stringtranslate.com

Девон

Devon ( / ˈ d ɛ v ə n / DEV -ən ; исторически также известно как Devonshire /- ʃ ɪər , - ʃ ər / -⁠sheer , -⁠shər ) — церемониальное графство в Юго-Западной Англии . Граничит с Бристольским заливом на севере, Сомерсетом и Дорсетом на востоке, Ла-Маншем на юге и Корнуоллом на западе. Город Плимут является крупнейшим поселением, а город Эксетер — главным городом графства .

Площадь округа составляет 2590 кв. миль (6700 км 2 ) , а население — 1194166 человек. Крупнейшими населенными пунктами после Плимута (264695) являются город Эксетер (130709) и приморские курорты Торки и Пейнтон , общая численность населения которых составляет 115410 человек. [6] Все они расположены вдоль южного побережья, которое является самой густонаселенной частью округа; Барнстейпл (31275) и Тивертон (22291) являются крупнейшими городами на севере и в центре соответственно. Для целей местного самоуправления Девон состоит из неметропольского округа с восемью округами и двух унитарных территорий: Плимут и Торбей .

Devon имеет разнообразную географию. Он включает Dartmoor и часть Exmoor , два возвышенных болота, которые являются источником большинства рек графства, включая Taw , Dart и Exe . Самая длинная река в графстве — Tamar , которая образует большую часть границы с Корнуоллом и берет начало в северо-западных холмах Девона. Юго-восточное побережье является частью объекта Всемирного наследия Юрского побережья и характеризуется высокими скалами, которые раскрывают триасовую , юрскую и меловую геологию региона. Графство дает свое название девонскому геологическому периоду, который включает сланцы и песчаники северного побережья. Dartmoor и Exmoor были объявлены национальными парками , и графство также содержит, полностью или частично, пять национальных ландшафтов .

В железном веке , римском и субримском периодах графство было домом для кельтских бриттов Думнонии . Англосаксонское заселение Британии привело к частичной ассимиляции Думнонии в королевстве Уэссекс в восьмом и девятом веках, а западная граница с Корнуоллом была установлена ​​в Тамаре королем Этельстаном в 936 году.

История

Топонимия

Название Devon происходит от названия бриттов , населявших юго-западный полуостров Британии во времена римского завоевания Британии, известных как Dumnonii , что, как полагают, означает «жители глубоких долин» от протокельтского * dubnos «глубокий». В бриттских языках Devon известен как Welsh : Dyfnaint , Breton : Devnent и Cornish : Dewnens , каждое из которых означает «глубокие долины». (О кельтской Dumnonia см. отдельную статью.) Среди наиболее распространенных топонимов Девона — -combe , который происходит от бриттского cwm, означающего «долина», обычно с префиксом в виде имени владельца. [ требуется цитата ]

Уильям Кэмден в своем издании «Британии» 1607 года описал Девон как часть более старой, более обширной страны, в которую когда-то входил Корнуолл :

Этот регион, который, согласно географам, является первым во всей Британии, и, становясь все более узким и тесным, выдается дальше всего на Запад, [...] в древние времена был населен теми бриттами, которых Солинус называл Думнониями, Птоломеем Дамнониями [...] Поскольку их жилища по всей этой стране довольно низкие и расположены в долинах, такой образ жизни на британском языке называется Дан-мунит, в этом смысле также и провинция, соседствующая в подобном отношении, в наши дни называется бриттами Даффнейт, то есть Низкие долины. [...] Но страна этой нации в наши дни разделена на две части, известные под более поздними названиями Корнуолл и Деншир, [...]

—  Уильям Кэмден, Британия . [7]

Термин Devon обычно используется в повседневных целях (например, «Совет графства Девон»), но Devonshire продолжал использоваться в названиях « Devonshire and Dorset Regiment » (до 2007 года) и « The Devonshire Association ». Одна из ошибочных теорий заключается в том, что суффикс shire возник из-за ошибки при составлении оригинального патента герцога Девонширского , проживающего в Дербишире . В англосаксонских текстах до 1000 года н. э. есть ссылки как на Defnas , так и на Defenasċīre (первое — название «людей Девона», а второе означало бы «Шир девонцев»), [8] что переводится на современный английский как Devonshire . Термин Devonshire, возможно, возник около 8-го века, когда он изменился с Dumnonia ( лат. ) на Defenasċīr . [9]

Человеческая оккупация

Менгир в Дризлкомбе

В пещере Кент в Торки были найдены человеческие останки 30–40 тысяч лет назад. Считается, что Дартмур был заселен охотниками-собирателями эпохи мезолита примерно с 6000 г. до н. э. Римляне удерживали эту территорию под военной оккупацией около 350 лет. Позже, около 600 г. н. э., эта территория начала подвергаться вторжениям саксов с востока, сначала в виде небольших групп поселенцев вдоль берегов залива Лайм и южных эстуариев, а затем в виде более организованных групп, продвигавшихся с востока. Девон стал границей между британским и англосаксонским Уэссексом и к середине девятого века был в значительной степени поглощен Уэссексом.

Генетическое исследование, проведенное Оксфордским университетом и Лондонским университетским колледжем, обнаружило отдельные генетические группы в Корнуолле и Девоне. Различия были не только по обе стороны реки Тамар — с разделением, почти точно следующим современной границе графства [10] , — но также между Девоном и остальной частью Южной Англии. Население Девона также демонстрировало сходство с современной северной Францией, включая Бретань . Это говорит о том, что миграция англосаксов в Девон была ограниченной, а не массовым перемещением людей. [11] [12]

Граница с Корнуоллом была установлена ​​королем Этельстаном на восточном берегу реки Тамар в 936 году нашей эры. Датские набеги также время от времени происходили вдоль многих прибрежных частей Девона между 800 годом нашей эры и незадолго до времени нормандского завоевания, включая серебряный монетный двор в Хлидафорде Лидфорд в 997 году и Тайнтона (поселение в устье реки Тейн ) в 1001 году. [13]

Девон был родиной ряда антиклерикальных движений в Позднем Средневековье . Например, Орден Бротелингема — поддельный монашеский орден 1348 года — регулярно проезжал через Эксетер, похищая как религиозных людей, так и мирян, и вымогая у них деньги в качестве выкупа. [14]

Девон также участвовал в большинстве гражданских конфликтов в Англии со времен нормандского завоевания , включая Войну Алой и Белой розы , восстание Перкина Уорбека в 1497 году, восстание молитвенников 1549 года и гражданскую войну в Англии . Прибытие Вильгельма Оранского для начала Славной революции 1688 года произошло в Бриксхеме . [15]

Девон производил олово , медь и другие металлы с древних времен. Оловянные шахтеры Девона пользовались значительной степенью независимости благодаря Девонскому оловянному собранию , которое датируется 12-м веком. Последнее зарегистрированное заседание было в 1748 году. [16]

География и геология

Пустоши в Вудбери Комон на юго-востоке Девона
Скалы в Девоне
Илфракомб , на побережье Северного Девона

Девон расположен на полуострове и, таким образом, уникально среди английских графств, имеет две отдельные береговые линии: на Бристольском заливе и Кельтском море на севере и на Ла-Манше на юге. [17] Юго-западный прибрежный путь проходит по всей длине обоих, около 65% которого названо побережьем наследия . До изменений в английских графствах в 1974 году Девон был третьим по величине графством по площади и крупнейшим из графств, не разделенных на округоподобные подразделения (больше были только Йоркшир и Линкольншир, и оба были разделены на райдинги или части соответственно). [18] С 1974 года графство занимает четвертое место по площади (из-за создания Камбрии) среди церемониальных графств и является третьим по величине неметропольным графством . Остров Ланди и риф Эддистоун также находятся в Девоне. В графстве больше миль дорог, чем в любом другом графстве Англии.

Внутри страны национальный парк Дартмур полностью находится в Девоне, а национальный парк Эксмур находится как в Девоне, так и в Сомерсете. Помимо этих областей высокогорных пустошей в округе есть привлекательные холмистые сельские пейзажи и деревни с соломенными глинобитными коттеджами. Все эти особенности делают Девон популярным местом отдыха .

В Южном Девоне ландшафт состоит из холмистых мест, усеянных небольшими городами, такими как Дартмут , Айвибридж , Кингсбридж , Солкомб и Тотнес . Города Торки и Пейнтон являются основными морскими курортами на южном побережье. В Восточном Девоне находится первый морской курорт, который будет построен в графстве, Эксмут , и более престижный георгианский город Сидмут , где находится штаб-квартира Окружного совета Восточного Девона. Эксмут отмечает западную оконечность объекта Всемирного наследия Юрского побережья . Еще одной примечательной особенностью является прибрежная железнодорожная линия между Ньютон-Эбботом и устьем Экс: скалы из красного песчаника и виды на море очень впечатляют, а на курортах железнодорожная линия и пляжи находятся совсем рядом.

Северный Девон — очень сельский регион с несколькими крупными городами, за исключением Барнстейпла , Грейт-Торрингтона , Бидефорда и Илфракомба . Побережье Эксмура в Девоне имеет самые высокие скалы в южной Британии, кульминацией которых является Грейт-Хангман , холм высотой 318 м (1043 фута) с отвесной скалой высотой 250 м (820 футов), расположенный недалеко от залива Комб-Мартин. [19] Его родственный утес — 218-метровый (715 футов) Литл-Хангман, который отмечает западный край прибрежного Эксмура. Одной из особенностей побережья Северного Девона является то, что залив Бидефорд и полуостров Хартленд-Пойнт оба обращены на запад, к Атлантике; так что сочетание ветра с берега (востока) и атлантического зыби создают прекрасные условия для серфинга. Пляжи залива Бидефорд ( Вулакомб , Сонтон , Уэствард Хо! и Кройд ), а также части Северного Корнуолла и Южного Уэльса являются основными центрами серфинга в Великобритании.

Геология

Геологическая карта Уэльса и юго-западной Англии

Геологическая разделительная линия пересекает Девон примерно вдоль линии Бристоль-Эксетер и автомагистрали М5 к востоку от Тивертона и Эксетера. Это часть линии Тис-Эксе , в целом разделяющей Британию на юго-восточную низменную зону, типичную для полого падающих осадочных пород , и северо-западную возвышенную зону, типичную для магматических пород и складчатых осадочных и метаморфических пород .

Главными геологическими компонентами Девона являются i) девонские слои северного Девона и юго-западного Девона (и простирающиеся в Корнуолл); ii) Culm Measures (северо-западный Девон, также простирающийся в северный Корнуолл); и iii) гранитная интрузия Дартмура в центральном Девоне, часть Корнубийского батолита, образующего «хребет» юго-западного полуострова. В девонских слоях на южном побережье Девона есть блоки силурийских и ордовикских пород, но в остальном на материковой части Девона нет додевонских пород. Метаморфические породы Эддистоуна предположительно имеют докембрийский возраст. [20]

Самые древние породы, которые можно датировать, относятся к девонскому периоду, возраст которого составляет приблизительно 395–359 миллионов лет. Песчаники и сланцы отложились в Северном и Южном Девоне под тропическими морями. В более мелких водах известняковые пласты отложились в районе, который сейчас находится недалеко от Торки и Плимута. [21] Этот геологический период был назван в честь Девона Родериком Мурчисоном и Адамом Седжвиком в 1840-х годах и является единственным британским графством, название которого используется во всем мире в качестве основы для геологического периода времени. [22]

Вторая крупная система горных пород Девона [23] — это Culm Measures, геологическая формация каменноугольного периода , которая встречается в основном в Девоне и Корнуолле. Меры так называются либо из-за случайного присутствия мягкого, сажистого угля, который в Девоне известен как culm , либо из-за искривлений, обычно встречающихся в пластах. [24] Эта формация простирается от Бидефорда до Бьюда в Корнуолле и способствует более мягкому, зеленому, более округлому ландшафту. Она также встречается на западной, северной и восточной границах Дартмура.

Осадочные породы в более восточных частях графства включают пермские и триасовые песчаники (дающие начало известным плодородным красным почвам восточного Девона); галечные пласты Бантера вокруг Бадли-Салтертона и Вудбери-Коммон и юрские породы в самых восточных частях Девона. Существуют также более мелкие выходы более молодых пород, такие как меловые скалы в Бир-Хед и гравий на Халдоне, а также эоценовые и олигоценовые комовые глинистые и лигнитовые отложения в бассейне Бови, образовавшиеся около 50 миллионов лет назад в условиях тропического леса.

Климат

Набережная Торки во время шторма Эмма – март 2018 г.

В Девоне в целом прохладный океанический климат, на который сильное влияние оказывает Североатлантический дрейф . Зимой снег относительно редок вдали от возвышенностей, хотя есть несколько исключений. В округе мягкое лето с редкими теплыми периодами и прохладными дождливыми периодами. Зимы в целом прохладные, и округ часто переживает одни из самых мягких зим в мире для своих высоких широт, со средней дневной максимальной температурой в январе 8 °C (46 °F). Количество осадков значительно различается по округу, от более 2000 мм (79 дюймов) в частях Дартмура до около 750 мм (30 дюймов) в дождевой тени вдоль побережья на юго-востоке Девона и вокруг Эксетера. Количество солнечного света также сильно различается: пустоши, как правило, облачны, но юго-восточное побережье от Солкомба до Эксмута является одним из самых солнечных районов Великобритании (в целом облачный регион). При западных или юго-западных ветрах и высоком давлении в районе Торбея и Тинмута часто будет тепло, с продолжительными солнечными периодами из-за защиты от возвышенностей ( ветер фён ).

Поля на юге Девона после снегопада.

Экология

Пони пасутся на Эксмуре недалеко от Брендона , Северный Девон

Разнообразие мест обитания означает, что здесь обитает широкий спектр диких животных (см. , например, Дикая природа Дартмура ). Популярная задача среди любителей птиц — найти более 100 видов в округе за день. [ требуется ссылка ] Дикая природа округа охраняется несколькими благотворительными организациями по защите дикой природы, такими как Devon Wildlife Trust , который присматривает за 40 природными заповедниками. Devon Bird Watching and Preservation Society (основано в 1928 году и известно с 2005 года как «Devon Birds») — это окружное общество по наблюдению за птицами, занимающееся изучением и сохранением диких птиц. [25] У RSPB есть заповедники в округе, а Natural England отвечает за более чем 200 участков особого научного интереса и национальных природных заповедников Девона , [26] таких как Slapton Ley . Devon Bat Group была основана в 1984 году для помощи в сохранении летучих мышей. Дикая природа, обнаруженная в этой области, включает в себя множество различных видов насекомых, бабочек и моли; Интересная бабочка, на которую стоит обратить внимание – клетчатый шкипер .

