stringtranslate.com

Дональд Трамп, президентская кампания 2000 года

Нью-йоркский магнат недвижимости Дональд Трамп объявил о создании президентского исследовательского комитета 7 октября 1999 года в выпуске Larry King Live на CNN . Хотя Трамп никогда не занимал выборную должность, он был хорошо известен своими частыми комментариями по государственным делам и деловым подвигам в качестве главы The Trump Organization . Ранее он рассматривал возможность баллотироваться на пост президента в 1988 году как республиканец , но решил не баллотироваться. В 2000 году губернатор Миннесоты Джесси Вентура убедил Трампа добиваться выдвижения в президенты от Партии реформ , которая раскалывалась, несмотря на получение доступа к голосованию и право на соответствующее финансирование в результате президентской кампании бизнесмена Росса Перо 1996 года по партийному списку.

Трамп сосредоточил свою кампанию на вопросах справедливой торговли , ликвидации государственного долга и достижении всеобщего здравоохранения, как было изложено в сопутствующей предвыборной статье « Америка, которую мы заслуживаем », выпущенной в январе 2000 года. Он назвал владельца СМИ Опру Уинфри своим идеальным напарником и сказал, что немедленно женится на своей тогдашней девушке Мелании Кнавс ( Мелания Трамп ), чтобы сделать ее первой леди . Критики сомневались в серьезности кампании Трампа и предполагали, что это была тактика укрепления его бренда и продажи книг. Трамп защищал свою кандидатуру как серьезное начинание и заявлял, что у него есть шанс победить на выборах. Хотя он никогда не расширял кампанию за пределы исследовательской фазы, Трамп неоднократно появлялся в СМИ в качестве кандидата, ездил на предвыборные мероприятия во Флориду , Калифорнию и Миннесоту и прошел отбор на два президентских праймериз. Опытный стратег кампании и позже давний помощник Трампа Роджер Стоун был нанят в качестве директора исследовательского комитета.

Внутренний конфликт заставил Вентуру выйти из Партии реформ в феврале 2000 года, устранив самого ярого сторонника Трампа. Трамп официально завершил свою кампанию 14 февраля 2000 года в эфире The Today Show на канале NBC . Хотя он считал, что все еще может выиграть номинацию на пост президента от Партии реформ, он чувствовал, что партия слишком неблагополучна, чтобы поддержать его кампанию и обеспечить победу на всеобщих выборах. Опрос, сравнивающий Трампа с вероятным кандидатом от республиканцев Джорджем Бушем-младшим и вероятным кандидатом от демократов Элом Гором, показал Трампу семь процентов поддержки. Несмотря на свой выход, Трамп выиграл оба праймериз, на которые он имел право. Палеоконсервативный комментатор Пэт Бьюкенен впоследствии выиграл номинацию от Партии реформ.

Фон

Дональд Трамп с президентом Рональдом Рейганом в 1987 году, когда Трамп впервые задумался о баллотировании на пост президента.

Трамп, глава The Trump Organization с 1971 года, впервые попробовал себя в президентской политике в начале лета 1987 года. Республиканский политический организатор Майк Данбар, не впечатленный кандидатами на пост президента от республиканцев 1988 года , основал организацию «Проект Трампа для президента». Веря в то, что у Трампа есть задатки президента, Данбар предложил Трампу выступить на мероприятии для кандидатов от республиканцев в первом в стране праймериз штате Нью-Гэмпшир . По словам Данбара в более позднем интервью, Трамп был восприимчив к этой идее. [1] Тогда зарегистрированный демократ , Трамп официально изменил свою регистрацию на республиканца в июле 1987 года. [2] Спекуляции о том, что он действительно будет баллотироваться на пост президента, усилились, когда он приобрел рекламу на 94 801 доллар (~ 218 169 долларов в 2023 году) на всю страницу в The New York Times , The Boston Globe и The Washington Post с заголовком «Нет ничего плохого в политике внешней обороны Америки, что не могла бы исправить небольшая твердость характера». Реклама отражала обеспокоенность Трампа тем, что Япония , Саудовская Аравия и Кувейт пользуются американскими деньгами и защитой, не принося никакой выгоды Соединенным Штатам. [3] В следующем месяце, как и предлагал Данбар, Трамп появился на обеде в Rotary Club в Нью-Гэмпшире. Там он произнес то, что The New York Times описала как «страстную речь», в которой он выразил обеспокоенность тем, что США «помыкают» их союзники, и предложил, чтобы «эти страны, которые нас обворовывают, выплатили дефицит в 200 миллиардов долларов». В зале студенты колледжей держали плакаты с надписью «Трампа в президенты». Тем не менее, Трамп заявил: «Я здесь не потому, что я баллотируюсь в президенты. Я здесь, потому что я устал от того, что нашу страну пинают, и я хочу донести свои идеи». [4] Позже Трамп появился на шоу Фила Донахью на WNBC . После выступления он получил письмо от бывшего президента Ричарда Никсона , в котором Никсон объяснил, что его жена Пэт , «эксперт по политике», видела Трампа на шоу и «предсказывает, что всякий раз, когда вы решите баллотироваться на пост, вы будете победителем!» [5] В ноябре 1987 года Трамп выпустил книгу «Искусство сделки » , которая стала бестселлером New York Times . [6]

Несколько месяцев спустя, во время выступления в апреле 1988 года на шоу Опры Уинфри на канале ABC , [7] Трамп обсуждал свое недовольство статусом США как «страны-должника» и ее кажущейся неспособностью конкурировать с Японией. Уинфри спросила Трампа, будет ли он когда-нибудь баллотироваться на пост президента. Он ответил: «Вероятно, нет, но я устал видеть, как страну обдирают... Я просто не думаю, что у меня есть желание это делать». Кроме того, он утверждал, что если бы он когда-нибудь баллотировался, то выиграл бы выборы. [8] Позже он появился на Республиканском национальном съезде 1988 года . В интервью в зале репортер NBC News Крис Уоллес спросил, побудит ли визит Трампа на его первый национальный съезд «решиться» на президентскую кампанию. В ответ Трамп преуменьшил свое прежнее изучение президентской политики, хотя повторил, что победит, если когда-нибудь будет баллотироваться, и похвалил тогдашнего предполагаемого кандидата в президенты от республиканцев Джорджа Буша-старшего . [9] Во время другого интервью на съезде в программе Larry King Live Трамп сказал: «Сомневаюсь, что когда-либо буду заниматься политикой, выходящей за рамки того, чем я занимаюсь сейчас». [10] Разговоры о потенциальной кандидатуре Трампа затихли на большую часть следующего десятилетия.

Трамп с президентом Биллом Клинтоном в Trump Tower в 2000 году

В 1995 году промышленник Росс Перо , получивший 18,9 процента голосов во время своей независимой гонки за пост президента в 1992 году , сформировал Партию реформ Соединенных Штатов Америки . [11] Хотя Перо выиграл номинацию партии в 1996 году и набрал 8,4 процента голосов избирателей, внутри партии начали формироваться разногласия. Бывший губернатор Колорадо Ричард Лэмм , который безуспешно боролся с Перо за выдвижение кандидатуры на пост президента в 1996 году, обвинил Перо в использовании партии в качестве личного средства и порвал со своими сторонниками, чтобы сформировать новую партию . [12] В 1998 году бывший профессиональный рестлер Джесси Вентура был избран губернатором Миннесоты как член Партии реформ — самая значительная победа партии — но Перо и его последователи не были восприимчивы к Вентуре и его политическим союзникам. [13] Фракция Перо решительно, хотя и безуспешно, пыталась предотвратить избрание сторонника Вентуры Джека Гаргана на пост председателя партии в 1999 году, когда сторонник Перо Расс Верни решил не баллотироваться на переизбрание на свой срок, заканчивающийся 1 января 2000 года. [14] Решив не баллотироваться на пост президента в 2000 году, [13] Вентура искал кандидатов. [15] Первоначально он обхаживал члена правления WWF и бывшего губернатора Коннектикута Лоуэлла П. Вайкера-младшего. Затем он обратился к Дональду Трампу.

Ранние стадии

В 1999 году The New York Times сообщила, что Джесси Вентура впервые обратился к Трампу с предложением баллотироваться на пост президента в 2000 году , когда оба присутствовали на рестлинг-мероприятии в Атлантик-Сити . [16] Но амбиции Трампа, возможно, сформировались раньше. Соавтор книги «Америка, которую мы заслуживаем» Дэйв Шифлетт сказал, что Трамп впервые задумался о баллотировании в конце 1998 года, когда он посмотрел на свои политические преимущества в деньгах и узнаваемости имени и пришел к выводу, что он «по крайней мере так же компетентен», как тогдашний президент Билл Клинтон . [17] По словам Шифлетта, это побудило Трампа попросить своего главного помощника Роджера Стоуна найти «самого выдающегося писателя-писаку в Америке», чтобы изложить политические идеи Трампа в книге. Стоун связался с Шифлеттом, автором статей для The American Spectator . Весной 1999 года Шифлетт встретился с Трампом по поводу проекта, который позже стал книгой «Америка, которую мы заслуживаем» . Шифлетт утверждает, что во время первой встречи Трамп выразил обеспокоенность по поводу бомбы в чемодане, способной уничтожить Манхэттен . [17]

Губернатор Миннесоты Джесси Вентура в частном порядке призвал Трампа баллотироваться.

