stringtranslate.com

Уилл Феррелл

Джон Уильям Феррелл ( / ˈ f ɛr əl / ; [1] родился 16 июля 1967 года) [2] [3] — американский актёр, комик, писатель и продюсер. Феррелл известен своими главными ролями в комедийных фильмах и работой телепродюсера. Он получил четыре премии «Эмми» , а в 2011 году был удостоен премии Марка Твена за американский юмор . В 2015 году он получил звезду на Аллее славы в Голливуде и был назван лучшим комиком по версии британского GQ . [4] [5]

Феррелл впервые зарекомендовал себя в середине 1990-х годов в качестве актера в комедийном сериале « Субботним вечером в прямом эфире» , где он выступал с 1995 по 2002 год, а затем снялся в ряде комедийных фильмов. После роли в комедии 2003 года « Старая школа » Феррелл стал считаться членом « Frat Pack » , поколения ведущих голливудских комических актеров, появившихся в конце 1990-х и 2000-х годах, в том числе Джека Блэка , Бена Стиллера , Стива Карелла , Винса . Вон , Пол Радд и братья Оуэн и Люк Уилсоны . Он основал комедийный сайт Funny or Die в 2007 году вместе со своим бывшим партнером по сценарию Адамом Маккеем .

Он снялся в таких комедийных фильмах, как «Эльф » (2003), «Телеведущий» (2004), «Пинать и кричать» (2005), «Ночи Талладеги» (2006), «Клинки славы» (2007), «Сводные братья» (2008), «Другие парни» (2010), Get Hard (2015) и Барби (2023). Феррелл также сыграл драматические роли в фильмах «Очень странно, чем фантастика» (2006), «Все должно идти» (2010) и «Под гору» (2020). Он озвучил роли в фильмах «Любопытный Джордж» (2006), «Мегамозг» (2010) и франшизе фильма «Лего» (2014–2019).

Он получил четыре премии Primetime Emmy Awards за работу в качестве продюсера в драматическом сериале « Наследие» (2019–2023) и за специальный выпуск «Прямой эфир перед студийной аудиторией» (2019–2022). Он также продюсировал сериал «Прости» (2017–2019), сериал « Мертв для меня» (2019–2022) и сериал « Пьяная история» (2013–2019). За свою работу на Бродвее он был номинирован на премию «Тони» в категории «Лучшее специальное театральное мероприятие» за сатирическую роль Джорджа Буша в фильме «Добро пожаловать, Америка» (2009).

ранняя жизнь и образование

Феррелл родился 16 июля 1967 года в Ирвине, штат Калифорния , [2] в семье Бетти Кей ( урожденная Оверман; род. 1940), учительницы, которая преподавала в начальной школе Old Mill School и колледже Санта-Ана , [6] и Роя Ли Феррелла. Младший (род.1941), игравший на саксофоне и клавишных в группе Righteous Brothers . [7] [8] Его родители были уроженцами Роанок-Рапидс, Северная Каролина . Они переехали в Калифорнию в 1964 году. [9] [10] Родословная Феррелла включает англичан, немцев и ирландцев. [11] [12] [13] В младенчестве Феррелл страдал стенозом привратника , и для исправления этого состояния ему была сделана пилоромиотомия. У него есть младший брат Патрик. [6]

Когда ему было восемь лет, его родители развелись. Феррелл сказал о разводе: «Я был из тех детей, которые говорили: «Эй, взгляни на светлую сторону! У нас будет два Рождества». Развод был мирным, и оба родителя были преданы своим детям. Самой большой проблемой была работа его отца. Как человек в шоу-бизнесе, его зарплата никогда не была стабильной, и он месяцами уезжал из дома. Из-за того, что Феррел вырос в такой среде, он не хотел заниматься шоу-бизнесом и вместо этого имел постоянную работу. [6]

Феррелл сначала посещал начальную школу Калвердейла [14] , а затем посещал среднюю школу Ранчо Сан-Хоакин в Ирвине. Он учился в средней школе университета в Ирвине и был игроком школьной университетской футбольной команды. [15] Он также был членом футбольной команды и капитаном баскетбольной команды, а также работал в студенческом совете. Феррелл назвал третий класс «поворотным годом». Он понял, что сможет рассмешить своих одноклассников, если притворится, что разбился головой о стену, или если споткнется и упадет намеренно, и сказал, что это отличный способ завести друзей. [16] Он сказал, что тупость Ирвина способствовала развитию его юмора:

Мы выросли в пригороде, в безопасном, тщательно спланированном Ирвайне, где не было никакой драмы, поэтому нам приходилось создавать ее в своих головах. Моим основным развлечением было развлекать друзей и исследовать новые способы быть смешными. Мне не нужно было обладать инстинктом выживания, как другим комиксам, выросшим в суровых районах. У меня было наоборот. Что касается меня, я вырос в Мэйберри , и юмор развеял скуку. И было над чем посмеяться. [17]

В старшем классе средней школы Феррелл и его друг при содействии директора разыгрывали комедийные сценки по школьной системе внутренней связи; им двоим пришлось написать свой собственный материал. Феррелл также исполнял комедийные сценки на школьных шоу талантов. Одноклассники признали его «Лучшей личностью». [18] Он поступил в Университет Южной Калифорнии , где изучал спортивное вещание и присоединился к братству Дельта Тау Дельта . В колледже он был известен несколькими розыгрышами. Иногда он одевался в костюм уборщика и прогуливался на занятия к своим друзьям. Он также был известен тем, что скитался по кампусу с несколькими другими людьми из братства Дельта Тау Дельта. [18] Феррелл прошел стажировку на местном телеканале в спортивном отделе, но работа ему не нравилась. [19]

Получив степень бакалавра спортивной информации в 1990 году, он понял, что не хочет заниматься радиовещанием. Он устроился на работу камердинером в отеле, где на второй день оторвал багажную полку с крыши фургона, пытаясь проехать на нем под ближний свет. Он также работал кассиром в Wells Fargo , но ему не хватило 300 долларов в первый день и 280 долларов во второй; он не крал деньги, а просто был небрежен и склонен к ошибкам. В 1991 году, вдохновленный матерью заняться тем, что ему нравится, Феррелл переехал в Лос-Анджелес. Он успешно прошел прослушивание в комедийную группу The Groundlings , где провел время, развивая свои навыки импровизации . [19]

