Красная телефонная будка — это телефонный киоск для общественного телефона, спроектированный сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом , архитектором Ливерпульского собора .
Телефонная будка — привычное зрелище на улицах Соединенного Королевства , связанных с ним коронных владений , британских заморских территорий и Мальты . Несмотря на сокращение их числа в последние годы, традиционные британские красные телефонные будки все еще можно увидеть во многих местах по всей Великобритании, а также в нынешних или бывших британских колониях по всему миру. Красный цвет был выбран для того, чтобы их было легче заметить.
Начиная с 1926 года, фасады киосков были украшены заметной короной , представляющей британское правительство. Красная телефонная будка часто рассматривается как британский культурный символ во всем мире. [1] В 2006 году телефонная будка K2 была признана одной из 10 лучших икон дизайна Великобритании, среди которых были Mini , Supermarine Spitfire , карта лондонского метро , World Wide Web , Concorde и автобус AEC Routemaster . [2] [3] В 2009 году K2 была выбрана Королевской почтой для выпуска памятной почтовой марки «Классика британского дизайна» . [4]
Многие из конструкций телефонных будок защищены регистрациями товарных знаков и авторскими правами, принадлежащими British Telecommunications plc. [5]
Первая стандартная телефонная будка, представленная Почтой Соединенного Королевства , была изготовлена из бетона в 1921 году и была обозначена как K1 (Киоск № 1). Почтовое отделение взяло под свой контроль почти всю телефонную сеть страны в 1912 году. Некоторые местные органы власти отказались давать разрешение на K1; Eastbourne Corporation настаивала на том, что киоски могут быть установлены только в том случае, если у них будут соломенные крыши. [6] [7] Дизайн K1 не был из того же семейства, что и знакомые красные телефонные будки. По состоянию на 2021 год в Великобритании осталось четырнадцать будок K1, в том числе семь, которые находятся в музеях и музейных коллекциях. Еще две остаются в Республике Ирландия. Семь из четырнадцати в Великобритании были включены в список Grade II по версии Historic England , некоторые из них все еще находятся на британских улицах, [8] включая одну, расположенную на Trinity Market в Кингстоне-апон-Халле , [9] и еще одну на Bembridge High Street, Isle of Wight . [10]
Красная телефонная будка появилась в результате конкурса 1924 года на проектирование киоска, который был бы приемлем для лондонских столичных округов, которые до этого сопротивлялись попыткам Почтового управления установить киоски K1 на своих улицах. [11]
Королевская комиссия по изящным искусствам сыграла важную роль в выборе киоска британского стандарта. Из-за всеобщего недовольства проектом GPO, Объединенный постоянный комитет столичных округов организовал конкурс на лучший проект в 1923 году, но результаты оказались разочаровывающими. Затем Бирмингемское гражданское общество разработало собственный проект — из железобетона, — но директор телефонной связи сообщил ему, что предпочтение отдано проекту, разработанному Управлением главного инженера; как прокомментировал Architects' Journal , «никто, хоть немного разбирающийся в дизайне, не мог почувствовать ничего, кроме возмущения по поводу образца, который, похоже, удовлетворяет официальное мнение». [12] Бирмингемское гражданское общество не сдавалось, и под дополнительным давлением со стороны Королевского института британских архитекторов , Института городского планирования и Королевской академии Генеральный почтмейстер был вынужден передумать; и в результате RFAC организовал ограниченный конкурс.
