stringtranslate.com

Луч света (песня)

« Ray of Light » — песня американской певицы Мадонны . Это заглавный трек с ее седьмого студийного альбома Ray of Light (1998), выпущенный в качестве второго сингла с альбома 27 апреля 1998 года лейблом Maverick Records. Песня также была включена в сборники GHV2 (2001), Celebration (2009) и Finally Enough Love: 50 Number Ones (2022). Написанная Мадонной, Уильямом Орбитом , Клайвом Малдуном, Дэйвом Кёртиссом, Кристин Лич и спродюсированная Мадонной и Орбитом, «Ray of Light» основана на «Sepheryn» Кёртисса Малдуна и представляет собой электронную танцевальную песню с элементами техно , транса , евродэнса и диско . «Ray of Light» состоит из основного звука синтезатора, колеблющегося на основной музыкальной ноте, и риффа электрогитары. В тексте песни затрагивается тема свободы .

Песня получила признание музыкальных критиков за свой клубный, электронный саунд, тексты песен и «эмоциональную теплоту». Песня также была номинирована на три премии Грэмми: « Запись года» , «Лучшая танцевальная запись » и «Лучшее короткометражное музыкальное видео» , выиграв последние две. «Ray of Light» дебютировала и достигла пятого места в Billboard Hot 100 , став самым высоким дебютом Мадонны в чарте на сегодняшний день. Она также достигла первого места в чарте Hot Dance Club Songs . На международном уровне песня вошла в пятерку лучших в Канаде, Финляндии и Великобритании и достигла первого места в Хорватии, Греции, Шотландии и Испании.

Сопутствующий музыкальный видеоклип для «Ray of Light» был снят Йонасом Окерлундом и показывает сцены из разных городов по всему миру, а Мадонна поет песню перед ними. Видео было одобрено критиками, получив премию Грэмми за лучшее короткометражное музыкальное видео, а также завоевав пять наград на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1998 года . Позже Стефано Сальвати обвинил ее в плагиате концепции музыкального видео, которое он снял для Бьяджо Антоначчи в 1994 году. Песня была исполнена в четырех концертных турах Мадонны , последним из которых был Celebration Tour (2023–24). Она была исполнена рядом артистов и была представлена ​​в нескольких элементах популярной культуры, таких как шоу FOX Glee , а также в различных рекламных кампаниях.

Предыстория и выпуск

С 1996 года Мадонна пережила ряд «жизненных испытаний», включая рождение дочери Лурдес, интерес к восточному мистицизму и Каббале , а также получение главной роли в экранизации мюзикла «Эвита» (1996). Год спустя она начала работать над Ray of Light , своим седьмым студийным альбомом. Мадонна написала песни с Уильямом Орбитом , Патриком Леонардом , Риком Ноуэлсом и Babyface . [3] Альбом отразил бы изменившиеся взгляды певицы на жизнь. Автор Кэрол Бенсон отметила, что это «глубоко духовная танцевальная пластинка», суть которой основана на карьере Мадонны, ее путешествии и многочисленных личностях, которые она принимала на протяжении многих лет. Материнство смягчило певицу эмоционально, что отразилось в песнях. Она начала говорить об идеях и использовала слова, которые подразумевали глубокие и личные мысли, а не обычные танцевальные гимны, которые она сочинила. [4]

Мадонна работала в основном с Orbit после того, как Гай Осири , партнёр Maverick Records, позвонил Orbit и предложил отправить несколько песен певице. [5] Он отправил Мадонне 13-дорожечную цифровую аудиокассету (DAT), и «Ray of Light» был среди этих треков. Он основан на треке «Sepheryn» (1971) английского фолк-дуэта Curtiss Maldoon (состоящего из Дэйва Кертисса и Клайва Малдуна). [6] В 1996 году английская певица и автор песен Кристин Лич, племянница Малдуна, записала свою версию трека. Лич сказала, что ей всегда нравилось творчество дуэта, и «Sepheryn» была её любимой. Она работала некоторое время с Orbit и записала демо «Sepheryn» поверх мелодии, над которой он работал. Лич переписал припев, а также удалил несколько фрагментов из оригинальной композиции. [6] [7] Orbit включила ее в DAT, думая, что Лич написал песню. [3] После того, как Мадонна услышала демо, она ей понравилась, и она переработала текст, чтобы создать «Ray of Light». [6]

Трек был выпущен в качестве второго сингла с родительского альбома 27 апреля 1998 года в Великобритании. [8] В Соединенных Штатах сингл был выпущен в розницу 23 июня 1998 года вместе с 40 000 копий музыкального видеоклипа на песню. [9] Кёртисс не знал о том, что Мадонна записала «Sepheryn» как «Ray of Light» и впервые услышала ее по радио. Он «не мог в это поверить» и поначалу был немного раздражен, но обрадовался, когда узнал, что получит 15% гонорара, поскольку у него был кредит на авторство песни. Мадонна забрала 30% гонорара, еще 15% были отданы наследникам Малдуна, а остальное заработала звукозаписывающая компания Мадонны. [10] Певец сказал о песне: «Она полностью вышла из-под контроля. Оригинальная версия длится более 10 минут. Она была совершенно безвкусной, но мне она понравилась. Было душераздирающе сокращать ее до приемлемой длины». Оригинальная версия должна была быть включена в сборник под названием Veronica Electronica , но она не была выпущена. [11] Кёртисс подтвердил в интервью The Australian в январе 2017 года, что он записал современную джазовую версию «Sepheryn». [7]

Запись и композиция

«Ray of Light» был записан вместе с остальной частью альбома в студии Larrabee North Studio в Северном Голливуде, Калифорния, в середине 1997 года. Мастеринг был выполнен Тедом Дженсеном в студии Sterling Studios в Нью-Йорке. [12] DAT содержал основную часть записей песни, а также предварительные демо-сессии в доме Мадонны в Нью-Йорке, а также в студии Hit Factory Studios, где Мадонна впервые спела песню. Как и большая часть альбома, звуки синтезатора, записанные для «Ray of Light», были воспроизведены на Roland Juno-106 . Мадонна и Орбит провели сессию барабанщиков в Лос-Анджелесе, но она не сработала. Поэтому он связался с Фергусом Джеррандом, который сыграл для него сэмплы барабанов в Лондоне. Орбит загрузил их в свою рабочую станцию ​​и нарезал вручную, вместо того, чтобы использовать программное обеспечение для автоматического редактирования, такое как ReCycle . [13]

«Луч света»
30-секундный отрывок песни, иллюстрирующий часть первого куплета и припева. Отрывок показывает элементы техно , присутствующие в треке, а также влияние диско , транса и евродэнса . "Ray of Light" получил стилистические сравнения с психоделической и кислотной музыкой.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Электронная танцевальная песня "Ray of Light" имеет стилистическое влияние эйсид-электроники . [14] По словам биографа Люси О'Брайен , которая написала в Madonna: Like an Icon , Orbit создала в треке атмосферу, похожую на sensurround , в которой Мадонна углубляет свои танцевальные корни и переходит к более электронному звучанию. [14] [15] Согласно нотам, опубликованным Musicnotes.com, песня написана в общем размере , с умеренно быстрым темпом грува 126 ударов в минуту . Она написана в тональности B ♭ мажор , с вокалом Мадонны в песне, охватывающим 2 октавы и 1 полутон от B ♭ 3 до B 5 , резкая высокая нота опоясывает слово "feel" ближе к концу песни. «Луч света» имеет базовую последовательность B ♭ –E ♭ –B–E–B ♭ в качестве аккордовой прогрессии . [16]

