Квебек впервые был назван Канадой между 1534 и 1763 годами. Это была самая развитая колония Новой Франции, а также центр Новой Франции, ответственный за множество зависимых территорий (например, Акадия , Плезанс , Луизиана и Верхние земли ). Общие темы в ранней истории Квебека как Канады включают торговлю пушниной — поскольку это была основная отрасль промышленности — а также исследование Северной Америки, войну против англичан и союзы или войны с группами коренных американцев.
После Семилетней войны Квебек стал британской колонией в Британской империи . Сначала он был известен как провинция Квебек (1763–1791), затем как Нижняя Канада (1791–1841), а затем как Восточная Канада (1841–1867) в результате Восстания Нижней Канады . В этот период важными темами были низкий социально-экономический статус франкофонов (потому что англофоны доминировали над природными ресурсами и отраслями промышленности Квебека), католическая церковь, сопротивление культурной ассимиляции и изоляция от неанглоговорящего населения.
Квебек был объединен с Онтарио , Новой Шотландией и Нью-Брансуиком в 1867 году, положив начало Конфедерации Канады . Важными событиями, которые отмечают этот период, являются мировые войны, Великая черная война , Тихая революция (которая улучшила социально-экономическое положение франкоканадцев и секуляризовала Квебек), а также возникновение современного движения за суверенитет Квебека .
Эти три крупных периода истории Квебека представлены на его гербе тремя геральдическими лилиями, за которыми следует лев, а затем три кленовых листа.
Названия, выделенные жирным шрифтом, относятся к провинциям, остальные — к субпровинциальным уровням управления; первые перечисленные названия относятся к территориям, в основном соответствующим современному Квебеку.
Палеоиндейцы , предположительно мигрировавшие из Азии в Америку между 20 000 и 14 000 лет назад, были первыми людьми , обосновавшимися на землях Квебека, прибыв туда после таяния Лаврентийского ледникового щита 11 000–10 000 лет назад. От них со временем произошло множество этнокультурных групп . Подавляющее большинство из них сегодня забыто, потому что никто из них не развил письменности. До контакта с европейцами аборигены передавали свою историю и другие культурные знания посредством устной традиции . [1]
Существующие археологические свидетельства свидетельствуют о присутствии человека на нынешней территории Квебека примерно за 10 000 лет до нашей эры. [2]
За палеоиндейским периодом последовал архаический период, когда произошли крупные изменения в ландшафте и заселении территории Квебека. С окончанием оледенения обитаемая территория увеличилась в размерах, а окружающая среда (например, климат, растительность, озера и реки) стала все более стабильной. Миграции стали более редкими, и перемещение стало сезонной деятельностью, необходимой для охоты, рыбалки или собирательства. [3]
Кочевое население архаического периода было лучше устоявшимся и хорошо знакомым с ресурсами своих территорий. Они адаптировались к своему окружению и испытали определенный рост населения. Их рацион и орудия труда стали разнообразнее. Аборигены использовали большее разнообразие местных материалов, разработали новые методы, такие как полировка камня, и изобретали все более специализированные инструменты, такие как ножи, шила, рыболовные крючки и сети. [4]
Сельское хозяйство экспериментально появилось около 8-го века. Только в 14-м веке оно было полностью освоено в долине реки Святого Лаврентия ирокезами, которые выращивали кукурузу , кабачки , подсолнечник и бобы . [5]
В 1500-х годах в Нунавике можно было встретить общины инуитов , а также 11 коренных народов :
У каждой группы были свои языки, образ жизни, экономика и религиозные верования.
Некоторые лингвисты и археологи также считают, что ирокезы острова Святого Лаврентия достаточно отличаются от других ирокезов, чтобы считать их отдельной группой.
В XIV веке пала Византийская империя . Для христианского Запада это сделало торговлю с Дальним Востоком , обычно для таких вещей, как специи и золото , более сложной, поскольку морские пути теперь находились под контролем менее сговорчивых арабских и итальянских купцов . [6] Таким образом, в XV и XVI веках испанцы и португальцы , а затем англичане и французы начали искать новый морской путь.
В 1508 году, всего через 16 лет после первого путешествия Христофора Колумба , Томас Обер, который, вероятно, был частью рыболовной поездки около Ньюфаундленда, привез несколько индейцев во Францию. Это указывает на то, что в начале 16 века французские мореплаватели отважились отправиться в залив Святого Лаврентия вместе с басками и испанцами , которые сделали то же самое. [7]
Около 1522–1523 годов итальянский мореплаватель Джованни да Верраццано убедил короля Франции Франциска I отправить экспедицию для поиска западного пути в Катай (Китай). Поэтому в 1524 году король Франциск I начал морскую экспедицию под руководством Джованни да Верраццано для поиска Северо-Западного прохода . Хотя эта экспедиция не увенчалась успехом, она закрепила название « Новая Франция » за северо-востоком Северной Америки. [8]
24 июня 1534 года французский исследователь Жак Картье установил крест на полуострове Гаспе и вступил во владение территорией от имени короля Франции Франциска I. [ 9 ]
Во время своего второго путешествия 26 мая 1535 года Картье поднялся по реке к ирокезским деревням Святого Лаврентия Стадакона , недалеко от современного Квебека , и Очелага , недалеко от современного Монреаля . В том же году Картье решил назвать деревню и ее окрестности Канадой , потому что он слышал, как двое молодых туземцев использовали слово kanata («деревня» на ирокезском языке ) для описания этого места. [10] Европейские картографы XVI века быстро переняли это название. [11] Картье также писал, что, по его мнению, он обнаружил большое количество алмазов и золота, но в итоге это были только кварц и пирит . [12] Затем, следуя по тому, что он назвал Великой рекой , он отправился на запад к порогам Лашин . Там навигация оказалась слишком опасной для Картье, чтобы продолжить свое путешествие к цели: Китаю. У Картье и его моряков не было выбора, кроме как вернуться в Стадаконе и перезимовать там. В конце концов Картье вернулся во Францию и взял с собой около 10 коренных американцев, включая вождя ирокезов Святого Лаврентия Доннакону . В 1540 году Доннакона рассказал легенду о королевстве Сагеней королю Франции. Это вдохновило короля заказать третью экспедицию, на этот раз под руководством Жана-Франсуа де Ла Рока де Роберваля , с целью найти королевство Сагеней. Но она не увенчалась успехом. [13]
В 1541 году Жан-Франсуа Роберваль стал лейтенантом Новой Франции и отвечал за строительство новой колонии в Америке. Именно Картье основал первое французское поселение на американской земле, Шарльбург-Рояль .
Франция была разочарована после трех плаваний Картье и не хотела вкладывать еще большие суммы в авантюру с таким неопределенным результатом. Последовал период отсутствия интереса к новому миру со стороны французских властей. Только в самом конце XVI века интерес к этим северным территориям возобновился. [9]
Тем не менее, даже в то время, когда Франция не отправляла официальных исследователей, бретонские и баскские рыбаки приезжали на новые территории, чтобы запастись треской и китовым жиром . Поскольку они были вынуждены оставаться на более длительный период времени, они начали обменивать свои металлические предметы на мех, предоставленный коренными жителями. Эта торговля стала прибыльной, и таким образом интерес к территории возродился.
Торговля мехом сделала постоянное место жительства в стране стоящим. Хорошие отношения с аборигенами-поставщиками были необходимы. Однако для некоторых рыбаков сезонного присутствия было достаточно. Были основаны коммерческие компании, которые пытались продвигать интересы короны в колонизации территории. Они потребовали, чтобы Франция предоставила монополию одной единственной компании. Взамен эта компания также взяла бы на себя колонизацию франко-американской территории. Таким образом, королю не стоило бы много денег, чтобы построить колонию. С другой стороны, другие торговцы хотели, чтобы торговля оставалась нерегулируемой. Этот спор был большой проблемой на рубеже 17-го века. [ необходима цитата ]
К концу XVII века перепись показала, что около 10 000 французских поселенцев занимались сельским хозяйством вдоль нижней долины реки Св. Лаврентия. [14] К 1700 году менее 20 000 человек французского происхождения поселились в Новой Франции, простирающейся от Ньюфаундленда до Миссисипи, при этом схема расселения следовала сетям промысла трески и торговли пушниной, хотя большинство поселенцев Квебека были фермерами. [15]
Около 1580 года Франция снова заинтересовалась Америкой, поскольку торговля пушниной стала важной в Европе. Франция вернулась в Америку в поисках определенного животного: бобра . Поскольку Новая Франция была полна бобров, она стала колониально-торговым постом , где основной деятельностью была торговля пушниной в Pays-d'en-Haut . [16] В 1600 году Пьер де Шовен де Тоннетуи основал первый постоянный торговый пост в Тадуссаке для экспедиций, проводимых в Domaine du Roy . [17]
В 1603 году Самуэль де Шамплен отправился к реке Святого Лаврентия и на мысе Сен-Матье заключил оборонительный пакт с инну, воластокийиками и микмаками, который стал «решающим фактором в поддержании французского колониального предприятия в Америке, несмотря на огромное численное преимущество по сравнению с британской колонизацией на юге». [18] [19] Таким образом также началась французская военная поддержка народов алгонкинов и гуронов в защите от нападений и вторжений ирокезов . Эти нападения ирокезов стали известны как Бобровые войны и продолжались с начала 1600-х до начала 1700-х годов. [20]
Современный Квебек был частью территории Новой Франции , общего названия североамериканских владений Франции до 1763 года. В наибольшей степени, до Утрехтского договора , эта территория включала несколько колоний, каждая со своей собственной администрацией: Канада , Акадия , Гудзонов залив и Луизиана .