Девон является национальной горячей точкой для нескольких видов, которые не распространены в Великобритании, включая овсянку-кругопряда , большого подковоноса , летучую мышь Бехштейна и тигровую моль Джерси . Это также единственное место в материковой части Великобритании, где можно найти песчаный крокус ( Romulea columnae ) — в Долиш-Уоррене, и является домом для всех шести британских видов рептилий, отчасти в результате некоторых реинтродукций. Еще одним недавним реинтродукцией является евразийский бобр , в основном на реке Оттер. Другие редкие виды, зарегистрированные в Девоне, включают морских коньков и морской нарцисс. [27] [28]

Ботанический сад округа очень разнообразен и включает в себя некоторые редкие виды, которые не встречаются больше нигде на Британских островах, кроме Корнуолла. Девон разделен на два вице-графства Уотсона : северное и южное, граница представляет собой неровную линию примерно через более высокую часть Дартмура и затем вдоль канала на восток. Ботанические отчеты начинаются с 17 века, и есть Flora Devoniensis Джонса и Кингстона в 1829 году. [29] Общий отчет появился в The Victoria History of the County of Devon (1906), а Flora of Devon была опубликована в 1939 году Кеблом Мартином и Фрейзером. [30] В 1984 году появился «Атлас флоры Девона» Айвими-Кука, а в 2016 году была опубликована «Новая флора Девона» , основанная на полевых работах, проведенных в период с 2005 по 2014 год. [31] Повышение температуры привело к тому, что Девон стал первым местом в современной Британии, где начали выращивать оливки в коммерческих целях. [32]

В январе 2024 года было объявлено о планах посадки более 100 000 деревьев в северной части Девона для поддержки кельтских тропических лесов , которые являются охраняемыми, но находящимися под угрозой экосистемами в Великобритании. Проект направлен на создание 50 гектаров новых тропических лесов на трех участках, высаживая деревья вблизи существующих тропических лесов вдоль побережья и внутри страны. Среди видов деревьев, которые будут посажены, — редкий девонский белый луч , известный своим уникальным методом размножения и некогда популярными фруктами. Под руководством Национального фонда и при содействии волонтеров и общественных групп инициатива будет сосредоточена на местах в Эксмуре , Вулакомбе , Хартленде и Арлингтон-Корте . [33]

Политика и управление

Здание администрации округа Эксетер. Штаб-квартира Совета округа Девон.

Административный центр и столица Девона — город Эксетер. Крупнейший город Девона, Плимут, и агломерация Торбей (включающая крупнейший город Девона и столицу Торбея, Торки, а также Пейнтон и Бриксхем) являются унитарными органами власти с 1998 года, отделенными от остальной части Девона, которая управляется Советом графства Девон в целях местного самоуправления.

Совет графства Девон контролируется консерваторами, а политическое представительство его 60 советников следующее: 38 консерваторов , 10 либеральных демократов , шесть лейбористов , три независимых , два зеленых и один от Южного Девонского альянса. [34] [35] [36]

На всеобщих выборах 2024 года Девон вернул в Палату общин шесть либеральных демократов, четырех консерваторов и трех лейбористов . [37]

Сотни

Исторически Девон был разделён на 32 сотни : [38] Аксминстер , Бэмптон , Блэк-Торрингтон , Браунтон , Клистон , Колридж , Колитон , Кредитон , Ист-Будлей , Эрмингтон , Эксминстер , Фремингтон , Халбертон , Хартленд , Хейридж , Хейтор , Хемьок , Лифтон , Норт-Тоутон и Уинкли , Оттери , Плимптон , Роборо , Шеббир , Ширвелл , Саут-Молтон , Стэнборо , Тависток , Тейнбридж , Тивертон , Уэст-Будлей , Уитеридж и Вонфорд .

Деволюция

Совет графства Девон и Совет Торбея одобрили сделку о передаче полномочий с целью создания Объединенного управления графства с различными полномочиями, такими как транспорт, жилье, навыки и поддержка бизнеса, переданными от правительства Великобритании. [39]

Города, поселки и деревни

Внутренняя гавань, Бриксхем , Южный Девон, во время отлива.

Главные поселения в Девоне — это города Плимут, исторический порт, теперь административно независимый, Эксетер, главный город графства , и Торбей , туристический центр графства. Побережье Девона усеяно туристическими курортами, многие из которых быстро росли с появлением железных дорог в 19 веке. Примерами являются Долиш, Эксмут и Сидмут на южном побережье, а также Илфракомб и Линмут на севере. Агломерация Торбея, состоящая из Торки, Пейнтона и Бриксхема на южном побережье, теперь административно независима от графства. Сельские торговые города в графстве включают Барнстейпл, Бидефорд, Хонитон , Ньютон Эббот , Окехамптон , Тависток , Тотнес и Тивертон .

Граница с Корнуоллом не всегда проходила по реке Тамар, как в настоящее время: до конца XIX века несколько приходов в районе Торпойнта находились в Девоне, а пять приходов, которые сейчас находятся на северо-востоке Корнуолла, находились в Девоне до 1974 года (однако в церковных целях они все равно входили в архидьяконство Корнуолла и в 1876 году стали частью епархии Труро ).

Религия

Древняя и средневековая история

Регион Девон был владением доримского кельтского племени Думнонии , известного как «Жители Глубокой долины». Регион к западу от Эксетера был менее романизирован, чем остальная часть Римской Британии, поскольку считался отдаленной частью провинции. После формального ухода римлян из Британии в 410 году н. э. одна из ведущих семей Думнонии попыталась создать династию и править Девоном в качестве новых королей Думнонии. [40]

Кельтское язычество и римские обычаи были первыми известными религиями в Девоне, хотя в середине четвертого века нашей эры в Девоне появилось христианство. [41] [ требуется цитата ] В субримский период церковь на Британских островах характеризовалась некоторыми отличиями в практике от латинского христианства континентальной Европы и известна как кельтское христианство ; [42] [43] [44] однако она всегда находилась в общении с более широкой Римско-католической церковью . Многие корнуольские святые также упоминаются в Девоне в легендах, церквях и топонимах. Западное христианство пришло в Девон, когда он в течение длительного периода был включен в королевство Уэссекс и находился под юрисдикцией епископа Уэссекса. Говорят, что святой Петрок прошел через Девон, где древние посвящения ему даже более многочисленны, чем в Корнуолле: вероятно, семнадцать (плюс Тимберскомб сразу за границей в Сомерсете), по сравнению с пятью в Корнуолле. Расположение церквей, носящих его имя, включая одну в старых римских стенах Эксетера, почти всегда находится недалеко от побережья, поскольку в те времена путешествия осуществлялись в основном по морю. Девонские деревни Петрокстоу и Ньютон Сент-Петроц также названы в честь Святого Петрока, и флаг Девона посвящен ему.

