День благодарения — федеральный праздник в США, отмечаемый в четвертый четверг ноября. [2] За пределами страны его иногда называют Американским Днем благодарения, чтобы отличать его от канадского праздника с тем же названием и связанных с ним празднований в других регионах . Он возник как день благодарения и праздник урожая , при этом тематика праздника вращается вокруг выражения благодарности, а центральным элементом празднования остается ужин в честь Дня благодарения . [3] [4]
Ужин традиционно состоит из блюд, характерных для Америки: индейка , картофель (обычно пюре и сладкий ), кабачки , кукуруза (маис), зеленая фасоль , клюква (обычно в виде клюквенного соуса ) и тыквенный пирог . Другие обычаи Дня благодарения включают благотворительные организации, предлагающие ужин в День благодарения для бедных, посещение религиозных служб и просмотр телевизионных мероприятий, таких как Парад благодарения Macy's и Парад благодарения Америки , а также футбольные матчи НФЛ . [1] День благодарения считается началом праздничного сезона , а следующий за ним день, Черная пятница , считается самым загруженным днем шопинга в году в Соединенных Штатах.
Колонисты Новой Англии и Вирджинии изначально праздновали дни поста , а также дни благодарения , благодаря Бога за такие благословения, как урожай, высадка кораблей, военные победы или окончание засухи. [5] Они отмечались церковными службами , сопровождавшимися пирами и другими общественными собраниями. [3] [b]
Современный День благодарения в США — это федеральный праздник, в который американцы чествуют, чтобы выразить благодарность, как это делали пилигримы по отношению к своим соседям-индейцам после первого урожая в Плимуте (ныне Массачусетс) в ноябре 1621 года. [6] Этот праздник длился три дня, и в нем приняли участие 90 представителей коренных народов Америки вампаноаг [7] [c] и 53 выживших с корабля «Мэйфлауэр» (пилигримы). [8]
Менее широко известно более раннее празднование Дня благодарения в Вирджинии в 1619 году английскими поселенцами, которые только что высадились в Беркли-Хандред на борту корабля «Маргарет» . [9]
День благодарения отмечается на национальном уровне с перерывами с 1789 года по провозглашению президента Джорджа Вашингтона . [10] Президент Томас Джефферсон решил не отмечать этот праздник, и его празднование было прерывистым, пока президент Авраам Линкольн в 1863 году не провозгласил национальный день «Благодарения и хвалы нашему благодетельному Отцу , живущему на Небесах», призвав американский народ также «со смиренным раскаянием в нашей национальной извращенности и непослушании... горячо молить о вмешательстве Всемогущей руки, чтобы исцелить раны нации». Линкольн объявил его на последний четверг ноября. [11] [12] 28 июня 1870 года президент Улисс С. Грант подписал закон о праздниках , который сделал День благодарения ежегодным федеральным праздником в Вашингтоне, округ Колумбия. [13] [14] [15] 6 января 1885 года акт Конгресса сделал День благодарения и другие федеральные праздники оплачиваемым выходным днем для всех федеральных служащих на всей территории Соединенных Штатов. [16] При президенте Франклине Д. Рузвельте дата была перенесена на одну неделю раньше и отмечалась с 1939 по 1941 год на фоне значительных споров. С 1942 года День благодарения актом Конгресса получил постоянную дату празднования — четвертый четверг ноября, больше не по усмотрению президента. [17] [18]
Выделение времени для выражения благодарности за благословения, а также проведение пиров в честь урожая — это практики, которые существовали задолго до европейского заселения Северной Америки. Пуритане соблюдали дни поста , чтобы молиться о Божьей благосклонности, а также дни благодарения , чтобы поблагодарить Бога за обильный урожай, победу и другие радостные события. [3] Задокументированные службы благодарения на территории, которая в настоящее время принадлежит Соединенным Штатам, проводились в 16 веке испанцами [19] [20] и французами. [21] Эти дни благодарения отмечались церковными службами и пиршествами. [3] Историк Майкл Ганнон утверждал, что Сент-Огастин, Флорида , был основан с общей трапезой благодарения 8 сентября 1565 года. [22]
Благодарственные службы были обычным делом в том, что стало Содружеством Вирджинии еще в 1607 году; [23] первое постоянное поселение Джеймстаун, Вирджиния , провело благодарение в 1610 году. [19] 4 декабря 1619 года 38 английских поселенцев отпраздновали благодарение сразу после высадки в Беркли-Хандред , Чарльз-Сити. Устав Лондонской компании группы специально требовал, чтобы «день прибытия наших кораблей в место, назначенное для плантации в земле Вирджинии, ежегодно и постоянно святился как день благодарения Всемогущему Богу». [9] [24] Это празднование, начиная с середины 20-го века, ежегодно отмечалось там в нынешней плантации Беркли , родовом доме семьи Харрисон из Вирджинии . [25]
Поселенцы из Плимута, известные как пилигримы , поселились на земле, покинутой после того, как все, кроме одного, индейцы патуксетов умерли во время вспышки болезни. После того, как суровая зима убила половину поселенцев из Плимута, последний выживший патуксет, Тисквантум , более известный под уменьшительным вариантом Скванто (который выучил английский язык и избежал чумы, будучи рабом в Европе), прибыл по просьбе Самосета , первого коренного американца, столкнувшегося с пилигримами. Скванто научил пилигримов ловить угрей и выращивать кукурузу, а также служил им переводчиком, пока сам не умер от болезни год спустя. Вождь вампаноагов Массасойт также давал колонистам еду в первую зиму, когда припасов, привезенных из Англии, было недостаточно. Массасойт надеялся заключить союз между вампаноагами, которые сами были сильно ослаблены той же чумой, которая истребила патуксетов, и лучше вооруженными англичанами в их давнем соперничестве с племенем наррагансеттов , которое в значительной степени избежало эпидемии; племя рассуждало так: поскольку пилигримы привели с собой женщин и детей, они не прибыли, чтобы вести против них войну. [27]
Пилигримы праздновали в Плимуте в течение трех дней после своего первого урожая в 1621 году. Точное время неизвестно, но Джеймс Бейкер, вице-президент по исследованиям Plimoth Plantation , заявил в 1996 году: «Событие произошло между 21 сентября и 11 ноября 1621 года, наиболее вероятное время — около Михайлова дня (29 сентября), традиционное время». [28] Записи семнадцатого века не идентифицируют это как соблюдение Дня благодарения, скорее оно следовало за сбором урожая. В нем участвовали 50 человек, которые были на Mayflower (все, кто остался из 100, которые высадились) и 90 коренных американцев. [28]
Пир пилигримов был приготовлен четырьмя взрослыми женщинами пилигримов, пережившими свою первую зиму в Новом Свете (Элеонор Биллингтон, Элизабет Хопкинс, Мэри Брюстер и Сюзанна Уайт ), вместе с маленькими дочерьми и слугами мужского и женского пола. [28] [29] Согласно рассказам потомков вампаноагов, урожай изначально был приготовлен только для пилигримов (вопреки распространенному заблуждению , что вампаноагов пригласили помочь с урожаем); [30] выжившие туземцы, услышав праздничные выстрелы и опасаясь войны, прибыли посмотреть на пир и были тепло приняты, чтобы присоединиться к празднованию, привнося в трапезу свою собственную еду. [27] [31]
Два колониста дали личные отчеты о празднике 1621 года в Плимуте. Пилигримы должны были поклоняться тайно, а затем бежать из Англии, потому что свобода вероисповедания была запрещена Церковью Англии во главе с их монархом. Они жили в Голландии в течение поколения. Пилигримы 1620 года, большинство из которых были сепаратистами ( английскими диссентерами ), не следует путать с пуританами , которые основали свою собственную колонию в заливе Массачусетс на полуострове Шоумут (нынешний Бостон ) в 1630 году. [32] [33] Группы различались во взглядах на Церковь Англии . Пуритане хотели остаться в англиканской церкви и реформировать ее, в то время как пилигримам нужно было полностью отделиться от церкви. [34]
Уильям Брэдфорд в своей книге «О плантации Плимут» писал:
Они начали собирать небольшой урожай, который у них был, и обустраивать свои дома и жилища на зиму, все были хорошо здоровы и полны сил, и у них было всего в достатке. Ибо пока некоторые были заняты делами за границей, другие упражнялись в ловле трески, окуня и другой рыбы, которой они запасались в изобилии, и каждая семья имела свою долю. Все лето не было недостатка; и теперь, по мере приближения зимы, начали поступать запасы птицы, которой в этом месте было много, когда ее можно было использовать (но потом ее количество постепенно уменьшалось). И кроме водоплавающей птицы, было большое количество диких индеек, которых они много добывали, кроме оленины и т. д. Кроме того, у них было около пуда на еду в неделю на человека, или теперь после сбора урожая, индейской кукурузы в той же пропорции. Это заставило многих впоследствии так много писать об их изобилии здесь своим друзьям в Англии, и это были не притворные, а правдивые сообщения. [35]
Эдвард Уинслоу в книге «Отношение Мурта» писал:
Когда наш урожай был собран, наш губернатор послал четырех человек на охоту на птиц, чтобы мы могли особым образом порадоваться вместе после того, как соберем плоды нашего труда. Они четверо за один день убили столько птиц, что, с небольшой помощью, компания служила им почти неделю. В это время, среди прочих развлечений, мы упражнялись в оружии, многие из индейцев пришли к нам, и среди остальных их величайший король Массасойт, с примерно девяносто людьми, которых мы развлекали и угощали в течение трех дней, и они вышли и убили пять оленей, которых мы привели на плантацию и подарили нашему губернатору, капитану и другим. И хотя это не всегда было так обильно, как в это время у нас, все же, по благодати Божьей, мы так далеки от нужды, что часто желаем вас, участников нашего изобилия. [36]
Пилигримы провели настоящее празднование Дня благодарения в 1623 году [38] [39] после поста [40] и освежающего 14-дневного дождя, [41] что привело к большему урожаю. Уильям ДеЛосс Лав подсчитал, что этот День благодарения был совершен в среду, 30 июля 1623 года, за день до прибытия судна снабжения с большим количеством колонистов, [40] но до осеннего урожая. По мнению Лава, этот День благодарения 1623 года был знаменательным, потому что приказ признать событие исходил от гражданской власти [42] (губернатора Брэдфорда), а не от церкви, что делает его, вероятно, первым гражданским признанием Дня благодарения в Новой Англии . [40]
Говоря об урожае 1623 года после почти катастрофической засухи, Брэдфорд писал:
И после этого Господь послал им такие своевременные ливни, сменяющиеся ясной теплой погодой, которые через Его благословение вызвали плодотворный и щедрый урожай, к их немалому утешению и радости. За эту милость, в удобное время, они также установили день благодарения ... К этому времени урожай пришел, и вместо голода теперь Бог дал им изобилие ... за что они благословили Бога. И эффект их особого насаждения был хорошо виден, ибо все имели ... довольно хорошо ... так что никакой общей нужды или голода не было среди них с тех пор и по сей день. [43]
Эти рассказы из первых рук, по-видимому, не внесли вклад в раннее развитие праздника. «Of Plymouth Plantation» Брэдфорда не был опубликован до 1850-х годов. Брошюра «Mourt's Relation» была обобщена другими изданиями без теперь уже известной истории о Дне благодарения. К восемнадцатому веку оригинальная брошюра, по-видимому, была утеряна или забыта; копия была вновь обнаружена в Филадельфии в 1820 году, а первое полное переиздание состоялось в 1841 году. В сноске редактор Александр Янг был первым человеком, который идентифицировал праздник 1621 года как первый День благодарения. [44]
По словам историка Джеймса Бейкера, дебаты о том, где на современной американской территории произошел «первый День благодарения», — это «буря в горшочке». [44] Джереми Бэнг полагает, что «местные сторонники в Вирджинии , Флориде и Техасе продвигают своих собственных колонистов, которые (как и многие люди, сошедшие с лодки) возносили благодарность за то, что снова ступили на сушу». [45] По словам Бейкера, «истинным происхождением американского праздника был День благодарения Новой Англии [пилигримов и местных жителей]. Никогда не сочетавшиеся с субботним собранием, обряды пилигримов были особыми днями, отведенными в течение недели для благодарения и хвалы в ответ на Божье провидение». [44] Сепаратистские пилигримы, возможно, праздновали свою свободу вероисповедания, поскольку они оставили преследование со стороны Церкви Англии за поколение до своего путешествия. Мэйфлауэрское соглашение, которое они подписали перед высадкой на берег, привело к городским собраниям, похожим на местные органы власти, которые мы видим в США сегодня.
Политически, кодификация 1619 года и празднование ежегодного благодарения в соответствии с уставом Berkeley Hundred в Вирджинии побудили президента Джона Ф. Кеннеди признать права Массачусетса и Вирджинии на самые ранние празднования в Америке. Он издал Прокламацию 3560 5 ноября 1963 года, в которой говорилось: «Более трех столетий назад наши предки в Вирджинии и Массачусетсе, вдали от дома в одинокой глуши, установили время благодарения. В назначенный день они возносили благоговейную благодарность за свою безопасность, за здоровье своих детей, за плодородие своих полей, за любовь, которая связывала их вместе, и за веру, которая объединяла их с их Богом». [46]
Вампаноаги были активными участниками первого исторического обеда в честь Дня благодарения с пилигримами. С того времени существуют различные описания трапезы в честь Дня благодарения. «В то время как празднующие могли пировать дикой индейкой, местный рацион также включал рыбу, угрей, моллюсков и блюдо вампаноагов под названием насаумп , которое переняли пилигримы: вареная кукурузная мука, смешанная с овощами и мясом. Не было картофеля (коренная южноамериканская еда, еще не введенная в мировую продовольственную систему) и пирогов (потому что не было масла, пшеничной муки или сахара)». [47]
Племя вампаноагов сопоставило то, что они едят, с традициями, природой и временем года. [48] Их методы ведения сельского хозяйства и охоты обеспечивали большую часть обеда для пилигримов в то время, но у них было другое представление. Большая часть сегодняшних изображений и литературных текстов пропагандирует идею о том, что каждая вовлеченная сторона ела исключительно индейку. [49]
Первая национальная прокламация о Дне благодарения была принята Континентальным конгрессом в 1777 году из его временного места нахождения в Йорке, штат Пенсильвания , в то время как британцы оккупировали национальную столицу в Филадельфии. [50] [51] Делегат Сэмюэл Адамс создал первый проект. Затем Конгресс принял окончательную версию:
Ибо непреложным долгом всех людей является поклонение руководящему Провидению Всемогущего Бога; признание с благодарностью своей обязанности перед ним за полученные блага и моление о дальнейших благословениях, в которых они нуждаются; и ему было угодно в его обильном милосердии не только продолжать оказывать нам бесчисленные щедроты его общего Провидения; но и улыбаться нам в ведении справедливой и необходимой войны для защиты и установления наших неотъемлемых прав и свобод; в особенности в том, что ему было угодно в столь большой мере процветать средствам, используемым для поддержки наших войск, и увенчать наше оружие самыми выдающимися успехами:
Поэтому рекомендуется законодательным или исполнительным властям этих Соединенных Штатов выделить четверг, восемнадцатый день следующего декабря, для торжественного благодарения и хвалы: чтобы в одно время и единым голосом добрые люди могли выразить благодарные чувства своих сердец и посвятить себя служению своему Божественному Благодетелю; и чтобы вместе со своими искренними признаниями и приношениями они могли присоединиться к покаянному признанию своих многочисленных грехов, из-за которых они лишились всякой милости; и к своей смиренной и искренней мольбе о том, чтобы Богу было угодно через заслуги Иисуса Христа милостиво простить их и изгладить из памяти; Чтобы ему было угодно милостиво благословить правительства этих штатов и способствовать процветанию общественного совета в целом; Вдохновить наших командующих, как на суше, так и на море, и всех, кто находится под их началом, той мудростью и мужеством, которые могут сделать их подходящими орудиями, по провидению Всемогущего Бога, для обеспечения этих Соединенных Штатов величайшим из всех человеческих благ — независимостью и миром; Чтобы ему было угодно способствовать процветанию торговли и мануфактур народа, а также труда земледельцев, чтобы наша земля могла приносить свой урожай; Взять школы и семинарии образования, столь необходимые для развития принципов истинной свободы, добродетели и благочестия, под свою заботливую руку; и способствовать процветанию средств религии для продвижения и расширения того Царства, которое заключается «в праведности, мире и радости во Святом Духе».