В июле 1999 года демократическая [18] исследовательская фирма Schroth and Associates провела опрос 400 лидеров Реформистской партии [19] и обнаружила, что Трамп делит третье место в борьбе за выдвижение кандидатуры от Реформистской партии на пост президента. [18] И Реформистская партия, и Трамп отрицали, что заказали опрос. [19] Несколько дней спустя Newsweek поднял спекуляцию [19], когда сослался на неназванного «близкого друга» Трампа, который сказал, что Трамп «играет» с идеей президентской кампании, якобы в ответ на слухи о том, что Вентура ухаживает за Вайкером для участия в выборах. Трамп якобы держал обиду на Вайкера за то, что тот заблокировал его планы построить казино в Бриджпорте [20] в 1994 году. Они обменялись оскорблениями, в ходе которых Вайкер назвал Трампа «грязным мешком», а Трамп назвал Вайкера «толстым неряхой, который не смог избраться ловцом собак». [18] В ответ на сообщение Newsweek Трамп разослал пресс-релиз, в котором он раскритиковал двухпартийную систему, похвалил Реформаторскую партию и заявил: «Если бы Реформаторская партия выдвинула меня, я бы, вероятно, баллотировался и, вероятно, победил». Однако он добавил, что если бы партия выдвинула его, он бы потребовал «немедленного пересчета голосов». [18] В интервью он сказал The New York Times : «Я польщен и польщен [предположениями], но факт в том, что я никогда не получал большего удовольствия, чем сейчас, строя самые впечатляющие здания в Нью-Йорке». [18] Председатель Верни отрицал, что Реформаторская партия проявляла какой-либо интерес к Трампу, объяснив, что члены партии «никогда не думали о нем ни секунды». [19] Опрос CNN- Time , проведенный позднее в июле, показал, что Трамп имеет семь процентов поддержки по всей стране в матче с кандидатом от республиканцев Джорджем Бушем-младшим и вице-президентом Элом Гором . [21] [22]

Два месяца спустя, на фоне сообщений о том, что палеоконсервативный политический комментатор и советник Пэт Бьюкенен собирается присоединиться к Партии реформ, чтобы добиваться выдвижения, Трамп объявил, что рассмотрит возможность баллотироваться в знак уважения к Вентуре. Он назвал взгляды Бьюкенена «доисторическими» [23] и прокомментировал, что, хотя ему и нравится Пэт, «я на консервативной стороне, но Бьюкенен — это Аттила Гунн » [24] . Он ожидал, что первичная битва между ними будет «отвратительной» [25] . По словам обозревателя Роберта Новака , оперативники Буша, обеспокоенные третьей партией, которой руководит Бьюкенен, связались с Вентурой косвенно, чтобы предотвратить выдвижение Бьюкенена. Новак утверждал, что Трамп «кажется плохой парой для партии Перо, но он может быть последней надеждой Республиканской партии остановить Бьюкенена» [26] . Когда Вайкер решил не добиваться выдвижения от партии из-за внутренних разногласий, Вентура, как сообщается, пошел ва-банк за Трампа. [27] Средства массовой информации воспользовались потенциальным противостоянием Трампа и Бьюкенена, [25] а Saturday Night Live высмеял его в скетче, в котором Даррелл Хаммонд, изображающий Трампа, и Крис Парнелл , изображающий Бьюкенена, представили свои кандидатуры Россу Перо, которого играет Шери Отери . В этом сегменте также появился Уилл Феррелл в роли Вентуры. [28] [29]

Трамп еще больше усилил спекуляции о полномасштабной кампании, когда его издатель Renaissance Books объявил о дате выхода книги The America We Deserve в январе 2000 года . В пресс-релизе издательства было объявлено о туре книги и дразнило: «Дональд Трамп в президенты? Баллотируйтесь или нет, идеи Дональда Трампа окажут большое влияние на следующие президентские выборы». [30] Трамп также назначил январь месяцем, в который он примет решение, баллотироваться ли. Он заявил: «Я не заинтересован в том, чтобы быть кандидатом [от третьей партии], который получит наибольшее количество голосов в истории мира за пределами Демократической и Республиканской партий, я бы рассматривал это только в том случае, если бы думал, что смогу победить». [31] 30 сентября Трамп написал статью в The Wall Street Journal под названием «Америке нужен такой президент, как я», в которой он утверждал, что он будет «таким президентом, который нужен Америке в новом тысячелетии». Он сослался на «отвратительные» комментарии Бьюкенена и личную поддержку Вентуры как на факторы, способствовавшие его решению. [32] В интервью Dateline NBC от 6 октября Трамп подтвердил, что он «очень серьезно» относится к своей гонке. [33]

Объявление

Меланию Кнаусс расхваливали как потенциальную первую леди Трампа .

7 октября Трамп объявил в эфире Larry King Live , что планирует сформировать исследовательский комитет для изучения кандидатуры Партии реформ на пост президента. [34] [35] В тот же день стало известно, что комитет был сформирован. Трамп планировал использовать комитет не для сбора денег — он лично финансировал бы свою кампанию, — а для консультирования по политическим вопросам в рамках подготовки к выдвижению кандидатуры. В интервью с Ларри Кингом Трамп был оптимистичен относительно своих шансов, указывая на «очень высокую вероятность» победы. [36] Он сослался на ненаучный опрос National Enquirer среди 100 человек, который показал его на первом месте по сравнению с его коллегами-демократами и республиканцами. [21] Когда его надавили, Трамп назвал Опру Уинфри своим идеальным выбором для напарника , [37] назвав ее «кем-то очень особенным», и что если бы она согласилась баллотироваться, «она была бы фантастической... она популярна, она блестящая, она замечательная женщина». [38] Представитель Опры позже ответил: «Опра не баллотируется... на данный момент». [39] Трамп назвал Руди Джулиани величайшим мэром Нью-Йорка и с восхищением отозвался о президентах Дуайте Эйзенхауэре и Рональде Рейгане , заявив, что Рейган обладал манерой поведения, которая способствовала феноменальному духу в стране. Трамп утверждал, что президент Билл Клинтон мог бы стать великим президентом, но разрушил его наследие скандалом с Левински . Что касается Партии реформ, Трамп похвалил и Перо, и Вентуру и напал на потенциального основного оппонента Бьюкенена как на человека, «влюбленного» в Адольфа Гитлера , основываясь на тезисе Бьюкенена о том, что Гитлер не представлял военной угрозы для США перед Второй мировой войной . [38]

По этим вопросам Трамп назвал себя «очень консервативным», но описал свои взгляды на здравоохранение как «довольно либеральные» и «становящиеся гораздо более либеральными», объяснив: «Я верю во всеобщее здравоохранение . Я верю во все, что нужно, чтобы сделать людей здоровыми и лучше. ... [Это] право этой страны, если мы собираемся иметь великую страну». Он выразил несогласие с НАФТА , контролем над оружием и сказал, что хотел бы, чтобы алкогольные корпорации преследовались в судебном порядке так же, как и табачные корпорации. В свой первый президентский срок он провозгласил: «Я хочу сделать правильную работу: привести в порядок социальное обеспечение , навести порядок с торговым дефицитом и снизить налоги». [38] Что касается отсутствия первой леди, Трамп сказал, что может решить проблему «за 24 часа», женившись на своей 29-летней подруге, модели Мелании Кнаусс . В более позднем интервью Кнаусс сказала, что она выйдет замуж за Трампа при таком уведомлении. [40] В этой роли она сказала: «Я бы была очень традиционной. Как Бетти Форд или Джеки Кеннеди . Я бы его поддержала». [41] Трамп описал Кнаусс как «женщину великолепного стиля и элегантности... очень уравновешенную и любезную, способную ладить со всеми». [40]

После объявления Трамп и Кнаусс поужинали с Вентурой, к ним присоединился актер Вуди Харрельсон . [39] Позже Вентура прокомментировал, что шансы Трампа на успех зависят от его впечатления от Партии реформ. [21] Наблюдатели усомнились в мотивах Трампа баллотироваться. Демократический социолог Харрисон Хикман выразил сомнения в подлинности кампании Трампа, заявив: «Это все маркетинг его имени». [39] Мэтт Бай из Newsweek прокомментировал: «Большинство серьезно настроенных людей думают, что флирт Трампа с выдвижением кандидатуры на пост президента от Партии реформ — это просто рекламный трюк». [42] Бывшая жена Трампа Ивана Трамп сомневалась, что он действительно будет баллотироваться. [43] Бывший мэр Нью-Йорка Эд Кох прокомментировал, что люди, скорее всего, не пойдут на кампанию Трампа, предположив, что Трамп рекламирует свой бренд. [44] Трамп не согласился с критиками, утверждая, что, хотя его продажи выросли в результате освещения в СМИ, он был серьезно настроен на кампанию. [42] Роджер Стоун был нанят на должность директора исследовательского комитета. [45]

Первичная кампания

Октябрь 1999 г.