История христианства на юго-западе Англии остается в некоторой степени неясной. Части исторического графства Девон входили в состав епархии Уэссекса, в то время как о церковной организации кельтских территорий ничего не известно. Около 703 года Девон и Корнуолл были включены в отдельную епархию Шерборн, а в 900 году она снова была разделена на две части, причем епископ Девона с 905 года имел свою резиденцию в Таутоне (ныне епископский Таутон ), а с 912 года — в Кредитоне , месте рождения святого Бонифация. Лифинг стал епископом Кредитона в 1027 году и вскоре после этого стал епископом Корнуолла .

Две епархии Кредитона и Корнуолла, охватывающие Девон и Корнуолл, были объединены при Эдуарде Исповеднике преемником Лифинга епископом Леофриком , до того епископом Кредитона, который стал первым епископом Эксетера при Эдуарде Исповеднике, который был объявлен его кафедральным городом в 1050 году. Сначала собором служила церковь аббатства Св. Марии и Св. Петра, основанная Ательстаном в 932 году и перестроенная в 1019 году.

Девон попал под политическое влияние нескольких различных дворян в Средние века, особенно графа Девона Кортни . Во время Войны Алой и Белой розы важными магнатами были граф Девон, Уильям Бонвиль, 1-й барон Бонвиль , и Хамфри Стаффорд, граф Девон, чье более широкое влияние простиралось от Корнуолла до Уилтшира. После 1485 года одной из влиятельных фигур графства был придворный Генриха VII Роберт Уиллоуби, 1-й барон Уиллоуби де Брок . [45]

Более поздняя история

В 1549 году восстание молитвенников привело к гибели тысяч людей из Девона и Корнуолла. Во время английской Реформации церкви в Девоне официально стали аффилированными с Церковью Англии . С конца шестнадцатого века и далее ревностный протестантизм — или «пуританство» — все больше укреплялся в некоторых частях Девона, в то время как другие районы графства оставались гораздо более консервативными. Эти разделения стали бы резко очевидны во время Английской гражданской войны 1642–1646 годов, когда графство раскололось по религиозным и культурным признакам. [46] Методизм Джона Уэсли оказался очень популярным среди рабочих классов в Девоне в 19 веке. Методистские часовни стали важными социальными центрами, а мужские хоры и другие группы, связанные с церковью, играли центральную роль в общественной жизни рабочего класса Девона. Методизм по-прежнему играет большую роль в религиозной жизни Девона сегодня, хотя графство также испытало упадок религиозных чувств в Британии после Второй мировой войны.

Епархия Эксетера остаётся англиканской епархией, включающей весь Девон. Римско-католическая епархия Плимута была основана в середине 19-го века. [47]

Символы

Герб

Герб Совета графства Девон

До 1926 года у графства не было установленного герба : герб города Эксетер часто использовался для представления Девона, например, на значке Девонширского полка . Во время формирования совета графства Законом о местном самоуправлении 1888 года требовалось принятие общей печати. ​​Печать содержала три щита с изображением герба Эксетера вместе с гербами первого председателя и заместителя председателя совета ( лорд Клинтон и граф Морли ). [48]

11 октября 1926 года совет графства получил грант на герб от Колледжа Гербов . Основная часть щита отображает красного коронованного льва на серебряном поле, герб Ричарда Плантагенета, графа Корнуолла . Верхняя часть щита изображает старинный корабль на волнах, в честь традиций мореплавания Девона. Принятый латинский девиз был Auxilio Divino (Божественной помощью), девиз сэра Фрэнсиса Дрейка . Грант 1926 года был только на герб. 6 марта 1962 года был получен еще один грант на герб и щитодержателей. Герб представляет собой голову Дартмурского пони , возвышающуюся над «Военно-морской короной». Эта отличительная форма короны образована из парусов и корм кораблей и связана с Королевским флотом . Щитодержатели — бык Девона и морской лев. [49] [50]

Совет графства Девон принял логотип «силуэт корабля» после реорганизации 1974 года, адаптированный из эмблемы корабля на гербе, но после потери в 1998 году Плимута и Торбея снова принял герб. В апреле 2006 года совет представил новый логотип, который должен был использоваться в большинстве повседневных приложений, хотя герб будет продолжать использоваться для «различных гражданских целей». [51] [52]

Флаг

Флаг исторического графства Девон

У Девона также есть свой собственный флаг, который был посвящен Святому Петроку, местному святому с посвящениями по всему Девону и соседним округам. Флаг был принят в 2003 году после конкурса, проведенного BBC Radio Devon . [53] Победивший дизайн был создан автором веб-сайта Райаном Сили и получил 49% голосов. Цвета флага являются теми, которые обычно ассоциируются с Девоном, например, цвета Университета Эксетера , команды по регби и зелено-белый флаг, который вывешивал первый виконт Эксмут во время бомбардировки Алжира (сейчас он находится в музее долины Тейн), а также одна из футбольных команд округа, Плимут Аргайл . 17 октября 2006 года флаг был впервые поднят возле здания администрации округа в Эксетере в ознаменование Недели местной демократии, получив официальное признание от совета округа. [54] В 2019 году Совет графства Девон при поддержке англиканской и католической церквей Эксетера и Плимута официально признал Святого Бонифация покровителем Девона. [55]

Названия мест и обычаи

Пляж в Уэствард Хо!, Северный Девон, вид на север в сторону общего устья рек То и Торридж.

Топонимы Девона включают много с окончаниями "coombe/combe" и "tor". И "coombe" (долина или впадина, ср. валлийский cwm , корнуоллский komm ), и "tor" (древневаллийский twrr и шотландско-гэльский tòrr от латинского turris ; "башня", используемая для гранитных образований) являются редкими кельтскими заимствованиями в английском языке , и их частота наибольшая в Девоне, который разделяет границу с исторически бритоязычным Корнуоллом. Разрушенные средневековые поселения Dartmoor longhouses указывают на то, что рассеянное сельское поселение (OE tun , теперь часто -ton) было очень похоже на то, что было найдено в корнуольских поселениях "tre-", однако они, как правило, описываются местным топонимом -(a)cott , от древнеанглийского слова homestead, ср. cottage . Саксонские окончания на -worthy (от англосаксонского worthig ) указывают на более крупные поселения. Несколько «Bere» обозначают англосаксонские лесные рощи, а «leighs» обозначают вырубки. [56]

В Девоне проводится множество фестивалей и традиционных практик, включая традиционное посещение сада Вассайл в Уимпле каждое 17 января и ношение горящих бочек со смолой в Оттери-Сент-Мэри , где люди, прожившие в Оттери достаточно долго, призываются отпраздновать Ночь костров , пробегая по деревне (и собравшимся толпам) с горящими бочками на спинах. [57] В Берри-Померое до сих пор отмечают День королевы Елизаветы I.

Экономика и промышленность

Общий объем экономики Девона в 2019 году составил более 26 миллиардов фунтов стерлингов, что больше, чем в Манчестере или Эдинбурге. [58] В отчете за 2021 год говорится, что «здравоохранение, розничная торговля и туризм обеспечивают 43,1% занятости. Сельское хозяйство, образование, производство, строительство и работа в сфере недвижимости также перепредставлены в Девоне по сравнению с общенациональным уровнем». [59]

Как и соседний Корнуолл на западе, Девон исторически находился в невыгодном экономическом положении по сравнению с другими частями Южной Англии из-за упадка ряда основных отраслей промышленности, в частности рыболовства, горнодобывающей промышленности и сельского хозяйства, но теперь он значительно более разнообразен. Сельское хозяйство было важной отраслью в Девоне с 19 века. Ящурный кризис в Великобритании 2001 года нанес серьезный ущерб фермерскому сообществу. [60] С тех пор некоторые части сельскохозяйственной отрасли начали диверсифицироваться и восстанавливаться, с сильным местным продовольственным сектором и множеством ремесленных производителей. Тем не менее, в 2015 году молочная промышленность все еще страдала от низких цен, предлагаемых на оптовое молоко крупными молочными заводами и особенно крупными сетями супермаркетов.

Пандемия негативно отразилась на экономике в 2020 году и в начале 2021 года; в отчете за август 2021 года говорится, что «непосредственные экономические последствия COVID-19 для округа в целом [были] такими же серьезными, как и любые другие на памяти живущих». [61]

Часть набережной Торки , Южный Девон, во время прилива.

в 2014–2016 годах привлекательный образ жизни в этом районе привлекал новые отрасли, которые не сильно зависят от географического положения; [62] [63] Например, в Дартмуре недавно наблюдался значительный рост доли жителей, занятых в секторах цифровых и финансовых услуг. Метеорологическая служба , национальная и международная метеорологическая служба Великобритании, переехала в Эксетер в 2003 году. В Плимуте находится главный офис и первый магазин The Range , единственной крупной национальной розничной сети со штаб-квартирой в Девоне.

С момента появления морских курортов с появлением железных дорог в 19 веке экономика Девона в значительной степени зависела от туризма. Экономика графства следовала тенденции к снижению британских морских курортов с середины 20 века, но с некоторым недавним возрождением и регенерацией курортов, особенно сосредоточенных вокруг кемпинга; видов спорта, таких как серфинг, велоспорт, парусный спорт и культурное наследие. Этому возрождению способствовало обозначение большей части сельской местности и побережья Девона как национальных парков Дартмур и Эксмур, а также Юрского побережья и горнодобывающего ландшафта Корнуолла и Западного Девона как объектов всемирного наследия. В 2019 году расходы посетителей графства составили почти 2,5 миллиарда фунтов стерлингов. [64] Наиболее популярные среди туристов достопримечательности сосредоточены на еде и напитках, включая рестораны с видом на море в северо-западном Девоне (например, один из них принадлежит Дэмиену Херсту ), пешие прогулки по юго-западному прибрежному маршруту , езда на велосипеде по велосипедному маршруту от побережья Девона до побережья и другим велосипедным маршрутам, таким как тропа Тарка и тропа Стовер; водные виды спорта; серфинг; фестивали народной музыки в помещении и на открытом воздухе по всему графству и парусный спорт в 5-мильном (8,0 км) окруженном холмами заливе ( риа ) в Солкомбе.

Доходы значительно различаются, а средний показатель поддерживается высокой долей обеспеченных пенсионеров. Доходы в большинстве районов South Hams и в деревнях вокруг Эксетера и Плимута близки к среднему показателю по стране или превышают его, но есть также районы с серьезными лишениями, а в некоторых местах заработки являются одними из самых низких в Великобритании.

Таблица также показывает изменение численности населения за десять лет до переписи 2011 года по подразделениям. Она также показывает долю жителей в каждом округе, зависящих от минимального дохода и/или пособий по безработице, средняя доля которых по стране составляла 4,5% по состоянию на август 2012 года, год, за который были опубликованы последние наборы данных. Можно увидеть, что самым густонаселенным округом Девона является Восточный Девон, но только если исключить Торбей , в котором проживает незначительно больше жителей, и Плимут, в котором проживает примерно вдвое больше жителей любого из них. В Западном Девоне проживает меньше всего жителей — 63 839 человек на момент переписи.

Транспорт

Автобус

В Девоне есть сеть автобусных маршрутов. Автобусные операторы включают: Stagecoach (большая часть Девона), AVMT Buses (Восточный Девон/Юрское побережье), County Bus (Тейнбридж) и Plymouth Citybus.

Железнодорожный

Ключевым оператором поездов для Девона является Great Western Railway , которая обслуживает многочисленные региональные, местные и пригородные перевозки, а также междугородние перевозки на север до London Paddington и на юг до Plymouth и Penzance . Другие междугородние перевозки осуществляются CrossCountry на север до Manchester Piccadilly , Edinburgh Waverley , Glasgow Central , Dundee , Aberdeen и на юг до Plymouth и Penzance; и South Western Railway , осуществляющей почасовые перевозки между London Waterloo и Exeter St Davids по West of England Main Line . Все перевозки в Девоне осуществляются на дизельной тяге, поскольку в графстве нет электрифицированных линий.

Станция Окехамптон в Девоне была закрыта для пассажирских перевозок в 1972 году из-за сокращения количества пассажиров на станции Бичинг , но в ноябре 2021 года возобновила регулярные пассажирские перевозки, осуществляемые компанией GWR в Эксетер, при финансовой поддержке программы правительства Великобритании «Восстановление вашей железной дороги».

Существуют предложения по повторному открытию линии от Тавистока до Бер-Олстона для сквозного обслуживания до Плимута. [66] Возможность повторного открытия линии между Тавистоком и Окехамптоном, чтобы обеспечить альтернативный маршрут между Эксетером и Плимутом, также была предложена после повреждения морской стены железной дороги в Долише в 2014 году, что вызвало широкомасштабные перебои в движении поездов между Эксетером и Пензансом. Однако исследование Network Rail определило, что поддержание существующей железнодорожной линии будет давать наилучшее соотношение цены и качества [67] , и работы по укреплению линии в Долише начались в 2019 году. [68]

Метро Девона

Совет графства Девон предложил схему «Devon Metro» для улучшения железнодорожных услуг в графстве и предложения реалистичной альтернативы поездкам на автомобиле. Это включает открытие станции Cranbrook в декабре 2015 года, а также четыре новых станции, которые будут построены в приоритетном порядке (включая Edginswell ). [69] Несколько элементов схемы уже реализованы или находятся в процессе реализации, включая строительство станции Marsh Barton на окраине Эксетера [70] , которая была открыта в июле 2023 года, [71] и регулярное получасовое местное железнодорожное сообщение, которое теперь расширено от линии Avocet через Эксетер, чтобы включить линию Riviera . [72]

Воздух

Аэропорт Эксетер является единственным пассажирским аэропортом в Девоне, и в 2019 году им воспользовалось более миллиона человек. До 2020 года штаб-квартира Flybe находилась в аэропорту. Направления включают различные места в Великобритании ( Лондон-Сити , Манчестер, Белфаст , Эдинбург и т. д.), а также места на Кипре , в Италии, Нидерландах, Лапландии , Португалии, Испании, Франции, на Мальте , в Швейцарии и Турции. [73]

Образование

В Девоне в основном всеобъемлющая система образования . Есть 37 государственных и 23 независимых средних школы. Есть три высших ( FE ) колледжа и сельскохозяйственный колледж ( Bicton College , недалеко от Budleigh Salterton ). В Торбее есть восемь государственных (с тремя гимназиями) и три независимых средних школы, а в Плимуте — 17 государственных (с тремя гимназиями — двумя женскими и одной мужской) и одна независимая школа, Plymouth College . В Восточном Девоне и Тейнбридже самое большое школьное население, а в Западном Девоне — самое маленькое (всего две школы). Только в одной школе в Эксетере, Среднем Девоне, Торридже и Северном Девоне есть шестой класс — в школах в других округах в основном есть шестой класс, при этом во всех школах Западного Девона и Восточного Девона есть шестой класс.

В Девоне расположены три университета: Университет Эксетера (разделенный между кампусом Стритхэм и кампусом Святого Луки , оба в Эксетере, и кампусом в Корнуолле); в Плимуте находится Университет Плимута в Великобритании, а также Университет Святого Марка и Святого Иоанна на севере города. Университеты Эксетера и Плимута вместе образовали Медицинский и стоматологический колледж полуострова , который имеет базы в Эксетере и Плимуте. Также есть колледж Шумахера .

Кухня

Графство дало свое название ряду кулинарных деликатесов. Считается, что девонширский кремовый чай , включающий булочки , джем и взбитые сливки , возник в Девоне (хотя заявления были сделаны и для соседних графств); в других странах, таких как Австралия и Новая Зеландия, он известен как «девонширский чай». [74] [75] [76] Также утверждалось, что пирожок возник в Девоне, а не в Корнуолле, причем первое упоминание о пирожке пришло из Плимута в 1509 году. [77]

В октябре 2008 года Девон получил статус округа справедливой торговли от Фонда справедливой торговли . [78] [79]

Спорт

Девон был родиной ряда обычаев, таких как собственная форма борьбы Девона , в некотором роде похожая на корнуоллскую борьбу . Еще в 19 веке толпа из более чем 17 000 человек в Девонпорте, недалеко от Плимута, посетила матч между чемпионами Девона и Корнуолла. [80] Другим видом спорта в Девоне был аутхерлинг , в который играли в некоторых регионах вплоть до 20 века (например, в 1922 году в Грейт-Торрингтоне ). [81] Другие древние обычаи, которые сохранились, включают танец степ Дартмур и « Crying The Neck ».

В Девоне есть три профессиональные футбольные команды, базирующиеся в каждом из его самых густонаселенных городов. По состоянию на 2023 год Plymouth Argyle FC участвует в чемпионате EFL , Exeter City FC — в Первой лиге EFL , в то время как Torquay United FC участвует в Национальной лиге . Наивысшим результатом Plymouth в Футбольной лиге было четвертое место во Втором дивизионе , что было достигнуто дважды, в 1932 и 1953 годах. Torquay и Exeter никогда не продвигались выше третьего уровня лиги; Torquay занял второе место по среднему количеству голов в Третьем дивизионе (S) после Ipswich Town сэра Альфа Рэмси в 1957 году. Наивысшей позицией Exeter было восьмое место в Третьем дивизионе (S). Крупнейшими клубами округа, не входящими в лигу, являются Plymouth Parkway FC и Tiverton Town FC , которые соревнуются в Премьер-дивизионе Южной футбольной лиги , а также Bideford AFC , Exmouth Town FC и Tavistock AFC , которые играют в Южном и Западном дивизионах Первого дивизиона Южной футбольной лиги .

Регби-юнион популярен в Девоне, где под знаменем Devon Rugby Football Union зарегистрировано более сорока клубов , многие из которых имеют различные команды на старшем, молодежном и юниорском уровнях. Один клуб — Exeter Chiefs — играет в Aviva Premiership , впервые в своей истории выиграв титул в 2017 году после победы над Wasps RFC в финале со счетом 23–20. Plymouth Albion , которые по состоянию на 2023 год находятся в Национальной лиге 1 (третий уровень английского профессионального регбийного союза).

В Девоне пять команд регбийной лиги : Plymouth Titans , Exeter Centurions и Devon Sharks из Торки, North Devon Raiders из Барнстейпла и East Devon Eagles из Эксмута . Все они играют в конференции регбийной лиги .

Plymouth City Patriots представляют Девон в Британской баскетбольной лиге . Созданные в 2021 году, они заменили бывший профессиональный клуб Plymouth Raiders после того, как последняя команда была снята с соревнований из-за проблем с местом проведения. [82] Мотоциклетный спидвей также поддерживается в округе, и в последние годы в Национальных лигах преуспели как Exeter Falcons , так и Plymouth Gladiators .

Хоккейный клуб Университета Эксетера представляет команды как в мужской , так и в женской хоккейной лиге Англии .

Скачки также популярны в графстве, есть два ипподрома National Hunt (Exeter и Newton Abbot) и многочисленные курсы point-to-point . В Девоне также есть много успешных профессиональных тренеров скаковых лошадей.

В крикете округ представлен крикетным клубом округа Девон , который играет на уровне малых округов .

Известные девонцы

Девон известен своими моряками , такими как сэр Фрэнсис Дрейк , сэр Хамфри Гилберт , сэр Ричард Гренвилл , сэр Уолтер Рэли и сэр Фрэнсис Чичестер . Генри Эвери , описанный как самый известный пират конца 17-го века, вероятно, родился в деревне Ньютон Феррерс . [83] Джон Оксенхэм (1536–1580) был лейтенантом Дрейка, но испанцы считали его пиратом. Томас Мортон (1576–1647) был заядлым любителем активного отдыха в елизаветинскую эпоху, вероятно, родившимся в Девоне, который стал адвокатом Совета Новой Англии и построил плантацию по торговле пушниной в Новой Англии под названием Ма-Ре Маунт или Мерримаунт вокруг майского шеста в стиле Западной страны, к большому неудовольствию пилигримов и пуританских колонистов. Мортон написал книгу 1637 года « New English Canaan» о своих впечатлениях, частично в стихах, и, возможно, таким образом, стал первым поэтом Америки, писавшим на английском языке. [84] Другим известным мореплавателем и девонцем был Роберт Фалкон Скотт , руководитель неудачной экспедиции «Терра Нова», которая достигла географического Южного полюса. [85] Поэт Сэмюэл Тейлор Кольридж , авторы детективов Агата Кристи и Бертрам Флетчер Робинсон , ирландский писатель Уильям Тревор и поэт Тед Хьюз жили в Девоне. Художник и основатель Королевской академии сэр Джошуа Рейнольдс родился в Девоне. Крис Доусон , миллиардер и владелец розничной сети The Range , родился в Девоне, где его бизнес сохраняет свой главный офис в Плимуте .

Актёр Мэтью Гуд вырос в Девоне, и Брэдли Джеймс , тоже актёр, родился там. Певица Джосс Стоун выросла в Девоне, а фронтмен Крис Мартин из британской рок-группы Coldplay родился там. Мэтт Беллами , Доминик Ховард и Крис Уолстенхолм из английской группы Muse выросли в Девоне и сформировали там группу. Дэйв Хилл из рок-группы Slade родился в Flete House , который находится в районе Саут-Хэмс в Девоне. Певец и автор песен Бен Ховард вырос в Тотнесе, небольшом городке в Девоне. Другой известный девонец — модель и актриса Рози Хантингтон-Уайтли , которая родилась в Плимуте и выросла в Тавистоке . Певица и автор песен Ребекка Ньюман родилась и выросла в Эксмуте. [86] Роджер Дикинс , которого называют «выдающимся кинематографистом нашего времени», родился и живёт в Девоне. [87]

Тревор Фрэнсис , бывший профессиональный футболист «Ноттингем Форест» и «Бирмингем Сити» , первый английский футболист стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, родился и вырос в Плимуте. [88]

Пловчиха Шаррон Дэвис [89] и прыгун в воду Том Дейли родились в Плимуте. Олимпийская бегунья Джо Пейви родилась в Хонитоне. Питер Кук , сатирик, писатель и комик, родился в Торки, Девон. Регбист Leicester Tigers и British and Irish Lions Джулиан Уайт родился и вырос в Девоне, а сейчас разводит стадо племенного южнодевонского мясного скота. Собаковод Джон «Джек» Рассел также был из Девона. Джейн Макграт , вышедшая замуж за австралийского игрока в крикет Гленна Макграта, родилась в Пейнтоне, ее долгая борьба с раком груди и последующая смерть от него вдохновили на создание Фонда Макграта , который является одной из ведущих благотворительных организаций Австралии.

Девон также был представлен в Палате общин такими известными членами парламента , как Нэнси Астор , Гвинет Данвуди , Майкл Фут и Дэвид Оуэн , а также премьер-министрами лордом Джоном Расселом и лордом Палмерстоном .

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Данные собраны по местным органам власти (Девон, Плимут, Торбей соответственно). Общая численность населения Девона составляет 1 133 742 (746 399 + 256 384 + 130 959). Общая численность населения белых британцев составляет 1 071 015 (708 590 + 238 263 + 124 162). Процент белых британцев составляет 94,467%. [4]
  2. ^ Данные собраны по территориям местного самоуправления (Девон, Плимут, Торбей соответственно). Общая численность населения Девона составляет 1 133 742 (746 399 + 256 384 + 130 959). Процент этнических ирландцев составляет 0,4%. [4]

Ссылки

  1. ^ "Лорд-лейтенант Девона: Дэвид Фурсдон – Пресс-релизы". GOV.UK. 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  2. ^ "Новый верховный шериф Девона приведен к присяге". BBC News . 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  3. ^ "Оценки численности населения на середину 2022 года по областям лейтенантства (по состоянию на 1997 год) для Англии и Уэльса". Управление национальной статистики . 24 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
  4. ^ ab "Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Получено 27 июля 2018 года .
  5. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  6. ^ "Custom report - Nomis - Official Census and Labour Market Statistics". www.nomisweb.co.uk . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. . Получено 30 июня 2023 г. .
  7. ^ "William Camden, Britannia (1607) с английским переводом Филемона Холланда – Danmonii". Университет Бирмингема. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Получено 30 июня 2009 года .
  8. ^ "Manuscript A: The Parker Chronicle". Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 17 октября 2016 года .
  9. ^ Дэвис, Норман (2000). Острова: История . Macmillan. стр. 207. ISBN 0-333-69283-7.
  10. ^ "Кем вы на самом деле являетесь? Генетическая карта Британских островов – Оксфордский университет". Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 13 ноября 2016 года .
  11. ^ «Кем вы себя считаете на самом деле? Первая мелкомасштабная генетическая карта Британских островов». wellcome.ac.uk. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Получено 19 марта 2015 г.
  12. ^ jobs (18 марта 2015 г.). "Великобритания обозначена по генетическому происхождению : Nature News & Comment". Nature . doi :10.1038/nature.2015.17136. S2CID  88369661. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  13. ^ "Lydford Silver Pennies In The Stockholm Coin Museum". Lydford.co.uk . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 13 ноября 2016 года .
  14. ^ Хил, М. (2016). Аббаты и приоры позднего средневековья и Реформации в Англии . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 260. ISBN 978-0-19870-253-5.
  15. ^ Акройд, Питер (2014). Восстание: История Англии от Якова I до Славной революции. Macmillan. стр. 465. ISBN 978-1-4668-5599-1.
  16. ^ "История горного дела и парламент оловянной промышленности Девона". users.senet.com.au. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Получено 29 марта 2008 года .
  17. ^ Дьюи, Генри (1948) Британская региональная геология: Юго-Западная Англия , 2-е изд. Лондон: HMSO
  18. ^ Альманах Уитакера , 1972; стр. 631
  19. ^ "ФАКТЫ О НАЦИОНАЛЬНЫХ ПАРКАХ". Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 1 августа 2009 года .
  20. ^ Эдмондс, Э.А. и др. (1975) Юго-Западная Англия ; на основе предыдущих изданий Х. Дьюи ( Серия региональных геологических справочников Британской геологической службы Великобритании № 17, 4-е изд.) Лондон: HMSO ISBN 0-11-880713-7 
  21. ^ Хескет, Роберт (2006). Геология Девона: Введение . Bossiney Books. ISBN 978-1-899-383-89-4.
  22. ^ Лэминг, Дерик; Рош, Дэвид. «Руководство по геологии Девона – девонские сланцы, песчаники и вулканиты» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2013 г. . Получено 14 мая 2014 г. .
  23. ^ "Devon's Rocks – A Geological Guide". Совет графства Девон. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 18 мая 2011 года .
  24. ^ Эдмондс, EA; МакКеон, MC; Уильямс, M. (1975). "Углеродистые породы". Юго-Западная Англия . Британская геология. Дьюи, H. (4-е изд.). Лондон: HMSO/British Geological Survey. стр. 34. ISBN 0-11-880713-7.
  25. ^ "The Society – Introduction". Devon Birds . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 15 декабря 2016 года .
  26. ^ "Designated sites view (Devon)". Natural England. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 15 декабря 2016 года .
  27. ^ "Hippocampus Rafinesque, 1810". NBN Atlas . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  28. ^ "Pancratium maritimum L." NBN Atlas . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  29. Джонс, Джон Пайк и Кингстон, Дж. Ф. (1829) Flora Devoniensis . 2 пункта, в 1 томе. Лондон: Лонгман, Риз, Орм, Браун и Грин
  30. ^ Мартин, В. Кебл и Фрейзер, Г. Т. (ред.) (1939) Флора Девона. Арброт
  31. ^ Смит, Р.; Ходжсон, Б.; Айсон, Дж. (2016). Новая флора Девона . Эксетер: Ассоциация Девоншира. стр. 1. ISBN 978-1-5272-0525-3.
  32. Пол Саймонс (14 мая 2007 г.). «Британия согревается вкусом домашних оливок». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 20 сентября 2007 г.
  33. ^ Моррис, Стивен (29 января 2024 г.). «В Девоне будет посажено более 100 000 деревьев для поддержки кельтских тропических лесов». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 29 января 2024 г. Получено 29 января 2024 г.
  34. ^ Кларк, Льюис (9 марта 2023 г.). «Советник уходит из-за «шокирующего состояния» дорог Девона». Devon Live . Получено 21 июля 2024 г.
  35. ^ Мерритт, Анита (12 января 2024 г.). «Бывший лорд-мэр винит «газлайтинг и травлю» в шоковом уходе». Devon Live . Получено 21 июля 2024 г.
  36. ^ "Карта советов | LocalCouncils.co.uk". www.localcouncils.co.uk . Получено 21 июля 2024 г. .
  37. ^ «'Катастрофическая ночь' для консерваторов в Девоне, говорит бывший депутат». BBC News . 5 июля 2024 г. . Получено 21 июля 2024 г. .
  38. ^ "Devon Hundreds". Newcastle University. 23 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  39. ^ "Часто задаваемые вопросы о передаче полномочий - сделка о передаче полномочий Девона и Торбея". 9 февраля 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  40. ^ "История Британии: Обзор Девона". britannia.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 4 июля 2017 года .
  41. ^ "Библиотеки Девона: Источники для англосаксонского Девона" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 г.
  42. ^ Боуэн, Э.Г. (1977) Святые, морские пути и поселения в кельтских землях . Кардифф: Издательство Уэльского университета ISBN 0-900768-30-4 
  43. ^ «Святой Патрик и кельтское христианство: знали ли вы?». Христианская история | Изучите историю христианства и церкви . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Получено 4 июля 2017 года .
  44. ^ "Монашество – Сердце кельтского христианства – Нортумбрийская община". Нортумбрийская община . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Получено 4 июля 2017 года .
  45. ^ Stansfield-Cudworth, RE (2009). Политические элиты в Юго-Западной Англии, 1450–1500: Политика, управление и Войны Алой и Белой розы . Льюистон, Нью-Йорк : Edwin Mellen Press . С. 165–73, 206–13, 321–29. ISBN 978-0-77344-714-1.
  46. ^ Stoyle, Mark (1994). Loyalty and Locality: Popular Allegiance in Devon During the English Civil War . Эксетер, Великобритания: University of Exeter Press. стр. passim. ISBN 978-0-85989-428-9.
  47. ^ "Home". Plymouth-diocese.org.uk . 15 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  48. ^ Фокс-Дэвис, AC (1915) Книга государственного герба , 2-е издание, Лондон
  49. ^ WC Scott-Giles, Гражданская геральдика Англии и Уэльса , 2-е издание, Лондон, 1953 г.
  50. ^ "Краткая история герба Девона (Совет графства Девон)". Devon.gov.uk. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 14 июня 2010 года .
  51. ^ "Проекты Совета вызывают спор о логотипе". BBC News . 27 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 14 июня 2010 г.
  52. ^ "Протоколы Комитета по проверке обзора политики и ресурсов, 3 апреля 2006 г.". Devon.gov.uk. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 14 июня 2010 г.
  53. ^ "Flag celebrations Devon's heritage". BBC. 18 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 г. Получено 14 июня 2010 г.
  54. Пресс-релиз Совета графства Девон, 16 октября 2006 г. Архивировано 14 октября 2008 г. на Wayback Machine
  55. Квик, Алан (24 мая 2019 г.). «Святой Бонифаций Кредитонский станет покровителем Девона». Crediton Country Courier . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  56. ^ "Origins of Devon Place-Names". Newcastle University. 2 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  57. ^ "Ottery Tar Barrels". BBC. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Получено 14 мая 2008 года .
  58. ^ "Региональная валовая добавленная стоимость (сбалансированная) на душу населения и компоненты дохода – Управление национальной статистики". Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  59. ^ "Стратегический план 2021-2025". Совет графства Девон . 15 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 26 декабря 2023 г.
  60. В Девоне совет графства подсчитал, что в сельском хозяйстве и вспомогательных сельских отраслях будет потеряно 1200 рабочих мест – Hansard, 25 апреля 2001 г. Архивировано 4 апреля 2017 г. на Wayback Machine
  61. ^ "Economy Service Briefing" (PDF) . Совет графства Девон . 15 августа 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2024 г. . Получено 26 декабря 2023 г. .
  62. ^ "Devon Delivers". Invest Devon. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Получено 13 ноября 2016 года .
  63. ^ "NORTHERN DEVON Economic Strategy 2014 – 2020" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2014 . Получено 12 декабря 2014 .
  64. ^ "tourism trends 2005.pdf" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 . Получено 18 июня 2009 .
  65. Ключевые статистические данные: Население; Краткая статистика: Экономические показатели Архивировано 11 февраля 2003 г. на Wayback Machine . ( Перепись 2011 г. и перепись 2001 г. ) Получено 27 февраля 2015 г.
  66. ^ Харрис, Найджел (2008). «Возвращение поездов в Тависток». Rail (590). Bauer: 40–45.
  67. ^ "Исследование устойчивости маршрута к западу от Эксетера" (PDF) . Network Rail. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2020 г.
  68. ^ "Dawlish Sea Wall". Network Rail . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 3 июня 2020 года .
  69. ^ "Devon Metro – performing the potential of rail" (PDF) . Городской совет Девона. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 25 апреля 2015 года .
  70. ^ «Работы начинаются на железнодорожной станции Марш-Бартон – Новости». Городской совет Девона. 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  71. ^ Паркер-Брей, Майкл (4 июля 2023 г.). «Станция Марш-Бартон теперь открыта». Devon and Cornwall Rail Partnership . Получено 3 мая 2024 г.
  72. ^ "D1 Train Times" (PDF) . Great Western Railway. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2022 года . Получено 28 февраля 2022 года .
  73. ^ "Flights & Holidays". Аэропорт Эксетер . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 10 сентября 2019 года .
  74. ^ Мейсон, Лора; Браун, Кэтрин (1999) От Bath Chaps до Bara Brith. Тотнес: Prospect Books
  75. ^ Петтигрю, Джейн (2004) Afternoon Tea. Андовер: Джарролд
  76. ^ Фицгиббон, Теодора (1972) Вкус Англии: Западная часть. Лондон: JM Dent
  77. BBC News, «Девон изобрел корнуэльский пасти», 13 ноября 2006 г. Архивировано 4 мая 2020 г. на Wayback Machine . Получено 27 января 2020 г.
  78. ^ Балмер, Джозеф (20 октября 2008 г.). «Devon reachs Fairtrade status». North Devon Gazette . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  79. ^ "Fairtrade". Совет графства Девон . 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  80. ^ "Devon Wrestling". Музей Кредитона. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 9 мая 2023 года .
  81. ^ "Out Hurling". Футбольные истоки. 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  82. ^ "Plymouth Raiders заменены в BBL новой баскетбольной командой Plymouth Patriots". Plymouth Herald . 9 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  83. ^ Марли, Дэвид Ф. (2010). Пираты Америки . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 589. ISBN 978-1-59884-201-2.
  84. ^ New English Canaan или New Canaan. Содержит краткое изложение Новой Англии, составленное в трех книгах. Первая книга излагает происхождение туземцев, их манеры и обычаи, а также их покладистый характер и любовь к англичанам. Вторая книга излагает естественные дары страны и основные товары, которые она дает. Третья книга излагает, какие люди там посажены, их процветание, какие замечательные происшествия произошли со времени первой посадки, а также их арендаторов и практику их церкви . Написано Томасом Мортоном из Cliffords Inne gent на основе десятилетнего знания и опыта страны. Амстердам: Jacob Stam
  85. ^ HGR King, «Скотт, Роберт Фалькон (1868–1912)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2011 г., доступ 21 июня 2011 г.
  86. ^ «Восходящая звезда» возвращается в Эксмут, чтобы поддержать RNLI». 23 октября 2012 г. Получено 13 ноября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  87. ^ «Оператор Роджер Дикинс использует инстинктивный подход к своему ремеслу». Variety . 4 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  88. ^ Бриггс, Саймон (9 февраля 2009 г.). «День, когда Тревор Фрэнсис преодолел отметку в 1 млн фунтов стерлингов в футболе». The Telegraph . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  89. ^ "Новый центр в честь олимпийки Плимута Шаррон Дэвис". Городской совет Плимута. 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2007 г. Получено 31 августа 2008 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки