stringtranslate.com

Мировая серия 2013 г.

Мировая серия 2013 года была чемпионской серией сезона Главной лиги бейсбола (MLB) 2013 года . [1] 109-е издание Мировой серии, это был плей-офф до семи побед между чемпионом Американской лиги (AL) Boston Red Sox и чемпионом Национальной лиги (NL) St. Louis Cardinals ; Red Sox выиграли со счетом 4 игры против 2, завоевав свой восьмой чемпионат. Red Sox имели преимущество домашнего поля для серии, основанное на победе AL в Матче всех звезд MLB 2013 года 16 июля. [2] Это была первая Мировая серия с 1999 года , в которой приняли участие как первые номера посева из AL , так и из NL . Серия началась 23 октября 2013 года и закончилась 6-й игрой 30 октября 2013 года.

Red Sox выиграли первую игру на стадионе Fenway Park 23 октября, а затем Cardinals выиграли вторую игру 24 октября, сравняв счёт в серии со счётом 1–1. Затем серия переместилась на стадион Busch Stadium , где Cardinals выиграли третью игру 26 октября, выйдя вперёд со счётом 2–1. Red Sox выиграли четвёртую игру 27 октября, сравняв счёт в серии со счётом 2–2, а затем выиграли последнюю из трёх игр на стадионе Busch Stadium 28 октября, выйдя вперёд со счётом 3–2. Затем серия вернулась на стадион Fenway Park, где Red Sox решительно выиграли финальную игру 30 октября, став чемпионами Мировой серии 2013 года.

Это была четвертая встреча Cardinals и Red Sox в Мировой серии (ранее они встречались в 1946 , 1967 и 2004 годах ). [3] [4] Это была также первая Мировая серия с 1958 года , в которой участвовали две команды с одинаковыми результатами регулярного сезона. Победив в шести играх, Red Sox завоевали свой третий чемпионат Мировой серии с 1918 года . [5] [6] [7] Дэвид Ортис был награжден премией «Самый ценный игрок Мировой серии» . [8] [9] Он стал первым игроком, не являющимся игроком «Янки» , выигравшим три титула Мировой серии с одной командой после Джима Палмера ( Baltimore Orioles 1966 , 1970 и 1983 ). Это был последний раз, когда чемпионат был завоеван на домашнем поле команды до 2022 года (назначенная домашняя команда завоевала титул в 2020 году , но на нейтральной площадке).

Фон

Это была десятая встреча команд из Бостона и Сент-Луиса за крупный чемпионат по профессиональному спорту , подобная встреча ранее происходила в трех Мировых сериях ( 1946 , 1967 , 2004 ), четырех финалах НБА ( 1957 , 1958 , 1960 , 1961 ), Суперкубке XXXVI в 2002 году и финале Кубка Стэнли 1970 года .

Сент-Луис Кардиналс

Cardinals завершили регулярный сезон 2013 года с результатом 97–65, заработав лучший результат в Национальной лиге. Они установили новый рекорд Главной лиги бейсбола по эффективности ударов с раннерами в позиции для набора очков, ударив .330 (447–из–1,355), лучший в бейсболе с тех пор, как Boston Red Sox ударили .312 в 1950 году, [10] также обойдя Detroit Tigers 2007 года и Colorado Rockies 1996 года со средним показателем .311. [11]

Несмотря на потерю первого игрока с базы Альберта Пухолса в пользу Angels и менеджера Тони Ла Руссы , который ушел на пенсию после триумфа в Мировой серии 2011 года , Cardinals под руководством нового менеджера Майка Матени все еще находились в пределах одной игры от возвращения в Мировую серию, но проиграли последние три игры будущему чемпиону Мировой серии San Francisco Giants в серии чемпионатов Национальной лиги 2012 года . Однако с помощью Матени и генерального менеджера Джона Мозелиака Cardinals смогли остаться в борьбе даже с составом, состоящим в основном из новичков, ветеранов, приобретенных в качестве свободных агентов, и нескольких игроков, оставшихся с команды-чемпиона 2011 года. [ необходима цитата ]

Нападение Cardinals возглавляли кэтчер Ядиер Молина , второй бейсмен Мэтт Карпентер и первый бейсмен Аллен Крейг , все из которых вошли в десятку лучших по среднему показателю отбивания. К ним присоединились аутфилдеры Карлос Бельтран и Мэтт Холлидей , третий бейсмен Дэвид Фриз и первый бейсмен Мэтт Адамс . Питчинг Cardinals возглавлял Адам Уэйнрайт , который вернулся в форму после того, как одержал 19 побед, лидирующих в NL. К Уэйнрайту присоединились молодые игроки Лэнс Линн , Джо Келли , Шелби Миллер и вызванный в конце сезона Майкл Вача . Возвращение Уэйнрайта в форму, а также появление молодых стартеров помогли заполнить пустоту, оставленную звездным питчером Крисом Карпентером , который пропустил весь сезон из-за различных травм. В составе буллпена также были молодые игроки во главе с клоузером Тревором Розенталем , подающим Карлосом Мартинесом и центральными реливерами Сетом Мэнессом и Кевином Сигристом . [ необходима цитата ]

Первые посеянные Cardinals открыли плей-офф, победив четвертых по счету Pittsburgh Pirates в пяти играх Division Series . Затем, в третьем подряд появлении в серии чемпионатов Национальной лиги , St. Louis победили третьих по счету Los Angeles Dodgers со счетом 4:2 и завоевали 19-й титул чемпиона Национальной лиги . [12]

В здании Законодательного собрания штата Массачусетс вывешен баннер в честь участия Boston Red Sox в Мировой серии 2013 года.

Бостон Ред Сокс

После того, как в 2012 году «Ред Сокс» заняли последнее место в Американской Восточной лиге с результатом 69–93 , «Ред Сокс» уволили Бобби Валентайна и наняли Джона Фаррелла в качестве нового менеджера. [13] Под руководством Фаррелла команда завершила регулярный сезон 2013 года с результатом 97–65, что стало лучшим результатом в Американской лиге. [14]

После печально известного сентябрьского краха 2011 года и злополучного эксперимента Valentine 2012 года генеральный менеджер Бен Черингтон пригласил Фаррелла, бывшего тренера питчеров под руководством Терри Франконы , и нескольких ролевых игроков в надежде на то, что Red Sox изменит ситуацию. Взрыв на Бостонском марафоне 15 апреля вдохновил Red Sox на проведение митинга в поддержку жертв и города Бостон, который длился весь сезон. В играх после марафона Red Sox вывесили на блиндаже майку с надписью Boston Strong и 617 , представляющую код города. Команда также носила нашивки «B Strong» на своей форме. Кроме того, некоторые игроки Red Sox отрастили бороды в течение сезона в знак единства. Вдохновенная игра Red Sox вывела их с последнего места в предыдущем сезоне на чемпионов Американской лиги East с 28-матчевым поворотом, чему способствовало успокаивающее присутствие Фаррелла и знакомство с некоторыми игроками. [15]

Нападение Бостона было усилено назначенным отбивающим Дэвидом Ортисом , который отбил .309 в течение сезона. Они также полагались на подвиги центрального полевого игрока Джейкоби Эллсбери , чьи 52 украденные базы стали лидерами высшей лиги, в то время как правый полевой игрок Шейн Викторино , второй бейсмен Дастин Педройя , первый бейсмен Майк Наполи , кэтчер Джаррод Сальталамаккия и аутфилдер Джонни Гомес помогли Red Sox набрать 853 очка, что является лидером лиги. Штат питчеров возглавлял Джон Лестер , который оправился от неудачной кампании 2012 года, показав результат 15–8 и 3,75 ERA. К Лестеру присоединились Клей Буххольц , Джон Лэки и приобретение в середине сезона Джейк Пиви . Буллпен возглавил близкий Кодзи Уэхара , который неожиданно взял на себя управление после травм Джоэла Ханрахана и Эндрю Бейли , чтобы сделать 21 сейв и 1,09 ERA. К нему присоединились соотечественник и подающий Дзюнъити Тадзава , а также центральные реливеры Брэндон Уоркман и Крейг Бреслоу . Хотя Стивен Дрю и Дэвид Росс были ограничены в нападении, их защита оказалась ценным активом для успеха команды, особенно в постсезоне. [ необходима цитата ]

Первая сеяная команда Red Sox открыла плей-офф, обыграв пятую сеяную команду Tampa Bay Rays в четырех играх в Division Series . Затем в American League Championship Series Red Sox победила третью сеяную команду Detroit Tigers в шести играх и выиграла свой 13-й титул чемпиона Американской лиги .

Краткое содержание

«Бостон» выиграл серию со счетом 4–2.

Матчи

Игра 1

Fenway Park во время церемонии перед игрой

Бостонский Зал славы Карл Ястрземски бросил церемониальный первый бросок , [22] как он делал перед первой игрой в 2004 и 2007 годах , пока Мэри Джей Блайдж пела национальный гимн. После того, как бостонский стартер Джон Лестер сделал нулевую подачу в верхней половине первого иннинга, ас Сент-Луиса Адам Уэйнрайт столкнулся с проблемами в нижней части иннинга. Он прошел лидирующего отбивающего Джейкоби Эллсбери , и после аута Дастин Педройя сделал сингл. Затем Уэйнрайт заставил Дэвида Ортиса упасть на вторую базу, но шорт-стоп Пит Козма неправильно отразил флип Мэтта Карпентера , положив конец возможности дабл-плей. Первоначально Кардиналс получили право принудительного аута на второй базе, но после совещания судьи постановили, что Козма никогда не контролировал мяч, и Педройя был восстановлен на второй базе. С загруженными базами и одним аутом Майк Наполи сделал дабл в левый центр, забив Эллсбери, Педройю и Ортиса, последнего после того, как Шейн Робинсон неправильно сыграл карамболем от стены. В нижней части второго иннинга Стивен Дрю начал с поп-апа перед насыпью питчера. Уэйнрайт и кэтчер Ядье Молина оба сошлись, но оба позволили мячу упасть для начального сингла. Затем Дэвид Росс сделал сингл в центральное поле, за которым последовал флай-аут Эллсбери. Затем Шейн Викторино отбил граунд-бол в глубокий шорт, но Козма снова неправильно его обработал, это его вторая ошибка в игре, и снова базы были загружены с одним аутом. Затем Педройя сделал сингл под перчаткой ныряющего Дэвида Фриза , доведя счет до 4–0. Затем Ортис сделал глубокий флай в правое поле, но Карлос Бельтран лишил его гранд-слэма . Росс сделал тэг и забил, чтобы дать Бостону преимущество 5–0. Бельтран покинул игру, Робинсон переместился на правое поле, а Джон Джей занял позицию в центре. Тем временем, Лестер был великолепен для Red Sox, сделав 7+23 иннингов без очков. Red Sox увеличили свое преимущество в конце седьмого иннинга, когда Ортис выбил хоумран с двумя очками от Кевина Сигриста, что дало им преимущество 7–0. После того, как Red Sox заработали еще один забег в восьмом иннинге, Cardinals наконец-то вышли на площадку с Мэттом Холлидеем, ведущим в девятом иннинге с хоумраном от Райана Демпстера . Демпстер восстановился и завершил победу со счетом 8–1, выбив Мэтта Адамса . [23] [24] [25] Лестера обвинили в использовании постороннего вещества на его перчатке, но он утверждал, что это была просто канифоль, что является законным, и организация Cardinals решила не подавать жалобу. [26]

Игра 2

Во второй игре MVP NLCS Майкл Вача сражался с Джоном Лэки из Red Sox . Несколько членов команды-чемпиона Red Sox 2004 года , включая Педро Мартинеса , сделали церемониальные первые подачи , в то время как уроженец Бостона Джеймс Тейлор спел национальный гимн. [27] После трех иннингов без очков Мэтт Холлидей начал четвертый иннинг для Cardinals с трипла в центральное поле. После того, как Мэтт Адамс выстроился, кэтчер Ядье Молина мягко отбил мяч Дастину Педройе, чтобы отбить мяч Холлидею и вывести Cardinals вперед со счетом 1–0. Red Sox угрожали в нижней половине поля, когда первые два отбивающих достигли цели, а Педройа начал с дабла, а Дэвид Ортис сделал уок. Затем Майк Наполи отбил дабл, чтобы частично устранить угрозу, и Вача заставил Джонни Гомеса выскочить к Мэтту Карпентеру , чтобы закончить иннинг. В конце шестого иннинга Red Sox наконец-то вышли на табло, поскольку Педройя вышел с одним аутом, а Ортис выбил двухочковый хоум-ран в левое центральное поле при переключении 3–2, что дало Red Sox преимущество 2–1. В седьмом иннинге защита Red Sox подвела их. С одним аутом и загруженными базами ( Дэвид Фриз вышел, Джон Джей сделал сингл, а Дэниел Дескальсо вышел), Карпентер отбил флайбол Гомесу в левое поле для второго аута. Когда Пит Козма , который сделал пинч-ран для Фриза, набрал очки на броске, мяч ускользнул от кэтчера Джаррода Сальталамаккии . Джей и Дескальсо попытались продвинуться вперед после ошибки, а питчер Крейг Бреслоу , который отыгрывался в игре, попытался вывести Джея на третью базу, но его бросок был неточным и улетел на трибуны. Джей забил, и Дескальско перешел на третью базу, так как теперь Кардиналы вели со счетом 3–2. Карлос Бельтран затем сделал сингл вправо, чтобы забить Дескальсо и вывести Кардиналов вперед со счетом 4–2. В конце восьмого иннинга все стало немного интереснее. С Карлосом Мартинесом на насыпи для Кардиналов, Ред Сокс заставили Джейкоби Эллсбери дотянуться до ошибки, и после двух страйкаутов Ортис дотянулся до сингла. С двумя аутами Мартинес зажал Наполи, и он выскочил на короткое расстояние, чтобы закончить иннинг. В конце девятого иннинга при счете 4–2 в игру вступил замыкающий Кардиналов Тревор Розенталь и быстро расправился с Ред Сокс, выбив Гомеша, Сальталамаккию и пинч-хиттера Даниэля Навуна 17 питчах. Кардиналы сравняли счет в серии по одной игре, поскольку серия переместилась в Сент-Луис на следующие три игры.

Это было первое поражение «Ред Сокс» в Мировой серии с 7-й игры в 1986 году , а «Сент-Луис» прервал девятиматчевую победную серию «Бостона» в Мировой серии.

Игра 3

Торжественный первый бросок был сделан MVP NL 1985 года Вилли Макги , в то время как Колби Кэйллат спел национальный гимн. [27] Кардиналы хорошо начали в нижней части первого иннинга, поставив два на доску с RBI синглов Мэтта Холлидея и Ядьера Молины от стартера Бостона Джейка Пиви . Только в верхней части пятого иннинга, прежде чем Red Sox сами попали на доску, когда пинч-хиттер Майк Карп приземлился на выбор полевого игрока от стартера Кардиналс Джо Келли . В следующем иннинге Бостон сравнял счет 2–2 синглом Дэниела Навы . Но в нижней части седьмого Мэтт Холлидей отбил линейный драйв от реливера Дзюнъити Тадзавы , который только что прошел мимо ныряющего Уилла Миддлбрукс , который забил два, и Холлидей продвинулся на третье место по броску. Несмотря на то, что это произошло без аутов, Холлидей застрял на третьем месте. Boston быстро ответил в начале восьмого, загрузив базы Карлоса Мартинеса . Тревор Розенталь вышел на подачу, и первый отбивающий, с которым он столкнулся, Дэниел Нава, был приземлен на выбор полевого игрока после отличного ныряния новичка второго бейсмена Колтена Вонга . Следующий отбивающий, Ксандер Богартс, отбил мяч в центр для своего собственного сингла RBI, завязав игру на счете 4–4. [28]

В конце девятого иннинга реливер из Бостона Брэндон Уоркман остался в игре, сделав подачу в восьмом иннинге и отбив в верхней части девятого, выбив мяч в своем первом профессиональном ауте . [29] Он отдал один аут Молине. Бостонский клоузер Кодзи Уэхара был доставлен к пинч-хиттеру Аллену Крейгу , который сделал дабл на первой подаче. С одним аутом Джон Джей отбил граундер второму бейсмену Дастину Педройе . Он сделал ныряющий удар и бросил домой кэтчеру Джарроду Салталамаккиа , который вывел из игры скользящего Молину. Но затем Салталамаккиа бросил на третью базу, пытаясь достать Крейга, который бежал по игре. Бросок Салталамаккии был широким, и он оттянул третьего бейсмена Уилла Миддлбрукс к стороне второй базы мешка. Миддлбрукс попытался удержать мяч на инфилде, но он отскочил на территорию фола. Крейг проскользнул на третью базу, выскочил и направился к дому. Он вступил в контакт с Миддлбрукс, который лежал лицом вниз на земле, подняв ноги в воздух. Крейг упал, поднялся и побежал домой. Сальталамаккия, получив бросок с фоловой территории, применил тэг к скользящему Крейгу. Однако судья третьей базы Джим Джойс объявил о помехе игре; судья домашней базы Дана ДеМут определил, что Крейг забил бы гол без помехи, что принесло Кардиналс победу и преимущество 2–1 в Мировой серии. Red Sox были в ярости из-за решения, так как менеджер Джон Фаррелл остался, чтобы оспорить решение, как и большинство игроков. Они протестовали, что ноги Миддлбрукс были в воздухе, когда он вставал, когда Крейг переехал его. [30]

Самая большая оплаченная толпа в истории стадиона Буш (47 432) увидела игру. Это был первый раз в игре Мировой серии, когда победный розыгрыш был сделан после объявления о препятствии, и только второй раз в истории бейсбола. [31]

По состоянию на 2023 год это последняя победа «Кардиналс» в матче Мировой серии.

Игра 4

Самая большая оплаченная толпа в истории стадиона Буш (47 469) увидела игру, превзойдя рекорд посещаемости предыдущей ночи. Член Зала славы и двукратный MVP Мировой серии Боб Гибсон бросил церемониальный первый бросок , в то время как кантри-группа Rascal Flatts исполнила национальный гимн. [27] После того, как стартовый игрок Бостона Клей Буххольц , подающий из-за травмы плеча, был удален за пинч-хиттер после четырех иннингов, пять реливеров Ред Сокс объединились, чтобы удержать Сент-Луис с одним раном при трех хитах до конца игры. В шестом иннинге базы были пусты с двумя аутами, прежде чем Дастин Педройя сделал сингл, а Дэвид Ортис ушел. Затем аутфилдер Джонни Гомес вышел отбивать, и Кардиналс выпустили Сета Манесса, чтобы встретиться с ним. Гомес довел счет до 2–2, прежде чем он сломал ничью трехрановым хоумраном, который стал переломным моментом в игре. Игра закончилась, когда игрок «Бостона» Кодзи Уэхара выбил пинч-раннера Колтена Вонга с Карлосом Бельтраном на площадке, что сделало эту игру первой в истории бейсбола, закончившейся пик-оффом. [32] (Однако это был не первый случай, когда игра Мировой серии закончилась тем, что бегун был выведен из игры во время выхода на биту; в Мировой серии 1926 года Бейб Рут был пойман на краже последнего аута в седьмой игре.)

Феликс Дубронт сделал питч 2+23 иннинга из буллпена, чтобы заработать свою первую победу в постсезоне в карьере. Джон Лэки , который отыграл восьмой без очков, сделал свое первое появление в качестве реливера с 2004 года и первое в постсезоне с 2002 года. [33]

Игра 5

Включенный в Зал славы Оззи Смит сделал торжественный первый бросок , пока Гарри Конник-младший пел национальный гимн. [27] В матче-реванше между командами, которые встретились в первой игре, Джон Лестер снова победил Адама Уэйнрайта , выведя Red Sox вперед со счетом 3–2. [34] Boston забила первый гол впервые с первой игры, когда Дастин Педройя и Дэвид Ортис дважды подряд сделали дабл с одним аутом в первой. [35] Мэтт Холлидей сравнял счет хоумраном в центр в четвертом иннинге, но это был единственный забег, который Лестер пропустил из-за сильных 7+23 иннинга работы. Уэйнрайт соответствовал Лестеру до седьмого иннинга, когда основной RBI дабл Дэвида Росса и RBI сингл Джейкоби Эллсбери набрали Ксандер Богартс и Стивен Дрю, чтобы дать Бостону преимущество 3–1. [36] Кодзи Уэхара вывел Лестера с двумя аутами в восьмом и вывел из игры всех четырех Кардиналов, с которыми он столкнулся, заработав свой второй сейв в серии. [37] [38] [39]

Уэхара сравнялся с Джоном Веттелэндом , Роббом Неном , Троем Персивалем и Брэдом Лиджем по количеству сейвов в одном постсезонном году — 7 (с тех пор Грег Холланд повторил этот рекорд в следующем году). Кроме того, Лестер присоединился к Бейбу Руту как единственный левша Red Sox, выигравший три игры Мировой серии. [40]

Игра 6

Члены Зала славы Boston Red Sox Карлтон Фиск и Луис Тиант , оба из которых играли в исторической 6-й игре Мировой серии 1975 года , сделали церемониальные первые подачи . [27] Национальный гимн был исполнен кельтской панк-группой Dropkick Murphys . Boston выиграла 6-ю игру с разгромом, набрав шесть очков у новичка Cardinals Майкла Вачи , который ранее был непобедим в плей-офф. [41] Самый ценный игрок Мировой серии Дэвид Ортис был обыгран Cardinals четыре раза и набрал два очка. Шейн Викторино из Boston открыл счет, сделав дабл из трех очков в третьем иннинге [42] и отбил четыре очка . [43] Питчер Red Sox Джон Лэки отыграл шесть иннингов без очков. «Кардиналы» серьезно угрожали только в седьмом иннинге, когда они набрали очки после сингла Карлоса Бельтрана и вывели на базы два аута, но реливэр «Бостона» Дзюнъити Тадзава вывел последнего аута. [41] Кодзи Уэхара снова вышел на поле, чтобы сделать идеальный девятый аут, выбив Мэтта Карпентера , что завершило игру, серию, бейсбольный сезон и обеспечило им восьмой титул чемпиона мира.

Благодаря этой победе «Бостон» впервые с 1918 года выиграл чемпионат на стадионе «Фенуэй Парк» . [44] [45] [46] [47] Эта победа стала третьим чемпионатом за последние десять сезонов для «Ред Сокс». Это была последняя Мировая серия, в которой чемпионат выигрывала домашняя команда до 2020 года, когда «Доджерс» выиграли серию, завершив 6-ю игру в качестве домашней команды (6-я игра в 2020 году не проводилась на стадионе «Доджер» из-за продолжающейся пандемии COVID-19 ). В следующий раз команда выиграла на своем домашнем стадионе, когда « Хьюстон Астрос» выиграли Мировую серию 2022 года . [48]

По данным компании TiqIQ , отслеживающей билеты, средняя цена билета на шестую игру на вторичном рынке составила 1860 долларов США . [49] [50]

Композитная линия счета

Мировая серия 2013 года (4–2): Boston Red Sox (AL) победили St. Louis Cardinals (NL)

Статистика серии

Бостон Ред Сокс

Ватин

Примечание: GP=Игры сыграно; AB=На базе; R=Раны; H=Хиты; 2B=Даблы; 3B=Трайплы; HR=Хоум-раны; RBI=Отбитые раны; BB=Уоки; AVG=Средний показатель отбивания; OBP=Процент нахождения на базе; SLG=Процент слаггинга

Питчинг

Примечание: G=Сыграно игр; GS=Начато игр; IP=Сыграно иннингов; H=Хиты; BB=Уоки; R=Раны; ER=Заработанные раны; SO=Страйкауты; W=Победы; L=Поражения; SV=Сейвы; ERA=Среднее количество заработанных ранов

Сент-Луис Кардиналс

Ватин

Примечание: GP=Игры сыграно; AB=На базе; R=Раны; H=Хиты; 2B=Даблы; 3B=Трайплы; HR=Хоум-раны; RBI=Отбитые раны; BB=Уоки; AVG=Средний показатель отбивания; OBP=Процент нахождения на базе; SLG=Процент слаггинга

Питчинг

Примечание: G=Сыграно игр; GS=Начато игр; IP=Сыграно иннингов; H=Хиты; BB=Уоки; R=Раны; ER=Заработанные раны; SO=Страйкауты; W=Победы; L=Поражения; SV=Сейвы; ERA=Среднее количество заработанных ранов

Трансляция

Телевидение

Fox транслировал серию в Соединенных Штатах и ​​Канаде , Джо Бак комментировал игру , а Тим МакКарвер отвечал за цветные комментарии . Это была 24-я и последняя трансляция Мировой серии МакКарвера (включая четыре с ABC и четыре с CBS до его прихода на Fox в 1996 году), так как он объявил, что уйдет из ведущей команды сети после сезона. [105] [106] Работали с Баком и МакКарвером полевые репортеры Кен Розенталь и Эрин Эндрюс . [107]

Предматчевое освещение было организовано ведущим Мэттом Васгерсианом , к которому присоединился постоянный аналитик Гарольд Рейнольдс . К ним присоединились специально приглашенные аналитики Эй Джей Пьерзински из Texas Rangers (его третья подряд Мировая серия в качестве приглашенного аналитика) и Джимми Роллинз из Philadelphia Phillies. [ необходима цитата ]

Партнерство с Fox Sports представило Pearl Jam как артиста месяца ноября для всех субъектов в домене Fox Sports и лицензировало 48 песен из своего каталога для исполнения во время Мировой серии 2013 года. Музыка группы была включена во все, от «вступительных тизеров и рекламных заставок до монтажей, а также в дополнительный рекламный инвентарь в прайм-тайм Fox и на кабельном телевидении». [108]

Major League Baseball International организовала телевизионное освещение за пределами Канады и США, а комментарии на английском языке предоставили комментатор Baltimore Orioles Гэри Торн и аналитик ESPN Рик Сатклифф . [ необходима ссылка ]

Рейтинги

Согласно Nielsen Media Research , серия из шести игр на Fox в среднем имела рейтинг 8,9 и долю 15. Рейтинг 8,9 был, с большим отрывом, самым низким для Мировой серии из шести игр ( Мировая серия 2009 года , которая набрала 11,7, была самым низким предыдущим) и четвертым самым низким в целом, после серий 2010 , 2008 и 2012 годов (последняя удерживала рекордно низкий рейтинг 7,6). Игра 3, которая набрала рейтинг 7,4, является четвертой игрой с самым низким рейтингом Мировой серии MLB, опережая только Игру 3 Мировой серии 2011 года (6,6), Игру 3 Мировой серии 2012 года (6,1) и Игру 3 Мировой серии 2008 года (6,1). [109]

Некоторые аналитики выразили тревогу по поводу низких рейтингов, учитывая престижность вовлеченных франшиз (в общей сложности 20 чемпионатов мира и 32 вымпела). Более того, Бостон имел сюжетную линию из-за недавнего взрыва на Бостонском марафоне , который, по мнению некоторых, должен был привлечь случайную аудиторию. [110]

Радио

Радио ESPN транслировало серию в США с комментаторами Дэном Шульманом и Орелом Хершисером . На местном уровне ведущие радиостанции двух команд транслировали серию с соответствующими комментаторскими бригадами. Майк Шеннон и Джон Руни комментировали игры Cardinals на KMOX в Сент-Луисе, в то время как Джо Кастильоне , Дэйв О'Брайен и Лу Мерлони комментировали игры Red Sox на WEEI в Бостоне. [ необходима цитата ]

Празднование

Джаррод Сальталамаккия поднимает Кубок комиссара во время парада победы

После победы команды в Мировой серии фанаты Boston Red Sox собрались на месте взрыва на Бостонском марафоне, чтобы отпраздновать титул. [111] Белые огни башни Prudential Tower в Бостоне высветили «GO SOX». Владелец Red Sox Джон Генри сказал после игры, что парад состоится в субботу, 2 ноября. [112] [113] [114] [115]

2 ноября парад Red Sox начался в Фенвэй-парке и направился вниз по Бойлстон-стрит. 25 лодок-уток, перевозивших игроков и руководителей, остановились на финишной прямой Бостонского марафона , где во время апрельской бомбардировки погибли три зрителя. [116] [117] [118] [119]

1 апреля 2014 года Red Sox посетили Белый дом и встретились с президентом Обамой . [120]

Последствия

Ред Сокс

Red Sox в Белом доме с президентом Обамой 1 апреля 2014 г.

Триумф Мировой серии 2013 года стал вершиной эры Джона Фаррелла. Red Sox перешли от первого к худшему в AL East после сезона 2014 года , закончив с результатом 71–91. В следующем сезоне они улучшили свой результат до 78–84, хотя все еще оставались на последнем месте в AL East. И в 2016 , и в 2017 году Red Sox финишировали на вершине AL East с идентичными показателями 93–69; однако оба сезона закончились в серии дивизиона, проиграв Cleveland Indians 3–0 в ALDS 2016 года и Houston Astros 3–1 в ALDS 2017 года . После сезона 2017 года Фаррелл был уволен и заменен Алексом Корой , который привел Red Sox к чемпионству Мировой серии 2018 года .

Эпоха Фаррелла ознаменовалась уходом Бена Черингтона и приходом Дэйва Домбровски на пост генерального менеджера, уходом Дэвида Ортиса на пенсию после сезона 2016 года и появлением Муки Беттса , Ксандера Богартса , Эндрю Бенинтенди , Джеки Брэдли-младшего , Брока Холта , Кристиана Васкеса , Эдуардо Родригеса и Рафаэля Деверса . К команде также присоединились игроки звездного калибра Дэвид Прайс , Джей Ди Мартинес , Крис Сейл и Крейг Кимбрел . Эти игроки составили ядро ​​чемпиона 2018 года Red Sox под руководством Алекса Коры. Однако Red Sox также подписали дорогостоящих провальных свободных агентов Пабло Сандовала и Хэнли Рамиреса , ни один из которых не стал продуктивным игроком.

Джон Лестер, Дэвид Росс, Джон Лэки, Джейк Пиви и Франклин Моралес выиграют еще одну Мировую серию с другими командами: Пиви с «Гигантами» 2014 года , Моралес с «Роялс» 2015 года , а Лэки, Лестер и Росс с « Кабс» 2016 года .

Кардиналы

Появление Cardinals в Мировой серии 2013 года также стало вершиной эры Майка Матени. В 2014 году Cardinals сделали свой четвертый подряд NLCS после финиша 90–72 и титула NL Central, но проиграли будущему чемпиону San Francisco Giants 4–1. В следующем сезоне они выиграли 100 игр, чтобы снова завоевать NL Central, но проиграли своему главному сопернику Chicago Cubs в NLDS . Финиш Cardinals 86–76 в 2016 году и финиш 83–79 в 2017 году закончился без появления в постсезоне. В середине сезона 2018 года Матени был уволен и заменен Майком Шилдтом .

Адам Уэйнрайт и Ядиер Молина стали бы пожизненными Кардиналами, никогда не играя за другую команду в своей карьере. В 2022 году они установят рекорд побед за всю историю для батареи , одержав 203-ю победу, обойдя питчера Уоррена Спана и кэтчера Дела Крэндалла . [121]

Карлос Бельтран, Джо Келли и Мэтт Адамс позже выиграют Мировую серию с разными командами: Бельтран с «Астрос» 2017 года, Келли с «Ред Сокс» 2018 года и «Доджерс» 2020 года , а Адамс с « Нэшионалс» 2019 года .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2013 World Series". Baseball-Reference . Получено 7 января 2014 г.
  2. ^ Раймер, Закари Д. (16 июля 2013 г.). «Изменяет ли Матч всех звезд преимущество домашнего поля Мировую серию?». Bleacher Report . Получено 17 октября 2013 г.
  3. ^ "Предварительный просмотр Мировой серии: у Cardinals достаточно сил, чтобы победить Red Sox". Sports Illustrated . 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  4. ^ «Boston Red Sox: может ли бейсбольная команда превратить травму в триумф?». BBC Sport . 23 октября 2013 г. Получено 23 октября 2013 г.
  5. ^ "Red Sox одержали особую победу на своем особом стадионе". Los Angeles Times . 31 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  6. ^ "Red Sox разгромили Cardinals и выиграли третью Мировую серию за 10 лет". CBS Sports . 31 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  7. ^ "Red Sox разгромили Cardinals, чтобы выиграть Мировую серию". The New York Times . 31 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  8. ^ "Дэвид Ортис пробивается к MVP". ESPN . 31 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  9. ^ "Самый ценный Papi: Дэвид Ортис назван MVP Мировой серии 2013 года". Sports Illustrated . 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  10. ^ "Крейг надеется дать Кардсу импульс в клатче: выбыл из игры с 4 сентября, первый игрок с базы в DH в играх 1 и 2". MLB.com . 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  11. ^ "Кардиналы установили новый знак RISP". MLB.com . 29 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г.
  12. ^ "Кардиналы выбивают Клейтона Кершоу, Доджерс, проходят в Мировую серию". Foxsports.com . 19 октября 2013 г. . Получено 22 декабря 2013 г. .
  13. Браун, Иэн (21 октября 2012 г.). «Фаррелл назвал следующего менеджера Red Sox». RedSox.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 4 февраля 2013 г.
  14. ^ "2013 American League Final Standings". Baseball Reference . Получено 18 ноября 2013 г.
  15. ^ "Турнирная таблица регулярного сезона MLB 2012 года - Высшая лига бейсбола - ESPN". ESPN.com . Получено 21 декабря 2013 г. .
  16. ^ "Boxscore:Сент-Луис против Бостона – 23 октября 2013 г.". MLB.com . 23 октября 2013 г. . Получено 23 октября 2013 г. .
  17. ^ "Boxscore:Сент-Луис против Бостона – 24 октября 2013 г.". MLB.com . 24 октября 2013 г. . Получено 24 октября 2013 г. .
  18. ^ "Boxscore:Boston vs. St. Louis – 26 октября 2013 г.". MLB.com . 26 октября 2013 г. . Получено 26 октября 2013 г. .
  19. ^ "Boxscore:Boston vs. St. Louis – 27 октября 2013 г.". MLB.com . 27 октября 2013 г. . Получено 27 октября 2013 г. .
  20. ^ "Boxscore:Boston vs. St. Louis – 28 октября 2013 г.". MLB.com . 28 октября 2013 г. . Получено 28 октября 2013 г. .
  21. ^ "Boxscore:Сент-Луис против Бостона – 30 октября 2013 г.". MLB.com . 30 октября 2013 г. . Получено 30 октября 2013 г. .
  22. ^ "Мировая серия, игра 1: Сент-Луис Кардиналс против Бостон Ред Сокс". Getty Images . 23 октября 2013 г. Получено 21 октября 2018 г.
  23. ^ "Precision tools: Lester's gem, fast start power rout". MLB.com . 23 октября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  24. ^ "Red Sox Rout: Cardinals получают 'звонок для пробуждения' в первой игре". USA Today . 23 октября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  25. ^ "Red Sox обыгрывают неряшливых Cardinals в первой игре Мировой серии". ESPN . 23 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  26. ^ "Питчера Red Sox Лестера обвинили в обнаружении постороннего вещества на перчатке во время игры Мировой серии". Fox Sports . Получено 24 октября 2013 г.
  27. ^ abcde "Фотографии Мировой серии 2013 года". Fox Sports . 20 октября 2016 г. Получено 21 октября 2018 г.
  28. ^ "Кардиналы берут третью игру Мировой серии из-за помех". ESPN . 26 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  29. ^ "St. Louis Cardinals 5, Boston Red Sox 4". Retrosheet . 26 октября 2013 г. Получено 21 октября 2018 г.
  30. ^ "Мировая серия 2013 года – Судьи говорят, что намерение не требуется для вынесения решения о препятствовании – ESPN". Espn.go.com. 1 января 2008 г. Получено 28 октября 2013 г.
  31. ^ «Готовы к эпохальному достижению». ESPN . 30 октября 2013 г. Получено 15 августа 2020 г.
  32. ^ "Гомер Гомеша, завершающий игру пик-офф помогают Red Sox даже в Мировой серии". Fox News. 28 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  33. ^ "Red Sox knot World Series on Jonny Gomes' three-run HR". ESPN . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  34. ^ "Лестер, Red Sox победили Cards, лидируют в Мировой серии 3–2". Boston.com . 28 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  35. ^ "Boston Red Sox лидируют у St Louis Cardinals со счетом 73–2". BBC Sport . 28 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  36. ^ "Red Sox одна победа от титула Мировой серии". USA Today . 28 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  37. ^ "Джон Лестер в пятой игре отрывает Red Sox от титула на одну победу". ESPN . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  38. ^ «Одна победа на выезде и возвращение домой». The New York Times . 28 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  39. ^ "Одна победа от Fenway Fireworks". ESPN . 29 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  40. ^ Дойл, Рики (29 октября 2013 г.). «Бостонский «Дом боли» на грани проведения крупнейшей вечеринки с 1918 года и другие заметки с пятой игры Мировой серии». NESN . Получено 30 октября 2013 г.
  41. ^ ab WALDSTEIN, David (31 октября 2013 г.). «Red Sox разгромили Cardinals, чтобы выиграть Мировую серию». New York Times . Получено 1 ноября 2013 г.
  42. ^ "Red Sox выигрывают титул WS, побеждают Cards со счетом 6-1 в шестой игре". Yahoo News . Получено 1 ноября 2013 г.
  43. ^ "ESPN game six box score". ESPN.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Получено 1 ноября 2013 г. .
  44. ^ "Boston Red Sox надеется выиграть чемпионат на Fenway Park впервые с 1918 года". Fox News . 30 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  45. ^ "Red Sox не выигрывали титул на родине с 1918 года". USA Today . 30 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  46. ^ "Cardinals-Red Sox Preview". ESPN . 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  47. ^ "Red Sox закрывают Cardinals в шестой игре, завоевывают титул на Fenway Park". ESPN . 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  48. «Хьюстон Астрос» выиграли Мировую серию, обыграв «Филадельфию Филлис», NPR, 6 ноября 2022 г.
  49. ^ "Рекордные цены на билеты на 6-ю игру". ESPN . 30 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  50. ^ "Момент жизни Бостона". ESPN . 30 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  51. Goold, Derrick (21 ноября 2013 г.). «Объявлены доли плей-офф для Cardinals и Red Sox». St. Louis Post-Dispatch . Получено 21 ноября 2013 г.
  52. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for David Ross". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  53. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Mike Napoli". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  54. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Xander Bogaerts". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  55. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Stephen Drew". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  56. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Jonny Gomes". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 6 февраля 2024 года .
  57. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Jacoby Ellsbury". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Получено 7 февраля 2024 г.
  58. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Shane Victorino". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  59. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for David Ortiz". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  60. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Daniel Nava". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Получено 7 февраля 2024 г.
  61. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Jarrod Saltalamacchia". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  62. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Mike Carp". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Получено 7 февраля 2024 г. .
  63. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Will Middlebrooks". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  64. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Quintin Berry". Retrosheet . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
  65. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Jon Lester". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  66. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Felix Doubront". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 6 февраля 2024 года .
  67. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Clay Buchholz". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  68. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Jake Peavy". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 6 февраля 2024 года .
  69. ^ "The 2013 BOS A World Series Batting Splits for Brandon Workman". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  70. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Jon Lester". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  71. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Felix Doubront". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 6 февраля 2024 года .
  72. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Clay Buchholz". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  73. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Jake Peavy". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 6 февраля 2024 года .
  74. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Brandon Workman". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  75. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for John Lackey". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  76. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Koji Uehara". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 6 февраля 2024 года .
  77. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Junichi Tazawa". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 6 февраля 2024 года .
  78. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Ryan Dempster". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  79. ^ "The 2013 BOS A World Series Pitching Splits for Craig Breslow". Retrosheet . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  80. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Yadier Molina". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  81. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Matt Adams". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  82. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Matt Carpenter". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  83. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for David Freese". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  84. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Pete Kozma". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  85. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Matt Holliday". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  86. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Jon Jay". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  87. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Carlos Beltran". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  88. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Allen Craig". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  89. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Daniel Descalso". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  90. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Shane Robinson". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  91. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Kolten Wong". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  92. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Adam Wainwright". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  93. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Lance Lynn". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  94. ^ "The 2013 STL N World Series Batting Splits for Joe Kelly". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  95. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Adam Wainwright". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  96. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Lance Lynn". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  97. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Joe Kelly". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  98. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Michael Wacha". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  99. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Carlos Martinez". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  100. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Trevor Rosenthal". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  101. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Kevin Siegrist". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  102. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for John Axford". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  103. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Seth Maness". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  104. ^ "The 2013 STL N World Series Pitching Splits for Randy Choate". Retrosheet . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  105. ^ "Аналитик MLB Тим Маккарвер уйдет на пенсию после сезона 2013 года". WCBS-TV . Associated Press. 27 марта 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  106. ^ Сандомир, Ричард (22 октября 2013 г.). «Предвосхищая свою следующую пьесу, МакКарвер закрывает эпоху». The New York Times .
  107. ^ "FOX Sports объявляет о трансляции Мировой серии Главной лиги бейсбола". BroadwayWorld.com . 23 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  108. Хэмпп, Эндрю; Леткеманн, Джессика (11 октября 2013 г.). «Pearl Jam выступит в качестве саундтрека к Мировой серии (эксклюзив)». Billboard . Получено 17 октября 2013 г.
  109. ^ Рейтинги телевизионных матчей Мировой серии
  110. ^ Ларивьер, Дэвид. «Низкие рейтинги мировых сериалов (снова) останутся, если не будут внесены изменения». Forbes .
  111. ^ "Бостонские фанаты собираются на месте взрыва". Fox Sports . 31 октября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  112. ^ "Red Sox будут чествовать в субботу". ESPN . 31 октября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  113. ^ "Бостон празднует победу в Мировой серии". ESPN . 31 октября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  114. ^ "Болельщики Red Sox стекаются на стадион Fenway, финишную черту марафона". The Boston Globe . 31 октября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  115. ^ "Мировая серия: Red Sox, фанаты продолжают праздновать еще долго после финала". The Washington Times . 31 октября 2013 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  116. ^ "Red Sox на праздновании "rolling rally"". ESPN . 2 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
  117. ^ "Boston Red Sox Parade 2013: маршрут, дата, время, прямая трансляция и информация о ТВ". Bleacherreport . 2 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
  118. ^ "Лучшие моменты парада в честь Мировой серии Boston Red Sox 2013". Bleacherreport . 2 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
  119. ^ «У фанатов Red Sox есть день, чтобы радоваться и вспоминать». The Boston Globe . 2 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
  120. ^ «Президент Обама приветствует Red Sox в Белом доме». obamawhitehouse.archives.gov . 1 апреля 2014 г. Получено 10 мая 2019 г.
  121. ^ Дентон, Джон. «Waino, Yadi установили рекорд побед, когда карты взорвались». MLB.com . Получено 3 августа 2022 г. .

Внешние ссылки