Пэт Бьюкенен , главный соперник Трампа за выдвижение от Партии реформ

Заявление Трампа открыло путь для ожидаемого первичного соревнования Бьюкенен-Трамп, а сам Бьюкенен приближался к тому, чтобы занять место в Партии реформ. Бьюкенен объявил, что примет решение о присоединении к гонке к концу октября. Опрос Schroth and Associates 500 человек, проголосовавших за Перо в 1996 году, показал, что Бьюкенен имеет небольшое преимущество над Трампом, 32 процента против 29 процентов. [44] Хотя Вентура хотел предотвратить выдвижение Бьюкенена, он публично не поддерживал Трампа. Некоторые советники Вентуры скептически относились к кампании Трампа и хотели, чтобы Вентура покинул партию, если выдвижение Бьюкенена казалось неизбежным. [42] Место Вентуры в партии стало предметом споров. Председатель Верни попросил Вентуру покинуть партию в начале октября после того, как Вентура прокомментировал в интервью Playboy , что «организованная религия — это обман и опора». [46] Перо также решил не делать никаких заявлений о поддержке во время предвыборной кампании, несмотря на призыв Бьюкенена к Перо публично поддержать его вступление в гонку. [44]

Прежде чем Трамп смог отправиться на предвыборную кампанию, ему нужно было заняться некоторыми личными делами. В интервью The Daily Telegraph Марла Мейплз , вторая бывшая жена Трампа, пригрозила раскрыть, какой Трамп «на самом деле», если он решит баллотироваться на пост президента на всеобщих выборах. В ответ Трамп удержал 1,5 миллиона долларов алиментов, которые он был должен Мейплз, заявив, что она нарушила соглашение о конфиденциальности, содержащееся в решении о разводе пары . После того, как судья Манхэттена отказался рассматривать это дело, было проведено короткое совещание, на котором юридический секретарь судьи посоветовал Трампу выплатить алименты и сообщил Мейплз, что дальнейшие инциденты станут для судьи поводом пересмотреть рассмотрение дела. [47] Адвокаты Трампа были удовлетворены тем, что встреча заставит Мейплз пересмотреть любые публичные заявления о ее браке с Трампом. [48]

24 октября Трамп появился на Meet the Press , где объявил, что официально вступит в Реформаторскую партию. Во время интервью Трамп задался вопросом, почему политик лучше подходит на пост президента, чем он, прокомментировав: «Я понимаю это». Он сказал, что Республиканская партия стала «слишком сумасшедшей, не так ли». В частности, он назвал Бьюкенена «любителем Гитлера» и размышлял: «Я думаю, он антисемит ... Ему не нравятся чернокожие , ему не нравятся геи . Просто невероятно, что кто-то может принять этого парня». [49] Что касается его репутации бабника, Трамп сказал, что не будет баллотироваться, если посчитает, что это будет препятствием. [49] На следующий день Трамп официально вступил в Реформаторскую партию, изменив свою регистрацию избирателя с Республиканской на Партию независимости , нью-йоркский филиал Реформаторской партии. В тот же день Бьюкенен объявил, что он тоже покинет Республиканскую партию, чтобы присоединиться к Реформаторской партии и попытаться получить ее кандидатуру на пост президента. [50] Бьюкенен сказал, что он отказался участвовать в «обзывательском» состязании с Трампом, но сделал тонко завуалированную атаку на богатство Трампа, утверждая, что «я не верю, что номинацию от Партии реформ можно купить, и я не верю, что президентство можно купить». [49] В передаче Face the Nation Пэт Чоут , кандидат на пост вице-президента от Партии реформ 1996 года, сказал, что Трамп «станет хорошим кандидатом», но утверждал, что Бьюкенен мог бы бросить вызов Трампу «по существу» и что Трамп и СМИ искажают взгляды Бьюкенена с помощью «политики ненависти». Другие члены партии выразили сомнения относительно комментариев Трампа и его личной жизни. [49] [51] Верни задался вопросом, «какова убедительная причина для него добиваться президентства». [52] Трамп признал себя «определенно противоречивым», но назвал себя «великим бизнесменом», который «заключит величайшие договоры, которые эта страна видела за долгое время». [53] В Fox News Sunday он раскритиковал торгового представителя США Шарлин Баршефски и сказал, что как президент он сам займет эту должность и будет вести переговоры по торговым сделкам с другими странами. Он назвал Францию, Японию, Германию и Саудовскую Аравию странами, пользующимися плохо заключенными торговыми сделками с США. [54]

Ноябрь 1999 г.

В попытке убедить СМИ более серьезно отнестись к кампании, [55] Трамп выдвинул налоговое предложение, которое стало предметом внимания. В серии телефонных интервью в начале ноября [55] Трамп предложил единовременный 14,25-процентный «налог на чистую стоимость», который будет применяться к физическим лицам и трастам с активами более 10 миллионов долларов. План должен был собрать 5,7 триллиона долларов дохода для погашения государственного долга, который на тот момент оценивался в 5,66 триллиона долларов. План исключал из расчета чье-либо хозяйство. Трамп подсчитал, что налог будет применяться только к одному проценту населения, а остальные 99 процентов получат федеральное снижение подоходного налога, а также отмену налога на имущество . Он прогнозировал рост экономической активности на 35–40 процентов в результате и устранение 200 миллиардов долларов федеральных процентных платежей, половина из которых будет использована для финансирования снижения налогов для среднего класса, а остальное — для выделения на социальное обеспечение. [56] Первоначальный план предусматривал только один год для уплаты налогоплательщиками нового налога, но позже этот срок был увеличен до 10 лет. Экономисты предсказывали, что принятие плана «рискует отток капитала» [57] и «прокалывает» пузырь фондового рынка . [55] [58] Брюс Бартлетт из Национального центра анализа политики написал в The Wall Street Journal , что предлагаемая ставка не достигнет своей цели и что в любом случае это приведет к «разрушительному» нарушению экономической системы. [59] Налоговый юрист Роберт Л. Соммерс, пишущий в San Francisco Chronicle , утверждал, что у многих богатых людей не было достаточно наличных денег для уплаты налога, и что это приведет к массовой ликвидации активов, «взбаламутив рынки акций и недвижимости». [60] Трамп защищал свой план, отвергая предположения о том, что это будет «шоком для системы». [55] Роджер Стоун отметил, что Трамп некоторое время думал о плане и что он был настолько уверен в нем, что был готов заплатить 725 миллионов долларов собственных денег в виде налогов по нему. [60] CBS News предположил, что план был призван привлечь американцев среднего и низшего класса. [55] Налоговый план Трампа значительно отличался от плана, предложенного его соперником из Партии реформ Бьюкененом, который призывал ввести 16-процентный фиксированный налог на доходы свыше 35 000 долларов. [55]

Я думаю, единственное отличие между мной и другими кандидатами заключается в том, что я более честен, а мои женщины более красивы.

Дональд Трамп [61]

Несмотря на обсуждение существенных вопросов, серьезность кампании продолжала подвергаться нападкам. Эд Кох усилил свою критику кампании, назвав ее «мошеннической» и утверждая, что Трамп — «величайший мошенник в мире, когда дело доходит до трубного звучания его собственного имени... [М]утро подсказывает мне, что он ничего не знает [о политике]». [62] Бывший советник Белого дома Дик Моррис сказал: «Я думаю, что он в основном продает книги». Республиканский стратег Эд Роллинз задался вопросом, может ли Трамп «говорить правильные вещи» или «позволить кому-то создать организацию». Опрос New York Daily News / WNBC-TV показал, что 74% жителей Нью-Йорка считают, что кампания используется только для того, чтобы Трамп «продвигал себя». Роджер Стоун прокомментировал, что проблема восприятия «решится сама собой», как только кампания раскроет количество собранных ею подписей под петицией. [63] К середине ноября кампания начала получать советы от политического консультанта Дугласа Фридлайна, который руководил успешной губернаторской кампанией Вентуры в 1998 году . По совету Фридлайна Трамп собрал сотрудников по связям с общественностью и кампании и начал планировать мероприятия в стратегических штатах. [64] 17 ноября 1999 года в качестве дальнейшего шага в организации Трамп создал веб-сайт кампании на домене www.donaldjtrump2000.com и использовал веб-мастера Вентуры, Фила Мэдсена, для создания онлайн-сообщества сторонников. [65] По словам Стоуна, веб-сайт был «совершенно определенно» признаком того, что Трамп будет добиваться выдвижения от Партии реформ. Стоун сказал, что главной целью сайта было предоставление «информации американскому народу о плане Трампа по сокращению государственного долга». [66] По словам Мэдсена, поскольку Трамп «не баллотировался как демократ или республиканец», им пришлось бы «создать организацию из ничего». Мэдсен получил одобрение от Вентуры на работу с Трампом и заявил, что его целью было создание «команды Трампа» [66] . Сам сайт описывал Трампа как «опытного, решительного и исполнительного бизнесмена, который нужен Америке в качестве президента в новом тысячелетии» [66] .