Границы этих колоний не были точно определены и были открыты с западной стороны, как показано на картах ниже:
Квебек-Сити был основан в 1608 году Самюэлем де Шампленом. Некоторые другие города были основаны до этого, как Тадуссак в 1604 году, который существует и поныне, но Квебек был первым, который задумывался как постоянное поселение, а не просто торговый пост . Со временем он стал провинцией Канады и всей Новой Франции.
Первая версия города представляла собой одно большое здание со стеной, называемое Обителью. Аналогичное Обителью было основано в Порт-Рояле в 1605 году в Акадии. Это было сделано для защиты от предполагаемых угроз со стороны коренных народов. Трудность снабжения города Квебек из Франции и отсутствие знаний о местности сделали жизнь тяжелой. Значительная часть населения умерла от голода и болезней в первую зиму. Однако сельское хозяйство вскоре расширилось, и непрерывный поток иммигрантов, в основном мужчин в поисках приключений, увеличил население.
Поселение было построено как постоянный форпост торговли мехом . Первые нации обменивали свои меха на множество французских товаров, таких как металлические предметы, оружие, алкоголь и одежда. [21] В 1616 году Habitation du Québec стал первым постоянным учреждением Indes occidentales françaises [22] с прибытием двух первых поселенцев: Луи Эбера [23] и Мари Ролле . [24]
Французы быстро создали торговые посты по всей своей территории, торгуя мехом с аборигенскими охотниками. Coureur des bois , которые были свободными торговцами, сами исследовали большую часть области. Они поддерживали торговлю и коммуникации через обширную сеть вдоль рек внутренних районов. Они основали форты для торговли мехом на Великих озерах ( Этьен Брюле, 1615), Гудзоновом заливе ( Рэдиссон и Гросейе, 1659–60), реках Огайо и Миссисипи ( Ла Саль, 1682), а также на реках Саскачеван и Миссури ( де ла Верендри, 1734–1738). [25] Эта сеть была унаследована английскими и шотландскими торговцами после падения Французской империи в Квебеке, и многие из coureur des bois стали вояжёрами для британцев. [26]
В 1612 году компания Руана получила королевский мандат на управление операциями Новой Франции и торговлей пушниной. В 1621 году их заменила компания Монморанси. Затем, в 1627 году, их заменила компания Cent-Associés . Вскоре после назначения компания Cent-Associés ввела парижские обычаи и сеньориальную систему в Новой Франции. Они также запретили селиться в Новой Франции кому-либо, кроме католиков . [27] [28] Католической церкви были предоставлены en seigneurie большие и ценные участки земли, оцениваемые почти в 30% всех земель, предоставленных французской короной в Новой Франции . [29]
Из-за войны с Англией первые два конвоя кораблей и поселенцев, направлявшихся в колонию, были перехвачены около Гаспе британскими каперами под командованием трех братьев- гугенотов франко-шотландского происхождения , Дэвида , Луи и Томаса Кирка. Квебек был фактически отрезан. В 1629 году произошла сдача Квебека без боя английским каперам во главе с Дэвидом Кирком во время англо-французской войны . 19 июля 1629 года, когда Квебек полностью остался без припасов и не было никакой надежды на помощь, Шамплен сдал Квебек Киркам без боя. Шамплен и другие колонисты были доставлены в Англию, где они узнали, что мир был заключен (в Договоре Сюза 1629 года ) до сдачи Квебека, и Кирки были обязаны вернуть свою добычу. Однако они отказались, и только по Сен-Жерменскому договору 1632 года Квебек и все другие захваченные французские владения в Северной Америке были возвращены Новой Франции. Шамплен был восстановлен в качестве фактического губернатора, но умер три года спустя.
В 1633 году кардинал Ришелье предоставил устав Компании ста партнеров , которая была создана самим кардиналом в 1627 году. Это дало компании контроль над процветающей торговлей пушниной и земельными правами по всей территории в обмен на поддержку и расширение компанией поселений в Новой Франции (в то время охватывавшей Акадию, Квебек, Ньюфаундленд и Луизиану). [30] Конкретные пункты устава включали требование о приезде 4000 поселенцев в Новую Францию в течение следующих 15 лет. Компания в значительной степени игнорировала требования поселения, указанные в своем уставе, и сосредоточилась на прибыльной торговле пушниной, до 1640 года прибыло всего 300 поселенцев. Находясь на грани банкротства, компания потеряла монополию на торговлю пушниной в 1641 году и была окончательно распущена в 1662 году. [31]
В 1634 году сьер де Лавиолет основал Труа-Ривьер в устье реки Сен-Морис . В 1642 году Поль де Шомедей де Мезоннёв основал Виль-Мари (ныне Монреаль) на Пуэнт-а-Кальер . Он решил основать Монреаль на острове, чтобы поселение могло быть естественно защищено от вторжений ирокезов. Многие герои Новой Франции происходят из этого периода, такие как Доллар де Ормо , [32] Гийом Кутюр , Мадлен де Вершер и Канадские мученики .
Создание Суверенного совета , политическая реструктуризация, превратившая Новую Францию в провинцию Франции, положило конец периоду правления компании и ознаменовало новое начало колонизационной деятельности.
В 1663 году Компания Новой Франции уступила Канаду королю Людовику XIV , который официально сделал Новую Францию королевской провинцией Франции. [33] Новая Франция теперь была бы настоящей колонией , управляемой Суверенным советом Новой Франции из Квебека , и которая функционировала бы за счет трехсторонней торговли в Новой Франции . Генерал-губернатор , которому помогали интендант Новой Франции и епископ Квебека , продолжал бы управлять колонией Канада (Монреаль, Квебек, Труа-Ривьер и Пэи-д'ан-О) и ее административными зависимостями: Акадией , Луизианой и Плезансом . [34]
Французские поселенцы были в основном фермерами и были известны как « Canadiens » или « Habientants ». Хотя иммиграции было мало, [35] колония все равно росла из-за высокой рождаемости Habitants. [36] [37] В 1665 году полк Кариньян-Сальер построил ряд укреплений, известных как «Долина фортов», для защиты от вторжений ирокезов. Полк привел с собой 1200 новых мужчин из Дофине , Лигурии , Пьемонта и Савойи . [38] Чтобы устранить серьезный дисбаланс между одинокими мужчинами и женщинами и стимулировать рост населения, король Людовик XIV спонсировал переезд в колонию примерно 800 молодых француженок (известных как les filles du roi ). [33] В 1666 году интендант Жан Талон организовал первую перепись населения колонии и насчитал 3215 Habitants. Тэлон также принял меры по диверсификации сельского хозяйства и поощрению рождаемости, что в 1672 году увеличило население до 6700 канадцев. [39]
В 1686 году шевалье де Труа и Troupes de la Marine захватили три северных форта, возведенных англичанами на землях, исследованных Чарльзом Альбанелем в 1671 году около Гудзонова залива. [40] Аналогичным образом на юге Кавелье де ла Саль принял за Францию земли, открытые Жаком Маркеттом и Луи Жолье в 1673 году вдоль реки Миссисипи . В результате территория колонии Новой Франции разрослась и простиралась от Гудзонова залива до Мексиканского залива , а также охватывала Великие озера . [41]
В начале 1700-х годов губернатор Кальер заключил Великий Монреальский мир , который не только подтвердил союз между алгонкинскими народами и Новой Францией, но и окончательно положил конец Бобровым войнам . [42] В 1701 году Пьер Ле Муан д'Ибервиль основал округ Луизиана и сделал его административным центром Билокси . Позже его штаб-квартира была перенесена в Мобил , а затем в Новый Орлеан . [43] В это время в городе проживало 2000 поселенцев. [44] В 1738 году Пьер Готье де Варенн расширил Новую Францию до озера Виннипег . В 1742 году его сыновья -путешественники Франсуа и Луи-Жозеф пересекли Великие равнины и открыли Скалистые горы . [45]
Начиная с 1688 года, ожесточённая конкуренция между Французской империей и Британской империей за контроль над внутренними районами Северной Америки и монополизацию торговли пушниной столкнула Новую Францию и её союзников- аборигенов с ирокезами и англичанами — в первую очередь в провинции Нью-Йорк — в серии из четырёх последовательных войн, которые американцы называли Франко-индейскими войнами , и Межколониальными войнами в Квебеке. [46] Первыми тремя из этих войн были Война короля Вильгельма (1688–1697), Война королевы Анны (1702–1713) и Война короля Георга (1744–1748). Состоялось много примечательных сражений и обменов землями. В 1690 году битва за Квебек стала первым случаем, когда обороноспособность Квебека подверглась испытанию. В 1713 году, после Утрехтского мира , герцог Орлеанский уступил Акадию и залив Плезанс Королевству Великобритании , но сохранил за собой острова Сен-Жан и Рояль ( остров Кейп-Бретон ), где впоследствии была возведена крепость Луисбург . Эти потери были значительными, поскольку залив Плезанс был основным путем сообщения между Новой Францией и Францией, а в Акадии проживало 5000 акадийцев . [47] [48] При осаде Луисбурга в 1745 году британцы одержали победу, но вернули город Франции после военных уступок. [49]
За пределами дома канадские женщины имели мало владений, которые они контролировали. Важное исключение составили монахини Римско-католической церкви . Стимулируемые влиянием во Франции популярной религиозности Контрреформации , новые ордена для женщин начали появляться в семнадцатом веке и стали постоянной чертой квебекского общества. [50]
Сестры -урсулинки прибыли в Квебек-Сити в 1639 году, а в Монреаль — в 1641 году. Они распространились также и на небольшие города. Им пришлось преодолеть суровые условия, неопределенное финансирование и несимпатичные власти, поскольку они занимались образовательными и сестринскими функциями. Они привлекали пожертвования и стали важными землевладельцами в Квебеке. Мари де л'Инкарнасьон (1599–1672) была матерью-настоятельницей в Квебеке в 1639–72 годах. [51] [52]
Во время Квебекской кампании 1759 года Семилетней войны монахиня-августинка Мари-Жозеф Легардёр де Репантиньи, сестра визитации, управляла Hôpital Général в Квебеке и курировала уход за сотнями раненых солдат как французских, так и британских войск. В отчете о своей работе она написала: «Сдача Квебека только увеличила нашу работу. Британские генералы приехали в наш госпиталь, чтобы заверить нас в своей защите, и в то же время сделали нас ответственными за их больных и раненых». Британские офицеры, работавшие в госпитале, сообщили о чистоте и высоком качестве предоставляемой помощи. Большинство мирных жителей покинули город, оставив Hôpital Général в качестве центра беженцев для бедных, которым некуда было идти. Монахини организовали передвижную станцию помощи, которая оказывала помощь беженцам города, распределяя еду и оказывая помощь больным и раненым. [53]
В середине XVIII века Британская Северная Америка выросла до уровня, близкого к полноценной независимой стране, которой она фактически стала несколько десятилетий спустя, с населением более 1 миллиона человек. Между тем, Новая Франция по-прежнему рассматривалась в основном как дешевый источник природных ресурсов для метрополии и имела всего 60 000 жителей. Тем не менее, Новая Франция была территориально больше, чем Тринадцать колоний, но имела население менее 1/10 размера . Вдоль границ велись войны, и французы поддерживали набеги индейцев на американские колонии. [54]
Самые ранние сражения Франко-индейской войны произошли в 1754 году и вскоре переросли во всемирную Семилетнюю войну . Территория Новой Франции в то время включала части современного северного Нью-Йорка , и там произошло несколько сражений. Французские военные добились ранних успехов в этих пограничных сражениях, взяв под контроль несколько стратегических пунктов в 1756 и 1757 годах.
