Джеймс Ширли (или Шерли ) (сентябрь 1596 — октябрь 1666) — английский драматург.
Он принадлежал к великому периоду английской драматической литературы, но, по словам Чарльза Лэмба , он «претендует на место среди достойных людей этого периода не столько из-за какой-то выдающейся гениальности в себе, сколько потому, что он был последним из великой расы, все из которых говорили почти на одном языке и имели набор общих моральных чувств и понятий». Его карьера драматурга продолжалась с 1625 года до запрета театральных постановок парламентом в 1642 году. [1]
Ширли родился в Лондоне и был потомком Ширли из Уорика, старейшей рыцарской семьи в Уорикшире. [2] [3] Он получил образование в Merchant Taylors' School в Лондоне , St John's College в Оксфорде и St Catharine's College в Кембридже , [4] где он получил степень бакалавра в 1618 году или ранее. [1]
Его первая поэма «Эхо, или Несчастные влюбленные» была опубликована в 1618 году; ни одна ее копия не известна, но, вероятно, она та же, что и « Нарцисс » 1646 года . Оксфордский биограф Энтони Вуд сообщает, что после получения степени магистра Ширли стал «служителем слова Божьего в Сент-Олбансе или около него ». Затем он оставил этот пост, по-видимому, из-за обращения в римско-католическую веру, и был главой школы Сент-Олбанс с 1623 по 1625 год. Его первая пьеса « Любовные трюки» была , по-видимому, написана во время его преподавания в Сент-Олбансе.
В 1625 году он вернулся в Лондон, поселившись в Грейз-Инн . В последующие 18 лет он написал более 30 регулярных пьес, трагедий, комедий и трагикомедий . Большинство его пьес были поставлены Queen Henrietta's Men , театральной компанией , в которой Ширли работал штатным драматургом (так же, как Уильям Шекспир был в King's Men ).
Симпатии Ширли были на стороне короля в его спорах с парламентом, и он получил знаки особого благоволения от королевы. Он резко напал на Уильяма Принна , который нападал на сцену в Histriomastix , и в 1634 году он предоставил текст для Триумфа мира , маски, представленной в Уайтхолле джентльменами из Иннов Суда в качестве практического ответа Принну.
Между 1636 и 1640 годами Ширли отправился в Ирландию, по-видимому, под покровительством графа Килдэра . Три или четыре его пьесы были поставлены его другом Джоном Огилби в дублинском театре Werburgh Street Theatre , первом из когда-либо построенных в Ирландии и на момент визита Ширли существовавшем всего один год. [1] Во время своего пребывания в Дублине Ширли написал пьесы «Сомнительный наследник» , «Королевский хозяин» , «Постоянная горничная » и «Святой Патрик для Ирландии » . [5]
В 1640 году он вернулся в Лондон и обнаружил, что в его отсутствие труппа «Слуги королевы Генриетты» продала дюжину его пьес торговцам канцелярскими принадлежностями, которые опубликовали их в конце 1630-х годов. В результате он больше не работал в труппе королевы Генриетты, и последние пьесы его лондонской карьеры были поставлены труппой «Слуг короля».
В 1642 году его карьера драматурга была остановлена закрытием лондонского театра . [1]
В начале Английской гражданской войны Ширли, по-видимому, служил у графа Ньюкасла , но когда удача короля пошла на убыль, он вернулся в Лондон. Он был обязан чем-то доброте Томаса Стэнли , но зарабатывал на жизнь в основном преподаванием и публикацией некоторых образовательных работ в рамках Содружества . Помимо этого, в период Содружества он опубликовал четыре небольших тома поэм и пьес в 1646, 1653, 1655 и 1659 годах. Он «был чернорабочим» для Джона Огилби в его переводах «Илиады » и «Одиссеи» .
Он дожил до правления Карла II , но больше не пытался писать для сцены, хотя некоторые из его комедий были возрождены. [1]
Вуд говорит, что Ширли, в возрасте 70 лет, и его вторая жена умерли от страха и холода после Великого пожара в Лондоне и были похоронены в церкви Святого Джайлза на полях 29 октября 1666 года. [1]
В энциклопедии «Британника» 1911 года говорится о работах Ширли:
Ширли родился с большим драматическим богатством, и он свободно с ним обращался. Он строил свои собственные сюжеты из обилия материалов, которые были накоплены за тридцать лет беспримерной драматической деятельности. Он не стремился к новизне ситуации или характера, но работал с уверенной легкостью и жизнерадостной обильностью по знакомым линиям, придумывая ситуации и демонстрируя персонажей по типам, эффективность которых на сцене была доказана обширным опытом. Он говорил на одном языке с великими драматургами, это правда, но этот величественный стиль иногда используется для искусственного возвышения обыденной мысли. «Ясно как день» становится таким образом «день не более заметен, чем эта хитрость»; в то время как пословица «В тихом омуте черти водятся» облагораживается до —
«Мелкие реки текут с шумом —
Глубокие безмолвны».Насилие и преувеличение многих его современников оставили его равнодушным. Его сцены изобретательно задуманы, его персонажи смело и ясно нарисованы; и он никогда не опускается ниже высокого уровня сценического эффекта. [1]
В следующем списке указаны годы первой публикации и исполнения, если они известны, а также даты лицензирования Мастером пиров, если таковые имеются.
В 1633 году Ширли переработал пьесу Джона Флетчера , возможно, под названием «Маленький вор» , в «Ночного ходока» , которая была поставлена в 1634 году и напечатана в 1640 году. В 1634–1635 годах Ширли переработал «Трагедию Шабо, адмирала Франции» , пьесу, написанную Джорджем Чепменом где-то между 1611 и 1622 годами. Переработанная версия была напечатана в 1639 году. Иногда Ширли приписывают как соавтора Уильяма Кавендиша, 1-го герцога Ньюкасла, над пьесами Кавендиша «Капитан страны» и «Варьете» (обе напечатаны в 1649 году). «Бал» , в публикации, приписываемой Джорджу Чепмену и Джеймсу Ширли, был написан Ширли в одиночку.
Стихотворения Ширли (1646) содержали эпиллион Нарцисс и маску Триумф красоты. Спор о чести и богатстве (1633) появился в измененной и расширенной форме в 1659 году под названием Гонория и Маммона. Его Спор об Аяксе и Улиссе завершается известной лирикой «Слава нашей крови и государства». [1] На заключительном этапе своей педагогической карьеры Ширли опубликовал английскую грамматику, написанную в стихах, под названием « Основы грамматики: правила, составленные на английском языке в стихах для большей пользы и радости молодых начинающих» (1656).
Восемь пьес Ширли были переизданы в одном томе кварто в 1640 году; это были «Молодой адмирал», «Любовница герцога», «Гайд-парк», «Жестокость любви», «Свадьба», «Постоянная горничная», «Удобство» и «Благодарный слуга» . В 1653 году Хамфри Мосли и Хамфри Робинсон опубликовали еще один сборник под названием «Шесть новых пьес», в том вошли «Братья», «Сестры», «Сомнительный наследник», «Импостурия», «Кардинал» и «Судовая тайна». [7]
Канон Ширли представляет меньше проблем и утерянных произведений, чем каноны более ранних драматургов; тем не менее, Уильям Кук зарегистрировал трагедию Ширли под названием «Сент-Олбанс» 14 февраля 1639 года — пьесу, которая не сохранилась. Анонимная трагедия «Андромана» была приписана Ширли, когда она была впервые опубликована в 1660 году, хотя ученые отнеслись к этому скептически. [8]
Стандартное издание произведений Ширли — « Драматические произведения и поэмы Джеймса Ширли с примечаниями Уильяма Гиффорда и дополнительными примечаниями, а также некоторыми сведениями о Ширли и его сочинениях» Александра Дайса ( 6 томов, 1833). Избранные его пьесы были отредактированы (1888) для серии «Русалка» с предисловием Эдмунда Госса . [1]
Новое десятитомное издание работы Джеймса Ширли в настоящее время редактируется для Oxford University Press . [9] Седьмой том этой серии выйдет в 2022 году. [10]
Произведения Ширли время от времени возрождались. «Гонория и Мамона» была поставлена в Лондоне в церкви Ширли 21 ноября 2013 года. «Кардинал» увидел адаптацию, «Красную змею» , и постановку в Лондоне в апреле 2017 года. «Слава нашей крови и государства» (также известная под более поздним названием «Слава нашего рождения и государства») из « Раздора Аякса и Улисса» часто клалась на музыку и исполнялась на коронации Георга IV в 1821 году.
Тексты на Викиресурсе: