stringtranslate.com

Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет

Мари-Жозеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье де Ла Файет, маркиз де Ла Файет [a] (6 сентября 1757 - 20 мая 1834), известный в Соединенных Штатах как Лафайет ( / ˌ l ɑː f ˈ ɛ t , ˌ l æ f —/ , [2] французский: [lafajɛt] ), французский аристократ, масон и военный офицер, который вызвался присоединиться к Континентальной армии под руководством генерала Джорджа Вашингтона в Войне за независимость США . В конечном итоге Лафайету было разрешено командовать войсками Континентальной армии в решающей осаде Йорктауна в 1781 году, последнем крупном сражении Войны за независимость, которое обеспечило независимость Америки. Вернувшись во Францию , Лафайет стал ключевой фигурой во Французской революции 1789 года и Июльской революции 1830 года и до сих пор считается героем как во Франции, так и в Соединенных Штатах.

Лафайет родился в богатой землевладельческой семье в Шаваньяке в провинции Овернь на юге центральной Франции. Он следовал семейным военным традициям и в 13 лет получил звание офицера. Он убедился, что американское революционное дело благородно, и отправился в Новый Свет в поисках там славы. В 19 лет ему было присвоено звание генерал-майора, но изначально ему не поручили командовать американскими войсками. Он был ранен во время битвы при Брендивайне , но все же сумел организовать организованное отступление и с отличием служил в битве при Род-Айленде . В разгар войны он отплыл домой, чтобы лоббировать увеличение поддержки со стороны Франции. Он вернулся в Америку в 1780 году и получил руководящие должности в Континентальной армии. В 1781 году войска под его командованием в Вирджинии блокировали силы Корнуоллиса до тех пор, пока другие американские и французские войска не смогли подготовиться к решающей осаде Йорктауна.

Лафайет вернулся во Францию ​​и был назначен членом Ассамблеи знати в 1787 году, созванной в ответ на финансовый кризис. Он был избран членом Генеральных штатов 1789 года , где встретились представители трёх традиционных сословий французского общества: духовенства, дворянства и простолюдинов. После того, как было сформировано Национальное учредительное собрание , он помог написать Декларацию прав человека и гражданина с помощью Томаса Джефферсона . Этот документ был вдохновлен Декларацией независимости Соединенных Штатов , автором которой в первую очередь был Джефферсон, и призывал к естественному праву для установления основных принципов демократического национального государства. Он также выступал за прекращение рабства в соответствии с философией естественных прав . После штурма Бастилии он был назначен главнокомандующим Национальной гвардией Франции и в годы революции пытался провести средний курс. В августе 1792 года радикальные группировки приказали его арестовать, и он бежал в Австрийские Нидерланды . Он был схвачен австрийскими войсками и провел в тюрьме более пяти лет.

Лафайет вернулся во Францию ​​после того, как Наполеон Бонапарт добился его освобождения в 1797 году, хотя и отказался участвовать в правительстве Наполеона. После Реставрации Бурбонов в 1814 году он стал либеральным членом Палаты депутатов и занимал эту должность большую часть оставшейся жизни. В 1824 году президент Джеймс Монро пригласил его в Соединенные Штаты в качестве национального гостя, где он посетил все 24 штата Союза и встретил восторженный прием. Во время июльской революции 1830 года во Франции он отклонил предложение стать французским диктатором. Вместо этого он поддержал Луи-Филиппа как короля, но отвернулся от него, когда монарх стал самодержавным. Он умер 20 мая 1834 года и похоронен на кладбище Пикпюс в Париже, под землей Банкер-Хилла . Его иногда называют « Героем двух миров » за его достижения на службе Франции и США.

Ранний период жизни

Лафайет родился 6 сентября 1757 года в семье Мишеля Луи Кристофа Роша Жильбера Полетт дю Мотье, маркиза де Лафайета , полковника гренадеров , и Марии Луизы Жоли де ла Ривьер, в замке Шаваньяк , в Шаваньяк-Лафайет , недалеко от Ле-Пюи-ан. — Веле , в провинции Овернь (ныне Верхняя Луара ) . [3]

Место рождения Лафайета в Шаваньяке , Овернь.
Жена Лафайета Мари Адриенн Франсуаза.

Род Лафайета, вероятно, был одним из старейших и наиболее выдающихся в Оверни и, возможно, во всей Франции. Мужчины из семьи Лафайет пользовались репутацией храбрых и рыцарских людей и отличались презрением к опасности. [4] Один из ранних предков Лафайета, Жильбер де Лафайет III , маршал Франции , был соратником армии Жанны д'Арк во время осады Орлеана в 1429 году. Согласно легенде, другой предок приобрел терновый венец во время Шестого крестового похода . [5]

Его предки, не принадлежащие к Лафайету, также примечательны; его прадед (дед по материнской линии) был графом де ла Ривьер и до своей смерти в 1770 году командовал Mousquetaires du Roi , или «Черными мушкетерами», личной конной гвардией короля Людовика XV . [6] Дядя Лафайета по отцовской линии Жак-Рош умер 18 января 1734 года во время сражения с австрийцами в Милане во время войны за польское наследство ; после его смерти титул маркиза перешел к его брату Мишелю. [7]

Отец Лафайета также погиб на поле боя. 1 августа 1759 года Мишель де Лафайет был ранен пушечным ядром во время сражения с возглавляемой британцами коалицией в битве при Миндене в Вестфалии . [8] Лафайет стал маркизом и лордом Шаваньяка, но поместье перешло к его матери. [8] Возможно, опустошенная потерей мужа, она уехала жить в Париж со своим отцом и дедушкой, [6] оставив Лафайета на воспитание в Шаваньяк-Лафайет его бабушке по отцовской линии, мадам де Шаваньяк, которая привезла замок. в семью со своим приданым. [7]

В 1768 году, когда Лафайету было 11 лет, его вызвали в Париж, чтобы он жил с матерью и прадедом в апартаментах графа в Люксембургском дворце . Мальчика отдали в школу в Коллеж дю Плесси , входящем в состав Парижского университета , и было решено, что он продолжит семейную боевую традицию. [9] Граф, прадед мальчика, записал мальчика в программу подготовки будущих мушкетеров. [10] Мать и дедушка Лафайета умерли 3 и 24 апреля 1770 года соответственно, оставив Лафайету доход в 25 000  ливров . После смерти дяди 12-летний Лафайет унаследовал годовой доход в размере 120 000 ливров. [8]

В мае 1771 года, в возрасте менее 14 лет, Лафайет был произведен в офицеры мушкетеров в звании младшего лейтенанта . Его обязанности, включавшие участие в военных парадах и представление себя королю Людовику, носили в основном церемониальный характер, и он продолжал учебу в обычном режиме. [11]

В это время Жан-Поль-Франсуа де Ноай, герцог д'Айен, собирался выдать замуж некоторых из своих пяти дочерей. Молодой Лафайет, 14 лет, казался хорошей парой для своей 12-летней дочери Мари Адриенны Франсуазы , и герцог поговорил с опекуном мальчика (дядей Лафайета, новым графом), чтобы договориться о сделке. [12] Однако против брака по расчету выступила жена герцога , которая считала, что пара, и особенно ее дочь, были слишком молоды. Вопрос был решен соглашением не упоминать о планах бракосочетания в течение двух лет, в течение которых будущие супруги будут время от времени встречаться в неформальной обстановке и лучше узнавать друг друга. [13] Схема сработала; они полюбили друг друга и были счастливы вместе с момента свадьбы в 1774 году до ее смерти в 1807 году .

Отправление из Франции

Поиск причины

Статуя Лафайета перед губернаторским дворцом в Меце , где он решил присоединиться к американскому делу.

После подписания брачного контракта в 1773 году Лафайет жил с молодой женой в доме тестя в Версале . Он продолжил свое образование как в Версальской школе верховой езды (среди его сокурсников был будущий Карл X ), так и в престижной Версальской академии. Ему было присвоено звание лейтенанта Ноайских драгун в апреле 1773 года, [15] перевод из королевского полка был произведен по просьбе тестя Лафайета. [16]

В 1775 году Лафайет принял участие в ежегодном обучении своего подразделения в Меце , где он встретил Шарля Франсуа де Бройля, маркиза Рюффека , командующего Восточной армией. За ужином оба мужчины обсудили продолжающееся восстание против британского правления в британских североамериканских колониях. Одна историографическая точка зрения предполагает, что маркиз был склонен ненавидеть британцев за убийство его отца и чувствовал, что поражение Великобритании уменьшит авторитет этой страны на международном уровне. [17] Другой отмечает, что маркиз недавно стал масоном , и разговоры о восстании «разожгли его рыцарское – а теперь и масонское – воображение описаниями американцев как «людей, борющихся за свободу » ». [18]

1879 г. гравюра Алонсо Чаппеля , на которой изображен Лафайет (в центре), представленный бароном Иоганном де Кальбом (слева) Сайласу Дину.

В сентябре 1775 года, когда Лафайету исполнилось 18 лет, он вернулся в Париж и получил звание капитана Драгун, обещанное ему в качестве свадебного подарка. В декабре родился его первый ребенок, Генриетта. За эти месяцы Лафайет убедился, что Американская революция отражает его собственные убеждения, [19] сказав: «Мое сердце было посвящено». [20]

В 1776 году прошли деликатные переговоры между американскими агентами, в том числе Сайласом Дином , Людовиком XVI и его министром иностранных дел графом Шарлем де Верженном . Король и его министр надеялись, что, снабжая американцев оружием и офицерами, они смогут восстановить французское влияние в Северной Америке и отомстить Британии за поражение в Семилетней войне . Когда Лафайет услышал, что французских офицеров отправляют в Америку, он потребовал быть среди них. Он встретил Дина и получил признание, несмотря на свою молодость. 7 декабря 1776 года Дин зачислил Лафайета в генерал-майоры. [21]

План по отправке французских офицеров (а также другой помощи) в Америку ни к чему не привел, когда британцы узнали о нем и пригрозили войной. Тесть Лафайета, де Ноай, отругал молодого человека и велел ему поехать в Лондон и навестить маркиза де Ноайя , посла в Великобритании и дядюшку Лафайета по браку, что он и сделал в феврале 1777 года. Тем временем он не отказался от своих планов поехать в Америку. Лафайет был представлен Георгу III и провел три недели в лондонском обществе. По возвращении во Францию ​​он скрылся от тестя (и вышестоящего офицера), написав ему, что планирует поехать в Америку. Де Ноай был в ярости и убедил Людовика издать указ, запрещающий французским офицерам служить в Америке, в частности, указав имя Лафайета. Верженн, возможно, убедил короля отдать приказ об аресте Лафайета, хотя это сомнительно. [22]

Отъезд в Америку

Площадь Лафайет в Пойяке , откуда Виктория отплыла в Пасайю 25 марта 1777 года.
Мемориальная доска в Пасайе в Стране Басков, Испания, в память об отъезде Ла Файета в 1777 году.

Лафайет узнал, что у Континентального конгресса не хватает средств на его путешествие, поэтому купил на собственные деньги парусник «Виктуар» [23] за 112 000 фунтов. [24] Он отправился в Бордо , где Виктория готовилась к поездке, и отправил сообщение с просьбой предоставить информацию о реакции его семьи. Ответ поверг его в эмоциональное смятение, включая письма от жены и других родственников. Вскоре после отбытия он приказал кораблю развернуться и вернуться в Бордо, к разочарованию сопровождавших его офицеров. Командующий армией приказал Лафайету явиться в полк своего тестя в Марсель . Де Бройль надеялся стать военным и политическим лидером в Америке, он встретил Лафайета в Бордо и убедил его, что правительство действительно хочет, чтобы он уехал. Это было неправдой, хотя Лафайет пользовался значительной общественной поддержкой в ​​Париже, где американское дело было популярно. Лафайет хотел поверить в это и сделал вид, что выполнил приказ явиться в Марсель, пройдя всего несколько километров на восток, прежде чем развернуться и вернуться на свой корабль. Виктуар отплыла из Пойяка на берег Жиронды 25 марта 1777 года. Однако Лафайета не было на борту, чтобы его не опознали английские шпионы и король Франции; Судно пришвартовалось в Пасайе на баскском побережье и было снабжено 5000 винтовками и боеприпасами с заводов в Гипускоа . Он присоединился к « Виктуару» , отправившемуся в Америку 26 апреля 1777 года. [25] [26] Двухмесячное путешествие в Новый Свет было отмечено морской болезнью и скукой. [27] Капитан корабля Лебурсье [24] намеревался остановиться в Вест-Индии, чтобы продать груз, но Лафайет боялся ареста, поэтому он купил груз, чтобы избежать стыковки на островах. [28] Он приземлился на Северном острове недалеко от Джорджтауна, Южная Каролина , 13 июня 1777 года. [29] [30]

Американская революция

По прибытии Лафайет встретил майора Бенджамина Хьюгера , богатого землевладельца, у которого он пробыл две недели, прежде чем отправиться в Филадельфию. Второй Континентальный конгресс был подавлен французскими офицерами, завербованными Дином, многие из которых не говорили по-английски или не имели военного опыта. По пути Лафайет немного выучил английский (он стал свободно говорить в течение года после прибытия), и его масонское членство открыло в Филадельфии множество дверей. После того , как Лафайет предложил служить без оплаты, 31 июля 1777 года Конгресс присвоил ему звание генерал- майора . [33]

Маркиз де Лафайет впервые встречается с Джорджем Вашингтоном 5 августа 1777 года. Карриер и Айвз .

Генерал Джордж Вашингтон , главнокомандующий Континентальной армией , прибыл в Филадельфию, чтобы проинформировать Конгресс по военным вопросам. Лафайет встретил его на ужине 5 августа 1777 года; по словам Липсона, «двое мужчин сблизились почти сразу». [34] Вашингтон был впечатлен энтузиазмом молодого человека и был склонен думать хорошо о своем товарище-масоне; Лафайет просто трепетал перед командующим генералом. [34] Генерал Вашингтон взял француза, чтобы осмотреть его военный лагерь; Когда Вашингтон выразил смущение своим состоянием и состоянием войск, Лафайет ответил: «Я здесь, чтобы учиться, а не учить». [35] Он стал членом штаба Вашингтона, хотя относительно его статуса существовала путаница. Конгресс считал его назначение почетным, а он считал себя полноценным командиром, которому будет передан контроль над дивизией, когда Вашингтон сочтет его подготовленным. [36] Вашингтон сказал Лафайету, что разделение будет невозможно, поскольку он был иностранного происхождения, но что он был бы рад довериться ему как «другу и отцу». [37]

Брендивайн, Вэлли-Фордж и Олбани

Лафайет ранен в битве при Брендивайне

Первое сражение Лафайета произошло при Брендивайне 11 сентября 1777 года. [38] Британский командующий генерал сэр Уильям Хоу планировал взять Филадельфию , переместив войска на юг на корабле в Чесапикский залив (а не в хорошо защищенный залив Делавэр ) и доставив их по суше. в повстанческую столицу. [39] После того, как британцы обошли американцев с фланга, Вашингтон послал Лафайета присоединиться к генералу Джону Салливану . По прибытии Лафайет отправился с Третьей Пенсильванской бригадой под командованием бригадного генерала Томаса Конвея и попытался сплотить подразделение для отражения атаки. Британские и гессенские войска продолжали наступать превосходящими силами, а Лафайет был ранен в ногу. Во время отступления американцев Лафайет сплотил войска, позволив более организованный отход, прежде чем лечить рану. [40] После битвы Вашингтон похвалил его за «храбрость и военный пыл» и рекомендовал его для командования дивизией в письме Конгрессу, который спешно эвакуировался, поскольку позже в том же месяце британцы захватили Филадельфию. [29]

Лафайет вернулся на поле боя в ноябре после двух месяцев восстановления сил в моравском поселении Вифлеем и получил командование дивизией, ранее возглавляемой генерал-майором Адамом Стивеном . [41] Он помогал генералу Натаниэлю Грину в разведке британских позиций в Нью-Джерси; с 300 солдатами он разгромил численно превосходящие гессенские силы в Глостере 24 ноября 1777 года .

Изображение Лафайета (справа) и Вашингтона в Вэлли-Фордж, сделанное Джоном Уордом Дансмором в 1907 году.

Лафайет остался в лагере Вашингтона в Вэлли-Фордж зимой 1777–78 годов и разделил невзгоды своих войск. [43] Там Военный совет во главе с Горацио Гейтсом попросил Лафайета подготовить вторжение в Квебек из Олбани, штат Нью-Йорк. Когда Лафайет прибыл в Олбани, он обнаружил слишком мало людей, чтобы организовать вторжение. Он написал в Вашингтон о ситуации и планировал вернуться в Вэлли-Фордж. Перед отъездом он завербовал на американскую сторону племя онейда . Онейда называла Лафайета Кайевла (грозный всадник). [29] В Вэлли-Фордж он раскритиковал решение совета предпринять попытку вторжения в Квебек зимой. Континентальный конгресс согласился, и Гейтс покинул совет директоров. [44] Между тем, договоры, подписанные Америкой и Францией, были обнародованы в марте 1778 года, и Франция официально признала независимость Америки. [5]

Баррен-Хилл, Монмут и Род-Айленд

Карта битвы при Баррен-Хилле, составленная Мишелем Капитаном дю Шенуа, адъютантом Лафайета

Столкнувшись с перспективой французской интервенции, британцы стремились сосредоточить свои сухопутные и военно-морские силы в Нью-Йорке [45] и начали эвакуацию Филадельфии в мае 1778 года. 18 мая Вашингтон отправил Лафайета с отрядом в 2200 человек на разведку. недалеко от Баррен-Хилл , штат Пенсильвания. На следующий день британцы узнали, что он разбил лагерь неподалеку, и послали 5000 человек, чтобы схватить его. 20 мая генерал Хоу возглавил еще 6000 солдат и приказал атаковать свой левый фланг. Фланг рассеялся, и Лафайет организовал отступление, в то время как британцы оставались нерешительными. Чтобы симулировать численное превосходство, Лафайет приказал людям появляться из леса на обнажении (ныне Лафайет-Хилл, Пенсильвания ) и периодически стрелять по британцам. [46] Его войска одновременно скрылись по затонувшей дороге, [47] и затем он смог пересечь Мэтсонс-Форд с остатками своих сил. [48]

Карта битвы при Монмуте, составленная Мишелем Капитаном дю Шенуа, адъютантом Лафайета

Затем британцы двинулись из Филадельфии в сторону Нью-Йорка. Континентальная армия последовала за ними и, наконец, атаковала здание суда Монмута [5] в центре Нью-Джерси. Вашингтон назначил генерала Чарльза Ли возглавить атакующие силы в битве при Монмуте , и 28 июня Ли двинулся против британского фланга. Однако вскоре после начала боевых действий он отдал противоречивые приказы, вызвав хаос в рядах американцев. Лафайет отправил сообщение в Вашингтон, чтобы побудить его отправиться на фронт; по прибытии он обнаружил, что люди Ли отступают. Вашингтон сменил Ли, принял командование и сплотил американские силы. Понеся значительные потери в Монмуте, британцы ночью отошли и успешно достигли Нью-Йорка. [49]

Французский флот прибыл в залив Делавэр 8 июля 1778 года под командованием адмирала д'Эстена , вместе с которым генерал Вашингтон планировал атаковать Ньюпорт, Род-Айленд , другую крупную британскую базу на севере. Лафайет и генерал Грин были отправлены с отрядом численностью 3000 человек для участия в атаке. Лафайет хотел контролировать объединенные франко-американские силы, но адмирал отверг его. 9 августа американские сухопутные войска атаковали британцев, не посоветовавшись с д'Эстеном. Американцы просили д'Эстена разместить свои корабли в заливе Наррагансет , но он отказался и стремился разгромить британский флот на море. [3] Боевые действия оказались безрезультатными, поскольку шторм разбросал и повредил оба флота. [29]

Французская военная карта 1778 года, показывающая позиции генералов Лафайета и Салливана вокруг залива Наррагансетт 30 августа.

Д'Эстен двинул свои корабли на север, в Бостон для ремонта, где они столкнулись с гневной демонстрацией бостонцев, считавших уход французов из Ньюпорта дезертирством. Джон Хэнкок и Лафайет были отправлены, чтобы успокоить ситуацию, а затем Лафайет вернулся в Род-Айленд, чтобы подготовить отступление, которое стало необходимым в связи с отъездом д'Эстена. За эти действия Континентальный конгресс наградил его «галантностью, умением и благоразумием». [29] Он хотел расширить войну, чтобы сражаться с британцами в других частях Америки и даже в Европе под французским флагом, но его предложения мало заинтересовали. В октябре 1778 года он запросил у Вашингтона и Конгресса разрешение отправиться домой в отпуск. Они согласились, и Конгресс проголосовал за вручение ему церемониального меча во Франции. Его отъезд был отложен из-за болезни, и в январе 1779 года он отплыл во Францию .

Вернуться во Францию

Лафайет прибыл в Париж в феврале 1779 года, где был помещен под домашний арест на восемь дней за неподчинение королю и поездку в Америку. [29] Людовик XVI просто спас лицо ; Лафайета встретили как героя, и вскоре его пригласили на охоту вместе с королем. [51] Американский посланник был болен, поэтому внук Бенджамина Франклина Уильям Темпл Франклин подарил Лафайету инкрустированный золотом меч, заказанный Континентальным Конгрессом. [52]

Лафайет настаивал на вторжении в Британию , имея при этом право командовать французскими войсками. Испания теперь была союзником Франции против Британии и направила корабли в Ла-Манш в поддержку. Испанские корабли прибыли только в августе 1779 года и были встречены более быстрой эскадрой британских кораблей, которую объединенный французский и испанский флот не смог догнать. В сентябре вторжение было прекращено, и Лафайет надеялся вернуться в Америку. [53] В декабре 1779 года Адриенн родила Жоржа Вашингтона Лафайета . [54]

Французский фрегат «Гермиона» , доставивший Лафайета в Америку в 1780 году.

Лафайет работал с Бенджамином Франклином, чтобы добиться обещания отправить в Америку 6000 солдат под командованием генерала Жана-Батиста де Рошамбо . [29] Лафайет возобновит свою должность генерал-майора американских войск, выступая в качестве связующего звена между Рошамбо и Вашингтоном, который будет командовать силами обеих стран. В марте 1780 года он отбыл из Рошфора в Америку на борту фрегата «Гермиона» , [55] [56] прибыв в Бостон 27 апреля 1780 года. [57]

Второе путешествие в Америку

По возвращении Лафайет обнаружил, что дело Америки находится в упадке, потрясенном несколькими военными поражениями, особенно на юге. [58] Лафайета встретили в Бостоне с энтузиазмом, его считали «рыцарем в сияющих доспехах из рыцарского прошлого, пришедшим спасти нацию». [59] Он отправился на юго-запад и 10 мая 1780 года имел радостное воссоединение с Вашингтоном в Морристауне, штат Нью-Джерси . Генерал и его офицеры были рады услышать, что большие французские силы, обещанные Лафайету, придут им на помощь. [60] Вашингтон, зная о популярности Лафайета, заставил его написать (с Александром Гамильтоном , чтобы исправить его орфографию) государственным чиновникам, чтобы убедить их предоставить больше войск и продовольствия Континентальной армии. [61] Это принесло свои плоды в ближайшие месяцы, поскольку Лафайет ждал прибытия французского флота. [62] Однако, когда прибыл флот, там было меньше людей и припасов, чем ожидалось, и Рошамбо решил дождаться подкрепления, прежде чем начинать битву с британцами. Это не удовлетворило Лафайета, который предложил грандиозные планы по захвату Нью-Йорка и других территорий, и Рошамбо на короткое время отказался принять Лафайета, пока молодой человек не извинился. Вашингтон посоветовал маркизу набраться терпения. [63]

Тем летом Вашингтон поручил Лафайету командовать дивизией войск. Маркиз щедро тратил деньги на свою команду, которая патрулировала северный Нью-Джерси и прилегающий штат Нью-Йорк. Лафайет не предпринял никаких серьезных действий, и в ноябре Вашингтон расформировал дивизию, отправив солдат обратно в полки штата. Война продолжалась плохо для американцев: большинство сражений на юге велось против них, а генерал Бенедикт Арнольд оставил их на британской стороне. [64]

Лафайет провел первую часть зимы 1780–1781 годов в Филадельфии, где Американское философское общество избрало его своим первым иностранным членом. Конгресс попросил его вернуться во Францию, чтобы лоббировать увеличение количества людей и припасов, но Лафайет отказался, вместо этого отправив письма. [65]

После победы на континенте в битве при Каупенсе в Южной Каролине в январе 1781 года Вашингтон приказал Лафайету реформировать свои силы в Филадельфии и отправиться на юг, в Вирджинию, чтобы соединиться с войсками под командованием барона фон Штойбена . Объединенные силы должны были попытаться поймать в ловушку британские войска под командованием Бенедикта Арнольда, а французские корабли предотвратили его побег по морю. В случае успеха Лафайета Арнольда должны были повесить без суда и следствия. Британское командование на море предотвратило этот план, хотя Лафайет и небольшая часть его сил (остальные остались в Аннаполисе) смогли добраться до фон Штойбена в Йорктауне, штат Вирджиния . Фон Штойбен направил в Вашингтон план, в котором предлагалось использовать сухопутные войска и французские корабли для того, чтобы поймать в ловушку основные британские силы под командованием лорда Корнуоллиса . Не получив новых приказов из Вашингтона, Лафайет начал перебрасывать свои войска на север, в сторону Филадельфии, но получил приказ отправиться в Вирджинию, чтобы принять там военное командование. Возмущенный Лафайет предположил, что его бросили в заводи, в то время как решающие сражения происходят в другом месте, и напрасно возражал против его приказов. Он также отправил письма кавалеру де ла Люцерну , французскому послу в Филадельфии, описывая, насколько плохо снабжаются его войска. Как и надеялся Лафайет, Ла Люцерн отправил свое письмо во Францию ​​с рекомендацией оказать огромную французскую помощь, которая, после одобрения королем, сыграет решающую роль в предстоящих сражениях. Вашингтон, опасаясь, что письмо может быть перехвачено британцами, не мог сказать Лафайету, что он планирует заманить Корнуоллиса в ловушку в решающей кампании. [66]

Вирджиния и Йорктаун

Карта ключевых мест битвы при Йорктауне.

Лафайет уклонился от попыток Корнуоллиса схватить его в Ричмонде . [67] В июне 1781 года Корнуоллис получил приказ из Лондона проследовать в Чесапикский залив и наблюдать за строительством порта в рамках подготовки к наземному нападению на Филадельфию. [67] Пока британская колонна шла, Лафайет посылал небольшие отряды, которые появлялись неожиданно, атаковали арьергард или группы собирателей пищи и создавали впечатление, что его силы были больше, чем они были на самом деле. [68]

4 июля британцы покинули Вильямсбург и приготовились форсировать реку Джеймс . Корнуоллис отправил на южный берег реки только авангард, спрятав многие другие свои войска в лесу на северной стороне, надеясь устроить засаду на Лафайета. 6 июля Лафайет приказал генералу «Безумному» Энтони Уэйну нанести удар по британским войскам на северной стороне силами примерно 800 солдат. Уэйн оказался в значительном меньшинстве и вместо отступления возглавил штыковую атаку. Это обвинение выиграло время для американцев, и британцы не стали его преследовать. Битва при Грин-Спринг стала победой Корнуоллиса, но американская армия была поддержана проявлением мужества со стороны мужчин. [67] [69]

К августу Корнуоллис утвердил британцев в Йорктауне, а Лафайет занял позицию на Малверн-Хилл , разместив артиллерию вокруг британцев, которые находились недалеко от реки Йорк и имели приказ построить укрепления для защиты британских кораблей на Хэмптон-Роудс . Сдерживание Лафайета заманило британцев в ловушку, когда французский флот прибыл и выиграл битву у мысов Вирджиния , лишив Корнуоллис морской защиты. [5] [70] [71] 14 сентября 1781 года войска Вашингтона присоединились к войскам Лафайета. 28 сентября, когда французский флот блокировал британцев, объединенные силы осадили Йорктаун . 14 октября 400 человек Лафайета на правом американском фланге взяли Редут  9 после того, как силы Александра Гамильтона атаковали Редут 10 в рукопашном бою. Эти два редута сыграли ключевую роль в прорыве британской обороны. [69] После неудавшейся британской контратаки Корнуоллис сдался 19 октября 1781 года. [72]

Герой двух миров

Йорктаун был последней крупной сухопутной битвой Американской революции, но британцы все еще удерживали несколько крупных портовых городов. Лафайет хотел возглавить экспедиции по их захвату, но Вашингтон чувствовал, что от него будет полезнее получить дополнительную военно-морскую поддержку со стороны Франции. Конгресс назначил его своим советником посланников Америки в Европе Бенджамина Франклина в Париже, Джона Джея в Мадриде и Джона Адамса в Гааге, поручив им «общаться и обо всем договариваться с ним». Конгресс также направил Людовику XVI официальное похвальное письмо от имени маркиза. [73]

Лафайет уехал из Бостона во Францию ​​18 декабря 1781 года, где его встретили как героя, а 22 января 1782 года он был принят в Версальском дворце . Он стал свидетелем рождения своей дочери, которую назвал Марией-Антуанеттой Вирджинией по рекомендации Томаса Джефферсона. . [74] [75] Он был произведен в маршаль де Кампа , пропустив многочисленные звания, [76] и был удостоен звания кавалера Ордена Святого Людовика . Он участвовал в совместной французско-испанской экспедиции против Британской Вест-Индии в 1782 году, поскольку официальный мирный договор еще не был подписан. Парижский договор был подписан между Великобританией и Соединенными Штатами в 1783 году, что сделало экспедицию ненужной; Лафайет принял участие в этих переговорах. [77] [78]

Лафайет работал с Джефферсоном над заключением торговых соглашений между Соединенными Штатами и Францией, направленных на сокращение долга Америки перед Францией. [79] Он присоединился к французской аболиционистской группе « Общество друзей чернокожих» , которая выступала за прекращение работорговли и равные права для свободных чернокожих. В письме 1783 года Вашингтону, который был рабовладельцем, он призывал к освобождению рабов и их превращению в фермеров-арендаторов. [80] Вашингтон отказался освободить своих рабов, хотя и проявил интерес к идеям молодого человека, и Лафайет купил плантацию во Французской Гвиане для размещения проекта. [81]

Лафайет и Вашингтон на горе Вернон , 1784 , 1859, Томас Причард Росситер и Луи Реми Миньо.

Лафайет посетил Америку в 1784–1785 годах, где встретил восторженный прием, посетив все штаты. Поездка включала посещение фермы Вашингтона в Маунт-Вернон 17 августа. Он обратился к Палате делегатов Вирджинии , где призвал к «свободе всего человечества» и призвал к освобождению рабов, [82] и призвал Законодательное собрание Пенсильвании помочь сформировать федеральный союз (штаты тогда были связаны Статьями Конфедерации ). . Он посетил долину могавков в Нью-Йорке, чтобы принять участие в мирных переговорах с ирокезами , некоторых из которых он встретил в 1778 году . [83] Он получил почетную степень Гарвардского университета , портрет Вашингтона из города Бостон и бюст из штата Вирджиния. Законодательный орган Мэриленда почтил его, сделав его и его наследников мужского пола «естественными гражданами» штата, что сделало его естественным гражданином Соединенных Штатов после ратификации Конституции в 1789 году . [84] [85] [86] [b] [87] Позже Лафайет хвастался, что стал американским гражданином до того, как появилась концепция французского гражданства. [88] Коннектикут, Массачусетс и Вирджиния также предоставили ему гражданство. [4] [86] [89] [90]

Лафайет сделал отель de La Fayette на парижской улице Бурбон важным местом встреч тамошних американцев. Бенджамин Франклин, Джон и Сара Джей , а также Джон и Эбигейл Адамс встречались там каждый понедельник и обедали в компании с семьей Лафайета и либеральной знатью, включая Клермон-Тоннер и мадам де Сталь . [91] Лафайет продолжал работать над снижением торговых барьеров во Франции для американских товаров, а также над помощью Франклину и Джефферсону в поисках договоров о дружбе и торговле с европейскими странами. Он также стремился исправить несправедливость, с которой столкнулись гугеноты во Франции после отмены Нантского эдикта столетием ранее. [92]

французская революция

Ассамблея знати и Генеральных штатов

« Декларация прав человека и гражданина », предложенная Генеральным штатам Лафайетом.

29 декабря 1786 года король Людовик XVI созвал собрание знати в ответ на финансовый кризис во Франции . Король назначил Лафайета в состав органа, который собрался 22 февраля 1787 года. [93] В своих выступлениях Лафайет осуждал тех, кто имел связи при дворе и получал выгоду от предварительного знания о государственных покупках земли; он выступал за реформу. [94] Он призвал к созданию «подлинно национального собрания», которое представляло бы всю Францию. [95] Вместо этого король решил созвать Генеральные штаты , чтобы созвать их в 1789 году. Лафайет был избран представителем дворянства ( второго сословия ) от Риома . [96] Генеральные штаты традиционно отдавали по одному голосу за каждое из трех сословий: духовенство, дворянство и общины, то есть гораздо более крупные общины, как правило, отклонялись. [97]

Генеральные штаты собрались 5 мая 1789 года; начались дебаты о том, следует ли делегатам голосовать по главе или по сословию. Если по сословию, то дворянство и духовенство смогут перевесить голоса общин; если по голове, то более крупное третье сословие могло бы доминировать. Перед собранием, как член «Комитета тридцати», Лафайет агитировал за голосование по головам, а не по наследству. [98] Он не смог добиться согласия большинства своего сословия, но духовенство было готово присоединиться к общинам, и 17-го числа группа провозгласила себя Национальным собранием . [99] Ответом лоялистов было заблокировать группу, включая Лафайета, в то время как те, кто не поддержал Ассамблею, встретились внутри. Это действие привело к принятию присяги Теннисного суда , в которой исключенные члены поклялись не отделяться до тех пор, пока не будет принята конституция. [100] Ассамблея продолжала собираться, и 11 июля 1789 года Лафайет представил Ассамблее проект «Декларации прав человека и гражданина », написанный им самим в консультации с Джефферсоном. [101] На следующий день, после увольнения министра финансов Жака Неккера (которого считали реформатором), адвокат Камиль Демулен собрал от 700 до 1000 вооруженных повстанцев. Король приказал королевской армии под командованием герцога де Бройля окружить Париж. [102] 14 июля крепость, известная как Бастилия, была штурмована повстанцами. [103]

Национальная гвардия, Версаль и День кинжалов

Лафайет на балконе Версаля с Марией-Антуанеттой
Сабля Лафайета как генерала Национальной гвардии на выставке в Музее армии в Париже.

15 июля Лафайет был провозглашен главнокомандующим Парижской национальной гвардии , вооруженных сил, созданных для поддержания порядка под контролем военной службы Ассамблеи, а также для охраны правопорядка, регулирования дорожного движения, санитарной обработки, освещения, среди других вопросов местного значения. администрация. [104] [105] [106] Лафайет предложил название и символ группы: синюю, бело-красную кокарду. В результате сочетания красного и синего цветов Парижа с королевским белым цветом возник французский триколор. [101] [103] В качестве главы гвардии перед ним стояла трудная задача; король и многие лоялисты считали его и его сторонников немногим лучше революционеров, тогда как многие простолюдины считали, что он помогает королю сохранить власть через эту должность.

Национальное собрание одобрило Декларацию 26 августа, [107] но король отклонил ее 2 октября. [108] Три дня спустя парижская толпа во главе с женщинами-торговцами рыбой двинулась в Версаль в ответ на нехватку хлеба. Члены Национальной гвардии следовали за маршем, и Лафайет неохотно возглавил их. В Версале король принял голоса Ассамблеи по Декларации, но отказался поехать в Париж, и на рассвете толпа ворвалась во дворец. Лафайет вывел королевскую семью на балкон дворца и попытался навести порядок, [109] [110] но толпа настояла на том, чтобы король и его семья перебрались в Париж и дворец Тюильри . [111] [112] Король вышел на балкон, и толпа начала скандировать «Vive le Roi!» Затем появилась Мария-Антуанетта со своими детьми, но ей сказали отправить детей обратно. Она вернулась одна, и люди кричали, чтобы в нее стреляли, но она стояла на своем, и никто не открыл огонь. Лафайет поцеловал ей руку, что вызвало аплодисменты толпы. [113] [114]

Позже Лафайет инициировал расследование в Национальном собрании в объявленные теперь Октябрьские дни , что привело к созданию «Криминальной процедуры» Жана-Батиста-Шарля Шабру , 688-страничного документа, в котором собраны доказательства и анализ точных событий и процедур марш на Версаль, надеясь осудить тех, кто подстрекает толпу (он имел в виду Мирабо и герцога Орлеанского ). Однако Национальное собрание считало, что осуждение двух выдающихся революционеров нанесет ущерб прогрессу и общественному восприятию революционной администрации. [115]

Присяга Лафайета на Празднике Федерации , 14 июля 1790 года; Французская школа, 18 век в Музее французской революции.

Будучи лидером Национальной гвардии, Лафайет пытался поддерживать порядок и придерживаться золотой середины, даже несмотря на то, что радикалы приобретали все большее влияние. [116] Он и мэр Парижа Жан Сильвен Байи учредили 12 мая 1790 года политический клуб под названием « Общество 1789 года» , намерением которого было обеспечить баланс влиянию радикальных якобинцев . [117]

Лафайет помог организовать и возглавить собрание на Празднике Федерации 14 июля 1790 года, где он вместе с Национальной гвардией и королем принес гражданскую присягу на Марсовом поле 14 июля 1790 года, поклявшись «всегда быть верным нации». , закону и королю; поддерживать всеми силами конституцию, принятую Национальным собранием и принятую королем». [118] [119] В глазах фракций роялистов Лафайет пошел на большой риск, удерживая в значительной степени недисциплинированную группу на Марсовом поле, опасаясь за безопасность короля, тогда как для якобинцев это укрепило в их глазах роялистские тенденции Лафайета и поощрение поддержки монархии простым народом. [120]

Лафайет в звании генерал-лейтенанта в 1791 году, автор Жозеф-Дезире Курт (1834 г.)

Лафайет продолжал работать на порядок в ближайшие месяцы. Он и часть Национальной гвардии покинули Тюильри 28 февраля 1791 года, чтобы урегулировать конфликт в Венсенне, а сотни вооруженных дворян прибыли в Тюильри, чтобы защитить короля, пока его не было. Однако ходили слухи, что эти дворяне пришли, чтобы увести короля и поставить его во главе контрреволюции. Лафайет быстро вернулся в Тюильри и после непродолжительного противостояния разоружил дворян. Это событие стало известно как День кинжалов и повысило популярность Лафайета среди французов за его быстрые действия по защите короля. [121] Тем не менее, королевская семья все чаще оказывалась узниками своего дворца. [122] Национальная гвардия ослушалась Лафайета 18 апреля и не позволила королю уехать в Сен-Клу , где он планировал присутствовать на мессе. [103] [123] [124]

Перелет в Варенн

Заговор, известный как « Бегство в Варенн», почти позволил королю бежать из Франции 20 июня 1791 года. Король и королева сбежали из дворца Тюильри, по существу, под присмотром Лафайета и Национальной гвардии. Уведомленный об их побеге, Лафайет разослал гвардию во многих направлениях, чтобы вернуть сбежавших монархов. Пять дней спустя Лафайет и Национальная гвардия повели королевскую карету обратно в Париж среди многолюдной толпы, призывающей к головам монархов, а также к Лафайету. [125] Лафайет отвечал за опеку королевской семьи как лидер Национальной гвардии, и поэтому его обвинили такие экстремисты, как Жорж Дантон , заявивший в речи, обращенной к Лафайету: «Вы поклялись, что король не уйдет. Либо вы продали свою страну, или вы глупы, дав обещание человеку, которому не можете доверять… Франция может быть свободной и без вас». [126] Далее Максимилиан Робеспьер назвал его предателем народа . [127] Эти обвинения выставили Лафайета роялистом, нанесли ущерб его репутации в глазах общественности, [128] и укрепили позиции якобинцев и других радикалов, выступавших против него. Он продолжал настаивать на конституционном верховенстве закона, но его заглушила толпа и ее лидеры. [129]

Резня на Марсовом поле

Изображение резни на Марсовом поле , когда Лафайет приказывает своим войскам стрелять по протестующим.

Общественный авторитет Лафайета продолжал снижаться во второй половине 1791 года. Радикальные кордельеры организовали мероприятие на Марсовом поле 17 июля, чтобы собрать подписи под петицией к Национальному собранию о том, чтобы оно либо упразднило монархию, либо позволило решить ее судьбу. на референдуме. [130] По оценкам, собравшаяся толпа насчитывала от 10 000 до 50 000 человек. Протестующие, обнаружив на мероприятии двух мужчин, спрятавшихся под алтарем, обвиненных либо в шпионаже, либо в возможной установке взрывчатки, в конечном итоге повесили мужчин на фонарных столбах и положили их головы на концы пик. Лафайет въехал на Марсово поле во главе своих войск, чтобы восстановить порядок, но толпа встретила их забрасыванием камнями. Действительно, на Лафайета было совершено покушение, однако пистолет преступника дал осечку в упор. Солдаты сначала начали стрелять по толпе, чтобы запугать и разогнать ее, что привело лишь к возмездию и, в конечном итоге, к гибели двух добровольцев-егерей. [131] Национальной гвардии было приказано открыть огонь по толпе , ранив и убив неизвестное количество человек. По сообщениям, близким к Лафайету, в результате этого происшествия было убито около десяти граждан, в то время как другие источники предполагают, что погибло пятьдесят четыре, а сенсационный издатель газеты Жан-Поль Марат заявил, что позже той же ночью в реку было сброшено более четырехсот тел. [132]

Было объявлено военное положение, а лидеры мафии, такие как Дантон и Марат, бежали и скрылись. Репутация Лафайета среди многих политических клубов резко упала, особенно после статей в прессе, таких как « Парижские революции» , описывающих событие на Марсовом поле как «Мужчины, женщины и дети были убиты на алтаре нации на Поле Марса». Федерация». [131] [133] Сразу после резни толпа бунтовщиков напала на дом Лафайета и попыталась причинить вред его жене. Ассамблея завершила работу над конституцией в сентябре, а Лафайет ушел из Национальной гвардии в начале октября, восстановив подобие конституционного закона. [134]

Конфликт и изгнание

Лафайет вернулся в свою родную провинцию Овернь в октябре 1791 года. [135] Франция объявила войну Австрии 20 апреля 1792 года, и началась подготовка к вторжению в Австрийские Нидерланды (сегодняшняя Бельгия). Лафайет, получивший звание генерал-лейтенанта 30 июня 1791 года , 14 декабря 1791 года получил командование одной из трех армий, Армией Центра , базирующейся в Меце. Гвардейцы превратились в сплоченную боевую силу, но обнаружили, что многие из его солдат сочувствовали якобинцам и ненавидели своих старших офицеров. 23 апреля 1792 года Робеспьер потребовал, чтобы Лафайет ушел в отставку. Эта эмоция была обычным явлением в армии, что было продемонстрировано после битвы при Маркене , когда разбитые французские войска тащили своего командира Теобальда Диллона в Лилль , где он был растерзан толпой. Один из командующих армией Рошамбо подал в отставку. [137] Лафайет вместе с третьим командующим Николасом Люкнером попросил Ассамблею начать мирные переговоры, обеспокоенные тем, что может случиться, если войска увидят еще одно сражение. [138]

В июне 1792 года Лафайет раскритиковал растущее влияние радикалов в письме к Ассамблее со своего полевого поста [139] и завершил свое письмо призывом к «закрытию их партий силой». [138] Он неправильно рассчитал время, поскольку радикалы полностью контролировали Париж. Лафайет поехал туда и 28 июня произнес перед Ассамблеей пламенную речь, осуждающую якобинцев и другие радикальные группы. Вместо этого его обвинили в дезертирстве своих войск. Лафайет призвал добровольцев противостоять якобинцам; когда появилось всего несколько человек, он понял общественное настроение и поспешно покинул Париж. Робеспьер назвал его предателем, и толпа сожгла его чучело. [140] Он был переведен под командование Северной армии 12 июля 1792 года.

Брауншвейгский манифест от 25 июля , в котором предупреждалось, что Париж будет разрушен австрийцами и пруссаками , если королю будет причинен вред, привел к падению Лафайета и королевской семьи. 10 августа толпа напала на Тюильри, король и королева были заключены в тюрьму в Ассамблее, а затем доставлены в Храм . Ассамблея отменила монархию: в ближайшие месяцы король и королева будут обезглавлены. 14 августа министр юстиции Дантон выдал ордер на арест Лафайета. Надеясь поехать в Соединенные Штаты, Лафайет прибыл в Австрийские Нидерланды. [141]

Узник

Лафайет в тюрьме

Лафайет был взят в плен австрийцами возле Рошфора , когда другой бывший французский офицер, Жан-Ксавье Бюро де Пюзи , попросил права транзита через австрийскую территорию от имени группы французских офицеров. Первоначально это было предоставлено, как и другим лицам, бежавшим из Франции, но было отменено, когда был признан знаменитый Лафайет. [142] Фридрих Вильгельм II Прусский , союзник Австрии против Франции, когда-то принял Лафайета, но это было до Французской революции — король теперь видел в нем опасного разжигателя восстания, которого нужно было интернировать, чтобы помешать ему свергнуть другие монархии. [143]

Лафайет содержался в Нивеле , [144] затем был переведен в Люксембург , где коалиционный военный трибунал объявил его, де Пюзи и еще двух человек государственными узниками за их роль в революции. Трибунал приказал держать их под стражей до тех пор, пока восстановленный французский король не вынесет по ним окончательное решение. [145] 12 сентября 1792 г. по постановлению трибунала заключенные были переведены под прусскую опеку. Группа отправилась в прусский город-крепость Везель , где французы оставались в зараженных отдельными камерами в центральной цитадели с 19 сентября по 22 декабря 1792 года. Когда победоносные французские революционные войска начали угрожать Рейнской области , король Фридрих-Вильгельм II передал пленных на восток, в цитадель в Магдебурге , где они оставались целый год, с 4 января 1793 г. по 4 января 1794 г. [146]

Фридрих Вильгельм решил, что он мало что выиграет, продолжая сражаться с неожиданно успешными французскими войсками, и что в Речи Посполитой у его армии будет более легкая добыча . Соответственно, он прекратил вооруженные боевые действия с Республикой и вернул государственных заключенных своему бывшему партнеру по коалиции, австрийскому монарху Габсбургов Франциску II, императору Священной Римской империи . Лафайет и его спутники первоначально были отправлены в Нейсе (сегодня Ниса, Польша ) в Силезии . 17 мая 1794 года их перевезли через австрийскую границу, где их ждала воинская часть. На следующий день австрийцы доставили своих пленников в казарму-тюрьму, бывшую коллегию иезуитов , в городе-крепости Ольмюц, Моравия (сегодня Оломоуц в Чехии ). [147]

Лафайет, когда его схватили, попытался использовать предоставленное ему американское гражданство, чтобы добиться своего освобождения, и связался с Уильямом Шортом , министром США в Гааге . [148] Хотя Шорт и другие американские посланники очень хотели поддержать Лафайета за его заслуги перед своей страной, они знали, что его статус французского офицера имеет приоритет над любыми притязаниями на американское гражданство. Вашингтон, который был к тому времени президентом, поручил посланникам избегать действий, которые втягивали страну в европейские дела, [149] и у США не было дипломатических отношений ни с Пруссией, ни с Австрией. [150] Они действительно послали деньги для использования Лафайета и для его жены, которую французы заключили в тюрьму. Госсекретарь Джефферсон нашел лазейку, позволяющую получать с процентами оплату Лафайету за его услуги в качестве генерал-майора с 1777 по 1783 год. Закон был срочно принят через Конгресс и подписан президентом Вашингтоном. Эти средства предоставили обоим Лафайетам привилегии в их плену. [151] [152]

Более прямым средством помощи бывшему генералу была попытка побега, спонсируемая невесткой Александра Гамильтона Анжеликой Шайлер Черч и ее мужем Джоном Баркером Черчем , членом британского парламента, служившим в Континентальной армии. В качестве агента они наняли молодого ганноверского врача Юстуса Эриха Боллмана , который приобрел ассистента, студента-медика из Южной Каролины по имени Фрэнсис Кинлох Хугер . Это был сын Бенджамина Югера, у которого Лафайет остановился по прибытии в Америку. С их помощью Лафайету удалось сбежать из сопровождаемого экипажа в сельской местности недалеко от Ольмюца, но он заблудился и был пойман. [с] [153]

Изображение начала XIX века тюремного воссоединения Лафайета с его женой и дочерьми.

После того как Адриенн вышла из тюрьмы во Франции, она с помощью министра США во Франции Джеймса Монро добилась для себя и своих дочерей паспортов Коннектикута, которые предоставили гражданство всей семье Лафайетов. Ее сын Жорж Вашингтон был тайно вывезен из Франции и доставлен в Соединенные Штаты. [154] Адриенна и две ее дочери отправились в Вену на аудиенцию у императора Франца, который разрешил трем женщинам жить с Лафайетом в плену. Лафайет, который пережил суровое одиночное заключение после попытки побега годом ранее, был поражен, когда 15 октября 1795 года солдаты открыли дверь его тюрьмы, чтобы впустить его жену и дочерей. Следующие два года семья провела в заключении вместе. [155] [156]

Посредством дипломатии, прессы и личных обращений сторонники Лафайета по обе стороны Атлантики оказали свое влияние, особенно на французское правительство после эпохи террора . Молодой победоносный генерал Наполеон Бонапарт добился освобождения государственных заключенных в Ольмюце в результате Кампо-Формионского договора . Таким образом, пятилетнее пленение Лафайета подошло к концу. Семья Лафайет и их товарищи по плену покинули Ольмюц под австрийским конвоем рано утром 19 сентября 1797 года, пересекли чешско - саксонскую границу к северу от Праги и были официально переданы американскому консулу в Гамбурге 4 октября. [157] [158]

Из Гамбурга Лафайет отправил генералу Бонапарту благодарственную ноту. Французское правительство, Директория , не желало, чтобы Лафайет вернулся, пока он не присягнет на верность, чего он не хотел делать, поскольку считал, что Лафайет пришел к власти неконституционным путем. В отместку ему пришлось продать оставшуюся собственность, в результате чего он остался нищим. Семья, к которой вскоре присоединился Жорж Вашингтон, вернувшийся из Америки, поселилась в поместье недалеко от Гамбурга, принадлежащем тете Адриенн. Из-за конфликта между Соединенными Штатами и Францией Лафайет не смог поехать в Америку, как он надеялся, что сделало его человеком без страны. [159]

Замок Ла Гранж-Блено

Адриенна смогла поехать в Париж и попыталась добиться репатриации своего мужа, польстив Бонапарту, который вернулся во Францию ​​после новых побед. После государственного переворота Бонапарта 18 брюмера ( 9 ноября 1799 г.) Лафайет использовал замешательство, вызванное сменой режима, чтобы проскользнуть во Францию ​​с паспортом на имя «Мотье». Бонапарт выразил ярость, но Адриенна была убеждена, что он просто позирует, и предложила ему, чтобы Лафайет пообещал свою поддержку, а затем ушел из общественной жизни в собственность, которую она вернула, Ла Гранж . Новый правитель Франции позволил Лафайету остаться, хотя изначально он не имел гражданства и подвергался суммарному аресту, если он будет заниматься политикой, с обещанием возможного восстановления гражданских прав. Лафайет спокойно оставался в Ла Гранже, и когда Бонапарт провел в Париже поминальную службу по Вашингтону, умершему в декабре 1799 года, Лафайет, хотя он и ожидал, что его попросят произнести панегирик, не был приглашен, и его имя не было упомянуто. [160]

Отступление от политики

Портрет Шеффера 1824 года в Палате представителей США.

Бонапарт восстановил гражданство Лафайета 1 марта 1800 года и смог вернуть себе часть своей собственности. После Маренго Первый консул предложил ему пост французского посланника в США , но Лафайет отказался, заявив, что он слишком привязан к Америке, чтобы действовать по отношению к ней в качестве иностранного посланника. В 1802 году он был частью крошечного меньшинства, проголосовавшего против на референдуме , который назначил Бонапарта пожизненным консулом. [161] Место в Сенате и орден Почетного легиона неоднократно предлагались Бонапартом, но Лафайет снова отказался, хотя и заявлял, что он с радостью принял бы почести от демократического правительства. [162]

В 1804 году Бонапарт был коронован императором Наполеоном после плебисцита , в котором Лафайет не участвовал. Отставной генерал сохранял относительное спокойствие, хотя и выступил с речью в честь Дня взятия Бастилии . [163] После покупки Луизианы президент Джефферсон спросил его, будет ли он заинтересован в посте губернатора, но Лафайет отказался, сославшись на личные проблемы и свое желание бороться за свободу во Франции. [88] [164]

Во время поездки в Овернь в 1807 году Адриенн заболела из-за осложнений, вызванных пребыванием в тюрьме. Она впала в бред, но в канун Рождества достаточно оправилась, чтобы собрать семью вокруг своей кровати и сказать Лафайету: « Je suis toute à vous » («Я вся твоя»). [165] Она умерла на следующий день. [166] В годы после ее смерти Лафайет в основном спокойно оставался в Ла Гранже, поскольку власть Наполеона в Европе росла, а затем пошла на убыль. Его посещали многие влиятельные люди и представители общественности, особенно американцы. Он написал много писем, особенно Джефферсону, и обменялся подарками, как когда-то сделал это с Вашингтоном. [167]

Реставрация Бурбона

В 1814 году коалиция , выступавшая против Наполеона, вторглась во Францию ​​и восстановила монархию; граф Прованский (брат казненного Людовика XVI) вступил на престол как Людовик XVIII . Лафайет был принят новым королем, но стойкий республиканец выступил против нового, весьма ограничительного права голоса в Палате депутатов , которое предоставило право голоса только 90 000 мужчинам в 25-миллионной стране. Лафайет не баллотировался на выборах в 1814 году, оставшись в Ла-Гранже. [168]

Во Франции было недовольство среди демобилизованных солдат и других лиц. Наполеон был сослан только до Эльбы , острова в Тосканском архипелаге; увидев возможность, он высадился в Каннах 1 марта 1815 года с несколькими сотнями последователей. Французы устремились под его знамя, и позже в том же месяце он взял Париж, заставив Людовика бежать в Гент . Лафайет отклонил призыв Наполеона служить в новом правительстве, [169] но принял избрание в новую Палату представителей согласно Хартии 1815 года . Там, после поражения Наполеона в битве при Ватерлоо , Лафайет призвал к его отречению. Отвечая брату императора Люсьену , Лафайет утверждал:

По какому праву вы смеете обвинять нацию в... недостаточном упорстве в интересах императора? Народ следовал за ним по полям Италии, по пескам Египта и равнинам Германии, по замерзшим пустыням России. ... Нация следовала за ним в пятидесяти битвах, в его поражениях и в его победах, и при этом мы должны оплакивать кровь трех миллионов французов. [170]

22 июня 1815 года, через четыре дня после Ватерлоо, Наполеон отрекся от престола. Лафайет организовал проезд бывшего императора в Америку, но англичане помешали этому, и Наполеон закончил свои дни на острове Святой Елены . [171] Палата представителей перед своим роспуском назначила Лафайета в мирную комиссию, которая была проигнорирована победившими союзниками, оккупировавшими большую часть Франции, а пруссаки взяли Ла Гранж в качестве штаб-квартиры. Когда в конце 1815 года пруссаки ушли, Лафайет снова вернулся в свой дом как частное лицо. [172]

Дома Лафайета, как в Париже, так и в Ла-Гранже, были открыты для всех американцев, желавших встретиться с героем своей революции, а также для многих других людей. Среди тех, с кем ирландский романист Сидней леди Морган встретилась за столом во время своего месячного пребывания в Ла Гранже в 1818 году, были голландский художник Ари Шеффер и историк Огюстен Тьерри , сидевшие рядом с американскими туристами. Среди других посетителей были философ Джереми Бентам , американский ученый Джордж Тикнор и писательница Фанни Райт . [173]

В течение первого десятилетия Реставрации Бурбонов Лафайет оказывал поддержку ряду заговоров во Франции и других европейских странах, но все из них ни к чему не привели. Он участвовал в различных заговорах Шарбонье и согласился поехать в город Бельфор , где находился гарнизон французских войск, и взять на себя важную роль в революционном правительстве. Предупрежденный, что королевское правительство узнало о заговоре, он повернул обратно на дорогу в Белфорт, избегая явного участия. Более успешно он поддержал греческую революцию, начавшуюся в 1821 году, и в письме попытался убедить американских чиновников вступить в союз с греками. [174] Правительство Людовика рассматривало возможность ареста Лафайета и Жоржа Вашингтона, которые также принимали участие в греческих усилиях, но опасалось политических последствий, если бы они это сделали. Лафайет оставался членом восстановленной Палаты депутатов до 1823 года, когда новые правила множественного голосования помогли отклонить его заявку на переизбрание. [175]

Гранд-тур по США

Лафайет в 1825 году

Президент Джеймс Монро и Конгресс пригласили Лафайета посетить Соединенные Штаты в 1824 году, отчасти для того, чтобы отпраздновать предстоящее 50-летие страны. [30] Монро намеревался, чтобы Лафайет путешествовал на американском военном корабле, но Лафайет чувствовал, что использование такого судна в качестве транспорта было недемократичным, и забронировал проезд на торговом пакете « Кадм» . Людовик XVIII не одобрил поездку и приказал войскам разогнать толпу, собравшуюся в Гавре , чтобы проводить его. [176]

Лафайет прибыл в Нью-Йорк 15 августа 1824 года в сопровождении своего сына Жоржа Вашингтона и секретаря Огюста Левассера . Его приветствовала группа ветеранов Войны за независимость, сражавшихся вместе с ним много лет назад. Нью-Йорк разразился празднованием в течение четырех непрерывных дней и ночей. Затем он отправился, как он думал, в спокойную поездку в Бостон, но вместо этого обнаружил, что маршрут заполнен ликующими горожанами и приветствиями, организованными в каждом городе по пути. По словам Унгера, «это был мистический опыт, который они передадут своим наследникам через поколения. Лафайет материализовался из далекой эпохи, последний лидер и герой в решающий момент нации. Они знали, что они и мир никогда не увидят его снова добрый». [177]

Нью-Йорк, Бостон и Филадельфия сделали все возможное, чтобы превзойти друг друга на празднованиях в честь Лафайета. Филадельфия отремонтировала Старый Государственный Дом (сегодня Зал Независимости ), который в противном случае мог бы быть снесен, потому что им нужно было место для приема в его честь. До этого момента в Соединенных Штатах не было обычным строить памятники, но визит Лафайета вызвал волну строительства - обычно он сам закладывал краеугольный камень в качестве каменщика. Его визит также принес пользу искусству: многие города заказывали портреты для своих гражданских зданий, и их изображения можно было увидеть на бесчисленных сувенирах. Лафайет намеревался посетить только первоначальные 13 штатов в течение четырехмесячного визита, но пребывание продлилось до 16 месяцев, поскольку он посетил все 24 штата. [178]

Перчатки с изображением Лафайета, возможно, в память о его визите в Соединенные Штаты в 1824 году.

Города, которые он посетил, встречали его с энтузиазмом, в том числе Фейетвилл, Северная Каролина , первый город, названный в его честь. [179] Он посетил столицу Вашингтон-Сити и был удивлен простой одеждой президента Монро и отсутствием охраны вокруг Белого дома . Он отправился на гору Вернон в Вирджинии, как и 40 лет назад, на этот раз осматривая могилу Вашингтона. Он был в Йорктауне 19 октября 1824 года на годовщине капитуляции Корнуоллиса, затем отправился в Монтичелло , чтобы встретиться со своим старым другом Джефферсоном и преемником Джефферсона Джеймсом Мэдисоном , который прибыл неожиданно. Он также обедал с 89-летним Джоном Адамсом , еще одним ныне живущим бывшим президентом, в Писфилде , его доме недалеко от Бостона. [180]

Поскольку дороги стали непроходимыми, Лафайет остался в Вашингтон- Сити на зиму 1824–1825 гг . решение Палаты представителей. 9 февраля 1825 года Палата представителей избрала президентом государственного секретаря Джона Куинси Адамса ; В тот вечер генерал Эндрю Джексон , занявший второе место, пожал руку Адамсу в Белом доме на глазах у Лафайета. [181]

В марте 1825 года Лафайет начал гастролировать по южным и западным штатам. [182] Общая схема поездки заключалась в том, что между городами его сопровождала полиция штата, и он входил в каждый город через специально построенные арки, чтобы его приветствовали местные политики или высокопоставленные лица, все желающие, чтобы его увидели вместе с ним. Будут проводиться специальные мероприятия, посещения полей сражений и исторических мест, праздничные обеды и время, отведенное публике для встречи с легендарным героем Революции. [183]

USS Brandywine , корабль, который вернул Лафайета во Францию ​​после его турне по Соединенным Штатам в 1824–1825 годах.

Лафайет посетил генерала Джексона в его доме «Эрмитаж» в Теннесси . Он плыл вверх по реке Огайо на пароходе, когда судно затонуло под ним, и его сын и секретарь посадили его в спасательную шлюпку, затем отвезли на берег Кентукки и спасли на другом пароходе, шедшем в другом направлении. Однако его капитан настоял на том, чтобы развернуться и отвезти Лафайета в Луисвилл, Кентукки . Оттуда он направился в основном на северо-восток, осматривая Ниагарский водопад и направляясь по каналу Эри в Олбани, который считается современным чудом. Он заложил краеугольный камень памятника Банкер-Хилл в Массачусетсе в июне 1825 года после того, как услышал речь Дэниела Вебстера . Он также взял немного земли из Банкер-Хилла, чтобы посыпать свою могилу. [184]

После Банкер-Хилла Лафайет отправился в Мэн и Вермонт, посетив таким образом все штаты. Он снова встретился с Джоном Адамсом, затем вернулся в Нью-Йорк, а затем в Бруклин , где заложил краеугольный камень публичной библиотеки. Он отпраздновал свое 68-летие 6 сентября на приеме у президента Джона Куинси Адамса в Белом доме и уехал на следующий день. [185] Он взял с собой подарки, а также землю, которую нужно было положить на его могилу. Конгресс выделил ему 200 000 долларов (что сегодня составляет 5 172 941 доллар) в благодарность за его заслуги перед страной по просьбе президента Монро, [186] а также большой участок государственных земель во Флориде. [187] Он вернулся во Францию ​​на борту корабля, который первоначально назывался « Саскуэханна» , но был переименован в « Брэндивайн» в честь битвы, в которой он пролил свою кровь за Соединенные Штаты. [186]

Революция 1830 года

Лафайет и герцог Орлеанский на балконе ратуши в Париже , 31 июля 1830 года.

Когда Лафайет прибыл во Францию, Людовик XVIII был мертв около года, а на троне восседал Карл X. Будучи королем, Карл намеревался восстановить абсолютную власть монарха, и его указы уже вызвали протест к моменту прибытия Лафайета. [188] Лафайет был самым видным из тех, кто выступал против короля. На выборах 1827 года 70-летний Лафайет вновь был избран в палату депутатов. Недовольный результатом, Чарльз распустил Палату и назначил новые выборы: Лафайет снова получил свое место. [189]

Лафайет по-прежнему открыто выступал против ограничений Чарльза на гражданские свободы и недавно введенной цензуры прессы. Он произнес пламенные речи в Палате представителей, осуждая новые указы и выступая за представительное правительство в американском стиле. Он устраивал обеды в Ла Гранже для американцев, французов и других; все пришли послушать его речи о политике, свободе, правах и свободе. Он был достаточно популярен, и Чарльз чувствовал, что его нельзя безопасно арестовать, но шпионы Чарльза были тщательными: один правительственный агент отметил «его [Лафайета] крамольные тосты ... в честь американской свободы». [190]

25 июля 1830 года король подписал указы Сен-Клу , лишавшие права голоса среднего класса и распускавшие Палату депутатов. Указы были опубликованы на следующий день. [191] 27 июля парижане возвели баррикады по всему городу, и вспыхнули беспорядки. [192] Несмотря на это, Палата продолжила заседания. Когда Лафайет, находившийся в Ла Гранже, услышал, что происходит, он помчался в город и был провозглашен лидером революции. Когда его коллеги-заместители проявили нерешительность, Лафайет отправился на баррикады, и вскоре войска роялистов были разбиты. Опасаясь повторения эксцессов революции 1789 года, депутаты назначили Лафайета главой восстановленной Национальной гвардии и поручили ему поддерживать порядок. Палата была готова провозгласить его правителем, но он отказался предоставить власть, которую считал неконституционной. Он также отказался иметь дело с Чарльзом, который отрекся от престола 2 августа. Многие молодые революционеры стремились к республике, но Лафайет чувствовал, что это приведет к гражданской войне, и решил предложить трон герцогу Орлеанскому Луи-Филиппу , который жил в Америке и имел гораздо больше общего, чем Карл. . Лафайет заручился согласием вступившего на престол Луи-Филиппа на различные реформы. Генерал остался командующим Национальной гвардией. Это длилось недолго - краткое согласие при вступлении короля на престол вскоре исчезло, и консервативное большинство в Палате проголосовало за упразднение поста Национальной гвардии Лафайета 24 декабря 1830 года. Лафайет снова ушел в отставку, выразив свою готовность сделать это. [193]

Последние годы и смерть

Морт генерала Лафайета работы Гондельфингера, 1834 г.

Лафайет все больше разочаровывался в Луи-Филиппе, который отказался от реформ и отказался от своих обещаний провести их. Отставной генерал в ярости порвал отношения со своим королем, и этот разрыв расширился, когда правительство применило силу для подавления забастовки в Лионе . Лафайет использовал свое место в Палате для продвижения либеральных предложений, и его соседи избрали его мэром деревни Ла-Гранж и в совет департамента Сена и Марна в 1831 году. выступал на похоронах генерала Жана Максимилиана Ламарка , еще одного противника Луи-Филиппа. Он призывал к спокойствию, но на улицах начались беспорядки, а на площади Бастилии была возведена баррикада . Король силой подавил июньское восстание , к негодованию Лафайета. Он возвращался в Ла-Гранж до тех пор, пока Палата не собралась в ноябре 1832 года, когда он осудил Луи-Филиппа за введение цензуры, как это сделал Карл X. [194]

Могила Лафайета на кладбище Пикпюс в Париже.

Лафайет в последний раз публично выступал в Палате депутатов 3 января 1834 года. В следующем месяце он потерял сознание на похоронах от пневмонии. Он выздоровел, но следующий май был дождливым, и он оказался прикованным к постели после того, как попал в грозу. [195] Он умер в возрасте 76 лет 20 мая 1834 года на улице Анжу-Сен-Оноре, 6 в Париже (ныне улица Анжу, 8 в 8-м округе Парижа ). Он был похоронен рядом со своей женой на кладбище Пикпус под землей из Банкер-Хилла, которой его посыпал его сын Джордж Вашингтон. [192] [196] Король Луи-Филипп приказал провести военные похороны, чтобы не допустить присутствия общественности, и сформировались толпы протеста против их исключения. [179]

В Соединенных Штатах президент Джексон приказал, чтобы Лафайет получил те же памятные почести, которые были удостоены Вашингтона после его смерти в декабре 1799 года. Обе палаты Конгресса были облачены в черные флаги на 30 дней, а члены носили траурные значки. Конгресс призвал американцев следовать аналогичной траурной практике. Позже в том же году бывший президент Джон Куинси Адамс произнес панегирик Лафайету, который длился три часа, назвав его «на первом месте в списке чистых и бескорыстных благодетелей человечества». [197]

Убеждения

Лафайет был твердым сторонником конституционной монархии . Он считал, что традиционные и революционные идеалы можно объединить воедино, если демократическое Национальное собрание будет работать с монархом, как это всегда делала Франция. Его близкие отношения с американскими отцами-основателями, такими как Джордж Вашингтон и Томас Джефферсон, дали ему возможность стать свидетелем внедрения демократической системы. На его взгляды на потенциальные правительственные структуры Франции напрямую повлияла американская форма правления, которая, в свою очередь, находилась под влиянием британской формы правления. Например, Лафайет верил в двухпалатный законодательный орган, как и в Соединенных Штатах. Якобинцы ненавидели идею монархии во Франции, что привело к тому, что Национальное собрание проголосовало против нее. Эта идея способствовала его падению в немилости, особенно когда к власти пришел Максимилиан Робеспьер . [198]

Лафайет был автором Декларации прав человека и гражданина 1789 года и ярым противником рабства . [199] В его работе никогда конкретно не упоминалось рабство, но он ясно изложил свою позицию по спорной теме в письмах, адресованных друзьям и коллегам, таким как Вашингтон и Джефферсон. Он предлагал не владеть рабами, а работать в качестве свободных арендаторов на землях владельцев плантаций, и в 1785 году он купил плантацию во французской колонии Кайенна, чтобы воплотить свои идеи в жизнь, приказав, чтобы рабов не покупали и не продавали. [200] Всю свою жизнь он был аболиционистом, предлагая постепенное освобождение рабов и признавая решающую роль, которую рабство играет во многих экономиках. Лафайет надеялся, что его идеи будут приняты Вашингтоном по освобождению рабов в Соединенных Штатах и ​​распространятся оттуда. В конце концов Вашингтон начал применять эту практику на своей собственной плантации в Маунт-Вернон, но держал рабов до самой своей смерти. [201] В письме Мэтью Кларксону , мэру Филадельфии, Лафайет писал: «Я бы никогда не обнажил свой меч во имя Америки, если бы мог себе представить, что тем самым я основываю страну рабства». [202]

Оценка

Лафайет в парке Шато де ла Гранж-Блено , 1830 год, автор Луиза-Адеона Дрёллинг , Музей армии , Париж.

На протяжении всей своей жизни Лафайет был сторонником идеалов эпохи Просвещения , особенно в области прав человека и гражданского национализма , и его взгляды очень серьезно воспринимались интеллектуалами и другими людьми по обе стороны Атлантики. [203] Его имидж в Соединенных Штатах был основан на его «бескорыстии» в бесплатной борьбе за свободу страны, которая ему не принадлежала. Сэмюэл Адамс похвалил его за то, что он «отказался от удовольствий домашней жизни и подверг себя невзгодам и опасностям» войны, когда он сражался «за славное дело свободы». [204] Эту точку зрения разделяли многие современники, создавая образ Лафайета, стремящегося продвигать свободу всего человечества, а не интересы только одной нации. [204] Во время Французской революции американцы рассматривали его как защитника американских идеалов, стремящегося перенести их из Нового Света в Старый. Это было подкреплено его положением приемного сына и ученика Джорджа Вашингтона, которого считали отцом своей страны и воплощением американских идеалов. [205] Писатель Джеймс Фенимор Купер подружился с Лафайетом во время его пребывания в Париже в 1820-х годах. Он восхищался его аристократическим либерализмом и восхвалял его как человека, который «посвятил молодость, личность и состояние принципам свободы». [206]

Лафайет стал американской иконой отчасти потому, что он не был связан с каким-либо конкретным регионом страны; он был иностранцем по происхождению, не жил в Америке и воевал в Новой Англии, среднеатлантических штатах и ​​на Юге, что делало его объединяющей фигурой. [207] Его роль во Французской революции усилила эту популярность, поскольку американцы видели, что он придерживается среднего курса. Американцы, естественно, сочувствовали республиканскому делу, но также помнили Людовика XVI как раннего друга Соединенных Штатов. Когда Лафайет отошел от власти в 1792 году, американцы были склонны обвинять фракционность в изгнании человека, который в их глазах был выше подобных вещей. [208]

В 1824 году Лафайет вернулся в Соединенные Штаты в то время, когда американцы ставили под сомнение успех республики ввиду катастрофической экономической паники 1819 года и межотраслевого конфликта, приведшего к Миссурийскому компромиссу . [209] Хозяева Лафайета считали его судьей того, насколько успешной стала независимость. [210] По словам историка культуры Ллойда Крамера, Лафайет «предоставил зарубежные подтверждения самооценки, которая сформировала национальную идентичность Америки в начале девятнадцатого века и с тех пор остается доминирующей темой в национальной идеологии: вера в то, что отцы-основатели Америки , институты и свобода создали самое демократическое, эгалитарное и процветающее общество в мире». [211]

Историк Гилберт Чинар писал в 1936 году: «Лафайет стал легендарной фигурой и символом так рано в своей жизни, и последующие поколения так охотно приняли этот миф, что любая попытка лишить молодого героя его республиканского ореола, вероятно, будет считаться незначительной. если не считать иконоборчества и кощунства». [212] Эта легенда использовалась в политических целях; имя и образ Лафайета неоднократно использовались в 1917 году, чтобы заручиться народной поддержкой вступления Америки в Первую мировую войну , кульминацией чего стало знаменитое заявление Чарльза Э. Стэнтона «Лафайет, мы здесь». Это произошло за счет имиджа Лафайета в Америке; ветераны вернулись с фронта и распевали: «Мы выплатили долг Лафайету, кому, черт возьми, мы теперь должны?» [213] По словам Энн К. Лавленд, «Лафайет больше не служил национальным героем-символом» к концу войны. [214] Однако в 2002 году Конгресс проголосовал за предоставление ему почетного гражданства. [215]

Репутация Лафайета во Франции более проблематична. Томас Гейнс отмечает, что реакция на смерть Лафайета во Франции была гораздо более приглушенной, чем в Америке, и предполагает, что это могло произойти потому, что Лафайет был последним выжившим героем единственной революции в Америке, тогда как изменения во французском правительстве были гораздо более хаотичными. . [216] Роли Лафайета создали более детальную картину о нем во французской историографии, особенно во время Французской революции. Историк XIX века Жюль Мишле описывает его как «посредственного кумира», которого толпа возвысила далеко за пределы того, чего заслуживали его таланты. [217] Жан Тюлар , Жан-Франсуа Файяр и Альфред Фиерро отмечают комментарий Наполеона на смертном одре о Лафайете в своей « Истории и словаре французской революции» ; он заявил, что «король все еще сидел бы на своем троне», если бы Наполеон занял место Лафайета во время Французской революции. [218] Они считали Лафайета «пустоголовым политическим карликом» и «одним из людей, наиболее ответственных за разрушение французской монархии». [219] Гейнс не согласился и отметил, что либеральные и марксистские историки также не согласны с этой точкой зрения. [219] Ллойд Крамер сообщил, что 57 процентов французов считали Лафайета фигурой революции, которой они больше всего восхищались, в опросе, проведенном незадолго до двухсотлетия революции в 1989 году. Лафайет «явно имел больше французских сторонников в начале 1990-х годов, чем он мог собрать». в начале 1790-х годов». [217]

Марк Липсон завершил свое исследование жизни Лафайета:

Маркиз де Лафайет был далек от совершенства. Иногда он был тщеславным, наивным, незрелым и эгоцентричным. Но он последовательно придерживался своих идеалов, даже когда это ставило под угрозу его жизнь и состояние. Эти идеалы оказались основополагающими принципами двух самых устойчивых стран мира — США и Франции. Это наследие, с которым могут сравниться немногие военные лидеры, политики или государственные деятели. [220]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Его полное имя используется редко; вместо этого его часто называют маркизом де Лафайетом или Лафайетом. В Соединенных Штатах используется только однословное написание. Во Франции обычно используется оригинальное написание из двух слов. Биограф Луи Р. Готшальк говорит, что Лафайет написал свое имя как Лафайет, так и Лафайет. Другие историки расходятся во мнениях по написанию имени Лафайета: Лафайет, Лафайет и Лафайет. Современники часто использовали «Ла Файет», подобно его предшественнице, писательнице мадам де Ла Файет ; однако его ближайшие родственники написали Лафайету. См. Gottschalk, стр. 153–154.
  2. ^ Статья в «Нью-Йорк Таймс» содержала факсимиле и стенограмму закона Мэриленда: «Закон о натурализации генерал-майора маркиза де ла Файета и его наследников мужского пола навечно. ... Будь он принят Генеральной Ассамблеей Мэриленда - маркиз де ла Файет и его Наследники мужского пола навсегда будут, и они и каждый из них настоящим считаются признанными и признанными гражданами по рождению этого штата, и впредь им будут привиты все иммунитеты, права и привилегии граждан по рождению. и каждый из них соответствует Конституции и законам этого штата при пользовании и осуществлении таких иммунитетов, прав и привилегий».
  3. Боллман и Хьюгер были схвачены и приговорены к коротким срокам заключения, после чего были освобождены, став мировыми знаменитостями за попытку освободить Лафайета. См. Лейн, с. 218. Они отправились в Америку, где встретились с Вашингтоном и проинформировали его об условиях в Ольмюце. См. Унгер, loc. 7031.

Рекомендации

  1. ^ Карлье Джинни, Лафайет, Héros des deux Mondes, Payot, 1988.
  2. ^ Изменение произношения: LAH -fee- ET или LAF -ee- ET
  3. ^ аб Клэри, стр. 7, 8.
  4. ^ Офицер АБ, с. 171
  5. ^ abcd Гейнс, с. 33
  6. ^ аб Унгер, лок. 383
  7. ^ аб Клэри, стр. 11–13.
  8. ^ abc Gottschlk, стр. 3–5.
  9. ^ Липсон, стр. 8–9.
  10. ^ Унгер, лок. 425
  11. ^ Липсон, с. 10
  12. ^ Лейн, стр. 7–8.
  13. ^ Унгер, лок. 491–506
  14. ^ Липсон, стр. 10–11.
  15. ^ Липсон, с. 12
  16. ^ Лейн, с. 10
  17. ^ Липсон, стр. 12–13.
  18. ^ Унгер, лок. 565–581
  19. ^ Унгер, лок. 581–598
  20. ^ Клэри, с. 28
  21. ^ Унгер, лок. 604–682
  22. ^ Унгер, стр. 709–740.
  23. ^ Холбрук, стр. 19–20.
  24. ^ аб Демерлиак, с. 190 нет 1887
  25. Мурга, Айцибер (3 февраля 2020 г.). «Сигуендо ла Эстела маркиза де Лафайета». Новости Гипускоа . Проверено 4 мая 2021 г.
  26. ^ "Мотье, Марио Пабло Хосе Роке Ибо Жильбер де" . Энциклопедия Аунаменди Эуско .
  27. ^ Липсон, с. 26
  28. ^ Холбрук, с. 17
  29. ^ abcdefg Холбрук, стр. 15–16.
  30. ^ аб Глатаар, с. 3
  31. ^ Клоке, с. 37
  32. ^ Унгер, лок. 864, 1023–1053
  33. ^ Унгер, лок. 940–955
  34. ^ Аб Липсон, с. 33
  35. ^ Гейнс, с. 70
  36. ^ «От Джорджа Вашингтона Бенджу Харрисону, 19 августа 1777 года». Национальный архив . Проверено 19 февраля 2020 г.
  37. ^ Клэри, с. 100
  38. ^ Холбрук, с. 23
  39. ^ Липсон, стр. 34–35.
  40. ^ Гейнс, с. 75
  41. ^ Гриззард, с. 175
  42. ^ Клоке, с. 203
  43. ^ Липсон, с. 43
  44. ^ Палмер, стр. 276, 277.
  45. ^ Унгер, лок. 1827 г.
  46. ^ Грин, стр. 140, 141.
  47. ^ Гейнс, с. 112
  48. ^ Холбрук, стр. 28, 29.
  49. ^ Фиске, стр. 89–92.
  50. ^ Липсон, стр. 62–67.
  51. ^ Липсон, стр. 67–68.
  52. ^ Клэри, с. 243
  53. ^ Липсон, с. 70
  54. ^ Клоке, с. 155
  55. ^ Унгер, лок. 2583
  56. ^ Клэри, с. 257
  57. ^ Липсон, с. 72
  58. ^ Липсон, стр. 74–75.
  59. ^ Унгер, лок. 2670
  60. ^ Унгер, лок. 2685
  61. ^ Унгер, лок. 2730
  62. ^ Липсон, стр. 77–78.
  63. ^ Липсон, стр. 78–79.
  64. ^ Липсон, стр. 82–83.
  65. ^ Унгер, лок. 2982–3011 гг.
  66. ^ Унгер, лок. 3033–3134
  67. ^ abc Гейнс, стр. 153–155.
  68. ^ Унгер, лок. 3430
  69. ^ Аб Холбрук, стр. 53–54.
  70. ^ Холбрук, с. 43
  71. ^ Унгер, лок. 3526–3585
  72. ^ Клэри, стр. 330–338.
  73. ^ Унгер, лок. 3714–3730
  74. ^ Холбрук, с. 56
  75. ^ Клэри, с. 350
  76. ^ Холбрук, с. 63
  77. ^ Такерман, с. 154
  78. ^ Унгер, лок. 3824–3840
  79. ^ Холбрук, с. 65
  80. ^ Каминский, стр. 34–35.
  81. ^ Липсон, стр. 120–121.
  82. ^ Хиршфельд, с. 126
  83. ^ Гейнс, стр. 201–202.
  84. Спир, Моррис Эдмунд «Лафайет, гражданин Америки», New York Times , 7 сентября 1919 г. (требуется подписка)
  85. Корнелл, Дуглас Б. «Принятие Черчилля делает нам гораздо больше чести» Sumter Daily Item , 10 апреля 1963 г.
  86. ^ аб Готшальк, Луи Райхенталь (1950). Лафайет Между американской и французской революцией (1783–1789) . Издательство Чикагского университета. стр. 146–147.
  87. ^ Фоллиард, Эдвард Т. «Джон Кеннеди поскользнулся на исторических данных в дань уважения Черчиллю» , Sarasota Journal , 25 мая 1973 г.
  88. ^ ab «Лафайет: Гражданин двух миров». Библиотека Корнеллского университета . 2006 год . Проверено 29 сентября 2012 г.
  89. ^ Холбрук, стр. 67–68.
  90. ^ Гейнс, стр. 198–199, 204, 206.
  91. ^ Моруа, Адриенна: Жизнь маркизы де Ла Файет , с. 113
  92. ^ Унгер, лок. 4710–4766
  93. ^ Такерман, с. 198
  94. ^ Унгер, лок. 4963–4978
  95. ^ Нили, с. 47
  96. ^ Такерман, с. 210
  97. ^ Унгер, лок. 5026
  98. ^ Дойл, стр. 74, 90.
  99. ^ Такерман, с. 213
  100. ^ де Ла Фюйе, с. 83.
  101. ^ Аб Герсон, стр. 81–83.
  102. ^ Крауди, с. 7
  103. ^ abc Дойл, стр. 112–113.
  104. ^ Такерман, с. 230
  105. ^ Крауди, с. 42
  106. ^ Клиффорд, Дейл Лотроп. «Национальная гвардия и парижское сообщество, 1789–1790». Французские исторические исследования 16, вып. 4 (1990): 850. По состоянию на 18 мая 2021 г. https://www.jstor.org/stable/286325.
  107. ^ Липсон, стр. 132–135.
  108. ^ Липсон, с. 135
  109. ^ Хэмпсон, с. 89
  110. ^ Нили, с. 86
  111. ^ Дойл, с. 122
  112. ^ Клэри, с. 392
  113. ^ Липсон, с. 136
  114. ^ Унгер, лок. 5729
  115. ^ Блейкмор, Стивен и Фред Хембри. «Эдмунд Берк, Мария-Антуанетта и преступная процедура». Историк 63, вып. 3 (весна 2001 г.): 505–520. doi :10.1111/j.1540-6563.2001.tb01934.x.
  116. ^ Липсон, стр. 136–140.
  117. ^ Тьер, с. ви
  118. ^ Липсон, стр. 138–139.
  119. ^ Клоке, с. 305
  120. ^ Бокобза, Серж. «Свобода против равенства: маркиз де ла Файет и Франция». Французское обозрение 83, вып. 1 (2009): 118. По состоянию на 18 мая 2021 г. http://www.jstor.org/stable/25613910.
  121. ^ Тьер, Мари Жозеф Л. Адольф (1845). История Французской революции. стр. 61–62.
  122. ^ Дойл, с. 148
  123. ^ Джонс, с. 445
  124. ^ Фрей, с. 92
  125. ^ Унгер, Харлоу Джайлз. Лафайет. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, 2002, стр. 274.
  126. ^ Унгер, Харлоу Джайлз. Лафайет. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, 2002, стр. 273.
  127. ^ Гейнс, стр. 345, 346.
  128. ^ Холбрук, с. 100
  129. ^ Унгер, лок. 6188
  130. ^ Андресс, с. 51
  131. ^ аб Ауриккио, Лаура. Маркиз: новый взгляд на Лафайета. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Vintage Books, 2014, стр. 247.
  132. ^ Ауриккио, Лаура. Маркиз: новый взгляд на Лафайета. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Vintage Books, 2014, стр. 249.
  133. ^ Вудворд, МЫ, Лафайет .
  134. ^ Унгер, стр. 6207–6238.
  135. ^ Андресс, с. 61
  136. ^ Бродвелл, с. 28
  137. ^ Липсон, стр. 146–148.
  138. ^ аб Андресс, стр. 72–75.
  139. ^ Бродвелл, с. 36
  140. ^ Липсон, стр. 150–151.
  141. ^ Липсон, стр. 151–153.
  142. ^ Сполдинг, стр. 1–3.
  143. ^ Спалдинг, с. 15
  144. ^ Унгер, лок. 6458
  145. ^ Спалдинг, стр. 16–18.
  146. ^ Сполдинг, стр. 21–25.
  147. ^ Сполдинг, стр. 26–29.
  148. ^ Унгер, лок. 6460–6475
  149. ^ Спалдинг, стр. 32–33.
  150. ^ Унгер, лок. 6553
  151. ^ Сполдинг, стр. 34–35.
  152. ^ Унгер, лок. 6649
  153. ^ Сполдинг, стр. 66–69, 84–124.
  154. ^ Клэри, с. 413
  155. ^ Клэри, с. 418
  156. ^ Спалдинг, стр. 140–156.
  157. ^ Холбрук, с. 129
  158. ^ Сполдинг, стр. 173–227.
  159. ^ Унгер, лок. 7151–7309
  160. ^ Унгер, лок. 7309–7403
  161. ^ Унгер, лок. 7403–7435
  162. ^ Унгер, лок. 7539
  163. ^ Холбрук, с. 146
  164. ^ Кеннеди, с. 210
  165. ^ Кроуфорд, с. 318
  166. ^ Клэри, с. 438
  167. ^ Унгер, стр. 7603–7633.
  168. ^ Унгер, лок. 7664–7695
  169. ^ Унгер, лок. 7695–7720
  170. ^ Гейнс, с. 427
  171. ^ Унгер, лок. 7737
  172. ^ Унгер, лок. 7737–7753
  173. ^ Крамер, с. 93
  174. ^ Крамер, стр. 100–105.
  175. ^ Унгер, лок. 7791–7819
  176. ^ Унгер, лок. 7839
  177. ^ Унгер, лок. 7840–7868
  178. ^ Унгер, лок. 7913–7937
  179. ^ аб Клэри, стр. 443, 444.
  180. ^ Унгер, лок. 7904–7968
  181. ^ Унгер, лок. 7961–7990
  182. ^ Унгер, лок. 7990
  183. ^ Крамер, стр. 190–191.
  184. ^ Унгер, лок. 8006–8038
  185. ^ Унгер, лок. 8008–8069
  186. ^ Аб Липсон, с. 164
  187. ^ Унгер, лок. 7982
  188. ^ Унгер, лок. 8089
  189. ^ Глисон, с. 166
  190. ^ Липсон, с. 166
  191. ^ Липсон, стр. 166–167.
  192. ^ аб Клэри, стр. 443–445, 447, 448.
  193. ^ Унгер, лок. 8117–8295
  194. ^ Унгер, лок. 9301–9393
  195. ^ Паян, с. 93
  196. Кэтлин МакКенна (10 июня 2007 г.). «На Банкер-Хилл рост популярности Ла Файета» . Бостон Глобус . Проверено 5 мая 2008 г.(требуется подписка)
  197. ^ Липсон, с. 172
  198. ^ "Маркиз Де Лафайет". Энциклопедия.com . 18 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г.
  199. ^ «Декларация прав человека - 1789 г.» . Проект Авалон . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года.
  200. ^ "Красавица Габриэль". Колледж Лафайет – Лафайет и рабство . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года.
  201. ^ «План маркиза де Лафайета по рабству». Цифровая энциклопедия Джорджа Вашингтона . Гора Вернон Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  202. ^ Нелл, Уильям С. (1902). Цветные американцы в войнах 1776 и 1812 годов. Филадельфия: HT Kealing.
  203. ^ Крамер, стр. 15–16.
  204. ^ abc Лавленд, с. 9
  205. ^ Лавленд, стр. 17–18.
  206. ^ Маквильямс, Джон П. (1972). Политическая справедливость в республике: Америка Джеймса Фенимора Купера . Издательство Калифорнийского университета. п. 41 и 147. ISBN 978-0520021754.
  207. ^ Лавленд, с. 16
  208. ^ Лавленд, стр. 21–23.
  209. ^ Лавленд, с. 39
  210. ^ Лавленд, стр. 36–37.
  211. ^ Крамер, с. 185
  212. ^ Чинард, Гилберт (июнь 1936 г.). « Лафайет приезжает в Америку Луи Готшалька». Журнал современной истории . 8 (2): 218. дои : 10.1086/468441. JSTOR  1880955.(требуется подписка)
  213. ^ Лавленд, стр. 154–157.
  214. ^ Лавленд, с. 160
  215. ^ «США чтят старого друга» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 2002 г.
  216. ^ Гейнс, с. 447
  217. ^ Аб Крамер, с. 5
  218. ^ Гейнс, стр. 349, 440.
  219. ^ аб Гейнс, с. 440
  220. ^ Липсон, с. 176

Цитируемые работы

дальнейшее чтение

Внешние ссылки