Британцы отправили значительные военные силы, в то время как Королевский флот контролировал Атлантику, не давая Франции отправить значительную помощь. В 1758 году британцы захватили Луисбург , получив контроль над устьем Святого Лаврентия, а также взяли под контроль ключевые форты на границе в сражениях при Фронтенаке и Дюкене . Несмотря на впечатляющее поражение предполагаемого главного британского удара в битве при Карильоне (в которой, как предполагается, было пронесено знамя, которое, как полагают, вдохновило современный флаг Квебека ), французское военное положение было плохим.
На следующем этапе войны, начавшемся в 1759 году, британцы нацелились прямо на сердце Новой Франции. Генерал Джеймс Вулф повел флот из 49 кораблей с 8640 британскими солдатами в крепость Квебек. Они высадились на острове Орлеан и на южном берегу реки; французские войска под командованием Луи-Жозефа де Монкальма , маркиза де Сен-Верана, удерживали окруженный стеной город и северный берег. Вулф осаждал город более двух месяцев, обмениваясь пушечными выстрелами через реку, но ни одна из сторон не могла снять осаду. Поскольку ни одна из сторон не могла рассчитывать на пополнение запасов зимой, Вулф двинулся вперед, чтобы заставить сразиться. 5 сентября 1759 года, успешно убедив Монкальма, что он будет атаковать через залив Бопор к востоку от города, британские войска переправились недалеко от Кап-Руж, к западу от города, и успешно поднялись на крутой мыс Даймонд незамеченными. [55] Монкальм, по спорным причинам, не использовал защиту городских стен и сражался на открытой местности, в том, что будет известно как Битва на равнинах Авраама . Битва была короткой и кровавой; оба лидера погибли в бою, но британцы легко победили. ( Смерть генерала Вулфа — известная картина 1770 года художника Бенджамина Уэста , изображающая последние минуты жизни Вулфа.)
Теперь, владея главным городом и столицей, и еще больше изолируя внутренние города Труа-Ривьер и Монреаль от Франции, остальная часть кампании была только вопросом медленного взятия под контроль земли. Хотя французы одержали тактическую победу в битве при Сент-Фуа за пределами Квебека в 1760 году, попытка осадить город закончилась поражением в следующем месяце, когда прибыли британские корабли и заставили французских осаждающих отступить. Попытка пополнить запасы французских войск была еще больше разбита в морском сражении при Рестигуше , и Пьер де Риго, маркиз де Водрей-Каваньяль , последний королевский губернатор Новой Франции, сдал Монреаль 8 сентября 1760 года. Поскольку Семилетняя война все еще продолжалась в Европе, британцы поставили регион под британский военный режим между 1760 и 1763 годами.
Успех Британии в войне вынудил Францию уступить всю Канаду Британии по Парижскому договору . Королевская прокламация от 7 октября 1763 года короля Великобритании Георга III изложила условия правления для недавно захваченной территории, а также определила географические границы территории. [56]
Разрыв с Францией спровоцировал трансформацию внутри потомков канадцев , которая в конечном итоге привела к рождению новой нации , развитие и культура которой основывались, помимо прочего, на родовых основах, заложенных в Северо-Восточной Америке. [57] То, что британский комиссар Джон Джордж Лэмбтон (лорд Дарем) описал в своем отчете 1839 года, было типом отношений, которые будут царить между « двумя одиночествами » Канады в течение долгого времени: «Я обнаружил две нации, воюющие в одном государстве; я обнаружил борьбу не принципов, а рас». [58] Прибывающие британские иммигранты обнаружили, что канадцы были так же полны национальной гордости, как и они сами, и в то время как эти новички рассматривали американские территории как обширную почву для колонизации и спекуляций, канадцы рассматривали Квебек как наследие своей собственной расы — не как страну для колонизации, а как страну уже колонизированную. [59]
Британское правление под руководством королевского губернатора Джеймса Мюррея было мягким, а французские канадцы гарантировали свои традиционные права и обычаи. [60] Британская королевская прокламация 1763 года объединила три округа Квебека в провинцию Квебек. Именно британцы были первыми, кто использовал название «Квебек» для обозначения территории за пределами города Квебек . [61] Британцы терпели католическую церковь и защищали традиционную социальную и экономическую структуру Квебека. Большая часть французского права сохранялась внутри системы британских судов, все под командованием британского губернатора. [62] [63] Целью было удовлетворить франкофилов-поселенцев, хотя и к раздражению британских торговцев. [64]
С ростом беспорядков в колониях на юге, которые однажды переросли в Американскую революцию , британцы были обеспокоены тем, что канадцы также могут поддержать растущее восстание. В то время канадцы составляли подавляющее большинство населения провинции Квебек. Чтобы обеспечить преданность канадцев британской короне, губернатор Джеймс Мюррей , а затем губернатор Гай Карлтон продвигали необходимость в приспособлениях. Это в конечном итоге привело к принятию Акта о Квебеке [65] 1774 года. Акт о Квебеке был актом парламента Великобритании, устанавливающим процедуры управления в провинции Квебек . Среди других компонентов этот акт восстановил использование французского гражданского права в частных вопросах, сохранив использование английского общего права для государственного управления (включая уголовное преследование), заменил присягу на верность, чтобы она больше не ссылалась на протестантскую веру, и гарантировал свободное исповедание католической веры . Целью этого акта было обеспечить лояльность франкоканадцев в условиях растущих беспорядков в американских колониях на юге. [66]
Когда в начале 1775 года разразилась Американская война за независимость , Квебек стал целью американских войск, которые стремились освободить французское население от британского правления. В сентябре 1775 года Континентальная армия начала двухстороннее вторжение : одна армия захватила Монреаль, а другая двинулась через дикую местность нынешнего Мэна к Квебеку. Две армии объединили свои силы, но потерпели поражение в битве при Квебеке , в которой был убит американский генерал Ричард Монтгомери . Американцы были отброшены обратно в Нью-Йорк прибытием большой армии британских войск и немецких вспомогательных войск (« Гессенцы ») в июне 1776 года.
До и во время американской оккупации провинции велась значительная пропагандистская война, в которой и американцы, и британцы стремились завоевать поддержку населения. Американцам удалось сформировать два полка в Квебеке под командованием Джеймса Ливингстона и Мозеса Хейзена , один из которых служил на протяжении всей войны. 2-й канадский полк Хейзена участвовал в Филадельфийской кампании , а также в осаде Йорктауна , и в его состав входили Эдвард Антилл , житель Нью-Йорка, проживавший в Квебеке (который фактически возглавлял полк в Йорктауне, поскольку Хейзен был повышен до бригадного генерала), Клеман Госслен , Жермен Дионн и многие другие. Луи-Филипп де Водрей , квебекец, был с французским флотом в Чесапикском сражении , которое помешало британскому флоту достичь Йорктауна, Вирджиния .
После провалившейся кампании генерала Джона Бергойна 1777 года по контролю над рекой Гудзон , Квебек использовался в качестве базы для рейдовых операций в северные части Соединенных Штатов до конца войны. На Западном театре военных действий американские войска добились гораздо большего успеха в районах к северу от реки Огайо , которые были присоединены к Квебеку в 1774 году. Во время кампании в Иллинойсе лидер ополчения Вирджинии Джордж Роджерс Кларк захватил Каскаскию без каких-либо потерь. Оттуда его люди двинулись в Винсеннес и захватили его , но вскоре были потеряны британским подполковником Генри Гамильтоном , командующим фортом Детройт . Позже он был отбит Кларком во время осады форта Винсеннес в феврале 1779 года. Примерно половина ополчения Кларка на театре военных действий были французскими канадскими добровольцами, симпатизирующими американскому делу. [67]
Когда война закончилась в 1783 году, Квебек в результате сократился, и части его юго-запада были переданы новым Соединенным Штатам в соответствии с Парижским договором . Около 75 000 или 15% лоялистов бежали из новых Соединенных Штатов, а 85% остальных решили остаться. Эти беженцы были переселены в части провинции, граничащие с озером Онтарио . Эти поселенцы в конечном итоге попытались административно отделиться от франкоговорящего населения Квебека, что и произошло в 1791 году. [66]
Конституционный акт 1791 года разделил Квебек на Верхнюю Канаду (часть современного Онтарио к югу от озера Ниписсинг плюс нынешняя береговая линия залива Джорджиан-Бей и озера Верхнее в Онтарио ) и Нижнюю Канаду (южная часть современного Квебека). [66] Недавно прибывшие англоговорящие беженцы-лоялисты отказались принять квебекскую сеньориальную систему землевладения или французскую систему гражданского права, что дало британцам повод отделить англоговорящие поселения от франкоговорящей территории в качестве административных юрисдикций. [68] Первой столицей Верхней Канады был Ньюарк (современный Ниагара-он-те-Лейк ); в 1796 году она была перенесена в Йорк (ныне Торонто ).
