stringtranslate.com

Миннесота

Миннесота ( / ˌ m ɪ n ə ˈ s oʊ t ə / ⓘ MIN -ə- SOH -tə) —штатврегионеВерхнего Среднего ЗападаСША. Это12-й по величине штат США по площадии22-й по численности населенияс населением более 5,75 миллиона человек. Миннесота известна как «Земля 10 000 озер» благодаря наличию более 14 000 водоемов с пресной водой, занимающих площадь не менее десяти акров каждый; [7]примерно треть штата покрыталесами; большая часть остального -прериии сельскохозяйственные угодья. Более 60% жителей Миннесоты (около 3,7 миллиона человек) проживают вМиннеаполис-Сент-Пол, известной как «города-побратимы», главном политическом, экономическом и культурном центре штата[8]и16-м по величине агломерации в СШАДругие второстепенныестоличныеимикрополитическиестатистические районы включаютДулут,Манкато,Мурхед,РочестериСент-Клауд. [9]

Миннесота, получившая свое название от языка Дакоты , была заселена различными коренными народами, начиная с лесного периода 11 века до нашей эры. Примерно между 200 и 500 годами нашей эры возникли две области местной традиции Хоупвелл : комплекс Лорел на севере и Тремпило Хоупвелл в долине реки Миссисипи на юге. Культура Верхней Миссисипи , состоящая из народа онеота и других носителей сиуа , возникла около 1000 г. н.э. и просуществовала до прибытия европейцев в 17 веке. Французские исследователи и миссионеры были первыми европейцами, пришедшими в этот регион и встретившими дакота , оджибве и различные племена анисинаабе . Большая часть того, что сейчас является Миннесотой, входила в состав огромного французского владения Луизианы , которое Соединенные Штаты приобрели в 1803 году. После нескольких территориальных реорганизаций территория Миннесоты была принята в Союз в качестве 32-го штата в 1858 году. Официальный девиз Миннесоты - L' Étoile du Nord («Звезда Севера») - единственный девиз штата на французском языке; эта фраза была принята вскоре после обретения статуса штата и отражает как первых французских исследователей штата, так и его положение как самого северного штата в сопредельных США.

Будучи частью американской границы , Миннесота привлекала поселенцев и поселенцев со всей страны. Первоначально его рост был основан на лесозаготовках, сельском хозяйстве и строительстве железных дорог. В начале 20-го века европейские иммигранты прибыли в значительном количестве, особенно из Скандинавии , Германии и Центральной Европы ; многие из них были связаны с неудавшимися революциями 1848 года , которые отчасти повлияли на развитие государства как центра трудовой и социальной активности . [10] Быстрая индустриализация и урбанизация Миннесоты ускорили серьезные социальные, экономические и политические изменения в конце 19 и начале 20 веков; государство было в авангарде трудовых прав , избирательного права женщин и политических реформ. [11] Следовательно, Миннесота уникальна среди штатов Среднего Запада, поскольку является относительным оплотом Демократической партии : она голосовала за каждого кандидата в президенты от Демократической партии с 1976 года дольше, чем любой другой штат США. [12]

С конца 20-го века экономика Миннесоты диверсифицировалась от традиционных отраслей, таких как сельское хозяйство и добыча ресурсов, к услугам, финансам и здравоохранению; Следовательно, это один из самых богатых штатов с точки зрения ВВП и дохода на душу населения. Миннесота является домом для 11 признанных на федеральном уровне резерваций коренных американцев (семь оджибве, четыре дакоты), а ее культура, демография и религиозный ландшафт отражают скандинавское и немецкое влияние. В последние десятилетия государство стало более мультикультурным, что обусловлено как большей внутренней миграцией, так и иммиграцией из Латинской Америки, Азии, Африканского Рога и Ближнего Востока; В штате проживает самое большое в стране население сомалийских американцев и вторая по величине община хмонгов . [13] Уровень жизни и образования в Миннесоте являются одними из самых высоких в США, [14] и входит в число лучших штатов по таким показателям, как занятость, средний доход, безопасность и управление. [15]

Этимология

Слово Миннесота происходит от дакотского [16] названия реки Миннесота , которая получила свое название от одного из двух слов в Дакоте: « mní sóta », что означает «чистая голубая вода», [17] [18] или « Мниссота ». ", что означает "мутная вода". [19] [20] Ранние исследователи интерпретировали название Дакоты для реки Миннесота по-разному, и четыре варианта написания названия штата рассматривались, прежде чем остановиться на «Миннесоте» в 1849 году, когда была образована территория Миннесота. [21] Жители Дакоты продемонстрировали это название первым поселенцам, бросая молоко в воду и называя его mní sóta . [20] Многие места в штате имеют схожие названия в Дакоте, например, Миннехаха-Фолс («вьющаяся вода» или водопад), Миннейска («белая вода»), Миннеота («много воды»), Миннетонка («большая вода»), Миннетриста («кривая вода») и Миннеаполис, гибридное слово , объединяющее Dakota mní («вода») и - полис ( по -гречески «город»). [22]

История

Карта территории Миннесоты 1849–1858 гг.

Когда европейцы прибыли в Северную Америку, жители Дакоты жили на территории нынешней Миннесоты. Первыми европейцами, попавшими в регион, были французские путешественники , торговцы мехом , прибывшие в 17 веке. Они использовали Гранд-Портидж , чтобы получить доступ к зонам отлова и торговли дальше в Миннесоту. Анишинаабе (также известные как оджибве или чиппева) мигрировали в Миннесоту, вызывая напряженность в отношениях с народом Дакоты, [23] и вытеснили мдевакантон с их родины вдоль озера Милле Лакс . Такие исследователи, как Дэниел Грейсолон, сьер дю Лют , отец Луи Хеннепен , Джонатан Карвер , Генри Скулкрафт и Жозеф Николле нанесли на карту штат.

Этот регион был частью испанской Луизианы с 1762 по 1802 год. [24] [25] Часть штата к востоку от реки Миссисипи стала частью Соединенных Штатов в конце американской войны за независимость , когда был заключен Второй Парижский договор. подписал. Земля к западу от Миссисипи была приобретена в результате покупки Луизианы , хотя Компания Гудзонова залива оспаривала долину Ред-Ривер до Договора 1818 года , когда была согласована граница по 49-й параллели . [26] В 1805 году Зебулон Пайк заключил сделку с коренными американцами о приобретении земли в месте слияния рек Миннесота и Миссисипи для создания военной резервации. Строительство форта Снеллинг последовало между 1819 и 1825 годами. [27] Его солдаты построили мельницу и лесопилку в водопаде Сент-Энтони , которые были предвестниками развития гидроэнергетической промышленности, вокруг которой позже вырос Миннеаполис. Тем временем возле форта поселились скваттеры, правительственные чиновники и другие люди; в 1839 году армия вытеснила их с военных земель, и большинство из них двинулось вниз по реке, сразу за пределы военной резервации, в район, который стал Св. Павлом. [28]

Миннесота была частью нескольких территориальных организаций между приобретением и обретением статуса штата. С 1812 по 1821 год он был частью территории Миссури , которая соответствовала большей части покупки Луизианы. Некоторое время это была неорганизованная территория ( 1821–1834 гг. ), а позже она была объединена с Висконсином, Айовой и половиной Дакоты, образовав недолговечную территорию Мичиган (1834–1836 гг.). С 1836 по 1848 год Миннесота и Айова входили в состав территории Висконсин . С 1838 по 1846 год Миннесота к западу от реки Миссисипи входила в состав территории Айовы . Миннесота к востоку от Миссисипи была частью Висконсина до 1848 года. Когда Айова получила статус штата, западная Миннесота снова оказалась на неорганизованной территории. Территория Миннесота была образована 3 марта 1849 года. В первом законодательном органе территории, состоявшемся 2 сентября 1849 года, [29] доминировали мужчины новоанглийского происхождения. [30] Тысячи пионеров приехали создавать фермы и рубить лес. Миннесота стала 32-м штатом США 11 мая 1858 года. Население-основатель в подавляющем большинстве было выходцами из Новой Англии, что штат прозвали «Новой Англией Запада». [31] [32] [33] [34]

Смешанные дакотско-европейцы, которых спасла «невраждебная» Дакота. Девушка на переднем плане, завернутая в полосатое одеяло, — Элиза Робертсон, сестра Томаса Робертсона, смешанной крови, выступавшего посредником между дакотами и американцами европейского происхождения во время Дакотской войны 1862 года.

Договоры между правительством США и восточной Дакотой и оджибве постепенно вынудили местных жителей покинуть свои земли и переселиться в резервации . По мере ухудшения условий в восточной Дакоте напряженность росла, что привело к Дакотской войне 1862 года . [35] Конфликт разгорелся, когда 17 августа четверо молодых мужчин из Дакоты в поисках еды убили семью белых поселенцев. Той ночью фракция восточной Дакоты Маленькой Вороны решила попытаться изгнать всех поселенцев из Миннесоты. Долина реки. В последующие недели воины Дакоты убили сотни поселенцев, в результате чего тысячи людей покинули этот район. [36] Шестинедельная война закончилась поражением восточной Дакоты и 2000 заключенными под стражу, которые в конечном итоге были сосланы в резервацию Кроу-Крик резервацией Грейт-Сиу на территории Дакоты . Остальные 4500–5000 жителей Дакоты в основном бежали из штата в Землю Руперта . [26] Во время войны погибло около 800 поселенцев. [37]

Губернатор Миннесоты Александр Рэмси впоследствии заявил, что «индейцы сиу Миннесоты должны быть истреблены или навсегда изгнаны за пределы штата» [38] и назначил награду в размере 25 долларов за скальп за головы жителей восточной Дакоты. Более 1600 женщин, детей и пожилых людей из восточной Дакоты прошли из округа Лоуэр-Сиу в форт Снеллинг, где их держали до тех пор, пока весенняя оттепель не позволит речным судам вывезти их из Миннесоты в индейскую резервацию Кроу-Крик. [39] Уильям Крукс , командующий 6-м полком Миннесоты , приказал возвести частокол вокруг лагеря на острове Пайк, чуть ниже форта, чтобы защитить местных жителей от солдат и поселенцев. [40] Условия там были плохими, и от 125 до 300 человек умерли от болезней. [41] [42] Около 400 мужчин Дакоты предстали перед судом после войны. 303 человека были приговорены к смертной казни, но Авраам Линкольн пересмотрел приговоры и утвердил 39 смертных приговоров. В декабре 1862 года 38 из них были повешены. [26]

В начале 1863 года Рэмси ушел с поста губернатора и стал федеральным комиссаром по делам индейцев . Его преемник, губернатор Генри Свифт , увеличил награду до 200 долларов за скальп. В общей сложности 325 долларов было выплачено четырем людям, получившим награды, в том числе за Маленького Ворона, убитого в июле 1863 года. [42] Став комиссаром по делам Индии, Рэмси намеревался также получить земли оджибве. В 1863 году он заключил Договор Олд-Кроссинг , согласно которому оджибве уступили все свои земли в северной Миннесоте и переселились в резервации.

Лесозаготовка, сельское хозяйство и железные дороги были основой ранней экономики Миннесоты. Лесопилки в Сент-Энтони-Фолс и лесозаготовительные центры в Пайн-Сити , Марине на острове Санта-Крус , Стиллуотере и Вайноне перерабатывали огромное количество древесины. Эти города располагались на реках, которые идеально подходили для транспорта. [26] Водопад Сент-Энтони позже был использован для обеспечения электроэнергией мукомольных заводов. Инновации мукомолов Миннеаполиса привели к производству «патентованной» муки Миннесоты, стоимость которой почти вдвое превышала цену «пекарской» или «чистой» муки, которую она заменила. [43] К 1900 году мельницы Миннесоты, возглавляемые компаниями Pillsbury , Northwestern и Washburn-Crosby Company (предком General Mills ), перемалывали 14,1% зерна страны. [44]

Фелпс Милл в округе Оттер-Тейл

Промышленность штата по добыче железа была основана с открытием железа в хребтах Вермилион и Месаби в 1880-х годах, а затем в хребте Куюна в начале 1900-х годов. Руда отправлялась по железной дороге в Дулут и Ту-Харборс, а затем на корабле на восток через Великие озера . [26]

Промышленное развитие и рост производства привели к постепенному переселению населения из сельской местности в города в начале 20 века. Тем не менее земледелие оставалось преобладающим. Экономика Миннесоты сильно пострадала от Великой депрессии , что привело к снижению цен для фермеров, увольнениям среди горняков железа и волнениям среди рабочих. Невзгоды усугублялись тем, что западная Миннесота и Дакота пострадали от засухи с 1931 по 1935 год. Программы «Нового курса» обеспечили некоторый экономический поворот. Гражданский корпус охраны природы и другие программы штата создали несколько рабочих мест для индейцев в их резервациях, а Закон о реорганизации индейцев 1934 года предоставил племенам механизм самоуправления. Это дало туземцам больший голос внутри государства и способствовало большему уважению к племенным обычаям, поскольку религиозные церемонии и родные языки больше не подавлялись. [27]

После Второй мировой войны промышленное развитие ускорилось. Новые технологии повысили производительность ферм за счет автоматизации откормочных площадок для свиней и крупного рогатого скота, машинного доения на молочных фермах и выращивания цыплят в больших зданиях. Посев стал более специализированным, произошла гибридизация кукурузы и пшеницы, а сельскохозяйственная техника, такая как тракторы и комбайны, стала нормой. Профессор Университета Миннесоты Норман Борлоуг внес свой вклад в эти события в рамках Зеленой революции . [27] Рост мобильности, в свою очередь, позволил создать более специализированные рабочие места. [27] Миннесота стала центром технологий после Второй мировой войны. Компания Engineering Research Associates была основана в 1946 году для разработки компьютеров для ВМС США . Позже она объединилась с Remington Rand , а затем стала Sperry Rand . Уильям Норрис покинул Сперри в 1957 году и основал Control Data Corporation (CDC). [45] Компания Cray Research была основана, когда Сеймур Крей покинул CDC, чтобы основать собственную компанию. Производитель медицинского оборудования Medtronic также начал бизнес в городах-побратимах в 1949 году. Некоммерческая клиника Мэйо , основанная в 1864 году в Рочестере , выросла и стала одной из ведущих медицинских систем страны, а к 21 веку — крупнейшим частным работодателем Миннесоты. [46] [47]

В 1957 году законодательный орган создал комиссию по планированию столичного региона городов-побратимов, которая в 1967 году стала Столичным советом. в финансировании государственных школ Миннесоты и местных органов власти, что обеспечило более справедливое распределение налогов и образования. [49] [50] Два послевоенных губернатора Миннесоты, бывший дантист Руди Перпич и бывший профессиональный борец Джесси Вентура , привлекли внимание всей страны своей нетрадиционной манерой поведения, но оба пользовались некоторой популярностью в штате. [48] ​​[49] После периода в основном разделенного правительства в 21 веке, ДФЛ ( Демократическая-Фермерско-Лейбористская партия ) получила контроль над всеми тремя ветвями правительства Миннесоты и провела значительные реформы на законодательной сессии 2023 года , переместив штат в прогрессивном направлении. [51] [52]

География

Масштабируемая карта Миннесоты с указанием дорог и основных водоемов.

Миннесота — второй самый северный штат США (после Аляски ) и самый северный смежный штат, поскольку изолированный Северо-Западный угол в озере округа Вудс — единственная часть из 48 смежных штатов к северу от 49-й параллели . Штат является частью региона США, известного как Верхний Средний Запад , и частью региона Великих озер Северной Америки . Он разделяет водную границу озера Верхнее с Мичиганом и сухопутную и водную границу с Висконсином на востоке. Айова находится на юге, Северная Дакота и Южная Дакота — на западе, а канадские провинции Онтарио и Манитоба — на севере. С площадью 86 943 квадратных миль (225 180 км 2 ), [53] или примерно 2,25% территории Соединенных Штатов, [54] Миннесота является 12-м по величине штатом. [55]

Геология

Наклонные пласты формации Томсон среднего докембрия в государственном парке Джея Кука [56]

В Миннесоте находятся одни из старейших горных пород на Земле — гнейсы , возраст которых составляет около 3,6  миллиардов лет (80% возраста планеты). [56] [57] Около 2,7  миллиардов лет назад базальтовая лава вылилась из трещин на дне первичного океана ; остатки этой вулканической породы образовали Канадский щит на северо-востоке Миннесоты. [56] [58] Корни этих вулканических гор и действие докембрийских морей образовали Железный хребет на севере Миннесоты. Начиная с периода вулканизма 1,1  миллиарда лет назад, геологическая активность Миннесоты была более сдержанной, без вулканизма или горообразования, но с неоднократными вторжениями моря, которые оставили после себя многочисленные пласты осадочных пород . [56]

В более поздние времена массивные ледяные щиты толщиной не менее одного километра опустошили ландшафт штата и сформировали его рельеф. [56] Оледенение Висконсина ушло 12 000 лет назад. [56] Эти ледники покрыли всю Миннесоту, за исключением крайнего юго-востока, области, характеризующейся крутыми холмами и ручьями, которые врезаются в скальную породу . Эта область известна как Зона без дрифта из-за отсутствия ледникового дрейфа . [59] Большая часть остальной части штата имеет 50 футов (15  м) или более ледников, пока не остались позади, когда отступили последние ледники. Гигантское озеро Агассис образовалось на северо-западе 13 000 лет назад. Ее днищем сейчас является плодородная долина Ред-Ривер , а ее отток, ледниковая река Уоррен , образовал долину реки Миннесота и Верхнюю Миссисипи ниже по течению от форта Снеллинг . [56] Сегодня в Миннесоте геологически спокойно; здесь нечасто случаются землетрясения , большинство из них незначительные. [60]

Палисейд-Хед на озере Верхнее образовался из докембрийского потока риолитовой лавы . [56]

Самая высокая точка штата - гора Игл на высоте 2301 фут (701  м), что находится всего в 13 милях (21 км) от нижней точки на высоте 601 фут (183  м) на берегу озера Верхнее. [58] [61] Несмотря на резкие местные различия в высоте, большая часть штата представляет собой слегка катящийся пенеплен . [56]

Два основных водораздела встречаются на северо-востоке Миннесоты в сельской местности Хиббинга , образуя тройной водораздел . Осадки могут следовать по реке Миссисипи на юг до Мексиканского залива , по морскому пути Святого Лаврентия на восток до Атлантического океана или по водоразделу Гудзонова залива до Северного Ледовитого океана. [62]

Прозвище штата «Земля 10 000 озер» вполне уместно, поскольку в Миннесоте 11 842 озера площадью более 10 акров (4 га). [63] Часть Миннесоты озера Верхнее является крупнейшим в 962700 акров (389600 га; 3896 км 2 ) и самым глубоким (на 1290 футов (390 м)) водоемом в штате. [63] В Миннесоте 6564 естественных рек и ручьев, общая длина которых составляет 69 000 миль (111 000 км). [63] Река Миссисипи начинает свой путь от истоков у озера Итаска и пересекает границу Айовы в 680 милях (1090 км) вниз по течению. [63] К нему присоединяется река Миннесота в форте Снеллинг, река Санта-Крус возле Гастингса , река Чиппева в Вабаше и многие более мелкие ручьи. Красная река течет из северо-западной части штата на север к канадскому Гудзонову заливу. Приблизительно 10,6 миллиона акров (4 300 000 га; 43 000 км 2 ) водно-болотных угодий находятся в пределах границ Миннесоты, больше, чем в любом штате за пределами Аляски. [64]

Флора и фауна

В Миннесоте есть четыре экологические провинции: парковая зона прерий в юго-западной и западной частях штата; восточный широколиственный лес ( Большой лес ) на юго-востоке, простирающийся сужающейся полосой до северо-западной части штата, где он переходит в высокотравную осиновую парковую зону ; и северный Лаврентийский смешанный лес , переходный лес между северным бореальным лесом и широколиственными лесами на юге. [65] Эти северные леса представляют собой обширную пустыню из сосен и елей , смешанную с неоднородными зарослями березы и тополя .

Большая часть северных лесов Миннесоты подверглась вырубке, в результате чего сегодня осталось лишь несколько участков старого леса в таких областях, как Национальный лес Чиппева и Национальный лес Супериор , где в дикой местности Boundary Waters Canoe Area находится около 400 000 акров (162 000 га) невырубленных земель. земля. [66] Хотя лесозаготовки продолжаются, отрастание и пересадка держат около трети штата, покрытого лесами . [67] Почти все прерии и дубовые саванны Миннесоты были фрагментированы сельским хозяйством, выпасом скота, лесозаготовками и развитием пригородов. [68]

В то время как потеря среды обитания затронула местных животных, таких как сосновая куница , лось , лесной карибу и бизон , [69] другие, такие как белохвостый олень и рысь, процветают. В Миннесоте находится самая большая в стране популяция лесных волков за пределами Аляски [70] и поддерживаются здоровые популяции черных медведей , лосей и сусликов . В штате Миннесота, расположенном на пролетном пути Миссисипи , обитают перелетные водоплавающие птицы, такие как гуси и утки , а также дикие птицы, такие как куропатки , фазаны и индейки . Здесь обитают хищные птицы , в том числе наибольшее количество гнездящихся пар белоголовых орланов в 48 нижних штатах по состоянию на 2007 год, [71] краснохвостые ястребы и полярные совы . Хоук-Ридж — одно из лучших мест для наблюдения за птицами в Северной Америке. Озера изобилуют спортивной рыбой, такой как судак , окунь , мускусная щука и северная щука , а ручьи , кумжа и радужная форель населяют ручьи на юго-востоке и северо-востоке.

Климат

Типы климата Кеппена в Миннесоте

В Миннесоте наблюдаются экстремальные температуры, характерные для ее континентального климата , с холодной зимой и жарким летом. Самая низкая зарегистрированная температура составила -60 ° F (-51 ° C) в Тауэре 2 февраля 1996 года, а самая высокая - 114 ° F (46 ° C) в Мурхеде 6 июля 1936 года. [72] Метеорологические явления включают дождь. , снег, метели, грозы, град, дерехо , смерчи и высокоскоростные прямолинейные ветры . Вегетационный период варьируется от 90 дней на крайнем северо-востоке до 160 дней на юго-востоке Миннесоты, недалеко от реки Миссисипи, а средние температуры колеблются от 37 до 49 ° F (от 3 до 9 ° C). [73] Средняя температура точки росы летом колеблется от примерно 58 °F (14 °C) на юге до примерно 48 °F (9 °C) на севере. [73] [74] Среднегодовое количество осадков колеблется от 19 до 35 дюймов (от 48 до 89 см), а засухи случаются каждые 10–50 лет. [73]

Охраняемые земли

Озеро Поз в дикой местности района каноэ пограничных вод

Первый государственный парк Миннесоты, Государственный парк Итаска , был основан в 1891 году и является источником реки Миссисипи. [76] Сегодня в Миннесоте есть 72 государственных парка и зоны отдыха, 58 государственных лесов , занимающих около четырех миллионов акров (16 000  км 2 ), и многочисленные государственные заповедники, все они находятся в ведении Министерства природных ресурсов Миннесоты . Национальные леса Чиппева и Супериор занимают площадь 5,5 миллионов акров (22 000 км 2 ). В Национальном лесу Супериор на северо-востоке находится дикая местность Boundary Waters Canoe Area , которая охватывает более миллиона акров (4000 км 2 ) и тысячу озер. К западу от него находится национальный парк Вояджерс . Национальная зона реки и отдыха Миссисипи (MNRRA) представляет собой коридор длиной 72 мили (116 км) вдоль реки Миссисипи через реку Миннеаполис – Сент-Луис. Метрополитен Пола, соединяющий множество мест, представляющих исторический, культурный и геологический интерес. [77] 

Города и поселки

Национальный фермерский банк в Оватонне , Луи Салливан

Сент-Пол , расположенный в восточно-центральной части Миннесоты, на берегу реки Миссисипи, был столицей Миннесоты с 1849 года, сначала как столица территории Миннесота , а затем как столица штата с 1858 года.

Сент-Пол соседствует с самым густонаселенным городом Миннесоты, Миннеаполисом; они и их пригороды вместе известны как агломерация городов-побратимов , 16-я по величине агломерация страны, в которой проживает около 55% населения штата. [78] Остальная часть штата известна как « Большая Миннесота » или «За пределами штата Миннесота». [79]

В штате 17 городов с населением более 50 000 человек по данным переписи 2010 года. В порядке убывания численности населения это Миннеаполис , Сент-Пол , Рочестер , Дулут , Блумингтон , Бруклин-Парк , Плимут , Сен-Клу , Вудбери , Иган , Мэйпл-Гроув , Кун-Рапидс , Иден-Прейри , Миннетонка , Бернсвилл , Эппл-Вэлли , Блейн и Лейквилл . [80] Из них только Рочестер, Дулут и Сен-Клу находятся за пределами столичного региона городов-побратимов.

Население Миннесоты продолжает расти, прежде всего в городских центрах. Население столичных округов Шерберн и Скотт удвоилось в период с 1980 по 2000 год, в то время как 40 из 87 округов штата потеряли жителей за тот же период. [81]

ВМС США признали несколько общин Миннесоты .

Демография

Обзор

Карта плотности населения Миннесоты 2020 года

По данным Бюро переписи населения США и Демографического центра штата Миннесота, в 2020 году население Миннесоты составляло около 5,7 миллиона человек, что делало ее 22-м по численности населения штатом США. [84] Коэффициент рождаемости в 2021 году был немного ниже коэффициента воспроизводства населения и составлял 1,75, но за последнее столетие в штате наблюдался рост за счет большего количества рождений, чем смертей, а также значительной иммиграции. [85] Место назначения европейских иммигрантов в конце 19-го и начале 20-го веков, в первую очередь из Скандинавии , Германии и Ирландии , теперь оно привлекает людей из Латинской Америки , в первую очередь из Мексики; Восточная Африка , особенно сомалийцы ; и Южная и Юго- Восточная Азия , особенно хмонги , вьетнамцы и индейцы . [5] В штате проживает разнообразное население с точки зрения возраста, места рождения, происхождения и социально-экономического статуса, с хорошо образованным населением и средним доходом семьи около 77 000 долларов США. [86]

Раса и этническая принадлежность

Расовая демография Миннесоты значительно разнообразилась с момента ее раннего заселения. По данным переписи населения США, по состоянию на 2020 год доля белого населения упала до 77,5% с более чем 98% в начале-середине 20 века. [87] Одновременно с этим заметно увеличилось население других рас. Доля чернокожего населения выросла до 7%, азиатского населения - до 5,3%, а числа представителей двух или более рас - до 6,1%.

Согласно опросу американского сообщества 2017 года , 5,1% населения Миннесоты имели латиноамериканское или латиноамериканское происхождение (любой расы): мексиканцы (3,5%), пуэрториканцы (0,2%), кубинцы (0,1%) и другие латиноамериканцы или латиноамериканцы. (1,2%). [89] Группы предков, на которые претендуют более 5% населения, были немцами (33,8%), норвежцами (15,3%), ирландцами (10,5%), шведами (8,1%) и англичанами (5,4%). [90] В Миннесоте проживает самое большое в стране население Сомали и самое большое население хмонгов на душу населения. [91]

Иммиграция

С 1960-х годов численность иммигрантов в Миннесоте формировалась в зависимости от ее статуса как основного района переселения беженцев. По состоянию на 2018 год в Миннесоте было самое большое количество беженцев на душу населения среди всех штатов: 2% населения страны, но 13% беженцев. [92] Другие группы беженцев, которые недавно обосновались в Миннесоте, включают бирманцев, конголезцев, русских и украинцев. [93] [94]

Религия

Собор Святого Павла в стиле французского ренессанса в городе Святого Павла.

Религиозный ландшафт Миннесоты также разнообразен и значительно изменился за свою историю. Первое христианское влияние на этот район пришло от католических миссионеров 17 и 18 веков. Европейские поселенцы XIX века, особенно скандинавы, основали протестантские конфессии, особенно лютеранство . Католицизм также продолжал оставаться значительным благодаря ирландским иммигрантам, а Архиепископия Святого Павла и Миннеаполиса обслуживает значительную католическую общину. В 20-м и 21-м веках наблюдался рост других христианских конфессий и нехристианских религий из-за дальнейшей иммиграции, что привело к созданию буддийских , хмонгских и мусульманских общин, а также значительной еврейской общины. [97] [98] Все большее число людей идентифицируют себя как нерелигиозные , что соответствует национальным тенденциям. По данным Исследовательского центра Pew, по состоянию на 2014 год 74% жителей Миннесоты идентифицировали себя как христиане, 5% принадлежали к нехристианским конфессиям и 20% идентифицировали себя как религиозно неаффилированные. [99]

Экономика

Экономика Миннесоты, которая когда-то была в основном производителем сырья, трансформировалась и стала делать упор на готовую продукцию и услуги. Возможно, наиболее важной характеристикой экономики является ее разнообразие; относительные объемы производства ее бизнес-секторов очень близки к Соединенным Штатам в целом. [100] Валовой внутренний продукт экономики Миннесоты  в 2019 году составил 383 миллиарда долларов , [101] при этом 33 из 1000 крупнейших публично торгуемых компаний США по доходам имели штаб-квартиры в Миннесоте, [102] включая Target , UnitedHealth Group , 3M , General Mills , US Bancorp , Ameriprise , Hormel , Land O' Lakes , SuperValu , Best Buy и Valspar . Частные компании, базирующиеся в Миннесоте, включают Cargill , крупнейшую частную компанию в США, [103] и Carlson Companies , материнскую компанию Radisson Hotels . [104]

Личный доход на душу населения в Миннесоте в 2019 году составил 58 834 доллара, что стало тринадцатым по величине в стране. [105] Средний доход семьи в 2019 году составил 74 593 доллара, заняв тринадцатое место в США и пятое среди 36 штатов, не находящихся на атлантическом побережье. [106]

Промышленность и торговля

Башня IDS , спроектированная Филипом Джонсоном , является самым высоким зданием штата, [107] отражающим Центр Уэллса Фарго Сезара Пелли в стиле ар-деко .

Первыми отраслями промышленности Миннесоты были торговля мехом и сельское хозяйство. Миннеаполис вырос вокруг мукомольных заводов, питаемых водопадом Сент-Энтони . Хотя в настоящее время в сельскохозяйственном секторе занято менее 1% населения, [108] он остается основной частью экономики штата, занимая шестое место в стране по стоимости проданной продукции. [109] Штат является крупнейшим в стране производителем сахарной свеклы , сладкой кукурузы и гороха для переработки, а также индеек, выращенных на фермах . Миннесота также является крупным производителем кукурузы и соевых бобов [110] и имеет наибольшее количество продовольственных кооперативов на душу населения в Соединенных Штатах. [111] Лесное хозяйство остается сильным, включая лесозаготовки , переработку балансовой древесины и производство бумаги, а также производство лесной продукции. Миннесота славилась своими рудниками по добыче мягкой руды, на которых уже более века добывалась значительная часть мировой железной руды . Хотя богатая руда в настоящее время истощена, добыча таконита продолжается с использованием процессов, разработанных на местном уровне для спасения отрасли. В 2016 году государство произвело 60% полезной железной руды в стране. [110] Горнодобывающий бум создал порт Дулут, который по-прежнему важен для перевозки руды, угля и сельскохозяйственной продукции. В производственный сектор теперь входят технологические и биомедицинские компании, помимо старых предприятий пищевой промышленности и тяжелой промышленности. Первым крытым торговым центром в стране был Southdale Center в Эдине , а крупнейшим — Mall of America в Блумингтоне .

Миннесота – один из 45 штатов США, где проводится собственная лотерея ; его игры включают розыгрыши в нескольких юрисдикциях , внутренние розыгрыши и другие игры.

Использование и производство энергии

Миннесота производит топливо на основе этанола и является первой страной, которая обязала использовать его 10%-ную смесь ( E10 ). [112] В 2019 году более 411 автозаправочных станций поставляли топливо Е85 , состоящее из 85% этанола и 15% бензина. [113] С 2005 года в дизельном топливе требуется 2% биодизельная смесь . Миннесота входит в первую десятку стран по производству ветровой энергии. Штат получает почти одну пятую всей электроэнергии от ветра. [114]

Xcel Energy - крупнейшая коммунальная компания штата, штаб-квартира которой находится в штате; [115] это одно из пяти предприятий, принадлежащих инвесторам. [116] Есть также ряд муниципальных коммунальных предприятий. [116]

Государственные налоги

В Миннесоте действует прогрессивная структура подоходного налога ; Четыре группы ставок подоходного налога штата составляют 5,35%, 7,05%, 7,85% и 9,85%. [117] По состоянию на 2008 год Миннесота занимала 12-е место в стране по совокупным государственным и местным налогам на душу населения. [118] В 2008 году жители Миннесоты заплатили 10,2% своего дохода в виде налогов штата и местных налогов; средний показатель по США составил 9,7%. [118] Налог с продаж штата в Миннесоте составляет 6,875%, но одежда, отпускаемые по рецепту лекарства и продукты питания для домашнего потребления освобождены от налога. [119] Законодательное собрание штата может разрешить муниципалитетам вводить местные налоги с продаж и специальные местные налоги, такие как дополнительный налог с продаж в размере 0,5% в Миннеаполисе. [120] Акцизами облагаются алкоголь, табачные изделия и моторное топливо. Штат взимает налог на использование предметов, купленных в другом месте, но используемых в Миннесоте. [119] Владельцы недвижимости в Миннесоте платят налог на недвижимость в своем округе, муниципалитете, школьном округе и специальных налоговых округах.

Культура

Изобразительное и исполнительское искусство

Неоклассический северный фасад Института искусств Миннеаполиса , спроектированный Маккимом, Мидом и Уайтом.
Скульптура Святого Урхо в Менахге, Миннесота , 2020 год.

Ведущие музеи изобразительного искусства Миннесоты включают Институт искусств Миннеаполиса , Центр искусств Уокера , Художественный музей Фредерика Р. Вейсмана и Музей русского искусства (TMORA). Все они находятся в Миннеаполисе. Оркестр Миннесоты и Камерный оркестр Сент-Пола - известные штатные профессиональные музыкальные ансамбли , которые дают концерты и предлагают образовательные программы для жителей городов-побратимов. Всемирно известный Театр Гатри переехал в новое здание в Миннеаполисе в 2006 году с тремя сценами и видом на реку Миссисипи. Посещаемость театральных , музыкальных и комедийных мероприятий в этом районе высока. В Соединенных Штатах по количеству театральных компаний Миннеаполис уступает только Нью-Йорку , [121]  и по состоянию на 2006 год в городах-побратимах ежегодно продается около 2,3 миллиона билетов в театр. [122] Фестиваль Minnesota Fringe Festival в Миннеаполисе является ежегодный праздник театра , танца , импровизации , кукольного искусства , детских представлений, изобразительного искусства и мюзиклов с более чем 800 представлениями в течение 11 дней. Это крупнейший в стране фестиваль исполнительских искусств без участия жюри. [123]

Литература

Тяготы и награды пионерской жизни в прериях являются предметом книг « Гиганты на земле» Оле Ролваага и серии детских книг « Маленький домик» Лоры Ингаллс Уайлдер . Жизнь маленького городка мрачно изображена Синклером Льюисом в романе « Мейн-стрит» и более мягко и нежно Гаррисоном Кейлором в его рассказах об озере Вобегон . Уроженец Сент-Пола Ф. Скотт Фицджеральд пишет о социальной незащищенности и чаяниях молодого города в таких рассказах, как « Зимние мечты» и «Ледяной дворец» (опубликовано в журнале «Флапперы и философы» ). Эпическая поэма Генри Уодсворта Лонгфелло « Песнь о Гайавате» была вдохновлена ​​Миннесотой и названиями многих мест и водоемов штата. Уроженец Миннесоты Роберт Циммерман ( Боб Дилан ) получил Нобелевскую премию по литературе 2016 года . Здесь живет писательница-фантаст Марисса Линген .

Развлечение

Ночной клуб First Avenue , сердце музыкального сообщества Миннесоты [58]

В число музыкантов из Миннесоты входят Принс , Боб Дилан , Эдди Кокран , The Andrews Sisters , The Castaways , The Trashmen , Soul Asylum , Дэвид Эллефсон , Чад Смит , Джон Возняк , Хюскер Дю , Semisonic , The replaces , Owl City , Холли Генри , саундтрек Motion City. , Атмосфера и Десса . Жители Миннесоты помогли сформировать историю музыки через популярную американскую культуру: «Boogie Woogie Bugle Boy» сестер Эндрюс стала культовой мелодией Второй мировой войны, а « Surfin' Bird » Trashmen и Боб Дилан олицетворяют две стороны 1960-х годов. В 1980-е годы среди влиятельных радио-групп и музыкантов были Prince , The Original 7ven , Jimmy Jam & Terry Lewis , The Jets , Lipps Inc. и Information Society .

Жители Миннесоты также внесли значительный вклад в комедию, театр, средства массовой информации и кино. Комикс «Арахис» был создан уроженцем Сент-Пола Чарльзом М. Шульцем . «Домашний компаньон в прериях» , впервые вышедший в эфир в 1974 году, стал продолжительным комедийным радиошоу на Национальном общественном радио . Культовое научно-фантастическое кабельное телешоу Mystery Science Theater 3000 было создано Джоэлом Ходжсоном в Хопкинсе и Миннеаполисе, штат Миннесота. Еще одна популярная комедийная программа, разработанная в 1990-х годах, «Дейли Шоу» была создана Лизз Уинстед и Мадлен Смитберг .

Джоэл и Итан Коэны , Терри Гиллиам , Билл Полад и Майк Тодд внесли свой вклад в искусство кинопроизводства как сценаристы, режиссеры и продюсеры. Известные актеры из Миннесоты включают Лони Андерсон , Ричард Дин Андерсон , Джеймс Арнесс , Джессика Бил , Рэйчел Ли Кук , Джулия Даффи , Майк Фаррелл , Джуди Гарланд , Питер Грейвс , Джош Хартнетт , Гаррет Хедлунд , Типпи Хедрен , Джессика Лэнг , Келли Линч , Э.Г. Маршалл , Лаура Оснес , Мелисса Питерман , Крис Пратт , Мэрион Росс , Джейн Рассел , Вайнона Райдер , Шонн Уильям Скотт , Кевин Сорбо , Леа Томпсон , Винс Вон , Джесси Вентура , Джеймс Хонг и Стив Зан .

Популярная культура

Молодежное выступление на скрипке на ярмарке штата Миннесота.

Стереотипные черты жителей Миннесоты включают « хороший миннесотский язык », лютеранство , сильное чувство общности и общей культуры, а также отличительный вариант северо-центральноамериканского английского языка , приправленный скандинавскими выражениями. Ужины , обычно с разнообразными горячими блюдами , являются популярными церковными мероприятиями в маленьких городках. Небольшая часть населения Скандинавии посещает традиционный ужин с лютефиском в честь Рождества. Жизнь в Миннесоте также изображалась или использовалась в качестве фона в таких фильмах, как «Фарго» , «Сварливые старики» , «Сварливые старики» , «Юнона» , «Офигительно великолепный» , «Молодой человек » , «Серьезный человек» , « Новичок в городе» , «Рио» , фильмы «Могучие утки». и в таких известных телесериалах, как «Маленький домик в прерии» , «Шоу Мэри Тайлер Мур» , «Золотые девочки» , «Тренер », «Шоу Рокки и Буллвинкля» , «Как я встретил вашу маму» и «Фарго ». Основные фильмы, снятые на месте в Миннесоте, включают «Это было тогда… Это сейчас» , «Пурпурный дождь» , «Аэропорт » , «Красивые девушки» , «Северная страна» , «Неукротимое сердце» , «Чувствуя Миннесоту» , « Джингл всю дорогу» , «Простой план » и фильмы «Могучие утки» .

Ярмарка штата Миннесота , рекламируемая как «Великая встреча Миннесоты» , является символом культуры штата. В штате с населением 5,5 миллионов человек в 2014 году ярмарку посетило  более 1,8 миллиона человек, что стало новым рекордом посещаемости. [124] Ярмарка охватывает разнообразие жизни Миннесоты, включая изобразительное искусство , науку , сельское хозяйство , приготовление пищи, показы 4-H , музыку, мидуэй и корпоративный мерчандайзинг. Он известен своими выставками семенного искусства , масляными скульптурами молочных принцесс , родильным сараем и конкурсом «самая толстая свинья». Также можно найти десятки разновидностей еды на палочке, например, Pronto Pups , творожные сырки и шоколадные батончики, обжаренные во фритюре. В меньшем масштабе многие из этих достопримечательностей предлагаются на многочисленных окружных ярмарках. 

Другие крупные ежегодные фестивали включают Зимний карнавал в Сент-Поле , Фестиваль Возрождения в Миннесоте, Музыкальный фестиваль Aquatennial и Mill City в Миннеаполисе, Moondance Jam в Уокере , Фестиваль Джуди Гарланд в Гранд-Рапидс , Фестиваль бельдюга на озере Лич и WE Fest в Детройт Лейкс .

Здоровье

Клиника Мэйо в Рочестере

У жителей Миннесоты низкие показатели преждевременной смертности, детской смертности, сердечно-сосудистых заболеваний и профессиональных смертельных случаев. [125] [126] У них большая продолжительность жизни, [127] и высокий уровень медицинского страхования и регулярных физических упражнений. [125] [128] [129] Эти и другие меры позволили двум группам оценить Миннесоту как самый здоровый штат в стране; однако в одном из этих рейтингов Миннесота опустилась с первого на шестое место в стране в период с 2005 по 2009 год из-за низкого уровня финансирования общественного здравоохранения и распространенности пьянства . [125] [130] Хотя общие показатели здоровья являются высокими, в Миннесоте действительно наблюдаются значительные различия в состоянии здоровья среди меньшинств. [131]

1 октября 2007 года вступил в силу Закон о свободе дыхания , запрещающий курение в ресторанах и барах Миннесоты. [132]

Министерство здравоохранения Миннесоты является основным учреждением здравоохранения штата, ответственным за государственную политику и регулирование. Медицинская помощь в штате предоставляется обширной сетью больниц и клиник, которыми управляет ряд крупных поставщиков, включая Allina Hospitals & Clinics, CentraCare Health System , Essentia Health , HealthPartners , M Health Fairview и Mayo Clinic Health System . В Миннесоте есть две учебные больницы и медицинские школы. Медицинская школа Университета Миннесоты — это учебное заведение с высоким рейтингом, которое совершило ряд прорывов в лечении, а его исследовательская деятельность вносит значительный вклад в растущую биотехнологическую отрасль штата. [133] Клиника Мэйо , всемирно известная больница, расположенная в Рочестере, была основана Уильямом Уорроллом Мэйо , иммигрантом из Англии. [134] [135]

В исследовании US News & World Report за 2020–2021 годы было оценено 4554 больницы страны в 12 специализированных областях медицинской помощи, а клиника Мэйо попала в четверку лучших в большинстве областей. Больница заняла первое место в рейтинге лучших больниц. Единственной специальностью, где она выпала из первой десятки, была офтальмология. [136] Клиника Мэйо и Университет Миннесоты являются партнерами Миннесотского партнерства по биотехнологии и медицинской геномике, финансируемой государством программы, которая проводит исследования в области рака , болезни Альцгеймера , здоровья сердца , ожирения и других областей. [137]

Образование

Ричардсоновский романский зал Пиллсбери (1889 г.) - одно из старейших зданий кампуса Университета Миннесоты в Миннеаполисе.

Одним из первых актов Законодательного собрания Миннесоты, открывшегося в 1858 году, было создание нормальной школы в Вайноне. Приверженность Миннесоты образованию способствовала появлению грамотного и хорошо образованного населения. По данным Бюро переписи населения США, в 2009 году Миннесота занимала второе место по доле выпускников средних школ: 91,5% людей в возрасте 25 лет и старше имели диплом средней школы , а также десятое место по доле людей со степенью бакалавра. [138] Согласно крупному ежегодному опросу, в 2015 году Миннеаполис был назван «Самым грамотным городом страны», а Сент-Пол занял четвертое место. [139] В исследовании 2013 года, проведенном Национальным центром статистики образования и сравнивающем успеваемость восьмиклассников по математике и естественным наукам на международном уровне, Миннесота заняла восьмое место в мире и третье в США после Массачусетса и Вермонта. [140] В 2014 году студенты Миннесоты получили десятое место по среднему совокупному баллу в стране на экзамене ACT . [141] В 2013 году по стране по государственным расходам на образование на одного учащегося Миннесота заняла 21-е место. [142] Хотя Миннесота решила не внедрять школьные ваучеры , [143] она является домом для первой чартерной школы . [144]

Штат поддерживает сеть государственных университетов и колледжей, включая 37 учреждений системы колледжей и университетов штата Миннесота , а также пять основных кампусов системы Университета Миннесоты . По данным US News & World Report, здесь также находится более 20 частных колледжей и университетов, шесть из которых входят в число 100 лучших гуманитарных колледжей страны . [145]

Транспорт

Воздушный подъемный мост в Дулуте

Транспорт в Миннесоте контролируется Министерством транспорта Миннесоты (MnDOT) на уровне штата, а также региональными и местными органами власти на местном уровне. Основные транспортные коридоры расходятся от столичного региона городов-побратимов и вдоль межгосударственных коридоров в Большой Миннесоте. Основными автомагистралями между штатами являются межштатная автомагистраль  35 (I-35), I-90 и I-94 , причем I-35 и I-94 соединяют Миннеаполис – Сент-Луис. Пола и автомагистраль I-90, движущаяся с востока на запад вдоль южной окраины штата. [146] В 2006 году была принята поправка к конституции , которая требовала, чтобы налоги с продаж и использования транспортных средств использовались для финансирования транспорта, при этом не менее 40% отводилось на общественный транспорт . [147] В Миннесоте около двух десятков железнодорожных коридоров, большинство из которых проходят через Миннеаполис – Сент-Луис. Пол или Дулут. [148] Существует водный транспорт по системе реки Миссисипи и из портов озера Верхнее . [149]

Два поезда зеленой линии метро в кампусе Университета Миннесоты – Города-побратимы

Главный аэропорт Миннесоты — Миннеаполис-Сент. Международный аэропорт Пола (MSP), крупный пассажирский и грузовой узел авиакомпаний Delta Air Lines и Sun Country Airlines . Большинство других внутренних перевозчиков обслуживают аэропорт. Крупные коммерческие реактивные рейсы предоставляются в Дулуте и Рочестере, а также регулярные пригородные рейсы в четыре небольших города через перевозчиков Delta Connection SkyWest Airlines , Compass Airlines и Endeavour Air . [150]

Услуги общественного транспорта доступны в региональных городских центрах Миннесоты, включая Metro Transit в городах-побратимах, пригородных операторах отказа от услуг Minnesota Valley Transit Authority , SouthWest Transit , Plymouth Metrolink, Maple Grove Transit и других. В Большой Миннесоте транзитные услуги предоставляются такими городскими системами, как Duluth Transit Authority , Mankato Transit System , MATBUS (Фарго-Мурхед) , Rochester Public Transit , Saint Cloud Metro Bus , Winona Public Transit и другими. Услуга Dial-a-Ride доступна для людей с ограниченными возможностями в большинстве округов Миннесоты. [151]

Помимо автобусного сообщения, ежедневный поезд Empire Builder компании Amtrak (Чикаго – Сиэтл / Портленд) курсирует через Миннесоту, заходя в депо Сент-Пол Юнион и пять других станций. [152] В число поставщиков междугородних автобусов входят Jefferson Lines , Greyhound и Megabus . Местный общественный транспорт обеспечивается автобусными сетями в крупных городах и двумя железнодорожными линиями. Пригородная железная дорога Northstar Line проходит от Биг-Лейк до станции Target Field в центре Миннеаполиса. Оттуда легкорельсовый транспорт идет до депо Saint Paul Union по зеленой линии , а также до аэропорта MSP и торгового центра Mall of America по синей линии .

Закон и правительство

Исторический герб Миннесоты 1876 года.

Миннесота управляется в соответствии с Конституцией Миннесоты , которая была принята 13 октября 1857 года, примерно за год до обретения статуса штата. [153] Как и все штаты США и федеральное правительство, Миннесота имеет республиканскую систему политического представительства с властью, разделенной на три ветви: исполнительную, законодательную и судебную. [154] Конституция штата включает билль о правах, который подтверждает многие из тех же прав и свобод, что и его федеральный аналог , при этом некоторые из них защищаются более решительно и явно. [153]

Исполнительный

Губернатор Тим Уолц

Исполнительную власть возглавляет губернатор Миннесоты , в настоящее время Тим Уолц , член DFL , вступивший в должность 7 января 2019 года. В качестве главы исполнительной власти губернатор назначает глав агентств штата и несет ответственность за добросовестное исполнение закона. Будучи главнокомандующим вооруженными силами штата, губернатор также осуществляет командование и контроль над Национальной гвардией Миннесоты . [155] Кабинет министров , состоящий из вице-губернатора и глав 22 агентств штата Миннесота, консультирует губернатора и помогает ему в работе правительства штата. [156]

Помимо губернатора и вице-губернатора, которые избираются по общему списку , жители Миннесоты отдельно избирают трех других конституционных должностных лиц: государственного секретаря , генерального прокурора и аудитора штата . [155] [c] [d] [e] Эти пять «исполнительных должностных лиц» вместе составляют Исполнительный совет , который имеет определенные уставные обязанности в вопросах государственных финансов, управления чрезвычайными ситуациями и управления государственными землями. [162]

Конституционные должностные лица:

Законодательная власть

Капитолий штата Миннесота в Сент-Поле, спроектированный Кассом Гилбертом.

Законодательное собрание Миннесоты — двухпалатный орган, состоящий из Сената и Палаты представителей . В штате 67 районов, в каждом проживает около 60 000 человек. В каждом округе есть один сенатор и два представителя, причем каждый сенаторский округ разделен на секции A и B для членов Палаты представителей. Сенаторы служат четыре года, а представители - два года.

С 2023 года и Палата представителей, и Сенат имеют незначительное большинство ДФЛ. [163]

судебная власть

Судебная система Миннесоты имеет три уровня. Большинство дел начинается в районных судах , которые являются судами общей юрисдикции. В десяти судебных округах имеется 279 судей окружных судов. Апелляции судов первой инстанции и оспаривание некоторых решений правительства рассматриваются Апелляционным судом Миннесоты , состоящим из 19 судей, которые обычно заседают в коллегиях по три судьи. Верховный суд Миннесоты, состоящий из семи судей , рассматривает все апелляции налогового суда, апелляционного суда по компенсациям работникам , приговоры за убийство первой степени и дискреционные апелляции апелляционного суда; он также обладает первоначальной юрисдикцией в отношении избирательных споров. [164]

В рамках административных ведомств созданы два специализированных суда: апелляционный суд по компенсациям работникам и налоговый суд, который рассматривает неуголовные налоговые дела.

Судьи Верховного суда [165]

Ассоциированные судьи

Региональный

Помимо органов власти городов и округов, существующих в Соединенных Штатах, в Миннесоте есть и другие органы, которые обеспечивают государственный надзор и планирование. Комиссии регионального развития (КРР) предоставляют техническую помощь местным органам власти в обширных районах штата, охватывающих несколько округов. Наряду с этим организации городского планирования (MPO), такие как Столичный совет , обеспечивают планирование и надзор за действиями по землепользованию в городских районах. Многие озера и реки находятся в ведении водораздельных и почвенно-водоохранных районов .

Федеральный

Сенаторами США от Миннесоты являются демократы Эми Клобушар и Тина Смит . В штате восемь избирательных округов по выборам в Конгресс ; их представляют Брэд Финстад ( 1-й округ ; R), Энджи Крейг ( 2-й ; DFL), Дин Филлипс ( 3-й ; DFL), Бетти МакКоллум ( 4-й ; DFL), Ильхан Омар ( 5-й ; DFL), Том Эммер ( 6-й ; DFL) ; справа), Мишель Фишбах ( 7-е место ; справа) и Пит Стаубер ( 8-е место ; справа).

Дела федерального суда рассматриваются в Окружном суде США по округу Миннесота , в Миннеаполисе, Сент-Поле, Дулуте и Фергус-Фолсе . Апелляции рассматриваются Апелляционным судом восьмого округа в Сент-Луисе, Миссури и Сент-Поле.

Племенной

Штат Миннесота был создан федеральным правительством Соединенных Штатов на традиционных и культурных землях, оккупированных народами дакота и анишинабе , а также другими группами коренных американцев. После многих лет неравноправных договоров и принудительного переселения со стороны правительства штата и федерального правительства племена реорганизовались в суверенные племенные правительства. Сегодня племенные правительства разделены на 11 полуавтономных резерваций , которые ведут переговоры с США и штатом на двусторонней основе:

Четыре общины Дакоты Мдевакантон :

Семь резерваций Анисинаабе:

Первые шесть групп Анишинаабе составляют Миннесотское племя Чиппева , коллективное федерально признанное племенное правительство резерваций Буа-Форте, Фонд-дю-Лак, Гранд-Портидж, Лич-Лейк, Милле-Лакс и Белой Земли.

Политика

Миннесота известна политически активным населением, и популизм является давней силой среди политических партий штата . [167] [168] В Миннесоте стабильно высокая явка избирателей . На президентских выборах в США 2008 года проголосовали 78,2% имеющих право голоса жителей Миннесоты – самый высокий процент среди всех штатов США – против среднего показателя по стране (61,2%). [169] Эта цифра была превышена в 2020 году, когда во всеобщих выборах приняли участие 79,96% зарегистрированных избирателей. [170] Избиратели могут зарегистрироваться в день выборов на своем избирательном участке , предъявив документ, подтверждающий место жительства. [171]

Хьюберт Хамфри привлек внимание всей страны к штату своим выступлением на Национальном съезде Демократической партии 1948 года . Жители Миннесоты последовательно отдают голоса Коллегии выборщиков за кандидатов в президенты от Демократической партии с 1976 года, дольше, чем в любом другом штате. Миннесота — единственный штат в стране, который не голосовал за Рональда Рейгана ни в одной из его президентских кампаний. Миннесота голосовала за кандидата от Демократической партии на всех президентских выборах с 1960 года, за исключением 1972 года, когда в штате победил республиканец Ричард Никсон .

И Демократическая, и Республиканская партии имеют статус основной партии в Миннесоте, но ее Демократическая партия на уровне штата имеет другое название, официально известное как Демократическая фермерско-лейбористская партия Миннесоты (ДФЛ). Она была образована в 1944 году в результате альянса Демократической и Фермерско-лейбористской партий Миннесоты.

В штате существовали активные сторонние движения. Партия реформ , ныне Партия независимости , смогла избрать на пост губернатора в 1998 году бывшего мэра Бруклин-парка и профессионального борца Джесси Вентуру . Партия независимости получила достаточную поддержку, чтобы сохранить статус крупной партии. Партия зеленых , хотя и не имеет больше статуса основной партии, имеет широкое присутствие в муниципальных органах власти, [172] особенно в Миннеаполисе и Дулуте, где она напрямую конкурирует с партией ДФЛ за местные офисы. Статус основной партии в Миннесоте (который предоставляет государственное финансирование выборов) зарезервирован для партий, кандидаты которых получают пять или более процентов голосов на любых выборах в масштабе штата (например, губернатор, государственный секретарь, президент США).

Места в Сенате США, как правило, были разделены с начала 1990-х годов, а на 108-м и 109-м Конгрессах делегация Миннесоты в Конгрессе была разделена: по четыре представителя и по одному сенатору от каждой партии. На промежуточных выборах 2006 года демократы были избраны на все должности штата, за исключением губернатора и вице-губернатора, где республиканцы Тим Павленти и Кэрол Молнау с небольшим переизбранием выиграли переизбрание. ДФЛ добилась двузначных результатов в обеих палатах законодательного собрания, избрала Эми Клобушар в Сенат США и увеличила количество партийных собраний в Палате представителей США на один. Кейт Эллисон (ДФЛ) был избран первым афроамериканским представителем США от Миннесоты, а также первым мусульманином, избранным в Конгресс по всей стране. [173] В 2008 году DFLer и бывший комик и ведущий ток-шоу на радио Эл Франкен победил действующего республиканца Норма Коулмана в гонке в Сенате США, набрав 312 голосов из трех миллионов поданных.

На выборах 2010 года республиканцы взяли под свой контроль обе палаты законодательного собрания Миннесоты впервые за 38 лет, а с избранием Марка Дейтона партия ДФЛ заняла пост губернатора впервые за 20 лет. Два года спустя ДФЛ восстановила контроль над обеими палатами, а с приходом к власти Дейтона партия впервые с 1990 года имела однопартийный контроль над законодательной и исполнительной ветвями власти. Два года спустя республиканцы восстановили контроль над Миннесотой. House, [174] , а в 2016 году Республиканская партия также восстановила контроль над Сенатом штата. [175]

В 2018 году ДФЛ вернула себе контроль над Домом Миннесоты, избрав губернатором ДФЛ Тима Уолца .

По данным исследования 2020 года Миннесота заняла 15-е место среди штатов, в которых гражданам легче всего голосовать. [176]

СМИ

студии КСТП

Район городов-побратимов является пятнадцатым по величине медиарынком в Соединенных Штатах по рейтингу Nielsen Media Research . Другими ведущими рынками штата являются Фарго-Мурхед (118-е место в национальном масштабе), Дулут-Супериор (137-е место), Рочестер-Мейсон-Сити-Остин (152-е место) и Манкато (200-е место). [177]

Телевещание в Миннесоте и на Верхнем Среднем Западе началось 27 апреля 1948 года, когда начал вещание KSTP-TV . [178] Hubbard Broadcasting , владеющая KSTP, в настоящее время является единственной местной телекомпанией в Миннесоте. Станция CBS WCCO-TV и станция FOX KMSP -TV принадлежат и управляются соответствующими сетями. В Миннесоте вещают 39 аналоговых радиовещательных станций и 23 цифровых канала.

Четыре крупнейших ежедневных газеты — Star Tribune в Миннеаполисе, Pioneer Press в Сент-Поле, Duluth News Tribune в Дулуте и Post-Bulletin в Рочестере. The Minnesota Daily — крупнейшая студенческая газета в США. [179] Сайты, предлагающие ежедневные новости в Интернете, включают The UpTake , MinnPost , Twin Cities Daily Planet , сайт деловых новостей Finance and Commerce и базирующуюся в Вашингтоне Minnesota Independent . Доступны еженедельники, включая City Pages , и ежемесячные публикации, такие как Minnesota Monthly .

В штате базируются две крупнейшие сети общественного радио , Общественное радио Миннесоты (MPR) и Международное общественное радио (PRI). MPR имеет самую большую аудиторию среди всех региональных общественных радиосетей в стране: по состоянию на 2019 год она вещает на 46 радиостанциях. [180] [181] Еженедельник PRI предоставляет более 400 часов программ почти 800 филиалам. [182] Старейшая радиостанция штата, КУОМ -АМ, была основана в 1922 году и входит в число 10 старейших радиостанций в США. Радиостанция, принадлежащая Университету Миннесоты, до сих пор работает и с 1993 года транслирует формат студенческого рока .

Спорт, отдых и туризм

В Миннесоте действует активная программа организованного любительского и профессионального спорта. Туризм стал важной отраслью промышленности, особенно в районе озера. В Северной Стране то, что раньше было промышленной зоной, ориентированной на добычу полезных ископаемых и лесозаготовку, в значительной степени превратилось в место отдыха. Популярный интерес к окружающей среде и защите окружающей среды , добавленный к традиционным интересам к охоте и рыбалке, привлек большую городскую аудиторию в пределах тренировочной площадки. [183]

Организованный спорт

Университет Северной Дакоты и Государственный университет Сент-Клауд во время Финала пяти WCHA в Энергетическом центре Xcel

В Миннесоте есть профессиональные мужские команды по всем основным видам спорта.

« Миннесотские викинги» играли в Национальной футбольной лиге с момента их принятия в качестве расширяющейся франшизы в 1961 году. Они играли на стадионе «Метрополитен» с 1961 по 1981 год и на « Метродоме Хьюберта Х. Хамфри» с 1982 года до его сноса после сезона 2013 года для строительства стадиона. новый дом команды, стадион US Bank Stadium . Нынешний стадион «Викингов» принимал Суперкубок LII в феврале 2018 года. Суперкубок XXVI проводился в Метродоме в 1992 году. Викинги прошли в Суперкубок Суперкубок IV , Суперкубок VIII , Суперкубок IX и Суперкубок XI , проиграв все четыре игры своему сопернику из AFC/AFL.

«Миннесотские близнецы» играют в Высшей бейсбольной лиге в городах-побратимах с 1961 года. «Близнецы» начали играть в качестве первых сенаторов Вашингтона , одного из основателей Американской лиги в 1901 году, переехав в Миннесоту в 1961 году. «Близнецы» выиграли турниры 1987 и 1991 годов. Мировая серия из семи игр, в которой хозяева поля одержали победу во всех играх. «Близнецы» также вышли на Мировую серию 1965 года , где проиграли « Лос-Анджелес Доджерс» в семи играх. Команда играет на «Таргет Филд» с 2010 года.

« Миннеаполис Лейкерс» Национальной баскетбольной ассоциации играли в «Миннеаполис Аудиториум» с 1947 по 1960 год, после чего переехали в Лос-Анджелес. « Миннесота Тимбервулвз» присоединились к НБА в 1989 году и играют в «Таргет-центре» с 1990 года.

Команда « Миннесота Уайлд» Национальной хоккейной лиги играет в Xcel Energy Center в Сент-Поле и 16 января 2008 года провела 300 последовательных матчей с аншлагом . проиграл финал Кубка Стэнли 1981 и 1991 годов .

ФК «Миннесота Юнайтед» присоединился к Высшей лиге футбола в качестве команды расширения в 2017 году, играя в низшем дивизионе Североамериканской футбольной лиги с 2010 по 2016 год. Команда играет на стадионе «Альянц Филд» в Сент-Поле. [185] Предыдущие профессиональные футбольные команды включали «Миннесота Кикс» , которые играли на стадионе «Метрополитен» с 1976 по 1981 год, и « Миннесота Страйкерс» с 1984 по 1988 год.

В Миннесоте также есть профессиональные спортивные команды низшей лиги. Миннесотский рой Национальной лиги лакросса играл в Xcel Energy Center, пока команда не переехала в Джорджию в 2015 году. Сент- Пол Сэйнтс , которые играют на стадионе CHS Field в Сент-Поле, являются филиалом низшей лиги Triple-A Миннесоты. Двойняшки.

В число профессиональных женских видов спорта входят «Миннесота Линкс» из Женской национальной баскетбольной ассоциации, победители чемпионатов WNBA 2011, 2013, 2015 и 2017 годов, « Миннесота Аврора» из W-лиги Объединенной футбольной лиги , «Миннесота Виксен» из Независимой женской футбольной лиги , « Миннесота Валькирия» из Футбольной лиги «Легенды» и «Миннесота Уайткэпс» из Национальной женской хоккейной лиги.

Кампус городов-побратимов Университета Миннесоты является школой первого дивизиона Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA), участвующей в конференции «Большой десятки» . Еще четыре школы в штате соревнуются в хоккее с шайбой NCAA Division I: Университет Миннесоты в Дулуте ; Государственный университет Миннесоты, Манкато ; Государственный университет Сент-Клу и Государственный университет Бемиджи . Есть девять колледжей Дивизиона NCAA II в Межвузовской конференции Северного Солнца и двадцать колледжей Дивизиона NCAA III в Межвузовской спортивной конференции Миннесоты и Спортивной конференции Верхнего Среднего Запада . [186] [187]

Миннеаполис принимал чемпионат мужского дивизиона NCAA по баскетболу в 1951 , 1992 , 2001 и 2019 годах .

Национальный гольф-клуб Hazeltine принимал Открытый чемпионат США , Открытый чемпионат США среди женщин , Открытый чемпионат США среди взрослых и Чемпионат PGA . Осенью 2016 года это поле также принимало Кубок Райдера , когда оно стало одним из двух полей в США, на которых проводились все крупные соревнования по гольфу. Кубок Райдера планируется вернуть в 2028 году. [188]

Загородный клуб Интерлахена принимал Открытый чемпионат США , Открытый чемпионат США среди женщин и Кубок Сольхейма.

В число медалистов Зимних Олимпийских игр от штата входят двенадцать из двадцати членов хоккейной команды , завоевавшей золотую медаль 1980 года (тренируемой уроженцем Миннесоты Хербом Бруксом ) и бронзовый призер мужской сборной США по керлингу на зимних Олимпийских играх 2006 года . Пловец Том Малчоу выиграл олимпийскую золотую медаль на летних играх 2000 года и серебряную медаль в 1996 году .

Бабушкин марафон проводится каждое лето вдоль живописного северного берега озера Верхнее , а марафон городов-побратимов проходит вокруг озер и реки Миссисипи в разгар осеннего цветного сезона . Дальше на север, в Эвелете, находится Зал хоккейной славы США .

Отдых на свежем воздухе

Рыбалка на Бде Мака Ска в Миннеаполисе [189]

Жители Миннесоты проявляют высокий уровень физической активности [190] , и многие из этих занятий проводятся на открытом воздухе. Сильный интерес жителей Миннесоты к защите окружающей среды объясняется популярностью этих занятий. [191]

Старая сауна в Listening Point на берегу озера Бернтсайд в Морс-Тауншип , Миннесота.

В теплые месяцы эти мероприятия часто связаны с водой. Выходные и более длительные поездки в семейные домики на многочисленных озерах Миннесоты являются образом жизни для многих жителей. Мероприятия включают водные виды спорта , такие как водные лыжи , которые зародились в штате, [192] катание на лодках , каноэ и рыбную ловлю . Более 36% жителей Миннесоты ловят рыбу, уступая только Аляске. [193]

Рыбалка не прекращается, когда озера замерзают; Подледная рыбалка существует с момента прибытия первых скандинавских иммигрантов. [194] Жители Миннесоты научились переносить долгие и суровые зимы, занимаясь ледовыми видами спорта, такими как катание на коньках , хоккей , керлинг и брумбол , а также зимними видами спорта, такими как беговые лыжи , горные лыжи , санный спорт , ходьба на снегоступах и катание на снегоходах . [195] Миннесота — единственный штат США, где играют в хоккей с мячом . [196]

Государственные и национальные леса, а также 72 государственных парка используются круглый год для охоты, кемпинга и пеших прогулок . По всему штату проложено почти 20 000 миль (32 000 км) трасс для снегоходов. [197] В Миннесоте больше миль велосипедных маршрутов , чем в любом другом штате, [198] и растущая сеть пешеходных маршрутов , в том числе 235-мильная (378 км) пешеходная тропа Superior на северо-востоке. [199] Зимой многие пешеходные и велосипедные маршруты используются для катания на беговых лыжах.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Высота скорректирована с учетом североамериканской вертикальной точки отсчета 1988 года .
  2. ^ Народ хмонг — группа без гражданства; большинство хмонгов в Миннесоте иммигрировали либо из Лаоса, либо из Таиланда.
  3. ^ Государственный секретарь является хранителем государственных отчетов и государственной печати , регистрирует предприятия и управляет выборами. Госсекретарь, помимо других обязанностей, также обрабатывает заявления нотариусов и управляет программой конфиденциальности адресов Миннесоты для жертв преступлений. [157]
  4. ^ Генеральный прокурор является главным юристом штата Миннесота, представляет органы штата в судебных разбирательствах и выдает письменные заключения по вопросам права. В качестве главного юриста генеральный прокурор также обеспечивает соблюдение государственных законов о защите прав потребителей и антимонопольного законодательства, регулирует деятельность благотворительных организаций и защищает интересы людей и малого бизнеса в вопросах коммунальных услуг, помимо других обязанностей. [158]
  5. ^ Государственный аудитор контролирует и проверяет финансы 3600 местных органов власти Миннесоты, которые в общей сложности тратят более 40 миллиардов долларов ежегодно. [159] Государственный аудитор также осуществляет по контракту ежегодный разовый аудит федеральных программ, администрируемых органами штата и их субреципиентами. Таким образом, государственные расходы, контролируемые государственным аудитором, превышают отдельные государственные расходы на 15,3 процента. [160] [161]

Рекомендации

  1. ^ ab «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  2. ^ «Уровни воды в озере Верхнее». Архивировано 7 августа 2016 года в Wayback Machine , Лаборатория экологических исследований Великих озер. Обновляется ежедневно.
  3. ^ ab «Краткая информация о Бюро переписи населения США». Краткие факты . Бюро переписи населения США, оценка на 2021 год. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 1 января 2023 г.
  4. ^ «Средний годовой доход семьи». Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  5. ^ ab «Иммиграция и язык». Государственный демографический центр Миннесоты . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  6. ^ "Дерево штата Миннесота - Красная сосна (норвежская сосна)" . Государственные символы США. 11 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  7. ↑ Даунинг, Джон А. (17 мая 2021 г.). «Миннесота: страна скольких озер?». Морской грант Миннесоты . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года.
  8. ^ «Наши оценки: последние годовые оценки населения и домохозяйств Миннесоты и ее регионов экономического развития, 2021» . Данные о населении . Государственный демографический центр Миннесоты. Август 2018. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  9. ^ «Большая Миннесота, усовершенствованная и пересмотренная» (PDF) . Отчет о состоянии Большой Миннесоты . Государственный демографический центр Миннесоты. Январь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Проверено 13 мая 2019 г.
  10. ^ Джерабек, Эстер. «Переход новой мировой Богемии» (PDF) . Историческое общество Миннесоты. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 10 мая 2020 г.
  11. ↑ Бакеруд, Томас К. (26 августа 2014 г.). «Что значит быть« прогрессивным »в Миннесоте на рубеже веков». МиннПост . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  12. ↑ Остермайер, Эрик (3 сентября 2015 г.). «Республиканцы и демократы имеют рекордные серии побед на выборах президента в 36 штатах». Умная политика . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  13. ↑ Ли, Май На М. (5 октября 2021 г.). «Хмонги и американцы хмонги в Миннесоте». Мнопедия . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  14. ^ Фрелих, Томас; Гесс, Александр ЭМ; Кент, Александр; Серенбец, Роберт (23 сентября 2014 г.). «Самые (и наименее) образованные штаты Америки». 24/7 Уолл-Стрит . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  15. ^ Рейтинги и факты Миннесоты, заархивированные 22 июня 2021 г., в Wayback Machine | Новости США Лучшие штаты
  16. ^ «Хороший вопрос: как Миннесота получила свое название?» CBS Миннесота . 11 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  17. ^ Новый словарь лакота. Консорциум языков лакота (2008).
  18. ^ "Мнисота". Онлайн-словарь Дакоты . Департамент исследований американских индейцев Университета Миннесоты. 2010. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  19. ^ "Мнисота". Онлайн-словарь Дакоты . Департамент исследований американских индейцев Университета Миннесоты. 2010. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  20. ^ ab "Штат Миннесота". Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  21. ↑ Сэнди, Джон Х. (4 января 2024 г.). «Происхождение и история топонима Миннесоты» . Проверено 25 января 2024 г.
  22. ^ "Миннехаха-Крик". Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  23. ^ "Часы времени". Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 17 сентября 2006 года . Проверено 19 сентября 2006 г.
  24. ^ «Покупка в Луизиане - история, факты и карта» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  25. ^ Чемберлен, Чарльз; Фабер, Ло. «Испанская колониальная Луизиана». Знайте Луизиану . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  26. ^ abcde Lass, Уильям Э. (1998) [1977]. Миннесота: История (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-04628-1.
  27. ^ abcd Гилман, Рода Р. (1 июля 1991 г.). История прошлого Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN 978-0-87351-267-1.
  28. ^ "Исторический форт Снеллинг". Пресса Исторического общества Миннесоты. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 6 июля 2006 г.
  29. ^ «История города». Добро пожаловать в Город Кристал, штат Миннесота . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  30. ^ Новая Англия в жизни мира: отчет о приключениях и достижениях Говарда Аллена Бриджмена, стр. 112
  31. ^ Сборник непонятных фраз Юрия Долгополова, стр. 309.
  32. ^ Миннесота: История штата Теодор Кристиан Блеген, стр. 202-203
  33. ^ Зарисовки Миннесоты, Новой Англии Запада. Сообщается о путешествиях по этой территории летом 1849 года. С картой Э. С. СЕЙМУРА, стр. xii.
  34. ^ Северное сияние: Истории прошлого Миннесоты Дэйв Кенни, Хиллари Вакман, Нэнси О'Брайен Вагнер, стр. 94
  35. ↑ Каннен-Джонс, Марианна (21 августа 2002 г.). «Юбилейный том дает новый голос пионерским отчетам о восстании сиу». Университет Цинциннати. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 6 июня 2007 г.
  36. ^ Андерсон, Гэри Клейтон (2019). Резня в Миннесоте: Дакотская война 1862 года, самый жестокий этнический конфликт в американской истории. Норман: Университет Оклахомы Пресс. стр. 107 ISBN 978-0-8061-6434-2. 
  37. ^ Стейл, Марк и Тим Пост. Сотни поселенцев погибли в результате нападений. Архивировано 23 февраля 2018 года в Wayback Machine . Общественное радио Миннесоты. 26 сентября 2002 г.
  38. ↑ Беккер, Джейн (1 октября 2018 г.). «Спорная карьера первого губернатора территории Миннесоты Александра Рэмси». МиннПост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года.
  39. ↑ Уолтман, Ник (май 2019 г.). «Последствия войны между США и Дакотой - это« темный момент »в истории Форт-Снеллинг »work = Pioneer Press». Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года.
  40. ↑ Бивен, Джон (11 декабря 2012 г.). «Часть 10: Расплата за Дакоту – изгнание». Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  41. ^ «Принудительные марши и тюремное заключение». Американо-дакотская война 1862 года . Историческое общество Миннесоты. 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  42. ^ ab Миннесотские награды мужчинам Дакоты во время войны между США и Дакотой, Университет Хэмлайн, К. Ротель, 2013 г., [1] Архивировано 22 сентября 2017 г., в Wayback Machine.
  43. ^ Хазен, Теодор Р. «Новый процесс фрезерования 1850–70». Реставрация пруда с лилиями. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  44. ^ Данбом, Дэвид Б. (весна 2003 г.). «Сила муки: значение помола муки у водопада». История Миннесоты . 58 (5): 271–285.
  45. ^ "Отчеты Engineering Research Associates 1946–1959" . Музей и библиотека Хэгли. Архивировано из оригинала 22 июня 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  46. ^ Фай, В. Брюс (2010). «ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА: Истоки и эволюция клиники Мэйо с 1864 по 1939 год: семейная практика Миннесоты становится международной «медицинской Меккой»". Бюллетень истории медицины . 84 (3): 323–357. doi : 10.1353/bhm.2010.0019. ISSN  0007-5140. JSTOR  44448967. PMID  21037395. S2CID  44839983.
  47. ↑ Хофф, Дженнифер (10 мая 2023 г.). «Клиника Мэйо, противостояние законодательных органов может привести к экономическому удару по Миннесоте». kare11.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  48. ^ Аб Гилман, Рода Р. (1991). История прошлого Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты. ISBN 0-87351-267-7.
  49. ^ Аб Берг, Том (2012). Чудо Миннесоты: учиться у правительства, которое сработало . Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты. ISBN 978-0-8166-8053-5.
  50. ^ Кенни, Дэйв; Сэйлор, Томас (2013). Миннесота, 70-е годы . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN 978-0-87351-900-7.
  51. ^ Биршбах, Бриана; Ван Беркель, Джесси (20 мая 2023 г.). «Законодательное собрание Миннесоты завершает работу над одной из самых важных сессий в истории штата». Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  52. ↑ Берг, Том (24 мая 2023 г.). «Миннесотское чудо 2.0? Не совсем, но достаточно близко». Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  53. ^ «Только факты». Миннесота Полярная звезда (официальный сайт правительства штата). Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года.Проверено 4 июля 2009 г.
  54. ^ «Факты и цифры». Инфо, пожалуйста. 2007. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
  55. ^ «Земельные и водные территории штатов, 2008». Информацию, пожалуйста. 2011. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  56. ^ abcdefghi Оджакангас, Ричард В.; Чарльз Л. Мэтч (1982). Геология Миннесоты . Илл. Дэн Бриди. Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты . ISBN 978-0-8166-0953-6.
  57. ^ «Геологическое время: Возраст Земли». Геологическая служба США. 9 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2005 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
  58. ^ abc Breining, Грег (декабрь 2005 г.). Американские путеводители по компасу: Миннесота, 3-е издание (3-е изд.). Компас Американские гиды . ISBN 978-1-4000-1484-2.
  59. ^ «Естественная история - геология Миннесоты». Миннесота ДНР. 2008. Архивировано из оригинала 10 октября 2006 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
  60. ^ «Таблица, показывающая землетрясения в Миннесоте». Университет Миннесоты, Моррис. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
  61. ^ «118 км (73 мили) к юго-западу от Тандер-Бей, Онтарио, Канада» . Топографическая карта . Геологическая служба США через terraserver.microsoft.com. 1 июля 1964 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  62. ^ «Континентальные водоразделы в Северной Дакоте и Северной Америке». Национальный атлас. 2 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
  63. ^ abcd «Озера, реки и водно-болотные угодья». МН Факты . Миннесота ДНР. 2008. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
  64. ^ Сили, Марк В. (2006). Погодный альманах Миннесоты. Пресса Исторического общества Миннесоты . ISBN 978-0-87351-554-2.
  65. ^ Экологические провинции. Архивировано 20 октября 2017 г. в Wayback Machine , Система экологической классификации , Департамент природных ресурсов Миннесоты (1999). Проверено 3 мая 2008 г.
  66. ^ Хайнзельман, Мирон (1996). Экосистема дикой природы пограничных вод . Миннеаполис, Миннесота: Университет Миннесоты Press. ISBN 978-0-8166-2805-6.
  67. ^ Бьюер, Тим (2004). Справочники по Луне Миннесота (Первое изд.). Издательство Авалон Трэвел. ISBN 978-1-56691-482-6.
  68. ^ "Переход лес-саванна Верхнего Среднего Запада (NA0415)" . Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы . 2001. Архивировано из оригинала 29 апреля 2001 года . Проверено 3 сентября 2012 г.(архивировано 11 июня 2008 г.).
  69. ^ Бизоны исчезли в середине 19 века; последний бизон был зарегистрирован на юго-западе Миннесоты в 1879 году. Мойл, Дж. Б. (1965). Большая игра в Миннесоте, Технический бюллетень, вып. 9 . Департамент охраны природы Миннесоты, Отдел дичи и рыбы, Отдел исследований и планирования. п. 172.Как указано в работе Анфинсона, Скотта Ф. (1997). Археология Юго-Западной Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты . п. 20. ISBN 978-0-87351-355-5.
  70. ↑ Информационный бюллетень о сером волке. Архивировано 20 октября 2017 г. в Wayback Machine Службы охраны рыбы и дикой природы США (январь 2007 г.). Проверено 3 мая 2008 г.
  71. ^ «Центр биологического разнообразия». www.biologicaldiversity.org . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  72. ^ «Климатические крайности Миннесоты». Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  73. ^ abc «Климат Миннесоты» (PDF) . Бюро прогнозов Национальной метеорологической службы. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  74. ^ «104 года рекордов температуры точки росы в городах-побратимах: 1902–2006» . Климатологическое управление Миннесоты. 7 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  75. ^ «Средние климатические показатели Миннесоты» . Метеорологическая база. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  76. ^ "Государственный парк Итаска". Департамент природных ресурсов Миннесоты. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  77. ^ "Места, куда стоит пойти". Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  78. ↑ Хиббс, Джеймс (1 ноября 2016 г.). «Анализ оценок численности населения и домохозяйств за 2015 год» (презентация) . Демографические отчеты и анализ . Государственный демографический центр Миннесоты. п. 2. Архивировано (PDF) оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 28 июня 2018 г. Расчетное население Миннесоты в 2015 году составляет 5 485 238 человек. Более половины (54,8%) населения Миннесоты проживает в семи округах городов-побратимов, входящих в Регион 11. Население Региона 11 превысило три миллиона человек.
  79. ^ «Большая Миннесота, усовершенствованная и вновь посещенная» (PDF) . Государственный демографический центр Миннесоты . Штат Миннесота: Административный департамент. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 28 июня 2018 г.
  80. ^ «Оценки численности населения». Демографический центр Миннесоты. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  81. ^ «Отчет об экологической информации, приложение D. Социально-экономическая информация» (PDF) . Агентство по контролю за загрязнением Миннесоты. 30 мая 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2008 г. . Проверено 7 апреля 2008 г.
  82. ^ "Краткие факты". Бюро переписи населения США . Проверено 1 января 2023 г.
  83. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  84. ^ "QuickFacts Миннесота; СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ" . Оценка численности населения на 2022 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 1 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 1 января 2023 г.
  85. ^ «Статистика штата Миннесота». Центры по контролю и профилактике заболеваний . 5 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  86. ^ "Краткая информация Бюро переписи населения США: Миннесота" . Краткие сведения о Бюро переписи населения . 1 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  87. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  88. ^ «МИННЕСОТА: перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . 12 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  89. ^ «Опрос американского сообщества 2016 года – демографические и жилищные оценки» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  90. ^ «Опрос американского сообщества 2016 года – избранные социальные характеристики» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  91. ↑ Новые американцы в штате Полярная звезда. Архивировано 26 декабря 2013 г., в Wayback Machine.
  92. ^ Пресс, Боб Шоу | Пионер (13 января 2018 г.). «В Миннесоте больше всего беженцев на душу населения в США. Будет ли это продолжаться?». Города-побратимы . Проверено 24 января 2024 г.
  93. ↑ Декер, Джулия (15 декабря 2023 г.). «Убежище спасает жизни. Оно подвергается нападкам». Миннесотский реформатор . Проверено 24 января 2024 г.
  94. ^ «О беженцах». Совет церквей Миннесоты . 25 июля 2019 года . Проверено 24 января 2024 г.
  95. ^ «Крупнейшие источники иммигрантов в Миннесоту». Укладчик . Проверено 24 января 2024 г.
  96. ^ "Группа иммигрантов | MN Compass" . www.mncompass.org . Проверено 24 января 2024 г.
  97. ^ «Мечети и исламские школы в Миннеаполисе – Сент-Поле, Миннесота - salatomatic.com: ваш путеводитель по мечетям и исламским школам» . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  98. ^ Гилман, Ронда Р. (1989). История прошлого Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. п. 99. ИСБН 978-0-87351-267-1.
  99. ^ «Религиозный состав Миннесоты». Карты, Исследование религиозных ландшафтов США . Исследовательский центр Пью . 2010. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 19 марта 2010 г.
  100. ^ «Отчет об экологической информации, приложение D. Социально-экономическая информация» (PDF) . США , Миннесота. 30 мая 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2007 г. . Проверено 19 ноября 2006 г.
  101. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) по штатам» . США: Бюро экономического анализа. 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  102. ^ «Штаты». Фортуна 500 . CNN Деньги. 2006. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 25 марта 2009 г.
  103. ^ Форбс (2008). «Крупнейшая частная компания США». Форбс . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 25 января 2009 г.
  104. ^ «Наши бренды». Компания Карлсон. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 5 января 2010 г.
  105. ^ «Государственный личный доход 2019» . США: Бюро экономического анализа. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  106. ^ «Соединенные Штаты и Штаты – R2001. Средний доход домохозяйства» . Census.gov . США: Бюро переписи населения. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  107. ↑ Коулман, Ник (24 марта 2008 г.). «Башня Капеллы имеет кепку, но она не сможет опрокинуть IDS». Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  108. ^ «Миннесота - DP-3. Профиль избранных экономических характеристик: 2000» . США: Бюро переписи населения. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  109. ^ «Сельскохозяйственная перепись, профиль штата Миннесота» (PDF) . США: Министерство сельского хозяйства. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2006 г. Проверено 3 декабря 2006 г.
  110. ^ ab «Богатство ресурсов». Департамент занятости и экономического развития Миннесоты. Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  111. ^ «Преимущество сотрудничества» . Миннесота Ежемесячно . Гринспринг. Август 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  112. ^ «Гавайи выполнят требования E10 за счет импортного этанола» . Журнал производителей этанола. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  113. ^ «Альтернативные заправочные станции рассчитываются по штатам» . Министерство энергетики США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  114. ^ «Миннесота: Анализ профиля». Управление энергетической информации США. 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  115. ^ «Квартальная прибыль Xcel выросла на 35%, чему способствовало повышение ставок» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  116. ^ ab «О муниципальных коммунальных предприятиях Миннесоты :: Ассоциация муниципальных коммунальных предприятий Миннесоты». www.mmua.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  117. ^ «Ставки и скобки подоходного налога Миннесоты: ставки подоходного налога на 2013 год» . Миннесота: Департамент доходов. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  118. ^ ab «Налоговое бремя штата Миннесота и местное налогообложение в 1977–2008 годах». Налоговый фонд. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  119. ^ ab «Инструкция по налогу с продаж и использования» (PDF) . Миннесота: Департамент доходов. Июль 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2011 г. . Проверено 6 июня 2010 г.
  120. ^ «Местный налог с продаж и использование» (PDF) . Миннесота: Департамент доходов. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2006 г. Проверено 26 ноября 2006 г.
  121. ↑ Тормоен, Эрик (22 ноября 2017 г.). «Фейковые новости: претензия театральной сцены городов-побратимов на славу». Миннесота Ежемесячно . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  122. ↑ Ройс, Грейдон Ройс (1 апреля 2006 г.). «Новый Гатри бросает огромную тень на театральную сцену». Миннеаполис Стар-Трибьюн через SavetheGuthrie.org. Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  123. ^ «Как сделать бахрому» . Свежее искусство доставляется ежедневно . Фестиваль Fringe в Миннесоте. 2006. Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 года . Проверено 22 ноября 2006 г.
  124. ^ «Общая информация: Посещаемость». Ярмарка штата Миннесота. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  125. ^ abc «Рейтинг здоровья Америки 2009» . Объединенный фонд здравоохранения. 2009. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  126. ^ «Статистика здоровья государственного мастера - уровень смертности на 100 000» . Государственный мастер. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 16 августа 2006 г.
  127. ^ «Изучите жизнь Миннесоты» (PDF) . Департамент занятости и экономического развития Миннесоты. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2006 г. Проверено 16 августа 2006 г.
  128. ^ «Процент людей, не имеющих медицинского страхования, по штатам с использованием средних значений за 2 и 3 года: 2003–2005 годы» (PDF) . Охват медицинским страхованием: 2005 г. Бюро переписи населения США, Отдел жилищной и экономической статистики домохозяйств. 29 августа 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2006 г. . Проверено 24 ноября 2006 г.
  129. ^ «Статистика здоровья государственных мастеров по физическим упражнениям по штатам» . Государственный мастер. 2002. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 16 августа 2006 г.
  130. ^ «Индекс статистики здравоохранения по штатам» . Государственный мастер. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 16 августа 2006 г.
  131. ↑ Олсен, Джереми (11 января 2018 г.). «Несмотря на прогресс, в Миннесоте сохраняются этнические различия в состоянии здоровья». Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  132. ^ «Вытащите их: в понедельник в Миннесоте вступает в силу запрет на курение» . ВККО. 30 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  133. ^ "Вехи медицины Университета Миннесоты" . Медицинская школа Университета Миннесоты. 2002. Архивировано из оригинала 30 августа 2006 года . Проверено 14 августа 2006 г.
  134. ^ Ричард Берквуд Велборн (1990). История эндокринной хирургии. Издательская группа Гринвуд. стр. 353–. ISBN 978-0-275-92586-4. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  135. ^ Фрэнсис Дж. Хэдди; Тереза ​​Б. Хэдди (12 июля 2011 г.). Врачи Миннесоты во время восстания сиу 1862 года. АвторДом. ISBN 978-1-4634-0264-8. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  136. ^ «Лучшие больницы по специальностям». Новости США и мировой отчет. 2021. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  137. ^ «Партнерство Миннесоты по биотехнологии и медицинской геномике». Медицинская школа Университета Миннесоты. 2002. Архивировано из оригинала 16 августа 2006 года . Проверено 14 августа 2006 г.
  138. ^ «Таблица 233. Уровень образования по штатам: с 1990 по 2009 год» (PDF) . Census.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2011 г.
  139. ^ «Миннеаполис признан самым грамотным городом» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  140. ↑ Райан, Джулия (24 октября 2013 г.). «Отчет: американское образование не посредственное, оно глубоко неравенство». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  141. ^ «Отдел новостей - Пресс-кит, цифровая медиатека и пресс-релизы» . ДЕЙСТВОВАТЬ . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года.
  142. ^ «Штаты, которые тратят больше всего (и меньше всего) на образование, на одной карте» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  143. ↑ Холлман, Чарльз (14 марта 2007 г.). «Школьные ваучеры: кто и какой ценой выиграет?». Пресс-секретарь Миннесоты . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года.
  144. ^ «Чартерные школы». Департамент образования Миннесоты. 2007. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  145. ^ «Лучшие колледжи 2009 года: рейтинг гуманитарных наук» . USNews.com. 2009. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года . Проверено 25 марта 2009 г.
  146. ^ Официальная карта автомагистралей 2007–2008 гг. (PDF) (Карта). Министерство транспорта Миннесоты . Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2008 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  147. ^ «Обновление поправок к транспорту» . Министерство транспорта Миннесоты. 2006. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  148. ^ Железнодорожная система Миннесоты (PDF) (Карта). Министерство транспорта Миннесоты . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2008 года . Проверено 7 апреля 2007 г.
  149. ^ «Порты и водные пути Миннесоты». Министерство транспорта Миннесоты . Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  150. ^ "Карта воздушных линий Дельта" . Дельта Эйрлайнз. 2015. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  151. ^ "Ассоциация общественного транспорта Миннесоты" . Транзит в Миннесоте . Управление общественного транспорта Миннесоты. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
  152. ^ «Железнодорожный и автобусный вокзалы Amtrak на Среднем Западе» . Амтрак. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  153. ^ ab «Конституция штата Миннесота». Управление Ревизора Устава . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  154. ^ "Правительство Миннесоты". Штат Миннесота. Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года . Проверено 20 октября 2006 г.
  155. ^ ab «Статья V Конституции Миннесоты». Управление по пересмотру уставов Миннесоты. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  156. ^ "Кабинет губернатора". Офис губернатора Тима Уолца и вице-губернатора Пегги Флэнаган. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  157. ^ «Чем занимается канцелярия госсекретаря?». Офис государственного секретаря Миннесоты. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  158. ^ «О нашем офисе». Офис генерального прокурора Миннесоты. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  159. ^ «Что мы делаем» . Офис государственного аудитора Миннесоты. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  160. ^ «Отчет штата Миннесота о финансовых результатах и ​​соблюдении требований по программам федеральной помощи за год, закончившийся 30 июня 2022 года» (PDF) . Департамент управления и бюджета Миннесоты. Архивировано (PDF) оригинала 10 октября 2023 г. Проверено 8 октября 2023 г.
  161. ↑ Ной Маквей (6 ноября 2023 г.). «Почему у местной аудиторской службы Миннесоты проблемы». МиннПост . Проверено 6 декабря 2023 г.
  162. ^ «Индекс статутов Миннесоты 2022 года: Исполнительный совет» . Управление по пересмотру уставов Миннесоты. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  163. ↑ Фэрклот, Райан (7 ноября 2022 г.). «Демократы берут под свой контроль Законодательное собрание Миннесоты». Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
  164. ^ "Верховный суд Миннесоты". Информационное бюро суда, штат Миннесота. Архивировано из оригинала (doc) 1 ноября 2006 года . Проверено 19 октября 2006 г.
  165. ^ "Верховный суд Миннесоты". Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  166. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов всеобщих президентских выборов - Миннесота». Атлас выборов в США . Проверено 27 октября 2022 г.
  167. ^ Помрой, Ли (2007). «Популизм жив и здоров в Южной Миннесоте». Миннесота Монитор. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  168. ↑ Грейсон, Кэтрин (18 сентября 2006 г.). «Исследование: Миннесота лидирует в стране по явке избирателей». Бизнес-журнал Миннеаполиса Сент-Пола. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  169. ^ Майкл П. Макдональд. «Неофициальная явка избирателей в 2008 году». Проект выборов в США, Университет Джорджа Мейсона . Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 года . Проверено 20 ноября 2008 г.
  170. ^ «Историческая статистика явки избирателей». Государственный секретарь Миннесоты . Штат Миннесота. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  171. ^ «201.061 – Устав Миннесоты 2011 г.» . www.revisor.mn.gov . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  172. ^ «Офицеры». Партия зеленых Миннесоты. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 18 апреля 2007 г.
  173. ^ «Демократ из Миннесоты становится первым мусульманином, получившим место в Конгрессе» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 7 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 года . Проверено 11 декабря 2006 г.
  174. ↑ Пагмайр, Тим, Миннесота. Дом: республиканцы берут под свой контроль. Архивировано 19 ноября 2017 г., в Wayback Machine , Общественное радио Миннесоты, 5 ноября 2014 г.
  175. ↑ Сотрудники MPR News, республиканцы берут на себя полный контроль над Законодательным собранием Миннесоты. Архивировано 17 февраля 2017 г., в Wayback Machine , Общественное радио Миннесоты, 5 ноября 2014 г.
  176. ^ Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  177. ^ «210 выделенных рыночных зон - 03–04» . Нильсен Медиа. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  178. ^ "5 История новостей очевидца" . kstp.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  179. ^ «Ежедневный совет директоров». Миннесота Дейли. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  180. ^ «О МНР». Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  181. ^ "Станции МПР". Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  182. ^ "Информационный бюллетень PRI" . Международное общественное радио. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 7 мая 2007 г.
  183. ^ Аарон Шапиро, Приманка северных лесов: развитие туризма на Верхнем Среднем Западе (University of Minnesota Press, 2015).
  184. ^ «Резюме, Пламя 3, Wild 2, ТАК» . Миннесота Уайлд. 17 января 2008 года. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  185. ↑ Ван Беркель, Джесси (12 декабря 2016 г.). «Официальные лица «Миннесота Юнайтед» говорят, что весной начнутся «большие раскопки» на территории стадиона». Стар-Трибюн . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  186. ^ "Справочник NCAA: Миннесота" . НКАА. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  187. ^ «Атлетическая конференция Верхнего Среднего Запада - История» . Атлетическая конференция Верхнего Среднего Запада. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  188. ^ Клуб Hazeltine National Golf. «Национальный гольф-клуб Hazeltine – главное место для гольфа». hazeltinenational.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  189. ^ «Спасите озеро Калхун против Строммена». Верховный суд Миннесоты. 13 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  190. ^ «Статистика здоровья государственных мастеров по физическим упражнениям по штатам» . Государственный мастер. 2002. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  191. ^ «Зеленые охотники: Миннесота ДНР» . Рыба и дикая природа сегодня. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  192. ^ «История водных лыж». Азбука лыжного спорта . MaxLifestyle.net «Катайтесь на лыжах, как Макс!». 2006. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  193. ^ «Управление результатами» (PDF) . Миннесота ДНР. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2008 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  194. ↑ Бенджамин, Роберт В. (15 июля 2006 г.). «Подледная рыбалка может быть очень увлекательным занятием». Баззл.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  195. ^ «Превращение снега в спорт». Исследуйте опыт Миннесоты . Департамент туризма Миннесоты. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  196. ^ «Дом». США Бэнди . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 3 января 2015 г.
  197. ^ "Катание на снегоходах Миннесота". Департамент туризма Миннесоты. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  198. ^ «Отправляйтесь в путь! Исследуйте Миннесоту на велосипеде» . Департамент туризма Миннесоты. Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  199. ^ "Превосходная пешеходная тропа" . Департамент туризма Миннесоты. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2006 г.

Внешние ссылки

Культура и история

Общий

Правительство

Карты и демография

Туризм и отдых

46 ° с.ш. 94 ° з.д.  /  46 ° с.ш. 94 ° з.д.  / 46; -94 ( Штат Миннесота )