Герман Вук ( / w oʊ k / WOHK ; 27 мая 1915 – 17 мая 2019) был американским писателем. Он опубликовал пятнадцать романов, многие из которых были исторической фантастикой, например, «Бунт на «Кейне»» (1951), за который он получил Пулитцеровскую премию в области художественной литературы.
Другие известные работы включают «Ветры войны» и «Война и воспоминания» (исторические романы о Второй мировой войне ), роман воспитания «Марджори Морнингстар» ; и научно-популярную литературу, такую как «Это мой Бог» , объяснение иудаизма с точки зрения современной ортодоксальной литературы , написанную для еврейских и нееврейских читателей. Его книги были переведены на 27 языков. [1]
Газета Washington Post описала Воука, который дорожил своей личной жизнью, как «затворника-старейшину американских исторических романистов». [1] Историки, романисты, издатели и критики, собравшиеся в Библиотеке Конгресса в 1995 году, чтобы отметить его 80-летие, описали его как американского Толстого . Воук прожил до 103 лет . [2]
Воук родился в Бронксе , Нью-Йорк, вторым из трех детей Эстер (урожденной Левин) и Авраама Айзека Воука, русских еврейских иммигрантов из нынешней Беларуси . Его отец много лет трудился, чтобы вытащить семью из нищеты, прежде чем открыть успешную прачечную. [3]
Когда Воуку было 13 лет, его дед по материнской линии, Мендель Лейб Левин, приехал из Минска, чтобы жить с ними, и взял на себя ответственность за еврейское образование своего внука. Воук был расстроен количеством времени, которое он должен был потратить на изучение Талмуда , но его отец сказал ему: «Если бы я был на смертном одре и у меня было дыхание, чтобы сказать тебе еще что-то, я бы сказал: «Изучай Талмуд». В конце концов Воук принял этот совет близко к сердцу. После короткого периода в молодости, в течение которого он жил светской жизнью, он вернулся к религиозной практике [4] , и иудаизм стал неотъемлемой частью как его личной жизни, так и его карьеры. [5] Позже он сказал, что его дед и ВМС США были двумя самыми важными влияниями на его жизнь. [6]
После детства и юности в Бронксе, Воук окончил первую среднюю школу Таунсенда Харриса в Манхэттене , Townsend Harris Hall Prep School , элитную государственную подготовительную школу для City College . [7] В 1934 году он получил степень бакалавра искусств в возрасте 19 лет в Колумбийском университете , где он был членом братства Pi Lambda Phi . [8] Он также работал редактором университетского юмористического журнала Jester и написал два его ежегодных Varsity Shows . [9] Он стал радиодраматургом, работая в «Joke Factory» Дэвида Фридмана , а затем с Фредом Алленом в течение пяти лет [10] а затем, в 1941 году, для правительства Соединенных Штатов, где писал радиорекламу для продажи военных облигаций . [11]
После нападения на Перл-Харбор , Вук присоединился к Военно-морскому резерву США в 1942 году и служил на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны , опыт, который он позже охарактеризовал как образовательный: «Я узнал о машинах, я узнал, как люди ведут себя под давлением, и я узнал об американцах». Вук служил офицером на борту двух минных тральщиков -эсминцев (DMS), USS Zane и USS Southard , став старшим офицером Southard , имея звание лейтенанта . Он участвовал примерно в шести вторжениях и получил ряд боевых звезд . [10] Вук участвовал в кампании в Новой Джорджии , кампании на островах Гилберта и Маршалловых островах , кампании на островах Мариана и Палау и в битве за Окинаву . [12] [13] В свободное от службы время на борту корабля он начал писать роман « Рассвет Авроры» , который он первоначально назвал « Рассвет Авроры»; или «Правдивая история Эндрю Реала», содержащая верный рассказ о Великом бунте, вместе с полными текстами речи Майкла Уайльда и проповеди отца Стэнфилда. Воук отправил копию вступительных глав профессору философии Ирвину Эдману , у которого он учился в Колумбийском университете, [14] который дословно процитировал несколько страниц редактору из Нью-Йорка. Результатом стал издательский контракт, отправленный на корабль Воука, тогда находившийся у берегов Окинавы . «Рассвет Авроры» был опубликован в 1947 году и стал основным выбором Клуба книги месяца . Воук закончил свою службу в 1946 году. [15]
Его второй роман, «Городской мальчик» , оказался коммерческим разочарованием после публикации в 1948 году. Воук утверждал, что [ необходима ссылка ] его в значительной степени проигнорировали на фоне ажиотажа вокруг бестселлера Нормана Мейлера о Второй мировой войне «Нагие и мертвые» .