Новая конституция, принятая в первую очередь в ответ на требования лоялистов, создала уникальную ситуацию в Нижней Канаде. Законодательное собрание, единственный выборный орган в колониальном правительстве, постоянно конфликтовало с законодательной и исполнительной ветвями власти, назначаемыми губернатором. Когда в начале 19 века Parti Canadien поднялась как националистическая, либеральная и реформистская партия, началась длительная политическая борьба между большинством выборных представителей Нижней Канады и колониальным правительством. Большинство выборных представителей в собрании были членами франкоязычного профессионального класса: «юристы, нотариусы, врачи, трактирщики или мелкие торговцы», которые составляли 77,4% собрания с 1792 по 1836 год. [69]
К 1809 году правительство Ньюфаундленда больше не желало контролировать побережье Лабрадора. Чтобы решить эту проблему, и в результате лоббирования в Лондоне , британское правительство передало побережье Лабрадора колонии Ньюфаундленд. Внутренняя граница между юрисдикцией Нижней Канады и Ньюфаундленда не была четко определена. [70]
В 1813 году уроженец Бопорта Шарль-Мишель де Салаберри стал героем, приведя канадские войска к победе в битве при Шатоге во время войны 1812 года . В этой битве 300 вольтижеров и 22 индейца успешно отбросили назад 7000 американцев. Эта потеря заставила американцев отказаться от кампании Святого Лаврентия, их главного стратегического усилия по завоеванию Канады.
Законодательное собрание Нижней Канады , представлявшее народ, все больше и больше вступало в конфликт с высшей властью Короны и ее назначенными представителями . В 1834 году ситуация достигла критической точки, и Канадская партия представила свои 92 резолюции , серию политических требований, которые выражали подлинную потерю доверия к британской монархии . Лондон отказался рассматривать их и в ответ представил 10 резолюций Рассела . Недовольство усиливалось на протяжении публичных собраний 1837 года, иногда возглавляемое трибунами, такими как Луи-Жозеф Папино . Несмотря на противодействие со стороны духовенства, например Жан-Жака Лартига , в 1837 году началось Восстание патриотов. [71]
Главными целями мятежников были ответственное правительство и, для многих, прекращение предвзятого доминирования английского меньшинства над французским большинством. Луи-Жозеф Папино сыграл важную роль в качестве лидера мятежников, однако его идеологические взгляды были неоднозначными относительно относительной важности сеньоров-землевладельцев, Римско-католической церкви и франкоязычной буржуазии. Под его влиянием первое восстание 1837 года было направлено как против сеньоров и духовенства, так и против англоязычного губернатора. [69] Восстание 1837 года привело к объявлению военного положения и приостановлению действия Конституции Канады. Чтобы централизовать власть под короной, Джон Лэмбтон, лорд Дарем, был назначен губернатором всей Британской Северной Америки.
В 1837 году Луи-Жозеф Папино и Роберт Нельсон привели жителей Нижней Канады к формированию вооруженной группы сопротивления под названием « Патриоты» , чтобы положить конец одностороннему контролю британских губернаторов. [73] В 1838 году они приняли Декларацию независимости , гарантировавшую права человека и равенство для всех граждан без дискриминации. [74] Их действия привели к восстаниям как в Нижней, так и в Верхней Канаде . Силы патриотов одержали победу в своей первой битве, битве при Сен-Дени , из-за неподготовленности правительственных войск. Однако патриоты были неорганизованы и плохо экипированы, что привело к их поражению во второй битве, битве при Сен-Шарле , и еще одному поражению в их последней битве, битве при Сен-Эсташе . [75] После поражения патриотов правительством католическое духовенство восстановило свой моральный авторитет среди народа и проповедовало сплоченность и развитие нации в областях образования, здравоохранения и гражданского общества.
Второе восстание в 1838 году имело более далеко идущие последствия. В 1838 году лорд Дарем прибыл в Канаду в качестве верховного комиссара. Хотя стычки с правительственными войсками были относительно бескровными во время второго восстания 1838 года, корона применила силу, наказывая мятежников. 850 из них были арестованы; 12 были в конечном итоге повешены, а 58 были отправлены в австралийские исправительные колонии . [69]
В 1839 году лорд Дарем был призван короной для представления отчета о положении дел в Британской Северной Америке в результате восстаний. Специальный совет, управлявший колонией с 1838 по 1841 год, провел множество реформ с целью улучшения экономических и бюрократических дел, таких как землевладение и создание новых школ. Эти институциональные реформы в конечном итоге стали основой «ответственного правительства» в колонии. [69]
Многие американские колонисты, оставшиеся верными Англии, покинули 13 атлантических колоний до обретения Америкой независимости и отправились в Канаду, многие из них поселились в общинах на юге Квебека. [66] В 19 веке Квебек пережил несколько волн иммиграции, в основном из Англии, Шотландии и Ирландии. На рубеже 20 века иммигранты в Квебек в основном прибывали из Ирландии, но большое количество иммигрантов прибыло из Германии и других регионов Западной Европы.
Лорд Дарем рекомендовал объединить Верхнюю Канаду и Нижнюю Канаду, чтобы сделать франкоговорящее население Нижней Канады меньшинством на объединенной территории и ослабить его влияние. Дарем выразил свои цели простыми словами. [76] Его рекомендация была выполнена; новое местопребывание правительства было расположено в Монреале, при этом бывшая Верхняя Канада именовалась « Канада Запад », а бывшая Нижняя Канада именовалась « Канада Восток ». Акт об объединении 1840 года образовал Провинцию Канада . Восстания продолжались спорадически, и в 1849 году сожжение здания парламента в Монреале привело к перемещению места пребывания правительства в Торонто. Историк Франсуа-Ксавье Гарно , как и другие франкоговорящие жители Восточной Канады в 1840-х годах, имел глубокую обеспокоенность по поводу объединенного образования и места франкоговорящих в нем. [77]
Этот союз, что неудивительно, был главным источником политической нестабильности до 1867 года. [78] Различия между двумя культурными группами провинции Канада сделали невозможным управление без формирования коалиционных правительств . Более того, несмотря на разницу в численности населения, как Восточная Канада, так и Западная Канада получили одинаковое количество мест в Законодательном собрании провинции Канада , что создало проблемы с представительством. Вначале Восточная Канада была недопредставлена из-за своей большей численности населения. Однако со временем произошла массовая иммиграция с Британских островов в Западную Канаду, что увеличило ее население. Поскольку оба региона продолжали иметь равное представительство в парламенте, это означало, что теперь именно Западная Канада была недопредставлена. Вопросы представительства часто ставились под сомнение в ходе дебатов о «Представительстве по численности населения» или « Представительстве по численности населения ». Когда Западная Канада была недопредставлена, этот вопрос стал призывом к объединению реформаторов Запада Канады и Clear Grits во главе с Джорджем Брауном . [79]
В 1844 году столица провинции Канада была перенесена из Кингстона в Монреаль. [80]
В этот период лоялисты и иммигранты с Британских островов решили больше не называть себя англичанами или британцами, и вместо этого присвоили себе термин « канадцы », ссылаясь на Канаду, их место жительства. « Старые канадцы » ответили на это присвоение идентичности, отныне идентифицируя себя со своей этнической общиной , под названием « французские канадцы ». Таким образом, родились термины «французские канадцы» и «английские канадцы» . Франко-канадские писатели начали размышлять о выживании своих собственных. Франсуа-Ксавье Гарно написал влиятельный национальный эпос и написал лорду Элджину : «Я взялся за эту работу с целью восстановить истину, так часто искажаемую, и отразить нападки и оскорбления, которым мои соотечественники подвергались и продолжают подвергаться ежедневно, со стороны людей, которые хотели бы угнетать и эксплуатировать их всех при каждой возможности. Я подумал, что лучший способ добиться этого — просто раскрыть их историю». [81] Его и другие письменные работы позволили франкоканадцам сохранить свое коллективное сознание и защитить себя от ассимиляции, подобно тому, как работы Эванджелины сделали это для акадийцев. [82] [83]
Политические волнения достигли апогея в 1849 году, когда англо-канадские мятежники подожгли здание парламента в Монреале после принятия Закона о потерях от восстания, закона, который компенсировал французским канадцам, чья собственность была разрушена во время восстаний 1837–1838 годов. [84] Этот законопроект, принятый коалицией Болдуина - Лафонтена и по совету лорда Элгина, был очень важным, поскольку он установил понятие ответственного правительства . [85] В 1854 году была отменена сеньориальная система, построена Гранд-Транк-Рейл и вступил в силу Канадско-американский договор о взаимности . В 1866 году был принят Гражданский кодекс Нижней Канады . [86] [87] [88] Затем длительный период политического тупика, в котором находилась провинция Канада, подошел к концу, когда коалиция Макдональда - Картье начала реформировать политическую систему . [89]
В десятилетия, непосредственно предшествовавшие Канадской конфедерации в 1867 году, франкоговорящие квебекцы, известные в то время как канадцы, оставались большинством в Восточной Канаде. Оценки их доли населения между 1851 и 1861 годами составляют 75% от общей численности населения, причем около 20% оставшегося населения в основном состояли из англоговорящих граждан британского или ирландского происхождения. [90] С 1871 по 1931 год относительная численность франкоговорящего населения оставалась практически неизменной, достигнув пика в 80,2% населения Квебека в 1881 году. Доля граждан британского происхождения, напротив, несколько снизилась, с пика в 20,4% населения в 1871 году до 15% к 1931 году. Другие меньшинства составляли остальную часть населения провинции. [91]
После нескольких лет переговоров в 1867 году британский парламент принял Акты о Британской Северной Америке , по которым провинции Канада, Нью-Брансуик и Новая Шотландия объединились в Доминион Канада. Восточная Канада стала провинцией Квебек. Канада осталась самоуправляемой на местном уровне, но британцы продолжали контролировать ее внешние дела.
После участия в битве при Сен-Дени в качестве патриота в 1837 году Жорж-Этьен Картье вступил в ряды Отцов Конфедерации и представил 72 резолюции Квебекской конференции 1864 года [92], одобренные для создания федеративного государства - Квебека, территория которого должна была быть ограничена регионом, который соответствовал историческому сердцу франко-канадской нации и где франко-канадцы, скорее всего, сохраняли бы статус большинства. В будущем Квебек как политическое образование будет действовать как форма защиты от культурной ассимиляции и будет служить средством национального утверждения франко-канадского коллектива перед лицом канадского государства , которое со временем станет доминировать англо -американской культурой . Несмотря на это, цели нового федерального политического режима должны были стать серьезными препятствиями для утверждения Квебека, а политическая власть, предоставленная провинциям, будет ограничена. Квебек, экономически ослабленный, должен был столкнуться с политической конкуренцией со стороны Оттавы , столицы сильно централизующего федерального государства. [93] 15 июля 1867 года Пьер-Жозеф-Оливье Шово стал первым премьер-министром Квебека.
В 1820-х и 1830-х годах быстрый демографический рост сделал доступ к земле в Нижней Канаде все более затруднительным для молодых людей. Неурожаи и политические репрессии в 1838–1839 годах создали дополнительную нагрузку на сельскохозяйственный сектор в южной части колонии. Франко-канадские фермеры медленно адаптировались к конкуренции и новым экономическим реалиям. По мнению некоторых современных наблюдателей, их методы ведения сельского хозяйства устарели. [94] Примерно в это же время текстильная промышленность в Новой Англии переживала бум. С такими суровыми условиями жизни и очень тяжелой работой, которую было найти даже в самом крупном городе, Монреале, эмиграция казалась единственным вариантом для многих. Когда первая волна двинулась в 1850-х годах, сарафанное радио вскоре начало перемещать большие толпы к концу 1870-х годов. Владельцы фабрик нанимали этих французских иммигрантов для работы на своих фабриках по более низкой цене, чем американские и ирландские рабочие, которые сами были перемещены. [95]
Когда первая волна эмигрантов покинула Квебек, местные власти не обратили на это особого внимания, поскольку их число было относительно небольшим. Однако, когда эмиграция начала расти, а экономика провинции переживала депрессию, лидеры провинции попытались остановить эмиграцию. [ необходимо разъяснение ] Хотя небольшая группа интеллектуалов считала, что франко-канадскую культуру можно воссоздать или сохранить на территории США, многие другие элиты предостерегали от эмиграции; они утверждали, что культурная и моральная гибель произойдет к югу от границы. Вместо этого они предложили внутреннюю колонизацию в Квебеке и развитие периферии долины реки Св. Лаврентия. [96] Тем не менее, более 200 000 уехали между 1879 и 1901 годами. [97]
Городская экспансия была характерна для Монреаля во времена Конфедерации, поскольку сельские франкоканадцы переезжали в город в поисках работы. Иммигранты стекались в Монреаль, крупнейший город Канады в то время, а также многие люди из других частей Канады. В Монреале были основаны крупные деловые и финансовые учреждения, включая штаб-квартиры нескольких национальных банков и корпораций. Среди выдающихся бизнесменов были пивовар и политик Джон Молсон-младший , ювелир Генри Биркс и страховщик Джеймс Белл Форсайт . Население Монреаля быстро росло, с примерно 9000 в 1800 году до 23000 в 1825 году и 58000 в 1852 году. [98] К 1911 году население составляло более 528000 человек. Город Монреаль присоединил к себе множество соседних общин, расширив свою территорию в пять раз в период с 1876 по 1918 год. [99] Поскольку Монреаль был финансовым центром Канады в ту эпоху, он стал первым канадским городом, внедрившим новые инновации, такие как электричество , [100] трамваи [101] и радио . [102]
Многие аспекты жизни франкоговорящих квебекцев оставались под контролем католической церкви в десятилетия после 1867 года. Церковь управляла многими учреждениями провинции, включая большинство франкоязычных школ, [103] больниц и благотворительных организаций. Лидером католической церкви в Квебеке был епископ Монреаля , а с 1840 по 1876 год это был Игнас Бурже , противник либерализма. Бурже в конечном итоге удалось получить больше влияния, чем либеральный, реформистский Institut Canadien . В своей самой крайней форме Бурже зашел так далеко, что в 1874 году отклонил от церковного захоронения Жозефа Гибора , члена Institut. Решение суда заставило Бурже разрешить похоронить Гибора на католическом кладбище, но Бурже рассекречивал участок земли для захоронения, и Гибор был похоронен под защитой армии. [104] Консервативный подход католической церкви был главной силой в обществе Квебека до реформ Тихой революции в 1960-х годах. В 1876 году Пьер-Алексис Трембле потерпел поражение на федеральных дополнительных выборах из-за давления со стороны церкви на избирателей, но ему удалось аннулировать свое поражение с помощью нового федерального закона. Он быстро проиграл последующие выборы. В 1877 году Папа Римский послал своих представителей, чтобы заставить церковь Квебека свести к минимуму свое вмешательство в избирательный процесс. [105]
Католические женщины основали десятки независимых религиозных орденов, частично финансируемых за счет приданого, предоставленного родителями молодых монахинь. Ордена специализировались на благотворительных работах, включая больницы, приюты, дома для матерей-одиночек и школы. В первой половине двадцатого века около 2-3% молодых женщин Квебека стали монахинями; в 1901 году их было 6600, а в 1941 году — 26 000. В Квебеке в 1917 году 32 различных учебных ордена управляли 586 школами-интернатами для девочек. В то время в Квебеке не было государственного образования для девочек за пределами начальной школы. Первая больница была основана в 1701 году. В 1936 году монахини Квебека управляли 150 учреждениями с 30 000 коек для ухода за хронически больными, бездомными и сиротами. [106] В период с 1870 по 1950 год тысячи молодых девушек были отправлены в Квебек-Сити, в исправительную школу (1870–1921) и в ремесленную школу (1884–1950) при хосписе Св. Шарля, обеими управляли сестры Доброго Пастыря. [107]
Лионель Груль хотел построить националистическую франко-канадскую идентичность с целью защитить власть Церкви и отговорить общественность от народного правления и секуляристских взглядов. Груль пропагандировал франко-канадский национализм и утверждал, что сохранение римско-католического Квебека было единственным средством «освободить нацию от английской власти». Он считал, что полномочия провинциального правительства Квебека могут и должны быть использованы в рамках Конфедерации для укрепления провинциальной автономии (и, таким образом, церковной власти), и выступал за то, чтобы это принесло пользу франко-канадской нации в экономическом, социальном, культурном и языковом плане. Груль успешно продвигал квебекский национализм и ультраконсервативную католическую социальную доктрину, согласно которой Церковь будет поддерживать господство в политической и общественной жизни Квебека. [108] В 1920–1950-х годах эта форма традиционалистского католического национализма стала известна как клерико-национализм .
Казнь в Саскачеване в 1885 году лидера повстанцев-метисов Луи Риеля вызвала протесты в Квебеке, поскольку франкоканадцы считали, что их намеренно преследуют за их религию и язык. Оноре Мерсье стал откровенным лидером протестного движения. Члены федерального кабинета министров Квебекской консервативной партии неохотно поддержали решение премьер-министра Макдональда в пользу казни. Поддержка консерваторов ослабла. [ необходима цитата ]
Воспользовавшись возможностью создать коалицию своих либералов и диссидентов-консерваторов, Мерсье возродил название «Parti National» для провинциальных выборов в Квебеке в 1886 году и выиграл большинство мест. Однако коалиция состояла в основном из либералов и лишь нескольких консерваторов, поэтому название «Liberal» вскоре было восстановлено. Консерваторы, сократившись до меньшинства в Законодательном собрании , цеплялись за власть еще несколько месяцев. Мерсье стал премьер-министром Квебека в 1887 году. [109] Рассматривая провинциальную автономию как политическое выражение национализма Квебека, он сотрудничал с премьер-министром Онтарио Оливером Моуэтом , чтобы свернуть федеральный централизм. [110]
С его сильной националистической позицией, Мерсье был во многом предшественником более поздних премьер-министров-националистов в последующие десятилетия, которые противостояли федеральному правительству и пытались завоевать больше власти для Квебека. Он способствовал контактам с франкоговорящими в других частях Северной Америки за пределами Квебека, включая Западную Канаду и Новую Англию . Эти франкоговорящие еще не были ассимилированы в англо-канадскую или американскую культуру. Мерсье продвигал реформы, экономическое развитие, католицизм и французский язык. Он был возвращен в законодательный орган в качестве члена от округа Бонавентура , и его партия выиграла выборы 1890 года с возросшим большинством. Он потерпел поражение в 1892 году. [ необходима цитата ]
В 1896 году Вилфрид Лорье стал первым французским канадцем, занявшим пост премьер-министра Канады . Получив образование как на французском, так и на английском языках, Лорье оставался на посту премьер-министра до октября 1911 года. У Лорье было несколько заметных политических достижений в Квебеке, среди которых завоевание голосов Квебека для Либеральной партии вопреки желаниям могущественного католического духовенства.
В 1899 году Анри Бурасса открыто выступил против просьбы британского правительства к Канаде отправить ополчение для борьбы за Британию во Второй англо-бурской войне . Компромисс Лорье состоял в том, чтобы отправить добровольческие силы, но семена были посеяны для будущих протестов против призыва во время мировых войн. Бурасса безуспешно оспаривал предложение о строительстве военных кораблей для защиты империи. Он возглавлял оппозицию обязательному призыву во время Первой мировой войны , утверждая, что интересы Канады не были поставлены на карту. Он выступал против католических епископов, которые защищали военную поддержку Великобритании и ее союзников. [111]
По мере того, как к Канадской конфедерации присоединялось все больше провинций, возникла настоятельная необходимость формализовать границы провинций. В 1898 году канадский парламент принял Закон о расширении границ Квебека 1898 года , который предоставил Квебеку часть Земли Руперта, которую Канада купила у Компании Гудзонова залива в 1870 году . [112] Этот закон расширил границы Квебека на север. В 1912 году канадский парламент принял Закон о расширении границ Квебека 1912 года , который предоставил Квебеку еще одну часть Земли Руперта: округ Унгава . [113] Это расширило границы Квебека на север вплоть до Гудзонова пролива .
Миграция населения также характеризовала жизнь в Квебеке конца 19 века. В конце 19 века перенаселение в долине Святого Лаврентия заставило многих квебекцев иммигрировать в регион Сагеней-Лак-Сен-Жан , Лаврентиды и Новую Англию , обеспечивая связь с этим регионом, которая сохраняется и по сей день. В 1909 году правительство приняло закон, обязывающий перерабатывать древесину и целлюлозу в Квебеке. Это помогло замедлить Grande Hémorragie, позволив Квебеку экспортировать в США готовую продукцию вместо своей рабочей силы. [114] Клерико-националисты в конечном итоге начали терять популярность на федеральных выборах 1911 года .
В 1927 году Британский судебный комитет Тайного совета провел четкую границу между северо-восточным Квебеком и южным Лабрадором . Однако правительство Квебека не признало решение этого совета, что привело к пограничному спору . Спор о границе между Квебеком и Лабрадором продолжается и по сей день, что заставило некоторых заявить, что границы Квебека являются самыми неточными в Америке. [115]
Когда началась Первая мировая война, Канада автоматически была вовлечена в качестве доминиона. Многие англоговорящие канадцы добровольно записались на войну. В отличие от англоговорящих канадцев, которые чувствовали связь с Британской империей, франкоговорящие канадцы не чувствовали никакой связи ни с кем в Европе. Более того, Канаде не угрожал враг, который находился за океаном и не был заинтересован в завоевании Канады. Поэтому франкоговорящие канадцы не видели смысла воевать. Тем не менее, несколько франкоговорящих канадцев записались в 22-й батальон — предшественник Королевского 22-го полка . К концу 1916 года ужасное количество потерь начало вызывать проблемы с пополнением. После огромных трудностей в федеральном правительстве, поскольку практически каждый франкоговорящий депутат выступал против призыва, в то время как почти все англоговорящие депутаты поддерживали его, Закон о военной службе стал законом 29 августа 1917 года. [116] Франкоговорящие канадцы протестовали во время того, что сейчас называется Кризисом призыва 1917 года . Протесты против призыва на военную службу стали настолько сильными, что в конечном итоге привели к бунту в Квебеке в 1918 году. [117]
Всемирная Великая депрессия , начавшаяся в 1929 году, сильно ударила по Квебеку, поскольку экспорт, цены, прибыли и заработные платы резко упали, а безработица взлетела до 30%, а в лесозаготовительных и горнодобывающих районах даже выше. Политически наблюдался сдвиг вправо, поскольку лидеры Квебека отметили, что по всему миру неудачи, приписываемые капитализму и демократии, привели к распространению социализма, тоталитаризма и гражданской войны. Гражданская война в Испании особенно встревожила набожных католиков, которые потребовали, чтобы Канада не впускала представителей антикатолического лоялистского правительства Испании. Была волна клерикализма и национализма Квебека, которая представляла собой консервативную реакцию традиционного общества, которое боялось социальных изменений как угрозы своему выживанию. [118]
При таком количестве безработных или получающих низкую заработную плату мужчин, домохозяйкам было сложно справиться с нехваткой денег и ресурсов. Часто они обновляли стратегии, которые использовали их матери, когда они росли в бедных семьях. Использовались дешевые продукты, такие как супы, бобы и лапша. Они покупали самые дешевые куски мяса — иногда даже конину — и перерабатывали воскресное жаркое в сэндвичи и супы. Они шили и латали одежду, обменивали у соседей вещи, которые им стали больше, и поддерживали в доме более низкую температуру. Новая мебель и бытовая техника откладывались до лучших дней. Эти стратегии, как обнаруживает Байяржон, показывают, что домашний труд женщин — готовка, уборка, составление бюджета, покупки, уход за детьми — был необходим для экономического содержания семьи и давал возможность для экономии. Большинство ее информантов также работали вне дома или принимали квартирантов, стирали за деньги или за наличные и шили для соседей в обмен на что-то, что они могли предложить. Расширенные семьи использовали взаимопомощь — дополнительную еду, свободные комнаты, ремонтные работы, денежные ссуды — чтобы помочь двоюродным братьям и сестрам и свекрам. [119] Половина набожных католиков бросили вызов учению Церкви и использовали контрацепцию, чтобы отсрочить рождение детей — число рождений по всей стране упало с 250 000 в 1930 году до примерно 228 000 и не восстанавливалось до 1940 года. [120]
Популистский поэт Эмиль Кодер (1893–1970), писавший под псевдонимом «Жан Нарраш», выражал интересы бедных людей Монреаля, боровшихся за выживание во время Великой депрессии. Писавший на языке улицы, Нарраш принял образ человека, живущего в нищете, который размышляет об иронии, сопутствующей скудности социальной помощи, роли класса, претензиях коммерческой элиты и фальшивой филантропии богатых. [121]
Политическое отчуждение имело место, поскольку все больше избирателей жаловались на безразличие и некомпетентность как национального руководства премьер-министра Беннета и Консервативной партии, [122] так и провинциального руководства либерального премьера Луи-Александра Ташеро . [123] Многие из недовольных тяготели к ультрамонтанским националистам, особенно к Анри Бурассе , редактору Le Devoir , и весьма традиционному католическому писателю Лионелю Гру , редактору L'action canadienne-française . Опираясь на это разочарование, Морис Дюплесси привел новую партию Union nationale к победе в 1936 году, набрав 58% голосов, и стал премьер-министром. [124]
Процветание вернулось с началом Второй мировой войны, поскольку резко возрос спрос на рабочую силу, сырье и продукцию провинции. [125] 140 000 молодых людей, как франкоговорящих, так и англоговорящих, поспешили записаться на службу, хотя английский язык был доминирующим языком во всех службах и был необходим для продвижения по службе. [126]
Дюплесси рассчитывал на победу антивоенных настроений, когда он назначил выборы осенью 1939 года. Он просчитался, поскольку либералы одержали убедительную победу, получив 70 мест против всего лишь 14 у Национального союза. [127]
Канадским лидерам удалось избежать глубины кризиса призыва, который испортил отношения между англоговорящими и франкоговорящими во время Первой мировой войны. Во время кризиса призыва 1944 года квебекцы протестовали против призыва. Премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг пытался, но не преуспел в этом, избежать полной воинской повинности в Канаде, и это стало реальностью в последние месяцы Второй мировой войны. Однако окончание войны означало также окончание кризиса. Маккензи Кинг преуспел в том, чтобы изобразить себя «умеренным», и в то же время «ограничил этническую горечь», которая была отмечена кризисом призыва 1917 года. [128]
Дюплесси вернулся в качестве премьер-министра на выборах 1944 года и удерживал власть без серьезной оппозиции в течение следующих пятнадцати лет, до своей смерти, победив на выборах в 1948 , 1952 и 1956 годах . Он стал известен просто как le Chef («босс»). Он отстаивал права сельских районов, права провинций и антикоммунизм, выступал против профсоюзов, модернизаторов и интеллектуалов. Он хорошо сотрудничал с влиятельными англоговорящими бизнесменами, которые контролировали большую часть экономики. Будучи весьма противоречивой фигурой даже сегодня, Дюплесси и его партия Union Nationale доминировали в провинции. Годы правления Дюплесси высмеивались его оппонентами как La Grande Noirceur («Великая тьма»). [129] Годы Дюплесси были годами тесных церковно-государственных отношений. В этот период квебекское общество оставалось культурно изолированным, в отличие от модернизационных влияний, охвативших остальную часть Северной Америки. Традиционная католическая мораль и церковная доктрина определяли многие аспекты повседневной жизни, подчеркивая традиционализм. Например, большинство школ и больниц контролировались церковью. Рождения вне брака были редки, аборты были незаконны, а разводы не были полностью легализованы в Квебеке до 1968 года. [130] В последние годы многие люди в Квебеке высказывались об эксплуатации со стороны церкви и государственных учреждений в годы правления Дюплесси, например, о трагедии сирот Дюплесси . [131]
Агитация за реформы исходила от либеральных квебекцев в годы правления Дюплесси, хотя такие провокационные взгляды часто осуждались и маргинализировались. В 1948 году коллектив художников, называющих себя Les Automatistes, опубликовал Le Refus global , что означает «полный отказ». Брошюра была попыткой начать новое видение Квебека. Ее описывали как «антирелигиозный и антисистемный манифест и один из самых влиятельных социальных и художественных документов в современной истории Квебека». [132] Она имела долгосрочное влияние, повлияв на сторонников Тихой революции Квебека в 1960-х годах.
Другие признаки разочарования существующим положением дел проявились во время ожесточенной забастовки рабочих асбеста в 1949 году. Она привела к большему признанию трудящихся и социал-демократических проблем в Квебеке.
Осенью 1950 года Ривьер-дю-Лу стал местом ядерной аварии . Самолет ВВС США B-50 возвращал ядерную бомбу в США. Бомба была сброшена из-за неполадок двигателя, а затем была уничтожена неядерным взрывом до того, как достигла земли. Взрыв разбросал около 100 фунтов (45 кг) урана (U-238). [133]
В 1936 году Морис Дюплесси повесил распятие в Национальной ассамблее Квебека . Оно провисело там 83 года, пока его не сняли 10 июля 2019 года. [134]
Национальный союз часто пользовался активной поддержкой Римско-католической церкви во время политических кампаний, используя лозунг Le ciel est bleu; l'enfer est rouge («Небеса синие; ад красный»; красный — цвет Либеральной партии, а синий — цвет Национального союза). [135]
В 1960-х годах Тихая революция положила начало ряду социально-политических преобразований: от секуляризма и государства всеобщего благосостояния до особой квебекской национальной идентичности. Поколение бэби-бума восприняло изменения, которые либерализовали социальные отношения в провинции.
В 1960 году Либеральная партия Квебека пришла к власти с большинством в два места, проводя кампанию под лозунгом « C'est l'temps qu'ça Change » («Пришло время все изменить»). В новом правительстве Жана Лесажа была «громовая команда»: Рене Левеск , Поль Жерен-Лажуа , Жорж-Эмиль Лапальм и Мари-Клер Киркланд-Касгрейн . Это правительство провело множество реформ в области социальной политики, образования, здравоохранения и экономического развития. Он также создал Caisse de dépôt et Placement du Québec , Трудовой кодекс, Министерство социальных дел , Министерство образования , Québécois de la langue française , Régie des rentes и Société Générale de Finance .
Тихая революция была особенно характерна для лозунга Либеральной партии 1962 года « Maîtres chez nous » («Хозяева в нашем собственном доме»), который для англо-американских конгломератов, доминировавших в экономике и природных ресурсах Квебека, провозглашал коллективную волю к свободе франко-канадского народа. [136]
Начались столкновения между низшим духовенством и мирянами . В результате государственные учреждения начали предоставлять услуги без помощи церкви, и многие части гражданского общества стали более светскими. Во время Второго Ватиканского собора реформа учреждений Квебека контролировалась и поддерживалась Святейшим Престолом . В 1963 году Папа Иоанн XXIII провозгласил энциклику Pacem in Terris , устанавливающую права человека . [137] [138] В 1964 году Lumen Gentium подтвердил, что миряне играют особую роль в «управлении временными вещами ». [139]
В 1965 году Королевская комиссия по двуязычию и бикультурализму [140] написала предварительный доклад, в котором подчеркивался особый характер Квебека, и продвигала открытый федерализм, политическую позицию, гарантирующую Квебеку минимальное количество внимания. [141] [142] Чтобы поддержать Квебек во время его Тихой революции, Канада через Лестера Б. Пирсона приняла политику открытого федерализма. [143] [144] В 1966 году Национальный союз был переизбран и продолжил проводить крупные реформы. [145]
Потрясения 1960-х годов также были временем конфликта для некоторых в Квебеке. Возникновение экстремистского националистического насилия ознаменовало темную главу в истории провинции, когда в 1963 году в Монреале были взорваны первые бомбы Фронта освобождения Квебека . Важное признание культурной важности Квебека произошло в 1964 году, когда с разрешения правительства Канады провинция Квебек подписала свое первое международное соглашение в Париже. В том же году во время официального визита королевы полиция была обязана поддерживать порядок во время демонстрации членов сепаратистского движения Квебека .
В результате конфронтации между низшим духовенством и мирянами государственные учреждения начали предоставлять услуги без помощи церкви, и многие части гражданского общества стали более светскими. Во время Второго Ватиканского собора реформа учреждений Квебека контролировалась и поддерживалась Святейшим Престолом . В 1965 году Королевская комиссия по двуязычию и бикультурализму написала предварительный отчет, подчеркивающий особый характер Квебека, и продвигала открытый федерализм, политическую позицию, гарантирующую Квебеку минимальное количество внимания. Чтобы поддержать Квебек во время его Тихой революции, Лестер Б. Пирсон принял политику открытого федерализма. В 1966 году Национальный союз был переизбран и продолжил проводить крупные реформы.
В 1967 году президент Франции Шарль де Голль посетил Квебек, став первым французским главой государства, посетившим выставку Expo 67. Там он обратился к толпе из более чем 100 000 человек, произнеся речь, закончившуюся восклицанием: « Vive le Québec libre ! » («Да здравствует свободный Квебек»). Эта декларация оказала глубокое влияние на Квебек, укрепив зарождающееся современное движение за суверенитет Квебека и приведя к политическому кризису между Францией и Канадой. После этого возникли различные гражданские группы, иногда противостоящие государственной власти, например, во время октябрьского кризиса 1970 года. Заседания Генеральных штатов французской Канады в ноябре 1967 года ознаменовали переломный момент, когда отношения между франкоговорящими жителями Америки , и особенно франкоговорящими жителями Канады, разорвались. Этот распад сильно повлиял на эволюцию общества Квебека.
В 1968 году усилились классовые конфликты и изменения в менталитете. В том году Option Quebec спровоцировал конституционные дебаты о политическом будущем провинции, столкнув федералистские и суверенистские доктрины друг с другом. В 1969 году был принят федеральный Закон об официальных языках , чтобы ввести языковой контекст, благоприятствующий развитию Квебека. В 1973 году либеральное правительство Роберта Бурассы инициировало проект залива Джеймс на реке Ла-Гранд , который расширил возможности Hydro-Québec , создав один из крупнейших гидроэнергетических проектов в мире. В 1974 году оно приняло Закон об официальном языке , который сделал французский официальным языком Квебека. В 1975 году оно приняло Хартию прав и свобод человека и Соглашение о заливе Джеймс и Северном Квебеке .
1960-е годы были в значительной степени временем оптимизма в Квебеке. Expo 67 ознаменовала вершину Монреаля как крупнейшего и важнейшего города Канады и побудила к строительству того, что сейчас называется Parc Jean Drapeau и Монреальским метрополитеном . В 1962 году мэр Монреаля Жан Драпо (человек, который позже стоял за проектами Expo 67 и Олимпиады 1976 года ) инициировал строительство метрополитена . Первая фаза метрополитена была завершена в 1966 году. Эти мегапроекты совпали с празднованием столетия Канадской конфедерации в 1967 году, когда волна патриотизма охватила большую часть Канады.
В разгар мощных и городских изменений укоренились и культурные изменения. Квебек сильно пострадал от демографического взрыва ; между 1960 и 1970 годами более 1,2 миллиона квебекцев достигли 14-летнего возраста. [146] По мере того, как все больше молодых квебекцев отвергали католическое учение, они делали жизненный выбор, который полностью отличался от традиций в провинции. Уровень сожительства среди молодых пар рос, поскольку институт брака постепенно утрачивал свой обязательный статус. Рождаемость вне брака начала расти с 3,7 процента в 1961 году до 10 процентов в 1976 году, а затем до 22 процентов к 1984 году. [147] По состоянию на 2015 год 62,9% рождений были вне брака. [148] В местных университетах вспыхнули студенческие протесты, отражающие протесты молодежи по всем Соединенным Штатам и Западной Европе в 1960-х и начале 1970-х годов. Реформы включали расширение возможностей получения послесреднего образования как для англоговорящих, так и для франкоговорящих квебекцев. В 1968 году открылся Университет Квебека в Монреале . Протесты англоговорящих студентов привели к созданию Университета Конкордия в Монреале в том же году. [149] Тихая революция объединила деклерикализацию с церковными реформами Второго Ватиканского собора. Произошло резкое изменение роли монахинь. Многие покинули монастырь, в то время как очень мало молодых женщин поступило туда. Провинциальное правительство взяло на себя традиционную роль монахинь как поставщика многих образовательных и социальных услуг Квебека. Бывшие монахини часто продолжали выполнять те же роли в гражданской одежде, и мужчины впервые начали заниматься преподавательской деятельностью. [150]
С Тихой революцией квебекцы подтвердили свою идентичность, особенно в искусстве, культуре и языке. Именно во время революции правительство Квебека сформировало Министерство культуры, которое сосредоточилось в основном на защите французского языка и культуры. [151] Преобразование Квебека также было отмечено принятием Закона о госпитализации, гарантирующего всеобщее здравоохранение через финансируемую за счет налогов государственную систему предоставления услуг. В 1964 году Квебек признал равенство между мужчинами и женщинами и разрешил всем женщинам иметь рабочие места, которые когда-то были исключительно для мужчин. [152]
Рост правительственной бюрократии в Квебеке и ее предполагаемый интервенционизм привели к трениям с федеральным правительством, особенно потому, что федеральное правительство проводило политику жесткой централизации.
Англоговорящие канадцы выразили обеспокоенность изменениями, происходящими в обществе Квебека, и протестами квебекцев. В 1963 году премьер-министр Канады Лестер Б. Пирсон задал знаменитый вопрос: «Чего хочет Квебек?», когда он учредил королевскую комиссию по расследованию двуязычия и бикультурализма, чтобы найти ответ на этот вопрос и предложить меры по удовлетворению требований квебекцев. Франкоговорящие общины за пределами Квебека также настаивали на увеличении языковых и культурных условий; в 1965 году в докладе королевской комиссии Лорендо-Дантона было рекомендовано сделать французский язык официальным языком в парламентах Канады, провинциальных ассамблеях Онтарио и Нью-Брансуика , в федеральных трибуналах и во всех федеральных правительственных учреждениях Канады.
Реализация предложенных мер только усилила разрыв между англоговорящими канадцами и франкоговорящими квебекцами. Англоговорящие канадцы посчитали принятые меры неприемлемыми уступками, тогда как франкоговорящие посчитали эти меры недостаточным ответом.
Трения с английским языком популяризировали идею независимости от Канады.
В 1967 году Рене Левек вышел из Либеральной партии Квебека и основал Движение Суверенитет-Ассоциация . Национальное объединение (RN) во главе с Жилем Грегуаром и Объединение за национальную независимость (RIN) во главе с Пьером Бурго и Юбером Акеном были основаны в 1960 году и быстро стали политическими партиями. В 1967 году Рене Левек , который до этого был ведущей фигурой в Либеральной партии Квебека , вышел из рядов либералов, чтобы основать Движение Суверенитет-Ассоциация (MSA).
В 1968 году суверенисты реорганизовались в единую политическую партию, Parti Québécois , под руководством Рене Левеска. Партии, выступающие за независимость, получили 8% голосов избирателей в Квебеке в 1966 году, 23% в 1970 году и 30% в 1973 году.
Во время официального визита в Квебек в качестве гостя правительства Канады, перед огромной толпой президент Франции полковник Шарль де Голль , которому во время Второй мировой войны было временно присвоено звание генерала, недипломатично заявил с балкона мэрии Монреаля: « Vive le Québec libre !» (Да здравствует свободный Квебек!). Канадское федеральное правительство сильно обиделось. Де Голль резко отменил свой визит в Оттаву и уехал домой. [153]
Насилие вспыхнуло в 1970 году во время Октябрьского кризиса , когда члены Фронта освобождения Квебека похитили британского торгового комиссара Джеймса Кросса и министра труда Квебека Пьера Лапорта . Позже Пьер Лапорт был найден убитым. Премьер-министр Пьер Трюдо использовал Закон о военных мерах , который позволял временно задерживать без предъявления обвинений любого подозреваемого в связях с террористами .
В этот период времени несколько факторов способствовали стагнации или снижению покупательной способности квебекцев:
В 1976 году была избрана сепаратистская Партия Квебека под руководством Рене Левеска , которая сформировала первое сепаратистское правительство провинции. Партия Квебека обещала в своей кампании, что не объявит независимость без получения мандата через референдум . Мандатом Партии Квебека было хорошее управление провинцией, а не достижение независимости. Первые годы правления Партии Квебека были очень продуктивными, и правительство приняло прогрессивные законы, которые были хорошо приняты большинством населения, такие как законы о защите французского языка, закон о финансировании политических партий, законы о компенсации жертвам дорожно-транспортных происшествий, о защите сельскохозяйственных земель и многие другие законы социал-демократического типа. Даже противники Партии Квебека иногда признавали, что Партия хорошо управляет провинцией.
20 мая 1980 года состоялся первый референдум по вопросу суверенитета-ассоциации , но он был отклонен большинством в 60 процентов (59,56% «Нет», 40,44% «Да»). Опросы показали, что подавляющее большинство англоговорящих и иммигрантов проголосовало против, а франкоговорящие разделились почти поровну. [154]
Вместе с Актом о Канаде 1982 года , Акт о парламенте, принятый британским парламентом, разорвал практически все оставшиеся конституционные и законодательные связи между Соединенным Королевством и Канадой . Акт был подписан всеми провинциями, за исключением Квебека.
Ночью 4 ноября 1981 года (широко известной среди сторонников суверенитета Квебека как La nuit des longs couteaux , а в остальной части Канады как «Соглашение о кухне» ) федеральный министр юстиции Жан Кретьен встретился со всеми премьер-министрами провинций, за исключением Рене Левеска, чтобы подписать документ, который в конечном итоге стал новой канадской конституцией. На следующее утро они представили «свершившийся факт» Левеску. Левек отказался подписывать документ и вернулся в Квебек. В 1982 году Трюдо добился одобрения новой конституции британским парламентом, при этом подпись Квебека все еще отсутствовала (ситуация, которая сохраняется и по сей день). Квебек — единственная провинция, которая официально не согласилась на патриацию канадской конституции в 1982 году. [155]
Между 1982 и 1992 годами отношение правительства Квебека изменилось, и приоритет отдавался реформированию федерации. Последующие попытки внести поправки в конституцию правительствами Малруни и Бурассы закончились неудачей как с Соглашением Мич-Лейк 1987 года, так и с Соглашением Шарлоттауна 1992 года, что привело к созданию Блока Квебека . [156] [157]
30 октября 1995 года второй референдум о суверенитете Квебека был отклонен незначительным перевесом (50,58% «Нет», 49,42% «Да»). Инструментальными лидерами сепаратистской стороны Квебека были Люсьен Бушар и премьер-министр Квебека Жак Паризо . Бушар оставил руководящие должности в прогрессивно-консервативном правительстве премьер-министра Брайана Малруни , чтобы сформировать первую федеральную сепаратистскую партию Канады ( Блок Квебека ) в 1991 году и стал лидером оппозиции после федеральных выборов 1993 года . Он активно агитировал за сторону «Да» против либерального премьер-министра Жана Кретьена , главного сторонника федералистской стороны «Нет». Паризо, давний сепаратист, сыгравший важную роль в референдуме 1980 года , обещал референдум о суверенитете в своей предвыборной кампании, предшествовавшей провинциальным выборам 1994 года , которые принесли ему правительство большинства в провинции. После референдума он столкнулся с критикой, когда в своей речи о признании поражения обвинил в проигрыше референдума « деньги и этническое голосование ». Паризо ушел с поста премьер-министра и лидера Парти Квебека на следующий день после своей спорной речи, заявив, что он всегда планировал сделать это в случае поражения сепаратистов, и Бушар ушел из федеральной политики, чтобы заменить его в январе 1996 года.
Федералисты обвинили сторону суверенистов в том, что они задали неопределенный, слишком сложный вопрос в бюллетене. Его английский текст гласил следующее:
Согласны ли вы с тем, что Квебек должен стать суверенным после того, как он сделал официальное предложение Канаде о новом экономическом и политическом партнерстве в рамках законопроекта о будущем Квебека и соглашения, подписанного 12 июня 1995 года?
В 1998 году после решения Верховного суда Канады по вопросу об отделении Квебека парламенты Канады и Квебека определили правовые рамки , в рамках которых их правительства будут действовать на другом референдуме.
30 октября 2003 года Национальная ассамблея единогласно проголосовала за утверждение, что «народ Квебека образует нацию». [158]
После победы на провинциальных выборах в 1998 году Бушар ушел из политики в 2001 году. Бернар Ландри был назначен лидером Партии Квебека и премьер-министром Квебека . В 2003 году Ландри проиграл выборы Либеральной партии Квебека и Жану Шаре . Ландри ушел с поста лидера PQ в 2005 году, и в напряженной гонке за лидерство в партии его преемником был избран Андре Буаклер .
27 ноября 2006 года Палата общин Канады приняла резолюцию , признающую, что «квебекцы образуют нацию в составе единой Канады». [159] Предложение было внесено в Палату общин федеральным правительством.
В январе 2007 года город Эрувилль привлек к себе внимание, когда одобрил кодекс поведения для иммигрантов , что произошло в контексте дебатов о « разумном приспособлении » для других культур в Квебеке. [160] [161] [162] Это положило начало дебатам, которые привели к принятию Хартии ценностей Квебекской партии .
4 сентября 2012 года Квебек избрал Полин Маруа своей первой женщиной-премьер-министром. Маруа была лидером Квебекской партии . [163]
Во время канадских федеральных выборов 2011 года избиратели Квебека отвергли суверенистский Блок Квебека в пользу федералистской и ранее незначительной Новой демократической партии (НДП). Поскольку логотип НДП оранжевый, это событие было названо «оранжевой волной». [164]
Маруа назначила провинциальные выборы на апрель 2014 года, в ходе которых ее партия потерпела поражение от Parti liberal du Québec (PLQ). PLQ победила с большим отрывом, обеспечив себе правительство большинства. На всеобщих выборах в Квебеке в 2018 году коалиция Avenir Québec победила либералов, сформировав правительство большинства. Франсуа Лего является нынешним премьер-министром.
В январе 2017 года в мечети города Квебек произошла массовая стрельба . Шесть человек погибли, множество получили ранения. [165]
В мае 2017 года наводнения охватили весь южный Квебек, и в Монреале было объявлено чрезвычайное положение. [166] [167]
В 2018 году коалиция «За будущее Квебека» (CAQ) во главе с Франсуа Лего одержала победу на всеобщих провинциальных выборах . Это был первый случай с выборов 1966 года , на которых победил ныне несуществующий Национальный союз , когда правительство в Квебеке сформировала другая партия, а не Квебекские либералы или Партия Квебека . [168]
В июне 2019 года в Квебеке был принят законопроект 21 , запрещающий государственным служащим носить религиозные символы при исполнении служебных обязанностей. [169]
На канадских федеральных выборах 2019 года Квебекский блок увеличил количество своих мест с 10 в 2015 году до 32 мест в 2019 году, обогнав НДП и став третьей по величине партией в Канаде, а также восстановив официальный партийный статус . [170]
В период с 2020 по 2021 год Квебек принял меры по защите от пандемии COVID-19 .
В 2022 году провинциальный законодательный орган принял Закон о французском языке, официальном и общем языке Квебека . Этот акт расширил требование говорить по-французски во многих общественных и частных учреждениях и закрепил французский язык как язык законодательства, правосудия, гражданского управления, профессиональных приказов, работодателей, торговли и бизнеса, а также образовательного обучения. [171]
Коалиционное правительство «За будущее Квебека» увеличило свое парламентское большинство на всеобщих выборах в Квебеке в 2022 году .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)