Организаторы пригласили к участию в конкурсе трех уважаемых архитекторов, и, наряду с проектами Почтового отделения и Бирмингемского гражданского общества , Комиссия по изящным искусствам оценила конкурс и выбрала проект, представленный сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом . [13] Приглашение поступило в то время, когда Скотт стал попечителем Музея сэра Джона Соуна : его проект для конкурса был выполнен в классическом стиле, но увенчан куполом, напоминающим те, которые Соун спроектировал для своего семейного мавзолея на старом церковном дворе Сент-Панкрас и для мавзолея сэра Фрэнсиса Буржуа в картинной галерее Далвича , оба в Лондоне. [14] Однако Гэвин Стэмп считает «маловероятным», что Скотт был напрямую вдохновлен каким-либо из этих прецедентов, утверждая вместо этого, что «купол над сегментарными кривыми, по сути, является логическим решением геометрической проблемы проектирования скульптурного завершения квадратной колонны, когда плоская вершина не подходит». [15]
Оригинальные деревянные прототипы записей были позже введены в эксплуатацию в секретных местах по всему Лондону. Известно, что сохранилась только конструкция Скотта, которая до сих пор находится там, где изначально находилась, в левой входной арке Королевской академии .
Почтовое отделение решило изготовить победный проект Скотта из чугуна (Скотт предложил мягкую сталь ) и покрасить его в красный цвет (Скотт предложил серебристый с «зеленовато-голубым» интерьером), и, с другими незначительными изменениями деталей, он был введен в эксплуатацию как киоск № 2 или К2. С 1926 года К2 был развернут в Лондоне и его окрестностях, а К1 продолжали возводить в других местах.
K3, представленный в 1929 году, снова Джайлсом Гилбертом Скоттом, был похож на K2, но был построен из железобетона и предназначался для использования по всей стране. Дешевле, чем K2, он все еще был значительно дороже, чем K1, и поэтому оставался выбором для мест с низким доходом. Стандартная цветовая схема для K1 и K3 была светло-каменного цвета с красными полосами остекления. [16] Редкий сохранившийся киоск K3 можно увидеть рядом с экспозицией Penguin Beach в Лондонском зоопарке ZSL , где он был защищен от непогоды выступающими карнизами и восстановлен в своей первоначальной цветовой схеме. [17] Еще один используется в Райнде в Пертшире. [18]
K4 (разработанный инженерным отделом почтового отделения в 1927 году) включал почтовый ящик и автоматы для покупки почтовых марок снаружи. Была построена только одна партия из 50 киосков K4. В некоторых современных отчетах говорилось, что шум работающих автоматов по продаже марок мешал пользователям телефонов, а рулоны марок в автоматах становились влажными и слипались в сырую погоду. Это широко повторялось (в том числе Стэмпом [19] ), но Йоханнессен [20] решил не делать этого, не найдя никаких доказательств, подтверждающих эту историю. Десять сохранились, четыре из которых находятся в общественном пользовании в Фродшеме , Уоррингтоне , Уитли-Бей и около Танстолла, Восточный райдинг Йоркшира . Прекрасный образец K4 можно также найти снаружи здания вокзала в Бьюдли на железной дороге долины Северн . Полностью отреставрированный K4 (включая правильную работу телефона и монетоприемника) находится в Музее транспорта Бери , Большой Манчестер .
K5 представлял собой конструкцию из фанеры с металлическим покрытием, представленную в 1934 году и предназначенную для сборки и разборки и использования на выставках. Неизвестно, сколько их было произведено, и мало доказательств того, что они когда-либо выходили за рамки стадии прототипа. Реплику (созданную с использованием оригинальных чертежей) можно увидеть в музее Эйвонкрофта ( Бромсгроув , Вустершир) как часть Национальной коллекции телефонных киосков.
В 1935 году был разработан киоск K6 (номер шесть) в ознаменование Серебряного юбилея Георга V. Впоследствии его иногда называли «Юбилейным» киоском. Он был запущен в производство в 1936 году. [21] K6 был первым красным телефонным киоском, который широко использовался за пределами Лондона, и многие тысячи были установлены практически в каждом городе, заменив большинство существующих киосков и создав тысячи новых точек. В 1935 году в Великобритании было 19 000 общественных телефонов: к 1940 году, благодаря K6, их было 35 000. [22]
Дизайн был снова Скоттом, и по сути это была уменьшенная и более обтекаемая версия K2, предназначенная для производства по значительно более низкой стоимости и занимающая меньше места на тротуаре. Основные различия между двумя проектами были:
С тех пор K6 стал британским символом, но изначально его не любили все. Красный цвет вызывал особые местные трудности, и было много запросов на менее заметные цвета. Почтовое отделение было вынуждено разрешить менее яркую схему серого цвета с красными перекладинами для зон природной и архитектурной красоты. [24] По иронии судьбы, некоторые из этих районов, где сохранились телефонные будки, теперь покрасили их в красный цвет. Цвет краски, который сегодня используется наиболее широко, известен как «смородиновый красный» и определяется британским стандартом BS381C-Red539. [25]
С постоянным спросом на киоски K6 их размещение стало более распространенным, чем когда-либо прежде. Специально сконструированный прицеп для киоска был разработан в 1953 году для снижения эксплуатационных расходов кранов. [26]
Киоск K6 был самым многочисленным в Великобритании, и его рост с 1935 года можно проследить в архивах BT:
Бетонные киоски K1 и более поздние K3 производились в разных (и в основном неучтенных) местах по всей стране. Это затрудняло контроль качества и надзор за производственным процессом по сравнению с опытом GPO с чугунными почтовыми ящиками и было важным аспектом перехода GPO к чугунным телефонным киоскам. На протяжении многих лет в этой работе для почтового отделения участвовали пять литейных заводов. Lion Foundry в Киркинтиллохе , MacFarlane (Saracen Foundry) и Carron Ironworks около Фолкерка — все они производили партии K2, K6 и K8; и, кроме того, Carron производил одну партию киосков K4. Двумя другими производителями были McDowall Steven и Bratt Colbran, оба из которых производили только относительно небольшие партии довоенного Mk1 K6.
Многие киоски были оснащены сменными задними панелями; немодифицированные образцы обычно имеют идентификацию своего производителя, указанную на табличке снаружи в нижней части их задней панели. Единственным исключением являются несколько моделей Mk1, изготовленных Bratt Colbran, которые являются анонимными. Дополнительным способом идентификации производителя является использование литейных знаков на различных составных частях, т. е. LF, CC, MF, MS и BC, которые использовались в разной степени на протяжении многих лет. Более последовательный знак производителя можно найти примерно на высоте плеча на внутренней стороне задней панели. Эти знаки обычно идентифицируют как производителя, так и точную модель киоска. Примерно до 1949 года также указан год изготовления. Киоски не-BT K6, установленные позже, обычно окрашенные в черный цвет, по большей части представляют собой новые отливки от новых производителей.
_converted_to_Defibrillator.jpg/1280px-Red_Telephone_Box_(K6_-Crown_of_Scotland)_converted_to_Defibrillator.jpg)
Начиная с 1926 года, фасады почтовых киосков были украшены заметной короной, представляющей британское правительство, агентством которого было почтовое отделение. Первоначально дизайн был « Короной Тюдоров », затем широко использовался в правительственной службе. Та же корона использовалась во всех частях Соединенного Королевства и Британской империи . На K2 дизайн был пробит через железную конструкцию и действовал как вентиляционное отверстие. На K6 был предусмотрен отдельный вентиляционный слот, а корона была выбита в виде барельефа .
В 1953 году новая королева Елизавета II решила заменить корону Тюдоров во всех контекстах изображением настоящей короны, использовавшейся для большинства английских, а позднее и британских коронаций, — короны Святого Эдуарда ; она начала появляться на панелях киосков K6.
Корона Святого Эдуарда изначально использовалась на киосках во всех частях Соединенного Королевства. Однако в Шотландии, после протестов против использования английских знаков различия , Почтовое отделение (как и другие государственные учреждения там) начало использовать с 1955 года изображение настоящей Короны Шотландии . Чтобы разместить два разных дизайна короны на киосках K6, секции фасции были отлиты с прорезью, в которую вставлялась пластина с соответствующей короной перед установкой секции крыши.
