stringtranslate.com

Кряква

Кряква ( / ˈ m æ l ɑːr d , ˈ m æ l ər d / ) или дикая утка ( Anas platyrhynchos ) — это речная утка , которая размножается в умеренных и субтропических регионах Америки, Евразии и Северной Африки. Он был завезен в Новую Зеландию, Австралию, Перу, Бразилию, Уругвай, Аргентину, Чили, Колумбию, на Фолклендские острова и в Южную Африку. Эта утка принадлежит к подсемейству Anatinae семейства водоплавающих птиц Anatidae . У самцов голова зеленая, а у самок (кур или уток) оперение преимущественно коричнево-крапчатое . У обоих полов на крыльях есть область черных или переливающихся пурпурных или синих перьев с белой каймой, называемая зеркалом ; у самцов особенно часто бывают синие перья зеркала. Длина кряквы составляет 50–65 см (20–26 дюймов), из которых тело составляет около двух третей длины. Размах крыльев составляет 81–98 см (32–39 дюймов), длина клюва — от 4,4 до 6,1 см (от 1,7 до 2,4 дюйма). Часто они немного тяжелее, чем большинство других речных уток, и весят 0,7–1,6 кг (1,5–3,5 фунта). Кряквы живут на водно-болотных угодьях , питаются водными растениями и мелкими животными и являются социальными животными , предпочитающими собираться в группы или стаи разного размера.

Самка через день откладывает от 8 до 13 безупречных яиц от кремово-белого до зеленовато-охрового цвета. Инкубация занимает от 27 до 28 дней, а оперение - от 50 до 60 дней. Утята рано развиваются и полностью способны плавать, как только вылупятся.

Международный союз охраны природы (МСОП) считает крякву видом, вызывающим наименьшее беспокойство . В отличие от многих водоплавающих птиц, в некоторых регионах кряквы считаются инвазивным видом . Это очень адаптируемый вид, способный жить и даже процветать в городских районах, которые до своего развития, возможно, поддерживали более локализованные и чувствительные виды водоплавающих птиц. Немигрирующая кряква скрещивается с местными дикими утками близкородственных видов в результате генетического загрязнения , производя плодовитое потомство. Полная гибридизация генофондов различных видов диких уток может привести к исчезновению многих местных водоплавающих птиц. Этот вид является основным предком большинства пород домашних уток , и его естественно развившийся дикий генофонд был генетически загрязнен домашними и дикими популяциями кряквы.

Таксономия и история эволюции

Американская черная утка (вверху слева) и самец кряквы (внизу справа) в оперении затмения.

Кряква была одним из многих видов птиц, первоначально описанных в 10-м  издании «Системы природы» Карла Линнея в 1758 году . [2] Он дал ему два биномиальных имени : Anas platyrhynchos и Anas boschas . [3] Последнее обычно отдавалось предпочтение до 1906 года, когда Эйнар Лённберг установил, что A.  platyrhynchos имеет приоритет, как это было указано на предыдущей странице текста. [4] Научное название происходит от латинского Anas , «утка», и древнегреческого πλατυρυγχος, platyrhynchus , «ширококлювый» (от πλατύς, platys , «широкий» и ρυγχός, rhunkhos , «клюв»). [5] Геном Anas platyrhynchos был секвенирован в 2013 году. [ 6]

Название «кряква» первоначально относилось к любому дикому селезню, и иногда его до сих пор используют в этом смысле. [7] Оно произошло от старофранцузского слова «malart» или « malart », означающего «дикий селезень», хотя его истинное происхождение неясно. [8] Оно может быть связано или, по крайней мере, находиться под влиянием древневерхненемецкого мужского имени собственного Мадельхарт , подсказки лежат в альтернативных английских формах «maudelard» и «mawdelard». [9] Масле (мужчина) также оказал влияние. [10]

Кряквы часто скрещиваются со своими ближайшими родственниками рода Anas , такими как американская черная утка , а также с более отдаленными видами, такими как северная шилохвостка , что приводит к образованию различных гибридов , которые могут быть полностью плодовитыми. [11] Кряква гибридизировалась с более чем 40 видами в дикой природе и еще с 20 видами в неволе, [12] хотя у плодовитых гибридов обычно есть два родителя Anas . [13] Кряквы и их домашние сородичи полностью интерфертильны; многие популяции дикой кряквы в Северной Америке содержат значительное количество ДНК домашней кряквы. [14] [15]

Генетический анализ показал, что некоторые кряквы кажутся более близкими к своим индо-тихоокеанским родственникам, а другие - к своим американским родственникам. [16] Данные митохондриальной ДНК последовательности D-петли позволяют предположить, что кряквы, возможно, эволюционировали на территории Сибири . Кости кряквы довольно внезапно появляются в пищевых остатках древних людей и других отложениях ископаемых костей в Европе , не имея подходящего кандидата на роль местного вида -предшественника . [17] Крупный палеоподвид ледникового периода , который составлял, по крайней мере, европейское и западноазиатское население во время плейстоцена , был назван Anas platyrhynchos palaeoboschas . [18]

По митохондриальной ДНК кряквы различаются между популяциями Северной Америки и Евразии, [19] , но ядерный геном демонстрирует заметное отсутствие генетической структуры. [20] Гаплотипы, типичные для американских родственников кряквы и восточных пестрых уток, можно найти у кряквы в районе Берингова моря . [21] На Алеутских островах обитает популяция кряквы, которая, похоже, эволюционирует в сторону превращения в подвид , поскольку поток генов с другими популяциями очень ограничен. [17]

Кроме того, скудность морфологических различий между кряквой Старого Света и кряквой Нового Света демонстрирует, в какой степени у них общий геном, так что такие птицы, как китайская пестрая утка, очень похожи на крякву Старого Света, а такие птицы, как китайская пестрая утка, очень похожи на крякву Старого Света. поскольку гавайская утка очень похожа на крякву Нового Света. [22]

Размер кряквы варьирует клинически ; например, птицы из Гренландии , хотя и крупнее, имеют меньшие клювы, более бледное оперение и более коренастое тело, чем птицы, расположенные южнее, и иногда классифицируются как отдельный подвид, гренландская кряква ( A.  p.  conboschas ). [23]

Описание

Несовершеннолетние самец и самка
Утенок

Кряква — это водоплавающая птица среднего размера, которая часто немного тяжелее большинства других речных уток. Его длина 50–65 см (20–26 дюймов), из которых тело составляет около двух третей, размах крыльев 81–98 см (32–39 дюймов), [24] : 505  , а вес 0,7–1,6 грамма. кг (1,5–3,5 фунта). [25] Среди стандартных размеров хорда крыла составляет от 25,7 до 30,6 см (от 10,1 до 12,0 дюйма), клюв - от 4,4 до 6,1 см (от 1,7 до 2,4 дюйма), а предплюсна - от 4,1 до 4,8 см (от 1,6 до 1,9 дюйма). . [26] Самца кряквы, размножающегося, безошибочно узнать по блестящей бутылочно-зеленой голове и белому воротнику, который отделяет голову от коричневой грудки с фиолетовым оттенком, серо-коричневых крыльев и бледно-серого брюха. [27] Задняя часть самца черная, с темными рулевыми перьями с белой каймой. [24] : 506  Клюв самца желтовато-оранжевый с черным кончиком, а у самки, как правило, темнее и варьируется от черного до пятнистого оранжевого и коричневого. [28] Самка кряквы преимущественно пестрая, каждое отдельное перо имеет резкий контраст от желтовато-желтого до очень темно-коричневого цвета, окраска, присущая большинству самок ревущих уток, и имеет желтовато-желтые щеки, брови, горло и шею, с более темной макушкой и более темной макушкой. полоска для глаз. [24] : 506  Кряквы, как и другие птицы с половым диморфизмом , иногда могут совершать спонтанную смену пола, [29] часто вызываемую поврежденными или нефункционирующими половыми органами, такими как яичники у кур кряквы. [30] Это явление может привести к тому, что самки кряквы будут проявлять мужское оперение, и наоборот (фенотипическая феминизация или маскулинизация).

И самцы, и самки кряквы имеют отчетливые переливающиеся пурпурно-синие перья зеркального цвета с белой каймой, которые заметны в полете или в состоянии покоя, но временно сбрасываются во время ежегодной летней линьки. [31] После вылупления оперение утенка желтое на нижней стороне и лице (с полосами у глаз) и черное на спине (с некоторыми желтыми пятнами) до макушки и затылка. [32] Его ноги и клюв также черные. [32] По мере того, как утенку исполняется месяц, оперение утенка начинает тускнеть, больше походить на самку, хотя и с более пестрыми пятнами, а его ноги теряют темно-серый цвет. [24] : 506  Через два месяца после вылупления период птенца закончился, и утенок теперь является несовершеннолетним. [33] Утенок способен летать через 50–60 дней после вылупления. Его клюв вскоре теряет темно-серую окраску, и его пол наконец можно определить визуально по трем факторам: 1)  клюв желтый у самцов, но черный и оранжевый у самок; [34] 2)  перья на груди у самцов красновато-бурые, у самок коричневые; [34] и 3)  у самцов центральное рулевое перо (перо селезня) закручено, а у самок центральное рулевое перо прямое. [34] В заключительный период зрелости, ведущий к взрослой жизни (6–10 месяцев), оперение молодых самок остается прежним, в то время как оперение молодых самцов постепенно меняет свой характерный цвет. [35] Это изменение оперения также применимо к взрослым самцам кряквы, когда они переходят в негнездовое затменное оперение и выходят из него в начале и конце летнего периода линьки. [35] Взрослый возраст кряквы составляет четырнадцать месяцев, а средняя продолжительность жизни составляет три года, но они могут дожить до двадцати. [36]

У некоторых видов уток есть самки с коричневым оперением, которые можно спутать с самкой кряквы. [37] Самка гадволла ( Mareca strepera ) имеет клюв с оранжевой подкладкой, белый живот, черно-белое зеркало, которое в полете выглядит как белый квадрат на крыльях, и является птицей меньшего размера. [24] : 506  Более похожими на самку кряквы в Северной Америке являются американская черная утка ( A.  Rubripes ), которая у обоих полов заметно темнее, чем кряква, [38] и пестрая утка ( A.  fulvigula ). , который несколько темнее самки кряквы, имеет немного другую окраску голой части и отсутствие белого края на зеркале. [38]

Кряквы являются одними из наиболее распространенных видов птиц, демонстрирующих аномальную окраску, обычно из-за генетических мутаций. [39] Изображенная здесь самка лейцистическая ; Лейцизм у птиц часто приводит к появлению «кремового», «абрикосового» цвета [40] или приглушенного оперения на определенных частях тела. [41]

В неволе домашние утки бывают в оперении дикого типа, белого и других окрасов. [42] Большинство этих цветовых вариантов также известны у домашних крякв, которых не разводят в качестве домашнего скота, а содержат в качестве домашних животных, вольерных птиц и т. д., где они редки, но их доступность увеличивается. [42]

Самка этого шумного вида обладает глубоким шарлатанством , стереотипно ассоциирующимся с утками. [24] : 507  Самцы кряквы издают звук, фонетически похожий на звук самки, типичное кряканье , но он более глубокий и тихий по сравнению со звуком самки. Исследование, проведенное Университетом Миддлсекса на двух популяциях английских кряквы, показало, что вокализация кряквы варьируется в зависимости от окружающей среды и имеет что-то вроде регионального акцента . как адаптация к устойчивым уровням антропогенного шума. [43] [44]

При высиживании гнезда или при наличии потомства самки издают разные звуки, издавая крик, похожий на урезанный вариант обычного кряканья. Этот материнский вокал очень привлекателен для их детенышей. Повторение и частотная модуляция этих кряканий составляют слуховую основу для идентификации вида у потомства - процесс, известный как акустическая идентификация сородичей . [45] Кроме того, самки шипят, если гнезду или потомству угрожают или им мешают. При взлете крылья кряквы издают характерный слабый свистящий звук. [46]

Кряква — редкий пример применения правила Аллена и правила Бергмана у птиц. [47] Правило Бергмана, которое гласит, что полярные формы, как правило, крупнее, чем родственные формы из более теплого климата, имеет множество примеров у птиц, [48] как в случае с гренландской кряквой, которая крупнее, чем кряквы, живущие дальше на юге. [23] Правило Аллена гласит, что придатки, такие как уши, обычно меньше у полярных форм, чтобы минимизировать потерю тепла, и больше у тропических и пустынных эквивалентов, чтобы облегчить диффузию тепла, и что полярные таксоны в целом более коренастые. [49] Примеры этого правила у птиц редки, поскольку у них отсутствуют наружные уши, но клюв уток снабжен несколькими кровеносными сосудами для предотвращения потери тепла, [50] и, как и у гренландской кряквы, клюв меньше у птиц южнее, что иллюстрирует правило. [23]

Из-за изменчивости генетического кода кряквы, которая дает ей огромные возможности для скрещивания, мутации в генах, определяющих цвет оперения, очень распространены и привели к появлению большого разнообразия гибридов, таких как утка Брюэра (кряква × серая, Mareca strepera ). [51]

Распространение и среда обитания

Кряква широко распространена в Северном и Южном полушариях; в Северной Америке его ареал простирается от южной и центральной Аляски до Мексики, Гавайских островов , [52] через Палеарктику , [53] от Исландии [54] и южной Гренландии [52] и некоторых частей Марокко ( Северная Африка ) [54] на западе — Скандинавия [54] и Британия [54] на севере, а также Сибирь — [55] Япония, [56] и Южная Корея. [56] Также на востоке он распространяется на юго-восток и юго-запад Австралии [57] и Новой Зеландии [58] в южном полушарии. [24] : 505  [1] Он активно мигрирует в северных частях своего ареала размножения и зимует южнее. [59] [60] Например, в Северной Америке он зимует на юге, на юге США и на севере Мексики , [61] [62] , но также регулярно забредает в Центральную Америку и Карибский бассейн в период с сентября по май. [63] Селезень, позже названный «Тревор», привлек внимание средств массовой информации в 2018 году, когда он появился на острове Ниуэ , нетипичном месте для крякв. [64] [65]

Кряква обитает в самых разных средах обитания и климате: от арктической тундры до субтропических регионов. [66] Он встречается как в пресноводных, так и в соленых водно-болотных угодьях, включая парки, небольшие пруды, реки, озера и устья , а также в мелких заливах и открытом море в пределах видимости береговой линии. [67] Предпочтительна глубина воды менее 0,9 метра (3,0 фута), при этом птицы избегают участков глубиной более нескольких метров. [68] Их привлекают водоемы с водной растительностью. [24] : 507 

Поведение

Кряква-селезень исполняет хрюкающий свист [69]

Кормление

Кряква всеядна и очень гибка в выборе пищи. [70] Его рацион может варьироваться в зависимости от нескольких факторов, включая стадию цикла размножения, краткосрочные изменения в доступной пище, доступности питательных веществ , а также межвидовую и внутривидовую конкуренцию . [71] Большую часть рациона кряквы, по-видимому, составляют брюхоногие моллюски , [72] насекомые (включая жуков, мух, чешуекрылых , стрекоз и ручейников ), [73] ракообразные , [74] другие членистоногие , [75] черви. , [72] многие разновидности семян и растительных веществ, [72] а также корней и клубней . [74] Было зарегистрировано, что в период размножения самцы птиц съедали 37,6% животных веществ и 62,4% растительных веществ, в первую очередь траву Echinochloa crus-galli , а ненесущие самки съедали 37,0% животных веществ и 63,0% растительных веществ, в то время как несушки самки питались 71,9% животной пищи и только 28,1% растительной. [76] Растения обычно составляют большую часть рациона птиц, особенно во время осенней миграции и зимой. [77] [78]

Кряква обычно питается растительной пищей или пастбищем; есть сообщения о том, что он поедает лягушек . [79] Однако в 2017 году в Румынии была замечена стая крякв, охотящихся на мелких перелетных птиц, в том числе серых трясогузок и черных горихвосток . Это был первый задокументированный случай, когда они нападали на крупных позвоночных и поедали их. [80] Обычно гнездится на берегу реки, но не всегда возле воды. Вне сезона размножения он очень стайный и образует большие стаи , известные как «сордес». [81]

Разведение

Самка кряквы с пятью утятами

Кряквы обычно образуют пары (в октябре и ноябре в Северном полушарии) до тех пор, пока самка не отложит яйца в начале сезона гнездования, то есть примерно в начале весны. [82] В это время ее оставляет самец, который присоединяется к другим самцам в ожидании периода линьки, который начинается в июне (в Северном полушарии). [83] [84] Однако в течение короткого времени до этого самцы все еще обладают сексуальной потенцией, и некоторые из них либо остаются в режиме ожидания, чтобы произвести замену кладок (для самок кряквы, которые потеряли или отказались от своей предыдущей кладки) [85] или насильно спариваться с самками, которые кажутся изолированными или одинокими, независимо от их вида и наличия у них выводка утят. [85] [86]

Места гнездования обычно находятся на земле, скрытые растительностью, где пятнистое оперение самок служит эффективным камуфляжем , [87] но известно, что самки кряквы гнездятся в дуплах деревьев, эллингах, садах на крышах и на балконах, что иногда приводит к вылуплению потомства. потомству трудно следовать за своим родителем к воде. [88]

Яйцо, Коллекция музея Висбадена

В кладке 8–13 яиц от кремово-белого до зеленовато-желтого цвета, без крапинок. [89] [90] Их длина составляет около 58 мм (2,3 дюйма), а ширина — 32 мм (1,3 дюйма). [90] Яйца откладываются через день, и инкубация начинается, когда кладка почти завершена. [90] Инкубация занимает 27–28  дней, а оперение - 50–60  дней. [89] [91] Утята рано развиваются и полностью способны плавать, как только вылупляются. [92] Однако сыновний импринтинг заставляет их инстинктивно оставаться рядом с матерью не только ради тепла и защиты, но также для того, чтобы узнать и запомнить свою среду обитания, а также то, как и где добывать пищу. [93] Хотя известно, что случаются усыновления, самки кряквы обычно не терпят бродячих утят рядом со своими выводками и яростно нападают и прогоняют незнакомых детенышей, иногда доходя до того, что убивают их. [94]

Когда утята вырастают и становятся способными к полету птенцами, они узнают о своих традиционных миграционных маршрутах и ​​запоминают их (если только они не родились и не выросли в неволе). В Новой Зеландии, где кряквы натурализовались , сезон гнездования оказался длиннее, яйца и кладки крупнее, а выживаемость гнезд, как правило, выше, чем у кряквы в их естественном ареале. [95]

В случаях, когда гнездо или выводок терпят неудачу, некоторые кряквы могут спариваться во второй раз, пытаясь вырастить вторую кладку, обычно примерно в начале-середине лета. Кроме того, кряквы могут иногда размножаться осенью в случае не по сезону теплой погоды; один из таких случаев «поздней» кладки произошел в ноябре 2011 года, когда самка успешно вылупилась и вырастила кладку из одиннадцати утят в Лондонском центре водно-болотных угодий . [96]

В период размножения как самцы, так и самки кряквы могут стать агрессивными, отгоняя конкурентов к себе или своему партнеру, нападая на них. [97] Самцы, как правило, дерутся чаще, чем самки, и нападают друг на друга, неоднократно клюя соперника в грудь, вырывая перья и даже в редких случаях кожу. Известно также, что самки кряквы устраивают «подстрекающие демонстрации», которые побуждают других уток в стае начать драку. [98] Возможно, такое поведение позволяет самке оценить силу потенциальных партнёров. [99]

Селезни, которые в конечном итоге остаются в стороне после того, как остальные объединились в пары с партнерами для спаривания, иногда нападают на изолированную самку утки, даже одного из разных видов, и продолжают преследовать и клевать ее, пока она не ослабнет, после чего самцы сменяются по очереди. совокупляясь с самкой. [100] Лебре (1961) называет такое поведение «попыткой бегства изнасилования», а Стэнли Крэмп и К.Э.Л. Симмонс (1977) говорят о «бегстве с намерением изнасиловать». [100] Самцы кряквы также иногда преследуют других уток-самцов другого вида и даже друг друга таким же образом. [100] В одном задокументированном случае «гомосексуальной некрофилии» самец кряквы совокупился с другим самцом, которого он преследовал, после того, как преследуемый самец умер, влетев в стеклянное окно. [100] Эта статья была удостоена Шнобелевской премии в 2003 году. [101]

Кряквы являются объектом оппортунистической атаки выводковых паразитов , иногда яйца откладывают в свои гнезда рыжие утки , красные утки , малая черпака , серая утка , северная широконоска , северная шилохвостка , коричный чирок , обыкновенный гоголь и другие кряквы. [102] Эти яйца обычно принимаются, если они напоминают яйца кряквы-хозяина, но курица может попытаться выбросить их или даже покинуть гнездо, если во время откладки яиц возникает паразитизм. [103]

Хищники и угрозы

Самец лебедя-шипуна ( Cygnus olor ) отгоняет самку кряквы.

Помимо человеческой охоты, кряквам всех возрастов (но особенно молодым) и во всех местах приходится бороться с широким разнообразием хищников, включая хищников и сов , куньих , врановых , змей , енотов , опоссумов , скунсов , черепах , крупную рыбу , кошачьи и псовые , последние два включают домашних кошек и собак. [104] Наиболее плодовитыми естественными хищниками взрослых крякв являются рыжие лисицы ( Vulpes vulpes ; которые чаще всего охотятся на высиживающих самок) и более быстрые и крупные хищные птицы (например, сапсаны , орлы Aquila или Haliaeetus ). [105] В Северной Америке взрослые кряквы встречаются не менее чем с 15 видами хищных птиц, от северных луней ( Circus hudsonius ) и ушастых сов ( Asio flammeus ) (обе меньше кряквы) до огромных лысых ( Haliaeetus leucocephalus ) и беркуты ( Aquila chrysaetos ), и около десятка видов хищников-млекопитающих, не считая еще нескольких хищников-птиц и млекопитающих, угрожающих яйцам и птенцам. [103]

На крякв также охотятся другие прибрежные хищники , такие как серые цапли ( Ardea cinerea ), [106] большие голубые цапли ( Ardea Herodias ) и чернокоронковые ночные цапли ( Nycticorax nycticorax ), европейская серебристая чайка ( Larus argentatus ), сом обыкновенный ( Silurus glanis ) и северная щука ( Esox lucius ). [107] Также известно , что вороны ( Corvus spp. ) иногда убивают утят и взрослых особей. [108] Кроме того, во время сезона размножения кряквы могут подвергаться нападению со стороны более крупных гусеобразных, таких как лебеди ( Cygnus spp. ) и гуси , и эти птицы часто отгоняют их из-за территориальных споров. Известно, что лебеди-шипуны ( Cygnus olor ) нападают или даже убивают крякв, если чувствуют, что утки представляют угрозу для их потомства. [109] Обыкновенные гагары ( Gavia inmer ) так же территориальны и агрессивны по отношению к другим птицам в таких спорах и часто отгоняют крякв со своей территории. [110] Однако в 2019 году в Висконсине было замечено, что пара обыкновенных гагар в течение нескольких недель воспитывала утенка кряквы, по-видимому, усыновив птицу после того, как ее бросили родители. [111]  

Поведение избегания хищников, заключающееся в сне с одним открытым глазом, позволяющем одному полушарию мозга оставаться в сознании, пока другая половина спит, было впервые продемонстрировано у крякв, хотя считается, что оно широко распространено среди птиц в целом. [112]

Статус и сохранение

Несколько селезней плавают в пруду

С 1998 года кряква внесена в Красный список исчезающих видов МСОП как вид, вызывающий наименьшее беспокойство . Это связано с тем, что у него большой ареал – более 20 000 000 км 2 (7 700 000 миль 2 ) [113] , а также потому, что его население увеличивается, а не сокращается на 30% в течение десяти лет или трех поколений, и, таким образом, ему не гарантируется рейтинг уязвимости . Кроме того, численность популяции кряквы очень велика. [114]

В отличие от многих водоплавающих птиц, кряквы извлекли выгоду из изменений, внесенных человеком в мир – настолько, что теперь в некоторых регионах их считают инвазивным видом . [115] Они являются обычным явлением в городских парках, озерах, прудах и других искусственных водных объектах в регионах, где они обитают, и их часто терпят или поощряют в среде обитания человека из-за их спокойного отношения к людям, а также их красивых и переливающихся цветов. цвета. [31] Хотя большинство из них не одомашнены, кряквы настолько успешно сосуществуют в населенных регионах, что основной риск для сохранения природы, который они представляют, возникает из-за потери генетического разнообразия среди традиционных уток региона, когда люди и кряквы колонизируют территорию. Кряквы очень легко адаптируются: они способны жить и даже процветать в городских районах, которые до своего развития, возможно, поддерживали более локализованные и чувствительные виды водоплавающих птиц. [116] Выпуск диких крякв в районах, где они не являются местными, иногда создает проблемы из-за скрещивания с местными водоплавающими птицами . [115] [117] Эти немигрирующие кряквы скрещиваются с местными дикими утками из местных популяций близкородственных видов посредством генетического загрязнения , производя плодовитое потомство. [117] Полная гибридизация различных видов генофондов диких уток может привести к исчезновению многих местных водоплавающих птиц. [117] Сама кряква является предком большинства домашних уток, и ее естественно развившийся дикий генофонд поочередно генетически загрязняется домашними и дикими популяциями. [118] Со временем развивается целый ряд гибридов, варьирующихся между почти типичными экземплярами любого вида; процесс видообразования начинает поворачиваться вспять. [119] Это вызвало обеспокоенность по поводу сохранения родственников кряквы, таких как гавайская утка , [120] [121] новозеландская серая утка ( A.  s. superciliosa) подвида тихоокеанской черной утки , [120] [122 ] ] американская черная утка, [123] [124] пестрая утка , [125] утка Меллера , [126] желтоклювая утка , [119] и мексиканская утка , [120] [125] в последнем случае даже что привело к спору о том, следует ли считать этих птиц видом [127](и, таким образом, имеет право на дополнительные природоохранные исследования и финансирование) или включены в состав видов кряквы. Экологические изменения и охота также привели к сокращению местных видов; например, популяция новозеландских серых уток резко сократилась из-за чрезмерной охоты в середине 20 века. [122] Гибридное потомство гавайских уток, похоже, менее хорошо адаптировано к естественной среде обитания, и их использование в проектах по реинтродукции, очевидно, снижает успех. [120] [128] Таким образом, проблемы «гибридизации» родственников кряквы являются скорее следствием сокращения численности местных уток, чем распространения кряквы; Аллопатрическое видообразование и изолирующее поведение привели к сегодняшнему разнообразию кряквообразных уток, несмотря на то, что в большинстве, если не во всех, этих популяциях в той или иной степени должна была произойти гибридизация. [129]

Инвазивность

Последний самец Марианской кряквы

Кряквы вызывают серьезное «генетическое загрязнение» биоразнообразия Южной Африки, размножаясь с эндемичными утками [130], хотя Соглашение о сохранении афро-евразийских мигрирующих водоплавающих птиц соглашение о защите местных популяций водоплавающих птиц – распространяется как на крякву, так и на другие утки. [131] Гибриды кряквы и желтоклювой утки плодовиты и способны давать гибридное потомство. [132] Если так будет продолжаться, будут встречаться только гибриды, что в долгосрочной перспективе приведет к исчезновению различных местных водоплавающих птиц. [132] Кряква может скрещиваться с 63 другими видами, что представляет серьезную угрозу генетической целостности местных водоплавающих птиц. [133] Кряквы и их гибриды конкурируют с местными птицами за ресурсы, включая места гнезд, места ночевок и пищу. [130]

Доступность кряквы, утят кряквы и оплодотворенных яиц кряквы для публичной продажи и частной собственности, как в качестве домашней птицы, так и в качестве домашних животных, в настоящее время является законной в Соединенных Штатах, за исключением штата Флорида, где в настоящее время запрещено владение кряквами внутри страны. Это необходимо для предотвращения гибридизации с местной пестрой уткой . [134]

Кряква считается инвазивным видом в Австралии и Новой Зеландии, [24] : 505  , где она конкурирует с тихоокеанской черной уткой (известной как серая утка в Новой Зеландии), на которую в прошлом подвергалась чрезмерная охота. Там и в других местах кряквы распространяются по мере роста урбанизации и гибридизации с местными сородичами. [120]

Восточная или китайская пятнистая утка в настоящее время интрогрессирует в популяции кряквы Приморского края , возможно, из-за изменений среды обитания в результате глобального потепления . [21] Марианская кряква была резидентной аллопатрической популяцией – во многих отношениях хорошим видом – по-видимому, первоначально полученной от гибридов кряквы и тихоокеанской черной утки; [135] он вымер в конце 20 века. [136]

Утка Ляйсан — островная родственница кряквы, ее популяция очень небольшая и непостоянная. [137] [1] Кряквы иногда прилетают на свой островной дом во время миграции, и можно ожидать, что они иногда оставались и гибридизировались с ляйсанскими утками, пока существовали эти виды. [138] Однако эти гибриды менее хорошо адаптированы к своеобразным экологическим условиям острова Ляйсан , чем местные утки, и, следовательно, имеют меньшую приспособленность . Ляйсанские утки были обнаружены по всему Гавайскому архипелагу до 400  г. н.э., после чего их численность резко сократилась во время полинезийской колонизации. [139] Сейчас в их ареал входит только остров Ляйсан. [139] Это одна из успешно переселенных птиц, почти вымершая в начале 20 века. [140]

Отношения с людьми

Кряква (дикая утка) отдыхает у бассейна в Сан-Франциско.

Одомашнивание

Кряквы часто были повсеместно распространены в своих регионах среди прудов, рек и ручьев человеческих парков, ферм и других искусственных водных путей — вплоть до посещения водных объектов в человеческих дворах . [141]

Джордж Хетцель , натюрморт с кряквой , 1883–1884 гг.

У кряквы давние отношения с людьми. От кряквы происходят почти все породы домашних уток, за исключением нескольких москвичских пород [142] и причислены под триномиальным названием A. p. домашний . Кряквы, как правило, моногамны , а домашние утки в основном полигамны . Домашние утки не имеют территориального поведения и менее агрессивны, чем кряквы. [143] Домашних уток в основном держат ради мяса; их яйца также едят, и они имеют сильный вкус. [143] Впервые они были одомашнены в Юго-Восточной Азии по крайней мере 4000 лет назад, в эпоху неолита , а также выращивались римлянами в Европе и малайцами в Азии . [144] Поскольку домашняя утка и кряква относятся к одному и тому же виду, кряквы часто спариваются с домашними утками и производят гибридное потомство, которое полностью плодовито. [145] Из-за этого было обнаружено, что кряквы заражены генами домашней утки. [145]

Хотя содержание домашних пород более популярно, чистопородных крякв иногда содержат ради яиц и мяса, [146] хотя им может потребоваться подрезание крыльев, чтобы ограничить полет.

Охота

Кряква — одна из наиболее распространенных разновидностей уток, на которую охотятся в качестве спорта из-за большой численности популяции. Идеальным местом для охоты на крякву считается место, где уровень воды несколько неглубокий, где птицы могут найти пищу. [147] Охота на крякву может привести к сокращению популяции в некоторых местах, в определенное время и в некоторых популяциях. [148] В некоторых странах крякву можно законно отстреливать, но она находится под защитой национальных законов и политики. Например, в Соединенном Королевстве кряква находится под защитой Закона о дикой природе и сельской местности 1981 года , который ограничивает определенные методы охоты, а также добычу или убийство кряквы. [149]

В качестве еды

С древних времен крякву употребляли в пищу. Дикую крякву употребляли в пищу в неолитической Греции . [150] Обычно едят только мясо грудки и бедра. [151] Его не нужно подвешивать перед приготовлением, его часто тушат или жарят, иногда приправляя горьким апельсином или портвейном . [152]

Рекомендации

  1. ^ abc BirdLife International (2019) [исправленная версия оценки 2017 года]. «Анас платиринхос». Красный список исчезающих видов МСОП . 2019 : e.T22680186A155457360. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T22680186A155457360.en . Проверено 23 февраля 2022 г.
  2. ^ Линней, Карл (1758). Systema naturae per regna tria naturae, вторые классы, ордины, роды, виды, cum характерибусы, дифференциис, синонимы, локусы. Томус I. Editio decima, reformata (на латыни). Лаврентий Сальвий. п. 125.
  3. ^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма. Издательство Блумсбери. ISBN 9781408133262.
  4. ^ Джонсгард, Пол А. (1961). "Anas_boschas_platyrhynchos_Linnaeus" "Эволюционные взаимоотношения североамериканских крякв". Аук . 78 (1): 3–43 [11–12]. дои : 10.2307/4082232 . JSTOR  4082232. S2CID  41605830.
  5. ^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма. Кристофер Хелм. стр. 46, 309. ISBN. 978-1-4081-2501-4.
  6. ^ Хуанг, Ю.; Ли, Ю.; Берт, Д.В.; Чен, Х.; Чжан, Ю.; Цянь, Вубин; Ким, Хибал; Ган, Шанцюань; Чжао, Ицян; Ли, Цзяньвэнь; Йи, Канг; Фэн, Хуапэн; Чжу, Пэнъян; Ли, Бо; Лю, Цююэ; Фэрли, Суан; Магор, Кэтрин Э; Ду, Женлинь; Ху, Сяосян; Гудман, Лори; Тафер, Хаким; Виньяль, Ален; Ли, Тэхон; Ким, Кю-Вон; Шэн, Жейя; Ань, Ян; Сирл, Стив; Эрреро, Хавьер; Гроенен, Мартиен AM; и другие. (2013). «Геном и транскриптом утки дают представление о видах-резервуарах вируса птичьего гриппа». Природная генетика . 45 (7): 776–783. дои : 10.1038/ng.2657. ПМК 4003391 . ПМИД  23749191. 
  7. ^ Магнус, доктор медицинских наук (2012), Научные исследования и естественные виды: от планет до крякв , Пэлгрейв Макмиллан, ISBN 9781137271259
  8. ^ Бэкингем, Джеймс Силк; Стерлинг, Джон; Морис, Фредерик Денисон; Стеббинг, Генри; Дилк, Чарльз Вентворт; Херви, Томас Киббл; Диксон, Уильям Хепворт; Макколл, Норман; Рендалл, Вернон Гораций (1904). Атенеум: журнал литературы, науки, изящных искусств, музыки и драмы. Дж. Фрэнсис.
  9. ^ "Кряква". Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета . 1989.
  10. ^ Веджвуд, Хенсли (1862). Словарь английской этимологии. Трюбнер и компания.
  11. ^ Филлипс, Джон К. (1915). «Экспериментальные исследования гибридизации уток и фазанов». Журнал экспериментальной зоологии . 18 (1): 69–112. дои : 10.1002/jez.1400180103.
  12. ^ Маккарти, Юджин М. (2006). Справочник птичьих гибридов мира . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-518323-8.
  13. ^ Джонсгард, Пол А. (1960). «Гибридизация Anatide и ее таксономические последствия». Кондор . 62 (1): 25–33.
  14. ^ Дэвис, Дж. Брайан; Преступник, Диана С.; Рингельман, Кевин М.; Камински, Ричард М.; Лаврецкий, Филипп (2022). «Низкий уровень гибридизации между домашними и дикими кряквами, зимующими в нижнем пролетном пути Миссисипи». Орнитология . 139 (4): ukac034. doi : 10.1093/ornithology/ukac034 .
  15. ^ Шуммер, Майкл Л.; Симпсон, Джон; Ширки, Брендан; Кусия, Сэмюэл Р.; Лаврецкий, Филипп; Тозер, Дуглас К. (2023). «Популяционная генетика и географическое происхождение кряквы, выловленной на северо-западе Огайо». ПЛОС ОДИН . 18 (3): e0282874. дои : 10.1371/journal.pone.0282874 . ПМЦ 10016643 . 
  16. ^ Джонсон, Кевин П.; Соренсон, доктор медицины (1999). «Филогения и биогеография речных уток (род Anas): сравнение молекулярных и морфологических данных» (PDF) . Аук . 116 (3): 792–805. дои : 10.2307/4089339. JSTOR  4089339.
  17. ^ аб Куликова, Ирина В.; Дровецкий, С.В.; Гибсон, Д.Д.; Харриган, Р.Дж.; Ровер, С.; Соренсон, Майкл Д.; Винкер, К.; Журавлёв Юрий Н.; Маккракен, Кевин Г. (2005). «Филогеография кряквы (Anas platyrhynchos): гибридизация, расселение и сортировка линий способствуют сложной географической структуре». Аук . 122 (3): 949–965. doi : 10.1642/0004-8038(2005)122[0949:POTMAP]2.0.CO;2 . S2CID  85668932.(Ошибка: The Auk 122 (4): 1309, номер документа : 10.1642/0004-8038(2005)122[1309:POTMAP2.0.CO;2].)
  18. ^ Делакур, Жан (1964). Водоплавающие птицы мира. Сельская жизнь. ISBN 9780668029704.
  19. ^ Краус, RHS; Зеддеман, А.; ван Хофт, П.; Сартаков Д.; Соловьев С.А.; Иденберг, Рональд К.; Принс, Герберт HT (2011). «Эволюция и связь во всемирной миграционной системе кряквы: выводы на основе митохондриальной ДНК». БМК Генетика . 12 (99): 99. дои : 10.1186/1471-2156-12-99 . ПМК 3258206 . ПМИД  22093799. 
  20. ^ Краус, RHS; ван Хофт, П.; Мегенс, Х.-Дж.; Цвей, А.; Фокин С.Ю.; Иденберг, Рональд К.; Принс, Герберт HT (2013). «Глобальное отсутствие структуры пролетных путей у космополитической птицы, выявленное в результате полногеномного исследования однонуклеотидных полиморфизмов». Молекулярная экология (опубликовано в январе 2013 г.). 22 (1): 41–55. дои : 10.1111/mec.12098. PMID  23110616. S2CID  11190535.
  21. ^ аб Куликова, Ирина В.; Журавлёв Юрий Н.; Маккракен, Кевин Г. (2004). «Асимметричная гибридизация и поток генов с учетом пола между восточными пестрыми утками (Anas zonorhyncha) и кряквами (A. platyrhynchos) на Дальнем Востоке России». Аук . 121 (3): 930–949. doi : 10.1642/0004-8038(2004)121[0930:AHASGF]2.0.CO;2 . S2CID  17470882.
  22. ^ Лаврецкий, Филипп; Маккракен, Кевин Г.; Питерс, Джеффри Л. (январь 2014 г.). «Филогенетика недавней радиации у крякв и их союзников (Aves: Anas): выводы на основе геномного разреза и многовидового слияния». Молекулярная филогенетика и эволюция . 70 : 402–411. doi :10.1016/j.ympev.2013.08.008. ISSN  1095-9513. ПМИД  23994490.
  23. ^ abc Огилви, Массачусетс; Янг, Стив (2002). Дикая птица мира. Издательство Нью Холланд. ISBN 9781843303282.
  24. ^ abcdefghi Cramp, Стэнли, изд. (1977). Справочник птиц Европы, Ближнего Востока и Северной Африки, Птицы Западной Палеарктики . Том. 1: От страуса до уток. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198573586.
  25. ^ Даннинг, Джон Б. младший, изд. (1992). Справочник CRC по массе тела птиц . ЦРК Пресс. ISBN 978-0-8493-4258-5.
  26. ^ Мэдж, Стив (1992). Водоплавающие птицы: Руководство по идентификации уток, гусей и лебедей мира . Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 978-0-395-46726-8.
  27. ^ Огилви, Массачусетс; Янг, Стив (2002). Дикая птица мира. Издательство Нью Холланд. ISBN 9781843303282.
  28. ^ Жиге, Фредерик; Одевард, Орельен (21 марта 2017 г.). Птицы Европы, Северной Африки и Ближнего Востока: Фотопутеводитель. Издательство Принстонского университета. ISBN 9780691172439.
  29. ^ Рейнер, Энид; Хамра, Уэйн; Шиптон, Уоррен (2015). «Половой диморфизм и смена пола у птиц». Журнал прикладной зоотехники . 8 (3): 27–34.
  30. ^ Лаврецкий, Филипп; Эрнандес, Флор; Дэвис, Брайан (2022). «Дегенерация яичников, приводящая к фенотипической маскулинизации дикой самки кряквы Anas platyrhynchos». Дикая птица . 72 .
  31. ^ аб Фергюс, Чарльз; Хансен, Амелия (2000). Дикая природа Пенсильвании и северо-востока. Книги Стэкпола. ISBN 9780811728997.
  32. ↑ ab Ланкастер, Фрэнк Морис (17 декабря 2013 г.). Наследование окраски оперения у обыкновенной утки (Anas platyrhynchos linné). Спрингер. ISBN 9789401768344.
  33. ^ Станция, Исследование водоплавающих птиц и водно-болотных угодий в дельте (1984). Годовой отчет. Станция.
  34. ^ abc Моултон, Джуди (7 ноября 2014 г.). Дейзи и Даки Маллард. Корпорация Xlibris. ISBN 9781503511910.[ самостоятельный источник ]
  35. ^ аб Виникомб, Кейт (27 марта 2014 г.). Руководство Helm по идентификации птиц. Издательство Блумсбери. ISBN 9781472905543.
  36. ^ Робинсон, РА (2005). «Кряква Anas platyrhynchos». BirdFacts: профили птиц, обитающих в Великобритании и Ирландии (Отчет об исследованиях BTO 407) . Британский фонд орнитологии. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  37. ^ Мосс, Стивен; Коттридж, Дэвид (2000). Привлечение птиц в ваш сад. Издательство Нью Холланд. ISBN 9781859740057.
  38. ^ Аб Кауфман, Кенн (2005). Полевой справочник Кауфмана по птицам Северной Америки. Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 978-0618574230.
  39. ^ Авраам, Кевин; Рисли, Крис; Весело, ДВ Чип (2020). «Аберрантная окраска некоторых птиц Онтарио» (PDF) . Онтарио Бердс : 36–48.
  40. ^ "Абрикосовая кряква". Охрана парка Чавес .
  41. ^ ван Гроу, Хейн (2006). «Не каждая белая птица — альбинос: смысл и чушь о цветовых аберрациях у птиц». Голландское наблюдение за птицами . 28 : 79–89.
  42. ^ аб Хикс, Джеймс Стивен (1923). Энциклопедия птицы. Книжная компания Уэверли.
  43. ^ «Утки крякают с региональным акцентом» . 4 июня 2004 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
  44. ^ «Утки крякают в кокни, результаты исследования» . www.abc.net.au. _ 4 июня 2004 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
  45. ^ Дайер, Антуанетта Б.; Готлиб, Гилберт (1990). «Слуховая основа материнской привязанности у утят (Anas platyrhynchos) в условиях имитации натуралистического импринтинга». Журнал сравнительной психологии . 104 (2): 190–194. дои : 10.1037/0735-7036.104.2.190. ISSN  1939-2087. ПМИД  2364664.
  46. ^ Бент, Артур Кливленд (1962). Истории жизни североамериканских диких птиц. Курьерская корпорация. ISBN 9780486254227.
  47. ^ Салевский, Волкер; Хочачка, Уэсли М.; Фидлер, Вольфганг (сентябрь 2009 г.). «Глобальное потепление и правило Бергмана: приспосабливают ли центральноевропейские воробьиные размеры своего тела к повышению температуры?». Экология . 162 (1): 247–260. дои : 10.1007/s00442-009-1446-2. ISSN  0029-8549. ПМК 2776161 . ПМИД  19722109. 
  48. ^ Шеломи, Матан; Зевс, Дирк (2017). «Правила Бергмана и Аллена для коренных европейских и средиземноморских фазматод». Границы экологии и эволюции . 5 . дои : 10.3389/fevo.2017.00025 . hdl : 11858/00-001M-0000-002C-DD87-4 . ISSN  2296-701X.
  49. ^ Бидау, Клаудио Дж.; Марти, Дардо А. (август 2008 г.). «Проверка правила Аллена на эктотермных животных: случай двух южноамериканских кузнечиков-меланоплинов (Orthoptera: Acrididae) с частично перекрывающимися географическими ареалами». Неотропическая энтомология . 37 (4): 370–380. дои : 10.1590/S1519-566X2008000400004 . hdl : 11336/61319 . ISSN  1519-566X. ПМИД  18813738.
  50. ^ Журнал Ducks Unlimited. Том. 67–68. Дакс Анлимитед, Инкорпорейтед. 2003. с. 62.
  51. ^ "Утка пивовара". сайт audubon.org . Национальное общество Одюбона. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  52. ^ ab Мэдж, Стив (2010). Дикая птица. А&С Черный. п. 212. ИСБН 9781408138953.
  53. ^ Скерретт, Адриан; Дисли, Тони (2016). Птицы Сейшельских островов. Издательство Блумсбери. п. 48. ИСБН 9781472946010.
  54. ^ abcd Финлейсон, Клайв (2010). Птицы Гибралтарского пролива. Издательство Блумсбери. п. 219. ИСБН 9781408136942.
  55. ^ Принс, Герберт HT; Намгайл, Цеванг (6 апреля 2017 г.). Миграция птиц через Гималаи: водно-болотные угодья, функционирующие среди гор и ледников. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107114715.
  56. ^ аб Ямагути, Нориюки; Хираока, Эмико; Фудзита, Масаки; Хиджиката, Наоя; Уэта, Муцуюки; Такаги, Кентаро; Конно, Сатоши; Окуяма, Мива; Ватанабэ, Юки (сентябрь 2008 г.). «Маршруты весенней миграции крякв (Anas platyrhynchos), зимующих в Японии, определенные по данным спутниковой телеметрии». Зоологическая наука . 25 (9): 875–881. дои : 10.2108/zsj.25.875 . ISSN  0289-0003. PMID  19267595. S2CID  23445791.
  57. ^ Левер, Кристофер (2010). Натурализованные птицы мира. Издательство Блумсбери. п. 89. ИСБН 9781408133125.
  58. ^ Левер, Кристофер (2010). Натурализованные птицы мира. Издательство Блумсбери. п. 89. ИСБН 9781408133125.
  59. ^ Аноним. Том i Международного исследования дикой птицы. Факторы, влияющие на общее состояние диких гусей и диких уток. Издательство Кембриджского университета.
  60. ^ Смит, Лорен М.; Педерсон, Роджер Л.; Камински, Ричард М. (1989). Управление средой обитания мигрирующих и зимующих водоплавающих птиц в Северной Америке. Издательство Техасского технологического университета. ISBN 9780896722040.
  61. ^ Сервис, Рыба и дикая природа США (1975). Итоговое экологическое заявление по изданию ежегодных правил, разрешающих спортивную охоту на перелетных птиц. Министерство внутренних дел США, Служба охраны рыбы и дикой природы США.
  62. ^ Таннелл, Джон Уэсли; Джадд, Фрэнк В. (2002). Лагуна Мадре в Техасе и Тамаулипасе. Издательство Техасского университета A&M. п. 180. ИСБН 9781585441334.
  63. ^ Винклер, Лоуренс (2012). Хроники озера Вествуд. Лоуренс Винклер. ISBN 9780991694105.
  64. Маллиган, Джесси (6 сентября 2018 г.). «Самая одинокая утка Ниуэ». Радио Новой Зеландии . Проверено 29 января 2019 г.
  65. Лайонс, Кейт (7 сентября 2018 г.). «Одинокий утенок Тревор заполучил крошечный остров Ниуэ». Хранитель . Проверено 29 января 2019 г.
  66. ^ Гатри, Рассел Дейл (2001). Люди и дикая природа Северной Америки: очерки в честь Р. Дейла Гатри. Археопресс. ISBN 9781841712369.
  67. ^ Бертон, Морис; Бертон, Роберт (2002). Международная энциклопедия дикой природы: Леопард – куница. Маршалл Кавендиш. п. 1525. ИСБН 9780761472773.
  68. ^ «Кряква • Зоопарк Элмвуд-Парк | Зоопарк Элмвуд-Парк | www.elmwoodparkzoo.org» . www.elmwoodparkzoo.org . 2015. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  69. Авраам, Ричард Л. (1 октября 1974 г.). «Вокализации кряквы (Anas Platyrhynchos)» (PDF) . Кондор: орнитологические применения . 76 (4): 401–420. дои : 10.2307/1365814. JSTOR  1365814. S2CID  2319728. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  70. ^ ван Тоор, Мариэль Л.; Хеденстрем, Андерс; Вальденстрем, Йонас; Фидлер, Вольфганг; Холланд, Ричард А.; Торуп, Каспер; Викельски, Мартин (30 августа 2013 г.). «Гибкость континентальной навигации и миграции европейских кряквы». ПЛОС ОДИН . 8 (8): е72629. Бибкод : 2013PLoSO...872629V. дои : 10.1371/journal.pone.0072629 . ISSN  1932-6203. ПМЦ 3758317 . ПМИД  24023629. 
  71. ^ Крапу, Гэри Л.; Райнеке, Кеннет Дж. (1992). «Кормовая экология и питание». В Батте Брюс DJ; Афтон, Алан Д.; Андерсон, Майкл Г.; Анкни, К. Дэвисон; Джонсон, Дуглас Х.; Кадлек, Джон А.; Крапу, Гэри Л. (ред.). Экология и управление размножением водоплавающих птиц . Университет Миннесоты Пресс . стр. 1–30 (10). ISBN 978-0-8166-2001-2.
  72. ^ abc Baldassarre, Гай А. (2014). Утки, гуси и лебеди Северной Америки. Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 410. ИСБН 9781421407517.
  73. ^ Элдридж, Январь (1990). «Справочник по управлению водоплавающими птицами» (PDF) . Брошюра о рыбах и диких животных .
  74. ^ аб Раппол, Джон Х. (2012). Дикая природа Средней Атлантики: Полное справочное руководство. Издательство Пенсильванского университета. п. 102. ИСБН 978-0812222012.
  75. ^ "Anas platyrhynchos (Кряква)" . Сеть разнообразия животных .
  76. ^ Суонсон, Джордж А.; Мейер, Мэвис И.; Адомайтис, Вито А. (1985). «Продукты, потребляемые размножающимися кряквами на водно-болотных угодьях юго-центральной части Северной Дакоты». Журнал управления дикой природой . 49 (1): 197–203. дои : 10.2307/3801871. JSTOR  3801871.
  77. ^ Грюнхаген, Нед М.; Фредриксон, Ли Х. (1990). «Употребление пищи мигрирующими самками крякв на северо-западе Миссури». Журнал управления дикой природой . 54 (4): 622–626. дои : 10.2307/3809359. JSTOR  3809359.
  78. ^ Комбс, Дэниел Л.; Фредриксон, Ли Х. (1990). «Продукты, используемые самцами крякв, зимующих на юго-востоке Миссури». Журнал управления дикой природой . 60 (3): 603–610. дои : 10.2307/3802078. JSTOR  3802078.
  79. ^ Сандилендс, Эл (2011). Птицы Онтарио: требования к среде обитания, ограничивающие факторы и статус: Том 1 – Не воробьиные: гагары через журавлей. Издательство Университета Британской Колумбии. п. 60. ИСБН 9780774859431.
  80. Бриггс, Хелен (30 июня 2017 г.). «Дикие утки, пойманные на камеру, лакомятся маленькими птицами». Новости BBC . Би-би-си . Проверено 30 июня 2017 г.
  81. ^ Липтон, Джеймс (1991). Возвышение жаворонков . Викинг. ISBN 978-0-670-30044-0.
  82. ^ Аноним (2005). Энциклопедия птиц. Издательство Parragon, Индия. п. 50. ISBN 9781405498517.
  83. ^ Джинн, HB; Мелвилл, Дороти Сазерленд (1983). Линька у птиц. Британский фонд орнитологии. ISBN 9780903793025.
  84. ^ Бор, GC; Гэлбрейт, Колин А.; Страуд, Дэвид А. (2006). Водоплавающие птицы во всем мире: глобальный обзор сохранения, управления и исследования маршрутов пролета водоплавающих птиц в мире. Канцелярский офис. ISBN 9780114973339.
  85. ^ аб Боэр, GC; Гэлбрейт, Колин А.; Страуд, Дэвид А. (2006). Водоплавающие птицы во всем мире: глобальный обзор сохранения, управления и исследования маршрутов пролета водоплавающих птиц в мире. Канцелярский офис. п. 359. ИСБН 9780114973339.
  86. ^ Файнштейн, Джули (2011). Полевое руководство по городской дикой природе. Книги Стэкпола. п. 130. ИСБН 9780811705851.
  87. ^ "Тайная жизнь кряквенных уток". Шотландский фонд дикой природы . 29 марта 2020 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  88. ^ «Гнездование кряквы». РСПБ . Проверено 20 апреля 2021 г.
  89. ^ Аб Бертон, Морис; Бертон, Роберт (2002). Международная энциклопедия дикой природы: Леопард – куница. Маршалл Кавендиш. ISBN 9780761472773. Проверено 16 июня 2016 г.
  90. ^ abc Hauber, Марк Э. (2014). Книга яиц: путеводитель по яйцам шестисот видов птиц мира в натуральную величину. Издательство Чикагского университета. п. 83. ИСБН 978-0-226-05781-1.
  91. ^ ДК; International, BirdLife (1 марта 2011 г.). Иллюстрированная энциклопедия птиц. Дорлинг Киндерсли Лимитед. ISBN 9781405336161.
  92. ^ "Городские кряквы - Портленд Одюбон" . Портленд Одюбон . Audubonportland.org . Проверено 16 марта 2022 г.
  93. Таунсли, Фрэнк (10 марта 2016 г.). Британская Колумбия: украшена палитрой природы. ФризенПресс. ISBN 9781460277737.
  94. ^ "Утята кряквы | Гнездящиеся утки" . РСПБ . Проверено 9 октября 2021 г.
  95. ^ Шеппард, Дж.Л.; Амундсон, CL; Арнольд, ТВ; Клее, Д. (2019). «Экология гнездования натурализованной популяции кряквы Anas platyrhynchos в Новой Зеландии». Ибис . 161 (3): 504–520. дои : 10.1111/ibi.12656. S2CID  91988206.
  96. ^ "Утята вылупляются в Лондонском центре водно-болотных угодий" . Новости BBC . 20 ноября 2011 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  97. Кир, Джанет (30 ноября 2010 г.). Человек и дичь. Издательство Блумсбери. ISBN 9781408137604.
  98. ^ Каннингем, Эмма Дж.А. (1 мая 2003 г.). «Предпочтения самок и последующее сопротивление совокуплению у кряквы». Поведенческая экология . 14 (3): 326–333. дои : 10.1093/beheco/14.3.326 . ISSN  1045-2249.
  99. ^ "Утиные дисплеи" . веб-сайт Stanford.edu . Проверено 22 февраля 2020 г. .
  100. ^ abcd Moeliker, Корнелис (2001). «Первый случай гомосексуальной некрофилии у кряквы Anas platyrhynchos (Aves: Anatidae)» (PDF) . Деинси 8 : 243–248.
  101. ^ Анналы невероятных исследований. Музей МТИ. 2005.
  102. ^ Бальдассар, Гай А. (2014). Утки, гуси и лебеди Северной Америки. Джу Пресс. ISBN 9781421407517.
  103. ^ ab Бурение, Нэнси; Титман, Роджер; МакКинни, Фрэнк (2002). Пул, А. (ред.). «Кряква (Anas platyrhynchos)». Птицы Северной Америки онлайн . дои : 10.2173/bna.658. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  104. ^ Марц, Джеральд Ф. (1967). «Влияние снятия покрова с гнезда на размножение лужевых уток». Журнал управления дикой природой . 31 (2): 236–247. дои : 10.2307/3798312. JSTOR  3798312.
  105. ^ «Влияние хищничества рыжей лисицы на соотношение полов прерийных кряквы». Центр исследования дикой природы северных прерий Геологической службы США. 3 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Проверено 23 августа 2012 г.
  106. ^ Маркиз, М.; Лейтч, AF (1 октября 1990 г.). «Рацион питания серых цапель Ardea cinerea, размножающихся в Лох-Левене, Шотландия, и важность их нападения на утят». Ибис . 132 (4): 535–549. doi :10.1111/j.1474-919X.1990.tb00277.x. ISSN  1474-919Х.
  107. ^ Reader's Digest Живописные чудеса Канады: иллюстрированный путеводитель по великолепию нашей природы. Ассоциация Ридерс Дайджест (Канада). 1976. ISBN 9780888500496.
  108. ^ Адамс, Мэри (октябрь 1995 г.). Экосистема имеет значение: Руководство по деятельности и ресурсам для преподавателей-экологов. Издательство ДИАНА. ISBN 9780788124532.
  109. ^ Фрэй, Роб; Дэвис, Роджер; Гэмбл, Дэйв; Харроп, Эндрю; Листер, Стив (30 июня 2010 г.). Птицы Лестершира и Ратленда. Издательство Блумсбери. ISBN 9781408133118.
  110. ^ Сперри, Марк Л. «Обычные нападения гагар на водоплавающих птиц» (PDF) . Департамент природных ресурсов Миннесоты, Группа исследований и популяций дикой природы водно-болотных угодий.
  111. ^ «Утенок кряквы процветает - и, возможно, ныряет - под присмотром родителей-гагар» . Одюбон . 12 июля 2019 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  112. ^ Нильс К., Раттенборг (1999). «Полубодрствование перед угрозой нападения хищников». Природа . 397 (6718): 397–398. Бибкод : 1999Natur.397..397R. дои : 10.1038/17037. PMID  29667967. S2CID  4427166.
  113. ^ «Карты Красного списка МСОП» .
  114. ^ "Anas platyrhynchos (Кряква обыкновенная, Кряква, Северная кряква)" . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2016 . 2016 . Проверено 18 июля 2017 г.
  115. ^ Аб Муни, HA; Клеланд, Э.Э. (8 мая 2001 г.). «Эволюционное воздействие инвазивных видов». Труды Национальной академии наук . 98 (10): 5446–5451. Бибкод : 2001PNAS...98.5446M. дои : 10.1073/pnas.091093398 . ISSN  0027-8424. ПМЦ 33232 . ПМИД  11344292. 
  116. ^ Лиди, Дэниел Л.; Адамс, Лоуэлл В. (1984). Руководство по управлению городской дикой природой. Национальный институт городской дикой природы.
  117. ^ abc Уехара, Кимберли; Энгилис, Эндрю; Рейнольдс, Мишель. Хендли, Джеймс (ред.). «Будущему гавайских уток угрожают дикие кряквы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  118. ^ «Из пера: Почему эта утка?». Игл Таймс .
  119. ^ аб Раймер, Джудит М. (2006). «Вымирание в результате гибридизации и интрогрессии у анатиновых уток» (PDF) . Acta Zoologica Sinica . 52 (Приложение): 583–585. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  120. ^ abcde Rhymer, Джудит М.; Симберлофф, Дэниел (1996). «Вымирание путем гибридизации и интрогрессии». Ежегодный обзор экологии и систематики . 27 : 83–109. doi : 10.1146/annurev.ecolsys.27.1.83.
  121. ^ Гриффин, ЧР; Шалленбергер, Ф.Дж.; Фефер, С.И. (1989). «Находящиеся под угрозой исчезновения водоплавающие птицы Гавайев: проблема управления ресурсами». В Шарице, РР; Гиббонс, И.В. (ред.). Материалы симпозиума по пресноводным водно-болотным угодьям и дикой природе . Экологическая лаборатория реки Саванна. стр. 155–169.
  122. ^ аб Уильямс, Мюррей; Бассе, Бритта (2006). «Аборигенные серые утки Anas superciliosa и интродуцированные кряквы A. platyrhynchos в Новой Зеландии: процессы и результат преднамеренного столкновения» (PDF) . Acta Zoologica Sinica . 52 (Приложение): 579–582.
  123. ^ Авис, Джон К.; Анкни, К. Дэвисон; Нельсон, Уильям С. (1990). «Митохондриальные генные деревья и эволюционные взаимоотношения кряквы и черных уток» (PDF) . Эволюция . 44 (4): 1109–1119. дои : 10.2307/2409570. JSTOR  2409570. PMID  28569026.
  124. ^ Мэнк, Джудит Э .; Карлсон, Джон Э.; Бриттингем, Маргарет К. (2004). «Век гибридизации: уменьшение генетического расстояния между американскими черными утками и кряквами». Сохраняющая генетика . 5 (3): 395–403. дои : 10.1023/B:COGE.0000031139.55389.b1 . S2CID  24144598.
  125. ^ аб Маккракен, Кевин Г.; Джонсон, Уильям П.; Шелдон, Фредерик Х. (2001). «Молекулярная популяционная генетика, филогеография и биология сохранения пестрой утки ( Anas fulvigula )». Сохраняющая генетика . 2 (2): 87–102. дои : 10.1023/А: 1011858312115. S2CID  17895466.
  126. ^ Янг, Х. Глин; Раймер, Джудит М. (1998). «Утка Меллера: вид, находящийся под угрозой исчезновения, наконец-то получил признание». Биоразнообразие и сохранение . 7 (10): 1313–1323. дои : 10.1023/А: 1008843815676. S2CID  27384967.
  127. ^ Американский союз орнитологов (1983). Контрольный список птиц Северной Америки (6-е изд.). Американский союз орнитологов.
  128. ^ Кирби, Рональд Э.; Сарджант, Глен А.; Шатлер, Дэйв (2004). «Правило Холдейна и гибридизация американской черной утки × кряквы». Канадский журнал зоологии . 82 (11): 1827–1831. дои : 10.1139/z04-169.
  129. ^ Тубаро, Пабло Л.; Лийтмаер, Дарио А. (1 октября 2002 г.). «Модели гибридизации и эволюция репродуктивной изоляции у уток». Биологический журнал Линнеевского общества . 77 (2): 193–200. дои : 10.1046/j.1095-8312.2002.00096.x . hdl : 11336/136485 . ISSN  0024-4066.
  130. ^ ab «Инвазивные чужеродные виды птиц представляют угрозу, Национальный парк Крюгера, Siyabona Africa Travel (Pty) Ltd - специалист по сафари-туризму в Южной Африке» . krugerpark.co.za . 2008. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  131. ^ «Соглашение о сохранении афро-евразийских мигрирующих водоплавающих птиц» (PDF) . Официальный журнал Европейского Союза . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  132. ^ аб "Марина да Гама". www.mdga.co.za. _ 2007. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  133. Марш, Дэвид (1 июня 2010 г.). «Эти могучие кряквы могут превышать скорость». Сан-Квентин Новости . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  134. ^ "Правило владения кряквой" . Комиссия Флориды по охране рыбы и дикой природы . 10 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
  135. ^ Ямашина, Ю. (1948). «Заметки о Марианской крякве». Тихоокеанская наука . 2 : 121–124.
  136. ^ Мэдж, Стив ; Берн, Хилари (2010) [1989]. Дикая птица. Публикации Кристофера Хелма. п. 211. ИСБН 978-1408138953.
  137. ^ Браун, Роберт; Гриффин, Кертис; Чанг, Пол; Хабли, Марк; Мартин, Эми (1993). «Генетическая дивергенция среди популяций гавайской утки, ляйсанской утки и кряквы». Аук . 110 (1): 49–56. JSTOR  4088230.
  138. ^ «Стратегия восстановления - пересмотренный план восстановления Ляйсан Дак» . www.fws.gov . Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Проверено 19 июня 2017 г.
  139. ^ аб Майерс, П.; Эспиноза, Р.; Парр, CS; Джонс, Т.; Хаммонд, GS; Дьюи, Т.А. (2016). «Anas Laysanensis (Ляйсанская утка)». Сеть разнообразия животных . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  140. ^ «Клостридиальные инфекции». Достижения в области исследований и лечения (изд. 2011 г.). Научные издания. 9 января 2012 г. ISBN. 9781464960130.
  141. ^ Улучшения канала, Федеральный навигационный канал реки Колумбия и Нижний Уилламетт, (Орегон, Вашингтон): Заявление о воздействии на окружающую среду. 1999.
  142. ^ Эпплби, Майкл С.; Менч, Джой А.; Хьюз, Барри О. (2004). Поведение и благополучие птицы. КАБИ. ISBN 9780851996677.
  143. ^ аб Пигготт, Стюарт; Тирск, Джоан (2 апреля 1981 г.). Аграрная история Англии и Уэльса: Том 1, Часть 1, Предыстория. Архив Кубка. ISBN 9780521087414.
  144. ^ Кир, Джанет (2005). Утки, гуси и лебеди: общие главы, описания видов (от Анхимы до Сальвадорины). Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-198-61008-3.
  145. ^ аб Вуд-Гуш, Д. (6 декабря 2012 г.). Элементы этологии: Учебник для студентов сельскохозяйственных и ветеринарных специальностей. Springer Science & Business Media. ISBN 9789400959316.
  146. ^ «Выращивание кряквы: как вырастить крякву на утином дворе на заднем дворе - DuckHobby.com» . Проверено 3 мая 2019 г.
  147. ^ О'Нил, Майкл Дж. (февраль 1973 г.). Поле и Ручей. Том. 77. Публикации Колумбийской радиовещательной системы. п. 108.
  148. ^ Национальное побережье Кейп-Код (NS), Программа охоты: Заявление о воздействии на окружающую среду. 2007. с. 90.
  149. ^ Уолсингем, Лорд (2016). Советы по охоте на фазана от лучших охотников . Read Books Ltd. ISBN 978-1473357051.
  150. ^ Далби, Эндрю (15 апреля 2013 г.). Еда в древнем мире от А до Я. Рутледж. ISBN 9781135954222.
  151. ^ Визуальная энциклопедия еды. Квебек Америка. 1996. ISBN 9782764408988.
  152. ^ Дэвидсон, Алан (2006). Оксфордский справочник по еде. Издательство Оксфордского университета. п. 472. ИСБН 9780191018251.

Внешние ссылки