Песня начинается с риффа электрогитары, сравнимого с музыкой английской альтернативной рок- группы Oasis . [17] Аккорды гармонируют друг с другом, продолжаясь в течение 22 секунд. [18] Затем начинается техно-мелодия, состоящая из основного звука синтезатора , колеблющегося на основной музыкальной ноте , с эквалайзером, перемещающимся между басом и верхним регистром . [14] [18] «Беспокойный» бит сопровождается рифом аккордов в стиле рок , причем высота тона Мадонны была выше, чем в других треках альбома. [18] [19] Во время записи Орбит держал «Ray of Light» на полтона выше предела певицы, в результате чего вокалу добавилось напряжение. «Она расстроилась, когда мы записывались, но вам нужна эта немного резкости с певцами, эта вещь достижения. Вы не можете подделать это, и вы можете услышать это, когда она бьет по нему на записи», - вспоминал он. [14] Перед финальным припевом снова звучит соло на синтезаторе, напоминающее о прог-роковой записи 1970-х годов. По словам Рикки Руксби, автора The Complete Guide to the Music of Madonna , это была ссылка на происхождение песни из "Sepheryn". [18]

С точки зрения лирики, трек оптимистичен, соответствует теме музыки. По словам Мадонны, куплеты — это мистический взгляд на вселенную и на то, насколько мы малы по сравнению с ней. [3] Она хотела передать чувство «удивления» с помощью текста, как будто кто-то только что открыл глаза и впервые посмотрел на мир. [20] В NME Мадонна далее пояснила, что текст передает чувство того, что ты мал по сравнению с огромной вселенной. В нем также говорится о том, как обычная жизнь проходит быстрее, «чем мчащийся свет», но можно выйти из этого путешествия и посмотреть на себя со стороны. [21]

Критический прием

Мадонна в окружении танцоров исполняет «Ray of Light» во время тура Confessions (2006)

«Ray of Light» получил признание музыкальных критиков . В обзоре альбома в целом Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic описал его как «завихряющийся». [22] В обзоре макси-CD-сингла Лиана Джонас с того же сайта назвала трек «ужасно хорошей клубной песней» и «прогрессивным по звучанию, но дружелюбным к слушателю». Она также похвалила вокал Мадонны, сравнив его с вокалом «клубной дивы и небесной богини». [23] «Заглавный трек выстраивается из еще одного нелепо красивого гитарного арпеджио в режим грохочущего рейв-гимна», — написал Стюарт Макони в обзоре Ray of Light в Q , «но всегда подчеркнут острым музыкальным интеллектом. Это мог бы быть более легкий, менее одномерный Chemical Brothers ». [24]

Ларри Флик из Billboard описал его как Мадонну в ее лучшем проявлении, назвав его «духовно заряженной, часто поэтичной песней». Он особенно отметил гибкий вокал и прогресс Мадонны как записывающейся артистки. [25] British Music Week назвал его синглом недели, добавив: «Мадонна в ударе по форме, и этот блестящий, гимновый, выдающийся танцевальный трек [...] является еще одним подтверждением того, что материнство и опыт только подпитывали ее творческие амбиции и коммерческую мудрость». [26] Роб Шеффилд из Rolling Stone в своем обзоре альбома в целом написал, что наряду с другими треками, такими как «Swim» и « Drowned World/Substitute For Love », Мадонна «позитивно свирепа» звучит в «Ray of Light». [17] Сэл Чинквемани из Slant Magazine написал, что песня была «праздничным техническим безумием», и отметил воодушевленное пение Мадонны. [27] В рецензии на второй сборник хитов Мадонны GHV2 (2001) Чинекемани написал:

Как никакой другой хит Мадонны в недавней памяти, неистовый "Ray of Light" застал певицу в праздничном технологическом безумии. Было ли это прозрением духовного или звукового рода, ее восторг был несомненным. Циклы аналоговых синтезаторов и электрогитарных фраз Orbit идеально дополняли эластичность недавно натренированных голосовых связок Мадонны. Со времен " Deeper and Deeper " она не достигала таких головокружительных высот. [28]

Рецензент из Sputnikmusic включил трек в список рекомендуемых к прослушиванию от Ray of Light . [29] О'Брайен нашел трек «экстатичным гимном небесам». [14] Стивен Томпсон из AV Club прокомментировал , что «накачанная заглавная песня обязательно станет заслуживающим хитом». [30] Джей Ди Консидайн из The Baltimore Sun отметил, что «новообретенная сила Мадонны особенно очевидна в пульсирующих, ритмичных треках, таких как ['Ray of Light'], в которых она уверенно парит в верхней части своего регистра в деловито просачивающемся припеве, а затем шепчет с придыханием в коротком, похожем на сон бридже». [31] Дэвид Браун, рецензируя Ray of Light для Entertainment Weekly , назвал песню «техно-блестящим шаром, похожим на сирену». [32] Стивен Сирс из Idolator объяснил, что вокал Мадонны на протяжении всего альбома был «переломным моментом», в том числе и в песне, поскольку она усилила свой голос во время работы над своим фильмом Evita . Он заканчивает свой обзор, заявляя: «Действительно, никакой хор не нужен, чтобы вознести „Ray Of Light“ на небеса диско. Мадонна сама обеспечивает максимум в некоторых идеальных моментах: продолжительный, спиральный способ, которым она вопит „yea-ea-ears“ на 3:27 или как ее вокал выходит из-под контроля на 4:14, подкрепленный неистовой гитарной работой Orbit». [33] Оценивая синглы Мадонны в честь ее 60-летия, Джуд Роджерс из The Guardian назвал его одним из ее «самых радостных электронных поп-синглов». [34]

График производительности

Мадонна исполняет «Ray of Light» во время мирового турне Drowned в 2001 году.

В Соединенных Штатах «Ray of Light» дебютировал на пятом месте в Billboard Hot 100 , в выпуске от 11 июля 1998 года с 72 000 единицами. [35] Это был ее самый высокий дебютный сингл, превзойдя предыдущие лучшие дебюты с « You'll See » (1995) и « Frozen » (1998), оба из которых открылись на восьмом месте. Трек стал тогда 37-м хитом певицы, попавшим в топ-40, обойдя Конни Фрэнсис в списке женщин с наибольшим количеством попаданий в топ-40 в Hot 100. [35] [36] «Ray of Light» присутствовал в общей сложности 20 недель в Hot 100 и занял 75 место в годовом чарте. [37] [38] Песня также достигла вершины чарта Hot Dance Music/Club Play Billboard , оставаясь на первой позиции в общей сложности четыре недели. [39] «Ray of Light» получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в сентябре 1998 года за отгрузку 500 000 копий сингла по Соединенным Штатам. [40] В Канаде он дебютировал под номером 85 в чарте синглов RPM и достиг третьего места на восьмой неделе. [41] [42] Он присутствовал в чарте в общей сложности 30 недель. [43]

