stringtranslate.com

Бен Кингсли

Сэр Бен Кингсли (родился Кришна Пандит Бханджи ; 31 декабря 1943 г.) — английский актер. За свою карьеру, охватывающую пять десятилетий, он получил различные награды, в том числе премию «Оскар» , премию Британской киноакадемии , премию «Грэмми» и две премии «Золотой глобус» . Кингсли был удостоен звания рыцаря-холостяка в 2002 году за заслуги перед британской киноиндустрией. [1] В 2010 году он был удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде . [2] В 2013 году он получил премию «Британия» за всемирный вклад в кинематографию. [3]

Родившийся от матери-англичанки и отца-индийца из Гуджарата с корнями в Джамнагаре , Кингсли начал свою карьеру в театре, присоединившись к Королевской шекспировской труппе в 1967 году и проведя следующие 15 лет, выступая в основном на сцене. Среди его главных ролей были постановки «Как вам это понравится» (его дебют в Вест-Энде с труппой в театре Олдвич в 1967 году), «Много шума из ничего» , «Ричард III », «Буря» , «Сон в летнюю ночь» , «Гамлет» и «Виндзорские веселые жены ». Также известный своими ролями на телевидении, он получил четыре номинации на премию «Эмми» за роли в фильмах «Убийцы среди нас: История Симона Визенталя» (1989), «Джозеф » (1995), «Анна Франк: Вся история» (2001) и «Миссис Харрис » ( 2006).

В кино Кингсли известен своей главной ролью Махатмы Ганди в фильме Ричарда Аттенборо «Ганди» ( 1982), за которую он впоследствии получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль и премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли . Он также появился в роли Ицхака Стерна в фильме Стивена Спилберга «Список Шиндлера» (1993), получив номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана . Последующие роли включали Морис (1987), Багси (1990), Двенадцатая ночь (1996), Сексуальное чудовище (2000), за что он был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана , Дом из песка и тумана (2003), Элегия (2008). , Остров проклятых (2010) и Хьюго (2011).

Кингсли сыграл персонажа Тревора Слэттери в кинематографической вселенной Marvel , появившись в фильмах «Железный человек 3» (2013), «Шанг-Чи и легенда десяти колец» (2021) и предстоящем сериале Disney+ «Чудо-человек» . Также он снимался в блокбастерах «Принц Персии: Пески времени» (2010), «Игра Эндера» (2013). Кингсли озвучил фильмы «Боктролли» (2014) и «Книга джунглей» (2016).

Ранний период жизни

Кингсли родился Кришна Пандит Бханджи 31 декабря 1943 года в Снэйнтоне, Северный райдинг Йоркшира . [4] [5] [6] Его мать, Анна Лина Мэри ( урожденная Гудман), была английской актрисой и моделью, и позже она родила второго сына по имени Садру Бханджи, который позже работал психиатром в Девоне . Она родилась вне брака и «не хотела говорить о своем происхождении». [7] [8] [9] [10] Его отец, Рахимтулла Харджи Бханджи, родился на Занзибаре в семье из индийского города Джамнагар , родом из Ходжи Гуджарати . [11] [12] Дед Кингсли по отцовской линии, Харджи Бханджи, был успешным торговцем специями , который переехал из Индии в Султанат Занзибар , где отец Кингсли жил до переезда в Соединенное Королевство в возрасте 14 лет. [13] [14 ] ] [15] Семья считала, что дедушка Кингсли по материнской линии имел русско- или немецко-еврейское происхождение, а его бабушка по материнской линии была англичанкой и работала в швейном районе лондонского Ист-Энда . [16] Кингсли заявил в 1994 году: «Я не еврей, и хотя со стороны моей матери могло быть какое-то русско-еврейское наследие, нить настолько тонкая, что реальных доказательств нет». [17] В интервью 2016 года он указал, что его бабушка по материнской линии была беременна от российского еврейского иммигранта, который позже бросил ее, что привело к тому, что она стала «мерзкой антисемиткой». [18]

Кингсли вырос в Пендлбери, Ланкашир . Хотя его отцом был гуджаратский ходжа , исповедовавший исмаилитский ислам , Кингсли не был воспитан в вере своего отца и идентифицирует себя как квакер . [19] [18] Он получил образование в Манчестерской гимназии , где одним из его одноклассников был актер Роберт Пауэлл . [20] Кингсли продолжил обучение в колледже Де Ла Саль в Солфорде , который позже стал домом для Театра Бена Кингсли. Во время учебы в колледже он начал заниматься любительской драматургией в Манчестере , дебютировав на профессиональной сцене после окончания учебы в возрасте 23 лет.

Карьера

1967–1981: Сценическая работа и начало карьеры.

После окончания учебы в 1966 году к Кингсли обратился музыкальный продюсер и менеджер Дик Джеймс . Джеймс, который был издателем The Beatles , предложил превратить Кингсли в поп-звезду. Кингсли отклонил предложение Джеймса и вместо этого решил присоединиться к Королевской шекспировской труппе (RSC) в 1967 году после прослушивания перед Тревором Нанном . [21]

Посвятив себя почти исключительно сценической работе в течение следующих 15 лет, он дебютировал в Вест-Энде в труппе театра Олдвич в 1967 году в постановке «Как вам это понравится» . [22] Дальнейшие постановки для RSC включали « Много шума из ничего» , «Ричард III» , «Буря» , «Сон в летнюю ночь» (в главной роли в знаменитой постановке RSC 1970 года Питера Брука в роли Деметрия), «Гамлет» и «Виндзорские веселые жены» . [22]

В 1960-х годах Кингсли сменил имя на Бен Кингсли, опасаясь, что иностранное имя помешает его карьере. [23] [24] Он рассказал Radio Times : «Как только я сменил имя, я получил работу. У меня было одно прослушивание на роль Кришны Бханджи, и они сказали: «Прекрасное прослушивание, но мы не совсем знаем, как его разместить». ты в нашем предстоящем сезоне». Я поменяла имя, перешла дорогу, и мне сказали, когда ты сможешь начать?» [25] Кингсли продолжал играть Моску в постановке Питера Холла «Вольпоне» Бена Джонсона в 1977 году для Королевского национального театра . Он также снялся в роли Вилли Ломана в сиднейской постановке 1982 года « Смерть коммивояжера» вместе с Мелом Гибсоном .

1982–1998: Переход в кино и телевидение.

Кингсли в Швеции, 1983 год.

Кингсли рано начал свой переход к ролям в кино, начиная с фильма «Страх - это ключ» в 1972 году. Кингсли продолжал играть небольшие роли как в кино, так и на телевидении, в том числе роль Рона Дженкинса в мыльной опере « Улица Коронации» с 1966 по 1967 год и регулярные появления. в качестве адвоката защиты в давно действующей британской юридической программе Crown Court . В 1975 году он снялся в роли Данте Габриэля Россетти в исторической драме «Школа любви» , а в следующем году появился в телевизионном мини-сериале « Лондонский Диккенс ».

Поворотным моментом в карьере Кингсли стал биографический фильм «Ганди» (1982) режиссера Ричарда Аттенборо , в котором Кингсли сыграл главную роль Ганди . Фильм имел успех у критиков и финансовый успех, а Кингсли получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли и премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом кино за свою игру. [23]

На протяжении 1980-х годов Кингсли появлялся во множестве фильмов, в том числе в ролях второго плана в «Черепашьем дневнике» (1985) и «Морисе» (1987). Он сыграл главного героя Бэзила Паскали в «Острове Паскали» (1988), а затем в том же году изобразил доктора Джона Ватсона вместе с Шерлоком Холмсом Майкла Кейна в фильме «Без понятия» . Он был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль деятеля организованной преступности Мейера Лански в фильме «Багси» (1991). Дополнительные роли включают второстепенного персонажа Космо в триллере « Кроссовки» (1992), вице-президента Гэри Нэнса в «Дэйве » (1993) и учителя шахмат Брюса Пандольфини в «В поисках Бобби Фишера » (1993).

Кингсли на Венецианском кинофестивале 1990 года

В исторической драме Стивена Спилберга «Список Шиндлера» (1993) Кингсли изобразил пережившего Холокост Ицхака Стерна вместе с Лиамом Нисоном в роли Оскара Шиндлера . Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, а Кингсли был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана . Среди других ролей - адаптация BBC Сайласа Марнера (1985) в качестве главного героя. Кингсли снялся вместе с Сигурни Уивер в фильме «Смерть и дева» (1994), ранее он играл с ней в «Дэйве» .

В 1997 году он озвучил видеоигру Ceremony of Innocence . В 1998 году он был главой жюри 48-го Берлинского международного кинофестиваля и снялся в семейном фильме « Жуткий дом» , заявив, что выбрал роль в более легком фильме после ролей, которые оставили у него чувство травмы. [26] [27]

1999 – настоящее время: Дальнейший успех.

Кингсли сыграл роль Дона Логана, жестокого психопата и вербовщика лондонского преступного мира, в психологической черной комедии Джонатана Глейзера « Сексуальное чудовище» (2000) . Роль Кингсли в роли Логана принесла ему еще одну номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . Год спустя он получил награду «Хрустальный глобус» за выдающийся художественный вклад в мировой кинематограф на Международном кинофестивале в Карловых Варах . [28] Он получил еще одну номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль полковника Масуда Амира Бехрани в « Доме из песка и тумана» (2003) и сыграл второстепенную роль Бенджамина О'Райана в « Подозреваемый ноль» (2004). Хотя фильм получил негативные отзывы критиков, игра Кингсли была сделана с оговорками.

В июле 2006 года Кингсли был номинирован на премию «Эмми» за роль в телевизионном фильме « Миссис Харрис », в котором он сыграл знаменитого кардиолога Германа Тарновера , убитого своей брошенной возлюбленной Джин Харрис . Позже в том же году он сыграл эпизодическую роль в эпизоде ​​сериала « Клан Сопрано» под названием « Роскошный салон ». Кингсли играет самого себя в этом эпизоде, когда Крис и Литл Кармин предлагают ему роль босса мафии в фильме «Тесак» , от которой он отказывается. В 2007 году Кингсли появился в роли польско-американского гангстера в мафиозной комедии «Ты убиваешь меня » и киллера в «Войне, Inc.».

Кингсли на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре , 2012 год.

В 2010 и 2011 годах Кингсли сыграл несколько крупных ролей. В 2010 году он озвучивал персонажа по имени Сабина в игре Fable III от Lionhead Studios и снялся вместе с Леонардо Ди Каприо в фильме «Остров проклятых » (2010) режиссера Мартина Скорсезе . В том же году Кингсли дебютировал в Болливуде в триллере «Подросток Патти» (2010). В 2011 году он появился в следующем фильме Скорсезе «Гюго» (2011), сыграв французского иллюзиониста Жоржа Мельеса . Роль Мельеса Кингсли также принесла ему премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль . Кингсли также подписался на научно-фантастический роман « Разбитая мечта» . Эта функция, созданная Нилом Джорданом и Джоном Бурманом , позже была отменена. [29]

В 2013 году Кингсли появился в роли злодея Тревора Слэттери в фильме Кинематографической вселенной Marvel « Железный человек 3 » и в роли героя Мэйзера Рэкхэма в «Игре Эндера» . Год спустя он сыграл еврейскую рабыню- монахиню в фильме Ридли Скотта « Исход: Боги и короли и Меренкаре», подобие египетского фараона и отца Акменры, в « Ночи в музее: Тайна гробницы» Шона Леви [30] В том же году Кингсли также повторил свою роль Слэттери в короткометражном фильме « Да здравствует король» .

В 2015 году Кингсли сыграл сикхского инструктора по вождению в фильме «Учимся водить машину ». [31] Он озвучил Багиру в экранизации « Книги джунглей» Джона Фавро (2016), римейке оригинального фильма 1967 года . [32] Кингсли также записал «Автобиографию йога » Йогананды в формате книги на пленке. В 2018 году он озвучил документальный фильм Amazon Prime « Все или ничего: Манчестер Сити» , который рассказывает о рекордной кампании «Манчестер Сити » в Премьер-лиге 2017–18 годов . [33] и озвучивал генерала Дырявого в адаптации BBC « Уотершип Даун» . [34] Кингсли повторил свою роль Тревора Слэттери в фильме « Шанг-Чи и легенда десяти колец» (2021). [35]

Кингсли появился в фильме Уэса Андерсона « Чудесная история Генри Шугара» ( 2023), экранизации рассказа Роальда Даля , и снялся вместе с Рэйфом Файнсом , Девом Пателем и Бенедиктом Камбербэтчем . [36]

Личная жизнь

Кингсли (третий слева) и актерский состав «Детских монологов» в театре «Олд Вик» в 2010 году.

Кингсли был женат четыре раза и имеет четверых детей: Томаса Бханджи и художницу Жасмин Бханджи от первой жены, актрисы Анжелы Морант , а также Эдмунда Кингсли и Фердинанда Кингсли , оба из которых стали актерами, от второй жены, театрального режиссера Элисон Сатклифф . [37] Он развелся со своей третьей женой Александрой Кристманн в 2005 году, будучи «глубоко, глубоко потрясенным» после того, как в Интернете появились фотографии ее поцелуев с другим мужчиной. [38] 3 сентября 2007 года Кингсли женился на бразильской актрисе Даниэле Лавендер в Эйншам-холле в Норт-Ли, Оксфордшир . [39]

Кингсли появился в постановке « Детские монологи» в 2013 году на сцене в Лондоне вместе с Бенедиктом Камбербэтчем , Томом Хиддлстоном , Джеммой Артертон и Эдди Редмэйном . [40] Оно было исполнено от имени Dramatic Need , благотворительной организации, которая отправляет международных специалистов в области искусства (таких как музыканты, художники и актеры) для проведения семинаров в малообеспеченных и сельских общинах Африки. [41]

Фильмография

Признание и почести

Отпечатки рук Кингсли на Лестер-сквер в Лондоне.

Кингсли получил премию «Оскар» в категории «Лучший актер» за роль «Ганди» и был номинирован еще трижды: « Лучший актер второго плана» за «Багси » и «Сексуальное чудовище » и «Лучший актер» за « Дом из песка и тумана» (2003). В 1984 году Кингсли получил премию «Грэмми» за лучшую устную речь или немузыкальную запись « Слов Ганди» , получил почетную степень Солфордского университета [ 42] и был удостоен индийской гражданской награды Падма Шри . [43] Он был удостоен звания рыцаря-холостяка на новогодней церемонии вручения наград 2002 года за заслуги перед британской киноиндустрией. [1] [44] О награде было объявлено 31 декабря 2001 года, в день 58-летия Кингсли. [45] После посвящения в рыцари королевы Елизаветы II в Букингемском дворце Кингсли заявил:

Я сказал королеве, что получение «Оскара» отходит на второй план — это непреодолимо. Я очарован древностью, мифологией этих островов и их традициями рассказывания историй. Я чувствую себя рассказчиком, и получение рыцарского звания — действительно признание этого. [1]

Его требование называть себя «сэр» в титрах фильмов и телешоу было задокументировано BBC, что вызвало некоторую критику. [46] Сообщается, что коллега по фильму Пенелопа Крус не знала, как его называть во время съемок « Элегии» , поскольку кто-то сказал ей, что ей нужно обращаться к нему «сэр Бен». Однажды это выскользнуло наружу, и она называла его так до конца съемок. [47] Кингсли отверг обвинения в том, что он предпочитает, чтобы к нему обращались по титулу, заявив: «Если я когда-либо настаивал на том, чтобы коллеги на съемочной площадке называли меня «сэр», то мне очень жаль. Я не помню. когда-либо делал это, и я склонен не забывать». [48] ​​В мае 2010 года Кингсли был удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде . [2] В апреле 2013 года Кингсли был удостоен стипендии на церемонии вручения наград The ​​Asian Awards в Лондоне. [49]

Рекомендации

  1. ^ abc «Сэр Бен: Рыцарство побеждает Оскара» . Новости BBC . Проверено 13 марта 2013 г.
  2. ^ ab «Сэр Бен Кингсли получил звезду на Аллее славы в Голливуде» . Новости BBC . 28 мая 2010 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  3. ^ «Награды Британии: Кэтрин Бигелоу и сэр Бен Кингсли». Бафта. 30 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  4. ^ «Кингсли, сэр Бен (родился 31 декабря 1943 г.), актер» . Кто есть кто . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.23178.
  5. ↑ Стил, Франческа (19 апреля 2014 г.). «Интервью Фердинанда Кингсли:« Да, но папа мамы тоже был совершенно лысым! »». Зритель . Проверено 27 апреля 2018 г.
  6. ^ "Бен Кингсли". Вера . Радио Би-би-си 3 . Проверено 27 апреля 2018 г.
  7. ^ "Биография Бена Кингсли (1943–)" . www.filmreference.com . Проверено 27 апреля 2018 г.
  8. ↑ Муж Стюарт (24 апреля 2013 г.). «Сэр Бен Кингсли: «Без маски я понятия не имею»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  9. ↑ Пфефферман, Наоми (18 мая 2001 г.). «Драмы о Холокосте продолжают привлекать актера Бена Кингсли». Дж. Еврейские новости Северной Калифорнии . Проверено 5 июня 2018 г.
  10. ↑ Тугенд, Том (13 апреля 2001 г.). «Случайная разведка». Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.
  11. ↑ Беннеттс, Лесли (13 декабря 1982 г.). «Путешествие Бена Кингсли от Гамлета до Ганди». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2022 г. Хотя Кингсли родился и вырос в Англии, он наполовину индиец: его мать была английской моделью, а отец, врач, был индицем.
  12. ^ "Золотой тюрбан сэра Бена Кингсли" . История мира в 100 объектах . Радио Би-би-си 4 . Проверено 27 апреля 2018 г. ...[Е] его дедушка (торговец специями) [...] был видным членом общины исмаилитов Коджа на Занзибаре (в Индийском океане). Исмаилиты — мусульмане-шииты и последователи Ага Хана (потомка пророка Мухаммеда).
  13. ↑ Беннеттс, Лесли (13 декабря 1982 г.). «Путешествие Бена Кингсли от Гамлета до Ганди». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2018 г.
  14. ^ Фон Бюсак, Ричард. Сексуальный зверь. Метроактивное кино. Март 2005 года.
  15. ^ Патхак, Руджул. Персонажи-хамелеоны Бена Кингсли. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine . Маленькая Индия.com. 15 июня 2005 г.
  16. ↑ Кригер, Хилари Лейла (10 апреля 2005 г.). «Ганди приносит свою «силу истины» палестинской аудитории». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.: «Бабушка выпускницы Королевской Шекспировской труппы, посвященной в рыцари, говорила на идиш, который она выучила, работая швейной мастерской в ​​лондонском Ист-Энде сто лет назад. «Она категорически возражала против разговоров об этом, поэтому моя бедная мать была на грани гнева». нападал каждый раз, когда мою бабушку спрашивали о ее муже, ее любовнике, кем бы он ни был, но считается, что он был русским евреем или немецким евреем по имени Гудман", - рассказал Кингсли газете " Джерузалем Пост ".
  17. ↑ Поллак, Джо (3 января 1994 г.). «Он не новичок в Холокосте». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 28 ноября 2011 г. Я не еврей, — сказал он, — и хотя со стороны моей матери могло быть какое-то русско-еврейское наследие, нить настолько тонкая, что нет никаких реальных доказательств...
  18. ^ ab «Личность сэра Бена Кингсли так же ярка, как и его персонажи». Радио Таймс . Проверено 23 января 2019 г.
  19. ↑ Уэйд, Дэйв (25 апреля 2015 г.). «Вера, забытая в родном городе» . Проверено 23 января 2019 г.
  20. ↑ Уолш, Джон (6 марта 2010 г.). «Сэр Бен Кингсли: «Мне повезло, что я был очень популярным ребенком». Независимый . Проверено 7 марта 2010 г.
  21. ^ «Дни рождения - сэр Бен Кингсли». Времена . Проверено 13 августа 2020 г. .
  22. ^ ab "Кингсли, Бен. RSC Productions". РСК . Проверено 12 августа 2020 г.
  23. ^ ab Заявлено в интервью Inside the Actors Studio.
  24. ^ "Сексуальная честь сэра Бена", BBC News . 31 декабря 2001 г.
  25. ^ «Сэр Бен Кингсли о своей личности и новом фильме «Учимся водить машину»». Радио Таймс . Проверено 13 сентября 2020 г.
  26. ^ "Берлинале: Жюри 1998 года". berlinale.de . Проверено 14 января 2012 г.
  27. ^ Бен Кингсли (2020). Spooky House (Дополнительные материалы – Интервью – Бен Кингсли) (DVD-ROM). Я смотрел на роли, которые я сыграл за последние пять, всего лишь пять лет. Среди них серийный убийца, жертва концлагеря, абсолютный тиран, сумасшедший, человек, чей ребенок умирает у него на руках, и он мстит, убив трех ответственных за это людей – так что я заметил, что направляюсь в довольно темные места, и Я прекрасно носил моральные принципы каждого фильма, в котором снимался, на своих плечах. И учитывая, что большую часть моей карьеры у меня был довольно широкий выбор того, что делать дальше, я решил, что должен сделать что-то, что не будет травмировать меня в какой-либо степени этой ролью. Я бы предпочел сделать что-то гораздо более легкое – это не значит легче, это значит легче, не обязательно взваливать на свои плечи всю моральную программу Холокоста, серийных убийств или преступлений и наказаний. Просто чтобы сделать что-то, не входящее в эту конкретную программу, вот почему я выбрал эту роль.
  28. ^ Андре Дойч (2003). «Международный киногид по эстраде». п. 377.
  29. ^ «Бен Кингсли и Джон Хёрт для фильма Нила Джордана и Джона Бурмана «Разбитая мечта»» . ИФТН . Проверено 15 апреля 2011 г.
  30. ^ «Ридли Скотт в переговорах об «Исходе» с Беном Кингсли, Джоном Туртурро, Сигурни Уивер, Аароном Полом» . Срок.com . 27 августа 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  31. ↑ Доти, Мерия (16 апреля 2015 г.). «Бен Кингсли раскрывает трудности обучения вождению и красоту общения с фанатами». Яху . Проверено 22 мая 2015 г.
  32. ^ «Бен Кингсли озвучит Багиру в диснеевской «Книге джунглей»» . Крайний срок . 25 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  33. ^ «Все или ничего: Манчестер Сити». Амазонка . Проверено 31 мая 2020 г.
  34. ↑ Джон Планкетт (27 апреля 2016 г.). «Netflix получает глобальные права на адаптацию «Уотершипа вниз» с Джоном Бойегой, Джеймсом МакЭвоем, Николасом Холтом». Хранитель . Проверено 28 апреля 2016 г.
  35. ↑ Бун, Джон (17 августа 2021 г.). «Сэр Бен Кингсли подтверждает свое возвращение в MCU в «Шанг-Чи и легенда десяти колец»». Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  36. ^ «Уэс Андерсон снимет «Чудесную историю Генри Шугара» Роальда Даля для Netflix с Бенедиктом Камбербэтчем» . ИндиВайр . 7 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
  37. ↑ Энсор, Джози (14 апреля 2013 г.). «Сэр Бен Кингсли: моя мать-голливудская актриса завидовала моему успеху» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  38. ^ «Кингсли признает опустошение фотографиями прелюбодейной жены» . Свяжитесь с Музыкальными новостями. 16 ноября 2005 г. Проверено 15 августа 2007 г.
  39. ^ "Кингсли женится на бразильской актрисе" . Новости BBC . 7 сентября 2007 года . Проверено 1 января 2010 г.
  40. ^ "Детские монологи". Перекрещенная корова. 16 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  41. ^ "Детские монологи". www.brownpapertickets.com . Проверено 14 ноября 2020 г.
  42. ^ Манчестер, Солфордский университет (24 апреля 2015 г.). «Сэр Бен Кингсли, обладатель почетной степени, с регистратором Стюартом Босвортом». www.salford.ac.uk . Проверено 25 октября 2021 г.
  43. ^ "Награды Падмы". Министерство связи и информационных технологий . Проверено 10 июля 2009 г.
  44. ^ "№ 56430" . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2001 г. с. 1.
  45. ^ «Паркер и Кингсли получают новогоднее рыцарское звание» . Хранитель . 31 декабря 2001 года . Проверено 13 июня 2014 г.
  46. ^ «Лорд Паттнэм называет сэра Бена «сумасшедшим»» . Новости BBC . 20 февраля 2006 г. Проверено 1 января 2010 г.
  47. ^ "Круз сбит с толку титулом Кингсли" . imdb.com . Проверено 29 августа 2021 г.
  48. ↑ Гастингс, Крис (26 февраля 2006 г.). «Если я когда-либо настаивал на том, чтобы в фильме меня называли «сэр», то мне очень жаль, — говорит сэр Бен Кингсли» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  49. ^ «Специальный отчет: Asian Awards 2013» . BollySpice.com – Последние фильмы, интервью в Болливуде . 18 апреля 2013 года . Проверено 27 апреля 2018 г.

Внешние ссылки