 году в центре площади была создана кольцевая развязка с садом. [3] При его преемнике, короле Фаруке (годы правления 1936–1952), в центре площади был установлен постамент, который должен был поддерживать статую хедива Исмаила, но заказанная статуя так и не была установлена. [3] [5] Площадь была официально переименована в «Площадь Тахрир» в 1953 году, после Египетской революции 1952 года , которая превратила Египет из конституционной монархии в республику . [3]

Официальное свидетельство о переименовании площади
Официальная статья, подтверждающая государственные директивы о переименовании площади Тахрир в площадь Анвара Садата

13 октября 1981 года, через неделю после убийства президента Мухаммеда Анвара эс- Садата , площадь была переименована в «Площадь Анвара Эль Садата» ( Maydān Anwar al-Sādāt ) и планировалось воздвигнуть статую. [6] Однако это новое официальное название так и не вошло в обиход и не было знакомо большинству египтян. [3] [5] Постамент без статуи, воздвигнутый королем Фаруком, в конечном итоге был демонтирован в 1987 году во время строительства станции метро Садат под площадью. [3]

Площадь Тахрир ночью с кольцевой развязкой , вид на северо-запад с улицы Талаат Харб , 2000-е годы

Площадь была центром египетской революции 2011 года и последующих протестов, вплоть до египетских протестов 2013 года , которые привели к свержению президента Мурси . В ноябре 2013 года, после этих событий, временное правительство воздвигло мемориал активистам и протестующим, убитым силами безопасности во время протестов 2011 и 2013 годов. 19 ноября, менее чем через день после его официального открытия, новый памятник был разрушен протестующими и активистами, которые критиковали намерения правительства и обвиняли его в попытке обелить недавнюю историю путем создания собственного мемориала тем, кто погиб во время протестов. [7] [8] [9] [10] В 2015 году правительство президента ас-Сиси воздвигло большой флагшток с египетским флагом в центре площади, что, по мнению властей, было бы более нейтральным памятником, который вызовет меньше споров. [11]

Площадь Тахрир в 2023 году

В 2020 году правительство воздвигло новый памятник в центре площади Тахрир, включающий древний обелиск времен правления Рамзеса II , первоначально обнаруженный в Танисе (Сан-эль-Хагар) в 2019 году, и четыре статуи сфинксов с головами барана, перенесенные из Карнака . [12] [13] [14] Установка сфинксов, в частности, подверглась критике со стороны археологов и ученых, которые заявляют, что мягкий песчаник скульптур будет уязвим для загрязнения и жары городского транспорта. [12] [15] [14] Некоторые критики также утверждают, что создание нового памятника является частью продолжающихся усилий по ужесточению государственного контроля над этим общественным пространством и сокрытию памяти о революции 2011 года, центральные события которой произошли здесь. [12] [15]

Функции

Вид на юг в сторону здания Могамма и статуи Умара Макрама.

В центре площади Тахрир находится большой и оживленный транспортный узел . Обелиск Рамзеса II, ранее находившийся в Танисе, был установлен в 2020 году. На северо-восточной стороне находится площадь со статуей национального героя Умара Макрама , прославившегося своим сопротивлением вторжению Наполеона I в Египет, а за ней находится мечеть Умара Макрама. [16]

Площадь является северной конечной точкой исторической улицы Каср аль-Айни , западной конечной точкой улицы Талаат Харб , а через улицу Каср аль-Нил, пересекающую ее южную часть, она имеет прямой доступ к мосту Каср аль-Нил, пересекающему близлежащую реку Нил .

Территория вокруг площади Тахрир включает Египетский музей , Дом народного искусства, здание правительства Могаммы , здание штаб-квартиры Лиги арабских государств , отель Nile, евангелическую церковь Каср Эль-Добара и оригинальный кампус Американского университета в Каире в центре города . Здание штаб -квартиры Национальной демократической партии-НДП стояло здесь, пока не было подожжено во время революции и снесено в 2015 году. [17]

Каирское метро обслуживает площадь Тахрир со станцией Садат, которая является центром перекрестка двух линий системы, соединяющих Гизу , Маади , Хелуан и другие районы и пригороды Большого Каира . Его подземные виадуки обеспечивают самые безопасные маршруты для пешеходов, пересекающих широкие дороги площади с интенсивным движением.

Публичное использование и демонстрации

Площадь Тахрир была традиционным местом для многочисленных крупных протестов и демонстраций на протяжении многих лет, включая египетские хлебные бунты 1977 года и протест против войны в Ираке в марте 2003 года . [18]

Протестующие на армейской машине во время египетской революции 2011 года на площади Тахрир.

Революция 2011 года

Площадь Тахрир была центром египетской революции 2011 года против бывшего президента Хосни Мубарака . [19] Более 50 000 протестующих впервые заняли площадь 25 января, в течение которого, как сообщается, беспроводные услуги в этом районе были нарушены. [20] В последующие дни площадь Тахрир продолжала оставаться основным местом протестов в Каире. [21] 29 января египетские истребители пролетели низко над людьми, собравшимися на площади. 30 января, на седьмой день протестов, PIK BBC и другие корреспонденты сообщили, что число демонстрантов выросло по меньшей мере до 100 000 человек, [22] а 31 января корреспонденты Al Jazeera сообщили, что демонстрации выросли по меньшей мере до 250 000 человек. [23] 1 февраля Al Jazeera сообщила, что более миллиона протестующих мирно собрались на площади и прилегающих улицах. [24] Однако сообщения СМИ о том, что на крупнейшей площади Каира собралось так много людей, считаются преувеличенными в политических целях, и, согласно анализу Stratfor , реальное число собравшихся протестующих никогда не превышало 300 000 человек. [25] [26]

Люди собрались на площади Тахрир 9 февраля 2011 года.

Площадь стала центром и символом продолжающихся демонстраций за египетскую демократию. 2 февраля там вспыхнуло насилие между сторонниками Мубарака и сторонниками демократии, за которым последовала демонстрация 3 февраля «Пятница отъезда», одно из названных «дней» событий, сосредоточенных на площади. В течение недели, благодаря освещению в международных СМИ, образ и название площади Тахрир стали известны во всем мире. [27]

Страница в Facebook под названием «Площадь Тахрир» ميدان التحرير поддерживалась сменным персоналом из двадцати человек во время восстания, в частности, для того, чтобы компенсировать отсутствие и/или искаженное освещение событий и ответов в государственных и прогосударственных СМИ. [28]

18-дневное восстание, сосредоточенное на площади, предоставило египетским вооруженным силам возможность отстранить Мубарака от власти 11 февраля 2011 года, когда президент официально ушел в отставку. [29] Заявление о том, что Мубарак передал всю власть Совету вооруженных сил, было сделано давним начальником разведки и новым вице-президентом Омаром Сулейманом . [30] [31] Площадь Тахрир взорвалась ночным празднованием после объявления в сумерках, с криками, такими как «Поднимите голову выше, вы египтяне», «Все, кто любит Египет, приходите и восстановите Египет» и другими. [32] На следующий день египетские женщины и мужчины из Кайрена пришли, чтобы убрать площадь, «они пришли и убрались после своей революции», передавая «снаряды» на булыжной мостовой и удаляя мусор и граффити , накопившиеся за восемнадцать дней . [32]

Послереволюционный

Площадь Тахрир ранним утром, ноябрь 2012 г.

Площадь Тахрир, на которой отмечались «годовщина демократии» и приезжали высокопоставленные иностранные гости, продолжала оставаться символом египетской революции 2011 года, несмотря на ее явную джентрификацию и деполитизацию египетским правительством. [33] [34] Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон , Кэтрин Эштон , верховный представитель по иностранным делам и политике безопасности Европейского союза , государственный секретарь США Хиллари Клинтон , Джон Керри , председатель комитета Сената США по международным отношениям , министр иностранных дел Австралии Кевин Радд и американский актер Шон Пенн посетили площадь Тахрир после революции 2011 года.

Один из кораблей запланированной флотилии свободы II , предназначенной для прорыва израильской блокады Газы, был назван Тахрир в честь площади. Среди его пассажиров была репортер Haaretz Амира Хасс. В конечном итоге отплытие не состоялось. [35]

Протесты в июне 2013 года и свержение Мурси

29 июня 2013 года тысячи египтян собрались на площади Тахрир, чтобы провести демонстрацию против президента Египта Мухаммеда Мурси , требуя его отставки с должности. [36] [37] Демонстранты использовали лозунг « народ хочет свержения режима », который использовался во время протестов, приведших к революции 2011 года. [38]

К 30-му их число возросло [39] , и, как сообщается, демонстрации проходили в 18 местах по всему Каиру. [40] В демонстрации приняли участие сотни тысяч протестующих, хотя египетское правительство утверждает, что на улице было 33 миллиона человек, эта цифра вызывает большие подозрения, поскольку самая большая площадь в Египте, площадь Тахрир, может вместить максимум 2 миллиона человек. 3 июля 2013 года генерал Абдул Фатах ас-Сиси объявил об отстранении президента Мохамеда Мурси и приостановил действие египетской конституции после продолжающихся публичных протестов . Этот шаг был описан как « государственный переворот » сторонниками Мурси и/или « Братьев-мусульман» и большей частью международных СМИ, [41] [42] [43] [44] [45] но в сочетании с протестами он был назван его сторонниками, а также другими СМИ, революцией . [ 46] [47] [48]

Золотой парад фараона

3 апреля 2021 года на площади состоялся грандиозный парад , в ходе которого двадцать две мумии были перемещены из Египетского музея в Национальный музей египетской цивилизации .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Площадь Тахрир - беспорядки в Египте в 2011 году". britannica.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 28 августа 2023 года .
  2. ^ Ватикиотис, Панайотис Дж. (1997). Ближний Восток: от конца империи до конца холодной войны . Routledge. стр. 194. ISBN 9780415158497.
  3. ^ abcdefg "Площадь Тахрир: Эволюция и революция". Rawi Magazine . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 8 июня 2022 года .
  4. ^ "Egypt's Liberation Square 1 day after Mubarak", английский Ahram , архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. , извлечено 27 августа 2023 г.
  5. ^ ab "История площади Тахрир". Midan Masr . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Получено 8 июня 2022 года .
  6. ^ Эль Шербини, Махмуд. "Г-н". alwafd.news . Alwafd. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  7. ^ «Мемориал на площади Тахрир — это попытка кооптировать революцию, говорят египетские активисты». The Guardian . 18 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  8. ^ «Новый мемориал на площади Тахрир вызывает споры». Egypt Independent . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  9. ^ "Протестующие уничтожают мемориал на площади Тахрир". Egypt Independent . 19 ноября 2013 г. Получено 8 июня 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Мемориал арабской весны на площади Тахрир в Египте вызвал протест". NBC News . 18 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  11. ^ «В поисках единства Египет вывешивает флаг на символическом Тахрире». Reuters . 8 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  12. ^ abc "Египтологи атакуют перенос сфинксов на площадь Тахрир". The Guardian . 7 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  13. ^ «Площадь Тахрир скоро похвастается древним обелиском и каменными баранами». EgyptToday . 16 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  14. ^ ab Magazine, Smithsonian; Machemer, Theresa. «Египет бросает вызов протестам археологов, переместив четырех древних сфинксов». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Получено 8 июня 2022 года .
  15. ^ ab "Cairo's Tahrir Square gets a contested makeover". Reuters . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  16. ^ "Midan Al-Tahrir, Liberation Square". Тур по Египту. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Получено 3 февраля 2011 года .
  17. ^ "Египет уничтожает штаб-квартиру партии Мубарака". 11 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  18. ↑ Хиль, Бетси (19 июня 2005 г.). «Египетские реформаторы выносят это на улицы». Pittsburgh Tribune-Review. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 11 августа 2008 г.
  19. ^ "Египетские протесты: арестованы демонстранты, выступающие против Мубарака". BBC News. 26 января 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 26 января 2011 г.
  20. ^ "Египтяне сообщают о плохом качестве связи в День гнева". Almasry Ayoum . 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 25 января 2011 г.
  21. ^ "Египетские протесты: комендантский час нарушен в Каире и других городах". BBC News. 29 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  22. ^ "Египетские протестующие усиливают давление на Хосни Мубарака". BBC News. 31 января 2011 г. Архивировано из оригинала 31 января 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  23. ^ "Live blog 31/1 – Egypt protests". Al Jazeera News. 31 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  24. ^ "Протестующие заполонили улицы Египта". Al Jazeera News. 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 1 февраля 2011 г.
  25. ^ "Оценка масштабов египетских протестов". STRATFOR. 31 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 14 июня 2011 г.
  26. ^ «Обновление о масштабах протестов в Каире». STRATFOR. 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 14 июня 2011 г.
  27. ^ "Битва на площади Тахрир". Al Jazeera News. 3 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 3 февраля 2011 г.
  28. ^ Фахим, Карим; Эль-Наггар, Мана; Стэк, Лиам; Оу, Эд (8 февраля 2011 г.). «Эмоции героя поневоле воодушевляют протестующих». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  29. ^ "Египет: расстояние между энтузиазмом и реальностью". STRATFOR. 14 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 г. Получено 14 июня 2011 г.
  30. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. и Энтони Шадид из Каира. Другие репортажи были предоставлены Каримом Фахимом, Лиамом Стэком, Моной Эль-Наггар и Танассисом Камбанисом из Каира, а также Аланом Коуэллом из Парижа, «Мубарак уходит, уступая власть военным». Архивировано 27 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 февраля 2011 г.
  31. ^ "Египетский кризис: президент Хосни Мубарак уходит в отставку с поста лидера". BBC News. 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  32. ^ ab "Ahdaf Soueif: Protesters reclaim the spirit of Egypt". BBC News. 13 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  33. ^ "Тысячи людей присутствуют на политическом митинге в центре Каира". BBC News. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  34. ^ "Дэвид Кэмерон встречается с местными жителями на площади Тахрир в Каире". BBC News. 21 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  35. ^ Хасс, Амира (31 января 2011 г.). «Страх и отсутствие чистой одежды: Амира Хасс готовится к отплытию в Газу — ежедневная газета Haaretz | Новости Израиля». Haaretz.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  36. ^ Хамза Хендави, Associated Press, Аластер Макдональд (30 июля 2013 г.). «Египетские протесты: тысячи людей собираются на площади Тахрир, чтобы потребовать отставки Мурси». thestar . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  37. ^ "Египет: BBC на площади Тахрир во время демонстрации". BBC News. 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 20 июня 2018 г.
  38. ^ «Протестующие на площади Тахрир показывают президенту Мурси «красную карточку». Al Arabiya. 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 2 июля 2013 г.
  39. ^ "BBC в Египте: 'Люди этого не ожидали'". BBC News. 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г. Получено 20 июня 2018 г.
  40. ↑ Умар Фарук (30 июня 2013 г.). «В поисках нового лидерства миллионы египтян выходят на улицы». The Atlantic. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 11 марта 2017 г.
  41. ^ «Переворот может дать Египту окно для решения экономических проблем». Al Arabiya . 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 7 июля 2013 г.
  42. ^ "26 погибших, более 850 раненых в результате насилия после переворота в Египте". CNN . 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 7 июля 2013 г.
  43. ^ "Турция решительно осуждает" убийства в Египте". Al Ahram . 7 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 7 июля 2013 г.
  44. ^ «На фоне столкновений после переворота исламисты Египта раскололись». USA Today . 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 7 июля 2013 г.
  45. ^ «Позиция Турции в отношении египетского переворота «демонстрирует ее демократическую зрелость». Hurriyet Daily News. 7 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 7 июля 2013 г.
  46. ^ "Revolution in Egypt, again". Deutsche Welle . 4 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 6 июля 2013 г.
  47. ^ "Мохамед Мурси свергнут во время второй революции в Египте за два года". The Guardian. 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г. Получено 6 июля 2013 г.
  48. ^ «Было ли отстранение Мурси от власти переворотом или новой египетской революцией?». Al Monitor . 4 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 6 июля 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Площадь Тахрир .