«Соседи [а]» — австралийская телевизионная мыльная опера , выходящая в эфир с 18 марта 1985 года. Создана руководителем телевидения Регом Уотсоном . The Seven Network заказала шоу после успеха более раннего мыла Уотсона « Сыновья и дочери» . Несмотря на успех в Мельбурне , «Соседи» уступили на рынке Сиднея и были отменены Seven через четыре месяца после начала выхода в эфир. Конкурирующая сеть Network Ten немедленно заказала егодля второго производственного сезона, показ которого начался 20 января 1986 года. «Соседи» стали самым продолжительным драматическим сериалом в истории австралийского телевидения. В 2005 году он был занесен в Зал славы Логи .
Сюжетные линии касаются жизни людей, которые живут и работают в Эринсборо , вымышленном пригороде Мельбурна, штат Виктория . В центре сюжета - жители Рамзи-стрит , тупика , и соседнего с ним района, комплекса Ласситерс, который включает в себя бар, отель, кафе, полицейский участок, адвокатскую контору и парк. «Соседи» начали с акцента на трех семьях, созданных Уотсоном, включая семьи Рамзи и Робинсонов , которые имеют долгую историю и постоянное соперничество. В первые годы существования сериала в качестве обычных мест действия были представлены еще три дома на улице. Пин-Оук-Корт в Южном Вермонте — это настоящий тупик, который стал дублером Рамзи-стрит. Показанные дома настоящие, и жители разрешают съемкам внешних сцен в своих дворах. Внутренние сцены сняты на студии FremantleMedia в Форест-Хилле .
До 2022 года «Соседи» транслировались в Австралии в виде 22-минутной серии по вечерам в будние дни в вечернее время. 11 января 2011 года он переехал на цифровой канал Ten, Eleven (позже переименованный в 10 Peach ), и транслировался каждый будний вечер в 18:30. Шоу было произведено компанией Fremantle Australia и было продано более чем в шестидесяти странах мира, что сделало его одним из самых успешных медиа-экспортов Австралии. «Соседи» имели особый успех в Соединенном Королевстве, где он был впервые показан 27 октября 1986 года на BBC One и приобрел огромную популярность среди британской аудитории в конце 1980-х и 1990-х годах. В 2008 году он переехал в Великобритании на Channel 5 ; с 2008 года его в основном оплачивала британская телекомпания, поскольку для Ten больше не было коммерчески целесообразно финансировать его в одиночку. [1] В 2018 году, после заключения нового контракта с Channel 5, сериал стал первой австралийской драмой, которая транслировалась круглый год. В феврале 2022 года Пятый канал объявил, что исключит «Соседи» из своего расписания; отмена шоу была подтверждена в следующем месяце. Финал шоу транслировался в Австралии как 90-минутный эпизод 28 июля 2022 года на каналах Network 10 и 10 Peach, а финал в Великобритании транслировался 29 июля 2022 года как обычный 30-минутный эпизод в обычном дневном расписании, за которым следовал часовой выпуск в прайм-тайм. Из-за сроков некоторые сцены из показа в Великобритании были вырезаны. Финал транслировался в Ирландии 3 августа 2022 года и в Новой Зеландии 2 сентября 2022 года.
В ноябре 2022 года было объявлено, что Amazon Freevee и Фримантл заключили сделку, по которой сериал перезапустится. Сериал также вернется в Network 10 на постоянной основе после 11 лет на 10 Peach. Регулярное производство возобновилось 17 апреля 2023 года, а шоу возобновилось 18 сентября.
«Соседи» был создан руководителем австралийского телевидения Регом Уотсоном . [2] [3] Идея «Соседей» пришла к Уотсону во время работы над «Перекрестком» и просмотра сериала « Улица Коронации» в Британии. [4] Он уже создал успешные австралийские мыльные оперы « Молодые врачи» , «Заключенный » и «Сыновья и дочери» . [2] Уотсон предложил идею создания шоу, которое будет сосредоточено на более реалистичных историях и изображает подростков и взрослых, которые открыто разговаривают друг с другом и вместе решают свои проблемы. [3] [5] Он также хотел, чтобы шоу понравилось как австралийской, так и британской публике. [4] Обсуждалось несколько названий, в том числе «Люди вроде нас» , «Улица с односторонним движением»., « Нет сквозной дороги» и «Жить вместе » до того, как были выбраны «Соседи» . [2] Уотсон сказал: «В конце концов, все свелось к тому, что есть, к истории о соседях». [6] Репортеры Herald Sun сообщили, что Уотсон поделился своей идеей с Nine Network в 1982 году, но она была отклонена. [7] [8] Затем он обратился в Seven Network , которая заказала шоу в сентябре 1984 года. Сериал был запущен в производство в ноябре того же года с бюджетом в 8 миллионов долларов . [9] Первоначальная идея шоу была сосредоточена на трех семьях, состоящих из 12 основных персонажей, живущих на Рамзи-стрит и имеющих дело с повседневной жизнью с юмором и драмой. [10] Первый эпизод был показан 18 марта 1985 года, и отзывы о шоу были положительными. [10] [11] Однако программа, произведенная в Мельбурне, не имела хороших результатов на рынке Сиднея, и 12 июля 1985 года Seven объявила об отмене шоу. [12] [11]
Соседи были немедленно куплены конкурентом Seven Network Ten . [7] Новой сети пришлось создавать наборы реплик, когда она взяла на себя производство после того, как Seven уничтожила исходные наборы, чтобы не допустить их получения конкурирующей сетью. [13] [14] [15] Тен начал показ сериала со 171-й серии 20 января 1986 года. [15] В 1986 году сериал был куплен BBC как часть их нового дневного расписания в Соединенном Королевстве. «Соседи» дебютировали на BBC1 27 октября 1986 года, начиная с пилотного эпизода. [15] Вскоре оно приобрело лояльную аудиторию, и шоу стало особенно популярным среди молодых зрителей, и вскоре его посмотрели до 16 миллионов зрителей – больше, чем все население Австралии в то время. [7] [15] В 1988 году «Соседи» стали единственным телешоу, весь актерский состав которого перелетел в Великобританию, чтобы выступить на Королевском эстрадном представлении перед королевой . [16] С тех пор «Соседи» стали самым продолжительным драматическим сериалом на австралийском телевидении и седьмым по продолжительности сериалом в мире, который до сих пор выходит в эфир. [16] [17] В 2005 году «Соседи» отпраздновали свое 20-летие, и более двадцати бывших актеров вернулись для участия в специальном эпизоде , в котором персонажи садились смотреть документальный фильм о Рамзи-стрит и ее жителях. [18] На церемонии вручения премии Логи в том же году шоу было введено в Зал славы Логи . [19]
В 2007 году шоу претерпело реконструкцию, которая включала переход на запись в формате HDTV , введение новой семьи, уход нескольких существующих персонажей, а также новую версию музыкальной темы шоу и вступительных титров. [20] Кроме того, были отменены названия эпизодов, которые использовались в течение предыдущих трех лет. Дэниел Беннетт, новый руководитель отдела драмы в Network Ten, объявил, что суть истории на Рамзи-стрит вернется «к основам» и пойдет по менее сенсационному пути, чем в последнее время, с акцентом на семейные отношения и пригородную реальность. [21] Исполнительный продюсер Рик Пеллицери сказал, что новые сценаристы, актеры и декорации вернут сериалу его славные дни. Он добавил: «Мы слишком далеко зашли в истории, основанные на событиях, а не в историях, основанных на персонажах, которые сделали « Соседи» такими, какие они есть». [21] Перезапуск не смог привлечь больше зрителей в Австралии. [22] Пеллицери покинула сериал в конце 2007 года, и новым исполнительным продюсером стала бывшая сценаристка «Соседей» Сьюзен Бауэр . [23] В 2008 году чернокожие и азиатские зрители в Великобритании назвали « Соседи » «слишком белыми», а в Австралии заговорили о « политике Белой Австралии », когда дело дошло до подбора актеров для мыльных опер. [24] [25] В ответ на критику Бауэр принял решение добавить больше этнически разнообразных статистов, небольших второстепенных ролей и речевых частей, а также представить персонажа Санни Ли (в исполнении Хани Ли), обмена студент из Южной Кореи. [25]
18 марта 2010 года «Соседи» отметили свое 25-летие. [26] В апреле 5-й канал в Великобритании начал поиск актрисы на роль Поппи Роджерс . Поиск был похож на конкурс журнала Dolly в Австралии. [27] В августе «Соседи» показали свой 6000-й эпизод. Digital Spy сообщил, что в ходе недельных празднований 6000-го эпизода состоится свадьба обычных персонажей Донны Фридман ( Марго Робби ) и Ринго Брауна ( Сэм Кларк ). [28] Позже было объявлено, что в центре внимания настоящего 6000-го эпизода будет покушение на давнего завсегдатая Пола Робинсона ( Стефан Деннис ). Бауэр сказал: «На прошлой неделе я посмотрел 6000-ю серию. Это знаменует собой историю австралийского телевидения. 6000-я серия выпадает на пятницу, поэтому вся неделя особенная. Поскольку Стефан Деннис (Пол Робинсон) был в первой серии 25 лет назад, она было решено, что его персонаж сыграет самую важную роль в этом особенном событии». [29]
В конце 2010 года веб-сайт TV Tonight сообщил , что «Соседи» должны были сократить работу съемочной группы в 2011 году, чтобы можно было модернизировать производство. [30] Изменения означали, что менеджер по локации и команда общественного питания больше не нужны, студийные съемки будут сокращены с трех камер до двух, а съемка на местах будет ограничена. [30] Что касается изменений, FremantleMedia сообщила, что « Neighbours модернизирует рабочий процесс, чтобы учесть достижения в технологиях и методах производства, чтобы гарантировать, что мы находимся на переднем крае профессионализма и эффективности». [30] Они добавили, что производственная модель шоу существует с 1985 года и что пришло время ее развивать. [30] 14 марта 2011 года издание The Australian сообщило, что «Соседи» стало первым телешоу, доступным для просмотра в бесплатном приложении для iPhone . [31] Зрители могут смотреть целые серии в течение трех часов после их выхода в эфир на канале «Одиннадцать». [31] Ник Спунер, глава Ten Digital Media, сказал: «Это часть того, что мы называем нашим «трехэкранным подходом» – трансляция, онлайн и мобильная связь – и он предназначен для повышения вовлеченности зрителей в шоу и наш бренд. Для нас это способ оставаться на связи с нашей аудиторией и заставлять ее возвращаться». [31] Чтобы отпраздновать свадьбу принца Уильяма Уэльского и Кейт Миддлтон , «Соседи» сняли специально заказанную сцену для британского эпизода, который выйдет в эфир в тот же день, что и свадьба. [32] Эпизод, который уже транслировался в Австралии, стал первым случаем, когда австралийское шоу записало дополнительные сцены для британской телекомпании. [32]
25 октября 2011 года было объявлено, что Бауэр покинет Neighbours в декабре 2011 года, чтобы перейти на новую международную должность в FremantleMedia. [33] [34] О своем уходе Бауэр сказала Колину Викери из Herald Sun : «Я люблю «Соседи» , это замечательное шоу, и поэтому я чувствовал, что важно, чтобы свежие глаза и мозги взяли верх, чтобы сохранить эту австралийскую икону. Сказав это, я очень рад новой роли и благодарю FremantleMedia за эту замечательную возможность». [33] Бывший продюсер City Homicide Ричард Ясек взял на себя роль Бауэра, а Алан Харди взял на себя роль продюсера. [34] 4 декабря 2013 года было подтверждено, что Ясек покинет «Соседи» , а Джейсон Хербисон был назначен продюсером сериала. Руководитель отдела драмы FremantleMedia Джо Портер стала исполнительным продюсером, а Лоуренс Уилсон стал ассоциированным продюсером. [35] 24 октября 2014 года шоу отпраздновало свой 7000-й выпуск. [36] В марте 2015 года «Соседи» отпраздновали свое 30-летие, и двенадцать бывших актеров вернулись на юбилейные эпизоды, посвященные фестивалю в Эринсборо. [37] [38] Network Ten и Channel 5 показали специальный документальный фильм под названием « 30-е соседи: воссоединение звезд» , в котором были представлены интервью с нынешними и бывшими актерами, в том числе Кайли Миноуг , Джейсоном Донованом и Гаем Пирсом , которые размышляли о своем времени на шоу. . [39] [40] Натали Линч сменила Уилсона на посту продюсера в начале 2016 года. [41]
В 2017 году ходили слухи, что Neighbours прекратит производство после разрыва своих сделок в Соединенном Королевстве, а Network Ten перейдет под добровольное управление. [42] [43] 9 октября 2017 года Стюарт Кларк из Variety сообщил, что Channel 5 и FremantleMedia договорились о новом соглашении, согласно которому ежегодное количество серий увеличится с 240 до 258, а также о планах по выпуску новых специальных выпусков в прайм-тайм. [44] Соглашение означало, что с 2018 года «Соседи» впервые в своей истории будут работать в течение всего года, включая декабрь и январь. [44] Хербисон заявил: «Мы ценим нашу глобальную аудиторию и рады продолжать этот путь вместе. В конце 2018 года мы также войдем в историю, став первым австралийским драматическим сериалом, который будет транслироваться круглый год». [44] После ухода Сони Ребекки в 2019 году актриса Ева Мори заявила, что убийство ее персонажа было мерой по снижению производственных затрат на программу в рамках новых переговоров. [45] Когда актеры и съемочная группа вернулись из ежегодного производственного перерыва 13 января 2020 года, они сняли сцену, посвященную лесным пожарам в Австралии , для эпизода, который выйдет в эфир 15 января. В этой сцене персонажи Шейла Каннинг ( Колетт Манн ), Дэвид Танака ( Такая Хонда ) и Аарон Бреннан (Мэтт Уилсон) обсуждают пожары и благотворительную акцию, которую организует Шейла. В конце эпизода Пятый канал направил своих зрителей на специальную информационную страницу на своем веб-сайте. [46] Соседи приостановили производство на два дня на фоне пандемии COVID-19 в марте 2020 года, после того как член экипажа вступил в контакт с человеком, у которого был вирус. [47] Производство было прекращено досрочно на запланированные пасхальные каникулы, а затем возобновилось через четыре недели, 27 апреля 2020 года, что сделало «Соседи» первым популярным шоу по сценарию, возобновившим производство во время пандемии. [48] Чтобы соблюдать правила правительства и соблюдать социальную дистанцию, «Соседи» создали отдельные зоны для распределения актеров и съемочной группы. Они удалили интимные сцены между персонажами, а монтаж позволил продюсерам создать иллюзию больших толп и групп. Также будет проводиться ежедневная проверка температуры актеров и съемочной группы. [48]Хербисон заявил, что пандемия не будет включена в сюжетные линии. Он заявил: «В настоящее время мы готовим эпизоды, которые выйдут в эфир намного позже в этом году, поэтому все, что мы напишем сейчас, может показаться очень устаревшим. В дополнение к этому возникает творческий вопрос: захотят ли наши зрители включить « Соседей» и заново пережить это снова, или наша работа – обеспечить бегство от действительности? Я склонен думать, что последнее». [48]
В феврале 2022 года было объявлено, что позже в том же году Channel 5 исключит сериал из своего расписания и что производство прекратится, если не будет найдена альтернативная британская телекомпания. [49] В ответ на угрозу будущему сериала на сайте Change.org была запущена петиция фанатов с просьбой к Каналу 5 пересмотреть свое решение, [50] которую подписали более 50 000 человек, [51] включая актеров. Люсинда Кауден . [52] За неделю петиция собрала 50 000 подписей. Это также привело к тому, что #saveneighbours стал трендом в социальных сетях. [53] Бывшая звезда Джейсон Донован и актер «Дома и в гостях» Шейн Уитингтон также выразили свою поддержку мылу в Твиттере . [54] [55] Актер сериала «Соседи» Джеки Вудберн сказал в интервью The Project , что актеры были «в шоке», услышав эту новость, [56] в то время как Алан Флетчер сказал, что мылу нужен «герой», чтобы спасти его, и Кауден объяснил. что «идея больше не играть с Мелом разрушительна». [57] [52] Многие нынешние и бывшие актеры, такие как Энни Джонс , Натали Бассингтуэйт и Джефф Пейн , [58] [59] выразили свою печаль в Интернете, в частности Роб Миллс , который призвал правительство Моррисона вмешаться и помочь. . [60] После решения британской телекомпании Channel 5 сократить финансирование шоу была запущена онлайн-кампания, направленная на то, чтобы версия музыкальной темы «Соседи» Барри Крокера заняла первое место в британских чартах. Этот успех удерживал песню на первом месте в чарте iTunes почти 24 часа. [61] [53] В статье в Sydney Morning Herald отмечалось, что после слияния Viacom и CBS Channel 5 в Великобритании и Channel 10 в Австралии стали принадлежать одной и той же корпоративной зонтике. Несмотря на то, что мыло было четвертым по популярности в Великобритании (после трех традиционных мыльных опер страны), механизмы финансирования означали, что одна часть ViacomCBS перекрестно субсидировала другую. [62]
3 марта 2022 года было подтверждено, что шоу завершится через 37 лет в эфире, поскольку продюсерская компания Fremantle не смогла найти нового вещателя в Великобритании. [63] Деннис сказал об отмене: «Проще говоря, все дело в быстро меняющейся ситуации в том, как мы смотрим наши любимые телешоу. Драма на бесплатном телевидении быстро умирает, потому что в наши дни зрители привыкли возможность смотреть то, что они хотят и когда хотят. В конечном счете, « Соседи» — это продукт в большом бизнесе кино и телевидения, и, как и в любом другом бизнесе, если продукт не приносит денег, он уступит место тому, который будет приносить деньги. Телешоу подходят к концу – даже такие давние легенды, как « Улица Коронации » и «Дни нашей жизни», в конечном итоге прекратятся. Выживание этих шоу находится в руках зрителей». [64]
Актерский состав Джорджи Стоун рассказала, что она узнала об отмене в Твиттере и сначала не была уверена, верить ли этому, пока с ней не связался продюсер и не сказал ей, что это правда. [65] Первоначально планировалось, что последний выпуск выйдет в эфир 1 августа 2022 года как в Великобритании, так и в Австралии, после того как 10 июня Пич решил сократить разрыв в вещании между двумя странами, выпустив в эфир двойные эпизоды с 13 июня. [66] Позже было объявлено, что финал выйдет в эфир 28 июля в 19:30 на телеканалах Network 10 и 10 Peach одновременно в Австралии в виде полуторачасового эпизода. Он транслировался 29 июля 2022 года в Великобритании в виде часовой серии. [67]
17 ноября 2022 года было объявлено, что Фримантл и Amazon Freevee достигли соглашения, которое позволит возобновить производство сериала «Соседи» в 2023 году. Новые эпизоды будут доступны для бесплатной потоковой передачи из Великобритании и США со второй половины 2023 года, а Network 10 сохранит права на трансляцию сериала сначала в Австралии. Архивные эпизоды также будут выпущены до перезапуска. Лорен Андерсон из Amazon Studios сказала: «Благодаря возможностям потокового вещания мы можем предложить каталог из тысяч эпизодов «Соседей» новой аудитории, чтобы она открыла для себя этот легендарный сериал, а нынешним поклонникам — пережить свои любимые моменты. Мы с нетерпением ждем возможности погрузиться в мир зрители получат новые впечатления от Рамзи-стрит, когда в следующем году мы перезапустим шоу для клиентов Amazon Freevee и Prime Video». [68] Хербисон продолжит работу в качестве исполнительного продюсера, а в актерский состав вернутся Деннис, Флетчер, Вудберн и Молони, [68] все из которых были проинформированы о возрождении, когда Хербисон посетил их дома и рассказал им лично. [69] Флетчер, Вудберн и Молони выразили удовлетворение возрождением либо во время интервью, либо в социальных сетях. [70] [71] [69] Другие актеры не были проинформированы до объявления о возвращении шоу. [72] Стало известно, что «Соседи» будут сниматься как минимум в течение следующих двух лет, при этом в год будет выходить 200 новых серий. [73]
В феврале 2023 года было объявлено о возвращении Ребекки Эльмалоглу , Джонса, Тима Кано и Стоуна в качестве постоянных участников сериала; Также было объявлено, что Мелисса Белл , Эйприл Роуз Пенджилли и Ян Смит вернутся в качестве гостей. [74] [75] Регулярное производство возобновилось 17 апреля, [76] хотя сцены с участием Энни Джонс и Гая Пирса были сняты в Великобритании ранее в этом году. [77]
В центре внимания «Соседей» — вымышленная Рамзи-стрит , жилой тупик в вымышленном пригороде Мельбурна Эринсборо . Улица была названа в честь деда оригинального персонажа Макса Рамзи ( Фрэнсис Белл ). [78] Другие места включают среднюю школу Эринсборо , гараж (местный механик), больницу и комплекс Ласситера, в который входят отель Ласситера , бар Waterhole , кафе Гарольда , адвокатская контора Ребекки Лоу и полицейский участок. [79] В преддверии 25-летия деревня Эринсборо претерпела реконструкцию. [80] Кафе и бар остались прежними, но центр комплекса был модернизирован. Отель Lassiter's получил новый логотип и получил второй этаж с зоной отдыха на открытом воздухе. [81] Больница и полицейский участок получили новые фасады, возле гаража была создана стоянка для подержанных автомобилей, а также создан новый университетский комплекс. [80] [81]
Пин-Оук-Корт в Южном Вермонте — настоящий тупик, дублирующий Рамзи-стрит. [16] [82] Все дома, показанные в сериале, настоящие, и жители позволяют соседям снимать внешние сцены в их передних и задних дворах, а иногда и в своих гаражах. [83] «Соседи» снимались в Pin Oak Court с момента начала сериала в 1985 году, и с тех пор он стал популярен среди туристов. Экскурсии по тупику проводятся круглый год. [84] Внутренние сцены сняты на студии Global Television в Форест-Хилле , пригороде, в котором расположен Pin Oak Court. [85] [86] В соответствии с контрактом на съемку на улице, жители Pin Oak Court требуют разрешения на изменение внешнего вида своей собственности; Между отменой сериала и его возрождением в 2022 и 2023 годах некоторые жители воспользовались возможностью беспрепятственно провести ремонт. [87]
На протяжении большей части шоу не было указано, в каком австралийском городе находится Эринсборо. Соперничество между Сиднеем и Мельбурном привело к тому, что в сценариях не упоминалось, что Эринсборо был пригородом последнего города до 1994 года. [88] С 2016 года в сериале начали снимать больше сцен в городе и его окрестностях. [41] Другие австралийские места, упомянутые и иногда встречающиеся в сериале, включают вымышленные пригороды Вест-Варата , Иден-Хиллз и Ансонс-Корнер . [89] Иногда упоминаются реальные австралийские города в штате Виктория , такие как Колак , Франкстон и Шеппартон . [90] Оки в Квинсленде также упоминается и иногда встречается. [91]
27 августа 2010 года «Соседи» снимали сцены в сиднейской гавани Дарлинг и на борту круизного лайнера. Эти эпизоды ознаменовали лишь третий раз, когда в сериале снимались сцены за пределами Виктории. [92] В октябре 2011 года «Соседи» снимали сцены в Порт-Дугласе , Квинсленд, и в районе Большого Барьерного рифа . [93] Две сюжетные линии были сняты в Джилонге и Голд-Косте в 2016 году. [94] [95] В марте 2019 года « Соседи» сняли сцены на Марди Гра для геев и лесбиянок в Сиднее в 2019 году для эпизода, который выйдет в эфир в 2020 году. В сериале также были свои собственный поплавок во время парада. [96] Позже в том же году на курорте в Квинсленде были сняты сцены свадьбы Пола Робинсона ( Стефан Деннис ) и Терезы Уиллис ( Ребекка Элмалоглу ). [97]
Местами съемок за пределами Австралии были Кения , США и Великобритания, где неоднократно снимались эпизоды сериала «Соседи». [16] В феврале 1990 года Лайм-парк в Чешире превратился в поместье Леджервуд в Йоркшире. Дерек Ниммо сыграл вымышленного лорда Леджервуда в двух эпизодах. [98] [99] В ноябре 1992 года персонажи Рик Алесси ( Дэн Фальзон ) и Дебби Мартин ( Марни Рис-Уилмор ) посещают Лондон, чтобы присутствовать на концерте Майкла Джексона . Однако продюсеры не смогли снимать концерт после провала переговоров с тур-менеджментом Джексона. [100] Вторая сюжетная линия, происходящая в Лондоне, была показана в конце марта 2007 года. [101] Сьюзан Кеннеди ( Джеки Вудберн ) и Карл Кеннеди ( Алан Флетчер ) показаны катающимися на «Лондонском глазе» и женатыми на лодке по реке . Темза . [102]
Еще три сюжетные линии, снятые на натуре в Лондоне, были показаны в марте 2017 года, марте 2018 года, [41] [103] и сентябре 2019 года . [104] Шоу должно было впервые сниматься в Ирландии в марте 2020 года, [105] до съемки были отменены из-за пандемии COVID-19 . [106] В следующем году в Лондоне была снята шестая сюжетная линия с участием Аманды Холден и Софи Эллис-Бекстор вместе с постоянным актером Джеммой Донован ( Харлоу Робинсон ). [107]
В настоящее время «Соседи» выходят в эфир с понедельника по четверг еженедельно в 16:00 на канале Network 10 и воспроизводятся в 18:30 на канале 10 Peach . До 2018 года «Соседи» транслировались с начала января по начало декабря примерно 48–49 недель в году, выходя из эфира на четыре-пять недель в период Рождества и Нового года. [108] С 2018 по 2020 год шоу транслировалось круглый год, [44] хотя в 2021–2022 годах были трехнедельные рождественские каникулы. [109] Все вышедшие в эфир эпизоды, показанные в течение недели, доступны для просмотра в приложении Network 10 10Play в рамках их телесервиса. 10 Пич также каждое воскресенье транслировал последние четыре вышедших в эфир эпизода в сводном выпуске. [110]
Когда шоу началось в 1985 году, первый сезон транслировался по каналу Seven Network в 17:30 в Сиднее, в 18:00 в Мельбурне и Аделаиде и в 19:00 в Брисбене . [111] Трансляция шоу в других регионах была разнообразной, и многие региональные каналы отказались покупать сериал. Когда шоу дебютировало на Network Ten в 1986 году, его показывали в 19:00. [112] 9 марта 1992 года шоу перенесли на 18:30, чтобы избежать прямой конкуренции со стороны конкурирующей мыльной оперы « Дома и в гостях» на канале Seven Network. [111] Повторные эпизоды сериала «Соседи» периода 1988–1991 годов транслировались в период с 2000 по 30 июня 2003 года на канале Network Ten. Эти эпизоды были просмотрены в 15:30, а затем перешли в 11:30. В течение 2008 года Ten HD транслировала выпуски предыдущей недели в сводном выпуске каждое воскресенье. Эти сборники не вернулись в 2009 году, поскольку с марта 2009 года Ten HD был заменен на One HD .
В августе 2010 года сиднейская газета Daily Telegraph сообщила, что «Соседи» перейдут на новый цифровой канал Тен, чтобы освободить место для нового шоу о текущих событиях . [114] Они сказали: «Это часть ребрендинга бесплатного эфирного канала Ten, ориентированного на старшую аудиторию. «Молодые» шоу, такие как « Соседи» , будут транслироваться на одном из цифровых каналов Ten». [114] Позже было подтверждено, что шоу будет переведено на цифровой канал Eleven. [115] Программист Network Ten Дэвид Мотт сказал: «Мы считаем, что « Соседи » идеально подходят для стратегии аудитории Eleven и найдут на Eleven успешный и прочный дом». [115] Соседи переехали в Eleven 11 января 2011 года, в день запуска канала. [116] На протяжении 2013 года Eleven транслировала повторяющиеся эпизоды сериала « Соседи» периода 2007 года под названием « Соседи старой школы » по утрам в будние дни. [117] В 2015 году Network Ten транслировала на бис серию предыдущего дня в 7:00 утра по будням. [118] В 2018 году впервые в истории сериала рейтинг сериала стал PG из-за того, что тематика сериала становится все более взрослой. [119]
15 июля 2021 года Дэвид Нокс из TV Tonight подтвердил, что с 26 июля «Соседи» начнут выходить в эфир четыре раза в неделю. Это был первый случай в истории шоу, когда оно не транслировало пять серий в неделю. [120] Нокс сказал, что новое расписание, скорее всего, было попыткой синхронизировать австралийские эпизоды с вещанием в Великобритании, которое отстало из-за пандемии COVID-19. [120] Этот шаг заставил некоторых зрителей предположить, что сериал находится на грани отмены, но Эйприл Роуз Пенджилли (которая играет Хлою Бреннан ) подтвердила, что слухи не соответствуют действительности. [121] 23 ноября 2021 года представитель Channel 5 подтвердил, что серии «Соседи» продолжат выходить в эфир пять раз в неделю в 2022 году, в то время как 10 Peach сохранит количество серий в четырех, что позволит Великобритании опередить Австралию. [122]
28 июля 2022 года «Соседи» транслировали 90-минутный финал сериала в четверг в 19:30 на канале Network 10 и одновременно транслировали его на канале 10 Peach .
Когда «Соседи» вернулись 18 сентября 2023 года, эпизоды выходят в эфир на канале Network 10 каждый понедельник по четверг в 16:00, а второй выход в эфир в тот же день в прежнем временном интервале в 18:30 на канале 10 Peach . и повторяется на следующий день в 9:30 утра в 10-м номере, а также смотрите еженедельные выпуски 10-го числа. Персик в субботу утром с 9:00 до 11:00. После этого эпизоды будут доступны для потоковой передачи на Amazon Prime Video с недельной задержкой после трансляции 10-го эпизода с 25 сентября 2023 года .
«Соседи» были проданы более чем в 60 стран и являются одним из самых успешных медиа-экспортеров Австралии. [123]
«Соседи» добились большого успеха в Соединенном Королевстве и оказались там более популярными, чем в Австралии. [124] [125] Он транслировался на BBC One более 21 года с октября 1986 года по февраль 2008 года. Сериал начал выходить в эфир 27 октября 1986 года в рамках обновленного дневного расписания BBC One. [126] Соседи провели обеденную трансляцию, а на следующий день утреннюю трансляцию повторили. [127] Майклу Грейду , тогдашнему контролеру канала, его дочь посоветовала перенести утренний повтор трансляции на вечернее время, так как она и ее друзья постоянно пропускали его из-за того, что были в школе, [127] что произошло с 4 января 1988 года. Затем шоу начало привлекать большую аудиторию, достигнув пика в более чем 21 миллион зрителей 26 января 1990 года - совокупная цифра, объединяющая дебют во время обеда и повторение чаепития. [128] К концу 2000-х «Соседи» обычно привлекали в среднем 3 миллиона зрителей на обеденный показ и 2,6 миллиона зрителей на его повтор ранним вечером. [129] Часто это была дневная программа с самым высоким рейтингом в Великобритании, не считая выпусков новостей. [20]
В 2008 году британское вещание перешло на конкурирующий канал Channel 5 после решения BBC не сохранять шоу после того, как FremantleMedia попросила заплатить 300 миллионов фунтов стерлингов в течение восьми лет (в три раза больше обычного гонорара за шоу). И Channel 5, и FremantleMedia в то время принадлежали немецкой RTL Group . [130] Последняя серия «Соседей» , показанная на BBC One, вышла в эфир 8 февраля 2008 года. [131] Первую серию, показанную на Пятом канале, 11 февраля 2008 года посмотрели 2,4 миллиона зрителей (доля аудитории 14,2%), это на 300 000 меньше, чем в среднем по BBC. [132] Однако этот шаг увеличил обычную долю «5-го канала» в эфире в 17.30 в три с половиной раза. Зрители из Великобритании могут смотреть эпизоды с помощью службы просмотра видео Channel 5 My5 , аналогичной службе просмотра в Австралии. [133] Канал 5 также заключил соглашение с YouTube , позволяющее зрителям бесплатно смотреть эпизоды на сайте обмена видео после их передачи. [134] С 4 января 2016 года Пятый канал начал транслировать выпуски в один день с Австралией. [135] Главный редактор Channel 5 Грег Барнетт объяснил, что устранение перерыва в передаче позволит уменьшить количество спойлеров и количество зрителей, которые смотрят шоу нелегально в Интернете. [135] С середины 2016 года шоу также стало транслироваться каждый будний вечер на канале Nickelodeon в рамках программного блока Nick at Nite, транслируя тот же эпизод, который ранее был показан на канале 5. [136] В марте 2017 года оно было показано сообщил, что переговоры о продолжении выхода « Соседей» на Пятом канале стали «очень напряженными», и вполне возможно, что шоу может перестать выходить в эфир в Великобритании. [137] В конце 2021 года «5-й канал» перевел передачу «Соседи» на 18:00, расширив освещение новостей до часовой трансляции с 17:00. Показ в 13:45 не изменился. [138]
5 февраля 2022 года в репортаже The Sun , позже подтвержденном Digital Spy , говорилось, что «Соседи» были отменены в Великобритании после того, как Channel 5 прекратил финансирование по бюджетным причинам. [49] [139] [140] [141] В официальном заявлении представитель канала сказал: « Соседи больше не будут выходить в эфир на Пятом канале после этого лета. Это очень любимая часть нашего расписания уже более десяти лет». и мы хотели бы поблагодарить актерский состав, Фримантла и всю производственную команду за их фантастическую работу над этим культовым сериалом». [49] Соседи завершили работу на канале 5 в июле 2022 года. Представитель канала подтвердил, что 5 хочет увеличить свои инвестиции в оригинальные британские драмы. [49]
Новые серии сериала «Соседи» вместе с архивными сериями теперь будут транслироваться на Amazon Freevee с 18 сентября 2023 года в Великобритании. [68]
В Ирландии RTÉ начал вещание «Соседей» 2 января 2001 года. Шоу транслировалось по будням в 14:00 на канале RTÉ One и повторялось в 18:00 на канале RTÉ Two . Эпизоды также были доступны на RTÉ Player . До перехода с BBC One на Channel 5 в Великобритании RTÉ транслировал «Соседи» в том же темпе, что и BBC. С момента перехода на 5-й канал RTÉ отставал от британского вещания на одну серию. В 2007 году RTÉ заключил долгосрочный контракт с FremantleMedia на продолжение трансляции шоу в Ирландии после того, как оно перешло с BBC на Channel 5. Хотя RTÉ транслировал «Соседи» только с 2001 года, оно уже пользовалось популярностью у ирландских зрителей с момента его дебюта на канале Channel 5. BBC One в октябре 1986 года. [143] [144] Финал транслировался в Северной Ирландии 29 июля 2022 года и в Ирландии 3 августа 2022 года . [145] [146] Чтобы отметить окончание шоу, RTÉ сделал несколько классических серий доступны зрителям в Ирландии на RTÉ Player. [147] «Соседи» вернулись в RTÉ и дебютировали на Amazon Prime Video 18 сентября 2023 года. [148] [149]
В Новой Зеландии «Соседи» транслировались в основном по сети TVNZ . Первоначально шоу транслировалось на ТВНЗ 25 июля 1988 года, но к 1996 году его удалили из программы. TV4 (теперь «Браво») подхватил шоу и начал его транслировать с 1997 года. Они отказались от него в 2000 году и вернулись на ТВНЗ в 2002 году. Повторы предыдущего дневного эпизода « Соседей » раньше показывались в 14:30 по будням, а позже TVNZ 2 около 4:30 со вторника по пятницу. [150] В начале 2007 года шоу на TV One перенесли на 17:25 по будням. Через пару месяцев шоу перенесли на 15:50 по будням. Шоу в конечном итоге вернулось на TV2, показывая его по будням в 18:00, а затем в 18:30, а затем снова в 18:00. [150] В 2022 году его временной интервал был в 16:30 на телеканале ТВНЗ 1 . [151] Финал в своей 90-минутной версии под названием « Соседи: последнее прощание» вышел в эфир в прайм-тайм на канале TVNZ 1 2 сентября 2022 года. [152] Новые серии теперь выходят в эфир с 19 сентября 2023 года в 17:30 по вторникам По пятницам на TVNZ 2. [153] После этого эпизоды будут доступны для потоковой передачи на Amazon Prime Video .
В Исландии «Соседи» транслируются на канале Stöð 2 с 1986 года с исландскими субтитрами. [154] В настоящее время шоу идет по будням в 17.25.
В Бельгии « Соседи» транслируются с 1988 года под названием Buren с голландскими субтитрами на Één (ранее известном как TV1, в 2024 году известном как VRT1), основной телевизионной сети VRT , фламандской общественной телекомпании. [155] 14 июня 2021 года, спустя более 30 лет на Eén, коммерческая телекомпания VTM 2 начала трансляцию сериала. [156] 1 февраля 2024 года на канале VTM 2 будет транслироваться эпизод 8903 сериала « Соседи» , который стал последним эпизодом, когда программа была остановлена летом 2022 года. С 5 февраля 2024 года « Соседи» перейдут на Play 5, а GoPlay продолжится. сериал из серии 8904. [157] Поскольку трансляции продолжатся немедленно, задержка по сравнению с Австралией будет всего 5 месяцев, а не 1,5 года, как было раньше.
В Кении « Соседи» транслируются по сети KTN с понедельника по пятницу в 12:30 с омнибусом по воскресеньям утром. [158]
На Барбадосе « Соседи» транслируются на канале CBC8 с понедельника по пятницу в 13:00. [159]
В Южной Африке «Соседи» в настоящее время транслируются на Amazon Prime Video 18 сентября 2023 года.
В Канаде телеканал CFMT-TV в Торонто транслировал «Соседи» по будням в 23:00, начиная с сентября 1990 года . [160] С 20 мая 1991 года CFMT перенес шоу на 16:00. [161] После объявления об отмене CFMT решил сохранить «Соседи» в своем расписании в течение сентября 1994 года после многочисленных писем и телефонных звонков. [162] С апреля 2017 по апрель 2019 года сериал «Соседи» выходил в эфир на OutTV . [163] Эпизоды транслировались по будням в 14:30 по восточному времени и в 17:30 по восточному времени, а по субботам - сборный автобус. [164] Эпизоды выходили в эфир в тот же день, что и австралийская трансляция, а также были доступны для потоковой передачи. [164] С 18 сентября 2023 года новые и архивные серии будут транслироваться на Amazon Prime Video . [68]
В США премьера «Соседей» состоялась на канале KCOP-TV в Лос-Анджелесе 3 июня 1991 года в 17:30 по будням. [3] KCOP планировал отменить шоу к концу месяца из-за низких рейтингов, но вернул его из-за спроса зрителей в 9:30 утра ежедневно с 1 июля по 30 августа 1991 года. [ 165] [166 ] ] [167] Нью-йоркская станция WWOR-TV показывала сериал «Соседи» по будням в 17:30 с 17 июня по 17 сентября 1991 года. Шестьдесят пять избранных эпизодов были показаны от начала до момента, когда Шарлин покидает Рамзи-стрит в 1988 году на обоих рынках. [167] В апреле 2004 года шоу начало транслироваться по всей стране на телеканале Oxygen . [168] Пресс-секретарь канала заявила: «Теперь наши зрители могут присоединиться к хорошей, плохой и бесконечно интересной жизни наших австралийских соседей». [168] Эпизоды начались с приезда семьи Скалли в 1999 году и транслировались в течение шести недель в пробном режиме. Шоу транслировалось во второй половине дня, две серии показывались подряд в 13:00 и 14:00. [169] Через пару недель, когда в эфир вышло всего 65 серий, шоу было перенесено на ночное время и в конечном итоге вышло из эфира. [170] 7 июля 2014 года Тодд Спенглер из Variety сообщил, что FremantleMedia International подписала соглашение с американской службой подписки Hulu , предоставляющее ей эксклюзивные права на последний сезон сериала «Соседи» . [171] Мыло начало выходить в эфир с 14 июля, а новые серии выходят в эфир ежедневно с понедельника по пятницу на сервисах Hulu и Hulu Plus. Эпизоды отставали от австралийской трансляции на четыре недели. [171] Все серии «Соседей» были позже [ когда? ] удалено из Hulu. [123] С 18 сентября 2023 года новые и архивные серии будут транслироваться на Amazon Freevee .
«Соседи» изначально транслировались на канале Seven Network. Он изо всех сил пытался получить высокие рейтинги, что привело к его отмене через четыре месяца после премьеры. [11] Затем сериал был подхвачен Network Ten. После обычного перерыва в трансляции в течение летнего периода отсутствия рейтингов сериал дебютировал на канале «Тен» в 1986 году. «Тен» обновил шоу, добавив несколько новых, более молодых актеров, включая Джейсона Донована в роли Скотта Робинсона и Кайли Миноуг в роли Шарлин Митчелл . Когда шоу началось на канале Ten, оно изначально имело низкие рейтинги, поэтому сеть приложила все усилия, чтобы популяризировать сериал. [172] Рекламная кампания Тэна была разработана для продвижения шоу в рамках кампании, ориентированной на звезд , напоминающей звездную систему Голливуда, где звезды были упакованы, чтобы впитать фан-культуру. [172] [173] Это принесло свои плоды, и к концу 1987 года рейтинги шоу улучшились. [174] Эпизод о свадьбе Скотта и Шарлин получил самые высокие рейтинги за всю историю журнала «Соседи» и стал одним из самых рейтинговых мыльных эпизодов в Австралии. [19] Тот же эпизод привлек 19,6 миллионов зрителей, когда он был показан в Соединенном Королевстве. [175] [176]
К началу 1990-х австралийская аудитория сократилась, хотя к концу десятилетия количество просмотров немного восстановилось. [177] [178] В 1992 году из-за падения рейтингов продюсеры начали переделывать шоу, чтобы вернуть зрителей. Они привлекли больше «подростков со свежим лицом», удалили персонажей постарше и дали некоторым из своих родительских персонажей «несоседские [ sic ] второстепенные сюжеты». Исполнительный продюсер Ян Брэдли сказал, что изменения были попыткой вернуться к первоначальной концепции шоу. [179] В 1994 году Network Ten сообщила TV Week , что они представят «более молодой и живой образ с шестью обычными персонажами в возрасте до 18 лет», чтобы вызвать интерес. [180] Именно тогда они представили персонажей Каменной рыбы Ребекки , которую играет Энтони Энгельман, и Серендипити Готлиб , которую играет Рэйли Хилл . [180]
В 1996 году из сериала ушла Кимберли Дэвис , сыгравшая Аннализ Хартман . Затем Кэролайн Гиллмер заболела, и ее героиню Шерил Старк временно переделали с бывшей актрисой «Узника» Колетт Манн . [180] Это заставило продюсеров нервничать из-за того, что количество просмотров может уменьшиться, поэтому они реализовали серию сюжетов, чтобы поддерживать интерес зрителей. В их число входили эпизодическая роль Клайва Джеймса и взрыв, разрушивший кабинет врача в комплексе Ласситера. [180]
В 2000-х годах конкурирующая мыльная опера « Дома и в гостях» стала более популярной, чем « Соседи» в Австралии. По состоянию на 2004 год «Соседи» регулярно собирали чуть менее миллиона зрителей на серию. [178] В 2007 году «Дома и в гостях» в среднем смотрели 1,4 миллиона зрителей в Австралии, а сериал «Соседи» — 700 000. [181] Во время обновления 2007 года в эпизоде, транслировавшемся 23 июля 2007 года, были представлены новое семейство, обновленные декорации, новая музыкальная тема и графика. [182] Рейтинги этого эпизода в 18:30 составили в среднем 1,05 миллиона зрителей. слот. [183] Впервые число просмотров программы превысило 1 миллион в 2007 году. [184] К концу 2007 года сообщалось, что продюсеры надеялись, что обновленная версия «Соседей» поднимет рейтинги до 900 000–1 миллиона за серию. . Однако это привело к более скромному росту: рейтинги колебались на уровне около 800 000 за ночь. За тот же период просмотра наблюдался рост рейтингов сериала « Дома и в гостях» , который теперь собирал в среднем 1,4 миллиона зрителей каждую ночь. [185]
В феврале 2008 года новый исполнительный продюсер Сьюзан Бауэр объявила, что внесет в программу дальнейшие изменения. Бауэр пообещал сохранить возврат к традиционным ценностям «Соседей» , но с добавлением драматизма, который останется узнаваемым и актуальным. В середине 2008 года рейтинги выросли почти до 900 000, но в целом рейтинги начинают падать к концу каждого года, обычно составляя в среднем около 700 000. [186] 17 июля 2009 года, после автомобильной аварии семьи Паркер и драматической смерти Бриджит Паркер ( Элоиза Миньон ), «Соседи» получили более высокий рейтинг, чем «Дома и в гостях» . «Соседи» набрали 998 000 зрителей и заняли 6-е место за вечер, а « Дома и в гостях» заняли 7-е место. [187]
В январе 2010 года «Соседи» вернулись на австралийские экраны перед 563-тысячной аудиторией. [188] 20 января рейтинг упал до минимума в 426 000, что сделало его одним из самых низких рейтингов программы за всю историю в Австралии. [ 189] Отчет за июль 2010 года показал, что цифры упали на 20%: с 1,2 миллиона зрителей в 1991 году до минимума в 618 000 в 2010 году . Канал 5 и еще 50 с лишним стран, в которых его показывают, так что для Тен это не финансовая проблема, несмотря на низкие рейтинги. ". [190] 29 октября 2010 г. рейтинг «Соседей» упал до низкого показателя в 386 тыс. зрителей. [191] Число просмотров Network Ten в тот вечер снизилось по всем программам. [191] Самый высокий показатель шоу за неделю составил 590 000 25 октября 2010 года. [191]
С момента перехода на цифровой многоканальный канал Eleven рейтинг «Соседей» традиционно составляет от 250 000 до 350 000 зрителей. [192] Шоу привлекло 254 000 зрителей во время трансляции первого эпизода 11 января 2011 года. [193] Это было вдвое меньше зрителей, которые смотрели его на Network Ten; Газета Herald Sun сообщила, что это хороший результат, поскольку «начальство ожидало всего 133 000». [194] В ту ночь «Соседи» стали самым просматриваемым шоу Eleven и третьим по рейтингу на цифровых многоканальных каналах. [193] [194] Руководитель программы Дэвид Мотт заявил: «Сильный результат прошлой ночи для « Соседей» уже предполагает, что аудитория последует за людьми с Рамзи-стрит в их новый район на Одиннадцати». [193] 24 января 2011 года «Соседи» набрали 330 000 зрителей, а три дня спустя его настроились 355 000 зрителей, что стало самым высоким рейтингом шоу на канале «Одиннадцать» на тот момент. [195] [196] У шоу было больше зрителей, чем у Ten Evening News в возрасте 16–39 и 18–49 лет. [196] 13 июня 2011 года «Соседи» посмотрели 455 000 зрителей, что сделало его шоу с самым высоким рейтингом на цифровых многоканальных каналах в тот вечер и побило предыдущий рекорд рейтингов на канале. [197] 27 мая 2013 года серию 6651 сериала « Соседи» посмотрела аудитория в 405 000 зрителей, что стало самым высоким рейтингом, которого сериал достиг почти за два года. [192] Рейтинги сериала «Соседи» начали падать в 2016 году, и сейчас серию смотрят в среднем менее 200 000 зрителей. [198] Исполнительный продюсер Джейсон Хербисон сказал TV Tonight: «Мы знаем, что наше шоу очень хорошо работает в Великобритании. Мы не уверены, почему его нет здесь [в Австралии], но мы серьезно на него смотрим». [198] Далее он добавил: «Мы все пытаемся понять, что нам нужно делать, чтобы сохранить нашу аудиторию». [198] Первая серия, показанная на канале Eleven в марте 2018 года, собрала всего 118 тысяч зрителей. [199]
В 2021 году аудитория «Соседей» в Великобритании составляла около 1,5 миллиона человек на серию. [1] Финал посмотрели 4,02 миллиона зрителей в Великобритании, если считать просмотр и записи. [200]
Финал, который транслировался по каналу Network 10 28 июля 2022 года, посмотрели в общей сложности 1,2 миллиона зрителей (только в Австралии в прямом эфире), что сделало его самой просматриваемой программой вечера. [201] Эти цифры стали максимальными, которые программа получила с 2009 года.
Сюжетные линии «Соседи» часто фокусируются на семейных проблемах, столкновениях между поколениями, школьных проблемах, романах и бытовых проблемах. [202] Несмотря на ограниченный временной интервал в 18:30, «Соседи» также освещали многие серьезные проблемы, такие как подростковая беременность , распад брака, тюремное заключение, карьерные проблемы, финансовые проблемы, беременность, аборты, неизлечимые заболевания, расстройства пищевого поведения, алкоголизм, супружеская измена, употребление и незаконный оборот наркотиков, грабежи, преследование, похищения людей, смерть в результате несчастного случая, наезды, [203] убийства, перестрелки, [204] ножевые ранения, [205] и инцест . [202] [206] [207] [208] В 2000-х и 2010-х годах шоу затрагивало такие темы, как гомосексуализм, азартные игры, проституция, суррогатное материнство и экзотические танцы. [209] [210] [211] [212] Также были затронуты вопросы здравоохранения, в том числе рассеянный склероз , [213] биполярное расстройство , [214] эпилепсия , [215] амнезия , [216] врожденная диафрагмальная грыжа , [217] и Болезнь Альцгеймера . [218] В сентябре 2014 года в сериале была показана сюжетная линия стихийного бедствия, в которой торнадо обрушился на Эринсборо и Рамзи-стрит. [219]
.jpg/1280px-Kylie_Brazil_2015_(2).jpg)
В 1985 году «Соседи» начали с трех семей, созданных Уотсоном: Рамзи , Робинсонов и Кларков. [15] Уотсон сказал, что он хотел показать три семьи, живущие на небольшой улице и дружящие. [6] Макс Рамзи ( Фрэнсис Белл ), его жена Мария ( Даша Благова ) и их сыновья Шейн ( Питер О'Брайен ) и Дэнни (Дэвид Кленси) жили на Рамзи-стрит, 24. [11] Отец-одиночка Джим Робинсон ( Алан Дейл ) жил по соседству со своими детьми Полом ( Стефан Деннис ), Джули ( Викки Бланш ), Скоттом ( Дариус Перкинс ) и Люси (Кайли Флинкер). Его свекровь Хелен Дэниелс ( Энн Хэдди ) также жила с ним. [11] Холостяк Дес Кларк ( Пол Кин ) пригласил Дафну Лоуренс ( Элейн Смит ) жить с ним в доме № 28, и позже они поженились. [3] Робинсоны и Рамзи имели долгую историю уличной жизни и часто были вовлечены в постоянное соперничество. [220] Когда Network Ten взялась за шоу и обновила его, они привлекли новых и более молодых актеров, включая Кайли Миноуг в роли Шарлин Митчелл и Джейсона Донована, который заменил Дариуса Перкинса в роли Скотта Робинсона. [221] Многие семьи, в том числе семьи Алесси, Бишопа, Хэнкока, Хойланда, Ребекки, Скалли, Тимминса и Уиллиса, на протяжении многих лет переезжали на улицу и выезжали с нее. [19]
Когда сюжетные линии некоторым персонажам надоедают, сценаристы просто выселяют одну семью и заменяют ее новой. [222] К моменту завершения «Соседей» Рамзи-стрит представляла собой смесь старых персонажей, таких как Пол Робинсон (Стефан Деннис), Жаба Ребекки ( Райан Молони ), Карл ( Алан Флетчер ) и Сьюзен Кеннеди ( Джеки Вудберн ), [222] а также новые персонажи, такие как семьи Каннинг и Бреннан. [223] [224] Изначально Уотсон хотел показать, как молодые люди общаются с людьми постарше, а это означает, что актерский состав представляет собой смесь молодых актеров в возрасте от подростков до 20 лет и старше, более опытных рук. [6] [222] Последний оставшийся оригинальный персонаж, Хелен Дэниелс, покинула сериал в 1997 году из-за плохого здоровья Энн Хэдди. В 2004 году первоначальный актерский состав Стефан Деннис вернулся в «Соседи» на постоянной основе в роли Пола Робинсона. Пол был единственным оригинальным персонажем, который регулярно появлялся в сериале с этого момента до финального наземного эпизода. [225]
В феврале 2009 года было объявлено, что продюсеры представят в сериале новое поколение семьи Рамзи, спустя более десяти лет после последнего появления семьи. Кейт ( Эшли Брюэр ), Гарри (Уилл Мур) и Софи Рамзи ( Кайя Джонс ) впервые появились в мае 2009 года. [226]
По мере продолжения шоу стали исследоваться более разнообразные варианты сексуальности и гендерной идентичности. Вслед за рядом персонажей-геев за предыдущее десятилетие Лана Кроуфорд ( Бриджит Невал ) стала первым персонажем-лесбиянкой в 2004 году. [227] В 2010 году был представлен первый постоянный гей-персонаж, Крис Паппас ( Джеймс Мейсон ). [228] В 2018 году Аарон Бреннан (Мэтт Уилсон) и Дэвид Танака ( Такая Хонда ) поженились, что стало первым однополым браком, показанным в австралийской телевизионной драме после легализации однополых браков в Австралии . [229] Первый персонаж -трансгендер , Маккензи Харгривз (Джорджи Стоун), был представлен в конце 2019 года, после того как Стоун обратился к продюсерам с предложением о персонаже. [230]
За время своего существования «Соседи» несколько раз появлялись в качестве гостей знаменитостями, играющими самих себя или персонажей. Ранние камео включали бывшего музыканта Skyhooks Рэда Саймонса , Уорвика Кэппера , Молли Мелдрам , Криса Лоу из Pet Shop Boys и Клайва Джеймса . [231] [232] [233] В 2000-х и 2010-х годах в сериале появлялись The Wiggles , Шейн Уорн , бывшая певица Spice Girls Эмма Бантон , Мэтт Лукас и Дэвид Уоллиамс из Little Britain , The Veronicas , Дэрил Брейтуэйт , рестлер. Дэйв Баутиста , Лили Аллен , Рассел Брэнд (исполняющий собственный монолог), Кэтрин Келли Лэнг , Андре Рье , Паула Абдул и Джейми Лоусон . [234] [235] [236] [237] [238] Миша Бартон появится, когда «Соседи» вернутся позже в 2023 году.
Музыкальную тему к «Соседям» написал Тони Хэтч , чья тогдашняя жена Джеки Трент написала тексты. [16] С 1985 года было выпущено восемь версий музыкальной темы. [16] Барри Крокер исполнял эту песню до 1992 года. Песня была признана самой признанной в мире телевизионной музыкальной темой, а тексты были процитированы Джоном Смитом , тогдашним теневым канцлером Великобритании , в ходе дебатов в Палате общин по экономической политике правительства . [239] [240] С 2007 года музыкальную тему к «Соседям» исполняла Сандра де Йонг. [241] В феврале 2013 года Network Ten и FremantleMedia объявили, что ищут в Австралии и Великобритании певца для записи новой версии музыкальной темы. [242] Конкурс завершился вничью, и новая тема была исполнена дуэтом Дэниелом Бойсом и Стефани Анджелини. [243] Эта версия музыкальной темы начала выходить в эфир с 15 апреля 2013 года. [242] Новая тематическая мелодия в стиле ретро в исполнении Гарта Плуга дебютировала 5 января 2015 года в рамках празднования 30-летия шоу. [244] [38] [245] Финальная версия темы в исполнении актрисы и профессиональной певицы « Соседи » Бонни Андерсон дебютировала 25 марта 2020 года. [246]
С тех пор, как «Соседи» стартовали в 1985 году, в нем использовалась последовательность вступительных заголовков, чтобы представить главных героев шоу. [247] В эпизодах часто персонажи представлены в семейных или домашних группах. Последовательности заголовков каждого эпизода предшествовал обзор событий из недавних эпизодов с участием персонажей, которые должны были появиться в новом эпизоде. [248]
В 2002 году Neighbours представили совершенно новый стиль названий с ремиксовой версией музыкальной темы. В названиях персонажи были объединены в группы по полу и на стандартном фоне, в отличие от предыдущих, которые были сняты снаружи. [249] В 2007 году «Соседи» дебютировали с обновленной темой, новым логотипом и новыми «оптимистическими, современными» названиями. [250] [251] Был показан монтаж из фотобудки, и персонажи гребли на лодках, гуляли по пирсам и ели на улице. В эпизоде также были кадры предстоящих сцен. [252] В августе 2009 года «Соседи» представили новый формат названий. Первый выпуск каждой недели начинается с трейлера, рассказывающего о событиях недели. Обычный обзор сюжетных линий переключился на вступительные названия каждого эпизода впервые с 1998 года. Тизеры конца эпизода вернулись и теперь создаются производственной командой «Соседей ». [253]
В сентябре 2009 года Сьюзан Бауэр объявила, что к 25-летнему юбилею « Соседи» представят новые вступительные названия, в которых будет что-то «шикарное». Над титрами работала компания Visual Playground, снявшая серию сцен с участием актеров в знакомых зрителям декорациях. [254] Названия дебютировали 18 марта 2010 года. [26] [255] Новый набор вступительных названий дебютировал 15 апреля 2013 года вместе с новой версией музыкальной темы. [242] [243] Visual Playground снова создала и выпустила названия. [256] В заголовках изображены жители Рамзи-стрит, собравшиеся возле своих домов на уличную вечеринку. [256] Автор Visual Playground объяснил, что они «изобрели графическое устройство боке , которое использует игру света в формации, чтобы определить местонахождение домов в тупике. Шесть перекрывающихся кругов представляют шесть домов на Рамзи-стрит и внеуличные актеры. Все кружки вместе укрепляют чувство общности, которое составляет «Соседи ». [256] Новый логотип в стиле ретро, музыкальная тема и вступительные названия дебютировали 5 января 2015 года в рамках празднования 30-летия шоу. [245] [257] Новый логотип представляет собой переосмысленную современную версию оригинального логотипа «Соседи» 1985 года. [257] В заголовках показаны персонажи в различных знакомых местах Эринсборо, а заканчивается взглядом на Рамзи-стрит сверху. [245]
9 января 2017 года дебютировал новый набор вступительных игр. В заголовках актеры позировали перед зеленым экраном , а не на съемочной площадке. Зрители также заметили, что имена актеров Райана Молони , Колетт Манн и Зои Крамонд написаны с ошибкой. [258] Производственная группа исправила орфографические ошибки, и на следующий день дебютировали отредактированные названия. [259] Вступительный заголовок был обновлен в апреле 2017 года, после прибытия новой семьи Ребекки. Стиль титров не изменился, но большая часть актерских кадров была переснята. [260] 21 мая 2018 года дебютировал новый заголовок. Они представляют собой возвращение к прежнему стилю игровых сцен, снятых на съемочной площадке. [261] Этот стиль оставался с периодическими обновлениями в последующие годы. В январе 2022 года в заголовок были добавлены новые кадры Мельбурна и его окрестностей, что отражает стремление сериала расширить места съемок. [262] Новая версия вступительных титров вышла в эфир во время второго эпизода запланированного возвращения мыльной оперы в 2023 году. За исключением Мелани, присутствовали все постоянные актеры, а также приглашенная звезда Рис. Кадры актерского состава показаны в заголовках, за исключением имени персонажа или актера. Названия распространяются по Эринсборо и Мельбурну, чтобы оценить состояние, в котором происходит действие мыльной оперы. Мы будем видеть частые обновления названий по мере того, как актеры присоединяются и уходят.
За время своего существования «Соседи» получили множество наград и номинаций. Шоу получило 89 номинаций на премию Логи , из которых выиграло 31. В 2005 году оно было введено в Зал славы Логи. [263] Оно также было номинировано на премию «Самая популярная дневная программа» на Национальной телевизионной премии Великобритании в пять из шести лет с 2000 по 2006 год. [264] [265] В 1997 году сериал получил награду за лучший эпизод в телевизионном драматическом сериале на церемонии вручения наград Австралийского института кино . [266] Два актера «Соседей» были номинированы на премию Rose D'Or : один раз в 2004 году за Райана Молони и еще раз в 2005 году за Джеки Вудберн . [267] [268] «Соседи» также получили шесть наград Гильдии австралийских писателей . [269]
С момента создания шоу было выпущено несколько дополнительных продуктов, включая книги, музыку, DVD-диски и интернет-веб-эпизоды. В 1991 году официально лицензированная видеоигра Neighbours была создана Яном Коуплендом и разработана Zeppelin Games под их лейблом Impulse для ZX Spectrum , Commodore 64 , Atari ST и Amiga ; он был переиздан Zeppelin в 1992 году по бюджетной цене. В игре игрок взял на себя роль Скотта Робинсона и должен был проехать на скейтборде целых четыре трассы. [270] [271]
Эпизоды «Соседей» были выпущены на нескольких DVD. «Соседи: Определяющие моменты» - первый бокс-сет DVD, выпущенный в 2002 году. [272] Это сборник из пятнадцати классических эпизодов и фотогалереи. [272] Бокс -сет DVD «Соседи: Знаковые эпизоды», том 1, был выпущен в 2008 году и содержит двадцать три эпизода, специальный выпуск, посвященный вечеринке в честь 1000-го эпизода, и фотогалерею. [273] Соседи: Второй том культовых эпизодов содержит двадцать четыре эпизода на трех дисках. [274] Один диск посвящен персонажу Шарлин. [274] В 2012 году первые эпизоды сериала «Соседи» были выпущены на трех бокс-сетах DVD в Германии. [275] С апреля 2012 года компания Shock Entertainment начала выпускать бокс-сеты DVD с эпизодами сериала «Соседи» в порядке трансляции с самого начала. [276] По состоянию на октябрь 2014 г. выпущено пять бокс-сетов.
Соседи выпустили несколько серий интернет-вебизодов на своем канале YouTube. Первый сериал назывался «Стеф в тюрьме» и совпал с возвращением Стефани Скалли ( Карла Боннер ) в « Соседи » в апреле 2013 года . защита была снята. [278] «Соседи против зомби» был запущен в октябре 2014 года и показал возвращение многих бывших персонажей, ранее умерших в сериале. [279] В октябре 2017 года вышел пятисерийный сериал «Соседи против путешествий во времени» . В нем Пол Робинсон (Стефан Деннис) возвращается в 1985 год и дает себе в молодости несколько советов, которые меняют будущее. [280]
Первый полнометражный спин-офф, сериал из пяти частей под названием « Соседи: Школа Эринсборо» , был распространен в формате видео по запросу и на телесервисах My5 и 10 Play в ноябре 2019 года. [281] [282]
Формат сериала иногда лицензировался для международных сетей оригинальными продюсерами Reg Grundy Organization / Fremantle . Основанный на сюжете «Соседей» и описаниях персонажей 2012 года, «Комшулар» начал показываться в Турции в 2017 году. [283]
Более того, компания FremantleMedia Italia, входящая в состав Reg Grundy Organization / Fremantle (компания) , в сотрудничестве с итальянской национальной телекомпанией RAI , выпускает сериал Un posto al Sole (англ.: A Place in the Sun), транслируемый с 1996 года в Италии на телеканале FremantleMedia Italia. Рай 3 . «Un Posto al Sole» основан на оригинальном формате, разработанном Уэйном Дойлом совместно с Адамом Боуэном, Джино Вентриглией и Мишель Затта, с другими настройками, персонажами, историями и содержанием по сравнению с «Соседями». В процессе создания Un Posto al Sole в 1996 году продюсерская компания Reg Grundy Organization / Fremantle (компания) воспроизвела тот же метод работы и организацию, что и уже зарекомендовавшая себя компания Neighbours, для производства Un Posto al Sole, передав знания своему итальянскому подразделению. и его итальянский партнер Rai Fiction . Фактически, в 1996 году «Un Posto al Sole» считался первым сериалом своего жанра (ежедневной драмы), снятым в Италии.
Кенни Эверетт пародировал шоу в последней серии телешоу Кенни Эверетта (1987–88). На эскизах, озаглавленных «Кобберс» , изображена группа стереотипных австралийцев, одетых в купальные костюмы, что противоречит британскому характеру Эверетта, носящего костюмы среднего класса. [284]
Соседи были названы причиной изменения языка в Соединенном Королевстве. Заимствование австралийских разговорных выражений, таких как « не беспокойся » [285] Австралийские речевые модели и высокий подъем терминала , иногда называемый «австралийской вопросительной интонацией», были связаны с популярностью « Соседей» в Великобритании. Исследователи, однако, не уверены в происхождении этого способа речи, который в 1993 году был назван «Uptalk». Лингвист Робин Лакофф заинтересовался этим речевым образцом, который уже был различим, в Калифорнии в 1975 году. Другие лингвисты заявили, что его происхождение невозможно «определить», и оно почти наверняка предшествует 20-му веку - и может даже датироваться 9-м веком. [286]
«Соседи» более популярны в Великобритании, чем в Австралии, где его ежедневно транслируют около 100 000 зрителей на цифровом канале 10Peach.
Несмотря на то, что «Соседи» являются самым продолжительным драматическим сериалом на австралийском телевидении, он уже давно пользуется большей популярностью в Великобритании, чем в своей родной стране, но рейтинги в Великобритании упали.
Несмотря на прайм-тайм,
в эфир вышло всего 65 серий
«Соседей» .