Во время своей первой остановки в ходе предвыборной кампании Трамп отправился в Майами , штат Флорида, и выступил перед Кубинско-американским национальным фондом . [67] Фонд пригласил Трампа после того, как он написал статью в Miami Herald , осуждающую президента Кубы Фиделя Кастро и поддерживающую эмбарго США против Кубы несколькими месяцами ранее. [64] Во время визита Трампа встретили сторонники, рекламирующие плакаты «Трамп 2000» и скандирующие «Да здравствует Дональд Трамп!» Там он произнес свою первую речь о внешней политике, завершившуюся строкой: «Лично я бы сказала [Кастро] два слова: «Прощай, амиго!»». Освещая это событие, колумнист Морин Дауд написала, что увлечение Трампом было «апофеозом нашего Позолоченного века », где «деньги, знаменитости, опросы и грубое поведение» искажают политику, а телешоу « Кто хочет стать миллионером» доминирует в культуре. [61] Продолжая эту тему, Saturday Night Live представила скетч, в котором Даррелл Хаммонд повторил свою роль Трампа, проведя пресс-конференцию, на которой объявил победителя конкурса «Миллионер» Джона Карпентера своим напарником. [68] Вскоре после этого настоящий Трамп назвал возможных напарников и членов своего президентского кабинета в выпуске Late Edition с Вольфом Блитцером от 28 ноября . Он назвал сенатора Джона Маккейна , кандидата в президенты от республиканцев, возможным министром обороны . Трамп сказал, что рассмотрит конгрессмена-демократа Чарльза Рэнгеля на пост министра жилищного строительства и городского развития и упомянул отставного генерала Колина Пауэлла как возможного государственного секретаря . Он похвалил генерального директора General Electric Джека Уэлча и обсудил его как министра финансов или напарника. Он снова упомянул Опру Уинфри как возможного напарника. Во время интервью Трамп выразил готовность потратить 100 миллионов долларов на самостоятельное финансирование полномасштабной кампании. [69] 28 ноября Роджер Стоун появился в программе C-SPAN Washington Journal с Сьюзан Суэйн, чтобы обсудить кампанию Трампа. Стоун упомянул веб-сайт кампании, сказал, что массовая коммуникация меняет политику, сослался на Росса Перо как на политического игрока, который меняет правила игры, и сказал Суэйн: «Революция уже произошла. Мы находимся в положении, когда избиратели сыты по горло обеими партиями». [70]Стоун также ответил на вопросы и комментарии нескольких участников программы. [70] Партия реформ запланировала дебаты кандидатов, претендующих на выдвижение в президенты, на 3 декабря в Портленде, штат Орегон . Когда репортер спросил помощника Трампа, появится ли Трамп, помощник не знал о дебатах. В конечном итоге Бьюкенен присутствовал, а Трамп нет. [71]

Декабрь 1999 г.

Главный советник Роджер Стоун входил в окружение Трампа во время предвыборной кампании.

Когда переговоры Всемирной торговой организации (ВТО) провалились на фоне протестов на саммите в Сиэтле , Трамп появился в эфире This Week на канале ABC 5 декабря . Он сказал, что ВТО не была «обязательно справедливой» по отношению к США, и утверждал, что «наши лучшие, самые умные и самые яркие» не использовались для переговоров по сделке. Он возобновил свои нападки на навыки ведения переговоров Баршефски, заявив, что и она, и министр торговли Уильям М. Дейли не знают, как вести переговоры. [72] Затем Трамп отправился в двухдневную предвыборную остановку в Калифорнии, которую широко освещали СМИ. Во время остановки Трамп провел пресс-конференцию, появившись со своим предвыборным окружением, в которое входили Мелания Кнаусс, Роджер Стоун и телохранитель Мэтт Каламари. Помощники сделали дезинфицирующее средство для рук легкодоступным для репортеров, предположительно из-за предполагаемой гермофобии Трампа . [71] Associated Press (AP) отметило, что Трамп «не пытался выглядеть как государственный деятель» на пресс-конференции, его ответы, казалось, были «сделаны больше для развлечения слушателей, чем для подтверждения его авторитета». [73] В Бербанке Трамп появился на The Tonight Show с Джеем Лено , где он напал на Бьюкенена, заявив, что тот «имеет любовную связь с Адольфом Гитлером», и обсудил свою собственную готовящуюся книгу The America We Deserve . The Weekly Standard сообщил, что, хотя дата выхода книги была всего через месяц, книга еще не была написана. [71] После появления на Tonight Show Трамп посетил собрание ста членов Партии реформ Южной Калифорнии, перед которыми он выступил с речью и ответил на вопросы. Толпа приветствовала Трампа, когда он обсуждал свое несогласие с НАФТА, но некоторые были оскорблены [73], когда он усомнился в существовании платформы Партии реформ и, получив копию, оставил ее на трибуне, когда вышел. В последний день Трамп посетил Музей толерантности Центра Симона Визенталя и осмотрел экспозицию Холокоста . Он выступил с речью и провел еще одну пресс-конференцию в атриуме музея, где осудил взгляды Бьюкенена на нацистов . После этого Трамп сел в свой самолет и отправился в Лонг-Бич . [71]Во время интервью в самолете Трамп оценил свои шансы на проведение полномасштабной кампании как «50/50», но «становится ближе», полагая, что среди общественности есть «пыл» по поводу его кампании. AP оценило реакцию Калифорнии как скорее «теплую», чем пылкую, но описало обращение с Трампом как с «высокопоставленным сановником». На последнем мероприятии Трампа он выступил на мотивационной конференции Тони Роббинса . [73] Роббинс и Трамп заключили соглашение, по которому Трампу будет выплачено 1 миллион долларов за появление на десяти мероприятиях Роббинса. Трамп планировал сделать остановки кампании, чтобы совпасть с шоу Роббинса, предполагая, что он «может стать первым кандидатом в президенты, который будет баллотироваться и зарабатывать на этом деньги». [74] На мероприятии Трамп получил то, что AP назвало «умеренно восторженными аплодисментами» [73] после того, как спросил 21 000 присутствовавших [71], следует ли ему баллотироваться на пост президента. [73] Он получил бурные овации, когда заявил: «Люди хотят слышать откровенный разговор. Мы устали от издевательств со стороны этих идиотов-политиков». В целом, The Weekly Standard похвалил Трампа за его откровенность в ходе предвыборной кампании. [71]

Обсуждая стратегию своей кампании с Los Angeles Times , Трамп заявил: «Единственная стратегия — я буду много появляться на телевидении». Отвечая на опрос вероятных избирателей Партии реформ, который показал, что у него всего 14% поддержки, четвертое место после Вентуры (20%), Перо (25%) и Бьюкенена (30%), Трамп указал на резкий рост рейтингов, которые получала каждая телевизионная сеть, когда он появлялся в эфире. Он признал, что «можно ли перевести телевизионные рейтинги в голоса — это интересный вопрос». Times охарактеризовала кампанию Трампа как «политологию 101 о том, насколько политика деградирует в чистое развлечение». [75] Тем не менее, Трамп одновременно углубился в политику кампаний третьих сторон, когда написал письмо в Комиссию по президентским дебатам с просьбой к органу пересмотреть свой стандарт включения кандидатов от третьих сторон в дебаты на всеобщих выборах. В его письме содержалась завуалированная угроза судебного разбирательства, если орган примет стандарт, препятствующий его участию. В это время Трамп объявил, что примет решение о проведении полномасштабной кампании к началу февраля. [75] Кроме того, он нанял два агентства по сбору подписей, чтобы обеспечить доступ к бюллетеням. [76]

К концу 1999 года конфликт внутри Партии реформ обострился. К огорчению фракции Перо, избранный председатель Джек Гарган протолкнул предложение о переносе штаб-квартиры из дома Перо в Далласе во Флориду. [77] Вскоре после этого фракция Перо включила Совет по руководству реформами в качестве организации, отдельной от основной партии, чтобы сохранить видение Перо. Они также перенесли Национальный съезд из дома Вентуры в Миннеаполисе в Лонг-Бич. [78] Фракция Вентуры подала безуспешный иск против фракции Перо и пригрозила закрыть партию, побудив председателя Верни дать указание: «не позволяйте двери ударить их, когда они уйдут». [79] По мере развития конфликта Вентура публично заявил, что он никогда не поддержит Бьюкенена в качестве кандидата от партии, назвав его «очень поверхностным». Вентура сказал, что в прямой схватке с Бьюкененом он отдал предпочтение Трампу. Вентура и Трамп запланировали совместное предвыборное мероприятие в Миннесоте, чтобы начать новый год. [80]

Январь 2000 г.

Трамп официально выпустил свою книгу «Америка, которую мы заслуживаем» 1 января. Дэйв Шифлетт был указан в качестве соавтора. [81] Для продвижения книги Трамп провел пресс-конференцию 5 января в Trump Tower , которая транслировалась на C-SPAN . Он подписывал книги и отвечал на вопросы журналистов, однажды заявив: «Возможно, я слишком честен, чтобы быть политиком». [82] Книга Трампа, состоящая из 286 страниц, [81] охватывает политические позиции Трампа и политические предложения, включая строгие меры по борьбе с преступностью, усиление давления на Китай , справедливую торговлю , пограничный контроль, увеличение военных расходов, поддержку государственной смертной казни и внедрение системы здравоохранения с одним плательщиком . [83] Она выступает за отмену взносов в виде мягких денег в политические партии и полное раскрытие информации о пожертвованиях на избирательные кампании политическим кандидатам, но призывает к отмене ограничений на размер пожертвований, утверждая, что «[если] вы хотите отдать свои сбережения Элу Гору, это должно быть между вами, Элом Гором и вашим психиатром». Кроме того, он поднимает вопрос о терроризме , предлагая создать национальную лотерею для сбора средств на антитеррористические программы, [84] и предлагает Северной Корее выбор : разоружиться или столкнуться с военными ударами. [17] Америка, которую мы заслуживаем, также включает похвалу бывшему боксёру Мухаммеду Али , лидеру Teamsters Джеймсу П. Хоффе , а также будущим политическим оппонентам Трампа губернатору Флориды Джебу Бушу и губернатору Нью-Йорка Джорджу Патаки , среди прочих. [85] В нём упоминается дружба с бейсболистом Сэмми Сосой и артистом Шоном Комбсом , как фактор, заставивший Трампа лучше понимать расовое разнообразие. Позже Трамп отступил от похвалы Комбса в своей книге после того, как Комбса обвинили в нарушении законов об оружии после стрельбы в ночном клубе Нью-Йорка. Трамп сказал, что он «не очень хорошо знает [Комбса]». [86] В книге конгрессмена Джерролда Надлера осуждают как «халтурщика» за противодействие Трампу в строительстве прибрежной недвижимости на Манхэттене, а сенатора Боба Смита называют «самым тупым парнем в Сенате США» после того, как он допрашивал сестру Трампа Мэрианн Трамп Барри по поводу абортов, когда она давала показания перед Судебным комитетом Сената в 1999 году после ее выдвижения в Апелляционный суд третьего округа.. В нем критикуется кандидат в президенты от Демократической партии Билл Брэдли как «фальшивый» за его спонсорство в Сенате Закона о налоговой реформе 1986 года, который якобы нанес Трампу финансовый ущерб. В нем также отмечается лицемерие как неназванного сенатора, так и неназванного консервативного обозревателя, каждый из которых занимался внебрачными связями в отелях и курортах Трампа, в то время как они нападали на президента Клинтона за скандал с Левински. [85] В уничтожающем обзоре New York Magazine описал книгу как непреднамеренно сатирическую. [87] Booklist размышлял о том, был ли Трамп «единственным человеком, когда-либо баллотировавшимся на пост президента, чтобы продвигать книгу». [88] Дэйв Солтонстолл из New York Daily News назвал книгу автобиографической и сообщил, что она содержит «достаточно деталей, чтобы нарисовать довольно полную картину того, как может выглядеть президентство Трампа». [84]

7 января Трамп появился в Бруклин-парке, штат Миннесота , где выступил перед Торговой палатой, посетил сбор средств Партии реформ и провел совместную пресс-конференцию с Вентурой. На сборе средств Трамп назвал Северную Корею величайшей угрозой внешней политике страны, раскритиковал Японию за то, что она «обдирала нас» последние 25 лет, и раскритиковал Россию за то, что она «полностью запуталась» за то, что поставила «людей, о которых никто даже не слышал» отвечать за ракеты. [89] На пресс-конференции Трамп заявил, что он еще не решил, баллотироваться ли официально, и поэтому не просил одобрения Вентуры. Вентура сказал, что если Трамп решит баллотироваться, он «полностью рассмотрит это». Трамп заявил, что это будет «катастрофой для Партии реформ», если Пэт Бьюкенен получит номинацию на пост президента. [90] Описывая себя и Вентуру как людей, добившихся всего самостоятельно и не входящих в «клуб счастливчиков-сперматозоидов», Трамп сделал косвенный выпад в адрес как республиканского лидера Джорджа Буша-младшего, сына бывшего президента Буша, так и демократического лидера Эла Гора, сына покойного сенатора Альберта Гора-старшего. [91] Трамп и Вентура опубликовали письменное заявление, в котором выступили против решения Комиссии по президентским дебатам ограничить участие в дебатах кандидатами, набравшими более 15 процентов голосов на всеобщих выборах, и призвали Федеральную избирательную комиссию принять меры. [92]

Трамп прекратил отношения с Меланией Кнаусс в январе 2000 года, убрав ключевую фигуру из окружения кампании. [93] По данным New York Daily News , соратник Трампа сказал, что этот шаг был призван успокоить лидеров Реформистской партии. Роджер Стоун отверг это предположение. [94] Обращаясь к этому вопросу, Трамп похвалил Кнаусс и прокомментировал: «Её будет не хватать». [95] Вскоре после этого, пытаясь объединить две фракции Реформистской партии, Трамп пригласил лидеров партии в принадлежащий Трампу клуб Mar-a-Lago в Палм-Бич, Флорида . Обращаясь к 170 членам партии, которые присутствовали на мероприятии (включая бывшего председателя Расса Верни), Трамп заявил: «Я очень горжусь тем, что нахожусь в партии Росса Перо и Джесси Вентуры». Верни оценил этот жест и, перейдя от своего некогда прохладного приёма к кандидатуре Трампа, приветствовал Трампа в гонке. После открытия мероприятия для вопросов один из участников спросил Трампа, появится ли он на съезде партии реформ Флориды. Трамп сказал, что он рассмотрит это «очень серьезно». Что касается Бьюкенена, Трамп повторил, что не может поддержать Бьюкенена как кандидата от партии. [96] Несмотря на отступление, внутрипартийный спор о месте проведения съезда продолжался. [97] Ссылаясь на конфликты в расписании, Трамп не присутствовал на съезде партии реформ Флориды. Сообщения предполагали, что инсайдеры Трампа считали, что Бьюкенен заполнил съезд сторонниками и поставит Трампа в неловкое положение, выиграв всех делегатов штата. Также появлялось все больше признаков того, что Трамп рассматривает возможность выхода из гонки, комментируя, что он «глубоко обеспокоен» конфликтом внутри партии. [98] В очередной попытке объединить фракции партии Трамп написал письма Вентуре и Перо, прося их помириться. [99] Трамп считал, что нестабильность партии помешает его шансам на президентский успех. Стоун прокомментировал, что «[Реформ] партия тает на наших глазах». [97] В последний день января Трамп был исключен из первичного голосования в Нью-Йорке после того, как судья постановил, что сторонники Трампа не смогли получить требуемые 5000 подписей от зарегистрированных членов Реформ партии. Это стало победой сторонников Бьюкенена, включая левого активиста Ленору Фулани , которая надеялась не допустить появления Трампа в избирательном бюллетене в его родном штате. [100]

Февраль 2000 г.

Несмотря на усилия Трампа, конфликт внутри Партии реформ обострился. Специальное заседание Партии реформ было запланировано в Нэшвилле , на котором фракция Перо должна была освободить пост национального председателя союзника Вентуры Джека Гаргана. [101] И Трамп, и Вентура выразили отвращение к национальной партии. Вентура хотел отделить Партию реформ Миннесоты от национальной партии. Неназванный чиновник внутри партии сообщил AP, что Вентура и Трамп обсуждали сценарий, в котором Вентура будет баллотироваться в качестве кандидата в президенты от отколовшейся партии, а Трамп станет его напарником. Председатель Партии реформ Миннесоты отрицал, что Вентура будет частью какого-либо президентского списка. [102] После того, как он в частном порядке уведомил Трампа о своих намерениях и попросил его благословения, [103] Вентура провел пресс-конференцию 12 февраля и официально вышел из Национальной партии реформ, оставшись членом своей государственной партии, которую он призвал отделить и вернуть ее первоначальное название — Партия независимости Миннесоты. Он выразил недовольство президентскими выборами, объяснив, что Пэт Бьюкенен баллотировался «практически без сопротивления» и получал поддержку от бывшего лидера Ку-клукс-клана Дэвида Дьюка ; то, с чем Вентура не мог ассоциировать себя. Вентура пригласил Трампа баллотироваться на пост президента от Партии независимости, которая, по мнению Вентуры, могла бы стать общенациональной организацией. [104] На следующем заседании партии она вышла из состава партии. [105] Трамп рассмотрел приглашение Вентуры, но у него возникли опасения, особенно по поводу того, присоединятся ли к новой партии другие партии штата. [106] Политолог из Миннесоты Стив Шир сомневался, что партия сможет стать общенациональной организацией, утверждая, что она слишком мала, чтобы оказать влияние на национальном уровне. [104] Переезд Вентуры произошел как раз перед встречей в Нэшвилле, где под предлогом «неспособности добросовестно исполнять и выполнять обязанности своей должности» Гарган был отстранен комитетским голосованием 109 против 31. [107] Хаотичное собрание, на котором доминировали члены фракции Перо, сопровождалось стычками и физическими стычками, в то время как полицейское управление Нэшвилла вмешалось, чтобы восстановить порядок. Гарган заявил, что собрание было незаконным из-за недостаточного уведомления, хотя кворум присутствовал. [108]

Снятие

Итак, в состав Партии реформ теперь входят куклуксклановец — г-н Дьюк , неонацист — г-н Бьюкенен и коммунистка — г-жа Фулани .
Это не та компания, в которой я хотел бы оставаться.

Дональд Трамп [109]

14 февраля Трамп снялся с гонки. [110] В пресс-релизе он сослался на внутреннюю борьбу в Партии реформ как на «не способствующую победе», заключив, что он не сможет победить на выборах в качестве кандидата от партии и поэтому, как и обещал, не будет продолжать свою кампанию. Он выразил обеспокоенность по поводу направления партии, в частности ее состава, назвав Дэвида Дьюка , Пэта Бьюкенена и Ленору Фулани клановцем , неонацистом и коммунисткой соответственно. Однако он похвалил членов партии Расса Верни, Джека Гаргана и других как «замечательных людей», с которыми он имел честь встретиться. Трамп посетовал на выход Джесси Вентуры из партии , утверждая, что «без Джесси Партия реформ — всего лишь экстремистская оболочка и не может быть силой или даже фактором в 2000 году». Трамп отказался добиваться выдвижения новой Партии независимости Вентуры, посчитав ее «здоровой», но слишком молодой для победы. Он открыто оставил открытой возможность баллотироваться на пост президента в 2004 году . [109] Трамп публично объявил о своем снятии на The Today Show в интервью Мэтту Лауэру . Он объяснил, что, хотя он все еще мог выиграть выдвижение от Партии реформ, он считал, что наберет только 20 процентов на всеобщих выборах, чего он не хотел. Он утверждал, что партия находится на грани «самоуничтожения» и назвал ее «полным беспорядком». [103] В ответ Пэт Чоат, который стал новым председателем Партии реформ после смещения Гаргана, оспорил заявление Трампа о партии [111] и сказал, что кампания Трампа была направлена ​​только на то, чтобы «очернить Пэта Бьюкенена». [112] Он объявил Трампа «нежелательным» для выдвижения партией на пост президента в 2004 году. [111] Позже Чоут заметил, что, по его мнению, кампания Трампа была «грязным трюком республиканцев», организованным Роджером Стоуном, «чтобы вызвать отвращение у людей и оттолкнуть их от Партии реформ». [113] Стоун утверждал, что Джон Маккейн, «продолжающий вести кампанию Трампа» и набирающий популярность в опросах, сигнализировал об окончании кампании Трампа. [74]

Через несколько дней после снятия Трамп размышлял о своей кампании в редакционной статье, опубликованной в The New York Times под названием «Что я увидел на Революции». Оспаривая утверждение, что он баллотировался ради рекламы, Трамп возразил, что, по его мнению, страна была готова к «президенту-бизнесмену», не являющемуся представителем истеблишмента, который предлагал «откровенный разговор». Он привел три причины снятия: (1) критерии Комиссии по президентским дебатам, которые сделали бы для него «невозможным» квалификацию для участия в дебатах на всеобщих выборах; (2) рост президентской кампании Джона Маккейна , чье аналогичное послание сделало бы контраст трудным; и (3) выход Вентуры из Партии реформ. Трамп назвал свою гонку «величайшим уроком гражданственности, который может получить рядовой гражданин», но сказал, что это было «огромное удовольствие» и «великий жизненный опыт», хотя это «не сравнится с завершением одного из величайших небоскребов Манхэттена». [114]

Результаты

Во время кампании Трамп прошел отбор на президентские праймериз Мичиганской и Калифорнийской реформаторской партии. Оба эти выбора состоялись после того, как Трамп вышел из гонки. [115] 22 февраля Трамп выиграл праймериз в Мичигане с 2164 голосами, победив несогласных с 948 голосами. [116] Трамп выиграл праймериз в Калифорнии 7 марта с 15 311 голосами (44,28%), победив постоянного кандидата Джорджа Д. Вебера , который получил 9390 голосов (27,16%), бывшего директора по развитию передовых космических программ Роберта М. Боумена , который получил 4879 (14,11%), бывшего конгрессмена Джона Б. Андерсона, который получил 3158 (9,13%), и политического активиста Чарльза Э. Коллинза , который получил 1837 (5,31%). [117] Пэт Бьюкенен не был указан ни в одном бюллетене. Группа сторонников Трампа подала петицию с просьбой включить Трампа в предварительные президентские выборы Партии независимости Нью-Йорка, но им было отказано по формальным причинам. [118]

В конце концов, Пэт Бьюкенен выиграл выдвижение кандидатом в президенты от Партии реформ на хаотичном [119] Национальном съезде в Лонг-Бич в августе 2000 года. [120] Бьюкенен потерял поддержку фракции Перо, которая обвинила Бьюкенена в мошенничестве и провела встречный съезд, выдвинув единственного главного оппонента Бьюкенена — физика Джона Хагелина из Партии естественного права . [121] По словам Расса Верни, фракция Перо потеряла веру в Бьюкенена, когда он подчеркнул свои антиабортные и антигомосексуальные позиции после обещания уважать нейтральную позицию партии по социальным вопросам. [122] После подачи жалобы на паритетные фонды партии Федеральная избирательная комиссия вынесла решение против фракции Перо и признала недействительным выбор Хагелина. [123] Решение было подтверждено апелляцией. В день выборов Бьюкенен появился в бюллетенях во всех 50 штатах и ​​получил 448 895 голосов, 0,42% голосов избирателей. Джордж Буш победил Эла Гора в упорной борьбе [124] , которая потребовала пересчета голосов и вмешательства Верховного суда . [125] Кампания Буша наняла Роджера Стоуна для наблюдения за пересчетом голосов. [126]

Результаты предварительных президентских выборов Партии реформ по округам

Последствия

После выборов Трамп вернулся в свой бизнес в сфере недвижимости, возобновил отношения с Меланией Кнаусс, на которой он женился в 2005 году, [127] и вел программы The Apprentice и The Celebrity Apprentice на NBC в течение 14 сезонов с 2004 по 2015 год, приобретя крылатую фразу «Вы уволены!». [128] Кроме того, он продолжил участвовать в политике. Он изменил свою регистрацию избирателей с Партии независимости Нью-Йорка (филиал Партии реформ) на Демократическую партию в августе 2001 года [2], поскольку Партия реформ продолжала снижаться. К 2004 году партия потеряла доступ к голосованию во всех штатах, кроме семи, которые она предоставила независимому кандидату в президенты Ральфу Нейдеру . [129] Трамп критиковал действия администрации Джорджа Буша-младшего в войне в Ираке [130] и публично поддержал импичмент Буша . [131] Он рассматривал возможность бросить вызов Бушу на республиканских президентских выборах 2004 года , но в конечном итоге решил этого не делать. [132] Джесси Вентура, который решил не баллотироваться на переизбрание на пост губернатора Миннесоты в 2002 году, [133] также рассматривал возможность баллотироваться на пост президента в 2004 году и публично запросил и получил поддержку Трампа на WrestleMania XX . [134] Однако Вентура не баллотировался.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Домашнюю страницу ныне несуществующего сайта можно увидеть на отметке 1:00 минуты выпуска Washington Journal телеканала C-SPAN от 28 ноября 1999 года.