Первоначально короны были окрашены в тот же красный цвет, что и остальная часть коробки. Однако с начала 1990-х годов, когда историческая ценность красных киосков стала широко осознаваться, British Telecom выбрала короны (на K2 и K6) золотой краской.
Киоски, установленные в Кингстоне-апон-Халле, не были оснащены короной, поскольку эти киоски были установлены корпорацией Халла (позже городской совет Халла , затем Kingston Communications ). Все ящики в Халле также были окрашены в кремовый цвет.
В 1959 году архитектору Невиллу Кондеру было поручено разработать новый киоск. Проект K7 не продвинулся дальше стадии прототипа. K8, представленный в 1968 году, был разработан Брюсом Мартином . Он использовался в основном для новых объектов; было установлено около 11 000 экземпляров, заменяя более ранние модели только тогда, когда их требовалось переместить или они были повреждены настолько, что не подлежали ремонту. K8 сохранил красную цветовую схему, но это был другой оттенок красного: немного более яркий «маково-красный», который впоследствии стал стандартным цветом для всех киосков.
K8 отличался одной большой стеклянной панелью с двух сторон и дверью. Улучшая видимость и освещение внутри коробки, они были уязвимы к повреждениям. Существовало две версии, Mk1 и Mk2, отличающиеся в основном деталями крыши и окружением опалов «ТЕЛЕФОН».
Чтобы создать новую будку с более легким доступом, меньшими затратами на обслуживание и более ярким освещением, почтовое отделение ввело прототипную партию телефонных будок «Кройдон» с 1972 года, названных так потому, что они были установлены в Кройдоне . [27] Ящики Кройдона, окрашенные в ярко-желтый цвет с черным силуэтом телефонной трубки, были установлены в качестве экспериментального прототипа для замены красных телефонных будок. Однако, хотя испытания прошли успешно, качество материалов и дизайн сделали его слишком дорогим для почтового отделения для массового производства, и проект не был принят. [28]
В конце 1970-х или в конце 1980-х годов была введена новая, меньшая, закрытая будка, известная как Будка 7A. [29] Эти желтые будки были введены в районах, где предыдущие красные телефонные будки были испорчены или даже вырваны из земли. Они стали известны как будки «Oakham» — отсылка к схожести по форме с мясными консервами марки «Oak Ham». [ необходима цитата ]
В 1980 году, в рамках подготовки к приватизации , Post Office Telephones была переименована в British Telecom (BT). В феврале 1981 года было объявлено, что все красные телефонные будки будут перекрашены в желтый цвет, который был новым корпоративным цветом BT. Сразу же последовал общественный резонанс; Daily Mail начала кампанию «против желтой опасности» [30], и в парламенте были заданы вопросы . В Палате лордов граф Гоури , государственный министр по вопросам занятости, призвал BT «отказаться от этой нелепой схемы». [31] В Палате общин депутат Марк Леннокс-Бойд спросил премьер-министра Маргарет Тэтчер, отнесется ли она к этому решению «с наибольшим возможным беспокойством». Тэтчер, которая отвечала за приватизацию, сказала только, что она «понимает точку зрения моего достопочтенного друга». [32] Вскоре после этого BT объявила, что только 90 из 77 000 оставшихся традиционных коробок были окрашены в разные цвета «в качестве эксперимента» и что окончательное решение еще не принято. [30]
После приватизации в 1982 году British Telecom представила KX100, более утилитарный дизайн, который начал заменять большинство существующих будок. KX100 был одним из серии дизайнов, включая доступную для инвалидных колясок открытую KX200 и треугольную KX300. [33] В январе 1985 года Ник Кейн, директор по маркетингу BT Local Communications Services, объявил, что старые красные телефонные будки будут заменены, потому что они «...больше не отвечают потребностям наших клиентов. Мало кто любит ими пользоваться. Они дорогие и их трудно чистить и обслуживать, и они не могут использоваться людьми с ограниченными возможностями». [34] На этот раз BT не смягчилась, несмотря на еще одну громкую кампанию. [35]
Многие местные органы власти использовали законодательство, разработанное для защиты зданий архитектурного или исторического значения, чтобы сохранить старые телефонные будки в видных местах, и около 2000 из них получили статус охраняемых . Несколько тысяч других были оставлены на низкодоходных, в основном сельских участках, но многие тысячи восстановленных будок K2 и K6 были проданы. Некоторые киоски были переоборудованы для использования в качестве душевых кабин в частных домах. В Кингстоне-апон-Темс несколько старых будок K6 были использованы для формирования произведения искусства, напоминающего ряд упавших домино . [36] В январе 2020 года было подсчитано, что 8000 традиционных красных телефонных будок оставались в общественном обслуживании. [37] KX + , более известный как KX100 PLUS, представленный в 1996 году, имел куполообразную крышу, напоминающую знакомые K2 и K6. Последующие конструкции значительно отходили от старых красных будок. Вслед за серией KX в 1999 году компания BT выпустила модель Multi.phone, а в 2007 году — ST6 .