В Австралии «Ray of Light» дебютировал в чарте синглов ARIA на своей пиковой позиции под номером шесть 24 мая 1998 года, оставаясь там одну неделю. [44] Он присутствовал в общей сложности 17 недель в чарте и был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) как золотой за отгрузку 35 000 копий сингла. [44] [45] В годовых чартах ARIA «Ray of Light» был 57-м самым продаваемым австралийским синглом 1998 года. [46] В Новой Зеландии «Ray of Light» также дебютировал на своей пиковой позиции под номером девять в чарте синглов RIANZ. Он присутствовал в общей сложности 14 недель в чарте и выпал 13 сентября 1998 года на 31-е место. [47]

В Соединенном Королевстве "Ray of Light" дебютировал с тиражом 76 000 копий и достиг второго места 9 мая 1998 года, уступив первое место песне All Saints " Under the Bridge / Lady Marmalade ", которая также дебютировала на той же неделе примерно на 31 000 копий больше, чем "Ray of Light". [48] [49] [50] Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировала ее как золотую за продажи и прослушивания в объеме 400 000 единиц. [51] Согласно данным Official Charts Company , по состоянию на август 2008 года в регионе было продано 275 000 копий "Ray of Light". [52] Трек дебютировал на своем пике под номером девять в чарте Eurochart Hot 100 Singles , в выпуске от 16 мая 1998 года. [53] В Бельгии "Ray of Light" имел умеренный успех на обеих территориях, достигнув номера 25 во Фландрии и 33 в Валлонии. [54] В Нидерландах песня дебютировала на 45 месте в голландском Top 40 и достигла пика на 22 месте 16 мая 1998 года, оставаясь там в течение трех недель. [55] Песня достигла пика на втором месте в Финляндии, где она оставалась в течение двух недель, прежде чем провести в общей сложности пять недель в чарте. [56] В Швеции она достигла 14 места и провела в чарте 10 недель. [57] В швейцарском чарте синглов «Ray of Light» дебютировала на своем пике на 32 месте в выпуске от 24 мая 1998 года. [58] Песня также достигла первого места в Испании на своей дебютной неделе. Она оставалась на первом месте в течение трех недель, прежде чем спуститься в чарте. [59]

Музыкальное видео

Предыстория и развитие

Музыкальное видео для "Ray of Light" было снято Йонасом Окерлундом , который ранее снял спорный клип на песню " Smack My Bitch Up " (1997) группы The Prodigy . [60] Мадонна планировала видео с того времени, как снимала клип для предыдущего сингла "Frozen" в пустыне Мохаве . "Smack My Bitch Up" был ее нынешним фаворитом, и она завербовала Окерлунда. [61] Мадонна заявила, что когда она делает альбом, она "вкладывает [в него] свою душу", но музыкальное видео - это гораздо больше работа с режиссером. С альбомом Ray of Light она хотела иметь видеоклипы со свежим выражением, и поэтому хотела сотрудничать с новыми режиссерами. Ей понравился "особый способ работы" Окерлунда, и она поговорила с ним по телефону. Их разговоры продолжались более шести месяцев, и большую часть времени ушло на то, чтобы придумать окончательную концепцию для клипа. [62] [63] Окерлунд сказал в интервью шведской газете Aftonbladet :

У меня было две идеи, которые не подходили для песни. Она сказала «нет», хотя у меня было очень четкое представление о том, как она будет выглядеть в клипе. Я разработал другую идею и собрал для нее группу, которую она могла бы увидеть. Я сделал все это перед собой. [...] Оглядываясь назад, я понимаю, что это хорошо, видео, которое мы сделали, гораздо лучше подходит для трека, чем первые идеи. [Мадонна] невероятно следит за всем, что она делает. Стиль, музыка, бизнес — она держит в уме каждую вещь и не сдается, пока не будет полностью удовлетворена. И в музыкальных клипах она ничего не делает с одной рукой за спиной — она вовлечена на сто процентов. [62]

В музыкальном видео, вдохновленном Koyaanisqatsi , представлены быстро движущиеся размытые кадры повседневной жизни. Итальянский режиссер Стефано Сальвати обвинил Мадонну в плагиате сделанного им клипа.

По словам певицы, клип изображает «день из жизни Земли, показывающий, что мы мчимся вперед к концу века 1900-х годов на полной скорости. Я думаю, что Йонас сделал превосходную интерпретацию песни, хотя он заставил меня танцевать как сумасшедший в течение двух дней. Он жесткий режиссер». [62] Рецензенты сравнили его с американским экспериментальным фильмом 1982 года Koyaanisqatsi , в котором были показаны покадровые съемки городов. [64] Сцены Мадонны были сняты с 25 по 26 марта 1998 года на студиях MTV/VH1 в Лос-Анджелесе. Фоновые сцены были сняты в разных городах, таких как Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Лондон, Лас-Вегас и Стокгольм. [60] [62] Тестовые кадры, сделанные в Стокгольме, были представлены Мадонне для передачи идеи клипа, но они были признаны достаточно хорошими для использования в конечном продукте. [65]

Съемки и производство

Во время съемок Окерлунда сопровождали трое его шведских сотрудников: фотограф Хенрик Хальварссон, художник-постановщик Маттиас Линдгрен и редактор Макс Витали. Дочь Мадонны Лурдес также присутствовала на съемочной площадке. [62] Окерлунд вспомнил, что однажды после съемок ему позвонил Мик Джаггер с предложением снять новый клип для The Rolling Stones , однако ему пришлось отказаться, так как «Ray of Light» отнимал все его время. [62] Они снимали более 14 дней, в течение которых он поместил съемочную группу в одну машину, нашел ракурс для 35-мм камеры и просто ждал, пока кадры будут сделаны один за другим. [65] Ему пришлось все время носить в кармане схему, на которой были все планы для каждого снятого ими кадра . Каждые десять секунд они снимали один кадр и продолжали в течение получаса, чтобы получить около пяти секунд отснятого материала, в результате чего «Ray of Light» стал самой продолжительной съемкой музыкального клипа для Окерлунда. [64] Они также установили камеру на автобусе и ездили по Нью-Йорку, снимая сцены. [65]

Мадонна настояла на том, чтобы видео было смонтировано в Лос-Анджелесе, так как во время видео "Frozen" у нее было несколько переписок с режиссером Крисом Каннингемом (который был в Лондоне, где проводился монтаж), процесс, который она не хотела повторять. Поэтому это потребовало от Окерлунда и его команды ненадолго переехать в отель в Лос-Анджелесе, где и проходил монтаж. [62] Каждый отснятый материал был включен в финальное видео, поскольку каждая сцена была ускорена, а песня была умеренной по продолжительности. [65]

Выпуск и прием

Премьера музыкального видео состоялась на MTV Live 12 мая 1998 года. [60] Клип начинается с восхода солнца и мужчины, открывающего шторы в своем доме, пока не переходит в раздел, вдохновленный Кояанискаци , в котором показаны покадровые кадры повседневной жизни, от людей, едущих в метро, ​​заказа еды, боулинга и детей в классе до ускоренных городских пейзажей и автострад ночью. Вкрапления в сценах Мадонна танцует и поет трек, ее изображение частично сливается с фоном быстро движущегося городского пейзажа. Во время промежуточного куплета высокоскоростное движение останавливается, и камера фокусируется только на Мадонне на фоне заката, но быстро снова ускоряется. По мере того, как клип продолжается до наступления темноты, показываются высокоскоростные кадры Мадонны, танцующей на дискотеке , причем камера фокусируется на гуляках. Она внезапно начинает кричать. После этого ее видят засыпающей на танцполе, и вращающийся кадр планеты Земля.

23 июня 1998 года клип был выпущен на VHS ограниченным тиражом в 40 000 копий компанией Warner Music Vision . За следующий месяц после выпуска было продано 7 381 копий, что сделало его самым продаваемым видеосинглом эпохи Nielsen SoundScan . [66] Видео находилось в чарте Billboard Music Video Sales в общей сложности 13 недель. [67] Через несколько дней после его выпуска итальянский режиссер Стефано Сальвати обвинил лейбл Мадонны Warner Bros. Records Maverick Records в плагиате концепции музыкального клипа, который он снял для сингла Бьяджо Антоначчи 1994 года «Non è Mai Stato Subito». По словам Сальвати, копии его видео были отправлены Maverick до того, как было снято видео «Ray of Light», и потребовал изъять его из распространения. В обоих клипах соответствующие певцы выступали с обычной скоростью на фоне высокоскоростных изображений. Однако он не подал в суд на певицу или ее компании. [68]

С «Ray of Light» Мадонна дебютировала со своим образом «Мать-Земля», дополненным длинными волосами цвета рыжих волос и бронзовым телом. [33] [69] Автор Жорж Клод Гильбер написал в своей книге « Мадонна как миф постмодерна» , что ее «растрепанный, дорого немытый вид» был сопоставим с образом певицы Аланис Мориссетт и венецианскими картинами. По словам Мадонны, она выбрала образ итальянского Возрождения, ссылаясь на работы художников Рафаэля и Боттичелли. [70] Гильбер нашел описание певицы как угождающее постмодернизму , созвучное духу времени, и отметил, что это было всего лишь одно из ее «многих переосмыслений». Книга вспоминала, как Мадонна «быстро устала от фазы Боттичелли-Мать-Земля», и последующие синглы продвигались с новым азиатским вдохновением. [71] В книге Ex-foliations: Reading Machines and the Upgrade Path автор Терри Харпольд прокомментировал покадровые последовательности, особенно изображение часов и их стрелок, вращающихся мимо часов. Он чувствовал, что клип изображает повседневную жизнь как тщетную попытку выживания, усиленную другим кадром, показывающим сонограмму плода в утробе матери и хомяка, бегущего в колесе. [72] Сантьяго Фуз-Эрнандес, один из авторов книги Мадонны «Затонувшие миры », описал Мадонну как эзотерику в клипе, а также «поверхностный спиритуализм Беверли-Хиллз». [73] [74] Видео можно найти в сборниках Мадонны, The Video Collection 93:99 (1999) и Celebration: The Video Collection (2009). [75] [76]

Почести и признание

В 1999 году «Ray of Light» выиграл две премии Грэмми за лучшую танцевальную запись и лучшее короткометражное музыкальное видео . Он был номинирован на премию «Запись года» , но проиграл песне Селин Дион « My Heart Will Go On ». [77] [78] Кроме того, The Village Voice поставил его на четвертое место среди лучших в 1998 году в своем опросе критиков Pazz & Jop . [79] На церемонии вручения премии ASCAP Rhythm and Soul Awards 1999 года трек стал победителем в номинации «Лучшая танцевальная песня». Он также выиграл в категории «Самая исполняемая песня» на церемонии вручения премии ASCAP Pop Awards в том же году. [80] [81] Премия Ivor Novello Awards 1999 года номинировала запись в категории «Международный хит года» [82]

«Ray of Light» также часто оценивается как одна из лучших песен 1990-х годов . [19] В 2003 году журнал Q Magazine поместил её на 609-е место в своём списке «1001 лучшей песни всех времён». [83] В 2005 году песня была помещена на 401-е место в списке Blender «500 величайших песен с момента вашего рождения». [84] В списке лучших синглов 1990-х годов журнала Slant Magazine , в котором «Ray of Light» заняла 16-е место, рецензент написал, что «ритм песни беспокойный», и что «Ray of Light» — «выдающийся сингл» из-за своей «эмоциональной теплоты». [19] Pichfork оценил трек как 55-ю лучшую песню 1990-х годов, описав его как «каббалистическую оду божественной женственности с учащенным пульсом, «Ray of Light» — это музыка тела для воплощенного сознания». [85] Billboard поместил его на пятое место в своем рейтинге лучших песен Мадонны, заявив, что он «ознаменовал новую главу в ее выдающейся карьере». [86] В другом рейтинге 50 величайших песен певицы по версии Rolling Stone «Ray of Light» достигла восьмого места, а автор журнала отметил «самый мощный вокал Мадонны на сегодняшний день». [20] В мае 2018 года Billboard составил рейтинг лучших песен 1998 года, поставив «Ray of Light» на девятое место. Джо Линч из издания утверждал, что композиция «дала радио самый радостный, кипучий и жизнеутверждающий танцевальный хит... Да, крутые дети бушевали годами, но потребовалась законодательница моды 39-летняя мама, чтобы пробиться в топ-40 того, что тогда называлось окончательным захватом поп-музыки электроникой». [87] Месяц спустя The Guardian назвала ее четвертым лучшим синглом Мадонны. [34] Аналогично, Entertainment Weekly назвал ее пятым лучшим синглом. [88]

Музыкальное видео получило в общей сложности восемь номинаций на премию MTV Video Music Awards в 1998 году, в конечном итоге выиграв пять; в категориях «Видео года» , «Лучшее женское видео» , «Лучшая режиссура» , «Лучший монтаж» и «Лучшая хореография» , став её самой победоносной песней на этом шоу. [89] Это был первый раз, когда певица выиграла награду «Видео года»; Мадонна сказала, что она благодарна MTV за признание клипа. [63] На церемонии International Dance Music Awards он выиграл трофей за лучшее танцевальное видео, [90] а на Much Music Video Awards клип выиграл трофей за лучшее международное видео . [91] Другие награды были получены на церемонии Music Video Production Association 1998 года, победив в категории «Лучшее поп-видео года». [92] Видео возглавило рейтинг «10 лучших видео, нарушивших правила», опубликованный MTV в августе 2006 года в честь 25-летия канала. [93] В 2016 году журнал Rolling Stone поместил его на вторую позицию в своем рейтинге «20 величайших видео Мадонны», а Бильге Эбири из издания назвал его «смелым принятием электроники, которое принесло Мадонне ее право на VMA». [64]

Живые выступления

Мадонна, плавающая внутри стеклянного ящика и поющая «Луч света» во время тура Celebration Tour 2023–2024 гг.

В феврале 1998 года Мадонна впервые исполнила «Ray of Light» во время неожиданного концерта в ночном клубе Roxy NYC в поддержку родительского альбома. [94] Три месяца спустя она появилась на шоу Опры Уинфри и исполнила его вместе с альбомным треком «Little Star». [95] Во время церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1998 года Мадонна начала исполнять «Shanti/Ashtangi», щеголяя с черными волосами и в индийском сари . Затем появился Ленни Кравиц , играющий на гитаре, что проложило путь к «Ray of Light». Религиозная группа под названием Всемирная ассоциация вайшнавов (WVA) заявила, что Мадонна оскорбила индуистов своим выступлением, надев символы индуизма на голову. Представитель ассоциации заявил, что знак (называемый Ом ) является символом целомудрия, гармонии и чистоты и призван показать «преданность Богу». Представитель также сказал, что поскольку Мадонна симулировала половой акт и носила прозрачную майку на сцене, не снимая знака, она оскорбила как индуистов, так и йогов . [96] Представитель Мадонны заявил, что певица не понимает, почему WVA расстроилась, поскольку она не сделала ничего оскорбительного и не хотела никого оскорблять. [96] Однако вице-президент WVA заявил, что «индуистское сообщество и духовные искатели Востока во всем мире должны быть счастливы лично за Мадонну с точки зрения ее искреннего интереса к просветленной жизни и благодарны ей за ее искренние усилия по привлечению других к тому же». [97]

«Ray of Light» также была представлена ​​в сет-листах четырёх туров Мадонны — Drowned World Tour 2001 года , Confessions Tour 2006 года, Sticky & Sweet Tour 2008–2009 годов и The Celebration Tour 2023–2024 годов . В Drowned World Tour она была включена в качестве пятой песни в сегмент Neo-Punk , где певица исполнила её в одежде, вдохновлённой панком , а на задних экранах показывали расширенную версию музыкального видео песни. На этот раз на электрогитаре играл Монте Питтман . [98] Майкл Хаббард из MusicOMH отметил, что «все быстро накалилось с [...] „Ray Of Light“, треком, который был просто столь же возвышенным, сколь и заразительным». [99] В 2005 году Мадонна исполнила «Ray of Light» во время благотворительного концерта Live 8 , [100] а год спустя на музыкальном и художественном фестивале Coachella Valley 2006 в Индио, Калифорния. [101] Во время своего тура Confessions Tour 2006 года Мадонна включила рок-версию «Ray of Light» в качестве второй песни третьего акта шоу, сегмента Glam-Punk . Для этого выступления певица играла на электрогитаре и призывала публику подпрыгивать. Её сопровождали шесть мужчин-танцоров, одетых в чёрные костюмы и белые галстуки, исполнявших синхронную хореографию. [102] Rolling Stone назвал выступление «хард-роковым». [103]

«Ray of Light» была затем исполнена Мадонной во время концерта Live Earth 2007 года на лондонском стадионе Уэмбли снова в сопровождении гитариста. [104] Выступление Мадонны на этом мероприятии посмотрели 4,5 миллиона человек. [105] Для Sticky & Sweet Tour 2008–09 годов «Ray of Light» была включена в качестве третьей песни заключительного сегмента шоу. На этот раз Мадонна снова играла на электрогитаре и носила футуристический наряд с нагрудником и коротким париком. Ее сопровождали ее танцоры, которые были одеты в футуристические наряды и исполняли роботизированную хореографию. [106] Рассматривая тур в 2008 году, Джим Фарбер из New York Daily News назвал исполнение песни одним из «самых энергичных» танцевальных номеров шоу. [107] 6 декабря 2016 года Мадонна исполнила песню во время сегмента Carpool Karaoke на шоу The Late Late Show with James Corden . [108] Певица исполнила «Ray of Light» на ежегодном благотворительном гала-вечере Леонардо Ди Каприо в Сен-Тропе, Франция, 27 июля 2017 года. [109] В туре Celebration Tour 2023–24 Мадонна исполнила ремикс песни Sasha Ultra Violet, паря над толпой в стеклянном ящике. [110] [111] Джо Линч из Billboard похвалил Мадонну, заявив, что трек «сложный для исполнения, но она не обделила публику сокращённой версией», и отметил, что «её живой вокал звучал довольно близко к оригиналу». [110]

Обложки и использование в СМИ

«Странный Эл» Янкович (на фото) был первым исполнителем, исполнившим кавер-версию песни «Ray of Light» и включившим ее в свое попурри «Polka Power!» в 1999 году.

Попурри «Странного Эла» Янковича «Polka Power!» из альбома 1999 года Running with Scissors включает в себя польку-версию припева «Ray of Light». [112] На сборнике 2004 года Platinum Blonde NRG, Vol. 2: Nrgised Madonna Classics кавер Hi-NRG исполняет Future Force. [113] Английская певица Наташа Бедингфилд записала кавер-версию «Ray of Light» к 40-летию BBC Radio 1; прозвучавшая во время шоу Криса Мойлза 19 сентября 2007 года, трек был включен в сборник Radio 1. Established 1967 года . Бедингфилд прокомментировала: «Я так уважаю Мадонну, узнав, как трудно петь эту песню. У нее потрясающий голос — диапазон, который нужен, чтобы спеть эту песню, невероятен». [114] В 2008 году Игги Поп и The Stooges исполнили «Ray of Light» (вместе с « Burning Up ») во время введения Мадонны в Зал славы рок-н-ролла . [115] В том же году реклама шампуня Sunsilk включала кадры Мэрилин Монро и Шакиры с хорошо известными им песнями и заканчивалась несколькими видеокадрами Мадонны под звуки «Ray of Light». Сообщается, что Мадонна получила 10 миллионов долларов США за использование песни. [116] [117] Премьера рекламы состоялась на Суперкубке XLII . [116] В 2010 году в эпизоде ​​трибьюта сериала « Хор » «Сила Мадонны » на заднем плане звучала «Ray of Light», пока школьная команда чирлидеров исполняла сложный номер на ходулях. [118] В 2010 году песня была включена в фильм «Бурлеск» в эпизоде, в котором Али (которую играет Кристина Агилера ) репетирует для своей новой должности танцовщицы в бурлеск-лаундже. [119] В эпизоде ​​сериала «Гриффины » 2011 года « Новая почка в городе » главный герой Питер Гриффин появляется в клипе «Ray of Light» после того, как выпил Red Bull. [120] В конце 2012 года американский певец Адам Ламберт исполнил кавер-версию на канале VH1 Divas , танцуя сквозь лазерные лучи и надев священническую черно-белую тунику. [121]

Кампания по запуску Windows XP

Песня была широко использована Microsoft в рекламной кампании Windows XP 2001 года . Она начинается с того, что человек прыгает через зеленое поле, а затем взлетает в солнечное небо — пейзаж, поднятый с экрана «bliss » по умолчанию в Windows XP. [122] Также есть серия изображений людей, использующих Windows XP для общения в реальном времени, для совместной работы в просторном ресторане, для передачи цифровых изображений летающих людей, просмотра видео и прослушивания музыки. Затем следует фрагмент песни с фразой: «Быстрее, чем скорость света, на котором она летит... Ты паришь. Да, ты можешь». [122] Кампания была переработана после атак 11 сентября ; по словам Стефани Фергюсон (директора маркетинговой группы PC Experience Solutions компании), слоган «Приготовьтесь к полету» был изменен на «Да, ты можешь», чтобы обойти новые опасения по поводу авиаперелетов. [122]