Во время написания своего следующего романа Воук читал каждую главу своей жене по мере ее завершения, и она заметила, что если им не понравится эта, ему лучше заняться другой работой (эту главу он отдал персонажу редактора Джинни Фрай в своем романе « Молодая кровь Хоук» , 1962). Роман «Бунт на Кейне» (1951) получил Пулитцеровскую премию за художественную литературу . Бестселлер, основанный на его военном опыте на борту минных тральщиков во время Второй мировой войны, «Бунт на Кейне» был адаптирован автором в бродвейскую пьесу под названием «Трибунал по мятежу на Кейне» . В 1954 году Columbia Pictures выпустила киноверсию книги, в которой Хамфри Богарт сыграл лейтенанта-коммандера Филипа Фрэнсиса Куига, капитана вымышленного USS Caine . [16]
Следующим романом Воука после «Бунта на Кейне» был «Марджори Морнингстар» (1955), который принес ему обложку журнала Time . Три года спустя Warner Bros. сняли по нему фильм с тем же названием, в главных ролях Натали Вуд , Джин Келли и Клэр Тревор . Его следующим романом, изданным в мягкой обложке , был «Ураган Слэттери» (1956), который он написал в 1948 году как основу для сценария к фильму с тем же названием. Первой работой Воука в жанре документальной прозы стала книга 1959 года « Это мой Бог: еврейский образ жизни ». [15]
В 1960-х годах он написал «Молодая кровь Хоука» (1962), драму о взлете и падении молодого писателя, смоделированную по образу жизни Томаса Вулфа ; и «Не останавливай карнавал» (1965), комедию о побеге от кризиса среднего возраста путем переезда на Карибы , которая была основана на собственном опыте Воука. «Молодая кровь Хоука» публиковалась по частям в журнале McCall's с марта по июль 1962 года. В киноверсии снялись Джеймс Францискус и Сюзанна Плешетт , она была выпущена Warner Brothers в 1964 году. В 1997 году «Не останавливай карнавал» был превращен в недолговечный мюзикл Джимми Баффетом . [17]
В 1970-х годах Воук опубликовал два монументальных романа, «Ветры войны» (1971) и продолжение, « Война и воспоминание» (1978). Он описал «Воспоминание », включавшее разрушительное изображение Холокоста , как «главную историю, которую я должен рассказать». Оба были экранизированы в успешные телевизионные мини-сериалы, первый в 1983 году, а второй в 1988 году. Хотя они были сделаны с разницей в несколько лет, оба были сняты Дэном Кертисом , и в обоих снимался Роберт Митчем в роли капитана Виктора «Мопса» Генри, главного героя. Романы были исторической фантастикой. Каждый имел три слоя: история, рассказанная с точки зрения капитана Генри и его круга семьи и друзей; более или менее прямолинейное историческое описание событий войны; и анализ члена военного штаба Адольфа Гитлера , проницательного вымышленного генерала Армина фон Роона. Арнольд Бейхман отметил, что Воук посвятил этим двум романам «тринадцать лет необычайных исследований и долгого, напряженного сочинения» . «Серьезность, с которой Воук относился к войне, можно увидеть в колоссальном количестве исследований, чтения, путешествий и совещаний с экспертами, доказательства чего можно найти в некаталогизированных коробках в Колумбийском университете», содержащих статьи автора. [18]
«Внутри, снаружи» (1985) — история четырех поколений русской еврейской семьи и ее невзгод в России, США и Израиле. «Надежда» (1993) и ее продолжение «Слава» (1994) — исторические романы о первых 33 годах истории Израиля . За ними последовал «Воля к жизни: это наше наследие» (2000), ураганное путешествие по еврейской истории и священным текстам, а также сопутствующий том к «Это мой Бог» . [19]
В 1995 году Вук был удостоен чести своего 80-летия Библиотекой Конгресса провести симпозиум , посвященный его карьере. Среди прочих присутствовали Дэвид Маккалоу , Роберт Каро и Дэниел Бурстин . [20]
