Stratford) — город в Восточном Лондоне , Англия, в составе лондонского боро Ньюхэм . Часть долины Нижняя Ли , Stratford расположен в 6 милях (9,7 км) к востоку-северо-востоку от Чаринг-Кросс и включает в себя населённые пункты Мэриленд и Ист-Виллидж .
Исторически часть прихода Вест - Хэм , который образовал древний приход в сотне Беконтри в Эссексе . После реформы местного самоуправления в Лондоне в 1965 году приход и округ Вест-Хэм были упразднены, став частью округа Ньюхэм в недавно образованном Большом Лондоне.
Стратфорд быстро рос в 19 веке после введения в этом районе железной дороги в 1839 году, образуя часть агломерации Лондона , подобной большей части юго-западного Эссекса. Конец 20 века был периодом серьезного экономического спада в этом районе, в конечном итоге обращенного вспять продолжающейся регенерацией, связанной с летними Олимпийскими играми 2012 года , для которых Олимпийский парк королевы Елизаветы в Стратфорде , часть большой многоцелевой застройки Стратфорд - Сити , был основным местом проведения. Торговый центр Westfield Stratford City , один из крупнейших городских торговых центров в Европе, открылся в 2011 году. Стратфорд является основным торговым, культурным и развлекательным центром восточного Лондона, а также стал вторым по значимости деловым районом в восточном Лондоне после Кэнэри-Уорф .
Раннее значение Стратфорда было обусловлено римской дорогой (позже известной как Великая Эссексская дорога ), идущей от Олдгейта в Сити , через реку Ли , в Ромфорд , Челмсфорд и Колчестер . В то время различные рукава реки были приливными и не имели каналов, а болота, окружавшие их, еще не были осушены. Долина Ли образовывала естественную границу между Эссексом на восточном берегу и Мидлсексом на западе и была серьезным препятствием для сухопутной торговли и путешествий.
Название впервые упоминается в 1067 году как Strætforda и означает « брод на римской дороге». [1] Оно образовано от древнеанглийского «stræt» (в современном английском «улица») и «брод». [2] Бывшая переправа через реку находилась в неопределенном месте к северу от Стратфорд-Хай-стрит .
Район Олд-Форд в северной части Боу — к западу от Ли — назван в честь бывшей переправы, в то время как сам Боу изначально назывался Стратфорд, в честь того же брода, а для различения двух отдельных поселений использовались различные суффиксы, включая Стратфорд-ле-Боу. [1]
Поселение к востоку от Ли было также известно как Эстратфорд (записано в 1291 году), ссылаясь на местоположение к востоку от другого Стратфорда, Статфорд Хамм (записано в 1312 году), намекая на местоположение в приходе Вест-Хэм, Аббатство Стратфорд , ссылаясь на присутствие аббатства Стратфорд-Лэнгторн , [1] и Стрэтфорд-Лэнгторн (записано в 1366 году) в честь характерного тернового дерева (возможно, подстриженного боярышника ), которое росло в этом районе. Само терновое дерево упоминалось гораздо раньше, в уставе поместья Хэм , в 958 году нашей эры. Считается, что дерево стояло в непосредственной близости от современной железнодорожной развязки Ла-Манш, примерно в 200 метрах к северо-северо-западу от Лондонского центра водных видов спорта . [3]
В 1110 году Матильда , жена Генриха I , приказала построить характерный дугообразный (арочный) мост через реку Ли, а также дамбу через болота вдоль линии, которую сейчас занимает Стратфорд-Хай-стрит. [2] В сообщениях говорится, что она (или ее свита) столкнулись с трудностями при пересечении реки, чтобы добраться до аббатства Баркинг .
Западный Стратфорд затем стал называться суффиксом «-atte-Bow» (на Боу) и в конечном итоге стал называться просто Боу , в то время как восточный Стратфорд со временем утратил суффикс «Лэнгторн».
_p18b_-_Bow_Bridge.jpg/1280px-ECR(1851)_p18b_-_Bow_Bridge.jpg)
На протяжении столетий мост много раз ремонтировался и модернизировался, пока в конце концов его не снесли и не заменили новым в XIX веке.
В 1135 году орден цистерцианцев основал аббатство Стратфорд-Лэнгторн , также известное как аббатство Вест-Хэм. Это стало одним из крупнейших и самых богатых монастырей в Англии, владея 1500 акрами (610 гектарами) в непосредственной близости и 20 поместьями по всему Эссексу. [4]
Аббатство располагалось между рекой Чаннелси и Марш-лейн (Манор-роуд). На этом месте не осталось ничего видимого, так как после его роспуска Генрихом VIII в 1538 году местные землевладельцы забрали большую часть камня для своих собственных зданий, а земля впоследствии была урбанизирована. [2]
Каменное окно и резьба с изображением черепов, которые, как полагают, были над дверью в склеп, сохранились в церкви Всех Святых в Вест-Хэме (датируются примерно 1180 годом). Великие ворота аббатства сохранились в Бейкерс-Роу до 1825 года. [5]
На двери Старого здания суда на Трэмвей-авеню (Стратфорд) изображен герб аббатства. Шевроны этого знака, изначально принадлежавшие гербу семьи Маунтфитчет, вместе с посохом аббата были включены в герб бывшего округа Вест-Хэм в 1887 году. Новый лондонский округ Ньюхэм принял тот же герб в 1965 году. [6]
Индустриализация Стратфорда началась медленно и быстро ускорилась в начале викторианской эпохи.
.jpg/1280px-2012_Summer_Olympics_opening_ceremony_(18).jpg)
Стратфорд и национальный опыт промышленной революции вдохновили сцены на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года, охватывающие травматический переход от «зеленой и приятной земли» к «пандемониуму» революции и огромные социальные и экономические изменения, которые она принесла. Уровень индустриализации, пережитый приходом и городком Вест-Хэм, привел к тому, что он стал известен как заводской центр юга Англии . [7] Стратфорд был базой наибольшей концентрации производственной деятельности в Вест-Хэме.
Стратфорд изначально был сельскохозяйственным сообществом, чья близость к Лондону обеспечивала готовый рынок для его продукции. К XVIII веку район вокруг Стратфорда был известен выращиванием картофеля, бизнесом, который продолжался до середины 1800-х годов. [8] Стратфорд также стал желанным загородным убежищем для богатых торговцев и финансистов, в пределах легкой езды от Сити . Когда Даниэль Дефо посетил Стратфорд в 1722 году, он сообщил, что он «... увеличился в зданиях до странной степени, в пределах примерно 20 или 30 лет назад, самое большее». Он продолжает, что «... это увеличение, в общем говоря, касается больших домов-хансомов... в основном предназначенных для проживания самых богатых граждан, таких, которые могут содержать два дома, один в деревне, а другой в городе; или для тех граждан, которые богаты и оставили торговлю, живут полностью в этих соседних деревнях, для удовольствия и здоровья в конце своих дней». [9]
Ранним промышленным предприятием в Стратфорде была фабрика фарфора Боу , которая, несмотря на название, находилась на Эссекской стороне реки Ли. Используя запатентованный в 1744 году процесс, Эдвард Хейлин и Томас Фрай управляли фабрикой около моста Боу под названием «Нью-Кантон», чтобы производить некоторые из первых мягких фарфоровых изделий, которые были сделаны в стране. [10] Месторасположение фабрики находилось к северу от Стратфорд Хай-стрит, недалеко от современного Боу-Флайовер; она была предметом археологических раскопок в 1921 и 1969 годах. [11]
В викторианскую эпоху рост значительно ускорился благодаря трем основным факторам: Закону о строительстве метрополии , появлению железной дороги и созданию близлежащих Королевских доков .
Быстрый рост последовал за Законом о строительстве метрополии 1844 года, который ограничил работу опасных и вредных производств в столичном районе, восточной границей которого была река Ли . Следовательно, многие из этих видов деятельности были перемещены на берега реки, и Вест-Хэм стал одним из главных производственных центров викторианской Британии по производству фармацевтических препаратов, химикатов и обработанных пищевых продуктов. Этот быстрый рост принес ему название «Лондон за границей». [12] Рост города был подытожен The Times в 1886 году:
«На болотистых пустошах Стратфорда и Плейстоу возводились фабрики одна за другой, и потребовалось только построить в Каннинг-Тауне доки Виктории и Альберта, чтобы превратить некогда заброшенный приход Вест-Хэм в первостепенный производственный и торговый центр и привлечь в него многочисленное и трудолюбивое население» [12] .
К началу 19 века Стратфорд был важным транспортным узлом, с омнибусами и автобусами, курсирующими в Лондон четыре раза в час, и автобусами из Восточной Англии, проходящими через него ежечасно. Маршрут в Лондон курсировал на паровых автобусах Уолтера Хэнкока в течение периода в 1830-х годах. [13] Небольшой док и несколько пристаней работали на реке Ли в Стратфорде к 1820-м годам, обслуживая потребности местной промышленности. Открытие дока Виктория (позже Королевского дока Виктория ) неподалеку на Темзе в 1855 году и последующее строительство Королевской группы доков (в свое время крупнейшей площади водохранилища в мире) увеличили значение Стратфорда как транспортного и производственного центра. [14] Рост уровня населения привел к появлению двух новых крупных англиканских церквей в этом районе, церкви Святого Иоанна в 1834 году и церкви Христа в 1851 году.
Станция Стратфорд была открыта 20 июня 1839 года Eastern County Railway (ECR). Northern and Eastern Railway открыла часть своей авторизованной линии от Броксборна, чтобы присоединиться к ECR в Стратфорде 15 сентября 1840 года. [15] Железнодорожный завод и депо для локомотивов и подвижного состава были основаны Great Eastern в 1847 году к северу от Стратфорда. На пике своего развития на заводе работало более 2500 человек, многие из которых имели дома, наряду с другими железнодорожниками, в городе, который развивался поблизости. Первоначально он назывался Хадсон-Таун, в честь Джорджа Хадсона , «железнодорожного короля», но после того, как в 1849 году была раскрыта его причастность к взяточничеству и мошенничеству, поселение быстро стало более известным как Новый город Стратфорд , в котором к 1862 году проживало 20 000 человек. [16] За время существования завода в Стратфорде было построено 1682 локомотива , 5500 пассажирских вагонов и 33000 товарных вагонов . Последняя часть завода была закрыта в марте 1991 года. [17]
Стратфорд, как и многие районы Лондона, особенно в Ист-Энде, пострадал от значительной деиндустриализации в 20 веке. [18] Это усугубилось закрытием Лондонских доков в 1960-х годах. [19] Примерно в это же время был построен торговый центр Стратфорда, положивший начало усилиям по направлению района через процесс трансформации из промышленного и транспортного узла рабочего класса в место розничной торговли и отдыха для современной эпохи. [18] Эти усилия продолжились с Олимпийской заявкой на Стратфорд и продолжающимися там работами по городской регенерации. [20]
Стратфорд начинался как деревня в северо-западной части древнего прихода Вест-Хэм , но по мере урбанизации территория расширялась, увеличивалось население и происходила интеграция с соседними районами.
За исключением округа, Стратфорд никогда не был административной единицей и, как и многие районы Лондона, не имеет формально определенных границ. Однако, как описано, Стратфорд занимает северо-западную часть Вест-Хэма и, таким образом, занимает северо-западные границы этой области; границы, которые впоследствии стали северо-западной границей современного лондонского боро Ньюхэм .
Таким образом, река Ли и сложная сеть рек Боу-Бэк обозначают западные границы области, которая также простирается на север до границы лондонского боро Уолтем-Форест .
Большая часть Стратфорда находится в почтовой зоне E15, однако Королевская почта присвоила новый почтовый индекс E20 Олимпийскому парку и застройкам Стратфорд-Сити; ранее он использовался только в мыльной опере BBC «Жители Ист-Энда» для вымышленного места действия в Восточном Лондоне — Уолфорда . [21] Название «Уолфорд» представляет собой сочетание названий близлежащего Уолтемстоу и самого Стратфорда.
Стратфорд был одним из трех древних приходов в большом древнем приходе Вест-Хэма , в сотне Беконтри в Эссексе . Он вошел в состав столичного полицейского округа в 1840 году. [22]
Несмотря на то, что приход был частью застроенной территории Лондона, он оставался за пределами установленной законом столичной области, установленной в 1855 году, и графства Лондон, установленного в 1889 году. Вместо этого в этом районе была проведена административная реформа, во многом схожая с реформой в крупном провинциальном городе. В 1856 году в соответствии с Законом о здравоохранении 1848 года был сформирован местный совет , а затем в 1886 году приход был включен в состав муниципального округа. В 1889 году округ был достаточно большим по численности населения, чтобы стать округом , и находился за пределами зоны ответственности Совета графства Эссекс . Стратфорд стал административным центром округа и местом расположения ратуши.
После реформы местного самоуправления в Лондоне в 1965 году Вест-Хэм был воссоединен с Ист-Хэмом ( считается, что Хэм был единым целым до конца XII века) и небольшими территориями соседних районов, образовав лондонский боро Ньюхэм , часть нового Большого Лондона . [23]
Стратфорд входит в избирательный округ Вест-Хэм , представленный в Палате общин парламента Великобритании с 2005 года Лин Браун из Лейбористской партии .
Стратфорд является частью мэрии под управлением мэра Ньюхэма , который является мэром, избираемым напрямую , и с 4 мая 2018 года его занимает Роксана Фиаз . В 2018 году предыдущий действующий мэр сэр Робин Уэйлс был отстранен Лейбористской партией Ньюхэма от участия в выборах мэра, проиграв советнику Таможенной палаты Роксане Фиаз с разницей в 861 голос против 503 голосов Уэйлса.
В современном районе есть избирательный округ под названием «Стратфорд и Новый город».
Большая часть 560-акрового [24] Олимпийского парка королевы Елизаветы расположена в Стратфорде, а другие части парка — в лондонском районе Тауэр-Хамлетс , лондонском районе Хакни и лондонском районе Уолтем-Форест . Парк был подготовлен как основное место проведения летних Олимпийских игр 2012 года и был постоянно открыт для публики в 2014 году.
В рамках игр и их наследия парк включал в себя ряд спортивных площадок, а также обширные открытые пространства. После игр многие открытые части парка были застроены, заменены культурными и коммерческими помещениями, а также новым жильем.
Stratford Park на West Ham Lane был разбит поэтапно городским советом округа West Ham в период с 1899 по 1912 год. Первоначально он назывался West Ham Recreation Ground и до сих пор известен многим как West Ham Rec . Название было изменено в 1999 году, чтобы избежать путаницы с близлежащим West Ham Park . [25]
В 1892–93 годах, до того как земля была приобретена местным советом, открытый участок напротив полицейского участка West Ham был сдан в аренду Castle Swifts FC для использования в качестве домашней площадки. Это была рабочая команда Castle Shipping Line , у которой была ремонтная верфь в Лимуте в Блэкуолле . Castle Swifts назвали площадку Dunottar Park в честь корабля компании RMS Dunottar Castle . Клуб базировался в Стратфорде только в тот, первый год, переехав в Temple Meadows в Ист-Хэме после спора с владельцем. В 1895 году клуб объединился с Thames Ironworks FC , предшественником West Ham United FC . [26]
Прямо к югу от церковного двора стоит гранитный обелиск высотой 12,80 метра , который был воздвигнут в 1861 году как мемориал филантропу - квакеру и аболиционисту Сэмюэлю Герни (1766-1856). На постаменте установлены две латунные головки питьевых фонтанчиков с противоположных сторон, на которых написано: В ПАМЯТЬ СЭМЮЭЛЯ ГЕРНИ / КОТОРЫЙ УМЕР 5 июня 1856 года / ВОЗВЕДЕН ЕГО ДРУЗЬЯМИ-ПРИХОДЦАМИ И ДРУЗЬЯМИ / 1861 / «Когда ухо услышало его, оно благословило его» [27] ( пересказ из Книги Иова , Глава 29, стих 11).
.jpg/1280px-HE1080991_Old_Town_Hall_Stratford_(1).jpg)
Спроектированная Льюисом Энджеллом и Джоном Джайлсом в итальянском стиле с куполообразной башней высотой 100 футов (30 метров), ратуша Стратфорда открылась в 1869 году как общественные офисы местного совета здравоохранения Вест Хэма . Позже она стала ратушей округа и была расширена в 1881 году для размещения здания суда и камер . [28] 26 июня 1982 года основная часть здания сильно пострадала от пожара; после кропотливой реконструкции первоначальных черт и переоборудования в конференц-центр она была вновь открыта королевой в июле 1986 года. Это здание является памятником архитектуры II категории . [29] Балкон Старой ратуши стал кульминацией празднования побед футбольного клуба Вест Хэм Юнайтед , выигравшего такие крупные трофеи, как Кубок Англии в 1980 году и Лигу конференций Европы УЕФА в 2023 году. [30]
Напротив церкви Святого Иоанна находится паб начала XIX века «Король Эдуард VII» с оригинальными фронтонными дверями и эркерами начала XIX века ; это здание является памятником архитектуры II категории. [31]
Первоначально он назывался «Король Пруссии » либо в честь Фридриха Великого , либо в честь короля Фридриха Вильгельма IV , который посетил этот район в 1842 году, чтобы встретиться с Элизабет Фрай , реформатором тюрем.
В 1914 году, в первый год Первой мировой войны , паб был переименован [32] в честь предыдущего короля Эдуарда VII , который умер в 1910 году. Старое название было проблематичным, поскольку «Король Пруссии» было одним из титулов германского императора кайзера Вильгельма II . Более ста лет спустя паб короля Эдуарда VII по-прежнему носит местное прозвище «Прусский».
38-тонный седельный паровоз 0-6-0 по имени Роберт выставлен на площади Меридиан, на переднем дворе станции Стратфорд. Он был построен в 1933 году компанией Avonside Engine Company из Бристоля для использования на железной дороге шахт Lamport Ironstone возле Бриксворта , Нортгемптоншир. Ранее он был экспонатом в Музее старой станции North Woolwich , но переехал в Стратфорд в 1999 году. В 2008 году он был перемещен в Музей железной дороги Восточной Англии на железнодорожной станции Chappel and Wakes Colne возле Колчестера ; там он был очищен и перекрашен за счет Olympic Delivery Authority и вернулся в Стратфорд в 2011 году. [33]
Скульптура высотой 114 метров (374 фута) и смотровая башня в Олимпийском парке королевы Елизаветы. Это крупнейшее произведение общественного искусства в Великобритании, которое должно стать постоянным наследием летних Олимпийских игр 2012 года. Она была закрыта после окончания Игр, но была вновь открыта для публики в апреле 2014 года. [34]
Здание было построено в 1868 году как часть новой лондонской канализационной системы сэром Джозефом Базалгеттом . Первоначально в здании размещались паровые насосы, и оно является ярким примером архитектуры итальянского стиля готического возрождения . Оно открыто для публики время от времени, когда можно увидеть «яркий интерьер из обогащенного чугуна». Оно использовалось для изображения сумасшедшего дома в фильме 2005 года «Бэтмен: Начало » и является памятником архитектуры II степени*. [35]
Церковь прихода Церкви Англии в Стратфорде — это церковь 1830-х годов под названием Св. Иоанна на Стратфорд Бродвей, крупной транспортной магистрали, и Роще, которая является частью епархии Челмсфорда , которая сама является частью провинции Кентербери . Это здание является памятником архитектуры II степени . [36] На его церковном дворе находится мемориал мученикам Стратфорда , которые были сожжены на костре в 1556 году (возможно, в Стратфорде, но более вероятно в Боу ) во время правления королевы Марии . Сам мемориал имеет восьмиугольную форму с терракотовыми табличками на каждой стороне, увенчанный двенадцатигранным шпилем. Он был открыт в 1878 году. [37]
Церковь Святого Франциска Ассизского в Стратфорде — римско-католическая церковь в Стратфорде. Она была построена в 1868 году и обслуживается монахами-францисканцами .
По данным переписи 2011 года, белые британцы являются крупнейшей этнической группой в районе Стратфорд и Нью-Таун, составляя 21% населения, за ними следуют другие белые с 19% и чернокожие африканцы с 13%; остальные 47% составляют другие этнические группы. [38]
Две основные религии народа – христианство и ислам , в стране проживает 8106 христиан и 3643 мусульман. [39]
Торговые центры Стратфорда, Stratford Centre и недавно открытый (2011) Westfield Stratford City , находятся по обе стороны от станции Стратфорд. Westfield Stratford City, в котором находится 350 магазинов, является одним из крупнейших торговых центров в Европе. В более старом центре есть ряд магазинов с доступными ценами, крытые и открытые торговые палатки, а также сеть небольших розничных магазинов «inshops». Центр занимает большую часть «островной территории», созданной в 1960-х годах окружающей циркуляционной транспортной системой.
Стратфорд вот уже несколько лет находится в центре внимания по мере роста местной экономики и является местом реализации ряда крупных проектов.
События:
Развитие Олимпийского парка:
.jpg/1280px-Stratford_Circus_(2179748935).jpg)
Культурный квартал Стратфорда, примыкающий к торговому центру, является домом для нескольких художественных площадок, баров и кафе. Королевский театр Стратфорд-Ист был спроектирован архитектором Джеймсом Джорджем Баклом, который был заказан актером-менеджером Чарльзом Диллоном в 1884 году. [46] Однако «Стратфорд-Ист» не является местоположением; «Восток» используется для различения Стратфорда (восточный Лондон) и Стратфорда-на-Эйвоне . Цирк Стратфорда — это современная площадка для исполнительских искусств, спроектированная архитекторами Левитта Бернстайна и построенная на средства Национальной лотереи , которая открылась в 2001 году.
Центр детских историй Discover Children's Story Centre является партнером Культурного квартала, который представляет собой специально построенные Мир историй и Сад историй — это творческие игровые пространства, которые сотрудничают со школами, библиотеками и местным сообществом. [47]
Стратфорд использовался в качестве места съемок для многочисленных фильмов, в частности, «Воробьи не умеют петь» (1963) и «Бронко Буллфрог» (1970), «Бэтмен: Начало» (2005) и «Атакуйте квартал» (2011). Рекламный фильм для сингла The Beatles « Penny Lane » снимался в южной части Энджел-лейн, снесенной в конце 1960-х годов для строительства центра Стратфорда.
В Стратфорде находится Олимпийский парк королевы Елизаветы — спортивный комплекс, построенный для летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года ; он назван в честь Елизаветы II в честь ее Бриллиантового юбилея . [48]
Первые ежегодные Игры непобеждённых прошли в парке с 10 по 14 сентября 2014 года; мероприятия проводились на многих площадках, использовавшихся во время Олимпийских игр 2012 года, включая Copper Box и Lee Valley Athletics Centre , в которых приняли участие 300 спортсменов из 13 стран, которые сражались вместе с Соединённым Королевством в недавних военных кампаниях. [49] [50] [51] [52]
Футбольный клуб Премьер -лиги West Ham United FC базируется в Stratford Queen Elizabeth Olympics Park. С 1904 по 2016 год домашней площадкой клуба был стадион Boleyn Ground в Upton Park . В 2016 году West Ham переехал на новую многоцелевую площадку, London Stadium , которая также является домашней площадкой UK Athletics (известной как British Athletics), которая делит стадион с West Ham. Стадион принимал несколько матчей Кубка мира по регби 2015 года и Английского регбийного союза , а также чемпионат мира IAAF 2017 года и чемпионат мира по паралимпийской легкой атлетике 2017 года .
В парке также находится Лондонский центр водных видов спорта; в нем есть крытый комплекс с двумя 50-метровыми (160-футовыми) бассейнами и 25 -метровым (82-футовым) бассейном для прыжков в воду.
Университет Восточного Лондона (UEL) имеет крупный кампус в Стратфорде , чье главное здание, University House, является историческим памятником архитектуры, датируемым 19 веком. Соседнее здание Passmore Edwards Building также является одним из самых исторических и красивых зданий в этом районе с красочными фресками и куполообразной крышей. Кроме того, Birkbeck College , часть Лондонского университета , запустил курсы в этом районе, изначально используя пространство, предоставленное UEL, с целью строительства собственного кампуса в Стратфорде. В 2023 году два университета открыли новые кампусы в Олимпийском парке, при этом London College of Fashion , часть Лондонского университета искусств , переедет в Стратфорд, [53] а University College London откроет свой новый кампус UCL East . [54]
Newham College of Further Education — это колледж дополнительного образования , имеющий кампус в Стратфорде, который открылся в 1993 году, когда Стратфорд стал местом обучения для получения среднего образования. [55] В апреле 2016 года колледж объявил о стратегическом альянсе с University of East London. [56]
Chobham Academy — это академия в районе Стратфорд в Ист-Виллидж , которой управляет Harris Federation , открывшаяся в сентябре 2013 года. Она классифицируется как образовательный кампус и включает в себя детский сад, начальную и среднюю школу, шестой класс и учебное заведение для взрослых. [57]
Sarah Bonnell School — одна из старейших школ для девочек в Англии, а в настоящее время — средняя школа только для девочек. Она переехала на свое нынешнее место на Deanery Road из Forest Gate . Она заняла здания, которые ранее назывались Deanery High School for Girls и Stratford Green Secondary School. [58]
Начальная школа плотников — государственная школа в поместье плотников , ливрейная компания лондонского Сити Worshipful Company of Carpenters имеет тесные связи со школой, которая регулярно выделяет гранты. Школа построена на участке рядом с первоначальным Институтом плотников. [59]
Другие школы в Стратфорде включают Колгрейв [60] , Джон Ф. Кеннеди [61] , а также Св. Франциска [62] и Мэриленд [63] в районе Мэриленда .
Stratford — крупная транспортная развязка National Rail на линиях Great Eastern Main Line , North London Line , Elizabeth Line и Lea Valley Lines . По данным за 2017–2018 годы, на станцию зашло или вышло 40,08 млн пассажиров, что делает ее седьмой по загруженности станцией в Великобритании . [64] Станцией управляет Elizabeth Line. [65]
Станция обслуживается несколькими компаниями-операторами поездов :
Stratford International , расположенный на северо-западе, находится на линии High Speed 1 от Сент-Панкраса до Кента . Он обслуживается внутренними высокоскоростными службами Southeastern . Международные и национальные железнодорожные станции связаны веткой Docklands Light Railway, открытой в августе 2011 года.
Железнодорожная станция Мэриленд расположена в восточной части центра города Стратфорд. Это остановка на линии Элизабет.
В Стратфорде проходят две линии лондонского метрополитена :
В 1987 году линия Docklands Light Railway (DLR) была продлена до Стратфорда, а в 2011 году — до Stratford International. Линии соединяют Стратфорд с Попларом, Кэнэри-Уорф , Льюишемом , аэропортом Лондон-Сити , Excel Centre , Бектоном и Woolwich Arsenal .
Pudding Mill Lane находится к югу от Олимпийского парка (хотя он был закрыт во время Олимпиады по соображениям безопасности из-за своего размера) и к западу от центра города Стратфорд; обычно он обеспечивает транспорт до местных фабрик. Он был перенесен на юг в рамках проекта Crossrail.
Stratford High Street расположена к югу от Stratford Regional , на месте бывшей железнодорожной станции Stratford Market .
Автовокзал Стратфорда находится рядом с региональным вокзалом Стратфорда и торговым центром Стратфорда , обслуживаемым London Buses .
Автобусы London Buses следуют в пункты назначения в Вест-Энде и Ист- Энде, на северо-востоке и юге Лондона по маршрутам London Bus 69 , 86 , 104 , 158 , 238 , 241 , 257 , 262 , 276 , 308 , 425 , 473 , D8 , а также по маршрутам 25 и N8 до Центрального Лондона . [67]
Новая автобусная станция, Stratford City bus station , открылась в 2011 году в рамках проекта по восстановлению Westfield Stratford City к северу от Stratford Regional . Лондонские автобусные маршруты 97 , 241 , 308, 339 , 388 , 108 и N205 останавливаются здесь. [67] National Express осуществляет автобусные перевозки от автобусной станции Stratford City до аэропорта Станстед и пунктов назначения в Восточной Англии . [68] [69] Автобусы Megabus также останавливаются на автобусной станции Stratford City с прямым сообщением с Нориджем . [70]
Стратфорд соединен с Национальной дорожной сетью несколькими основными маршрутами.
A12 проходит через Стратфорд между Боу и Лейтоном, обеспечивая движение на восток из Лондона в направлении Северной кольцевой дороги , M25 , M11 и Восточной Англии. A11 (Bow Road) встречается с A12 на развязке Bow на юго-западе Стратфорда. A11 обеспечивает движение между Сити и Стратфордом, в то время как A12 на юг обеспечивает движение к A13 и Canary Wharf . Transport for London (TfL) отвечает за дороги A11 и A12. [71] [72]
Stratford High Street имеет номер A118 , который идет от Bow Interchange до Ilford и Romford . A112 — это маршрут с севера на юг через Stratford, который в конечном итоге заканчивается около Chingford на севере (через Leyton и Walthamstow ) и London City Airport на юге. [71]
Все дороги в Стратфорде являются частью зоны низкого уровня выбросов в Лондоне . [73]
Совет Ньюхэма принимает участие в мониторинге загрязнения придорожных территорий. В отчете за 2018 год на Лейтонстоун-роуд в Стратфорде зафиксирован самый высокий процент диоксида азота (NO 2 ) в придорожном воздухе среди всех участков мониторинга в Ньюхэме, со среднегодовым значением 60%. На Темпл-Миллс-лейн в Стратфорде зафиксирован среднегодовой показатель 40%. [74] Считается, что диоксид азота связан с респираторными заболеваниями, может снижать функцию легких и усиливать реакцию на аллергены. [75]
Стратфорд связан с лондонской велосипедной сетью, велосипедная инфраструктура которой обеспечивается как Транспортной службой Лондона (TfL), так и Советом Ньюхэма .
Восточная конечная точка Cycle Superhighway 2 (CS2) находится на Stratford High Street. CS2 следует по Stratford High Street на юго-запад по обособленной велосипедной дорожке в направлении Bow Interchange . Сигналы светофоров на Bow Interchange отдают приоритет велосипедистам, которые также могут использовать велосипедные полосы для пересечения перекрестка. Затем CS2 следует по Bow Road ( A11 ) до Aldgate по велосипедной дорожке. [76] CS2 была первой полностью обособленной велосипедной супермагистралью, открытой в Лондоне. [77]
Quietway 6 проходит через север Стратфорда между парком Виктория и Уонстедом , и идет без остановок до Баркингсайда на северо-востоке. [78] Quietway 22 идет от парка Виктория через Стратфорд Хай-стрит (CS2) в направлении Плейстоу и Бектона . [79] Quietway — это обозначенные указателями маршруты на более тихих дорогах.
Национальный велосипедный маршрут 1 (NCN1) огибает Стратфорд на его северо-западном краю, проходя вдоль канала Хертфорд-Юнион и дорожки Lee Navigation . NCN1 — это длинный велосипедный маршрут между Дувром, Кентом и Шетландскими островами , проходящий по северной части Лондона без остановок между Гринвичским пешеходным туннелем и Уолтемским аббатством . [80] Движение на велосипеде разрешено по каналам Хертфорд-Юнион и дорожкам Lee Navigation вокруг Стратфорда, которые являются дорожками общего пользования, поддерживаемыми Canal and River Trust . [81]
В Стратфорде действует схема совместного использования велосипедов Santander Cycles . [82]
В период с 2010 по 2014 год на трассе A118 (Stratford High Street) произошло 153 несчастных случая с участием велосипедистов, что составило 31% от общего числа несчастных случаев с участием велосипедистов в Ньюхэме. Однако к 2016 году во всем округе было всего 79 серьезных травм велосипедистов, без смертельных случаев. [83] Городской совет запустил «стратегию велосипедистов» для улучшения условий для велосипедистов в период с 2018 по 2025 год. [83]
Newham Recorder предоставляет местные новости.
В 1965 году была проведена реформа управления Лондоном, которая с тех пор оказывает влияние на город. После многих лет дебатов и Королевской комиссии «Лондон» — то есть территория Лондонского совета графства — был расширен, чтобы охватить весь Мидлсекс и части Эссекса, Хартфордшира, Кента и Суррея. 1 апреля сегодняшние 32 района и Совет Большого Лондона (GLC) взяли на себя управление местным самоуправлением столицы. LCC, столичные районы и значительное количество округов были упразднены или объединены для создания новых органов власти.
