Джон Уильям Ван Друтен (1 июня 1901 – 19 декабря 1957) был английским драматургом и театральным режиссером. [1] Он начал свою карьеру в Лондоне, а затем переехал в Америку, став гражданином США. Он был известен своими пьесами, наполненными остроумными и изысканными наблюдениями за современной жизнью и обществом. [2]
Ван Друтен родился в Лондоне в 1901 году, сын голландца по имени Вильгельмус ван Друтен и его жены-англичанки Евы. Он получил образование в University College School и изучал право в Лондонском университете . Прежде чем начать карьеру писателя, он некоторое время занимался юридической практикой в качестве адвоката и преподавателя университета в Уэльсе. [2] Впервые он получил известность благодаря произведению Young Woodley , небольшому, но очаровательному исследованию подросткового возраста, написанному в Нью-Йорке в 1925 году. Однако оно было запрещено в Лондоне офисом лорда-камергера из-за спорного на тот момент изображения школьника, влюбляющегося в жену своего директора. В Великобритании пьеса была впервые поставлена в частном порядке (клубом Three Hundred Club Филлис Уитворт), а затем в 1928 году в Художественном театре. Когда запрет был снят, она успешно прошла в театре Savoy в Вест-Энде с актерским составом, включающим Фрэнка Лоутона , Деррика Де Марни и Джека Хокинса . Пьеса была дважды экранизирована. Она была возобновлена в театре Finborough в Лондоне в 2006 году. [2]
Ван Друтен был одним из самых успешных драматургов начала 1930-х годов в Лондоне, по его произведениям шли в звездных постановках на Вест-Энде, включая «Diversion » (1927), «After All» (1929), «London Wall » (1931) с Фрэнком Лоутоном и Джоном Миллсом , «There's Always Juliet» (1931), «Somebody Knows» (1932), « Behold, We Live» (1932) с Гертрудой Лоуренс и Джеральдом Дюморье , «The Distaff Side» (1933) и «Flowers of the Forest» (1934).
Позже он эмигрировал в Америку, где написал « Оставьте ее на небесах» (февраль 1940 г.), драму, действие которой происходит в Лондоне и Уэстклиффе-он-Си в Эссексе, за которой вскоре последовали крупные успехи со «Старым знакомым» (Нью-Йорк, декабрь 1940 г. — май 1941 г. и Лондон с Эдит Эванс ) и «Голосом черепахи» (1943 г.), которая шла в течение трех сезонов в Нью-Йорке и была снята с Рональдом Рейганом . Его последующая пьеса « Я помню маму» (1944 г.) была сыграна 713 раз. Позднее по ней был снят фильм и снят телесериал . В 1944 г. он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов. Его пьеса « Уступите дорогу Люсии» (1948 г.), основанная на романах Э. Ф. Бенсона «Мэпп» и «Люсия» , была впервые показана в Нью-Йорке, но ее первая профессиональная британская постановка состоялась только в 1995 г. [3]
Его пьеса 1951 года «Я — камера » вместе с короткими рассказами Кристофера Ишервуда «Прощай, Берлин» (1939) легли в основу книги Джо Мастероффа для мюзикла «Кабаре» Кандера и Эбба (1966). Когда в 1951 году «Я — камера» открылся на Бродвее, критик театра The New York Times Уолтер Керр написал знаменитую рецензию из трех слов: «У меня нет Leica». [2] [4]
В конце 1930-х и начале 1940-х годов он состоял в отношениях с Картером Лоджем (умер в 1995 году), который был управляющим ранчо AJC, которое Ван Друтен, британская актриса Ориоль Ли и Лодж купили вместе в долине Коачелла. Когда отношения закончились, Лодж продолжил жить на ранчо со своим новым партнером Диком Футом. Когда Ван Друтен умер в 1957 году, он оставил Лоджу всю собственность ранчо и права на свои работы, включая «Я — камера», что давало Лоджу право на процент от фильма «Кабаре» (1972). [5] [6]
Он умер в Индио, Калифорния, 19 декабря 1957 года по неизвестным причинам. Он похоронен на общественном кладбище Coachella Valley . [7] [2]
Друг и коллега Джона Ван Друтен, Кристофер Ишервуд, бежал из Европы как раз перед началом Второй мировой войны. Ишервуд поселился в районе Лос-Анджелеса и начал пожизненную связь со своим гуру, Свами Прабхаванандой . Именно Ишервуд написал «Берлинские истории» , на основе которых Ван Друтен написал свою пьесу « Я — камера» . Благодаря Ишервуду Ван Друтен стал участвовать в работе Общества Веданты Южной Калифорнии в Голливуде, основанного в 1930 году Свами Прабхаванандой. [8]
С 1951 года и до своей смерти в 1957 году Ван Друтен был редакторским консультантом, вместе с Джеральдом Хердом , Олдосом Хаксли и Кристофером Ишервудом , для двухмесячного журнала Vedanta and the West , издаваемого Обществом Веданты Южной Калифорнии . За это время журнал опубликовал 10 эссе Ван Друтен. [9] [10]
Ван Друтен поставил последние девять постановок собственных пьес (см. выше).
В театре St. James Theatre в Нью-Йорке в марте 1951 года он поставил первую постановку « Король и я» (1246 представлений). Он также повторно поставил эту постановку в Королевском театре Друри-Лейн в Лондоне в октябре 1953 года (946 представлений).
В ноябре 1954 года в Королевском театре Брайтона он поставил спектакль « Герцогиня и самодовольцы» .
Ван Друтен написал две автобиографии:
Он также опубликовал два романа: версию « Молодого Вудли» (1928) и «Замещающие годы» в 1955 году.
Сразу после Второй мировой войны он также опубликовал книгу о своем творчестве «Драматург за работой» .
Джон Ван Друтен писал статьи для Vedanta and the West , двухмесячного журнала, издаваемого Обществом Веданты Южной Калифорнии с марта 1943 по март 1958 года. С января 1951 по январь 1958 года Джон Ван Друтен был редакционным консультантом журнала вместе с Кристофером Ишервудом , Олдосом Хаксли и Джеральдом Хердом . [11] [12] [13]
