Фарли Эрл Грейнджер-младший [1] (1 июля 1925 — 27 марта 2011) — американский актёр.
Впервые Грейнджера заметил в небольшой театральной постановке в Голливуде кастинг-директор Голдвина , и ему дали значительную роль в «Северной звезде» (1943), спорном фильме, восхваляющем Советский Союз в разгар Второй мировой войны , но позже осужденном за его политическую позицию. Затем последовал еще один военный фильм, «Пурпурное сердце» (1944), до военно-морской службы Грейнджера в Гонолулу , в подразделении, которое организовывало развлечения для войск в Тихом океане . Здесь он завел полезные знакомства, включая Боба Хоупа , Бетти Грейбл и Риту Хейворт . Там же он начал исследовать свою бисексуальность , которую, по его словам, он никогда не чувствовал необходимости скрывать.
Его роль в фильме Хичкока « Веревка» , вымышленном рассказе об убийстве Леопольда и Лоеба в 1924 году, принесла ему много похвал от критиков, хотя фильм получил смешанные отзывы. Хичкок снова снял его в фильме «Незнакомцы в поезде» , где он сыграл звезду тенниса, втянутого в заговор с целью убийства богатым психопатом ; он описал это как свой самый счастливый опыт в кинопроизводстве.
Грэнджер продолжал появляться на сцене, в кино и на телевидении даже в свои 70 лет. Его работа варьировалась от классической драмы на Бродвее до нескольких фильмов на итальянском языке и крупных документальных фильмов о Голливуде. За свой вклад в телевидение Грэнджер получил звезду, расположенную на 1551 Vine Street на Голливудской Аллее славы .
Грейнджер родился в Сан-Хосе, Калифорния , в семье Евы (урожденной Хопкинс) и Фарли Эрла Грейнджера-старшего [2] [3]. Он жил по адресу Ханчетт-авеню, 1185, в районе Ханчетт-Резиденс-Парк. [4]
Его богатый отец владел автосалоном Willys-Overland , и семья часто проводила время в своем пляжном домике в Капитоле на заливе Монтерей . После краха фондового рынка в 1929 году Грейнджеры были вынуждены продать оба своих дома и большую часть личных вещей и переехать в квартиру над семейным бизнесом, где они оставались в течение следующих двух лет. В результате этой финансовой неудачи и потери своего социального статуса оба родителя Грейнджера начали сильно пить. В конце концов, оставшееся их имущество было продано на аукционе, чтобы погасить свои долги, и старший Грейнджер использовал последнюю машину на своем участке, чтобы увезти семью в Лос-Анджелес посреди ночи. [5]
В 1930-х годах семья жила в небольшой квартире в неблагополучном районе Голливуда , а родители Грейнджера работали на разных временных работах. Они стали больше пить, и пара часто ссорилась. Надеясь, что он станет степистом , мать Грейнджера записала его в студию танцев и драматического искусства Этель Меглин, где начинали Джуди Гарленд и Ширли Темпл . [6]
Отец Грейнджера устроился клерком в отделение Департамента по безработице в Северном Голливуде , и его зарплата позволила ему внести небольшой первоначальный взнос за дом в Студио-Сити , где их соседом был актер/танцор Дональд О'Коннор . [7] В начале 1940-х годов в своем офисе отец Грейнджера познакомился с комиком Гарри Лэнгдоном , который посоветовал ему отвести сына в небольшой местный театр, где проходили открытые прослушивания для «Вуки» , британской пьесы о лондонцах, борющихся за выживание во время Второй мировой войны. Использование 17-летним Грейнджером акцента кокни произвело впечатление на режиссера, и его утвердили на несколько ролей. Среди зрителей премьерного вечера были агент по поиску талантов Фил Герш и кастинг-директор Сэмюэля Голдвина Боб Макинтайр, а на следующее утро Герш связался с родителями Грейнджера и попросил их привести его в свой офис тем же днем, чтобы обсудить роль Дамиана, русского мальчика-подростка в фильме «Полярная звезда» . [8]
Грэнджер прослушивался у продюсера Голдвина, сценариста Лилиан Хеллман и режиссера Льюиса Майлстоуна . Хеллман пыталась убедить Монтгомери Клифта покинуть бродвейскую пьесу, в которой он появлялся, и когда ее усилия оказались тщетными, роль была отдана Грэнджеру. В 1940-х годах Голдвин подписал с ним семилетний контракт за 100 долларов в неделю. [9]
Отдел рекламы студии был обеспокоен тем, что зрители перепутают Грейнджера с британским актером Стюартом Грейнджером , поэтому они предложили ему сменить имя и предложили ему список на выбор. «Все имена были взаимозаменяемыми, например, Гордон Грегори и Грегори Гордон. Я не хотел менять свое имя», — вспоминал позже Грейнджер. «Мне нравилось имя Фарли Грейнджер. Это было имя моего отца и имя его деда. Они продолжали предлагать мне новые комбинации, и в конце концов я предложил изменить его на Кента Кларка. Я был единственным, кто посчитал это забавным». В конце концов студия выпустила пресс-релиз, в котором сообщалось, что Фарли Грейнджер, выпускник средней школы Северного Голливуда , был утвержден на роль в «Северной звезде» после того, как он откликнулся на объявление в местной газете. «Я думал, что это действительно глупая история», — сказал Грейнджер. «Правда оказалась гораздо интереснее». [10]
Создание фильма оказалось удачным началом карьеры Грейнджера. Ему понравилось работать с режиссером Майлстоуном и коллегами по актерскому составу Дэной Эндрюс , Энн Бакстер , Уолтером Бреннаном и Джейн Уизерс , а во время съемок он познакомился с композитором Аароном Коплендом , с которым оставался другом и в последующие годы. После выхода в 1943 году, когда Советский Союз все еще был союзником Америки во Второй мировой войне, фильм подвергся резкой критике со стороны критиков, работавших в газетах, принадлежавших Уильяму Рэндольфу Херсту , убежденному антикоммунисту, который считал, что фильм был советской пропагандой. [11]
Для следующего фильма Грейнджера он был отдан в аренду 20th Century Fox , где Дэррил Ф. Занук взял его в «Пурпурное сердце» (1944), в котором он был режиссером Майлстоуна и снова снимался вместе с Даной Эндрюс. Еще будучи подростком, Грейнджер стал близким другом актера второго плана Сэма Левена , характерного актера из Нью-Йорка, который взял его под свое крыло. Он также стал другом Родди Макдауэла и оказался связан с Джун Хейвер в колонках сплетен и журналах поклонников . [12]
После завершения «Пурпурного сердца » Грейнджер поступил на службу в Военно-морские силы США . После прохождения подготовки новобранцев ВМС США в Фаррагуте, штат Айдахо , он отплыл из острова Треже в Сан-Франциско в Гонолулу . Во время 17-дневного перехода он страдал от хронической морской болезни и потерял 23 фунта, а по прибытии на Гавайи был помещен в больницу на несколько дней для регидратации . В результате остаток своей военной карьеры он провел на берегу, где сначала был назначен в команду по уборке в мужском клубе, расположенном в конце пляжа Вайкики , а затем в подразделение в Гонолулу, которое работало со спецслужбами армии , которым командовал классический актер Морис Эванс , который организовывал и организовывал развлечения для всех войск в Тихом океане. Именно здесь у него была возможность встретиться и пообщаться с приезжими артистами, такими как Боб Хоуп , Бинг Кросби , Бетти Грейбл , Рита Хейворт , Хеди Ламарр , Гертруда Лоуренс и многими другими. [13]
Именно во время своей службы на флоте в Гонолулу Грейнджер пережил свои первые сексуальные переживания: один раз с хозяйкой в частном клубе, а другой — с офицером ВМС, посещавшим то же место, и оба раза в одну и ту же ночь. [14] Он был поражен, обнаружив, что его одинаково привлекают как мужчины, так и женщины, и в своих мемуарах он заметил:
Я наконец пришел к выводу, что для меня все, что я сделал той ночью, было настолько естественным и хорошим, насколько это ощущалось... Я никогда не чувствовал потребности принадлежать к какой-либо исключительной, самоопределяющей или особой группе... Я никогда не стыдился и никогда не чувствовал потребности объяснять или извиняться за свои отношения с кем-либо... Я любил мужчин. Я любил женщин. [15]
Грейнджер вернулся к гражданской жизни и был рад обнаружить, что его родители прекратили пить и стали относиться друг к другу более вежливо. Голдвин увеличил его еженедельную зарплату до 200 долларов и подарил ему Ford Coupe 1940 года . Актёра познакомили с Солом Чаплином и его женой Этель, которая стала его наставником на всю жизнь, доверенным лицом и лучшим другом. [16] Благодаря этой паре Грейнджер познакомился с Бетти Комден , Адольфом Грином , Джеромом Роббинсом , Леонардом Бернстайном и Джином Келли , которые пригласили его присоединиться к своим открытым собраниям, на которых присутствовали Джуди Гарленд , Лена Хорн , Фрэнк Синатра , Бетти Гарретт , Джонни Мерсер , Гарольд Арлен и Стэнли Донен . Самым влиятельным среди его новых знакомых был режиссёр Николас Рэй , который снял Грейнджера в своём фильме-нуар « Извилистая дорога » (рабочее название). Фильм был близок к завершению в октябре 1947 года, когда Говард Хьюз приобрел RKO Radio Pictures , и новый руководитель студии отложил его почти на год, прежде чем выпустить его в 1948 году под названием They Live by Night в одном кинотеатре в Лондоне. Восторженные отзывы привели к тому, что RKO наконец выпустила фильм в Штатах в конце 1949 года. В течение двух лет, которые он оставался в подвешенном состоянии, его показывали много раз в частных просмотровых залах, и одним из людей, посмотревших его в этот период, был Альфред Хичкок , который готовил Rope . [17]
Грейнджер был в Нью-Йорке, когда его вызвали вернуться в Голливуд и обсудить «Веревку» с Хичкоком. Накануне их первой встречи Грейнджер случайно встретил Артура Лоренца , который написал сценарий фильма, основанный на пьесе 1929 года « Конец веревки» Патрика Гамильтона , вымышленном рассказе об убийстве Леопольда и Лоеба в 1924 году. Только когда он начал читать сценарий, он связал его автора с человеком, с которым познакомился накануне вечером. Грейнджер и Лоренц снова встретились, и Лоренц пригласил актера провести ночь. Он отказался, но когда предложение было сделано снова несколько дней спустя, он принял его. Это оказалось началом романтических отношений, которые продлились около года, и часто бурной дружбы, которая продолжалась десятилетиями после их разрыва. [18]
В фильме «Веревка» Грейнджер и Джон Далл изобразили двух интеллектуалов, которые совершают убийство просто для того, чтобы доказать, что им это сойдет с рук. Двое персонажей и их бывший профессор, которого играет Джимми Стюарт , должны были быть гомосексуалистами, и Грейнджер и Далл обсуждали подтекст их сцен. Однако, поскольку Hays Office пристально следил за проектом, окончательный сценарий был настолько сдержанным, что Лорентс не был уверен, осознавал ли Стюарт когда-либо, что его собственный персонаж был гомосексуалистом. [19] Хичкок снимал фильм непрерывными, непрерывными 10-минутными дублями, столько же длилась катушка пленки Technicolor , и, как следствие, технические проблемы часто приводили к досадной остановке действия на протяжении 21-дневных съемок. В конечном итоге фильм получил неоднозначные отзывы в 1948 году, хотя большинство критиков были впечатлены Грейнджером, который в последующие годы говорил, что был счастлив стать частью этого опыта, но задавался вопросом, «каким был бы фильм, если бы [Хичкок] снял его нормально» и «если бы ему не пришлось беспокоиться о цензуре» [20] .
После завершения фильма «Веревка » Голдвин снял Грейнджера, Терезу Райт , Дэвида Нивена и Эвелин Киз в фильме «Очарование» (1948), который был раскритикован за слабый сценарий и безразличную режиссуру Ирвингом Рейсом . Фильм провалился в прокате, как и его следующий проект «Розанна Маккой» (1949), во время которого они с Лоренсом расстались. [21] Во время съемок фильма « Сайд-стрит» (1950) на Манхэттене для Энтони Манна Грейнджер ненадолго связался с Леонардом Бернстайном , который пригласил его присоединиться к нему в его турне по Южной Америке. К тому времени, как Грейнджер закончил фильм, композитор и дирижер женился на коста-риканской пианистке и актрисе Фелиции Монтеалегре . Двое мужчин оставались друзьями до самой смерти Бернстайна. [22]
В ноябре 1949 года Грэнджер, у которого оставалось два года по контракту с Голдвином, подписал новый пятилетний контракт с продюсером. [23]
Следующие два фильма Грэнджера для Голдвина в 1950 году, Edge of Doom и Our Very Own , были неприятным рабочим опытом, и актер отказался позволить продюсеру одолжить его Universal Pictures для второсортной саги о ковре-самолете . Когда его отстранили, он решил сопровождать Этель Чаплин (которая рассталась со своим мужем) и ее дочь в поездке в Париж. В последний момент к ним присоединился Артур Лорентс, который остался, когда группа отправилась в Лондон, чтобы увидеть открытие New York City Ballet , хореографом которого был Джером Роббинс . У них с Грэнджер был случайный роман, пока актера не вызвали обратно в Нью-Йорк, чтобы помочь рекламировать Edge of Doom и Our Very Own , оба из которых получили ужасные отзывы. Голдвин отменил общенациональные премьеры последнего, надеясь спасти его, добавив обобщающие сцены, которые изменили бы фокус фильма, и Грэнджер отказался продвигать его дальше. После того, как его снова отстранили, он отправился в Европу, где провел некоторое время в Италии, Австрии и Германии с Лорентсом, прежде чем с ним связался Альфред Хичкок по поводу предстоящего фильма. [24]
Проект назывался «Незнакомцы в поезде» (1951), в котором Грейнджер сыграл теннисиста и начинающего политика Гая Хейнса. Его знакомят с психопатом Бруно Энтони, которого играет Роберт Уокер , который предлагает им обменяться убийствами, причем Бруно убивает неверную жену Гая, а Гай избавляется от властного отца Бруно. Как и в «Веревке» , в отношениях двух мужчин присутствовал гомосексуальный подтекст, хотя он был смягчен по сравнению с оригинальным романом Патрисии Хайсмит 1950 года . Грейнджер и Уокер, чья жена Дженнифер Джонс недавно ушла от него к Дэвиду О. Селзнику , стали близкими друзьями и доверенными лицами во время съемок, и Грейнджер был опустошен, когда Уокер умер от случайного сочетания алкоголя и барбитуратов перед выходом фильма. Фильм оказался кассовым хитом, первым крупным успехом в карьере Грейнджера и его «самым счастливым опытом в кинопроизводстве». [25]
31 декабря 1950 года Грейнджер забрал свою близкую подругу Шелли Уинтерс, чтобы сопровождать ее на традиционный новогодний гала-концерт Сэма Шпигеля . Актриса заставила его ждать почти два часа, и они спорили по пути на вечеринку. Оказавшись там, они разошлись, и Грейнджер встретил Аву Гарднер . Они вдвоем отправились послушать выступление Нэта Кинга Коула в соседнем ночном клубе , а затем отправились к Грейнджер домой, где у них начался бурный роман, который продолжался до тех пор, пока Гарднер не начал сниматься в «Шоу-боте» месяц спустя. [26]
Примирившись, Грейнджер и Уинтерс отправились в Нью-Йорк, где посещали занятия в Актерской студии и Театральной школе Neighborhood Playhouse . Уинтерс придерживался концепции метода актерского мастерства , но Грейнджер считал, что актер «должен быть верен тексту, а не адаптировать его к какой-то личной чувственной памяти», и их разногласия вызвали еще больше споров. [27] Их план заниматься по индивидуальным программам обучения был нарушен, когда обоих вызвали обратно в Голливуд. Голдвин снял Грейнджер в фильме « Я хочу тебя» , драме 1951 года о влиянии Корейской войны на американскую семью, все еще пытающуюся оправиться от Второй мировой войны. Грейнджер считал, что сценарий Ирвина Шоу был «не только скучным, но и казался устаревшим», но приветствовал возможность поработать с Даной Эндрюс и Дороти Макгуайр . Голдвин ожидал, что фильм будет таким же успешным, как «Лучшие годы нашей жизни » (1946), но он оказался таким же «прохладным и старомодным», как и опасался Грэнджер, и, выйдя после начала переговоров о прекращении огня с Кореей , больше не был актуален и провалился в прокате. [28] Его последующие проекты — эксцентричная комедия с Уинтерсом под названием « Веди себя хорошо!» (1951) и сегмент «Дары волхвов» из фильма-антологии «Полный дом О. Генри» (1952) — не имели большего успеха. [29] Во время съемок последнего он появился на съемочной площадке в рекламе Camel . [30] Следующий музыкальный фильм , «Ганс Христиан Андерсен» (1952), с Дэнни Кеем, с другой стороны, имел хорошие кассовые сборы на международном уровне. [ нужна ссылка ]
Желая работать с Винсенте Миннелли , Грейнджер согласился на роль напротив Лесли Карон и Этель Берримор в «Мадемуазель» , одном из трех сегментов фильма MGM 1953 года «История трех любовей» . Продюсер фильма, Готфрид Рейнхардт , также снял два других сегмента, и он безжалостно редактировал «Мадемуазель», чтобы дать своим историям больше экранного времени. [31] Недовольный направлением своей карьеры, Грейнджер искал утешения у Шелли Уинтерс, которая была разлучена с Витторио Гассманом , и двое друзей возобновили свой роман, который в какой-то момент почти завершился браком. Их отношения были сложными, но Грейнджер чувствовал, что «это работает на нас». [32]
Следующим проектом Грейнджера был Small Town Girl (1953), мюзикл с Джейн Пауэлл , Энн Миллер и Бобби Ваном . После его завершения он выкупил свой релиз у Голдвина, дорогостоящее решение, которое оставило его с серьезными финансовыми трудностями. Грейнджер был полон решимости переехать в Манхэттен, чтобы изучать актерское мастерство и выступать на сцене, но его агент убедил его принять роль в Senso (1954), режиссером которого был Лукино Висконти , и в котором также снималась Алида Валли . Съемки в Италии длились девять месяцев, хотя Грейнджер часто простаивал в этот период, что давало ему свободное время, чтобы исследовать Италию и даже провести длинные выходные в Париже, где у него был короткий роман с Жаном Маре . Во время своего пребывания в Венеции , Грейнджер возобновил свою дружбу с Пегги Гуггенхайм , с которой он познакомился во время своей предыдущей поездки в Италию с Артуром Лорентсом, и встретил Майка Тодда , который уговорил его сняться в эпизодической роли гондольера в своей эпопее 1956 года «Вокруг света за 80 дней» . В конце концов он вернулся в Голливуд измученным, но довольным полученным опытом. [33]
По возвращении в Штаты Даррил Ф. Занук предложил Грейнджеру контракт на два фильма, и вскоре он снялся в «Девушке на качелях из красного бархата» с Рэем Милландом и Джоан Коллинз , в котором он сыграл магната Гарри Кендалла Тоу , и в «Голой улице » , мелодраме, которую актер считал «нравоучительной, банальной и заурядной», хотя он приветствовал возможность поработать с Энтони Куинном и Энн Бэнкрофт . [34] Оба фильма были выпущены в 1955 году. [ нужна цитата ]
В том же году Грейнджер переехал в Нью-Йорк и начал учиться у Боба Фосса , Глории Вандербильт , Джеймса Кирквуда и Тома Трайона в классе, который преподавал Сэнди Мейснер в Neighborhood Playhouse . В этот период он дебютировал на Бродвее в пьесе «Беззаботное дерево» , музыкальном произведении, основанном на старой китайской легенде. В актерский состав вошли Дженис Рул в роли возлюбленной Грейнджер, а также Элвин Эйли , Фрэнсис Стернхаген , Джерри Стиллер и Сада Томпсон в ролях второго плана. Спектакль закрыли всего после 24 представлений, но вскоре после его закрытия Рул переехал к Грейнджер, и вскоре они начали строить планы на свадьбу. Постепенно они поняли, что любовь, которую их персонажи чувствовали на сцене, на самом деле не перешла в реальную жизнь, и двое разошлись, хотя они оставались друзьями до ее смерти в 2003 году. [35]
После того, как его кино- и театральная карьера пошли на спад, Грейнджер обратился к телевидению. Его драматический дебют на телевидении состоялся, когда он появился в «Splendid With Swords», эпизоде Schlitz Playhouse of Stars в 1955 году. [36] Он снялся в фильме Beyond This Place (1957), адаптации одноименного романа А. Дж. Кронина 1950 года , с Шелли Уинтерс и Пегги Энн Гарнер , и присоединился к Джули Харрис в ремейке «Наследницы» 1961 года (1949). Он также появлялся в эпизодах Climax Mystery Theater , Ford Television Theatre , The 20th Century Fox Hour , Robert Montgomery Presents , Playhouse 90 , Wagon Train , Kraft Television Theatre , The United States Steel Hour и The Bell Telephone Hour , а в более поздние годы — в Get Smart , Run for Your Life , Ironside , The Name of the Game и Hawaii Five-O и других.
В 1959 году Грейнджер вернулся на Бродвей в роли Фицуильяма Дарси напротив Полли Берген в роли Элизабет Беннет в «Первых впечатлениях» , музыкальной адаптации « Гордости и предубеждения» по книге и постановке Эйба Берроуза . Проба в Нью-Хейвене оказалась катастрофой, и отзывы были неоднозначными. Ситуация немного улучшилась во время показа в Филадельфии , но к тому времени, как постановка достигла Нью-Йорка, у Берген, которая яростно боролась с коллегой по фильму Гермионой Джинголд , возникли серьезные проблемы с вокалом, и некоторые из ее песен вырезались во время каждого выступления, создавая путаницу для остального состава. Только двое из семи критиков написали положительные отзывы, Берген заменила дублерша Эллен Хэнли , и мюзикл закрылся менее чем через три месяца. [37] Позже в том же году он был утвержден на роль в «Теплом полуострове» , пьесе Джо Мастероффа . В главных ролях играли Джули Харрис, Джун Хэвок и Ларри Хэгмен , мюзикл получил справедливые отзывы, но закрылся всего после 86 представлений. [38]
Несмотря на три неудачных опыта на Бродвее, Грейнджер продолжал уделять внимание театру в начале 1960-х годов. Он принял приглашение от Эвы Ле Гальенн присоединиться к ее Национальному репертуарному театру. Во время их первого сезона, когда компания была в Филадельфии , был убит Джон Ф. Кеннеди . Президент присутствовал на открытии NRT и гала-концерте после спектакля в столице страны, поэтому эта новость особенно сильно ударила по всем в компании. Грейнджер стал близким другом руководителя производства Роберта Кэлхауна , и хотя оба чувствовали взаимное влечение, они никогда не обсуждали это. В ту ночь они стали любовниками. [39]
Грейнджер наконец добился некоторого успеха на Бродвее в постановках «Чайка» , «Суровое испытание» , «Стеклянный зверинец» и «Смертельная ловушка» . [40] Он играл вместе с Барбарой Кук в возрождении « Короля и меня» в офф-Бродвейском New York City Center , [41] а в 1979 году он был выбран для постановки « Месяц в деревне» театральной компанией Roundabout Theatre Company . В 1986 году он выиграл премию Obie Award за свою игру в пьесе Лэнфорда Уилсона «Тэлли и сын » . [42]
В начале 1970-х годов Грейнджер и Кэлхун переехали в Рим, где актёр снял ряд фильмов на итальянском языке, в частности спагетти-вестерн « Меня зовут Тринити» (1970) и фильм джалло « Что они сделали с вашими дочерьми?» (1974), вместе с Марио Адорфом , режиссёром которого был Массимо Далламано . [43] Он появился в эпизоде полицейской драмы ABC «Накия» в 1974 году, а также появился в нескольких мыльных операх, включая «Одна жизнь, чтобы жить» в 1976 году, в которой его роль Уилла Вернона принесла ему номинацию на дневную премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале , «На грани ночи» в 1979 году и «Как вращается мир» в 1987–1988 годах, спродюсированный Кэлхоуном.
Позже он появился в нескольких документальных фильмах, обсуждающих Голливуд в целом и Альфреда Хичкока в частности. В 1995 году он дал интервью на камеру для The Celluloid Closet , обсуждая изображение гомосексуализма в кино и использование подтекста в различных фильмах, включая его собственный. [ необходима цитата ]
В 2003 году Грейнджер в последний раз появился в кино в документальном фильме «Бродвей: Золотой век» от легенд, которые были там . В нем он рассказывает историю о том, как покинул Голливуд на пике своей славы, выкупил контракт у Сэмюэля Голдвина и переехал в Манхэттен, чтобы работать на бродвейской сцене. [ необходима цитата ]
В 2007 году Грейнджер опубликовал мемуары Include Me Out , написанные в соавторстве с сожительствующим Робертом Калхауном (родился 24 ноября 1930 года). В книге, названной в честь одного из известных малапропизмов Голдвина , он свободно обсуждает свою карьеру и личную жизнь. [44]
Грейнджер умер естественной смертью в своей квартире на Манхэттене 27 марта 2011 года в возрасте 85 лет. [45] [46] Его тело было кремировано, а прах передан семье после церемонии в ресторане The Riverside. [47]
За свой вклад в развитие телевидения Грейнджер получил звезду, расположенную на Вайн-стрит, 1551 на Голливудской Аллее славы . [48]