BT является одним из партнеров InLinkUK, коммуникационной службы, призванной заменить более 1000 таксофонов в крупных городах Великобритании. Станции InLink, переименованные BT в "Street Hubs" после краха InLinkUK Ltd, [38] предоставляют бесплатный общественный Wi-Fi, телефонные звонки и зарядку устройств. [39]
В 1990 году количество телефонных будок достигло пика примерно в 100 000. В 2021 году осталось 21 000. Регулятор Ofcom должен был защитить 5000 общественных телефонных будок по всей Великобритании от закрытия в местах с высоким уровнем аварийности, например, при спасательных работах в горах, или в местах с плохим покрытием мобильной связи . Некоторые из них должны иметь поддержку аккумулятора на случай отключения электроэнергии . Критерии Ofcom для защиты телефонной будки от удаления: ее местоположение не покрывается всеми четырьмя основными мобильными сетями; или она расположена в точке доступа для несчастных случаев или самоубийств; или с нее было совершено не менее 52 звонков за последние 12 месяцев; или исключительные обстоятельства требуют наличия общественной телефонной будки. BT и Kcom, которые обслуживают телефонные будки, могли бы предложить удалить будки, которые не соответствуют одному из этих критериев, при условии официального согласования с местными сообществами. [40] После шторма Арвен в 2021 году сообщества остались без электроэнергии и мобильной связи и сообщили, что хотели бы сохранить свои телефонные будки. [41]
Использование таксофонов сократилось с примерно 800 миллионов минут в 2002 году до 7 миллионов в 2020 году, поскольку 96% взрослых в Великобритании имели мобильный телефон. В течение года по май 2020 года было сделано около 5 миллионов звонков из телефонных будок, из которых 150 000 — в службы экстренной помощи , 25 000 — в службу защиты ChildLine и 20 000 — в службу защиты от самоубийств Samaritans .
Поскольку организации могут купить красную телефонную будку за 1 фунт стерлингов для других целей, более 6000 были переоборудованы в общественные библиотеки, для размещения общественных дефибрилляторов и для других целей. [40] Одна была переоборудована в аквариум. Некоторые будки сдаются в аренду за первоначальную плату в тысячи фунтов стерлингов, а затем, возможно, за 400 фунтов стерлингов в месяц — будка с большим количеством проходящих людей может стать хорошим местом для продаж. [41]
Телефонные будки всегда были убыточными, даже в период своего расцвета, и тем более после того, как они перестали использоваться; вандализм был обычным явлением, а ящики, полные денег, были приглашением к воровству. [41]
Редко используемые красные телефонные будки могут быть приняты [42] приходскими советами в Англии для других целей. Некоторые примеры приведены ниже. Киоск может быть использован для любой законной цели, кроме телефонии, и договор купли-продажи [43] включает следующий пункт 5.5.4:
Покупатель обязуется не продавать, не сдавать в аренду и не лицензировать Товары конкурентам Продавца, а также не разрешать конкурентам устанавливать электронные коммуникационные устройства (как определено в Приложении 2 Закона о телекоммуникациях 1984 года ) внутри Товаров или сам (как Покупатель) не должен устанавливать, предоставлять или эксплуатировать какие-либо электронные коммуникационные устройства (как определено в Приложении 2 Закона о телекоммуникациях 1984 года) внутри Товаров.
Вероятно, BT хочет запретить повторное использование киосков для электронных коммуникаций, поскольку они сохраняют права на товарный знак в коробках в отношении телекоммуникационных услуг, и такое использование может быть воспринято как предоставляемое BT, что может ввести потребителей в заблуждение относительно источника предоставляемых услуг. В США существует активное движение, ищущее новые телекоммуникационные применения для малоиспользуемых телефонных будок , например, в качестве точек доступа Wi-Fi . [44]
В 2009 году K6 в деревне Уэстбери-саб-Мендип в Сомерсете была преобразована в библиотеку или книгообмен, заменившую услуги передвижной библиотеки , которая больше не посещает деревню. [45] [46] [47] Аналогичные библиотеки теперь существуют в деревнях Норт-Кэдбери в Сомерсете, Грейт-Будворт в Чешире, [48] Литл-Шелфорд и Апвуд в Кембриджшире и примерно в 150 других местах. [ необходима ссылка ] Один такой ящик был подарен ассоциацией городов-побратимов Камбернолда и установлен в качестве библиотеки в Броне , Франция. [49] Телефонный ящик для книгообмена в Катнолл-Грин открылся в июне 2016 года.
Другой K6 находится в Барге , Италия, где он используется как библиотека BookCrossing . Он был подарен в 2008 году парой из Эдинбурга , Шотландия. [50]
В Витториозе , Мальта, K6 также был преобразован в мини-библиотеку. [51]
Также в 2009 году город Сеттл в Северном Йоркшире основал Галерею на Грине в K6, которая была принята приходским советом. Галерея представила ряд выставок как известных художников и фотографов (Тесса Банни, Мартин Парр, Мариана Кук), так и местных общественных групп. Самым известным ее участником был Брайан Мэй с его стереоскопической фотовыставкой «Деревня потерянная и найденная».
После конкурса, проведенного в 2011 году подразделением Girl Guide , чтобы найти применение местной заброшенной телефонной будке в Глендаруэле , Аргайл , она была оснащена дефибриллятором . Доступ к оборудованию можно получить только следуя инструкциям шотландской службы скорой помощи во время экстренного вызова. Переоборудование будки было оплачено BT по схеме Adopt A Kiosk, а дефибриллятор был предоставлен Community Heartbeat Trust. Аналогичные установки были сделаны во многих других местах, включая Лоусуотер , Камбрия, [52] [53] Охенбла, Абердиншир, Уитернвик , Восточный райдинг Йоркшира и Уитни , Оксфордшир. [54]
В 2010 году в деревне Бруквуд, графство Суррей , был начат проект по восстановлению и сохранению единственного оставшегося в деревне киоска K6. Киоск был принят Советом округа Уокинг в 2009 году, и группа жителей приступила к восстановлению киоска. Это было достигнуто за счет частных пожертвований и спонсорской поддержки местных предприятий. [55] В блоге подробно описывалась реставрация. [56]
С 2012 года [обновлять]восстановленные устройства были выставлены на продажу компанией X2Connect. [57] [58] [59]
С октября 2014 года несколько заброшенных телефонных будок K6 в Лондоне были окрашены в зеленый цвет и переоборудованы в бесплатные зарядные устройства для мобильных телефонов под названием Solarboxes. [60] Они считаются уличной альтернативой зарядным устройствам в помещении, таким как Chargebox .