Трек-листы и форматы

Кредиты и персонал

Сведения о составе и составе участников взяты из буклета альбома Ray of Light . [132]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Pitchfork Staff (27 сентября 2022 г.). «250 лучших песен 1990-х». Pitchfork . Получено 21 октября 2022 г. Формирующее культуру слияние британского эйсид-хауса и американского танцевального попа... версия, созданная ею совместно с электронным продюсером Уильямом Орбитом, — это буйное психоделическое поп-диско...
  2. ^ Уолтерс, Барри (2 ноября 2004 г.). «Мадонна». В Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide . Нью-Йорк: Simon & Schuster . стр. 509.
  3. ^ abc Black, Johnny ( август 2002 г.). «Создание Ray of Light». В. 17 (8). ISSN  0955-4955.
  4. ↑ Метц и Бенсон 1999, стр. 25–26.
  5. ↑ Уолтер, Барри (апрель 1998 г.). «Мадонна только что выпустила свой самый смелый альбом за последние годы...» Spin . 14 (4). ISSN  0886-3032. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 1 ноября 2011 г.
  6. ^ abc "Curtis Maldoon. Sepheryn". Purple Records. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 25 мая 2014 г.
  7. ^ ab Howe, Alan (3 января 2017 г.). «Madonna's Ray of Light: трек, возрожденный как танцевальный хит». The Australian . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. . Получено 28 января 2017 г. .
  8. ^ ab "Новые релизы: Синглы". Music Week . 25 апреля 1998 г. стр. 27.
  9. ^ ab Sandiford-Waller, Theda (20 июня 1998 г.). "Hot 100 Singles Spotlight". Billboard . Vol. 110, no. 25. p. 94. 40 000 копий видеоклипа Мадонны "Ray of Light" будут выпущены вместе с синглом 23 июня.
  10. ^ Придди 2014, стр. 198
  11. ^ Флик, Ларри (21 февраля 1998 г.). «WB ожидает, что Мадонна «зажжет» международные рынки». Billboard . Том 110, № 8. стр. 83. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  12. ^ Чикконе, Мадонна (1998). Луч света (аннотации). По всему миру: Maverick Records ; Warner Bros. Records . 9 46847-2.
  13. ^ Кот, Грег (июль 1998 г.). «Методы и механизмы, лежащие в основе луча света Мадонны». Клавиатура . Архивировано из оригинала 9 октября 1999 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  14. ^ abcde О'Брайен 2008, стр. 326–327.
  15. ↑ Голдберг, Майкл (27 января 1998 г.). «Мадонна переосмысливает себя как королеву электропопа». MTV News . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 18 октября 2011 г.
  16. ^ "Madonna Ciccone 'Ray of Light' Sheet Music". Musicnotes.com. Сентябрь 2000 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  17. ^ ab Sheffield, Rob (2 апреля 1998 г.). "Ray Of Light". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  18. ^ abcd Rooksby 2004, стр. 52
  19. ^ abc Cole, Ken (9 января 2011 г.). «100 лучших синглов 1990-х: Мадонна, „Луч света“». Slant Magazine . стр. 17. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 18 октября 2011 г.
  20. ^ ab "Madonna's 50 Greatest Songs: Ray of Light No. 8". Rolling Stone . 27 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  21. ↑ Паттерсон, Сильвия (7 марта 1998 г.). «Мадонна: Мать всех поп-музыкантов вернулась». NME : 38. ISSN  0028-6362. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
  22. ^ Томас Эрлевайн, Стивен. "Мадонна > Луч света". AllMusic . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 25 мая 2014 г.
  23. ^ Jonas, Liana. "Ray of Light [Single]". AllMusic . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Получено 18 октября 2011 года .
  24. ^ Макони , Стюарт (апрель 1998). «Выражение себя». Вопрос : 105.
  25. ↑ Flick, Larry (16 мая 1998 г.). "Reviews & Previews". Billboard . Vol. 110, no. 20. p. 24. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 25 мая 2014 г.
  26. ^ "Обзоры синглов — Сингл недели" (PDF) . Music Week . 18 апреля 1998 г. стр. 8 . Получено 21 сентября 2023 г. .
  27. ↑ Cinquemani, Sal (9 марта 2003 г.). «Мадонна: Луч света». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 18 октября 2011 г.
  28. ^ Cinquemani, Sal (8 ноября 2001 г.). "Madonna – GHV2". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. . Получено 30 декабря 2017 г. .
  29. ^ "Madonna – Ray of Light". Sputnikmusic . 13 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 14 июля 2013 г.
  30. ↑ Томпсон, Стивен (29 марта 2002 г.). «Мадонна: Луч света». The AV Club . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  31. ↑ Консидайн, Дж. Д. (3 марта 1998 г.). «Обзор Seeing, hearing the light: глубина и искусное чувство Мадонны в техно-попе должны поколебать любого неверующего». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 27 мая 2014 г.
  32. ↑ Браун, Дэвид (6 марта 1998 г.). «Мадонна: Луч света (1998)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 27 мая 2014 г.
  33. ^ ab Sears, Stephen (4 марта 2013 г.). «Madonna's „Ray Of Light“ Turns 15: Backtracking». Idolator . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Получено 27 мая 2014 г.
  34. ^ ab Rogers, Jude (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  35. ^ ab Sandiford-Waller, Theda (11 июля 1998 г.). "Hot 100 Singles Spotlight". Billboard . Том 110, № 28. стр. 86. ISSN  0006-2510 . Получено 15 июля 2013 г.
  36. ↑ Бронсон, Фред (11 июля 1998 г.). «With 'Light', Madonna's Life Begins At 40». Billboard . Vol. 110, no. 28. p. 88. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 15 июля 2013 г.
  37. ^ ab "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 23 июня 2016 г.
  38. ^ abcd "Billboard Year End Issue 1998" (PDF) . Billboard . стр. 90. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2015 г. . Получено 28 августа 2010 г. .
  39. ^ ab "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 23 июня 2016 г.
  40. ^ ab "Американские сертификации синглов – Мадонна – Ray of Light". Recording Industry Association of America . Получено 3 июня 2015 г.
  41. ^ "Top RPM Singles: Issue 3552". RPM . Библиотечные архивы Канады. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Получено 15 июля 2013 года .
  42. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 3615." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 23 июня 2016 г.
  43. ^ "Top RPM Singles: Issue 6984". RPM . Библиотечные архивы Канады. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 15 июля 2013 года .
  44. ^ abc "Madonna – Ray of Light". ARIA Top 50 Singles . Получено 23 июня 2016 г.
  45. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 31 мая 2014 г. .
  46. ^ ab "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 1998". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Получено 18 октября 2011 года .
  47. ^ ab "Madonna – Ray of Light". Топ-40 синглов . Получено 23 июня 2016 г.
  48. ^ ab "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 1 мая 2021 г.
  49. ↑ Паттерсон, Колин (14 октября 2014 г.). «Десять хитов, о которых вы, возможно, не знали, были кавер-версиями». BBC News . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  50. ^ "Single Factfile" (PDF) . Music Week . 9 мая 1998 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  51. ^ ab "Британские сертификации синглов – Мадонна – Ray of Light". Британская фонографическая индустрия . Получено 24 августа 2022 г.
  52. ^ "Madonna: The Official Top 40". MTV UK. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Получено 20 декабря 2010 года .
  53. ^ ab "Hits of the World Continued". Billboard . Vol. 110, no. 20. May 5, 1998. p. 51. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Получено 15 июля 2013 года .
  54. ^ ab "Madonna – Ray of Light" (на голландском). Ultratop 50. Получено 23 июня 2016 г.
  55. ^ ab "Nederlandse Top 40 – Madonna" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 23 июня 2016 г.
  56. ^ ab «Мадонна: Луч света» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 23 июня 2016 г.
  57. ^ ab "Madonna – Ray of Light". Singles Top 100. Получено 23 июня 2016 г.
  58. ^ ab "Madonna – Ray of Light". Swiss Singles Chart . Получено 23 июня 2016 г.
  59. ^ ab "Hits of the World Continued". Billboard . Vol. 110, no. 21. 23 мая 1998 г. стр. 63. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 15 июля 2013 г.
  60. ^ abc "Madonna Takes It To The Dance Floor For 'Ray Of Light' Video". MTV News. 12 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 2 марта 2014 г.
  61. ^ «Мадонна о мистицизме «Света», видео «Smack My Bitch Up». MTV News. 23 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 31 января 2017 г.
  62. ^ abcdefg Эрикзен, Бобо (8 мая 1998 г.). «Madonna är Cool, skön att jobba med» [Мадонна крутая, с ней комфортно работать]. Афтонбладет (на шведском языке). стр. 1–2. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  63. ^ ab Hay, Carla (26 сентября 1998 г.). "MTV Video Music Awards Offers Additional Appel In Its Spetacle". Billboard . Vol. 110, no. 39. p. 145. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Получено 24 мая 2014 г.
  64. ^ abc Ebiri, Bilge (7 июля 2016 г.). "Strike a Pose: Madonna's 20 Greatest Videos: Ray of Light (1998)". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 31 января 2017 г.
  65. ^ abcd Ebiri, Bilge (25 февраля 2015 г.). "Express Yourself: The Making of Madonna's 20 Greatest Music Videos: Ray of Light (1998)". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 31 января 2017 г.
  66. ↑ Рэй, Карла (18 июля 1998 г.). «Видеосинглы ищут более высокий розничный профиль». Billboard . Том 110, № 29. стр. 83. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 24 мая 2014 г.
  67. ^ "Поиск в чарте: Мадонна 'Ray of Light'". Billboard . Получено 2 февраля 2017 г. .
  68. ^ "Итальянский режиссер заявляет о плагиате в видео Мадонны". MTV News. 29 июня 1998 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 18 октября 2011 г.
  69. ^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, с. 93
  70. ^ Гильберт 2002, стр. 172
  71. ^ Гильберт 2002, стр. 174
  72. ^ Харпольд 2009, стр. 240
  73. ^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, с. 44
  74. ^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, с. 91
  75. ^ Башам, Дэвид (8 октября 1999 г.). «Мадонна предлагает новую видеокомпиляцию». MTV News. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  76. ↑ Гринблатт, Лия (26 августа 2009 г.). «Раскрыт список треков альбома Мадонны „Celebration“: все ли там самые лучшие хиты?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 6 июля 2016 г.
  77. ^ "41-е ежегодные номинанты на премию Грэмми". CNN . 5 января 1999 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 25 мая 2014 г.
  78. ^ "Общие категории". Los Angeles Times . 25 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 25 мая 2014 г.
  79. ^ "Pazz & Jop 1998: Critics Poll". Роберт Кристгау. 2 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 г. Получено 18 октября 2011 г.
  80. ^ Хейзелвуд, Даррелл Т. (28 мая 1999 г.). "Flash! / Последние новости из мира развлечений и многое другое...". Newsday : A.16. ISSN  0278-5587.
  81. ↑ Pride, Dominic (30 октября 1999 г.). «Lange Aces PRS Awards: чествование авторов самых популярных песен США». Billboard . Т. 111, № 44. стр. 70. ISSN  0006-2510.
  82. ↑ Хантер, Найджел (29 апреля 2000 г.). «Шания Твейн получила 4 номинации на новеллы». Billboard . Том 112, № 18. стр. 71. ISSN  0006-2510.
  83. ^ "Q – 1001 best songs ever (2003)". Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  84. ↑ Staff, Blender (октябрь 2005 г.). «500 величайших песен с тех пор, как вы родились». Blender . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  85. ↑ Гача, Анна (27 сентября 2022 г.). «250 лучших песен 1990-х». Форма тона . Проверено 27 сентября 2022 г.
  86. ^ «15 лучших песен Мадонны: выбор сотрудников Billboard». Billboard . 9 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  87. ↑ Lynch, Jjoe (29 мая 2018 г.). «98 величайших песен 1998 года: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 1 июня 2018 г.
  88. ^ Арнольд, Чак (15 августа 2018 г.). «60 лучших синглов Мадонны, рейтинг». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  89. ^ "1998 Video Music Awards". MTV. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Получено 31 мая 2014 года .
  90. ^ "14th Annual International Dance Music Awards". Winter Music Conference . Архивировано из оригинала 6 марта 2011 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  91. ^ "1998 Much Music Video Awards – Победители". Much Music Video Awards . Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Получено 15 декабря 2010 года .
  92. ↑ Hay, Carla (24 апреля 1999 г.). «Squarepusher Pulls In Three At MVPA Music Video Awards». Billboard . Vol. 111, no. 17. p. 76. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. . Получено 10 сентября 2017 г. .
  93. ^ "Мадонна возглавляет опрос MTV по 'революционным' видео". Hürriyet Daily News . 25 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  94. ^ "Madonna plays the Roxy, NYC". Madonna.com. 16 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  95. ^ "Мадонна выходит в медиа-"свет" с Опрой, укрепляет работу в кино". MTV News. 25 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. Получено 13 мая 2012 г.
  96. ^ ab "Выступление Мадонны на VMA вызвало гнев индуистской организации". MTV News. 15 сентября 1998 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.
  97. ^ "Мадонна получает похвалу от лидера ранее критикующей индуистской группы". MTV News. 17 сентября 1998 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  98. ^ Клерк 2002, стр. 172
  99. ↑ Хаббард, Майкл (4 июля 2001 г.). «Мадонна в Earl's Court, Лондон». MusicOMH . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 июля 2013 г.
  100. ^ "The Live 8 Event". BBC News . Архивировано из оригинала 13 июня 2005 г. Получено 14 июня 2005 г.
  101. ^ "Coachella Day Two: Madonna Makes It Quick, Gnarls Goes 'Crazy'". Billboard . 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 12 августа 2020 г.
  102. ↑ Гонсалес, Эд (23 августа 2006 г.). «Madonna: Confessions Tour». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 15 октября 2009 г.
  103. ^ Балтин, Стив (22 мая 2006 г.). «Мадонна запускает тур с диско-распятием». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 14 июля 2013 г.
  104. ↑ Льюис, Деренс (7 июля 2007 г.). «Madge closes Live Earth with a bounceing, planet-saving set». MTV News. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 21 мая 2009 г.
  105. ^ Sweney, Mark (9 июля 2007 г.). «Жалобы на ругань Live Earth». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 11 мая 2010 г.
  106. ↑ Liss, Sarah (20 октября 2008 г.). «Обзор в прямом эфире: Мадонна чувствует это в своем сердцебиении». Canadian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  107. ↑ Фарбер, Джим (24 августа 2008 г.). «Мадонна зажигает, носит мало в Sticky and Sweet start». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 14 июля 2013 г.
  108. ^ Келли, Сет (8 декабря 2016 г.). «Мадонна танцует тверк, Vogues и говорит о поцелуе Майкла Джексона в караоке в полной машине (смотреть)». Variety . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. . Получено 20 января 2019 г. .
  109. ↑ Гарднер, Крис (27 июля 2017 г.). «Мадонна неожиданно появилась на благотворительном вечере Леонардо Ди Каприо в Сен-Тропе». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 31 октября 2017 г.
  110. ^ ab Lynch, Joe (14 октября 2023 г.). "Madonna's Celebration Tour Setlist: All the Songs She Sang at London Opening Night". Billboard . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. . Получено 15 октября 2023 г. .
  111. ↑ Мюррей, Робин (20 октября 2023 г.). «Прямой репортаж: Мадонна – The O2 Arena, Лондон». Clash . Получено 21 октября 2023 г.
  112. ↑ Консидайн, Дж. Д. (23 июля 1999 г.). «Running with Scissors Review». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  113. ^ "Various Artists - Platinum Blonde NRG, Vol. 2: Nrgised Madonna Classics". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 15 июля 2013 г.
  114. ^ "Bedingfield's Newfound Respect For Madonna". Contactmusic . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 20 января 2017 г.
  115. ^ "Madonna Has Her Say At Rock Hall Ceremony". CBS News . 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 18 мая 2010 г.
  116. ^ ab Elliott, Stuart (14 января 2008 г.). «Я вмою этот бренд прямо в волосы». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  117. ^ "Madonna Makes Millions For Ray Of Light Hair Ad". Contactmusic.com . 1 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 27 мая 2013 г.
  118. ↑ Стэк, Тим (21 октября 2009 г.). «Эксклюзив 'Glee': Мадонна на борту! Адам Ламберт следующий?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г. Получено 4 марта 2010 г.
  119. ^ "Burlesque" (на португальском). Terra Networks . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 15 июля 2013 г.
  120. ↑ Deeken, Aimee (10 января 2011 г.). «Патриарх „Гриффинов“ исполняет каверы на Мадонну, вызывает хаос „Цена права“». TV Squad. Архивировано из оригинала 11 января 2011 г. Получено 10 января 2011 г.
  121. ^ "Майли Сайрус, Деми Ловато и Адам Ламберт раскрывают своих внутренних див..." MTV Australia. 18 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. Получено 16 июля 2013 г.
  122. ^ abc "Microsoft Campaign Borrows Madonna's 'Ray'". Billboard . 16 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 15 июля 2013 г.
  123. ↑ Ray of Light (US 2 x 12" виниловые аннотации). Maverick Records. 1998. 9 44523-0. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  124. ↑ Ray of Light (виниловая пластинка формата EU 12"). Maverick Records. 1998. W 0444 T. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  125. ↑ Ray of Light (аннотация к AU Maxi-CD). Maverick Records. 1998. 9362-44521-2. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  126. ↑ Ray of Light (аннотации к EU Maxi-CD). Maverick Records. 1998. W 0444 CD. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  127. ↑ Ray of Light (аннотации к обложке JP Maxi-CD). Maverick Records. 1998. WPCR-1860. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  128. ↑ Ray of Light (аннотация к американскому макси-CD). Maverick Records. 1998. 9 44523-2. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  129. ↑ Ray of Light (UK CD сингл 1 аннотация). Maverick Records. 1998. W 0444 CD. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  130. ↑ Ray of Light (UK CD сингл, 2 аннотации). Maverick Records. 1998. W 0444 CD2. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  131. ^ ab "Ray of Light (Single Remixes) by Madonna on Apple Music". Apple Music . Получено 5 марта 2023 г. .
  132. ↑ Ray of Light (аннотация к альбому). Maverick Records. 1998. 9362-46847-2. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people=проигнорирован ( помощь )
  133. ^ "Madonna – Ray of Light" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 23 июня 2016 г.
  134. ^ "Madonna – Ray of Light" (на французском). Ultratop 50. Получено 23 июня 2016 г.
  135. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. стр. 174. ISBN 1-896594-13-1.
  136. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 3594." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 27 ноября 2019 г.
  137. ^ "HR Top 20 Lista". Хорватское радиотелевидение . Архивировано из оригинала 24 мая 1998 года . Получено 7 марта 2021 года .
  138. ^ "European Radio Top 50" (PDF) . Музыка и медиа . 13 июня 1998 г. стр. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 31 июля 2019 г. .
  139. ^ "Madonna – Ray of Light" (на французском). Les classement single . Получено 23 июня 2016 г.
  140. ^ "Madonna – Ray of Light" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 23 июня 2016 г.
  141. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 15, no. 23. 6 июня 1998 г. стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
  142. ^ ab "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 15, no. 21. 23 мая 1998 г. стр. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  143. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (№ 272 Викуна, 14.5. - 21 мая 1998 г.)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 15 мая 1998 г. с. 22. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  144. ^ "The Irish Charts – Search Results – Ray of Light". Irish Singles Chart . Получено 23 июня 2016 г.
  145. ^ "Madonna – Ray of Light" (на голландском). Single Top 100. Получено 23 июня 2016 г.
  146. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 июня 2015 г.
  147. ^ "История чарта Мадонны (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 23 июня 2016 г.
  148. ^ "История чарта Мадонны (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 8 декабря 2021 г.
  149. ^ "История чарта Мадонны (поп-песни)". Billboard . Получено 23 июня 2016 г.
  150. ^ "История чарта Мадонны (продажи музыкальных видео)". Billboard . Получено 3 февраля 2017 г.
  151. ^ "История чарта Мадонны (Ритмическая)". Billboard . Получено 23 июня 2016 г.
  152. ^ "RPM's Top 100 Hit Tracks of '98" (PDF) . RPM . Vol. 63, no. 12. 14 декабря 1998 г. стр. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 23 марта 2019 г. .
  153. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и медиа . Том 15, № 51. 19 декабря 1998 г. стр. 8. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 24 декабря 2018 г. .
  154. ^ "Classement Singles année 1998" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  155. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 544. ИСБН 84-8048-639-2.
  156. ^ "Best Sellers of 1998 – Singles Top 100". Music Week . 16 января 1999. стр. 7.
  157. ^ "Najlepsze single na UK Top 40-1998 wg sprzedaży" (на польском). Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  158. ^ "1999 год в музыке: Танцы: Hot Dance Maxi -Singles Sales" (PDF) . Billboard . Том 111, № 52. 25 декабря 1999 г. стр. YE-61. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 8 апреля 2021 г. .
  159. ↑ Trust, Gary (30 апреля 2010 г.). «Спросите Billboard: „Glee“-ful About Madonna». Billboard . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 22 апреля 2012 г.
  160. ^ "レイ・オブ・ライト | マドンナ" [Луч света | Мадонна] (на японском языке). Орикон . Проверено 30 сентября 2023 г.
  161. ^ "Keeps on Growing!" (PDF) . R&R . 15 мая 1998 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2022 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  162. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 16 мая 1998. стр. 35.
  163. ^ "Get the world on amateur athletics" (PDF) . R&R . 22 мая 1998 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  164. ^ "ВТОРНИК, МАЙ. 26: Релизы". Jam! . Архивировано из оригинала 16 ноября 2003 г. . Получено 2 октября 2023 г. .

Библиография

Внешние ссылки