И далее рекомендуется, чтобы рабский труд и такие развлечения, которые, хотя в другое время и невинны, могут быть неподобающими цели этого назначения, были исключены в столь торжественном случае. [52]
Джордж Вашингтон , лидер революционных сил в Войне за независимость США, провозгласил День благодарения в декабре 1777 года как праздник победы в честь поражения британцев при Саратоге . [53]
Континентальный конгресс , законодательный орган, управлявший Соединенными Штатами с 1774 по 1789 год, установил несколько «национальных дней молитвы, унижения и благодарения» [54], практика, которая была продолжена президентами Вашингтоном и Адамсом в соответствии с Конституцией и проявилась в устоявшихся американских празднованиях Дня благодарения и Национального дня молитвы сегодня. [55]
Это воззвание было опубликовано в «Независимом вестнике» или «Хронике свободы » 5 ноября 1782 года, а первое из них было опубликовано 28 ноября 1782 года:
Провозглашение Конгрессом Соединенных Штатов.
Поскольку непреложной обязанностью всех наций является не только вознесение молений Всемогущему Богу, подателю всех благ, о Его милостивой помощи во время бедствия, но также торжественным и публичным образом воздать Ему хвалу за Его благость вообще и особенно за великие и знаменательные вмешательства Его Провидения в их пользу; поэтому Соединенные Штаты собрались в Конгрессе, приняв во внимание многочисленные примеры Божественной благости к этим штатам в ходе важного конфликта, в котором они так долго участвовали; нынешнее счастливое и многообещающее состояние общественных дел и события войны в течение года, который теперь подходит к концу; в частности, гармонию общественных советов, которая так необходима для успеха общественного дела; совершенное единение и доброе взаимопонимание, которые до сих пор существовали между ними и их союзниками, несмотря на искусные и неустанные попытки общего врага разделить их; успехи оружия Соединенных Штатов и оружия их союзников; и признание их независимости другой европейской державой, чья дружба и торговля должны принести этим штатам большую и долгосрочную выгоду; настоящим рекомендуем жителям этих штатов в целом соблюдать и просим несколько штатов вмешаться в установление и соблюдение ЧЕТВЕРГА, ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОГО ДНЯ НОЯБРЯ, как дня ТОРЖЕСТВЕННОГО БЛАГОДАРЕНИЯ БОГУ за все Его милости; и они далее рекомендуют всем сословиям засвидетельствовать свою благодарность Богу за Его благость радостным повиновением Его законам и содействием, каждым в своем положении и своим влиянием, практике истинной и непорочной религии, которая является великой основой общественного процветания и национального счастья.
Совершено в Конгрессе в Филадельфии одиннадцатого октября в год от Рождества Христова тысяча семьсот восемьдесят второй и седьмой от Рождества Христова и нашей независимости.
ДЖОН ХАНСОН , президент. ЧАРЛЬЗ ТОМСОН, секретарь. [54]
В четверг, 24 сентября 1789 года, первая Палата представителей проголосовала за рекомендацию первой поправки к недавно составленной Конституции штатам для ратификации. На следующий день конгрессмен Элиас Будино из Нью-Джерси предложил, чтобы Палата и Сенат совместно обратились к президенту Вашингтону с просьбой объявить день благодарения за «многие выдающиеся милости Всемогущего Бога». Будино сказал, что он «не мог себе представить, чтобы сессия прошла без предоставления возможности всем гражданам Соединенных Штатов объединиться, единым голосом, в возвращении Всемогущему Богу их искренней благодарности за многочисленные благословения, которые он излил на них». [56]
Будучи президентом, 3 октября 1789 года Джордж Вашингтон сделал следующую декларацию и учредил первый День благодарения, объявленный национальным правительством Соединенных Штатов Америки:
Принимая во внимание, что долг всех Наций — признать провидение Всемогущего Бога, повиноваться Его воле, быть благодарными за Его благодеяния и смиренно молить Его о защите и благосклонности, и принимая во внимание, что обе Палаты Конгресса через свой совместный Комитет просили меня «рекомендовать народу Соединенных Штатов день публичного благодарения и молитвы, который следует соблюдать, признавая с благодарными сердцами многочисленные выдающиеся милости Всемогущего Бога, особенно предоставление им возможности мирно установить форму правления для их безопасности и счастья».
Теперь поэтому я рекомендую и назначаю четверг 26 ноября следующим, чтобы Народ этих Штатов посвятил его служению этому великому и славному Существу, которое является благодетельным Автором всего хорошего, что было, есть или будет. Чтобы мы все могли объединиться в вознесении ему нашей искренней и смиренной благодарности за его добрую заботу и защиту Народа этой Страны до того, как они стали Нацией, за выдающиеся и многочисленные милости и благоприятные вмешательства его провидения, которые мы испытали в ходе и по завершении последней войны, за большую степень спокойствия, единения и изобилия, которыми мы с тех пор наслаждались, за мирный и рациональный образ действий, которым мы смогли установить конституции правления для нашей безопасности и счастья, и в особенности недавно учрежденную национальную, за гражданскую и религиозную свободу, которой мы благословлены; и за средства, которыми мы имеем возможность приобретать и распространять полезные знания; и вообще за все великие и разнообразные милости, которые он соблаговолил нам оказать.
И также, чтобы мы могли затем объединиться в самом смиренном вознесении наших молитв и молений великому Господу и Правителю Наций и умолять его простить наши национальные и другие проступки, дать нам всем возможность, будь то на государственных или частных должностях, исполнять наши отдельные и относительные обязанности должным образом и пунктуально, сделать наше национальное правительство благословением для всех людей, постоянно будучи Правительством мудрых, справедливых и конституционных законов, осмотрительно и добросовестно исполняемых и соблюдаемых, защищать и направлять всех Суверенов и Нации (особенно тех, которые проявили к нам доброту) и благословлять их хорошим правлением, миром и согласием. Содействовать знанию и практике истинной религии и добродетели, и росту науки среди них и Нас, и вообще даровать всему Человечеству такую степень временного процветания, которую Он один знает как наилучшую.
Дано за моей подписью в городе Нью-Йорке третьего октября в год от Рождества Христова 1789. [57]
1 января 1795 года Вашингтон объявил Днем благодарения, который будет отмечаться в четверг, 19 февраля.
Президент Джон Адамс объявил Дни благодарения в 1798 и 1799 годах.
Поскольку Томас Джефферсон был деистом и скептически относился к идее божественного вмешательства , он не объявлял никаких дней благодарения во время своего президентства, объяснив свои причины следующим образом:
Господа,
Нежные чувства уважения и одобрения, которые вы так любезно выразили мне от имени баптистской ассоциации Дэнбери, доставляют мне высочайшее удовлетворение. Мои обязанности диктуют верное и ревностное преследование интересов моих избирателей, и по мере того, как они убеждаются в моей верности этим обязанностям, их исполнение становится все более и более приятным.
Веря вместе с вами, что религия — это дело, которое лежит исключительно между Человеком и его Богом, что он не должен отчитываться ни перед кем другим за свою веру или поклонение, что законные полномочия правительства распространяются только на действия, а не на мнения, я с суверенным почтением размышляю над тем актом всего американского народа, который заявил, что его законодательный орган не должен «издавать никаких законов относительно установления религии или запрещать свободное ее исповедание», тем самым возводя стену разделения между Церковью и государством. Придерживаясь этого выражения высшей воли нации в пользу прав совести, я с искренним удовлетворением буду наблюдать за прогрессом тех чувств, которые стремятся восстановить для человека все его естественные права , убежденный, что у него нет естественных прав в противовес его социальным обязанностям.
Я отвечаю взаимностью на ваши добрые молитвы о защите и благословении общего отца и создателя человека и выражаю вам и вашей религиозной общине уверения в моем высоком уважении и почтении.
Т. Джефферсон, 1 января 1802 г. [58] [59]
Джеймс Мэдисон возобновил традицию в 1814 году в ответ на резолюции Конгресса по окончании войны 1812 года. Калеб Стронг , губернатор Содружества Массачусетс , объявил праздник в 1813 году «днем публичного благодарения и молитвы» на четверг, 25 ноября того же года. [60]
Мэдисон также дважды объявлял этот праздник в 1815 году; однако ни один из них не отмечался осенью. В 1816 году губернатор Нью-Гэмпшира Пламер назначил четверг, 14 ноября, отмечаемым как день общественного благодарения, а губернатор Массачусетса Брукс назначил четверг, 28 ноября, «отмечаемым во всем штате как день благодарения». [61]
День благодарения был ежегодно назначен губернатором Нью-Йорка Де Виттом Клинтоном в 1817 году. В 1830 году Законодательное собрание штата Нью-Йорк официально санкционировало День благодарения как праздник, сделав Нью-Йорк первым штатом за пределами Новой Англии, который сделал это. [62]
В 1846 году Сара Джозефа Хейл начала кампанию за то, чтобы сделать День благодарения национальным праздником, который должен был отмечаться в последний четверг ноября. Она писала президентам, членам Конгресса и каждому губернатору каждого штата и территории в течение следующих семнадцати лет, чтобы продвигать эту идею, а также популяризировать ее в своих книгах и редакционных статьях. Хейл надеялась, что День благодарения, как национальный праздник, будет способствовать «моральному и социальному воссоединению американцев». [63] Она также предложила, чтобы церкви отмечали праздник, собирая средства на покупку рабов, их образование и репатриацию обратно в Африку. [63] К 1860 году прокламации, назначающие день благодарения, были выпущены губернаторами тридцати штатов и трех территорий. [63]
В разгар Гражданской войны в США президент Авраам Линкольн , под влиянием серии редакционных статей, написанных Сарой Джозефой Хейл , [11] провозгласил национальный День благодарения, который должен был отмечаться 26-го числа, в последний четверг ноября 1863 года. Документ, написанный государственным секретарем Уильямом Х. Сьюардом , гласит следующее:
Год, который приближается к концу, был наполнен благословениями плодородных полей и здорового неба. К этим щедротам, которыми мы так постоянно наслаждаемся, что склонны забывать источник, из которого они исходят, были добавлены другие, которые имеют столь необычайную природу, что они не могут не проникнуть и не смягчить даже сердце, которое обычно нечувствительно к вечно бдительному провидению Всемогущего Бога. В разгар гражданской войны непревзойденного масштаба и жестокости, которая иногда казалась иностранным государствам призывом и провоцированием их агрессии, мир был сохранен со всеми народами, порядок поддерживался, законы уважались и соблюдались, и гармония царила повсюду, за исключением театра военных действий; в то время как этот театр был значительно сокращен наступающими армиями и флотами Союза. Необходимое отвлечение богатства и силы из областей мирной промышленности на национальную оборону не остановило плуг, челнок или корабль; топор расширил границы наших поселений, и рудники, как железные и угольные, так и драгоценные металлы, дали даже больше, чем прежде. Население неуклонно увеличивалось, несмотря на опустошение, которое было произведено в лагере, осаде и на поле битвы; и страна, радуясь сознанию возросшей силы и энергии, может ожидать продолжения лет, с большим ростом свободы.
Не человеческий совет задумал, и рука смертная не совершила этих великих дел. Это милостивые дары Всевышнего Бога, который, хотя и был наказан за грехи наши, однако помнил о милосердии.
Мне показалось уместным и правильным, чтобы они были торжественно, благоговейно и с благодарностью признаны всем американским народом, как единым сердцем и голосом. Поэтому я приглашаю моих сограждан в каждой части Соединенных Штатов, а также тех, кто находится в море, и тех, кто временно пребывает в чужих землях, выделить и отметить последний четверг следующего ноября как день благодарения и хвалы нашему великодушному Отцу, который обитает на Небесах. И я рекомендую им, чтобы, воздавая Ему почести, справедливо причитающиеся за столь исключительные избавления и благословения, они также, со смиренным раскаянием в нашей национальной испорченности и непослушании, вверяли Его нежной заботе всех тех, кто стал вдовами, сиротами, скорбящими или страдальцами в прискорбной гражданской войне, в которую мы неизбежно вовлечены, и горячо умоляли о вмешательстве Всемогущей Руки, чтобы исцелить раны нации и восстановить ее как можно скорее, в соответствии с Божественными целями, для полного наслаждения миром, гармонией, спокойствием и единством.
В удостоверение чего я приложил свою руку и распорядился скрепить документ печатью Соединенных Штатов.
Совершено в городе Вашингтоне третьего октября в год от Рождества Христова одна тысяча восемьсот шестьдесят третий и в год независимости Соединенных Штатов восемьдесят восьмой.
Провозглашение президента Авраама Линкольна , 3 октября 1863 г. [11] [64]
С 1863 года День благодарения отмечается в США ежегодно. Праздник заменил День эвакуации , фактически национальный праздник, который отмечался 25 ноября каждого года до Гражданской войны и ознаменовывал вывод британских войск из США после Американской революции. [65]
28 июня 1870 года президент Улисс С. Грант подписал закон о праздниках , который сделал День благодарения ежегодным «назначенным или памятным» федеральным праздником в Вашингтоне, округ Колумбия. Три других праздника, включенных в закон, были Новый год , Рождество и 4 июля. Закон не распространялся за пределы Вашингтона, округ Колумбия, в то время как дата, назначенная для Дня благодарения, была оставлена на усмотрение президента. [13] [14] [15] В январе 1879 года День рождения Джорджа Вашингтона , 22 февраля, был добавлен Конгрессом в список федеральных праздников. [16] 6 января 1885 года Конгресс принял закон, который распространил действие Закона о праздниках на все федеральные департаменты и служащих по всей стране. Федеральные служащие получали оплату за все праздники, включая День благодарения. [16]
Во второй половине XIX века традиции Дня благодарения в Америке различались от региона к региону. Например, традиционный День благодарения в Новой Англии состоял из лотереи, проводимой в канун Дня благодарения (в которой призами были в основном гуси или индейки), стрельбы утром в День благодарения (в которой в качестве мишеней использовались индейки и куры), церковных служб, а затем традиционного пира, который состоял из некоторых знакомых основных блюд Дня благодарения, таких как пирог с индейкой и тыквой, и некоторых не очень знакомых блюд, таких как пирог с голубями . [ необходима цитата ]
В Нью-Йорке люди наряжались в причудливые маски и костюмы и бродили по улицам веселящимися толпами. К началу 20-го века эти толпы трансформировались [ требуется цитата ] в парады оборванцев, состоящие в основном из детей, одетых как «оборванцы» в костюмы старой и несоответствующей взрослой одежды и с намеренно размазанными лицами, но к концу 1950-х годов традиция настолько ослабла, что в своей первоначальной форме сохранилась только в нескольких общинах вокруг Нью-Йорка, а многие из ее традиций были включены в хеллоуинский обычай выпрашивания сладостей . [66]
Преемники Авраама Линкольна на посту президента последовали его примеру и ежегодно объявляли последний четверг ноября Днем благодарения. Но в 1939 году президент Франклин Д. Рузвельт нарушил эту традицию. [17] В том году в ноябре было пять четвергов (вместо более распространенных четырех), Рузвельт объявил Днем благодарения четвертый четверг, а не пятый. Хотя многие популярные истории утверждают обратное, он ясно дал понять, что его план состоял в том, чтобы установить праздник в предпоследний четверг месяца, а не в последний. Поскольку страна все еще находилась в разгаре Великой депрессии , Рузвельт считал, что более ранний День благодарения даст торговцам более длительный период для продажи товаров до Рождества. Рузвельт надеялся, что увеличение прибыли и расходов в этот период поможет вывести страну из Депрессии. В то время реклама товаров к Рождеству перед Днем благодарения считалась неуместной . Фреду Лазарусу-младшему , основателю сети универмагов Federated Department Stores (позже Macy's ), приписывают убеждение Рузвельта перенести День благодарения на неделю раньше, чтобы расширить сезон покупок, и в течение двух лет это изменение было принято Конгрессом в качестве закона. [67] [68]
Республиканцы осудили это изменение, назвав его оскорблением памяти Линкольна. Люди начали называть 30 ноября «республиканским Днем благодарения», а 23 ноября — «демократическим Днем благодарения» или « Днем благодарения Франка ». [69]
6 октября 1941 года обе палаты Конгресса США приняли совместную резолюцию, устанавливающую традиционную дату последнего четверга для праздника, начиная с 1942 года. Однако в декабре того же года Сенат принял поправку к резолюции, которая разделила разногласия, потребовав, чтобы День благодарения отмечался ежегодно в четвертый четверг ноября, чтобы избежать путаницы в те редкие годы, когда в ноябре бывает пять четвергов. [70] [14] Поправка также была принята Палатой представителей, и 26 декабря 1941 года президент Рузвельт подписал этот законопроект, впервые сделав дату Дня благодарения вопросом федерального закона и установив этот день как четвертый четверг ноября. [71]
Центральным событием большинства празднований Дня благодарения является праздничный ужин , состоящий в основном из блюд, характерных для Америки. [72]
Индейка , обычно запеченная и фаршированная (но иногда вместо этого обжаренная во фритюре ), обычно является главным блюдом на большинстве праздничных столов в День благодарения. Только в День благодарения в 2019 году было съедено 40 миллионов индеек. [73] При том, что 85 процентов американцев принимают участие в трапезе, по оценкам, 276 миллионов американцев обедают праздничной птицей, потратив, как ожидается, 1,05 миллиарда долларов на индеек на День благодарения в 2016 году. [74] [75]
Картофельное пюре с подливкой , начинкой , бататом , клюквенным соусом , кукурузой , различными осенними овощами, кабачками и тыквенным пирогом входят в число гарниров, обычно ассоциируемых с обедом в День благодарения. [76] Все они на самом деле являются родными для Америки или были представлены в качестве нового источника пищи европейцам, когда они прибыли. Индейка может быть исключением. [ требуется ссылка ] Филбрик (2006) [77] предполагает, что пилигримы, возможно, уже были знакомы с индейкой в Англии, хотя эта птица родом из Америки. Испанцы привезли одомашненных индеек из Центральной Америки в начале 17 века, и вскоре эти птицы стали популярным блюдом по всей Европе, включая Англию, где индейка (как альтернатива традиционному гусю) стала «непременным блюдом на английском Рождестве». [77]
Пилигримы не праздновали Рождество. [78]
Из-за размеров праздничного ужина американцы съедают в этот день больше еды, чем в любой другой день года. [79]
Ужины в честь Дня благодарения, как правило, короче, если у участников есть политические разногласия. [80]
День благодарения был основан как религиозный обряд для всех членов сообщества с общей целью — воздать хвалу Богу. Благодарственная месса 1541 года была проведена испанским исследователем Франсиско Васкесом де Коронадо и его экспедицией из 1500 человек в каньоне Пало-Дуро, который сегодня является Техасским выступом . [19] [20] Благодарение состоялось после победы в битве при Саратоге 1777 года во время Войны за независимость . [19] В своей Национальной декларации о Дне благодарения 1789 года президент Вашингтон привел множество благородных причин для национального Дня благодарения, включая «за гражданскую и религиозную свободу», за «полезные знания», за «добрую заботу» Бога и «Его провидение». [81]
Традиция благодарения Бога продолжается и сегодня во многих формах, в частности, в посещении религиозных служб, а также в произнесении молитвы за едой перед ужином в День благодарения. [4] Многие молитвенные дома предлагают богослужения и мероприятия на темы Дня благодарения в выходные перед Днем благодарения, в день или в выходные после Дня благодарения. [82] Дома во многих семьях существует праздничная традиция начинать ужин в День благодарения с чтения молитвы (молитвы до или после еды). [83] Этот обычай изображен на фотографии «Семья держится за руки и молится перед трапезой в День благодарения». Перед молитвой за обеденным столом принято «каждый человек [называет] одну конкретную причину, по которой он благодарен Богу в этом году». [84] Во время чтения молитвы некоторые семьи держатся за руки до завершения молитвы, что часто обозначается словом « Аминь ». [85] [86]
Джой Фишер, баптистский писатель, утверждает, что «этот праздник приобретает духовный акцент и включает в себя признание источника благословений, которыми они наслаждаются круглый год – любящего Бога». [87] В том же духе Хешам А. Хассабалла, американский мусульманский ученый и врач, написал, что День благодарения «полностью соответствует исламским принципам» и что «немногие вещи являются более исламскими, чем благодарность Богу за Его благословения». [88] Аналогично многие сикхи -американцы также отмечают этот праздник, «вознося благодарность Всевышнему». [89]
День благодарения включен в Revised Common Lectionary , который содержит писания для служб благодарения. Это последняя запись в литургическом календаре перед началом Адвента в следующее воскресенье. [90]
Бедным часто предоставляют еду на День благодарения. Большинство общин проводят ежегодные продовольственные акции , в ходе которых собирают непортящиеся упакованные и консервированные продукты, а корпорации спонсируют благотворительные раздачи основных продуктов питания и обеды в День благодарения. [91] Армия спасения набирает добровольцев для обслуживания обедов в День благодарения для сотен людей в разных местах. [92] [93] Кроме того, через пять дней после Дня благодарения состоится Щедрый вторник , праздник благотворительных пожертвований. [94]
С 1924 года в Нью-Йорке ежегодно проводится парад Macy's Thanksgiving Day Parade, который проводится в День благодарения от Верхнего Вест-Сайда Манхэттена до флагманского магазина Macy's на Геральд-сквер и транслируется по всей стране каналом NBC . На параде представлены парадные платформы с определенными темами, выступления бродвейских мюзиклов, большие воздушные шары с персонажами мультфильмов, телеведущими и школьными марширующими оркестрами. Платформа, которая традиционно завершает парад Macy's, — это платформа Санта-Клауса , прибытие которой является неофициальным знаком начала рождественского сезона. Он объявлен крупнейшим парадом в мире. [95]
Самый старый парад в честь Дня благодарения — парад в Филадельфии , который стартовал в 1920 году. Парад в Филадельфии долгое время ассоциировался с Gimbels , известным конкурентом Macy's, пока этот магазин не закрылся в 1986 году. [96]
Основанный в 1924 году, в том же году, что и парад Macy's, Парад благодарения Америки в Детройте является одним из крупнейших парадов в стране. [97] Парад проходит от Мидтауна до центра Детройта и предшествует ежегодному футбольному матчу Detroit Lions в День благодарения. [98] Парад включает в себя большие воздушные шары, марширующие оркестры и различных знаменитых гостей, как и парад Macy's , и транслируется по национальному телевидению на различных партнерских станциях. [99] Мэр Детройта закрывает парад, вручая Санта-Клаусу ключ от города . [99]
Парады в честь Дня благодарения проходят во многих других городах, в том числе:
Большинство этих парадов транслируются по телевидению на местных станциях, а некоторые имеют небольшие, как правило, региональные сети синдицирования; большинство также транслируют парады через интернет-телевидение на веб-сайтах телеканалов.
Несколько других парадов имеют слабую связь с Днем благодарения, благодаря ныне прекращенному освещению All-American Thanksgiving Day Parade на CBS . Парады, которые освещались в эту эпоху, были Aloha Floral Parade, проводившийся в Гонолулу , Гавайи, каждый сентябрь, [106] Toronto Santa Claus Parade в Торонто, Онтарио, Канада, [107] и Opryland Aqua Parade (проводился с 1996 по 2001 год в Gaylord Opryland Resort & Convention Center в Нэшвилле); [108] парад Opryland был прекращен и заменен записанным на пленку парадом в Майами-Бич, Флорида, в 2002 году.
В течение многих лет парад Санта-Клауса Лейн (теперь Голливудский рождественский парад ) в Лос-Анджелесе проводился в среду вечером перед Днем благодарения. В 1978 году его перенесли на воскресенье после праздника. [109]
Американский футбол является важной частью многих празднований Дня благодарения в Соединенных Штатах, традиция, которая восходит к самой ранней эпохе этого вида спорта в конце 19 века. [110] Профессиональные футбольные матчи часто проводятся в День благодарения; до недавнего времени это были единственные игры, которые проводились в течение недели, кроме воскресного или понедельника вечером. Национальная футбольная лига (НФЛ) проводила игры в День благодарения каждый год с момента своего создания, за исключением периода Второй мировой войны . Detroit Lions проводили игру каждый День благодарения с 1934 по 1938 год и снова каждый год с 1945 года. [111] В 1966 году Dallas Cowboys , которые были основаны шестью годами ранее, приняли практику проведения игр в День благодарения. [112] Лига добавила третью игру в прайм-тайм в 2006 году; в отличие от традиционного дневного даблхедера, у этой игры нет постоянного хозяина. [113]
Для студенческих футбольных команд, которые участвуют в высшем уровне (все команды в Football Bowl Subdivision , а также три команды в исторически черной Southwestern Athletic Conference of the Championship Subdivision ), регулярный сезон заканчивается в выходные, посвященные Дню благодарения, и финальная игра команды часто проводится против регионального или исторического соперника, например, Iron Bowl между Алабамой и Оберном , соперничество, ранее известное как Орегонская гражданская война между Орегоном и штатом Орегон , Apple Cup между Вашингтоном и штатом Вашингтон , а также Мичиган и штат Огайо , играющие в своей сопернической игре . [114]
Некоторые школьные футбольные матчи (включая некоторые игры чемпионата штата) и неофициальные соревнования «Turkey Bowl», в которые играют любительские группы и организации, часто проводятся в выходные, посвященные Дню благодарения. [115] Игры в футбол до или после еды на заднем дворе или на близлежащем поле также распространены во время многих семейных встреч. Любительские игры обычно следуют менее организованным правилам заднего двора , двум рукам или флаг-футболу . [116]
Студенческий баскетбол проводит несколько отборочных турниров в выходные Дня благодарения перед сезоном конференций. К ним относятся Wooden Legacy из Анахайма , [117] AdvoCare Invitational из Орландо , [118] и Battle 4 Atlantis из Багамских островов , [119] все из которых транслируются по телевидению на ESPN2 и ESPNU в формате марафона . NIT Season Tip-Off, принадлежащий и управляемый NCAA, также с тех пор переместился на неделю Дня благодарения. [120]
Хотя гольф и автогонки находятся в межсезонье в День благодарения, в этих видах спорта есть мероприятия, которые проводятся в выходные в День благодарения. Гран-при Turkey Night — ежегодная автомобильная гонка, которая проходит на различных площадках в южной Калифорнии в ночь Дня благодарения; [121] отчасти из-за того, что это происходит после того, как NASCAR Cup Series и IndyCar Series завершают свои сезоны, это позволяет некоторым из лучших гонщиков в Соединенных Штатах принять участие. В гольфе выходные в День благодарения были традиционным временем игры Skins с 1983 по 2008 год. [122]
Чемпионат мира по разделке тыквы на куски проводился в начале ноября в Делавэре и транслировался каждый День благодарения на канале Science Channel , но это мероприятие было осложнено спорами об ответственности после травм, полученных на мероприятиях в 2010-х годах; оно проводилось только один раз с 2016 года [123] , в 2019 году в Иллинойсе в нем участвовало гораздо меньше участников, и оно повлекло за собой финансовые убытки. [124]
В хоккее с шайбой Национальная хоккейная лига объявила в рамках своего десятилетнего расширения с NBC , что они начнут транслировать игру в пятницу днем после Дня благодарения, начиная с сезона НХЛ 2011–12 ; с тех пор игра была названа «Бостон Брюинз » играла дневные матчи в Черную пятницу по крайней мере с 1990 года, но 2011 год стал первым разом, когда игра транслировалась по национальному телевидению.) [125]
Профессиональные рестлинговые промоушены обычно проводили главные платные трансляции во время или около Дня благодарения. Эта тенденция началась в 1983 году, когда Jim Crockett Promotions , крупнейший промоутер в National Wrestling Alliance , представил Starrcade . Starrcade, позже включенный в World Championship Wrestling , покинул День благодарения в 1988 году; [126] годом ранее конкурирующая World Wrestling Federation представила Survivor Series , мероприятие, которое по сей день проводится в ноябре. [127]
Во многих американских городах утром в День благодарения проводятся соревнования по бегу по шоссе , известные как « индюшачьи бега », настолько, что по состоянию на 2018 год [обновлять]День благодарения является самым популярным днем бега в США [128]. В зависимости от участвующих организаций, они могут варьироваться от забегов на одну милю (1,6 км) до полноценных марафонов (хотя в настоящее время ни одна гонка не использует последний вариант; Атлантский марафон прекратил проводить в День благодарения в 2010 году). [129]
В футболе Major League Soccer в 2021 году объявила, что матч плей-офф Кубка MLS впервые состоится в День благодарения, и в этот день состоится матч полуфинала конференции плей-офф 2021 года между Colorado Rapids и Portland Timbers . Хотя плей-офф Кубка MLS обычно проводился с октября по декабрь, до 2021 года в День благодарения не проводилось ни одного матча MLS. [130] В 2022 году в День благодарения не проводилось ни одного матча плей-офф Кубка MLS, чтобы избежать конфликтов с чемпионатом мира по футболу FIFA 2022 , который также начинается за несколько дней до Дня благодарения. [131] Матч Кубка MLS, который будет транслироваться на канале Fox, будет определяться годом, в котором Fox проведет раннюю или позднюю игру НФЛ для своего формата «Football-Futbol Doubleheader». [ требуется ссылка ]
Хотя и не так плодовито, как рождественские спецвыпуски , которые обычно начинаются сразу после Дня благодарения, существует множество специальных телевизионных программ, транслируемых в День благодарения или около него, например, День благодарения Чарли Брауна , в дополнение к парадам и футбольным матчам, упомянутым выше. В некоторых случаях телевещатели начинают программировать рождественские фильмы и спецвыпуски для показа в День благодарения, воспринимая этот день как сигнал к началу рождественского сезона. [ необходима цитата ]
« Alice's Restaurant », 18-минутный монолог Арло Гатри , частично основанный на инциденте, произошедшем в День благодарения в 1965 году, был впервые выпущен в 1967 году. С тех пор на многочисленных радиостанциях классического рока и классических хитов стало традицией проигрывать полную, непрерывную запись с большой помпой каждый День благодарения, традиция, которая, по-видимому, возникла с контркультурного радиоведущего Боба Фасса , который представил песню публике в своем радиошоу. [132] Еще одна песня, которая традиционно звучит на многочисленных радиостанциях (многих разных форматов), — это « The Thanksgiving Song », песня 1992 года Адама Сэндлера . [133]
В начале 21-го века День благодарения или следующий день был традиционной датой начала, когда радиостанции переключались на непрерывную рождественскую музыку . Из-за постепенного распространения рождественской музыки эта дата переместилась задолго до Дня благодарения для большинства станций, которые следовали этой стратегии. [134]
Президент Соединенных Штатов получал индейку на День благодарения каждый год с 1873 года; в течение первых 41 года индейку поставлял Хорас Воуз, король индеек из Вестерли, Род-Айленд . В 1947 году, в том, что начиналось как лоббистская уловка, чтобы заставить президента Гарри Трумэна прекратить нормирование индейки для иностранной помощи, Национальная федерация индеек подарила президенту Соединенных Штатов одну живую индейку и двух разделанных индеек на церемонии, известной как Национальная презентация индейки на День благодарения . Джон Ф. Кеннеди был первым президентом, который, как сообщалось, пощадил подаренную ему индейку (он сказал, что не планировал есть птицу); к концу 1970-х годов большинство индеек отправляли в зоопарки, в то время как разделанные индейки обычно отправлялись в благотворительные организации, такие как Martha's Table . [ требуется ссылка ]
Некоторые легенды датируют возникновение помилования индейки администрацией Гарри Трумэна или даже Авраамом Линкольном, помиловавшим рождественскую индейку своего сына; [135] обе истории цитировались в более поздних президентских речах, но ни одна из них не имеет никаких доказательств в президентских записях. [136] В более поздние годы были помилованы две индейки, на случай, если оригинальная индейка станет недоступной для президентского помилования. [137] [138]
Джордж Буш-старший сделал помилование индеек постоянной ежегодной традицией после вступления на пост президента в 1989 году, традиция, которая, возможно, была частично вдохновлена шуткой, которую его предшественник Рональд Рейган отпустил во время презентации 1987 года, и с тех пор ее каждый год поддерживал каждый президент. [139] [140] После работы в Frying Pan Farm Park в Херндоне, штат Вирджиния (с 1989 по 2004 год), [141] на курортах Disney Resorts (с 2005 по 2009 год), [140] Mount Vernon (поместье Джорджа Вашингтона , с 2010 по 2012 год) и Morven Park (поместье Уэстморленда Дэвиса , с 2013 по 2015 год) индейки прожили остаток своей жизни на попечении сельскохозяйственных факультетов крупных университетов. Индейки редко доживали до следующего Дня благодарения из-за того, что их разводили для получения крупных размеров; [135] Ситуация постепенно улучшилась в течение 2010-х годов, поскольку Морвен Парк и университеты стали более активно заботиться о здоровье индеек. [142]
В День благодарения семьи и друзья обычно собираются на большой обед или ужин. [143] Следовательно, выходные в День благодарения являются одним из самых загруженных периодов путешествий в году. [144] День благодарения — это четырехдневные или пятидневные выходные каникулы для школ и колледжей. Большинству работников бизнеса и государственных учреждений (78% по состоянию на 2007 год) День благодарения и следующий день предоставляются в качестве оплачиваемых выходных. [145] Канун Дня благодарения (также известный как Blackout Wednesday ), ночь перед Днем благодарения, является одной из самых загруженных ночей в году для баров и клубов, поскольку многие студенты колледжей и другие возвращаются в свои родные города, чтобы воссоединиться с друзьями и семьей. [146]
Подобно Дню Колумба , День благодарения отмечается некоторыми как « Национальный день траура » в знак признания геноцида и завоевания коренных американцев колонистами. [147] [148] [149] День благодарения уже давно имеет особый резонанс для коренных американцев, которые видят в этом празднике приукрашенную историю о «пилигримах и коренных жителях, пренебрегающих своими различиями», чтобы преломить хлеб. [150] Профессор Р. В. Дженсен из Техасского университета в Остине несколько резче: «Одним из признаков морального прогресса в Соединенных Штатах была бы замена Дня благодарения и его семейного пиршества с самоуспокоением на Национальный день искупления, сопровождаемый коллективным постом с самоанализом». [151] Некоторые споры относительно Дня благодарения использовались для оправдания рождественского ползания (акта установки рождественских украшений перед Днем благодарения). Те, кто симпатизирует этой точке зрения, признают, что это мнение незначительного меньшинства; Автор и гуманист Дж. Г. Родван, который не празднует День благодарения, отметил:
Автобиография Марка Твена , впервые опубликованная в 1924 году, дает сатирическое мнение Марка Твена следующим образом: [152]
День благодарения, празднование, которое зародилось в Новой Англии два или три столетия назад, когда эти люди осознали, что им действительно есть за что быть благодарными — ежегодно, не чаще — если им удалось истребить своих соседей, индейцев, в течение предыдущих двенадцати месяцев, вместо того, чтобы быть истребленными своими соседями, индейцами. День благодарения стал привычкой по той причине, что с течением времени, по мере того как шли годы, стало понятно, что истребление перестало быть взаимным и полностью было на стороне белого человека, следовательно, на стороне Господа; поэтому было уместно поблагодарить Господа за это и выразить обычные комплименты.
С 1970 года Объединенные американские индейцы Новой Англии , протестная группа во главе с Фрэнком «Вамсуттой» Джеймсом ( Аквинна Вампаноаг , 1923−2001), обвинили Соединенные Штаты и европейских поселенцев в фабрикации истории Дня благодарения и в обелении геноцида и несправедливости в отношении коренных американцев, и она возглавила протест в Национальный день траура в День благодарения на Плимутской скале в Плимуте, штат Массачусетс, во имя социального равенства и в честь политических заключенных . [153] [154]
Некоторые коренные американцы отмечают « День неблагодарности », во время которого они оплакивают смерть своих предков, постятся, танцуют и молятся. [155] Эта традиция существует с 1975 года. [156]
.jpg/1280px-Seminole_Indian_Thanksgiving_Meal_(5184648544).jpg)
Однако восприятие Дня благодарения среди коренных американцев не является всеобщим негативным, и некоторые действительно отмечают этот праздник. Тим Джиаго ( Оглала Лакота , 1934–2022), основатель Ассоциации журналистов коренных американцев , стремился примирить День благодарения с празднованием урожая у коренных американцев. Он сравнивает День благодарения с «вопилой», празднованием благодарения, практикуемым коренными американцами Великих равнин . Он написал в The Huffington Post : «Идея Дня благодарения была частью ландшафта коренных американцев на протяжении веков. Тот факт, что это также национальный праздник для всех американцев, идеально сочетается с традициями коренных американцев». Он также делится личными историями о том, как семьи коренных американцев собирались вместе, чтобы отпраздновать День благодарения. [157] Члены индейской нации онейда прошли парадом в честь Дня благодарения Macy's 2010 года с платформой под названием «Истинный дух благодарения» и с тех пор делают это каждый год. [158]
В начале 20-го века Американская ассоциация содействия развитию атеизма (4А) выступила против празднования Дня благодарения, предложив альтернативное празднование под названием День порицания, которое, по их мнению, было «протестом против Божественного пренебрежения, который должен был отмечаться каждый год в День благодарения, исходя из предположения, что Бог существует только в этот день». [159] Ссылаясь на свою точку зрения на разделение церкви и государства , некоторые атеисты в последнее время особенно критиковали ежегодное чтение прокламаций о Дне благодарения президентом Соединенных Штатов, потому что эти прокламации часто вращаются вокруг темы благодарения Богу. [160]
Решение ритейлеров начать праздничные распродажи в День благодарения (а не на следующий день после него) подверглось критике как принуждение (под угрозой увольнения) работников розничной торговли низкого уровня, которые составляют все большую долю рабочей силы страны, работать в неурочное время и справляться с нетипичными, неуправляемыми толпами в день, отведенный для отдыха. [161] В ответ на этот спор Macy's и Best Buy (обе планировали открыться в День благодарения, даже раньше, чем годом ранее) заявили в 2014 году, что большинство их смен в День благодарения были добровольно заполнены сотрудниками, которые предпочли бы иметь выходной день после Дня благодарения вместо самого Дня благодарения. [162] [163] К 2021 году ритейлеры в значительной степени отказались от попыток проводить распродажи в День благодарения и вернулись к собственно Черной пятнице. [164] Синие законы в нескольких северо-восточных штатах [ которые? ] запрещают ритейлерам в этих штатах открываться в День благодарения. Такие розничные магазины обычно открывались в полночь на следующий день после Дня благодарения. [163]
Журналист Эдвард Р. Марроу и продюсер Дэвид Лоу намеренно выбрали выходные Дня благодарения 1960 года, чтобы выпустить последнюю историю Марроу для CBS News . Под названием «Урожай позора» , часовой документальный фильм был призван «шокировать американцев и заставить их действовать» в отношении обращения с обедневшими рабочими-мигрантами в стране, надеясь противопоставить ужин в День благодарения и его излишества нищете тех, кто собирал овощи. [165] Марроу признал, что документальный фильм изображает Соединенные Штаты с враждебной точки зрения, и когда он ушел с CBS, чтобы присоединиться к Информационному агентству США в 1961 году, безуспешно пытался помешать выходу специальной передачи в эфир в Соединенном Королевстве. [166] [167]
С момента установления в 1941 году законом четвертого четверга ноября [71] праздник в Соединенных Штатах может выпадать на любую дату с 22 по 28 ноября. Когда он выпадает на 22 или 23 ноября, это не последний четверг, а предпоследний четверг ноября. Независимо от этого, это четверг, предшествующий последней субботе ноября.
Поскольку День благодарения является федеральным праздником , все правительственные учреждения Соединенных Штатов закрыты, и все сотрудники получают зарплату в этот день. Это также праздник для Нью-Йоркской фондовой биржи и большинства других финансовых рынков и компаний финансовых услуг. [168]
Дата Дня благодарения следует 28-летнему циклу, прерываемому только столетними годами, которые не кратны 400 (например, 1900, 2100, 2200, 2300, 2500 ...). Разрыв в регулярном цикле является следствием алгоритма високосного года , который диктует, что такие годы являются обычными годами в качестве корректировки для календарного / сезонного выравнивания, которое обеспечивают високосные годы. Прошлые и будущие даты празднования включают: [169]
Более широкий период Дня благодарения предшествует самому празднику Дня благодарения и следует за ним. День после Дня благодарения является праздником для некоторых компаний и большинства школ. В последние два десятилетия 20-го века он стал известен как Черная пятница , начало сезона рождественских покупок и день хаотичных распродаж ранним утром в крупных розничных магазинах, которые были закрыты в День благодарения. [170] Контрастное движение, известное как День ничего не покупать, возникло в Канаде в 1992 году. [171] День после Дня благодарения также является Днем наследия коренных американцев , днем, чтобы отдать дань уважения коренным американцам за их большой вклад в развитие Соединенных Штатов. [172]
Пятница после Дня благодарения была придумана как Коричневая пятница , поскольку сантехнические компании, такие как Roto-Rooter, сообщали о внезапном росте бизнеса из-за большого количества производимых отходов. [173] Small Business Saturday , движение, пропагандирующее покупки в небольших местных заведениях, проходит в последнюю субботу ноября, через два дня после Дня благодарения. [174] Cyber Monday — это прозвище, данное понедельнику после Дня благодарения; день появился в первые дни Интернета, когда потребители, возвращаясь на работу, использовали широкополосное подключение к Интернету своих работодателей, чтобы совершать покупки в Интернете , а розничные торговцы начали предлагать распродажи, чтобы удовлетворить спрос. [175] ( Green Monday — похожее празднование в Christmastide .) Giving Tuesday проходит во вторник после Дня благодарения. [176]
собрания в День благодарения в Алабаме обычно имеют один ингредиент, который так же распространен, как индейка: произнесение молитвы. В домах, где произносят благословение над едой, принято, что никому не разрешается откусывать кусочек, пока не будет произнесено благословение. На Юге благословение Дня благодарения обычно включает в себя некоторую импровизированную молитву того, кто знает, как это сделать. Для некоторых произнесение молитвы перед едой является круглогодичной традицией.
53 пилигрима на первом Дне благодарения ...
Истинное отношение вещей, весьма примечательных на плантации Плимот в Новой Англии – Вместе с отношением таких религиозных и гражданских законов и клиентов, которые практикуются среди индейцев
составлено на основе подлинных материалов .
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