Несколько из этих отличительных телефонных будок были установлены в кампусе Нормана, Оклахома , Университета Оклахомы , где они продолжают выполнять свою изначально предназначенную функцию. В других местах в Соединенных Штатах несколько также были установлены в центре Гленвью, Иллинойс , и Гленко, Иллинойс . Есть также одна снаружи посольства Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия. Красную телефонную будку также можно найти на площади здания суда в Оксфорде, штат Миссисипи . Две из них используются в Теннесси : одна находится на площади в Коллиервилле, Теннесси , а другая расположена рядом с Pepper Palace в торговом центре The Village Shops в Гатлинбурге, Теннесси . [61] Телефонная будка находится снаружи ресторана The Poppy & Parliament на площади здания суда в Хантсвилле, штат Алабама . [62]
Красная телефонная будка используется в студенческом центре Массачусетского технологического института . Кроме того, есть красная телефонная будка снаружи здания города (ратуша/полицейский участок/почтовое отделение) в крошечном горном городке Роу, штат Массачусетс , которая является оригинальной установкой, относящейся к тому времени, когда город Роу впервые получил телефонную связь. Две красные телефонные будки выставлены на выставке World Showcase в парке Disney's Epcot в Орландо, штат Флорида , одна расположена в районе Соединенного Королевства, а другая в районе Канады. Одна выставлена в English Gardens – месте для свадеб в Зимнем парке недалеко от центра Орландо. Оригинальную K6 также можно найти снаружи здания Allied Building в Treasure Island, штат Флорида. Есть также несколько красных будок в торговом центре Ellenton Outlet Mall, недалеко от I-75, недалеко от Брейдентона, штат Флорида. В них все еще находятся оригинальные карточки с кодами STD и рабочее таксофонное оборудование США. Есть красная телефонная будка в Вестминстере, штат Мэриленд, на углу West Main Street и Rt. 27 возле столовой Йохансона. [63]
В Лейк-Хавасу-Сити , штат Аризона, несколько K6 прибыли, когда там сохранился старый Лондонский мост . Поскольку они находятся в США и не находятся под британским ограничением, они полностью функциональны, но с обновленной электроникой, чтобы соответствовать коду.
Австралия и Новая Зеландия имели свой собственный дизайн красной телефонной будки, и некоторые примеры были сохранены в чувствительных или исторических местах. Краткая и красочная кампания была проведена, чтобы «спасти» красную телефонную будку в Новой Зеландии Волшебником Новой Зеландии . [64]
Многие телефонные будки K3 сохранились в Португалии, куда их экспортировала Англо-португальская телефонная компания , и где климат был менее вреден для их бетонной конструкции, чем в Великобритании. [65] Они являются обычным явлением, например, в городе Порту . [66]
Британские телефонные будки K6, окрашенные в зеленый цвет, можно найти в центре Кинсейла , исторического города в графстве Корк в Республике Ирландия.
Красные телефонные будки также можно найти на Мальте , некоторых островах Вест-Индии, таких как Антигуа , Барбадос , а также на Кипре , что свидетельствует о том, что колониальное влияние все еще присутствует. Некоторые из этих телефонных будок используются как интернет-киоски . [ необходима цитата ]
Во Франции ящики также можно найти на границе Сен-Мориса (улица Гравель), недалеко от Парижа и в центре города Шинон. [67] В Германии некоторые из них находятся в городах Бад-Мюнстерайфель, Билефельд и Эппинген.