Ссылки

  1. ↑ Сарджент, Хилари (22 января 2014 г.). «Человек, ответственный за бесконечную президентскую кампанию Дональда Трампа». Boston.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 19 августа 2015 г.
  2. ^ ab Chasmar, Jessica (16 июня 2015 г.). «Дональд Трамп менял политические партии как минимум пять раз: отчет». The Washington Times . Получено 5 октября 2015 г.
  3. ^ Бен-Меир, Илан (10 июля 2015 г.). «Тот раз, когда Трамп потратил почти 100 000 долларов на рекламу, критикующую внешнюю политику США в 1987 году». BuzzFeed News . Получено 19 августа 2015 г.
  4. ↑ Баттерфилд, Фокс (23 октября 1987 г.). «Речь в Нью-Гэмпшире заслуживает похвалы Трампа». The New York Times . Получено 19 августа 2015 г.
  5. ^ Барбаро, Майкл (8 сентября 2015 г.). «Дональд Трамп, восхваленный бывшим президентом Никсоном, говорит биография». The New York Times . Получено 19 сентября 2015 г.
  6. ^ Питерс, Джереми У .; Брайан Стелтер (2 апреля 2011 г.). «Трамп в президенты в 2012 году? Возможно. Трамп за Трампа? Без вопросов». The New York Times . Получено 7 октября 2015 г.
  7. ^ "Дональд Трамп Опре в 1988 году: Америка — страна-должник; «Что-то должно произойти»". RealClearPolitics . 29 июля 2015 г. . Получено 19 августа 2015 г. .
  8. ^ Capretto, Lisa (28 июля 2015 г.). «В 1988 году Опра спросила Дональда Трампа, баллотировался ли он когда-нибудь на пост президента. Вот как он ответил». HuffPost . Получено 19 августа 2015 г.
  9. ^ Кирелл, Эндрю (17 июля 2015 г.). «ВОСПОМИНАНИЕ: вот как Трамп ответил, когда его спросили, баллотировался ли он на пост президента 27 лет назад». Mediaite . Получено 25 апреля 2020 г.
  10. ^ Мэсси, Крис (20 октября 2016 г.). «Трамп в интервью CNN в 1988 г.: Мне нравится политическая система, это «прекрасная вещь»». CNN . Получено 10 октября 2019 г. .
  11. ^ "Партия реформ – Росс Перо: политическая хронология". CNN . 1996. Получено 26 июля 2010 г.
  12. ↑ Ayres Jr., B. Drummond (10 августа 1996 г.). «Раскол партии реформ расширяется с приближением съезда». The New York Times . Получено 26 июля 2011 г.
  13. ^ ab Allen, Mike (24 июля 1999 г.). «Вентура говорит, что не будет кандидатом в президенты в 2000 году». The New York Times . Получено 26 июля 2011 г.
  14. ↑ Ayres Jr., B. Drummond (12 декабря 1999 г.). «Политический брифинг; битва за контроль над Реформистской партией». The New York Times . Получено 5 января 2010 г.
  15. ^ "Выход, преследуемый Джесси Вентурой". The Economist . 17 февраля 2000 г. Получено 26 июля 2011 г.
  16. ↑ Nagourney, Adam (25 сентября 1999 г.). «Президент? Почему бы и нет? Говорит человек наверху». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2000 г. Получено 24 марта 2024 г.
  17. ^ abc Шифлетт, Дэйв (февраль 2000 г.). «Trump’s No Chump». The American Spectator . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  18. ^ abcde Аллен, Майк (17 июля 1999 г.). «Политические заметки; Для Трампа, гонка такая короткая и приятная». The New York Times . Получено 27 июля 2011 г.
  19. ^ abcd Fink, Mitchell; Siemaszko, Corky (13 июля 1999 г.). "Trump Waves Off Prez Poll Pick". New York Daily News . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  20. ^ "Джесси находит своего большого парня". Newsweek . 18 июля 1999 г. Получено 27 июля 2011 г.
  21. ^ abc Джонсон, Глен. «Дональд Трамп присматривается к Белому дому». Standard-Speaker . Хейзелтон, Пенсильвания.
  22. ↑ Холланд, Китинг (16 июля 1999 г.). «Опрос: Независимый кандидат не сможет победить Гора и Буша». CNN . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 г.
  23. ^ "Трамп рассматривает кандидатуру Реформы". The Rochester Sentinel . 14 сентября 1999 г. Получено 27 июля 2011 г.
  24. ^ Шафер, Рональд Г. (17 сентября 1999 г.). «Washington Wire». The Wall Street Journal . Получено 9 октября 2015 г.
  25. ^ ab "Trump Vs. Buchanan: Round 1". CBS News . 21 сентября 1999 г. Получено 20 августа 2015 г.
  26. ^ Новак, Роберт (16 сентября 1999 г.). «Вентура и Бьюкенен сражаются». Standard-Speaker . Хейзелтон, Пенсильвания. стр. 16.
  27. ↑ Аллен, Майк (5 октября 1999 г.). «Weicker Cool to Reform Bid». The New York Times . Получено 27 июля 2011 г.
  28. ^ "Росс Перо берет интервью у Пэта Бьюкенена и Дональда Трампа в программе Saturday Night Live". NBC . 2 октября 1999 г. Получено 20 августа 2015 г.
  29. ^ "Партия реформ Перо". SNL Transcripts . 2 октября 1999 г. Получено 21 августа 2015 г.
  30. ^ Джордж Раш; Джоанна Моллой; Маркус Барам; Марк С; Малкин (16 сентября 1999 г.). «Трамп на пне с новой книгой?». Daily News . Получено 20 августа 2015 г. .
  31. ↑ Геллер, Энди (25 сентября 1999 г.). «Трамп: я не буду баллотироваться, если не смогу победить». New York Post . Получено 20 августа 2015 г.
  32. ↑ Хоффманн, Билл (1 октября 1999 г.). «Трамп: «Я был бы тем президентом, который нужен США». New York Post . Получено 20 сентября 2015 г.
  33. ↑ Старр, Майкл (6 октября 1999 г.). "TV Ticker". New York Post . Получено 20 сентября 2015 г.
  34. ^ "Трамп говорит, что он рассмотрит возможность проведения реформ в Белом доме" . The Philadelphia Inquirer . 8 октября 1999 г. Получено 10 октября 2019 г.«Я сформирую президентский исследовательский комитет... полагаю, что он вступит в силу завтра», — заявил Трамп в эфире CNN Larry King Live.
  35. ^ «Трамп размышляет над попыткой Белого дома преодолеть «отсутствие духа». CNN . 7 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2000 г.
  36. ^ "Trump Forms Exploratory Committee For Possible Presidential Run". Times-Union . 7 октября 1999 г. Получено 27 июля 2011 г.
  37. ^ "Уинфри — первый выбор Трампа в качестве кандидата на пост вице-президента". New Straits Times . 9 октября 1999 г. Получено 27 июля 2011 г.
  38. ^ abc "Стенограмма: Дональд Трамп объявляет о планах сформировать президентский исследовательский комитет". CNN . 8 октября 1999 г. Получено 21 августа 2015 г.
  39. ^ abc Orin, Deborah (8 октября 1999 г.). «Trump Pumped To Hit Stump – Wants To Run With Oprah On His Ticket». New York Post . Получено 21 августа 2015 г.
  40. ^ ab Delfiner, Rita (14 октября 1999 г.). «Имеет ли Дональд в виду свою первую леди? Gal Pal». New York Post . Получено 9 октября 2015 г.
  41. ↑ Wadler, Joyce (1 декабря 1999 г.). «Модель в роли первой леди? Думайте традиционно». The New York Times . Получено 9 октября 2015 г.
  42. ^ abc Bai, Matt (17 октября 1999 г.). «На волне с Дональдом». Newsweek . Получено 22 августа 2015 г.
  43. ↑ Пейсер, Андреа (9 октября 1999 г.). «Ивана: он не такой уж и тупой! Говорит, что бывший слишком занят, чтобы баллотироваться на пост президента». New York Post . Получено 21 сентября 2015 г.
  44. ^ abc Squitieri, Tom (8 октября 1999 г.). «Трамп формирует исследовательский комитет». USA Today . Получено 22 августа 2015 г.
  45. ^ Логиурато, Бретт; Уокер, Хантер (8 августа 2015 г.). «Дональд Трамп, Роджер Стоун расстаются». Business Insider . Получено 22 августа 2015 г.
  46. ↑ Аллен, Майк (2 октября 1999 г.). «Выйти из партии, председатель реформы сообщает Вентуре». The New York Times . Получено 22 августа 2015 г.
  47. ↑ Арена, Сальваторе; Джордж Раш; Корки Семашко (20 октября 1999 г.). «Болтливая Марла получит свои 1,5 млн от Трампа». Daily News . Получено 21 сентября 2015 г.
  48. ↑ Джессика, Грэм (20 октября 1999 г.). «Суд приказывает Трампу вовремя платить Марле». New York Post . Получено 21 сентября 2015 г.
  49. ^ abcd Клайн, Фрэнсис X. (25 октября 1999 г.). «Трамп покидает Великую старую партию ради новой». The New York Times . Получено 22 августа 2015 г.
  50. ^ «Трамп официально присоединяется к Партии реформ». CNN . 25 октября 1999 г. Получено 22 августа 2015 г.
  51. ↑ Член парламента от Нью-Джерси Беверли Киддер заявила: «Его отношение к женщинам — его женам, во множественном числе — печально известно».
  52. ↑ Ламбро, Дональд (2 ноября 1999 г.). «Вернет ли Перо себе «свою» партию?». The Hour . Получено 27 июля 2011 г.
  53. ^ Эдсалл, Томас Б. (25 октября 1999 г.). «Трамп собирается присоединиться к Партии реформ». The Washington Post . Получено 23 августа 2015 г.
  54. ^ Манн, Уильям С. (1 ноября 1999 г.). «Трамп говорит, что он будет заключать торговые сделки». The Salina Journal . Салина, Канзас. С. 1.
  55. ^ abcdef "Дональд Трамп: выкачайте деньги из богатых". CBS News . 9 ноября 1999 г. Получено 24 августа 2015 г.
  56. ^ Хиршкорн, Фил (9 ноября 1999 г.). «Трамп предлагает огромный единовременный налог на богатых». CNN . Получено 24 августа 2015 г.
  57. ^ Эндрю Ходж, старший вице-президент Wharton Econometric Forecasting Associates .
  58. ^ Главный экономист RFA Dismal Sciences Марк Занди .
  59. ↑ Бартлетт, Брюс (16 ноября 1999 г.). «Может ли кто-нибудь переплюнуть этот глупый налоговый план?». The Wall Street Journal . Получено 24 августа 2015 г.
  60. ^ ab Sommers, Robert L. (28 ноября 1999 г.). «План Трампа по налогообложению богатых не сработает». San Francisco Chronicle . Получено 24 августа 2015 г.
  61. ↑ Аб Дауд, Морин (18 ноября 1999 г.). «Трамп баллотируется в президенты». Страж Санта-Крус . стр. А–11.
  62. ↑ Чапман, Франческа (9 ноября 1999 г.). «Сайнфелд возьмет жену и женится на этой». Philadelphia Media Network . Получено 24 августа 2015 г.
  63. ^ «Зачем Трампу баллотироваться на пост президента?». The Index-Journal . Гринвуд, Южная Каролина. 7 ноября 1999 г.
  64. ^ ab Нил, Пэт (15 ноября 1999 г.). «Трамп флиртует с кампанией в стиле тезки». CNN . Получено 24 августа 2015 г.
  65. ^ Рошель, Олсон (18 ноября 1999 г.). «Трамп запускает веб-сайт, где всем управляет хозяин Вентуры». Standard-Speaker . Хазлтон, Пенсильвания. Associated Press . стр. 14. Получено 8 марта 2023 г.
  66. ^ abc "Trump Flies Into Cyberspace". CBS News . Associated Press . 18 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 8 марта 2023 г.
  67. ^ La Corte, Rachel (16 ноября 1999 г.). «Трамп встречается с ветеранами залива Свиней, осуждает Кастро». Standard-Speaker . Хейзлтон, Пенсильвания. стр. 30.
  68. ^ "Saturday Night Live Transcripts". SNL Transcripts . 20 ноября 1999 г. Получено 25 августа 2015 г.
  69. ^ «Трамп предлагает подробности о возможной президентской заявке». CNN . 28 ноября 1999 г. Получено 24 августа 2015 г.
  70. ^ ab "Washington Journal | Trump Presidential Campaign" (загрузка на YouTube.com) . C-SPAN . 28 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 09.03.2023 .
  71. ^ abcdef Лабаш, Мэтт (20 декабря 1999 г.). "A Chump On the Stump". The Weekly Standard . Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 г. Получено 26 августа 2015 г.
  72. ^ "«Лучше никакой сделки, чем плохая сделка»". The Salina Journal . Салина, Канзас. 6 декабря 1999 г.
  73. ^ abcde "Трамп приближается к баллотированию на пост президента". The Index-Journal . Гринвуд, Южная Каролина. 8 декабря 1999 г. стр. 8A.
  74. ^ ab Useem, Jerry; Spencer, Theodore (3 апреля 2000 г.). «Чего на самом деле хочет Дональд Трамп? Девушку и машину, очевидно. Уважение, может быть. И ему определенно не помешает ипотека — скоро. Что бы он ни искал, он сам себе злейший враг». Fortune . Получено 20 сентября 2015 г.
  75. ^ ab Baum, Geraldine (6 декабря 1999 г.). «Дональд стирает грань между политикой и комедией». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  76. ↑ Нагурни, Адам (10 декабря 1999 г.). «Вопрос о Трампе: действительно ли он кандидат?». The New York Times . Получено 20 сентября 2015 г.
  77. ^ "Партия реформ переезжает из Далласа". The Kerrville Times . Керрвилл, Техас. 27 декабря 1999 г.
  78. ^ "Партия реформ демонстрирует признаки раскола по ряду вопросов". The Index-Journal . Гринвуд, Южная Каролина. 29 декабря 1999 г.
  79. ^ «Расширяющийся раскол угрожает Партии реформ». The Daily Herald . Чикаго. 30 декабря 1999 г.
  80. ^ «Вентура говорит, что не может поддержать Бьюкенона». The Paris News . Париж, Техас. 30 декабря 1999 г.
  81. ^ ab Трамп, Дональд (1 января 2000 г.). Америка, которую мы заслуживаем . St. Martin's Press. ISBN 1580631312.
  82. ^ «Обсуждение книги об Америке, которую мы заслуживаем». C-SPAN . 11 января 2000 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  83. ^ «Америка, которую мы заслуживаем» Дональда Трампа. OnTheIssues.org . Получено 28 июля 2011 г. .
  84. ^ ab Saltonstall, Dave (5 января 2000 г.). «Башни Трампа в новой автобиографии». Calhoun Times и Gordon County News . стр. 6C . Получено 19 сентября 2015 г.
  85. ^ ab Kamen, Al (23 января 2000 г.). «Sunday In The Loop». The Washington Post . Получено 17 сентября 2015 г.
  86. ^ "Трамп отступает от "Puffy"". Santa Cruz Sentinel . 9 января 2000 г. стр. А6.
  87. ↑ Кирн, Уолтер (17 января 2000 г.). «Мы верим в Трампа». Нью-Йорк . Получено 16 сентября 2015 г.
  88. ^ "Summary/Reviews: The America we ought". Публичная библиотека округа Буффало и Эри . Американская библиотечная ассоциация. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Получено 11 октября 2015 года .
  89. ^ Janofsky, Michael (8 января 2000 г.). «Trump Speaks Out on Just About Everything». The New York Times . Получено 20 сентября 2015 г.
  90. ^ "Trump Press Conference". C-SPAN . 7 января 2000 г. Получено 31 августа 2015 г.
  91. ^ «Трамп, Вентура вместе, вроде как». The Salina Journal . Салина, Канзас. 8 января 2000 г. стр. A9.
  92. ^ "Трамп: 'Вероятно, я буду баллотироваться'". Boca Raton News . 8 января 2000 г. стр. 6A . Получено 19 сентября 2015 г.
  93. ↑ Джонсон, Ричард (11 января 2000 г.). «Трамп Кникс Кнаусс». New York Post . Получено 16 сентября 2015 г.
  94. ↑ Раш, Джордж; Митчелл Финк; К. С. Бейкер (12 января 2000 г.). «Красавицы-участницы конкурса красоты помогают Трампу справиться с разрывом». Daily News . Получено 16 сентября 2015 г.
  95. ^ Barron, James (13 января 2000 г.). «Public Lives». The New York Times . Получено 20 сентября 2015 г.
  96. ^ "Лидеры Партии реформ собираются в комплексе Трампа". Amarillo Globe-News . 15 января 2000 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  97. ^ ab «Трамп хочет положить конец партийным распрям». The Salina Journal . Салина, Канзас. 26 января 2000 г. стр. A3.
  98. ↑ Сингер, Стейси (21 января 2000 г.). «Трамп не участвует в митинге в Тампе, может отказаться от предложения о реформах». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  99. ^ «Внимание переключается на Нью-Гемпшир». The Daily Herald . Чикаго. 26 января 2000 г. стр. 3.
  100. ^ Холланд, Джесси Дж. (1 февраля 2000 г.). «Трамп исключен из бюллетеня Партии реформ в Нью-Йорке судьей штата». TheCabin.net . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  101. ↑ Олсон, Рошель (12 февраля 2000 г.). «Губернатор Джесси Вентура покидает Партию реформ, забирает Трампа с собой». Santa Cruz Sentinel .
  102. ^ «Вентура хочет отделиться от Партии реформ». Standard-Speaker . Хейзлтон, Пенсильвания. 11 февраля 2000 г. С. 1, 11.
  103. ^ ab "Дональд Трамп говорит, что не будет баллотироваться на пост президента в 2000 году". NBC Learn K-12 . 14 февраля 2000 г. Получено 3 октября 2015 г.
  104. ^ аб "«Неблагополучная» партия теряет поддержку Вентуры». The Daily Herald . Чикаго. 12 февраля 2000 г. стр. 3.
  105. ^ "Партия реформ голосует за выход из национальной группы". Saint Paul Pioneer Press . 5 марта 2000 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  106. ^ Олсон, Рошель (12 февраля 2000 г.). «Вентура уходит из Национальной партии реформ». Standard-Speaker . Хейзлтон, Пенсильвания. С. 1, 15.
  107. ^ "Партия реформ вытесняет союзника Вентуры после драки". The Post and Courier . 13 февраля 2000 г.
  108. ^ Ayres, B. Drummond (13 февраля 2000 г.). «Сторонники Перо вернули себе партию реформ на хаотичном собрании». The New York Times . Получено 23 сентября 2015 г.
  109. ^ ab "Trump Out" (пресс-релиз). Дональд Трамп. 14 февраля 2000 г. Получено 3 октября 2015 г.
  110. ^ "Дональд уклоняется от участия в президентской гонке, обвиняя партийную борьбу". Deseret News . 14 февраля 2000 г. Получено 28 июля 2011 г.
  111. ^ ab "In dropping bid, Trump criticizes Reform Party". Новости на 6 Now . Талса, Оклахома. 14 февраля 2000 г. Получено 3 октября 2015 г.
  112. ^ «Трамп, ссылаясь на «беспорядок», говорит, что он уходит». Toledo Blade . 15 февраля 2000 г. Получено 3 октября 2015 г.
  113. ↑ Барретт, Уэйн; Сингер, Джесси (11 мая 2004 г.). «Сексуальный скандал, который посадил Буша в Белый дом». The Village Voice . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 7 октября 2015 г.
  114. ↑ Трамп, Дональд Дж. (19 февраля 2000 г.). «Что я увидел во время революции». The New York Times . Получено 3 октября 2015 г.
  115. ^ "Даты президентских выборов 2000 года по штатам". FEC . 23 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
  116. ^ "Michigan Presidential Primary Facts and Statistics" (PDF) . Бюро выборов Государственного департамента Мичигана . Июнь 2011 г. . Получено 5 октября 2015 г. .
  117. ^ "Primary 2000 – Statewide Totals". CA Secretary of State . 2 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
  118. ↑ Winger, Richard (25 декабря 2011 г.). «Дональд Трамп баллотировался на пост президента в 2000 г. на нескольких президентских праймериз Партии реформ». Новости доступа к баллотированию . Получено 5 октября 2015 г.
  119. ^ Коллинз, Гейл (13 августа 2000 г.). «Фракционированный, fromage* и fringe». Record-Journal . Получено 26 июля 2011 г.
  120. ^ Келлман, Лори (12 августа 2000 г.). «Бьюкенен номинирован, но раскол в реформах углубляется». jacksonville.com . Архивировано из оригинала 2012-10-09 . Получено 26 июля 2011 г.
  121. ^ Келлман, Лори (11 августа 2000 г.). «Бьюкенен выигрывает номинацию от Партии реформ». Milwaukee Journal Sentinel . Получено 26 июля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  122. ^ Келлман, Лори (6 августа 2000 г.). «Бьюкенен все еще сталкивается с препятствиями». Ukiah Daily Journal . Юкайа, Калифорния.
  123. ↑ Ким, Ын-Кён (13 сентября 2000 г.). «FEC: Бьюкенен получит деньги на кампанию Реформ». Amarillo Globe-News . Получено 5 октября 2015 г.
  124. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов 2000 года". FEC . Декабрь 2001 г. Получено 5 октября 2015 г.
  125. ^ Макбрайд, Алекс (декабрь 2006 г.). «Буш против Гора (2000)». PBS . Получено 12 октября 2015 г.
  126. ↑ Toobin, Jeffrey (2 июня 2008 г.). «The Dirty Trickster». The New Yorker . Получено 12 октября 2015 г.
  127. ↑ Стойнов, Наташа (23 января 2005 г.). «Дональд Трамп женится на Мелании Кнаусс». Люди . Проверено 7 октября 2015 г.
  128. ↑ Коллинз, Сет (15 сентября 2015 г.). «NBC заменяет Трампа на Шварценеггера в «Ученике знаменитости». Los Angeles Times . Получено 7 октября 2015 г.
  129. ^ Seelye, Katharine Q. (13 мая 2004 г.). «Партия реформ поддерживает Надера, предлагая линию в бюллетенях». The New York Times . Получено 12 октября 2015 г.
  130. ^ «Дональд Трамп «уволил» Буша из-за вторжения в Ирак». Джефф Ренс . 14 июля 2004 г. Получено 6 октября 2015 г.
  131. ↑ Bump, Philip (13 февраля 2016 г.). «В 2008 г. Дональд Трамп сказал, что Джорджу Бушу-младшему следовало объявить импичмент». The Washington Post . Получено 10 октября 2019 г.
  132. ^ Тербуш, Джон (14 января 2014 г.). «Бесконечная вымышленная кампания Дональда Трампа за должность». The Week . Получено 6 октября 2015 г.
  133. ^ Вилгорен, Джоди (19 июня 2002 г.). «Губернатор Вентура говорит, что не будет добиваться переизбрания». The New York Times . Получено 12 октября 2015 г.
  134. ↑ Гарсия, Эрик (14 августа 2015 г.). «Тот раз, когда Джесси Вентура попросил Дональда Трампа о политической поддержке на Wrestlemania». National Journal . Получено 6 октября 2015 г.

Внешние ссылки