Карьера

1994–2001: Субботним вечером в прямом эфире

До того, как присоединиться к The Groundlings, попытки Феррелла заняться стендап-комедией не имели большого успеха. Он начал в продвинутых классах и полюбил импровизацию. Он понял, что ему также нравится выдавать себя за людей, и одним из его фаворитов был Гарри Кэрей , диктор бейсбола, внесенный в Зал славы . Вскоре он начал создавать оригинальных персонажей и к 1994 году присоединился к The Groundlings. Вместе с другим участником Groundlings Крисом Каттаном он создал группу «Братья Бутаби», которые ходят в танцевальные клубы, чтобы попытаться познакомиться с женщинами, но им постоянно отказывают. Во время занятий Феррелл через своего друга Вивеку Паулин устроился на работу в аукционный дом. Работа была идеальной, поскольку она была достаточно гибкой, чтобы он мог проходить прослушивания и ходить на репетиции, одновременно работая. К 1995 году он получал небольшие роли, в том числе в сериалах «Грейс под огнем » и «Живой одинокий» , малобюджетных фильмах, таких как «Ведро крови» , а также в рекламных роликах. Однажды зимой он служил в торговом центре Дедом Морозом. [20]

Субботний вечер в прямом эфире в 30 Rock

После падения популярности SNL в 1994–1995 годах и необходимости новых актеров для следующего сезона продюсер увидел «Землянгов» и попросил Феррелла, Кэттана и Чери Отери пройти прослушивание у главного продюсера SNL Лорна Майклза . [21] Феррелл присоединился к Saturday Night Live в 1995 году и ушел в 2002 году после семилетнего пребывания в должности. Он вел шоу пять раз, став таким образом членом Клуба пяти таймеров . [22]

Во время работы на SNL Феррелл сделал себе имя, подражая президенту США Джорджу Бушу , диктору «Чикаго Кабс» Гарри Кэрею , певцу Роберту Гуле ( исполнявшему а капелла музыкальные произведения Сиско , Баха Мена и The Notorious) . BIG ), певец Нил Даймонд , ведущий Inside the Actors Studio Джеймс Липтон (который выступал за роль Феррелла), сенатор от Массачусетса Тед Кеннеди , генеральный прокурор США Джанет Рино , осужденный Унабомбер Тед Качиньски , ведущий игрового шоу Алекс Требек , вымышленный частный детектив Джон Шафт , профессиональный борец Джесси Вентура , вице-президент США Эл Гор , президент Ирака Саддам Хусейн и президент Кубы Фидель Кастро .

Среди его оригинальных персонажей были соведущий Morning Latte Том Уилкинс, брат-близнец мистера Эда Лошади Нед, вымышленный участник Blue Öyster Cult Джин Френкль ( физически созданный по образцу вокалиста группы Эрика Блума ), учитель музыки Марти Калп, чирлидер Крейг Бьюкенен. , Дейл Стертевант из « Диссинг вашей собаки» , Хэнк из « Приятелей Билла Браски », Дэвид Лири из «Выставки собак» , злой и невнимательный доктор Биман и ночной клаббер Стив Бутаби в скетчах, которые были превращены в художественный фильм в фильме 1998 года « Ночь в Роксбери ». Несмотря на то, что это одноразовый персонаж, одним из самых запоминающихся персонажей Феррелла в SNL является Дейл МакГрю, «крайне патриотичный» офисный работник, который приходит на работу в полуфутболке и коротких шортах , которые Феррелл импровизировал в стринги незадолго до того, как пародия вышла в эфир в прямом эфире. , что вызвало искренний смех актеров и приглашенного ведущего Шона Уильяма Скотта . [23] Феррелл стал самым высокооплачиваемым актером шоу « Субботним вечером в прямом эфире» в 2001 году с сезонной зарплатой в 350 000 долларов. [24] Феррелл вернулся в Saturday Night Live в качестве приглашенного ведущего 14 мая 2005 года; 16 мая 2009 г.; 12 мая 2012 г.; 27 января 2018 г. и 23 ноября 2019 г. В первых двух выступлениях в качестве ведущего он повторил роль Алекса Требека в скетчах « Celebrity Jeopardy ». Во время выступления 14 мая Феррелл повторил свою роль Роберта Гуле в фальшивом рекламном ролике, рекламирующем серию рингтонов , и во время исполнения песни « Little Sister » гостями мюзикла Queens of the Stone Age Феррелл вышел на сцену, играя на колокольчике . .

2002–2010: Слава в кино.

Феррелл на премьере фильма «Иди тяжело: история Дьюи Кокса» , декабрь 2007 г.

За время работы в программе «Субботним вечером в прямом эфире » Феррелл снялся в нескольких фильмах: «Остин Пауэрс: Человек-загадка международного масштаба» (1997), «Ночь в Роксбери» (1998), «Суперзвезда » (1999), «Дамский угодник» (2000), «Дик» (1999). , «Утопающая Мона» (2000), «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил » (1999), « Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар» (2001) и «Зуландер » (2001). Его первой главной ролью после ухода из «Субботним вечером в прямом эфире» была роль Фрэнка «Танка» Ричарда в « Старой школе» (2003). Фильм «принадлежит мистеру Ферреллу», заявила газета «Нью-Йорк Таймс », в которой описывается, как он «использует свой веселый, тревожный фанатизм, чтобы продать свою роль». [25] «Олдская школа» имела успех, и Феррелл был номинирован на премию MTV Movie Awards за лучшее комедийное исполнение.

Затем последовала главная роль в фильме «Эльф» (2003), а также еще одна номинация на премию MTV Movie Awards. Феррелл продолжал получать комедийные роли в 2004 и 2005 годах в таких фильмах, как «Мелинда и Мелинда» , «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди » и «Старски и Хатч» , заработав себе место среди голливудского братства . [26] В 2005 году Феррелл заработал 40 миллионов долларов . [27] В 2006 году Феррелл снялся в фильмах «Stranger Than Fiction» и «Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby» . Оба получили успех у критиков и кассовые сборы. Игра Феррелла в фильме «Страннее, чем вымысел» познакомила зрителей с драматическим потенциалом актерского таланта Феррелла, а « Ночи Талладеги» стали его самым кассовым дебютом в прямом эфире по состоянию на 2010 год и составили 47 миллионов долларов. [28] 27 декабря 2006 года журнал назвал Феррелла одним из трех актеров года в своем обзорном выпуске за 2006 год. [29] Продолжение «Телеведущего», «Телеведущий 2: Легенда продолжается », было выпущено в 2013 году. [30]

В 2008 году Феррелл снялась в фильме «Сводные братья» с Джоном Си Райли. В фильме также снимались Адам Скотт , Кэтрин Хан , Мэри Стинберген и Ричард Дженкинс . Режиссером фильма стал постоянный соавтор Феррелла Адам Маккей , который также был соавтором сценария фильма. Во всем мире фильм заработал 128 миллионов долларов. [31] Фильм получил неоднозначные отзывы, но с тех пор стал культовой классикой . [32] Крис Хьюитт из Empire похвалил химию между двумя главными героями, написав: «Феррелл и Рейли - превосходный двойной акт, дерзость Рейли хорошо сочетается с щенячьей невинностью Феррелла. Они прекрасны по отдельности, но когда они вместе, будьте во время продолжительной сцены драки с кучей детей или эпизода безумного лунатизма фильм просто потрясающий». [33]

Феррелл в костюме Мегамозга на выставке Comic-Con International в Сан-Диего в 2010 году.

Феррелл также известен своими рекламными выступлениями, в том числе участием в съемках видео перед игрой Rose Bowl вместе с выпускником Техасского университета в Остине Мэтью МакКонахи . Феррелл спел песню на церемонии вручения наград ESPY Awards в 2006 году о Лэнсе Армстронге и Ниле Армстронге . Он и Джон К. Рейли исполнили ролик во время церемонии вручения наград ESPY Awards 2008, в котором они выдвинули требования для их появления на ESPY, например, попросили центрового «Портленд Трэйл Блэйзерс » Грега Одена уложить их ночью и рассказать им истории о старые времена или вернуть холодную войну, чтобы Олимпийские игры снова стали интересными. Феррелл работал актером озвучивания в нескольких анимационных телевизионных программах и фильмах, в том числе в роли Боба Облонга, отца без рук и ног в стиле 1950-х годов, в недолговечном мультсериале « Продолговатые» , который транслировался на каналах The WB и Adult. Плавать .

Он несколько раз появлялся в качестве гостя в сериале «Гриффины» , где играл Черного рыцаря в « Мистере Субботний рыцарь », а также толстого грека и Мушкета Майлза «Болтун» в « Пятнадцати минутах позора» . У него была повторяющаяся эпизодическая роль Охотника на сучек в ситкоме «30 Rock» . Феррелл также снялся в роли Теда (он же «Человек в желтой шляпе ») в фильме « Любопытный Джордж» [34] и озвучил эпизод ситкома FOX « Царь горы» в роли политкорректного футбольного тренера. Он озвучил главного героя в художественном фильме DreamWorks Animation 2010 года «Мегамозг » (заменив Роберта Дауни-младшего , который выбыл из-за конфликтов в расписании, и Бена Стиллера , который также отказался от роли и вместо этого получил второстепенную роль Бернарда куратор), а также Президент Бизнес в фильме «Лего Фильм» , [35] выпущенном в 2014 году. Последнюю роль он повторил в « Лего Фильм 2: Вторая часть» , выпущенном в 2019 году. [36]

Феррелл неоднократно выступал на церемонии вручения премии Оскар . Он спел юмористическую песню «Get Off the Stage» с Джеком Блэком в 2004 году и спел песню о комедиях, которые избиратели отвергли в пользу драм Джона С. Рейли и Джека Блэка в 2007 году . Феррелл дебютировал на Бродвее , сыграв уходящего президента США Джорджа Буша в моноспектакле под названием « Добро пожаловать, Америка». Последняя ночь с Джорджем Бушем . Спектакль начался 20 января 2009 года с превью (в последний день пребывания Буша в должности) в театре Корт и официально открылся 1 февраля . Ограниченное участие длилось до 15 марта 2009 года. [37]

В мае 2009 года было объявлено, что Феррелл ведет переговоры о роли в художественном фильме « Соседский дозор» (позже «Дозор »), комедии о горожанине, которая переезжает в пригород и раскрывает заговор. В переговорах о режиссуре участвовал Дэвид Добкин , который дал Ферреллу эпизодическую роль в «Незваных гостях» . [38] В августе 2009 года Феррелл решил не сниматься в фильме. [39] Феррелл снялась в художественном фильме «Земля затерянных» (2009). Это был коммерческий и критический провал: за первые выходные было заработано 19 миллионов долларов — примерно две трети того, что ожидала студия. [40] [41] В 2010 году он был исполнительным продюсером и звездой фильма «Другие парни» , фильма о приятелях-полицейских , в котором также задействован актерский ансамбль , включающий Марка Уолберга , Еву Мендес , Майкла Китона , Стива Кугана , Рэя Стивенсона , Сэмюэля Л. Джексон и Дуэйн Джонсон . Фильм имел коммерческий успех, собрав более 140 миллионов долларов [42] и получил положительные отзывы критиков.

2011–2019: Карьерный рост.

Феррелл в 2014 году

Феррелл появился в клипе группы Beastie Boys на песню Make Some Noise в 2011 году, играя на колокольчике перед лимузином . Он играет главную роль в пародийной теленовелле Casa de Mi Padre , действие которой происходит на ранчо с участием мексиканских звезд Диего Луны и Гаэля Гарсиа Берналя . Фильм снят в форме мелодраматической теленовеллы и снабжен англоязычными субтитрами . [43] Вместе с Заком Галифианакисом он снялся в политической комедии 2012 года «Кампания» , которая получила посредственные отзывы и собрала 104 миллиона долларов при бюджете в 95 миллионов долларов. [44] [45] Также в 2012 году он появился в комедии Тима и Эрика «Фильм на миллиард долларов» и снялся в роли Армандо Альвареса в испаноязычной комедии Casa de Mi Padre , режиссером которой был постоянный соавтор Мэтт Пьемонт . [46] [47]

В опросе 2014 года, проведенном в рамках памятного выпуска SNL на канале Grantland , Феррелл был признан лучшим актером Saturday Night Live всех времен. [48] ​​12 декабря 2015 года Феррелл появился на открытии шоу в роли Джорджа Буша. [49] Он повторил эту роль, когда вернулся в качестве ведущего в 2018 году.

Барабанщик Феррелла и Red Hot Chili Peppers Чад Смит , у которого была давняя шуточная вражда из-за их похожей внешности, появился 22 мая 2014 года в выпуске The Tonight Show Starring Jimmy Fallon для благотворительного боя на барабанах. Несмотря на то, что Смит явно показал лучшие результаты, Феррелл был назван победителем и награжден гигантским золотым колокольчиком. К обоим присоединились коллеги Смита по группе Red Hot Chili Peppers для исполнения песни « Don't Fear the Reaper », где Феррелл играл в колокольчик. [50] 10 июня 2014 года Феррелл и Смит вызвали барабанщика Metallica Ларса Ульриха на поединок с Ферреллом, заявив, что Ульрих «устрашающе похож» на них двоих. [51] Ульрих принял вызов два дня спустя. [52]

В 2015 году он снялся в приятельской комедии « Жёстче» и комедии « Папина дома» , где последняя воссоединила его и партнёра по фильму «Другие парни» Марка Уолберга. [53] [54] Он повторил свою роль Якобима Мугату в продолжении Zoolander , Zoolander 2 (2016). [55]

В 2014 году Феррелл снялся в роли в комедии-драме «Зеровилль» , основанной на одноименном романе . [56] [57] Выпуск фильма был отложен до 2019 года. [58] Также в 2014 году Феррелл подписал контракт на роль режиссера Расса Мейера в комедийном биографическом фильме «Расс и Роджер выходят за пределы» , документирующем создание фильма « За пределами долины кукол» . вместе с Джошем Гадом в роли Роджера Эберта . [59] [60] В 2018 году, перед съемками, проект был отменен из-за недавнего движения #MeToo и связи Мейера с кинопроизводством о сексуальной эксплуатации . [60]

В феврале 2019 года Феррелл запустил подкаст The Ron Burgundy в сотрудничестве с сетью подкастов iHeart Radio . Первоначально шоу было рассчитано на два сезона по двенадцать серий в каждом. [61] В 2022 году подкаст был продлен на пятый сезон прямой трансляции. [62] В октябре 2019 года Феррелл в партнерстве с iHeart Radio запустил собственную сеть подкастов Big Money Players Network. [62] Соглашение о партнерстве включало 10 комедийных подкастов по сценарию и без сценария, которые будут выпущены в течение двух лет. [63]

2020 – настоящее время

В 2020 году Феррелл снялась вместе с Джулией Луи-Дрейфус в ремейке шведского фильма 2014 года « Форс-мажор» под названием «Даунхилл» , режиссерами которого выступили Нат Факсон и Джим Рэш . В том же году он снялся в музыкальной комедии «Евровидение: История огненной саги» с Рэйчел МакАдамс . В 2022 году он снялся в музыкальной комедии Apple TV+ «Духовые» с Райаном Рейнольдсом . Он также выступил продюсером фильма. В следующем году он сыграл генерального директора Mattel в комедии Греты Гервиг «Барби » (2023) с Марго Робби и Райаном Гослингом в главных ролях ; в том же году он продюсировал и снялся в фильме «Леди-викторина» .

Создание и производство

В апреле 2007 года Феррелл и Адам Маккей запустили « Funny or Die », [64] веб -сайт потокового видео , куда пользователи загружают короткометражные комедийные фильмы и за них голосуют. В одном из представленных короткометражных фильмов «Арендодатель» Феррелл играет человека, которого из-за арендной платы преследует его домовладелица, ругающаяся, любящая пиво двухлетняя девочка, которую играет собственная дочь Маккея, Перл. Детские психологи раскритиковали Феррелла и семью Маккей за эксплуатацию детей, [65] на что Маккей ответил: «К счастью, она сейчас находится на той великой стадии, когда она повторяет все, что вы ей говорите, а затем сразу же это забывает, что является ключевым моментом. Она не произнес ни слова на букву «Б» с тех пор, как мы это сняли». [66] Затем они выпустили видео под названием «Good Cop, Baby Cop», в котором также снималась малышка Перл; [67] В конце видео говорилось, что это будет ее последнее появление, и желали ей счастливой «детской пенсии».

В сентябре 2008 года Феррелл выпустил еще одно видео под названием «Уилл Феррелл отвечает на интернет-вопросы», в котором он отвечает на актуальные вопросы и комментарии своих поклонников. Еще одно появление Феррелла в "Funny or Die" [64] - в видео под названием "Green Team", в котором также участвуют Маккей и Джон К. Рейли . На нем видно, как воинствующие экологические активисты терроризируют съемочную группу на съемочной площадке.

Феррелл был сопродюсером (вместе с Адамом Маккеем ) шоу HBO с Дэнни Макбрайдом в главной роли под названием Eastbound & Down . [68] У него также была повторяющаяся роль автодилера Эшли Шеффер.

Феррелл был одним из исполнительных продюсеров шоу Криса Гетарда , которое транслировалось на канале Fusion с 2015 по 2016 год и на канале TruTV с 2017 по 2018 год. [69]

Феррелл — один из исполнительных продюсеров фильма « Мертв для меня » (2019–2022), в котором снимались Кристина Эпплгейт и Линда Карделлини . [70] [71]

В 2019 году Феррелл разорвал личные и профессиональные отношения с Адамом Маккеем и закрыл их продюсерскую компанию Gary Sanchez Productions . Позже выяснилось, что причина раскола заключалась в том, что Маккей выбрал Джона К. Рейли на роль Джерри Басса в сериале « Время победы: Восстание династии Лейкерс» - роль, которую хотел Феррелл, не сообщив Ферреллу об этом. [72]

Личная жизнь

В августе 2000 года Феррелл женился на шведской актрисе Вивеке Паулин, с которой познакомился в 1995 году на курсах актерского мастерства. Они живут в Нью-Йорке и округе Ориндж, штат Калифорния , и у них трое сыновей, родившихся в 2004, 2006 и 2010 годах. [73] [74] [75]

Феррелл на Comic Con в Сан-Диего 2010 с Марком Уолбергом

В Университете Южной Калифорнии Феррелл был членом братства Дельта Тау Дельта , а сейчас является его активным выпускником. Феррелл работал с бывшим главным тренером Питом Кэрроллом , чтобы проводить мотивационные трюки для игроков в течение сезона. [15]

Феррелл пробежал несколько марафонов, включая Бостонский , Нью-Йоркский и Стокгольмский марафоны . [76] Он также собирает деньги на благотворительность, в том числе на свою кампанию «Стипендии для людей, переживших рак», через платформу по сбору микропожертвований . [77] [78] [79]

В 2007 году журнал Autograph назвал Феррелла худшим автографом знаменитости . Его редактор заявил: «Что так расстраивает в том, что Уилл Феррелл стал худшим раздающим автографы в прошлом году, так это то, что раньше он был так мил с фанатами и коллекционерами и был отличным автографистом. Что делает его таким плохим, так это то, что он насмехается над людьми, просящими об этом». его автограф». [80] В ответ Феррелл заявил: «Я не знаю, как я попал в список. Я даю много автографов». Однако он признался, что насмехался над теми, кто просил автограф: «Да. Действительно. Я такой: «Насколько сильно вы хотите этот автограф?» 'Вы уверены?' «Ты говоришь, что ты мой самый большой поклонник, правда, докажи это». Я буду делать такие вещи. Они должны это заслужить». [81]

Феррелл появился в эпизоде ​​сериала « Человек против дикой природы» , в котором он путешествовал по тундрам Швеции вместе с ведущим шоу Беаром Гриллсом . В этом эпизоде ​​Феррелл сталкивался с различными уникальными ситуациями, например, с поеданием глаза северного оленя . [82]

7 января 2016 года было объявлено, что Феррелл станет совладельцем футбольного клуба «Лос-Анджелес» , команды Высшей футбольной лиги , которая должна начать играть в 2018 году, в качестве одного из нескольких знаменитых совладельцев команды (включая Миа Хэмм и Мэджик Джонсон ). [83] [84]

12 мая 2017 года Феррелл был удостоен почетной степени DHL Университета Южной Калифорнии . [85] [86]

13 апреля 2018 года Феррелл попал в серьезное столкновение двух автомобилей в Калифорнии. Внедорожник, в котором он находился, во время аварии перевернулся. Феррелл был одним из трех пассажиров машины. Его видели разговаривающим по мобильному телефону, когда его загружали в машину скорой помощи. [87] Феррелл вместе с другим пассажиром не пострадал в результате аварии; еще двое получили ранения. [88] Его выписали из больницы вскоре после того, как сказали, что «чувствует себя хорошо». [89]

Политические взгляды

Феррелл является сторонником Демократической партии и в 2018 году вёл агитацию от имени партии в штате Джорджия . [90]

Феррелл отметил, что, хотя он был хорошо известен тем, что на канале SNL он выдавал себя за президента Джорджа Буша , он решил, как по профессиональным, так и по политическим причинам, несколько раз не встречаться с президентом. В отличие от знаменитых отношений его предшественницы из SNL Даны Карви с Джорджем Бушем-старшим , Феррелл сказал: «Я отказался, отчасти из комедийных целей, потому что, когда я в то время был на шоу Saturday Night Live , не имело смысла по-настоящему знакомьтесь с людьми, которых вы играете, из страха, что они окажут на вас влияние. И с другой стороны, с политической точки зрения, я не хочу встречаться с этим парнем». [81]

В августе 2012 года, находясь в Австралии , продвигая The Campaign , Феррелл появился в качестве гостя в новостном/комедийном шоу Network 10 The Project . Он обнаружил, что разговаривает по видеосвязи с премьер-министром Австралии Джулией Гиллард , во время которой у них состоялся беззаботный разговор о парикмахерском искусстве. [91] [92]

Феррелл поддержал Барака Обаму на президентских выборах 2012 года и встретился с ним (вместе с женой Мишель ) в 2011 году. [93]

В феврале 2013 года Феррелл поддержал Эрика Гарсетти на пост мэра Лос-Анджелеса. [94]

Виды спорта

Бейсбол

Феррелл тренирует третью базу « Чикаго Кабс» во время весенней тренировочной игры в 2015 году.

6 мая 2010 года на матче Малой бейсбольной лиги в Делл Даймонд в Раунд-Роке, штат Техас , Феррелл был представлен между подачами как венесуэльский питчер команды Round Rock Express по имени «Билли Рэй «РоДжо» Джонсон». Нося накладные усы и неся на насыпь сумку с пивными банками, Феррелл бросил одну подачу и был выброшен после инсценированной драки и погони с отбивающим соперника. Он открылся фанатам, когда во время погони у него отвалились усы. Видео скетча стало вирусным . [95] [96] Это появление было сфабриковано Ферреллом и «Экспресс», которые разослали пресс-релиз, объявляющий о «подписании» Джонсона на рекламу благотворительной игры в гольф на следующий день в соседнем загородном клубе. [97]

Феррелл сыграл в пяти играх весенних тренировок Высшей лиги бейсбола 12 марта 2015 года за десять различных команд Лиги Кактуса в рамках акции благотворительной акции Funny or Die . [98] [99] Он играл за команды «Аризона Даймондбэкс », « Лос-Анджелес Энджелс» , «Лос- Анджелес Доджерс» , «Сан-Диего Падрес» , «Цинциннати Редс» , «Окленд Атлетикс» , «Сиэтл Маринерс», «Чикаго Кабс», « Чикаго Уайт Сокс » и «Сан-Франциско Джайентс» , играя за все десять команд. позиции (включая назначенного нападающего ). По данным Baseball-Reference , Феррелл столкнулся с одним отбивающим и удалил его, подавая от имени Доджерс и закончив со средним заработанным результатом 0,00 . [100] Памятные вещи из его однодневной профессиональной бейсбольной карьеры были проданы, а вырученные средства переданы двум благотворительным организациям по борьбе с раком. В тот день Феррелл пошел со счетом 0–2 с двумя аутами, но сумел сфолить на фастболе со скоростью 92 миль в час (148 км / ч) от Жана Мачи из «Джайентс» . [101]

Хоккей

Феррелл является страстным болельщиком команды « Лос-Анджелес Кингз» из Национальной хоккейной лиги (НХЛ), часто сотрудничает с клубом и посещает игры, сидя в первом ряду. [102] Феррелл подготовил несколько видеообращений, которые «Короли» на протяжении многих лет транслировали на джамботроне во время игр. [103] [104]

Феррелл принимал активное участие в фэндоме «Королей». Во время матчей плей-офф 2023 года между «Кингз» и «Эдмонтон Ойлерз» Феррелл появился на своих обычных местах в первом ряду с клетчатым отпечатком на лице в цветах «Кингз», который распространялся и вызывал пародии в НХЛ. [103] [105]

В игре 21 марта 2019 года между «Кингз» и «Сан-Хосе Шаркс» Феррелл комментировал весь второй период матча на местном телевидении в роли Рона Бургунди. [106] В сезоне НХЛ 2023–24 вратарь «Кингз» Кэм Тэлбот , хотя сам не был членом команды на момент трансляции, имел изображение Бургундии в связи с этим событием. [107]

Футбольный

Феррелл принял участие в Soccer Aid 2012 . В 2016 году он стал совладельцем футбольного клуба «Лос-Анджелес» , выступающего в Высшей лиге футбола . [108] Когда его спросили о том, почему он стал совладельцем, Феррелл ответил: «У меня нет команды как таковой, пока не начнётся LAFC, и это, очевидно, определенно будет моя команда. играл по всему миру. Так много замечательных игроков и так много высших лиг. И, надеюсь, MLS в конечном итоге сможет сравняться с европейскими лигами». [109]

Фильмография

Избранная фильмография

Награды и почести

Президент Барак Обама с Ферреллом и Вивекой Паулин в 2011 году.

За свою карьеру Феррелл был номинирован на различные награды, в том числе шестнадцать номинаций на премию Primetime Emmy Award , получив три награды: одну за «Наследие» (2020) и дважды за « Живой перед студийной аудиторией» (2019, 2020). [110] Феррелл получил две номинации на премию «Золотой глобус» за свои комедийные роли в фильмах «Продюсеры» (2005) и «Незнакомец, чем фантастика» (2006). [111] Он также получил номинацию на премию «Тони» за лучшее специальное театральное мероприятие для фильма «Добро пожаловать, Америка». Последняя ночь с Джорджем Бушем (2009). [112]

Феррелл также получил различные награды, в том числе премию Джеймса Джойса от Литературно-исторического общества Дублинского университетского колледжа в знак признания «выдающихся достижений в своей области» в 2008 году. В 2011 году он был награжден премией Марка Твена за американский юмор . Феррелл получил премию на церемонии в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди, где его чествовали коллеги-комики и коллеги Конан О'Брайен , Джон К. Рейли , Бен Стиллер , Джек Блэк , Пол Радд , Адам Маккей , Тим Медоуз , Мэтью Бродерик и Эд Аснер . [113] В 2015 году Феррелл получил звезду на Аллее славы в Голливуде за работу в кино.

В 2022 году футбольный клуб Высшей лиги футбола Лос-Анджелеса (MLS), совладельцем которого является Феррелл, выиграл Кубок MLS , что принесло ему чемпионство MLS в его актив. [114]

Рекомендации

  1. ^ «Уилл Феррелл отвечает на интернет-вопросы Уилла Феррелла и Джейка» . Funnyordie.com. 17 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  2. ^ аб Ребекка Флинт Маркс (2014). «Уилл Феррелл». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  3. ^ По данным штата Калифорния. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 гг . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. На Ancestry.com
  4. ^ «Уилл Феррелл и церемония вручения премии Марка Твена: спонтанные моменты». Вашингтон Пост . Проверено 21 июня 2023 г.
  5. ^ "Комик Уилл Феррелл". Британский журнал GQ . 8 сентября 2015 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  6. ^ abc Abbey (2007), с. 54.
  7. ^ «История Уилла Феррелла, которая изменит ваше отношение к следованию своим страстям» . 16 июля 2014 г.
  8. ^ "Уилл Феррелл". 14 февраля 2020 г.
  9. ^ «Биография - Уилл Феррелл». Посмотрите сериал. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  10. ^ Смит Хоббс, Бетти. Риддик, Раунтри и родственные им семьи из северо-востока Северной Каролины .[ нужна полная цитата ]
  11. ↑ Дэвис, Кэрис (24 января 2008 г.). «Уилл Феррелл получил премию Ирландского общества по вышивке - Уилл Феррелл». Люди . Проверено 11 сентября 2010 г.
  12. ^ «Посмотрите, кто связан: Марк Уолберг и Сет Макфарлейн» . Geni.com. 29 июня 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  13. ^ Биография Уилла Феррелла на IMDb
  14. ^ «Уилл Феррелл устанавливает рекорд в интернет-слухах об Уилле Феррелле» . news.vice.com . 29 ноября 2017 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  15. ^ аб Дэйв Олби, Хроники Кэрролла: Знаменитости любят тренироваться с Питом. Архивировано 10 октября 2010 г., в Wayback Machine , Marin Independent Journal , 29 августа 2007 г.
  16. ^ Эбби (2007), стр. 54–55.
  17. ↑ Колтнов, Барри (25 июля 2008 г.). «Уилл Феррелл говорит, что то, что он вырос в Ирвине, сделало его забавным». Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  18. ^ ab Abbey (2007), с. 55.
  19. ^ ab Abbey (2007), с. 56.
  20. ^ Эбби (2007), стр. 56–57.
  21. ^ Эбби (2007), с. 58.
  22. ↑ Перкинс, Деннис (28 января 2018 г.). «Уилл Феррелл делает все, что может, в безразлично написанном шоу «Субботним вечером в прямом эфире». АВ-клуб . Проверено 14 апреля 2018 г.
  23. ↑ Райт, Мэг (24 апреля 2015 г.). «Шонн Уильям Скотт оглядывается назад на классический эскиз «Патриотических короткометражек» SNL». Vulture . Проверено 7 декабря 2023 года .
  24. ^ «Война юмористов - знаменитости Netscape» . www.compuserve.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  25. ↑ Митчелл, Элвис (21 февраля 2003 г.). «Никогда не поздно наступить подростковый возраст». Нью-Йорк Таймс .
  26. ↑ Влощина, Сьюзан (15 июня 2004 г.). «Уилсон и Вон: лидеры« Братства »». США сегодня . Проверено 11 сентября 2010 г.
  27. ↑ Роуз, Лейси (20 марта 2006 г.). «Самые высокооплачиваемые актеры и актрисы мира». Форбс . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г. - через Moneycentral.msn.com.
  28. ^ "Результаты кассовых сборов фильма Уилла Феррелла" . Касса Моджо . Проверено 13 сентября 2015 г.
  29. ^ "TheMagazine - Том 1, выпуск 3, 27 декабря 2006 г." werethemagazine.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  30. ↑ Изунду, Чи Чи (25 мая 2012 г.). «Ведущий 2» Уилла Феррелла начнут снимать в 2013 году». Би-би-си . Проверено 25 мая 2011 г.
  31. ^ "Числа". The-numbers.com . Проверено 4 мая 2016 г.
  32. ^ «Сводным братьям 10 лет, и они тоже вне времени» . GQ . 25 июля 2018 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  33. ^ "Обзор сводных братьев" . Империя . 8 января 2008 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  34. ^ "Уилл Феррелл". IMDB . Проверено 11 октября 2017 г.
  35. ↑ Бейнарт, Питер (12 февраля 2014 г.). «Лего-фильм: дальнейшее свидетельство подрывного гения Уилла Феррелла - Ной Гиттел». Атлантический океан . Проверено 6 апреля 2014 г.
  36. ^ «Лего Фильм 2» будет показан на две недели раньше в некоторых кинотеатрах» . Ресурсы по комиксам . 24 января 2019 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  37. ^ «Уилл Феррелл сыграет главную роль в фильме «Добро пожаловать, Америка. Последняя ночь с Джорджем Бушем на Бродвее»». Бродвей.com . 16 октября 2008 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  38. ↑ МакНэри, Дэйв (5 мая 2009 г.). «Уилл Феррелл может присоединиться к «Соседству»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  39. ^ Марковиц, Адам (3 августа 2009 г.). «Уилл Феррелл покидает «Соседский дозор» канала Fox». Развлекательный еженедельник . Проверено 28 июня 2016 г.
  40. ↑ Нашавати, Крис (7 июня 2009 г.). «Америка закончилась с Уиллом Ферреллом?». Развлекательный еженедельник . Проверено 8 июня 2009 г.
  41. ^ Петерсейм, Локк (8 июня 2009 г.). «Вниз идет Феррелл! Вниз идет Феррелл!». Редблог. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.
  42. ^ "'Другие парни'" . Касса Моджо . Проверено 7 декабря 2012 г.
  43. ↑ Эрнандес, Ли (11 февраля 2011 г.). «Звезда «Юноны» Майкл Сера использует испанский как второй язык» . Латинский журнал . Проверено 11 февраля 2011 г.
  44. ^ «Кампания (2012)». Касса Моджо . 22 ноября 2012 года . Проверено 24 января 2016 г.
  45. ^ «Кампания – обзор». Хранитель . 27 сентября 2012 года . Проверено 24 января 2016 г.
  46. ↑ Эбири, Бильге (2 марта 2012 г.). «Обзор фильма: фильм Тима и Эрика на миллиард долларов непочтителен, сумасброден и иногда скучен». Стервятник . Проверено 24 января 2016 г.
  47. ↑ Ицкофф, Дэйв (2 марта 2012 г.). «Универсальный язык Уилла Феррелла». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 января 2016 г.
  48. ↑ Гринвальд, Энди (29 августа 2014 г.). «Битва за лучшего актерского состава« SNL », итоги шестого дня: может быть только один, и это Уилл Феррелл». Грантленд.com . _ Проверено 21 ноября 2015 г.
  49. ↑ Крепс, Дэниел (13 декабря 2015 г.). «Смотрите, как Джордж Буш поджаривает кандидатов от Республиканской партии Уилла Феррелла на канале «SNL»» . Катящийся камень . Проверено 2 мая 2016 г.
  50. ↑ Ньюман, Джейсон (23 мая 2014 г.). «Chili Peppers удивляют Уилла Феррелла и Чада Смита, выступающего на шоу «Fallon»». Катящийся камень . Проверено 23 мая 2014 г.
  51. ↑ Grow, Кори (10 июня 2014 г.). «Следующая цель Уилла Феррелла и Чада Смита: Ларс Ульрих». Катящийся камень . Проверено 10 июня 2014 г.
  52. ^ «Ларс Ульрих принимает вызов Уилла Феррелла и Чада Смита» . ВРАЩАТЬСЯ . 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  53. ↑ Чанг, Джастин (17 марта 2015 г.). «Обзор фильма SXSW:« Стань жестким »». Разнообразие . Проверено 24 января 2016 г.
  54. ↑ Пучко, Кристи (5 июня 2014 г.). «Уилл Феррелл и Марк Уолберг хотят воссоединиться для папиного дома». Синемабленд . Проверено 24 января 2016 г.
  55. ↑ Опан, Кваме (18 ноября 2015 г.). «Первый полноценный трейлер Zoolander 2 показывает возвращение Мугату». Грань . Проверено 24 января 2016 г.
  56. ↑ Хан, Энджи (24 октября 2014 г.). «В фильме Джеймса Франко «Зеровилль» снимались Сет Роген, Уилл Феррелл и другие». Слэш фильм . Проверено 24 января 2016 г.
  57. ^ «Съёмки фильма Джеймса Франко «Зеровилль» начинаются в Лос-Анджелесе» onlocationvacations.com. 24 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  58. ↑ Хайпс, Патрик (15 августа 2019 г.). «Трейлер «Зеровилля»: фильм о Джеймсе Франко (наконец-то) получил голливудский крупный план» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  59. ↑ Уитни, Эрин (2 сентября 2015 г.). «Джош Гад сыграет Роджера Эберта в комедии Уилла Феррелла». Хаффингтон Пост . Проверено 24 января 2016 г.
  60. ↑ Аб Шарф, Зак (4 июля 2018 г.). «Фильм Уилла Феррелла о Роджере Эберте официально мертв: продюсер« Расс и Роджер »объясняет причину». ИндиВайр . Проверено 7 декабря 2023 г.
  61. ↑ Джарви, Натали (3 декабря 2018 г.). «Уилл Феррелл оживит персонажа« Ведущего »с помощью« Подкаста Рона Бургунди »» . Голливудский репортер . Проверено 23 июня 2022 г.
  62. ^ ab «Уилл Феррелл ведет подкаст Рона Бургунди в прямом эфире; его сеть запускает еще два шоу» . Insideradio.com . 25 марта 2022 г. . Проверено 23 июня 2022 г.
  63. ^ «Уилл Феррелл станет партнером iHeartMedia для запуска новой компании подкастов» . УПИ . Проверено 23 июня 2022 г.
  64. ^ ab "Смешно или умри". Funnyordie.com . Проверено 11 октября 2017 г.
  65. ↑ Сегодняшнее шоу , 7 июня 2007 г.
  66. ^ «Уилл Феррелл и Перл в «Арендодателе»». Funnyordie.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  67. ^ «Хороший полицейский, малыш-полицейский» . Funnyordie.com . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  68. ^ «Разговор: Дом» . ГБО . Проверено 11 сентября 2010 г.
  69. ↑ Пецки, Дениз (4 мая 2017 г.). «Шоу Криса Гетарда» выходит на TruTV; будет транслироваться в прямом эфире» . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 декабря 2018 г.
  70. ↑ Лоури, Кларисса (24 мая 2019 г.). «Поклонники Dead to Me заметили упоминание Ведущего в сериале Netflix» . Независимый . Проверено 17 ноября 2022 г.
  71. ^ Штраус, Джеки (2 ноября 2022 г.). «Трейлер финального сезона« Мертв для меня »воссоединяет Кристину Эпплгейт и Линду Карделлини в роли преступников» . Голливудский репортер . Проверено 17 ноября 2022 г.
  72. ↑ Хаган, Джо (29 ноября 2021 г.). «Какого черта волнует Адам Маккей?» (Мы делаем, и не без оснований)» . Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  73. ^ «КОРОТКО НОВОСТЕЙ: свадьба Линча отложена» . Журнал «Люди» . 11 марта 2004 г.
  74. ^ «Уилл Феррелл, жена Вивека приветствует сына» . Журнал «Люди» . 2 января 2007 г.
  75. ^ «Уилл Феррелл приветствует третьего сына» . Журнал «Люди» . 27 января 2010 г.
  76. ^ Кейт Фиппс, Интервью: Уилл Феррелл, AV Club ( The Onion ), 29 октября 2003 г.
  77. ^ «Уилл Феррелл: Благотворительная работа и дела» . Посмотрите на Звезды . Проверено 15 июля 2021 г.
  78. ^ «Актер Уилл Феррелл серьезно занимается благотворительностью» . Проверено 15 июля 2021 г.
  79. ^ «Фонд Феррелла – сбор денег на борьбу с раком» . Проверено 15 июля 2021 г.
  80. ^ «Уилл Феррелл назван худшим раздающим автографы» . Поверхностное. 18 декабря 2007 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  81. ↑ Аб Рабин, Интервью Натана: Уилл Феррелл, AV Club ( The Onion ), 27 февраля 2008 г.
  82. ^ «Человек против дикой природы». Film.com . Проверено 11 сентября 2010 г.
  83. ↑ Борг, Саймон (7 января 2016 г.). «Уилл Феррелл присоединяется к группе владельцев LAFC». MLSsoccer.com . Проверено 7 января 2016 г.
  84. ^ «Уилл Феррелл объявлен совладельцем LAFC» . Иллюстрированный спорт . 7 января 2016 г. Проверено 7 января 2016 г.
  85. ↑ Лауреаты почетной степени 2017 г. Архивировано 19 мая 2017 г. на Wayback Machine - веб-сайт Управления университетских мероприятий Университета Южной Калифорнии.
  86. ^ «Это доктор Уилл Феррелл после выступления актера на выпускном вечере Университета Южной Калифорнии - плюс песня» . Dailynews.com . 12 мая 2017 г. Проверено 11 октября 2017 г.
  87. ↑ Гульельми, Джоди (13 апреля 2018 г.). «Уилл Феррелл доставлен в больницу после того, как внедорожник, как сообщается, перевернулся во время аварии» . Люди . Проверено 13 апреля 2018 г.
  88. ↑ Гонсалес, Сандра (13 апреля 2018 г.). «Уилл Феррелл невредим и чувствует себя «благодарным» после автомобильной аварии» . CNN . Проверено 14 апреля 2018 г.
  89. ↑ Пецки, Дениз (13 апреля 2018 г.). «Уилл Феррелл выписан из больницы после автокатастрофы в Калифорнии». Крайний срок Голливуд . Проверено 13 апреля 2018 г.
  90. ↑ Миллер, Мэтт (29 октября 2018 г.). «Уилл Феррелл обходит Джорджию по домам, чтобы получить голоса за демократа Стейси Абрамс». Эсквайр . Проверено 7 декабря 2023 г.
  91. ^ Натали Хэмбли. «Гиллард идет на Феррелла: премьер-министр поджарен голливудской звездой» . Smh.com.au. _ Проверено 6 мая 2013 г.
  92. ↑ Баккер, Тиффани (8 августа 2012 г.). «Уилл Феррелл берет интервью у Джулии Гиллард о проекте». News.com.au. _ Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 6 мая 2013 г.
  93. ^ «Уилл Феррелл« сделает все » ради вашего голоса за Обаму - видео» . Катящийся камень . 5 ноября 2012 года . Проверено 6 мая 2013 г.
  94. ^ Изади, Элахе. «Почему Уилл Феррелл и Сальма Хайек занимаются политикой». Национальный журнал.com . Проверено 6 мая 2013 г.
  95. ↑ Уайлд, Дэнни (6 мая 2010 г.). «Актер Феррелл выступает за «Экспресс»». MiLB.com . Малая лига бейсбола . Проверено 22 января 2021 г.
  96. ^ «Уилл Феррелл выступил с одной подачей в роли Билли Рэя «Рохо» Джонсона в Triple-A Round Rock Express. Страница 2» . ESPN.com . Проверено 22 января 2021 г.
  97. ^ Марк Ньюман и Брайан МакТаггарт. «Уилл Феррелл подает и развлекается в Раунд-Роке». Mlb.mlb.com . Проверено 11 сентября 2010 г.
  98. ^ Уилл Феррелл играет в Высшую бейсбольную лигу - Все лучшие моменты - ABC News ЛЕСЛИ МЕССЕР и БЕН КАНДЕА; 12 марта 2015 г.
  99. ↑ Уилл Феррелл сыграет на всех 9 бейсбольных позициях на весенних тренировочных играх из CBS News , 12 марта 2015 г.
  100. ↑ Страчан, Максвелл (13 марта 2015 г.). «Уилл Феррелл завершает замечательную карьеру Доджерс с 0,00 ЭРА» . Huffingtonpost.com . Проверено 11 октября 2017 г.
  101. ^ «На весенних тренировках Уилл Феррелл играет на 9 позициях за 10 команд MLB за 1 день (фото)» . Masslive.com . 13 марта 2015 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  102. ^ «На этой фотографии Уилл Феррелл лично познакомился с Кубком Стэнли» . БарДаун . 27 апреля 2019 года . Проверено 7 января 2024 г.
  103. ↑ ab Speakman, Кимберли (22 апреля 2023 г.). «Уилл Феррелл раскрашивает свое лицо в черно-белое, чтобы поддержать «Лос-Анджелес Кингз» в плей-офф Кубка Стэнли». Люди . Проверено 7 января 2024 г.
  104. ↑ Брайтман, Брендан (5 января 2024 г.). «Уилл Феррелл снимает веселое видео для игры «Лос-Анджелес Кингз», от которого Муки Беттс из «Доджерс» просто в ярости» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 7 января 2024 г.
  105. ↑ Льюис-Макдугалл, Аври (1 мая 2023 г.). «Хоккейные штучки: что бросилось в глаза (1 мая)». Хоккейные новости . Проверено 7 января 2024 г.
  106. ↑ ДиФилиппо, Билл (22 марта 2023 г.). «Уилл Феррелл переоделся в Рона Бургунди и появился в кабинке игры LA Kings» . Упрокс . Проверено 7 января 2024 г.
  107. ↑ Нолл, Эндрю (16 ноября 2023 г.). «Кевин Фиала отвечает на звонок, когда «Кингз» побеждают «Пантеры»». Реестр округа Ориндж . Проверено 7 января 2024 г.
  108. ↑ Wochit Business (8 января 2016 г.), Уилл Феррелл присоединяется к группе владельцев LAFC, заархивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. , получено 30 октября 2018 г. {{citation}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  109. ^ "МЛС".
  110. ^ «Уилл Феррелл - Награды и номинации» . Эммис.com . Проверено 11 апреля 2021 г.
  111. ^ «Уилл Феррелл - Золотой глобус». goldglobes.com . Проверено 11 апреля 2021 г.
  112. ^ "Уилл Феррелл". Афиша . Проверено 11 апреля 2021 г.
  113. ↑ Пауэрс, Линдси (5 декабря 2011 г.). «Уилл Феррелл получит комедийную премию Марка Твена». Голливудский репортер . Проверено 22 сентября 2013 г.
  114. ^ LAFC завоевал первый титул в Кубке MLS, одержав электрическую победу над Union, Уилл Феррелл пьет из трофея – Fox News.com

Источники

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Уиллом Ферреллом .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уиллом Ферреллом .