В Темз-Тауне , имитации английского города на окраине Шанхая , есть красные телефонные будки. [68]
В 2008 году десять телефонных будок K6 были импортированы из Великобритании в израильский город Петах-Тиква и установлены на его главной улице Хаим Озер. [ необходима цитата ]
В Кингстоне-апон-Халле с 1904 года работала муниципальная телефонная система. В Великобритании было несколько таких муниципальных служб, но в то время как большинство из них были переданы под монополию почтового отделения к 1913 году, Hull's, будучи очень эффективным, было разрешено оставаться под контролем Hull Corporation (городского совета). В результате, хотя Corporation использовала киоски K6, они были окрашены в кремовый цвет и в дизайне отсутствовала корона. Телефонная система Халла была приватизирована в 1999 году и передана Kingston Communications (KC; позже переименована в KCOM Group в 2007 году). Примерно в 2007 году KC удалила многие из кремовых будок K6. После общественных жалоб на утрату наследия было решено, что около 125 будок будут сохранены, и они продолжают использоваться. KC также выделила ограниченное количество (около 1000) для продажи населению, и многие были проданы еще до того, как были выведены из эксплуатации. Халл также продолжает использовать киоски K8 и KX100 PLUS, а в прошлом использовал другие конструкции, не относящиеся к GPO/BT. В 2023 году Историческая Англия обозначила девять кремовых коробок как объекты, включенные в список Grade II . [69]
Телефонные службы коронных владений в разное время были отделены от Генеральной почтовой службы.
Компания Guernsey Telecoms выкрасила свои киоски в желтый цвет с белыми оконными рамами; они были перекрашены в синий цвет, когда в 2002 году компания была продана Cable and Wireless .
Jersey Telecom использовала киоски местного производства, окрашенные только в желтый цвет или в кремово-желтый цвет. [70]
Manx Telecom оставила свои киоски в красном цвете, который использовали ее предшественники British Telecom и GPO. Телефонная будка в Cregneash была временно окрашена в зеленый цвет, как это было принято во многих сельских районах Британии [ сомнительно – обсудить ] , но это было только для фильма, и теперь телефонная будка снова красная.
По крайней мере один из них присутствует в Декелии .
Компания Gibtelecom управляет красными киосками разных лет выпуска.
Шотландский скульптор Дэвид Мах создал постоянную публичную работу Out of Order в 1989 году в Кингстоне-апон-Темс , Лондон. Она представляет собой ряд из двенадцати телефонных будок K6, первая из которых стоит вертикально, остальные постепенно падают, как домино. Первоначально предполагалось, что последняя вертикальная будка будет содержать работающий телефон.
В 2012 году BT помогла отпраздновать 25-ю годовщину благотворительной организации бесплатной телефонной связи ChildLine, поручив восьмидесяти художникам разработать и украсить полноразмерные копии K6. Они были выставлены в общественных местах по всему Лондону, а затем проданы на аукционе Sotheby's как BT Artboxes. Среди художников были Питер Блейк , Вилли Кристи , Дэвид Мах , Денис Маси , Заха Хадид и Ян Ричи .
Красная телефонная будка появилась в британской поп-культуре. В музыке она была представлена в клипе Адель « Hello », на обложке альбома One Direction Take Me Home и на задней обложке альбома Дэвида Боуи The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars . [71] [72] Она была темой сингла 1980 года « Red Frame/White Light » группы OMD . [73] В кино она появляется в заметной сцене в черной комедии 1955 года « Убийцы леди» , где разношерстная банда мошенников во главе с профессором Маркусом ( Алек Гиннесс ) набивается в одну, а красная телефонная будка возле Скотленд-Ярда появляется в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» (2007), когда Гарри Поттер и Артур Уизли входят в Министерство магии . [74] Телефонная будка также была представлена в туре Питера Гэбриэла 1993 года Secret World Live , находясь на сцене для открытия шоу, и использовалась в песне "Come Talk to Me". Телефонная трубка также присутствует на обложке концертного альбома. [75]
В 2016 году британский шеф-повар Гордон Рамзи открыл в Лас-Вегас-Стрип рыбный ресторан в британском стиле , двери которого на входе напоминают красную телефонную будку. [76]
.JPG/1280px-%C3%89glise_Saint-Jean-Baptiste_de_Percy_(6).JPG)
.jpg/1280px-Hull_telephone_box_(27857173504).jpg)
.jpg/1280px-Lightmatter_phonebooths_(_South_Lake,_Pasadena,_California).jpg)
.jpg/1280px-Former_train_station_(Kingston,_Ontario).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )