stringtranslate.com

Американцы корейского происхождения

Американцы корейского происхождения ( корейский :  한국계 미국인 ) — американцы полного или частичного корейского этнического происхождения . Большинство американцев корейского происхождения ведут свою родословную из Южной Кореи .

Термин «американцы корейского происхождения» (также переводится как « американцы корейского происхождения ») обычно охватывает граждан Соединенных Штатов полного или частичного корейского происхождения. Хотя более широкий термин «Корейцы за рубежом в Америке» ( 미주한인/재미교포/재미한인 ) может относиться к этническим корейцам, проживающим в США, конкретное обозначение «американец корейского происхождения» подразумевает, что человек имеет американское гражданство . [8] Однако американцы корейского происхождения могут иметь двойное гражданство с Республикой Корея. Эти люди, известные как «двойные граждане по рождению» (или 선천적 복수국적자), являются детьми родителей с южнокорейским гражданством, родившихся в США. По оценкам, по состоянию на 2021 год 20 000 американцев корейского происхождения во втором поколении имеют двойное гражданство по рождению. [9]

В отличие от Северо-Восточной Азии , которая борется с серьезной проблемой низкой рождаемости, число американцев корейского происхождения, оба родителя которых являются выходцами из Кореи, растет на 5,9%. Более того, численность людей со смешанным наследием увеличивается на 16,5%. Видные ученые и корейские ассоциации сообщают, что в 2020-х годах численность корейско-американского населения превысила 2,5–3 миллиона человек . [10] Однако, согласно некоторым статистическим данным, число американцев корейского происхождения, проживающих в Соединенных Штатах, меньше этого показателя. Например, газета The Korea Times USA , анализируя результаты переписи населения США с 2020 года, сообщила, что по состоянию на февраль 2022 года численность американцев корейского происхождения в США составляла 1 989 519 человек. [1] [11]

Американцы корейского происхождения, являясь самой крупной группой в зарубежном корейском сообществе, часто прослеживают свою родословную из Южной Кореи , на которую приходится большая часть их предков. [12]

Фон

По состоянию на 2023 год американцы корейского происхождения составляли около 0,6% населения США, насчитывая около 2 миллионов человек. Они являются пятой по величине подгруппой в азиатско-американском сообществе после американцев китайского происхождения , американцев филиппинского происхождения , американцев индийского происхождения и американцев вьетнамского происхождения . [13] [14]

Соединенные Штаты являются местом проживания самой обширной в мире корейской диаспоры, в основном выходцев из Южной Кореи. По состоянию на 2006 год из-за исторических дипломатических проблем, возникших в результате Корейской войны 1950-х годов, число иммигрантов из Северной Кореи в Соединенные Штаты оставалось ниже 220, что составляет ничтожные 0,008352 процента от общей численности корейско-американской демографии. Таким образом, очевидно, что подавляющее большинство, примерно 99,991648 процентов, корейско-американского населения имеет корни в Южной Корее . Республика Корея признана главным союзником Соединенных Штатов, способствующим развитию отношений, основанных на взаимных ценностях, переплетении экономических интересов и сотрудничестве в области стратегической безопасности. [15]

По данным Министерства иностранных дел Южной Кореи, по состоянию на 2021 год численность зарубежных корейцев, проживающих в США, составляла 2 633 777 человек. В эту цифру входят как граждане США корейского происхождения, так и граждане Южной Кореи, проживающие в США. В частности, насчитывалось 1 529 855 граждан США корейского происхождения и 1 103 922 граждан Южной Кореи. [2] К 2021 году Бюро переписи населения США сообщило, что число американцев корейского происхождения составило 1 469 854 человека, учитывая только тех, кто идентифицировал себя с одной расой. Примечательно, что около 1 011 589 из этих людей родились в Корее. Численность населения оставалась относительно стабильной до 2023 года: Фонд корейцев за рубежом сообщает о цифре в 2 615 419 человек. [2]

Демография

По состоянию на 2023 год в США , где проживает самое большое население зарубежных корейцев , наблюдается следующее распределение американцев корейского происхождения.

В 2023 году доля американцев корейского происхождения в населении США значительно различается. Самая высокая доля приходится на Гавайи , где они составляют 3,87% от общей численности населения штата. Далее следует Калифорния с 1,43%, где проживает большая корейско-американская община; это особенно много, учитывая, что общий коэффициент корейской этнической принадлежности составляет 0,59% в штатах США Вашингтон (1,28%), Нью-Джерси (1,19%) и Вирджинии (1,09%), а также имеют относительно большие корейско-американские общины. Доля Мэриленда составляет 0,97%, а Аляски — 0,95%. В Неваде — 0,72%, в Нью-Йорке — 0,71% и в Джорджии — 0,69%. [20]

Американцы корейского происхождения достигли высокого демографического статуса в некоторых городах США, включая Нью-Йорк .

Двумя мегаполисами с самой высокой численностью корейско-американского населения по данным переписи 2010 года были Объединенная статистическая зона Большого Лос-Анджелеса (334 329) [21] и Объединенная статистическая зона Большого Нью-Йорка (218 764). [22] Агломерация Балтимор-Вашингтон занимает третье место: около 93 000 американцев корейского происхождения проживают в округах Ховард и Монтгомери в Мэриленде и округе Фэрфакс в Вирджинии. [23] В Южной Калифорнии и агломерации Нью-Йорка [24] проживает самое большое население корейцев за пределами Корейского полуострова. [25] Среди американцев корейского происхождения , родившихся в Корее , в столичном регионе Лос-Анджелеса по состоянию на 2012 год проживало 226 000 человек; В Нью-Йорке (включая Северный Нью-Джерси ) проживало 153 000 американцев корейского происхождения корейского происхождения; а в Вашингтоне было 60 000. [26]

Процент американцев корейского происхождения в округе Берген, штат Нью-Джерси , в агломерации Нью-Йорка , 6,3% по данным переписи населения США 2010 года [27] [28] (увеличился до 6,9% по данным опроса американского сообщества 2011 года ), [29] является самым высоким среди всех округов США. [28] Все десять крупнейших муниципалитетов страны по проценту корейского населения по данным переписи 2010 года расположены в округе Берген, [30] в то время как концентрация американцев корейского происхождения в Палисейдс-Парке, штат Нью-Джерси , в округе Берген, является самой высокой из любой муниципалитет в США, [31] на 52% населения. [27] В период с 1990 по 2000 год в Грузии проживала самая быстрорастущая корейская община в США, темпы роста которой за это десятилетие составили 88,2%. [32] В столичном районе Атланты проживает значительная часть американцев корейского происхождения , в основном в округах Гвиннетт (2,7% корейцев) и Фултон (1,0% корейцев). [21]

Корейцы в США по переписи 2000 г.

По данным Фонда зарубежных корейцев и Министерства иностранных дел и торговли Республики Корея , в период с 1953 по 2007 год в США было усыновлено 107 145 южнокорейских детей. [33]

По данным опроса Бюро переписи населения США 2005 года , примерно 432 907 этнических корейцев в США были коренными американцами, а 973 780 - иностранцами. Американцев корейского происхождения, которые были натурализованными гражданами, насчитывалось 530 100, в то время как 443 680 корейцев в США не были американскими гражданами. [34]

Хотя люди, живущие в Северной Корее, не могут, за исключением редких обстоятельств, покинуть свою страну, в США проживает много людей северокорейского происхождения, значительная часть которых бежала на юг во время Корейской войны, а затем эмигрировала в Соединенные Штаты. Поскольку Закон о правах человека Северной Кореи 2004 года разрешил северокорейским перебежчикам приниматься в качестве беженцев, около 130 человек поселились в США под этим статусом после 2004 года. [35] [36]

Округа с наибольшим корейским населением — это округ Лос-Анджелес и округ Ориндж в Калифорнии, округ Берген в Нью-Джерси и округ Куинс в Нью-Йорке. [37]

История

Получение законного статуса постоянного жителя Северной и Южной Кореи: с 1940 по 2016 финансовые годы

Корейскую иммиграцию в США можно разделить на четыре этапа: [38]

  1. Мелкая иммиграция около 1884 г.
  2. Ранняя иммиграция с 1903 по 1950 год.
  3. Иммиграция после Корейской войны (1950–1964)
  4. Иммиграция в соответствии с Законом об иммиграции 1965 года.

1. Мелкая иммиграция около 1884 г.

Примерно в 1884 году, после установления дипломатических отношений между США и Кореей (тогда называемой «Избранной») на основе Договора о мире, дружбе, торговле и мореплавании , небольшое количество студентов и политиков въехали в США в рамках дипломатической миссии Бобингса. Миссия (보빙사절단). В число членов этой миссии входят Мин Ён Ик и Ю Гиль Джун, последний из которых считается первым корейским студентом в США. [38]

2. Ранняя иммиграция с 1903 по 1950 год.

Одним из первых американцев корейского происхождения был Со Джайпиль (Филип Джейсон), который приехал в Америку в 1884 году и стал лидером движения за независимость Кореи . [39] Другой видной фигурой среди корейского иммигрантского сообщества является Ан Чан Хо , псевдоним Досан, протестантский общественный деятель. Он приехал в Соединенные Штаты в 1902 году для получения образования. В 1903 году он основал Общество дружбы и Общество взаимопомощи. Он также был политическим активистом во время японской оккупации Кореи .

Корейско-американский футболист в Чикаго , 1918 год.

Другой видной фигурой среди корейского иммигрантского сообщества был Ли Сынман (이승만), методист. [3] Он приехал в Соединенные Штаты в 1904 году и получил степень бакалавра в Университете Джорджа Вашингтона в 1907 году, степень магистра в Гарвардском университете и степень доктора философии в Принстонском университете в 1910 году. В 1910 году он вернулся в Корею и стал политическим деятелем. активист. Позже он стал первым президентом Республики Корея .

В 1903 году первая группа корейских рабочих прибыла на Гавайи 13 января, в этот день, который теперь ежегодно известен как День корейско-американцев. [40] Миграцию корейцев на Гавайи можно объяснить условиями как в США, так и в Корее. Корейцы пострадали от серии стихийных бедствий и высоких налогов. На Гавайях владельцы плантаций, которые полагались на китайскую и японскую рабочую силу, столкнулись с нехваткой рабочей силы после Закона об исключении китайцев 1882 года. Корейцы были привлечены в качестве альтернативного источника рабочей силы. Король Коджонг способствовал иммиграции в Корею, основав Корейский департамент эмиграции и предоставив американским бизнесменам разрешение на вербовку корейцев для иммиграции в Корею. [41]

Между 1904 и 1907 годами около 1000 корейцев прибыли на материк с Гавайев через Сан-Франциско. [42] Многие корейцы рассеялись по Тихоокеанскому побережью в качестве сельскохозяйственных рабочих или наемных рабочих в горнодобывающих компаниях, а также в качестве рабочих на железных дорогах. Изображение невесты стало обычной практикой заключения браков с корейскими мужчинами.

Помимо тех, кто искал лучших экономических возможностей в США, были также корейцы, уехавшие в США в качестве беженцев из Японской империи. Между 1910 и 1918 годами 541 студент бежал из Японии и прибыл в США через третью страну. Такие люди, как Ванг Са Сон, которые были глубоко вовлечены в движение за независимость Кореи, также приехали в США, чтобы избежать преследований со стороны Японии.

Между 1905 и 1910 годами политическая активность в корейско-американских общинах резко возросла против японской агрессии в отношении Кореи.

Американцы корейского происхождения сформировали организации по всей территории США, с концентрацией на Гавайях и в Калифорнии. В 1903 году, в том же году, когда на Гавайи прибыли первые корейские рабочие, корейцы сформировали Синминхо (Новую народную ассоциацию). [41] В 1909 году две крупнейшие корейско-американские организации объединились и образовали Корейскую национальную ассоциацию , крупнейшую корейскую иммигрантскую организацию в Северной Америке. Основанная в Сан-Франциско Корейская национальная ассоциация со временем расширилась до 130 отделений. [41] Организация координировала деятельность американцев корейского происхождения по всей Северной Америке, проводя массовые протесты и позиционируя себя как официальный представитель американцев корейского происхождения. Среди лидеров были Ан Чанхо, Ли Сын Ман и Пак Ён Ман . Эта организация, наряду со многими другими, сыграет ключевую роль в движении за независимость Кореи в период с 1910 по 1945 год. [43]

После аннексии Кореи Японией в 1910 году миграция корейцев в США практически прекратилась. Японское колониальное правительство первоначально разрешило корейцам иммигрировать в США, начиная с 1902 года, но позже запретило корейскую эмиграцию, чтобы обеспечить рабочую силу на Корейском полуострове и защитить американцев японского происхождения от корейской конкуренции в США. Однако японское правительство разрешило корейским женщинам иммигрировать в США (многие из которых приехали в качестве невест), чтобы усмирить националистические настроения в корейско-американских общинах. [41] Закон об иммиграции 1924 года (также известный как Закон об исключении жителей Востока) также работал над систематическим недопущением корейских иммигрантов в США.

3. Иммиграция после Корейской войны (1950–1964 гг.)

Благодаря Закону об иммиграции и гражданстве 1952 года , возможности были более открыты для американцев азиатского происхождения , что позволило американцам корейского происхождения переехать из анклавов в районы, где проживает средний класс. Когда в 1953 году закончилась Корейская война , в Соединенные Штаты прибыло небольшое количество студентов и специалистов. В большую группу иммигрантов входили женщины, вышедшие замуж за военнослужащих США, которых обычно называют «военными невестами». Эти женщины столкнулись с дискриминацией в США, а также в Южной Корее, где многих называли шлюхами или предателями. [44] После В 1953 году Южная Корея разрешила международное усыновление. Это произошло в результате Корейской войны, которая привела к перемещению многих детей. В результате разрешения внешнего усыновления в Южной Корее большинство детей были усыновлены из семей на всей территории Соединенных Штатов. [45] С принятием Закона об иммиграции и гражданстве 1965 года корейцы стали одной из самых быстрорастущих азиатских групп в Соединенных Штатах, уступив только филиппинцам .

4. Иммиграция в соответствии с Законом об иммиграции 1965 года.

Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменил систему квот, ограничивавшую количество азиатов, которым разрешено въезжать в Соединенные Штаты. С 1970 по 1990 год в США иммигрировало более 560 000 корейцев . Соединенные Штаты [47] с 1975 года. Причины иммиграции различаются и включают стремление к свободе и поиск лучших экономических возможностей. Закон об иммиграции 1965 года также вызвал сдвиг в демографии корейско-американского сообщества: «новые иммигранты» составляют большинство корейско-американского населения.

Корейско-американский опыт после 1980-х годов

Широкий круг американцев корейского происхождения

В 1980-х и 1990-х годах корейцы прославились не только тем, что открыли малый бизнес, например химчистками или магазинами повседневного спроса, но и усердным основанием церквей. Они отправлялись в заброшенные города и открывали предприятия, в которых преобладали афроамериканцы. Иногда это приводило к публичной напряженности в отношениях с клиентами, что драматизируется в таких фильмах, как «Делай как надо» Спайка Ли . Их дети, как и дети других американцев азиатского происхождения, также были отмечены в заголовках газет и на обложках журналов 1980-х годов благодаря большому количеству учащихся в престижных университетах и ​​высококвалифицированным профессиям «белых воротничков» . Благоприятный социально-экономический статус и образование привели к тому, что американцы азиатского происхождения , в том числе американцы корейского происхождения, стали изображаться как « образцовое меньшинство ». Однако этот ярлык является спорным: многие люди утверждают, что ярлык «образцовое меньшинство» высмеивает другие цветные сообщества и игнорирует проблемы, с которыми сталкиваются американцы корейского происхождения и другие этнические группы американцев азиатского происхождения. [48] ​​Например, 12,8% всех американцев корейского происхождения живут за чертой бедности или ниже нее. [49]

Джуджу Чанг — американский тележурналист ABC News , в настоящее время ведущий программы Nightline .

Большое количество американцев корейского происхождения не имеют медицинской страховки [50] [51] из-за языковых барьеров. [52] [53] Кроме того, пожилые американцы корейского происхождения, которые подвергаются значительному риску развития психических заболеваний, с меньшей вероятностью обращаются за услугами психиатрической помощи даже при наличии симптомов. Это происходит из-за стигмы и культурных заблуждений относительно состояний психического здоровья. [54] [55]

Los Angeles has emerged as a major center of the Korean American community. The city has undergone a rapid transition in the 1990s marked by an influx of Koreans and investment by Korean banks and corporations.[56][57] Many entrepreneurs opened small businesses, and were hard hit by the 1992 Los Angeles riots[58] More recently, L.A.'s Koreatown has been perceived to have experienced declining political power secondary to re-districting,[59] and an increased crime rate,[60] prompting an exodus of Koreans from the area. Furthermore, the aftermath of the 1992 riots witnessed a large number of Koreans from Southern California moving to the San Francisco Bay Area and opening businesses and buying property near downtown Oakland, furthering the growth of that city's Koreatown until the early 2000s.[61]

According to Park (1998), the violence against Korean Americans in 1992 stimulated a new wave of political activism among Korean Americans, but it also split them into two main camps. The "liberals" sought to unite with other minorities in Los Angeles to fight against racial oppression and scapegoating. The "conservatives," emphasized law and order and generally favored the economic and social policies of the Republican Party. The conservatives tended to emphasize the political differences between Koreans and other minorities, specifically blacks and Hispanics.[62] Abelmann and Lie, (1997) report that the most profound result was the politicization of Korean Americans, all across the U.S. The younger generation especially realized they had been too uninvolved in American politics, and the riot shifted their political attention from South Korea to conditions in the United States.[63]

Корейское население округа Ориндж , также ускоренное беспорядками 1992 года, выросло с исходной точки в корейском квартале Гарден Гроув . По состоянию на 2020 год округ Ориндж занимал второе место по количеству американцев корейского происхождения среди всех округов Америки, больше всего - в соседнем округе Лос-Анджелес - более 229 593 человека. [64] Первоначально корейцы переехали в Гарден-Гроув после того, как золотой медалист Олимпийских игр Сэмми Ли купил дом в 1950-х годах, дав сигнал другим этническим меньшинствам, что они могут переехать в округ Ориндж. С тех пор корейцы распространились по северной части округа Ориндж, в основном концентрируясь в Буэна-Парке , Фуллертоне , Серритосе , Ла-Пальме , Сайпрессе и Ирвине . Гарден Гроув сейчас [ когда? ] является домом для более чем 1500 корейских предприятий и ежегодно с 1983 года проводит корейский фестиваль, ночной рынок и парад. В основном старые и традиционные корейские предприятия и продукты питания находятся в Гарден Гроув, а более новые и модные — в Сеуле. сети часто располагаются в Буэна-Парке и Ирвине. [66] The Source OC — это многоуровневый торговый центр, оформленный в корейском стиле, в Буэна-парке, в котором расположено более 100 ресторанов, а также тематические бары в корейском стиле, школа, магазины K-pop и кафе с компьютерными играми. [67]

Актер Рэндалл Парк , который с 2015 года играл отца Эдди Хуана , тайваньско-американского ресторатора Луи Хуана, в телешоу ABC Fresh Off the Boat .

Значительное количество богатых американских специалистов корейского происхождения обосновались в округе Берген, штат Нью-Джерси, с начала 2000-х годов (десятилетие) и основали различные организации академической и общественной поддержки, в том числе Корейскую организацию родительского партнерства в средней школе Академий округа Берген [68]. и Корейско-американская ассоциация Нью-Джерси. [69] Медицинский центр Holy Name в Тинеке, штат Нью-Джерси , в округе Берген, предпринял усилия по предоставлению комплексных медицинских услуг недостаточно застрахованным и незастрахованным корейским пациентам из обширной области с помощью своей Корейской медицинской программы , привлекая более 1500 корейских американских пациентов к ежегодный фестиваль здоровья. [70] [71] [72] [73] Корейский квартал на Брод-авеню округа Берген в парке Палисейдс [74] стал доминирующим звеном корейско-американской культуры, [75] а его Центр для пожилых людей представляет собой популярное место сбора, где даже корейцы В сентябре 2012 года было отмечено, что бабушки следят за танцевальной тенденцией мирового вирусного хита Gangnam Style южнокорейского K-pop рэпера Psy ; [76] в то время как близлежащий корейский квартал Форт-Ли также развивается как таковой. Корейский фестиваль урожая Чусок в честь Дня благодарения стал ежегодной традицией в округе Берген, его посещают несколько десятков тысяч человек. [77]

Растущая корейская община округа Берген [78] [79] [80] [81] была упомянута исполнительным директором округа Кэтлин Донован в контексте назначения адвоката Хакенсака, адвоката из Нью-Джерси Дже Ю. Кима на должность судьи Центрального муниципального суда в январе 2011 года. [80] Впоследствии, в январе 2012 года, губернатор Нью-Джерси Крис Кристи назначил адвоката Филиппа Квона из округа Берген судьей Верховного суда Нью-Джерси , [82] [83] [84] , хотя это назначение было отклонено Судебным комитетом Сената штата, [85] и в июле 2012 года Квон был назначен вместо этого заместителем генерального юрисконсульта администрации портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . [86] Согласно отчету округа Берген, Бюро переписи населения США определило корейско-американское население округа: по данным переписи 2010 года, оно составило 56 773 [87] [88] (увеличение до 63 247 по данным опроса американского сообщества 2011 года ) [89] — вырос достаточно, чтобы гарантировать языковую помощь во время выборов, [27] и корейцы округа Берген заслужили значительное политическое уважение [ ласковые слова ] . [90] [91] [92] По состоянию на май 2014 года американцы корейского происхождения получили как минимум четыре места в городском совете округа Берген. [93]

Бойкот Флэтбуша

В 1990 году магазины, принадлежащие американцам корейского происхождения , были бойкотированы в районе Флэтбуш в районе Бруклина в Нью-Йорке. Бойкот, начатый черным националистом Сонни Карсоном , длился шесть месяцев и стал известен как бойкот Флэтбуша .

Споры о женщинах для утешения

В мае 2012 года власти района Палисейдс -Парк округа Берген, штат Нью-Джерси, отклонили просьбы двух дипломатических делегаций из Японии убрать из общественного парка небольшой памятник - латунную мемориальную доску на каменном блоке, посвященную в 2010 году памяти об утешении. женщины , тысячи женщин, многие корейцы, которых японские солдаты принудили к сексуальному рабству во время Второй мировой войны . [78] [94] Несколько дней спустя южнокорейская делегация поддержала решение городского округа. [95] Однако по состоянию на начало апреля 2013 года в соседнем Форт-Ли различные корейско-американские группы не смогли достичь консенсуса по поводу дизайна и формулировки такого памятника. [96] [97] В октябре 2012 года о создании аналогичного мемориала было объявлено в соседнем Форт-Ли. Хакенсак, который будет воздвигнут за зданием суда округа Берген , рядом с мемориалами Холокоста , Великого ирландского голода , геноцида армян и рабства в США [91] и был открыт в марте 2013 года. [98] [99] Извинения а денежная компенсация Японии Южной Корее за эти преступления в размере около 8 000 000 долларов в декабре 2015 года в основном не удалась в округе Берген, где был установлен первый в США памятник в честь женщин для утех. [100]

Споры о Восточном море

По данным The Record , Корейско-американская ассоциация Нью-Джерси в 2013 году обратилась к школьным властям округа Берген с просьбой использовать учебники, в которых Японское море также упоминается как Восточное море . [101] В феврале 2014 года законодатели округа Берген объявили о законодательных усилиях по включению названия «Восточное море» в будущие школьные учебники штата Нью-Джерси. [102] [103] В апреле 2014 года был подписан закон о признании упоминаний Японского моря также как Восточного моря в учебниках Вирджинии . [104]

Мемориал о трагедии парома «Севол» в США

В мае 2014 г. публичная библиотека Палисейдс-Парк в Нью-Джерси создала мемориал, посвященный жертвам трагического затопления парома « Севол» у берегов Южной Кореи 16 апреля 2014 г. [105]

Злоупотребление маникюрным салоном

Согласно расследованию The New York Times , проведенному в 2015 году , злоупотребления со стороны корейских владельцев маникюрных салонов в Нью-Йорке и Лонг-Айленде были безудержными: по данным Корейско-американской ассоциации маникюрных салонов, от 70 до 80% владельцев маникюрных салонов в Нью-Йорке были корейцами; По данным Бюро переписи населения США, рост и концентрация числа салонов красоты в Нью-Йорке намного опережают остальную часть Соединенных Штатов с 2000 года . Злоупотребления обычно включали недоплату и невыплату работникам за оказанные услуги, установление плохих условий труда, а также разделение шкалы заработной платы и условий труда для корейских сотрудников по сравнению с некорейцами. [106]

Последняя статистика

Трудно определить точность этих сообщений, поскольку данные получены из консульства Кореи в Корее и каналов различных организаций, связанных с Кореей. Например, десятки тысяч женщин-иммигранток, вышедших замуж за USFK с 1950-х годов и усыновленных после освобождения Соединенных Штатов, не были идентифицированы в статистике корейского консульства. [107]

Языки

Газеты на корейском языке продаются в США (2018 г.)

Американцы корейского происхождения могут говорить на комбинации английского и корейского языков в зависимости от того, где они родились и когда иммигрировали в Соединенные Штаты. Новые иммигранты часто используют смесь корейского и английского языков ( конглиш ), практика, также известная как переключение кода . [108]

Мемориалы и знаменитости

День корейско-американцев, отмечаемый 13 января, отмечает прибытие первых корейских иммигрантов в Соединенные Штаты 13 января 1903 года. Этот день был впервые провозглашен президентом Джорджем Бушем в 2003 году и официально признан Конгрессом США в 2005 году. Он отмечает значительный вклад американцев корейского происхождения в различных областях, таких как малый бизнес, армия, религиозное лидерство, медицина, искусство и политика, отражая более чем столетнее их влияние на американское общество. [109]

Знаменитости включены в Список американцев корейского происхождения .

Политика

По данным опроса Asia Times перед президентскими выборами в США 2004 года , американцы корейского происхождения отдали предпочтение кандидату от республиканской партии Джорджу Бушу с перевесом от 41% до 38% над демократом Джоном Керри , а остальные 19% не определились или проголосовали за других кандидатов. [110] Однако, согласно опросу, проведенному AALDEF, большинство американцев корейского происхождения, проголосовавших на президентских выборах 2004 года, отдали предпочтение демократу Джону Керри с перевесом на 66% против 33% по сравнению с кандидатом от республиканской партии Джорджем Бушем . [111] А другой опрос, проведенный AALDEF, показывает, что большинство американцев корейского происхождения, проголосовавших на президентских выборах 2008 года, отдали предпочтение демократу Бараку Обаме с перевесом от 64% до 35% над республиканцем Джоном Маккейном [111] На президентских выборах в США 2008 года корейский Американцы отдали предпочтение демократу Бараку Обаме республиканцу Джону Маккейну (59% против 41%). [112] Однако зарегистрированных американцев корейского происхождения-республиканцев по-прежнему больше, чем зарегистрированных демократов. Американцы корейского происхождения, благодаря своим республиканским и христианским взглядам, подавляющим большинством поддержали конституционный запрет однополых браков в Калифорнии, Предложение 8 . [113]

Согласно многоязычному экзитполу на выборах 2012 года, 77% американцев корейского происхождения проголосовали за демократа Барака Обаму , в то время как только 20% проголосовали за республиканца Митта Ромни . [114] Опрос также показал, что 60% американцев корейского происхождения идентифицируют себя как демократы, в то время как только 14% американцев корейского происхождения идентифицируют себя как республиканцы. [114]

На президентских выборах 2016 года большинство американцев корейского происхождения (75%) проголосовали за Хиллари Клинтон. [115]

Американцы корейского происхождения в Конгрессе

Избранный в 1992 году Джей Ким стал первым американцем корейского происхождения, избранным в Конгресс. [116] Он представлял части округа Ориндж, штат Калифорния. Он потерпел поражение при переизбрании на республиканских праймериз в 1998 году.

В 2018 году Энди Ким был избран в Конгресс от центрального штата Нью-Джерси, став первым демократом и вторым американцем корейского происхождения, работавшим в Конгрессе. [117]

На выборах 2020 года в Конгресс были избраны первые три американки корейского происхождения: республиканцы Янг Ким и Мишель Стил из Калифорнии и демократ Мэрилин Стрикленд из Вашингтона.

Из пяти американцев корейского происхождения, избранных в Конгресс США, только Энди Ким родился в Соединенных Штатах: Джей Ким, Янг Ким, Мишель Стил и Мэрилин Стрикленд родились в Корее и иммигрировали, причем у Стрикленда отец был американцем. военный. [118]

  1. Энди Ким : Энди Ким родился 12 июля 1982 года в Бостоне, штат Массачусетс, в семье корейских иммигрантов. Он единственный среди нынешних корейско-американских членов Конгресса, родившийся в Соединенных Штатах. С 3 января 2019 года он является членом Демократической партии, представляющей Нью-Джерси.
  2. Янг Ким : Янг Ким родился 18 октября 1962 года в Инчхоне, Южная Корея. Она конгрессмен-республиканец, представляющая 39-й избирательный округ Калифорнии, вступившая в должность 3 января 2021 года.
  3. Мишель Стил : Мишель Парк Стил, родившаяся в Южной Корее, является конгрессменом-республиканцем, представляющим 48-й избирательный округ Калифорнии. Она служит с 3 января 2021 года.
  4. Мэрилин Стрикленд : Мэрилин Стрикленд родилась в Сеуле, Южная Корея. Она является конгрессменом-демократом, представляющим 10-й избирательный округ Вашингтона, и занимает этот пост с 3 января 2021 года. Стрикленд, в частности, является первой афроамериканкой, представляющей штат Вашингтон на федеральном уровне, и первой американкой корейского происхождения, избранной в Конгресс в его истории. .
  5. Джей Ким : Джей Ким, служивший в прошлом, родился в 1939 году в Кёнсоне (ныне Сеул), Южная Корея, во время японской оккупации Кореи. Он иммигрировал в Соединенные Штаты в 1961 году и позже был конгрессменом-республиканцем.

Религия

Религиозный макияж американцев корейского происхождения (2012) [119]

  Протестантизм (61%)
  Неаффилированные (23%)
  Католицизм (10%)
  Буддизм (6%)

Американцы корейского происхождения исторически имели очень сильное христианское, особенно протестантское, наследие. От 60% до 65% идентифицируют себя как христиане; 40% из них состоят из иммигрантов, которые не были христианами на момент прибытия в Соединенные Штаты. В Соединенных Штатах насчитывается около 4000 корейских христианских церквей. [120] Согласно опросу 2016 года, пресвитерианские церкви составляли 42%, за ними следовали баптисты (17%) и методисты (12%). [121] Однако, согласно исследованию Калифорнийского университета в Риверсайде, проведенному в 2020 году, 64% корейско-американских христиан идентифицируют себя как пресвитериане, за ними следуют методисты (11%) и баптисты (7%). [122]

Согласно опросу, проведенному в 2022–2023 годах, американцы корейского происхождения занимают второй по величине процент людей, идентифицирующих себя как христиане. Пятьдесят девять процентов американцев корейского происхождения идентифицируют себя как христиане. Эта статистика контрастирует с другими группами американцев азиатского происхождения, такими как китайцы, японцы, индийцы и вьетнамцы, из которых от 15 до 36% идентифицируют себя как христиане. [123]

Большинство американцев корейского происхождения, принадлежащих к различным социальным категориям, ходят в церковь. Вон Му Хур объясняет это четырьмя факторами, включая христианское происхождение как первых, так и недавних иммигрантов, а также этническую функцию Корейско-Американской церкви. [124] Многие ранние корейские иммигранты были христианами в Корее, которые приехали в США при поддержке американских миссионеров. Таким образом, церкви, основанные первыми корейскими иммигрантами, стали ассоциироваться с этническими организациями. Корейские иммигранты, прибывшие в США в соответствии с Законом США об иммиграции 1965 года, также происходили из городского среднего класса и были преимущественно христианами. [124]

В 2004 году в США насчитывалось 89 корейских буддийских храмов; Самый большой такой храм, Храм Са Чал в Лос-Анджелесе, был основан в 1974 году. [125] Небольшое меньшинство, от 2 до 10% американцев корейского происхождения, являются буддистами. [126] Причины обращения корейских семей иммигрантов в христианство включают в себя отзывчивость христианских церквей к нуждам иммигрантов, а также их общинный характер, тогда как буддийские храмы способствуют развитию индивидуальной духовности и практики и предоставляют меньше возможностей для социальных сетей и бизнеса, а также социальное давление со стороны других корейцев с целью заставить их принять ислам. [127] Большинство корейско-американских христиан не практикуют традиционные конфуцианские обряды предков, практикуемые в Корее (в Корее эти обряды практикуют большинство католиков, буддистов и неверующих). [126] [128]

Социоэкономический статус

Согласно анализу опроса американского сообщества 2017–2019 годов, проведенному Исследовательским центром Pew, средний годовой семейный доход всех корейцев в США составлял 72 200 долларов (меньше, чем 85 800 долларов для всех азиатов в США). Однако средний семейный доход корейцев, родившихся в США, на 88 100 долларов превышал средний семейный доход всех азиатов в США.

Что касается занятости (гражданских лиц в возрасте 16 лет и старше), 62% всех корейцев в США были трудоустроены по сравнению с 62% среди всех азиатов в США. При уровне занятости 68% корейцы, рожденные в США, имели несколько большую вероятность трудоустройства. трудоустроены, чем корейцы иностранного происхождения, уровень занятости которых составляет 59%. [129]

Кухня

Дэвид Чанг , американский ресторатор, писатель и телеведущий, на гала-вечере Time 100 в Манхэттене .

«Корейско-американскую кухню» можно охарактеризовать как сплав традиционной корейской кухни с американской культурой и вкусами. [130] Такие блюда, как « корейские тако », возникли в результате контактов между корейскими владельцами винных погребов и их мексиканскими рабочими в районе Лос-Анджелеса и распространились из одного фургона с едой ( Kogi Korean BBQ ) в ноябре 2008 года на национальную сцену восемнадцать месяцев спустя. [131]

По словам шеф-повара Роя Чоя (известного по корейскому барбекю «Коги»), сундубу-чигэ было блюдом, разработанным корейскими иммигрантами в Лос-Анджелесе. В 2021 году журнал Thrillist назвал округ Берген, штат Нью-Джерси, лучшим местом для корейского барбекю в Америке. [132]

Часто повара заимствуют корейские вкусы и методы приготовления, которые они интегрируют в тот стиль, который им наиболее удобен (будь то техасско-мексиканский , китайский или чисто американский). Даже классический продукт американской диеты, гамбургер , доступен в корейской интерпретации — булгоги (корейское барбекю).

С ростом популярности кулинарии и кулинарных дегустаций повара, домохозяйки, любители еды и поклонники кулинарии стали смелее в своем выборе, отдавая предпочтение более изобретательным, фирменным и этническим блюдам. Корейская еда, уже популярная среди населения, населяющего всю территорию Соединенных Штатов, дебютировала во многих корейских кварталах, расположенных в мегаполисах, в том числе в Лос-Анджелесе ; Гарден-Гроув и Буэна-Парк в округе Ориндж, Калифорния ; Квинс и Манхэттен в Нью-Йорке ; Парк Палисейдс [133] и Форт-Ли [134] [135] в округе Берген, штат Нью-Джерси ; Аннандейл, Вирджиния ; Филадельфия ; Атланта ; Даллас ; и Чикаго . Корейская кухня отличается уникальными и смелыми вкусами, цветами и стилями; к ним относятся кимчи , часто острое блюдо из соленых и ферментированных овощей ( баэчу-кимчи , ккактуги ), пасты длительного брожения ( гочуджан , тёнчжан ), рисовые лепешки или блюда из лапши и тушеные блюда ( тток-бокки , нэнмюн ), маринованные и приготовленные на гриле. мясо ( булгоги , галби ) и множество блюд из морепродуктов с использованием рыбных котлет , осьминогов, кальмаров, моллюсков и рыбы.

Было отмечено, что в 2018 году в Нью-Джерси резко возросло количество корейских ресторанов. [136] Брод-авеню в корейском квартале Палисейдс-парк в округе Берген в Нью-Джерси также превратилась в место корейских десертов ; [137] [138] в то время как « Пояс Кимчи » длиной пять миль появился в корейском квартале Лонг-Айленда в Нью-Йорке. [139]

Корейская сеть кофеен Caffe Bene , также обслуживающая мисугару , привлекла американских предпринимателей корейского происхождения в качестве франчайзи , чтобы начать свою первоначальную экспансию в Соединенные Штаты, начиная с округа Берген, штат Нью-Джерси и агломерации Нью-Йорка. [140]

Несанкционированная иммиграция

В 2012 году Министерство внутренней безопасности подсчитало, что в Южной Корее родилось 230 000 «нелегальных иммигрантов»; они являются седьмой по величине страной нелегальных иммигрантов после выходцев из Мексики , Сальвадора , Гватемалы , Гондураса , Филиппин и Индии . [141]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "글로벌코리아본부" . 글로벌코리아본부 (на корейском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  2. ^ abc "다수거주국가 | 재외동포 정의 및 현황 외교부" .
  3. ^ РОДРИГЕС-ГИТЛЕР, АРИАНА. «10 крупнейших мегаполисов США по корейскому населению, 2015 г.». ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР PEW: Социальные и демографические тенденции . ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР ПЬЮ. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
  4. ^ «Американцы азиатского происхождения: мозаика вер». Форум Пью . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  5. ^ «Форум Pew - Религии американцев корейского происхождения» . Форум Пью . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  6. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  7. ^ Джулиан Райалл, Токио (31 мая 2016 г.). «Польские фирмы, нанимающие северокорейских «рабов», получают выгоду от помощи ЕС». Телеграф.co.uk . Проверено 6 июня 2019 г.
  8. ^ 인, 태정; 오중환 (май 2012 г.). "Совместное использование 한인의 미국과 한국사회 만족도 비교연구: 미국 북동부의 뉴욕, 뉴저지, 스 지을" 중심으로: 미국 북동부의 뉴욕, 뉴저지, 보스턴 지역을 중심으로". 문화와 사회 (на корейском языке). 12 : 147–189. ISSN  1975-7239.
  9. ^ "선천적 복수국적제 피해, 여성의 경우" . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.
  10. ^ 장, 안리 (июнь 2019 г.). «Американцы корейского происхождения» 용어에 대한 재미한인들의 개념 정의 및 내포에 대한 연구». 사회연구 (на корейском языке). 12 (2): 321–354. дои : 10.14431/jms.2019.06.12.2.321. ISSN  2005-2553. S2CID  204367351.
  11. ^ "제29차 미주총연 총회 덴버서 개최" . news.koreadaily.com (на корейском языке). 23 февраля 2022 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  12. ^ "재미 교포 在美僑胞" [Иностранные граждане в Соединенных Штатах]. ko.dict.naver.com (на корейском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г. 1. Нажмите кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить». [1. Кореец, поселившийся в Соединенных Штатах и ​​живущий как американский гражданин.]
  13. ^ «АЗИАТСКИЙ ОТДЕЛЬНО ИЛИ В ЛЮБОЙ КОМБИНАЦИИ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП» . Бюро переписи населения США. 2015. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  14. ^ Барнс, Джессика С.; Беннетт, Клодетт Э. (февраль 2002 г.). «Население Азии: 2000 г.» (PDF) . Перепись населения США 2000 года. Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2020 г. Проверено 30 сентября 2009 г.
  15. ^ «Почему число северокорейских беженцев в Соединенных Штатах так мало» . НХИДДЕНГУЛАГ . Проверено 6 ноября 2023 г.
  16. ^ «Бюро переписи населения США предоставило итоговые данные переписи населения Иллинойса за 2010 год, включая первый взгляд на данные о расе и латиноамериканском происхождении для законодательного перераспределения округов» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Проверено 20 февраля 2011 г.
  17. ^ «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год, и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов». Census.gov. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  18. ^ «Структура населения Азии в Америке 2000–2010 гг.» Proximityone.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  19. ^ Америка, север (24 мая 2023 г.). «Корейское население в США в 2023 году | Американцы корейского происхождения». Американская демография . Проверено 21 ноября 2023 г.
  20. ^ «10 крупнейших штатов | Процент корейского населения | 2023 | Почтовый атлас» . zipatlas.com . Проверено 21 ноября 2023 г.
  21. ^ ab «Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля за 2010 год Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Риверсайд, Калифорния, CSA». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Проверено 27 июня 2012 г.
  22. ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания, CSA» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Проверено 27 июня 2012 г.
  23. ^ «Ключевые моменты KTV Plus» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2011 г. Проверено 19 мая 2011 г.
  24. ^ Чи-Хун Ким (2015). Наслаждаясь Готэмом: спутник гурмана в Нью-Йорке: гурман... Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-026363-8. Проверено 11 октября 2015 г.
  25. ^ Пхён Гап Мин (2006). Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы. Публикации SAGE. п. 236. ИСБН 978-1-4129-0556-5. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Проверено 18 октября 2015 г.
    Ан, Дэниел. «Профилирование культуры: исследование американских гангстеров корейского происхождения в Южной Калифорнии». Азиатско-американский юридический журнал . Юридический факультет Калифорнийского университета в Беркли. 11 . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
    Чарльз К. Армстронг (22 августа 2013 г.). Кореи. Рутледж. п. 82. ИСБН 978-1-136-16132-2. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 18 октября 2015 г.
    Rough Guides (2 мая 2011 г.). Грубый путеводитель по Калифорнии. Пингвин. п. 89. ИСБН 978-1-4053-8302-8. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  26. ^ Цзе Цзун; Жанна Баталова (3 декабря 2014 г.). «Корейские иммигранты в Соединенных Штатах - Таблица 1. Наибольшая концентрация иностранцев, родившихся в Корее, по мегаполисам, 2008–2012 годы». Институт миграционной политики. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  27. ^ abc Карен Судол; Дэйв Шейнголд (12 октября 2011 г.). «Бюллетени для голосования на корейском языке прибывают в округ Берген». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Проверено 12 октября 2011 г.
  28. ^ AB Ричард Ньюман (30 августа 2012 г.). «Корейская компания купит банк Форт-Ли». Медиа-группа Северного Джерси . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  29. ^ «Демографические и жилищные оценки ACS, 2011 г., годовой отчет исследования американского сообщества – География – округ Берген, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 15 апреля 2013 г.
  30. ^ Джеймс О'Нил (22 февраля 2015 г.). «В библиотеке Махва проводится корейская чайная церемония в честь Нового года» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  31. ^ Ричард Перес-Пенья (15 декабря 2010 г.). «Журнал Palisades Park: когда сюда приезжают корейцы, город перестраивается» . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 12 октября 2011 г.
  32. ^ Данные о населении американцев корейского происхождения, заархивированные 4 сентября 2018 г. в Национальной ассоциации американцев корейского происхождения Wayback Machine (Источник: перепись населения США 2000 г.).
  33. ^ «Пункт назначения по странам, 1953–2007 гг.», Статистика зарубежных корейцев , Южная Корея: Фонд зарубежных корейцев, 2007 г. , получено 31 мая 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ S0201. Избранный профиль населения в Соединенных Штатах, Бюро переписи населения США, заархивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. , получено 22 сентября 2007 г.
  35. ^ «В Северной Корее жестокий выбор» . CNN . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Проверено 28 марта 2012 г.
  36. ^ Ким, Виктория (10 января 2012 г.). «Остерегаясь внимания и пытаясь приспособиться». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Проверено 28 марта 2012 г.
  37. ^ Корейские иммигранты в Соединенных Штатах
  38. ^ ab «История корейской иммиграции в Америку с 1903 года по настоящее время | Проект корейской диаспоры в Бостоне». сайты.bu.edu . Проверено 28 ноября 2023 г.
  39. ^ Се Ын О, Реформаторское движение доктора Филипа Джейсона, 1896–1898 (1995).
  40. ↑ Монси Альварадо (13 января 2014 г.). «Американцы корейского происхождения Северного Джерси празднуют еще один год появления сообщества» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
  41. ^ abcd Ли, Эрика (2016). Становление Азиатской Америки: история . Нью-Йорк: Саймон и Шустер в мягкой обложке. ISBN 978-1-4767-3940-3.
  42. ^ Паттерсон, Уэйн (2000). Ильза: корейские иммигранты первого поколения на Гавайях, 1903–1972 гг . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. стр. 1–11. ISBN 0-8248-2241-2.
  43. ^ "[지평선]"사진 신부"". Ханкук Ильбо (на корейском языке). 16 мая 2003 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  44. ^ Мур, Татьяна (2020). «Образец американского общества: обращение с корейскими военными невестами в Соединенных Штатах после корейской войны». Журнал студенческих исследований . 24 7.
  45. ^ Нэш, Эми (2014). «Американцы корейского происхождения». Энциклопедия Гейла мультикультурной Америки . Проверено 25 октября 2021 г.
  46. ^ Парк, Эдвард (30 июня 2020 г.). «Расходящиеся пути: корейско-американская политика в эпоху глобализации». Журнал глобальных и региональных исследований (JGA) . 4 (1): 29–43. дои : 10.31720/jga.4.1.2. ISSN  2586-0305. S2CID  225788551.
  47. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: Дополнительная таблица 1 законных постоянных жителей за 2013 год» . Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  48. ^ «Образцовый миф о меньшинстве». Практика . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  49. ^ «Корейцы | Данные об американцах азиатского происхождения» . Проект социальных и демографических тенденций исследовательского центра Pew . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  50. ^ "Корейско-американское сообщество". Корейско-американская конференция по здравоохранению . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  51. ^ «Проблемы со здоровьем американцев корейского происхождения: доступ к здравоохранению». Гериатрия . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  52. ↑ Антонио-Вила, Лидия (17 апреля 2020 г.). «NAKASEC: Выявление различий в доступе к языку в азиатско-американском сообществе». Таймс округа Фэрфакс . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  53. ↑ Бхарат, Дипа (14 ноября 2019 г.). «Нелегальные и незастрахованные американцы корейского происхождения находят убежище в некоммерческих клиниках». Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  54. ^ «Меньше пожилых американцев корейского происхождения пользуются услугами психиатрической помощи» . Новости Гавайского университета . 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 05 ноября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  55. ^ Сон, Линда (2010). «Здоровье и здравоохранение пожилых людей корейского происхождения». ECampus-Гериатрия . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г. - через Стэнфордскую медицинскую школу.
  56. ^ Ло, ХК; Тема, Г. (2006). «Корейцы в Большом Лос-Анджелесе: социально-экономическая поляризация, этническая привязанность и модели проживания». Ин Ли, В. (ред.). От городского анклава к этническому пригороду: новые азиатские общины в странах Азиатско-Тихоокеанского региона . Гонолулу: Гавайский университет Press. стр. 95–118. ISBN 0-8248-2911-5.
  57. ^ Ёнмин Ли; Парк Кёнхван (2008). «Переговоры о гибридности: транснациональная реконструкция субъективности мигрантов в Корейском квартале, Лос-Анджелес». Журнал культурной географии . 25 (3): 245–262. дои : 10.1080/08873630802433822. S2CID  145462855.
  58. ^ Абельманн, Нэнси; Ложь, Джон (1997). Голубые мечты: американцы корейского происхождения и беспорядки в Лос-Анджелесе . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-07705-9.[ нужна страница ]
  59. ^ Дэвид Захнисер (1 августа 2012 г.). «Жители корейского квартала подали в суд на Лос-Анджелес из-за перераспределения округов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Проверено 27 августа 2012 г.
  60. ^ "Преступление в Корейском квартале". Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Проверено 27 августа 2012 г.
  61. ^ «В Окленде есть Сеул / Корейский квартал становится центром азиатской культуры и возрождения центра города» . Ворота СФ . Окленд. 13 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  62. ^ Парк, Эдвард JW (1998). «Конкурирующие взгляды: политическое формирование американцев корейского происхождения в Лос-Анджелесе, 1992–1997». Журнал Амеразия . 24 (1): 41–57. дои : 10.17953/amer.24.1.320208pj23401021. S2CID  146498339. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г.
  63. ^ Абельманн, Нэнси; Ложь, Джон (1997). Голубые мечты: американцы корейского происхождения и беспорядки в Лос-Анджелесе . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 184–185. ISBN 0-674-07705-9.
  64. ^ 왕, 길환 (18 марта 2022 г.). «재미동포 인구 192만명… 캘리포니아주에 55만7천여명 거주». Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  65. ^ «Корейский фестиваль 2009». YouTube .
  66. ^ «Путеводитель по корейскому кварталу в Гарден Гроув: корейский культурный центр округа Ориндж» . Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 2019 г.
  67. ^ «Яркое корейское сообщество процветает в Северном ОК» 26 августа 2022 г.
  68. ^ «Организация партнерства родителей академий округа Берген - Корейская PPO» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Проверено 28 октября 2010 г.
  69. ^ "Корейско-американская ассоциация Нью-Джерси". Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 г. Проверено 28 октября 2010 г.
  70. ↑ Аарон Моррисон (27 сентября 2014 г.). «Корейская медицинская программа привлекает 1500 человек в Медицинский центр Святого Имени в Тинеке» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  71. ↑ Карен Роуз (29 сентября 2013 г.). «Данные ярмарки здоровья в Северной Джерси и Корее помогают отслеживать риски» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 29 сентября 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  72. ^ Барбара Уильямс (20 октября 2012 г.). «Ежегодная корейская ярмарка здоровья собирает толпы людей в Медицинском центре Святого Имени в Тинеке» . 2012 Медиа-группа Северного Джерси . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Проверено 21 октября 2012 г.
  73. ^ Барбара Уильямс (24 ноября 2012 г.). «Святое Имя проведет проверку 2000 человек на гепатит В». 2012 Медиа-группа Северного Джерси . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  74. ^ Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы, второе издание, под редакцией Пхён Гап Мин. Pine Forge Press - Выходные данные Sage Publications, Inc., 2006. ISBN 978-1-4129-0556-5. Проверено 8 ноября 2010 г.
  75. ^ Брайан Ярвин (13 июня 2008 г.). «Отправка Джерси: Корейский квартал округа Берген». Нью-Йорк.seriouseats.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  76. ^ Сачи Фухимори; Элиз Торибио (22 сентября 2012 г.). «Увлечение танцами Gangnam Style вспыхнуло в Северном Джерси» . 2012 Медиа-группа Северного Джерси . Архивировано из оригинала 02 декабря 2013 г. Проверено 22 сентября 2012 г.
  77. ↑ Мэри Дидух (14 сентября 2013 г.). «Корейцы в Северном Джерси благодарят на празднике урожая» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  78. ^ ab SP Салливан (8 июня 2013 г.). «Проблема сексуального рабства, обсуждаемая на международном уровне, вращается вокруг одного маленького памятника в Нью-Джерси». Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  79. ^ Джон К. Энсслин (20 декабря 2011 г.). «Американцы корейского происхождения в Северном Джерси испытали облегчение, но обеспокоены переходом». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Проверено 20 декабря 2011 г.
  80. ^ ab «Ветераны Корейской войны чествуются в церкви Кресскилл» . Медиа-группа Северного Джерси. 26 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Проверено 27 июня 2011 г.
  81. ^ "Адвокат Хакенсака назначен в суд" . Медиа-группа Северного Джерси. 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Проверено 27 июня 2011 г.
  82. ↑ Монси Альварадо (24 января 2012 г.). «Корейцы Северного Джерси приветствуют номинацию в Верховный суд штата» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Проверено 25 января 2012 г.
  83. ^ Кейт Зернике (23 января 2012 г.). «Кристи называет гея и азиата в Верховный суд». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 января 2012 г. Проверено 24 января 2012 г.
  84. ↑ Джульет Флетчер (23 января 2012 г.). «Кристи номинирует чернокожего гея и азиата в Верховный суд Нью-Джерси - видео» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Проверено 24 января 2012 г.
  85. ↑ Бакстер, Кристофер (25 марта 2012 г.). «Отклонив кандидатуру Филипа Квона в Верховный суд, демократы посылают губернатору Кристи послание». Стар Леджер . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  86. ^ ШОН БОБУРГ И ДЖОН РЕЙТМЕЙЕР (26 июля 2012 г.). «Обновление: Филип Квон, отклоненный кандидат в Верховный суд штата Нью-Джерси, получил высшую должность в администрации порта». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Проверено 29 июля 2012 г.
  87. ^ Монси Альварадо (4 сентября 2012 г.). «Округ Берген приносит присягу первой женщиной-помощником прокурора из Америки корейского происхождения» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Проверено 4 сентября 2012 г.
  88. ^ Карен Судол; Дэйв Шейнголд (12 октября 2011 г.). «Бюллетени для голосования на корейском языке прибывают в округ Берген». 2012 Медиа-группа Северного Джерси . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Проверено 4 сентября 2012 г.
  89. ^ «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ ACS, 2011 Оценки исследования американского сообщества за 1 год - География - округ Берген, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 16 апреля 2013 г.
  90. ^ Джон К. Энсслин (20 августа 2012 г.). «После десятилетий работы корейцы округа Берген заслужили политическое уважение». 2012 Медиа-группа Северного Джерси . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. Проверено 23 августа 2012 г.
  91. ^ аб Ребекка Д. О'Брайен (14 октября 2012 г.). «Корейская община Нью-Джерси политически пробуждается». 2012 Медиа-группа Северного Джерси . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Проверено 19 октября 2012 г.
  92. ^ Монси Альварадо (9 октября 2012 г.). «Американцы корейского происхождения спонсируют три дебата». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Проверено 12 мая 2014 г.
  93. ↑ Монси Альварадо (12 мая 2014 г.). «Южнокорейские чиновники и Менендес возглавляют в Энглвуде дискуссию по улучшению совместной экономики». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  94. ↑ Кирк Семпл (18 мая 2012 г.). «В Нью-Джерси Мемориал «Женщинам для утешения» усугубляет старую враждебность». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  95. ↑ Монси Альварадо (12 июля 2012 г.). «Памятник «женщинам для утешения» в парке Палисейдс вызывает поддержку и гнев» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 30 июля 2012 г.
  96. ↑ Дэн Айверс (6 апреля 2013 г.). «Критики заставляют Форт Ли пересмотреть памятник в честь корейских проституток времен Второй мировой войны» . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  97. ↑ Линь Тат (4 апреля 2013 г.). «Споры откладывают запланированный мемориал «женщинам для утех» в Форт-Ли». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  98. ^ СП Салливан (8 марта 2013 г.). «Округ Берген отмечает Международный женский день мемориалом корейских «женщин для утех»» . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 8 марта 2013 г.
  99. ↑ Монси Альварадо (8 марта 2013 г.). «Мемориал, посвященный женщинам, обращенным в сексуальное рабство во время Второй мировой войны». Медиа Группа Северного Джерси, Inc. Проверено 8 марта 2013 г.
  100. ↑ Мэтью МакГрат (28 декабря 2015 г.). «Смешанная реакция на извинения Японии в отношении «женщин для утешения»». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  101. ↑ Линь Тат (16 мая 2013 г.). «Корейская группа обращается к школам с петицией из-за учебников» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  102. ↑ Мэтт Фридман (14 февраля 2014 г.). «Законодатели Нью-Джерси вызывают международный резонанс законопроектом о переименовании «Японского моря»». Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  103. ^ Джон К. Энсслин; Майкл Линхорст (14 февраля 2014 г.). «Что в названии: законодатели штата Берген выдвигают корейское утверждение о том, что Японское море является Восточным морем». Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  104. ↑ Дэвид Шерфински (3 апреля 2014 г.). «Учебник Вирджинии «Восточное море» является данью уважения американцам корейского происхождения» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
  105. ↑ Монси Альварадо (2 мая 2014 г.). «Библиотека Палисейдс-Парк создает мемориал жертвам южнокорейского парома» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  106. ↑ Сара Маслин Нир (7 мая 2015 г.). «Цена красивых ногтей» . Нью-Йорк Таймс . Репортаж предоставили Сара Коэн, Джиха Хам, Жанна Ли, Юхан Лю, Джули Туркевитц, Исветт Верде, Йеонг-Унг Ян и Хейанг Чжан, а исследование - Сьюзен К. Бичи. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
  107. ^ «Министерство иностранных дел Республики Корея». 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г.
  108. ^ "Конглиш". «Корея Таймс» . 07.02.2012. Архивировано из оригинала 04 сентября 2018 г. Проверено 16 февраля 2013 г.
  109. ^ «Корейско-американский день» . Фонд Gateway Korea . 13 января 2022 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  110. ^ Лобе, Джим (16 сентября 2004 г.). «Американцы азиатского происхождения склоняются к Керри». Азия Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2004 г. Проверено 16 мая 2008 г.
  111. ^ Аб Ли, Брайан (2009). «Голосование американцев азиатского происхождения на президентских выборах 2008 года» (PDF) . ААЛДЕФ . Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2018 г. Проверено 12 апреля 2012 г.
  112. ^ "Национальное азиатско-американское исследование". Naasurvey.com . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Проверено 9 января 2018 г.
  113. ^ «Американцы корейского происхождения больше всего ненавидят однополые браки» . Еженедельник Сан-Франциско . 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Проверено 10 декабря 2010 г.
  114. ^ ab «Экзит-полл AALDEF 2012» (PDF) . Aaldef.org. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 9 января 2018 г.
  115. ^ «Национальное азиатско-американское исследование после выборов 2016 года» (PDF) . Национальное азиатско-американское исследование . 16 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  116. ^ Драммонд Эйрес-младший, Б. (28 апреля 1998 г.). «Политический брифинг: Своей партии, Персона нон грата». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2009 г.
  117. ↑ Рейли, Райан Дж. (30 октября 2018 г.). «Энди Ким - мальчик из Южного Джерси. Республиканская партия называет его« не одним из нас »». Хаффингтон Пост . Проверено 30 октября 2018 г.
  118. ^ Стангароне, Трой (12 января 2021 г.). «Познакомьтесь с четырьмя американскими членами корейского происхождения 117-го Конгресса». Корейский экономический институт Америки . Проверено 21 ноября 2023 г.
  119. ^ «Американцы азиатского происхождения: мозаика вер». Исследовательский центр Пью . 19 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  120. ^ "미국 내 한인교회 3천5백 개… 남가주 1천개로 '압도적'" . 종교신문 1-й раз . 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  121. ^ "≪크리스찬투데이≫ 해외한인교회, 114년만에 6000을 넘다" . 크리스찬투데이 . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 11 мая 2020 г.
  122. Ссылки ​ 크리스찬투데이 . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Проверено 11 мая 2020 г.
  123. ^ Ротоло, Бешир Мохамед и Майкл (11 октября 2023 г.). «Религия среди американцев азиатского происхождения». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Проверено 28 ноября 2023 г.
  124. ^ Аб Хур, Вон Му (1998). Американцы корейского происхождения . Новые американцы. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-29741-0.
  125. ^ Су, Шэрон А. (2004), Быть буддистом в христианском мире: пол и сообщество в корейско-американском храме , University of Washington Press, стр. 3–5, ISBN 0-295-98378-7
  126. ^ Аб Ли, Джонатан ХХ; Кэтлин М. Надо (2011). Энциклопедия азиатско-американского фольклора и фольклора. АВС-КЛИО. п. 703. ИСБН 978-0-313-35066-5.
  127. ^ Йо, Дэвид; Рут Х. Чанг (2008). Религия и духовность в корейской Америке . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-07474-5.
  128. ^ Пак, Чанг-Вон (10 июня 2010 г.). Культурное смешение в корейских обрядах смерти . Международная издательская группа «Континуум». стр. 12–13. ISBN 978-1-4411-1749-6.
  129. ^ Будиман, Эбби. «Корейцы в информационном бюллетене США». Проект социальных и демографических тенденций исследовательского центра Pew . Проверено 28 ноября 2023 г.
  130. ^ Оум, Янг-Рэй (2005). «Аутентичность и репрезентация: кухни и идентичность корейско-американской диаспоры». Постколониальные исследования . 8 (1): 109. дои : 10.1080/13688790500134380. S2CID  145365993.
  131. ^ Edge, John T. (2010-07-28). "The Tortilla Takes a Road Trip to Korea". The New York Times. Archived from the original on 2010-07-29. Retrieved 2010-07-28.
  132. ^ Musni, Lauren (2022-09-26). "New Jersey's 10 best Korean barbecue restaurants, ranked". nj. Retrieved 2022-11-26.
  133. ^ "Palisades Park, NJ: K-Town West of Hudson". WordPress.com. 11 June 2007. Archived from the original on September 5, 2018. Retrieved June 5, 2014.
  134. ^ Karen Tina Harrison (2007-12-19). "Thriving Korean communities make Fort Lee and Palisades Park a boon to epicures". Copyright © 2012 New Jersey Monthly Magazine. Archived from the original on 2014-12-15. Retrieved June 5, 2014.
  135. ^ Melanie Lefkowitz (2011-04-30). "Bergen County's Fort Lee: Town With a View". The Wall Street Journal. Archived from the original on 2018-09-04. Retrieved June 5, 2014.
  136. ^ [2] Archived 2019-01-03 at the Wayback Machine Accessed January 3, 2019.
  137. ^ Elisa Ung (February 9, 2014). "Ung: Destination spot for desserts". North Jersey Media Group. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  138. ^ Elisa Ung (June 12, 2014). "Five Korean dishes to try this summer". North Jersey Media Group. Archived from the original on October 25, 2016. Retrieved June 12, 2014.
  139. ^ Pete Wells (December 16, 2014). "In Queens, Kimchi Is Just the Start – Pete Wells Explores Korean Restaurants in Queens". The New York Times. Archived from the original on December 16, 2014. Retrieved December 16, 2014.
  140. ^ Joan Verdon (June 5, 2014). "Korean coffee chain expanding in North Jersey". North Jersey Media Group. Archived from the original on June 6, 2014. Retrieved June 5, 2014.
  141. ^ Nancy Rytina; Bryan C. Baker (January 2012). "Estimates of the Unauthorized Immigrant Population Residing in the United States: January 2012" (PDF). DHS Office of Immigration Statistics. United States Department of Homeland Security. Archived from the original (PDF) on August 18, 2018. Retrieved April 16, 2016.

Further reading

Внешние ссылки

В Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с корейской диаспорой в США .