«Дыра в Техасе» (2004) — роман об открытии бозона Хиггса , существование которого было доказано девять лет спустя. «Язык, на котором говорит Бог: о науке и религии» (2010) — исследование напряженности между религией и наукой, возникшее в ходе дискуссии Вука с физиком-теоретиком Ричардом Фейнманом . [21]
«Законодатель» (2012) — эпистолярный роман о современном голливудском писателе, который написал сценарий фильма о Моисее при помощи невымышленного персонажа Германа Воука, «упрямого старика», который ввязался в дело, несмотря на сильные опасения своей жены. [22]
Мемуары Воука под названием « Моряк и скрипач: размышления 100-летнего автора » были опубликованы в январе 2016 года в ознаменование его 100-летия . [23] [24] NPR назвало их «прекрасным завершением карьеры человека, который сделал американскую литературу добрее, умнее и лучше». Это была его последняя книга. [25] [26]
Воук вел личный дневник с 1937 года. [27] 10 сентября 2008 года он представил свои журналы, насчитывавшие более 100 томов по состоянию на 2012 год [обновлять], Библиотеке Конгресса [27] на церемонии, на которой он был удостоен первой премии Библиотеки Конгресса за заслуги в написании художественной литературы (теперь Премия Библиотеки Конгресса за американскую художественную литературу ). Воук часто обращался к своим журналам, чтобы проверить даты и факты в своих работах, и он не решался выпустить оригиналы из своего владения. Решение было достигнуто, и весь набор томов был отсканирован в цифровой формат. [28]
В 1944 году Воук встретил Бетти Сару Браун, выпускницу Phi Beta Kappa из Университета Южной Калифорнии , которая работала специалистом по кадрам на флоте, пока Zane проходил ремонт в Сан-Педро, Калифорния . Они влюбились, и после того, как корабль Воука вернулся в море, Бетти, родившаяся протестанткой и выросшая в Грейнджвилле, штат Айдахо , начала изучать иудаизм и обратилась в иудаизм в свой двадцать пятый день рождения. Они поженились 10 декабря 1945 года. [18]
После рождения первого из их троих детей в следующем году, Вук стал писателем на полную ставку, чтобы содержать свою растущую семью. Его первенец, Авраам Айзек Вук, был назван в честь покойного отца Вука, который утонул в результате несчастного случая в бассейне в Куэрнаваке, Мексика , незадолго до пятого дня рождения своего сына. Позже Вук посвятил ему «Войну и память» с библейскими словами «בלע המות לנצח – Он уничтожит смерть навсегда» (Исаия 25:8). Их вторым и третьим детьми были Иоланта Вульф (родилась в 1950 году как Натанаэль Вук, выпускник Принстонского университета и писатель [29] [30] ) и Джозеф (родился в 1954 году, выпускник Колумбийского университета, адвокат, кинопродюсер и писатель, служивший в израильском флоте ). [31] У него было трое внуков. [15]
Вуки жили в Нью-Йорке, Сент-Томасе, Виргинских островах США , где он написал «Не останавливай карнавал», и в 3255 N Street NW [32] в районе Джорджтаун в Вашингтоне, округ Колумбия , где он исследовал и написал «Ветры войны» и «Война и воспоминания», [33] прежде, чем поселиться в Палм-Спрингс, Калифорния . Его жена, которая десятилетиями была его литературным агентом , умерла в Палм-Спрингс 17 марта 2011 года. [34]
«Я не написал ничего, что имело бы хоть малейшее значение, до того, как встретил Сару», — вспоминал Воук после ее смерти. «Я был шутником Фреда Аллена в течение пяти лет. В свое время он был величайшим из радиокомиков. И шутки работают, как они есть, но они эфемерны. Они просто исчезают. И это было то, что я делал до того времени, как встретил Сару и мы поженились. И я бы сказал, что моя литературная карьера и моя зрелая жизнь начались с нее». [35]
Брат Воука Виктор умер в 2005 году. [36] Его племянник, Алан И. Грин , был психиатром в Дартмутском колледже . [37]
Вук умер во сне в своем доме в Палм-Спрингс, Калифорния, 17 мая 2019 года в возрасте 103 лет, за десять дней до своего 104-го дня рождения. [38]